Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
esta ley de a-nistFa% no nos dice esta e;igencia 4=5lica% "ue viene de todos los
e;tre-os de la 6e4=5lica% esta e;igencia de 4erdn "ue 5rot al dFa siguiente del
-otFn% "ue hay en el fondo de la conciencia nacional algo "ue dice& estos ho-5res
no son cri-inales% esos ho-5res 4odr<n ha5er e"uivocado el ru-5o% 4ero
o5edecFan a un -vil 4atriticoM 9a ha5ido -ilitares "ue han sido condenados% "ue
han ido a 4residio% "ue han vestido la ro4a del 4residiario% y cuando han vuelto%
nadie les ha negado la -ano*
I)lo ha5r< ley de olvido% slo ha5r< ley de 4a?% slo ha5re-os
resta5lecido la unin de la fa-ilia argentina el dFa "ue todos los argentinos
tenga-os iguales derechos% el dFa "ue no se los colo"ue en la dolorosa alternativa%
o de renunciar a su calidad de ciudadanos o de a4elar a las ar-as% 4ara reivindicar
sus derechos des4oGados*
I,o slo no hay olvido% no slo todas las causas est<n en 4ie% la revolucin
est< ger-inando ya* +n los -o-entos de gran 4ros4eridad nacional% los intereses
conservadores ad"uieren su do-inio y un 4oder in-enso% y entonces son
i-4osi5les todas estas reivindicaciones 4o4ulares% 4ero VayW del dFa% "ue fatal-ente
tiene "ue llegar% en "ue esta 4ros4eridad cese% en "ue este 5ienestar general
desa4are?ca% en "ue se haga -<s so-5rFa la situacin nacional* +ntonces va-os a
ver ger-inar toda esta se-illa "ue esta-os de4ositando ahora y "uiera el /ielo%
se8or Presidente% "ue no festeGe-os el /entenario de nuestra revolucin con uno de
los -<s grandes esc<ndalos "ue 4ueda dar la 6e4=5lica 'rgentina*
IMa8ana vendr< a esta /<-ara una ley de 4erdn& L/u<l es la autoridad
"ue 4odrFa-os invocar 4ara dar estas leyes de 4erdnM LY si algunos de esos
a-nistiados nos 4reguntara "ui:n 4erdona a "ui:nM L+s el victi-ario a la vFcti-a o
la vFcti-a al victi-arioM L+s el "ue usur4a los derechos del 4ue5lo o es el 4ue5lo
"ue se levanta en su defensaM LJui:n 4erdona a "ui:nM LJui:n nos 4erdonar< a
nosotrosMI
A
0i5liografFa
'lonso% Paula% 2ntre la re!oluci&n y las urnas. Los or)genes de la Uni&n C)!ica
0adical y la pol)tica argentina en los aos 78, 0uenos 'ires% )uda-ericana%
1994*
------% ILa 2nin /Fvica 6adical& fundacin% o4osicin y triunfo (1890-191A!I% en
Lo5ato% Mirta (dir*!% Nue!a 'istoria argentina, (o-o >% 0uenos 'ires%
)uda-ericana% #000*
------% ILa (ri5una ,acional% )uda-:rica y la legiti-acin del 4oder (1880-1890!I%
en 2ntrepasados, ,R #4-#% 0uenos 'ires% #00B*
Qlvare? 3uerrero% Psvaldo% I)ingularidad y e-ergencia del discurso revolucionario
de 9i4lito Yrigoyen (190-191A!I% en Ciudadanos, ,R 4% 0uenos 'ires%
#001*
0ea-onde% 3a5riela% I' ochenta a8os de la revolucin radical de 190I% en 5odo es
9istoria, ,R #14% 0uenos 'ires% fe5rero de 198B*
0ordi de 6agucci% Plga% Arist&"ulo del 3alle en los or)genes del radicalismo, 0uenos
'ires% /+'L% 198.*
0otana% ,atalio% 2l orden conser!ador, 0uenos 'ires% )uda-ericana% 19..*
0otana% ,atalio y 3allo% +?e"uiel% :e la 0ep*"lica posi"le a la 0ep*"lica !erdadera
@;<<8=;7;8C, 0i5lioteca del Pensa-iento 'rgentino% (o-o @@@% 0uenos 'ires%
Ariel, 199.*
/a5allero% 6icardo% Yrigoyen. La conspiraci&n ci!il y militar del H de fe"rero de
;78>, 0uenos 'ires% Li5ros de 9is4anoa-:rica% 19.*
/a5ral% )alvador% Las estrategias de poder del yrigoyenismo. ;<78=;7;I, 0uenos
'ires% DunDen% #00.*
+tche4are5orda% 6o5erto% 5res re!oluciones, 0uenos 'ires% Plea-ar% 19A8*
Eerrero% 6o5erto% ILa revolucin radical de 190I% en 5odo es 9istoria, ,R 8%
fe5rero de 19.#*
Eollari% 6odolfo% 2l no!enta en Jan Luis. Autonomistas y radicales en ;<78, 0uenos
'ires% /iudad 'rgentina% 199*
3<lve?% Manuel% 3ida de 9ip&lito Yrigoyen. 2l 'om"re del misterio, 0uenos 'ires%
19B9*
3allo% +?e"uiel% IPolFtica y sociedad en 'rgentina% 18.0-191AI% en Lynch% Cohn% y
otros% 9istoria de la Argentina, 0uenos 'ires% /rFtica% #00#*
.
------, Colonos en armas. Las re!oluciones radicales en la pro!incia de Janta Ke
@;<7LC, 0uenos 'ires% )iglo \\@% #00.*
------, La pampa gringa, 0uenos 'ires% )uda-ericana% 198B*
------% I2n "uin"uenio difFcil* Las 4residencias de Luis )<en? Pe8a y /arlos
PellegriniI% en 3allo% +?e"uiel y Eerrari% 3ustavo (co-4s*!% La Argentina del
?c'enta al Centenario, 0uenos 'ires% )uda-ericana% 1980*
------, Carlos Pellegrini. ?rden y reforma, 0uenos 'ires% Eondo de /ultura +con-ica%
coleccin Los ,o-5res del Poder% 199.*
3uido% 9oracio% Jecuelas del Unicato. ;<78=;<7I, +diciones La 0astilla% 19..*
------% I' cien a8os de la revolucin de 190I% en 5odo es 9istoria, ,R 41% 0uenos
'ires% fe5rero de #00*
Lacoste% Pa5lo% 9egemon)a y poder en el ?este argentinoM;, 0uenos 'ires% /+'L%
1990*
Luna% E:li;% Yrigoyen, 0uenos 'ires% 9ys4a-:rica% 198*
Maligne% 'ugusto% 9istoria militar de la 0ep*"lica Argentina durante el siglo de
;<;8 a ;7;8, 0uenos 'ires% La ,acin% 1910*
P<e? de la (orre (h!% /arlos% ILa revolucin radical en (ucu-<n en 189BI% en 5odo
es 9istoria, ,R A0% -ar?o de 1984*
)aguier% +duardo% Genealog)a de la tragedia argentina Ten lFneaU% (o-os @@@% @> y >%
111*er-saguier*org Tconsulta& #008U*
>igo% Cuan% ILas dos revoluciones de 189B en )anta EeI% en 5odo es 9istoria, ,R B9%
0uenos 'ires% Gulio de 19.0*
Yrigoyen% 9i4lito% IManifiesto de la 6evolucin del 4 de fe5rero de 190I% en
:ocumentos de 9ip&lito Yrigoyen. Apostolado c)!ico. ?"ra de go"ierno.
:efensa ante la Corte, 0uenos 'ires% Direccin de Pu5licaciones 9* )enado
de la ,acin% 198A*
8
+l anar"uista y el coronel
)i-n 6ado1it?Dy lleg a la 'rgentina en -ar?o de 1908* ,o i-agina5a
entonces "ue un a8o y -edio -<s tarde -atarFa al Gefe de la PolicFa de la /a4ital% el
coronel 6a-n Ealcn*
6ado1it?Dy era de origen GudFo% circuncindado confor-e el rito* MedFa 1%..
-etro* (enFa la 4iel 5lanca y usa5a un 4e"ue8o 5igote roGi?o* +ra la-4i8o% de
facciones huesudas% un desarrollo e;cesivo de la -andF5ula inferior% la -irada
torva% una ligera asi-etrFa facial* +n su caGa tor<cica atesora5a varias cicatrices%
vestigios de una herida 4roducida 4or una 5ala o un sa5la?o* La Gunta de -:dicos
"ue revis su cuer4o no lo 4udo 4recisar con e;actitud* (a-4oco 4udo 4recisar su
edad* /uando lo detuvieron% el 14 de novie-5re de 1909% -inutos des4u:s de
-atar a Ealcn y a su secretario% 'l5erto Lartigau% su4usieron "ue tendrFa entre #0
y # a8os* De ese -odo% la Custicia 4odrFa ordenar su eGecucin& 6ado1it?Dy era
-ayor de edad* Pero a los -:dicos slo les "ueda5a una duda antes de su
dicta-en& la ausencia de la -uela de Guicio* Durante 5uena 4arte del 4roceso% la
edad se -antuvo co-o un enig-a*
Para conocer las -otivaciones "ue lo i-4ulsaron al cri-en% la Custicia se
interes 4or su vida* +n el e;4ediente e-4e?aron a filtrarse algunos datos% 4or
testi-onio del 4ro4io acusado y de otros "ue lo ha5Fan conocido en 0uenos 'ires*
)e su4o "ue 6ado1it?Dy ha5Fa 4artici4ado de las re5eliones contra el r:gi-en
?arista en 1904 y 4or eso fue condenado a seis -eses de 4risin* +n la este4a rusa%
sus condiciones de vida fueron -isera5les% casi esclavas* ' los die? a8os ha5Fa
deGado de estudiar% 4ero e-4e? a for-arse en el oficio de herrero* 2na de las
ra?ones "ue lo i-4ulsaron a e-igrar hacia la 'rgentina fue su her-ano* )eg=n un
infor-e 4sicolgico incor4orado en la foGa #0B del e;4ediente% Itiene un her-ano
alienado en la /olonia ,acional de LuG<n% P4en DoorI* +l esta5leci-iento
4si"ui<trico ha5Fa sido creado un a8o antes% en 1908*
Mientras visita5a a su her-ano% 6ado1it?Dy intenta5a u5icarse en el
-undo la5oral argentinoO se e-4le co-o o5rero -ec<nico en los talleres del
Eerrocarril /entral 'rgentino% en /a-4anaO en 0uenos 'ires% tra5aG en un taller%
9
4ro4iedad de Len 3orinsDy% co-o -edio oficial -ec<nico* Le 4aga5an #%48 4esos
4or dFa* Per-aneci durante seis o siete -eses* Des4u:s se -arch en 5usca de
-eGores e-4leos* Erecuenta5a o5ras en construccin en una ciudad "ue% a su ve?%
construFa el i-aginario de un centro cos-o4olita en la 4eriferia del -undo* 2n
nuevo ca-4o de re4resentacin 4ara una 5urguesFa terrateniente "ue ya se ha5Fa
-udado del sur hacia al norte de 0uenos 'ires desde la devastacin de la fie5re
a-arilla y otras 4estes del siglo \@\* La elite deG sus casonas 4ara transfor-arlas
en viviendas 4o4ulares 4ara la renta in-o5iliaria y con la 4ros4eridad econ-ica
construy sus 4ro4ios 4alacios y los ha5it*
+l nuevo e-4leo de 6ado1it?Dy% la seccin herrerFa del taller Za-5oni% en
/harcas 1BB9% donde ingres el 18 de -ar?o de 1909% es una 4auta de la
transfor-acin ur5ana* 6ado1it?Dy 4rest sus servicios 4ara construir el GardFn de
invierno del Palacio 'nchorena% frente a la 4la?a )an MartFn* Dos se-anas antes de
-atar a Ealcn% 6ado1it?Dy a5andon el e-4leo de Za-5oni*
Las 4ri-eras federaciones de tra5aGadores se e-4e?aron a constituir en el
=lti-o cuarto del siglo \@\* La clase o5rera a=n esta5a en for-acin% con
4redo-inio del tra5aGo artesanal y o5reros calificados y autodidactas en 4e"ue8os
talleres*
Por entonces% el fluGo in-igratorio era vertiginoso* )lo entre 188. y 1889
ingresaron en el 4aFs alrededor de 40*000 4ersonas* )in e-5argo% la caFda del
e-4leo ur5ano K4rofundi?ada 4or la 4arali?acin de o5ras 4=5licasK a
consecuencia de la crisis financiera de 1890 retraGo el ingreso de e;tranGeros*
Muchos de ellos "ueda5an varados en el 9otel de los @n-igrantes% -erodea5an 4or
la ciudad o i5an a 5uscar un 4uesto de tra5aGo en el -ercado agrFcola del interior
del 4aFs% con Gornadas a destaGo*
+n una carta 4u5licada en la 4rensa o5rera en 1891% el in-igrante Cos:
[an?a e;4lic "ue ha5Fa llegado a la 'rgentina i-4ulsado 4or agentes argentinos
en >iena% "ue le ha5laron de la ri"ue?a y el 5ienestar del 4aFs* Pero% una ve? en
0uenos 'ires% vag 4or la ciudad sin encontrar tra5aGo* )eg=n su relato% aloGado Ien
el hotel de @n-igrantes% una in-unda cueva sucia% los e-4leados nos trataron co-o
si hu5i:se-os sido esclavos* ,os a-ena?aron a echarnos a la calle si no
ace4t<5a-os una oferta de ir co-o Gornaleros 4ara el tra5aGo en 4lantaciones a
(ucu-<n con un salario de #0 4esos 4or -es***I* Einal-ente% ace4t*
La so5reoferta la5oral hi?o "ue los salarios se reduGeran* Y con la
desvalori?acin de la -oneda frente al au-ento del oro% el costo de los ali-entos
A0
5<sicos y de la vivienda en 0uenos 'ires alcan? valores si-ilares a los de Londres
o ParFs* Muchos e;tranGeros e-igraron al 0rasil*
Li-itada a los recla-os de orden 4olFtico y -oral "ue los cFvicos le
arroGa5an al 6:gi-en con los fusiles al?ados% la 6evolucin de 1890 no incluy en
sus 4eticiones la -eGora de las condiciones de vida de los tra5aGadores* Pero esta
fue una 4reocu4acin constante de las federaciones o5reras y las colectividades de
in-igrantes% "ue co-en?aron a hacer notar las dificultades del 4roletariado 4ara
alcan?ar su re4roduccin -aterial* +l /o-it: @nternacional de la Eederacin P5rera
de la 6e4=5lica 'rgentina le envi una nota al 4residente Pellegrini advirtiendo
so5re este 4unto*
Durante los 4ri-eros a8os de la d:cada de 1890% los o5reros intentaron no
cargar con los costos recesivos de la econo-Fa* Pelearon 4or frenar los des4idos y
la caFda de los salarios* Pero a 4artir de 1894% cuando la econo-Fa atenu las
secuelas de la crisis% recla-aron au-entos en la 4aga% "ue las Gornadas de doce o
catorce horas se reduGeran a ocho% y en algunos gre-ios 4idieron el descanso
do-inical y la eli-inacin del tra5aGo nocturno* Las huelgas se intensificaron*
Desde 188#% esta5a confor-ada en 0uenos 'ires una asociacin o5rera
ale-ana de orientacin -ar;ista% 3orFNrts ('delante!% "ue reunFa a los in-igrantes
e;4ulsados de su tierra y "ue luego editarFa un 4eridico "ue difundFa el cuer4o
doctrinal socialista% aun"ue sus 4<ginas esta5an a5iertas a distintas ideologFas
o5reras* (a-5i:n recogFa infor-acin so5re la vida la5oral de los in-igrantes% tanto
en lengua ale-ana co-o es4a8ola*
3orFNrts tuvo su 4ri-era sede en 2ruguay y /uyo% a 4ocos -etros de la
casa donde vivFa 'le-% aun"ue no e;iste constancia de tra5aGos 4olFticos co-unes
entre cFvicos y socialistas* De todos -odos% la irru4cin radical en la 6evolucin de
1890 fue o5servada con inter:s 4or los socialistas% "uienes considera5an "ue% 4ese
a su derrota% se a5rFa una era de do-inacin de la sociedad 5urguesa% antecedente
del adveni-iento de la sociedad socialista% seg=n la doctrina -ar;ista*
+l 6:gi-en se -antenFa atento a 3orFNrts. 2n artFculo "ue -encion con
tono irnico "ue el go5ierno de Cu<re? /el-an slo conta5a Icon el a4oyo de los
vigilantesI de la 4olicFa llev a 4risin al redactor y al directorO fueron condenados
4or Iagravio a la autoridadI e Iinstigacin revolucionariaI* (ras varias se-anas de
c<rcel% fueron li5erados 5aGo una fian?a de 800 4esos "ue de5i ser saldada 4or los
lectores*
' 4artir de 1890% el -ar;is-o ta-5i:n tuvo su tri5una de difusin en 2l
?"rero, 4eridico fundado 4or el cientFfico ale-<n 3er-<n 'v: Lalle-ant%
naturalista% gegrafo y gelogo% entre otras 4rofesiones* (raductor de /arlos Mar; y
A1
afincado en )an Luis% Lalle-ant fue uno de los 4ocos IinternacionalistasI "ue
4artici4 en las revoluciones radicales de 189B* Lleg a ser secretario de la 2nin
/Fvica de (efilo )a< "ue to- el 4oder en esa 4rovincia* Para Lalle-ant% la lucha
de los o5reros 4ara -eGorar su situacin econ-ica era inse4ara5le de la
4artici4acin co-o clase en la 4olFtica del 4aFs% y% 4ara a-4liar los derechos
de-ocr<ticos y evitar la discri-inacin hacia el o5rero% recla- el voto 4ara los
e;tranGeros*
Para entonces% socialistas internacionalistas y anar"uistas 5atalla5an 4ara
difundir sus ideas en el -undo de los tra5aGadores* )i 5ien a-5as corrientes
esta5an influidas 4or la 4asin 4or la li5ertad% la dis4uta esta5a cru?ada 4or el
disenso terico* +l -ar;is-o 4onFa el :nfasis en la e;4lotacin econ-ica co-o
factor deter-inante de la do-inacin del ca4italis-o* )eg=n su 4ers4ectiva% los
anar"uistas defendFan una ideologFa IdisolventeI de la clase o5rera% de5ido a su
4ro4ensin a la autono-Fa individual y el desarrollo de Ies4Fritus li5resI* Los
anar"uistas% en ca-5io% 4onFan la -ira en el do-inio 4olFtico co-o clave 4ara la
co-4rensin Ger<r"uica de la sociedad y recha?a5an la organi?acin estatal% fuera
vieGa o nueva% 4or"ue i-4lica5a la anulacin del individuo* La 4ol:-ica constante
entre las dos tendencias fue un o5st<culo 4ara la organi?acin de una central
o5rera =nica*
Las ideas li5ertarias en los gre-ios ha5Fan co-en?ado a divulgarse en la
'rgentina 4or -edio de +nrico Malatesta% "ue ha5Fa llegado al 4aFs en 188 y era
crFtico de las 4osiciones Iantiorgani?ativasI del anar"uis-o "ue 4ro4onFan la
destruccin del siste-a en for-a a5stracta y considera5an la agre-iacin co-o
una e;4eriencia contradictoria con la autono-Fa individual*
Malatesta% uno de los fundadores del sindicato de 4anaderos% 4rocedi en
favor de las tendencias organi?acionistas* (ras fundar el 4eridico La .uestione
Jociale y el /entro de +studios )ociales% un <-5ito 4ara conferencias y de5ates
li5ertarios% Malatesta recorri el 4aFs en 5usca de in-igrantes italianos* Los i-4uls
a incor4orarse a las sociedades de resistencia% n=cleos de agre-iacin anar"uista%
aun"ue su desinter:s 4or el idio-a es4a8ol le i-4idi -eGor 4royeccin en otras
colectividades* Pietro 3ori% un a5ogado y socilogo "ue lleg al 4aFs a fines en la
d:cada de 1890% fue otro de los 4ro4ulsores del ideario anar"uista "ue ya se
difundFa -ediante la 4rensa y la actividad de cFrculos 4olFticos y sociales* Para
entonces% ya e;istFa una treintena de organi?aciones gre-iales en el -undo la5oral%
con 4resencia -ayoritaria del anar"uis-o*
+n el inicio del nuevo siglo% con la concentracin del ca4ital y el creci-iento
de las industrias en los centros ur5anos% co-en?aron a -ulti4licarse las asa-5leas
A#
de tra5aGadores% sus reivindicaciones y los lla-ados a la huelga de la 4ri-era
central sindical% la Eederacin P5rera 'rgentina (EP'! o su sucesora% la EP6'%
a-5as do-inadas 4or el anar"uis-o durante una d:cada*
/on la 4ro-ocin de los conflictos% las inGusticias sociales fueron colocadas
so5re la su4erficie* Para el 6:gi-en% re4resent una 4resin social y 4olFtica "ue
intent su4ri-ir con la re4resin 4olicial y el encarcela-iento* +l +stado en-arc la
cuestin o5rera co-o una a-ena?a delictiva contra el orden 4=5lico% 4ero 4rovoc
el efecto contrario& la e;4andi*
2na de las <reas de la 4roduccin "ue -<s sensi5ili?a5a a la elite
4ro4ietaria eran los 4uertos y los ferrocarriles* Las huelgas% "ue a-ena?a5an el
fluGo agroe;4ortador% no slo afecta5an los intereses locales sino ta-5i:n a los
ca4itales e;tranGeros "ue invertFan en la 'rgentina* 5'e 0e!ieF of t'e 0i!er Plate,
4eridico de lengua inglesa editado en 0uenos 'ires% 4lantea5a "ue el co-ercio no
4odFa de4ender Ide la -isericordia de un 4u8ado de anar"uistas italianos y algunos
lla-ados a5ogados "ue viven a e;4ensas de los tra5aGadoresI* Para ellos% la EP6'
era un Ifoco anar"uistaI "ue de5Fa ser eli-inado 4or el go5ierno*
+n novie-5re de 190#% las huelgas ferro4ortuarias tuvieron res4uesta
4enal de 4arte del +stado& un 4royecto de ley "ue ordena5a la e;4ulsin del 4aFs de
todo e;tranGero "ue 4ertur5ara la 4a? 4=5lica% co-4ro-etiera la seguridad nacional
o 4artici4ara de Idelitos co-unesI* 6oca lo envi al Parla-ento en sesin
e;traordinaria y el -is-o dFa fue votado 4or a-5as c<-aras legislativas* +l
+Gecutivo 4ro-ulg la ley esa -is-a noche* ' 4artir de ese -o-ento% sin Guicio ni
derecho a defensa% a"uellos in-igrantes "ue ha5Fan llegado a la 'rgentina% si se
su-a5an a las de-andas la5orales% las huelgas o a las -anifestaciones calleGeras%
eran o5ligados a volver al 4uerto y regresar a su 4aFs e irse a su casa% si es "ue la
tenFan% en el curso de tres dFas* Los 4ri-eros e;4ulsados fueron anar"uistas*
Para los sectores -<s radicali?ados del orden conservador% el odio de clase
contra el o5rero hi?o "ue la 4rotesta social fuese circunscri4ta a una for-a de
delincuencia de la Iescoria antisocialI e;tranGera* M<s "ue eso& se los considera5a
un 4resente siniestro enviado desde las sociedades e;tranGeras% disfra?ado de
uto4Fas 4eligrosas% introductoras del cri-en% hacia un 4aFs "ue ya ha5Fa vertido
-ucha sangre en su intento de organi?arse* 'hora% le toca5a al +stado ya
constituido actuar en defensa de la so5eranFa argentina*
La ley 4144% de 6esidencia% fue el inicio de la 4olFtica de e;clusin del
anar"uis-o% uno de los 4ri-eros -ecanis-os GurFdico-legales de la re4resin
AB
estatal en defensa de los 4rivilegios econ-icos y 4olFticos del 6:gi-en* Pero no
fue efica?* 'l ignorar la raF? del 4ro5le-a% o al encau?arlo desde una 4ers4ectiva
4enal% la a-ena?a de e;4ulsin no 5ast 4ara do-inar los conflictos o5reros*
6ecrudecieron*
/inco a8os -<s tarde% 4recisa-ente en el sector ferro-4ortuario% las
fuer?as estatales tendrFan 4ara los huelguistas res4uestas re4resivas -<s
elocuentes "ue la 4ro4ia ley* /o-o no alcan?a5an las de4ortaciones co-o
escar-iento% iniciaron las -atan?as*
+l #1 de Gulio de 190.% los o5reros "ue construFan elevadores en el 4uerto
@ngeniero [hite% en 0ahFa 0lanca% recla-aron a la concesionaria inglesa "ue los
e-4lea5a la reincor4oracin de dos co-4a8eros des4edidos% ade-<s de las ya
tradicionales de-andas de Gornada de ocho horas y au-ento salarial* 0ahFa 0lanca
era considerada ILa ,ueva Liver4oolI% 4or el 4otencial de su desarrollo industrial*
Pero ta-5i:n era un lugar donde los tra5aGadores anar"uistas ha5Fan echado raFces*
2na de sus 4rotestas -<s originales fue el 5oicot contra el diario La Nue!a
Pro!incia, "ue los agravia5a& iniciaron una ca-4a8a "ue invita5a a los o5reros a no
concurrir a ning=n co-ercio donde se reci5iera el diario*
Por el conflicto en el 4uerto% el lla-ado a la huelga desencaden algunos
cho"ues de o5reros contra la 4olicFa y el gru4o de Iro-4ehuelgasI contratado 4or la
e-4resa* Por su 4arte% el esta5leci-iento de un destaca-ento de la Marina% con
soldados haciendo rondas alrededor de la /asa del Pue5lo% centro de reunin de los
anar"uistas% hacFa del 4uerto un 4aisaGe -ilitar a 4unto de e;4lotar*
+l lunes #B de Gulio% -ientras es4era5an una res4uesta de la e-4resa%
varios o5reros entraron en la ?ona 4ortuaria y arroGaron herra-ientas al agua%
gol4earon -<"uinas e intentaron recoger la adhesin a la huelga de los o5reros "ue
ha5Fan decidido seguir tra5aGando* Los vigilantes "ue e-4e?aron a 4erseguir
activistas ter-inaron con heridas tras la refriega* M<s tarde% en la /asa del Pue5lo%
una asa-5lea de -edio -illar de o5reros co-en? a de5atir las incidencias del
conflicto* La discusin% e;4resada en varios idio-as% no dur -<s de una hora* +l
su54refecto Cuan Posse alist un gru4o de veintids -arinos "ue sali en for-acin
de la sede institucional* /a-inaron cien -etros y% dis4uestos en dos filas% reci5ieron
la orden de fuego contra la asa-5lea* ,ing=n -arino dis4ar* Deso5edecido% Posse
inici :l -is-o los dis4aros* )u tro4a lo i-it y el sonido de los fusiles Mauser
retu-5 contra el local* +n -edio de las r<fagas se escucha5an los gritos de IV>iva
la anar"uFaWI "ue eran acallados con nuevas descargas* Los o5reros fueron
e-5oscados* '"uellos "ue intentaron salir -urieron fusilados% -ientras "ue los
A4
-arinos ingresa5an en el local a continuar la -asacre* Des4u:s% el 4uerto "ued en
silencio* 9u5o dieciocho -uertos*
La Marina ad-iti su res4onsa5ilidad en el hecho* La se-ana siguiente%
una revista institucional salud al 4elotn de soldados "ue hi?o fuego contra los
anar"uistas y 4u5lic su foto 4osando en 4osicin de tiro* +l 4residente Eigueroa
'lcorta no se 4ronunci% 4ero hi?o refor?ar la custodia de los edificios 4=5licos*
2n -es des4u:s% en agosto de 190.% la tensin social se traslad a 0uenos
'ires* Las casas de in"uilinato Kviviendas colectivas deno-inadas conventillosK se
declararon en re5eldFa en contra de los au-entos de los al"uileres* +ntonces% el Gefe
de la PolicFa de la /a4ital% el coronel Ealcn% encontr otra 5atalla 4ara la defensa
del orden 4=5lico* )eg=n el censo de 1904% en la ciudad ha5Fa #4A# conventillos de
construccin 4recaria y con deficiencias sanitarias "ue esta5an ha5itados 4or -<s
de 10*000 4ersonas% la se;ta 4arte de la 4o5lacin de 0uenos 'ires* +n cada
cuarto vivFan hasta die? 4ersonas% "ue ade-<s lo utili?a5an co-o cocina y taller de
costura o 4lanchado*
+l conflicto se inici cuando% frente a la falta de viviendas 4ara in-igrantes%
los 4ro4ietarios decidieron au-entar los al"uileres* 2n gru4o de in"uilinos del
conventillo Los /uatro Di"ues% en @tu?aing #.9% La 0oca% recha? el au-ento y
recla- re5aGas del treinta 4or ciento% ade-<s de -eGoras en la infraestructura
edilicia y la higiene* /uando otros in"uilinos se 4legaron al recla-o% co-en? un
-ovi-iento de resistencia social y econ-ica in:dito en la ciudad% "ue a5arc el
ochenta 4or ciento de las casas de in"uilinato* +n tanto "ue los 4ro4ietarios
4resiona5an a los Gu?gados de 4a? y se e-4e?aron a eGecutar desaloGos% el
anar"uis-o hi?o suya la causa& cre co-it:s de lucha en los 5arrios y se -ovili?
4ara enfrentar las rdenes Gudiciales*
Ealcn le 4uso el cuer4o al conflicto* @nici una recorrida 4or los
conventillos con oficiales de Custicia y for? a los in"uilinos a "ue alcan?aran
acuerdos e;traGudiciales* /uando el acuerdo fue i-4osi5le% y no alcan?a5an las
a-ena?as de un futuro en 4risin o la de4ortacin% Ealcn orden la re4resin con
el cuer4o de 5o-5eros% "ue entra5a en los cuartos con las -angueras a5iertas
-ientras la 4olicFa a-edrenta5a la resistencia con fusiles Mauser% 4ie?a "ue
ree-4la? los 6e-ington del siglo \@\* Lo 4aradGico fue "ue -uchos 4olicFas
de5ieron re4ri-ir en los conventillos donde ellos -is-os vivFan* Poco tie-4o
des4u:s% los 5o-5eros de Ealcn correrFan con agua a los legisladores "ue se
negaron a tratar el 4resu4uesto de 1908 y se o4usieron al cierre de las sesiones
e;traordinarias dis4uesto 4or Eigueroa 'lcorta% "uien luego 4uso en vigencia el
4resu4uesto 4or decreto*
A
+l conflicto de los in"uilinos dur tres -eses* 9u5o un -uerto Kun
transe=nte de 1. a8os "ue fue enterrado en un funeral 4o4ularK y los activistas
fueron encarcelados* Muchos e;tranGeros fueron e;4ulsados del 4aFs* +sto sucedi
con Cuana 6ouco 0uela% una es4a8ola de 1. a8os K"ue ha5Fa llegado a los 11 a la
'rgentinaK y fue de4ortada al ser considerada Iun ele-ento 4eligrosoI* ' lo largo
de su vida% regres y se esca4 del 4aFs varias veces en for-a clandestina*
+l n=cleo duro del +stado conservador no tenFa voluntad de i-4le-entar
4olFticas refor-istas 4ara los tra5aGadores% aun"ue ya tenFa un diagnstico del
dra-a social* ' co-ien?os de 1904% a instancias del -inistro del @nterior% Coa"uFn >*
3on?<le?% el -:dico y Gurista catal<n Cuan 0ialet Mass: reali? un viaGe etnogr<fico
4or la 'rgentina 4ara conocer el estado de las clases o5reras* +n su Gnforme 4recis
la 4recariedad del tra5aGo% los e-4leos en negro% el 4ago en es4ecies y las
diferencias salariales seg=n la condicin se;ual% :tnica o de edad* (a-5i:n devel
las redes de un -undo la5oral aciago& la co-4licidad de 4olicFas y Gueces de 4a?
con los 4atrones 4ara ocultar los a5usos y los -alos tratos* Los -ineros de
Ea-atina% los ?afreros de CuGuy% los -a"uinistas del ferrocarril franc:s de )anta Ee%
las lavanderas de 6Fo /uarto% los esti5adores de 6osario% la e;4lotacin del 5os"ue
en la regin nordeste% fueron o5servados 5aGo su -irada de viaGero incisivo* )u
Gnforme, con la descri4cin del 4ue5lo Iha-5riento y -altratadoI o la refle;in
so5re el ca4italista e;tranGero "ue -ir al 4aFs co-o un Ica-4o de e;4lotacin
4asaGera y usuariaI% se convirti en un la5oratorio de estudio de la realidad social
argentina% aun"ue no logr transfor-arse en la ley nacional 4ara la 4roteccin de
tra5aGadores a la "ue :l y el -inistro Coa"uFn >* 3on?<le? as4ira5an* Pero serFa =til
algunos a8os -<s tarde*
(odavFa leGos de intervenir en las relaciones entre el ca4ital y el tra5aGo% la
autoridad estatal 4referFa anali?ar la cuestin social desde sus consecuencias* Para
la elite dirigente% la huelga era una 4ertur5acin al orden 4=5lico 4ro-ovida 4or
una secta% el anar"uis-o*
Los anar"uistas no tenFan creencias religiosas* +ran ateos* Eor-a5an 4arte
de una clase o5rera li5ertaria% forGada en diferentes oficios% "ue intenta5a
e-anci4arse del 4atrn y enfrentar a la organi?acin estatal "ue lo 4rotegFa*
Perci5Fan al +stado co-o una herra-ienta de do-inacin de la elite 4ro4ietaria*
(oda la energFa revolucionaria esta5a centrada en ese co-5ate* )us ar-as eran la
accin directa% la huelga solidaria y la a5stencin 4olFtica* Los anar"uistas ta-5i:n
i-4ugnaron las ideas de ,acin y de Patria y a su 5ra?o ar-ado% el +G:rcito* @ncluso
dis4usieron de un fondo de ayuda 4ara los soldados "ue desertaran de sus filas* +ra
AA
una conciencia -oral i-4regnada 4or el deseo de li5ertad entendido co-o un
derecho natural del ho-5re "ue tendFa a la e-anci4acin universal*
+ste ti4o de convicciones result -uy atractivo 4ara la -asa de o5reros
in-igrantes* La lucha contra los 4atrones y contra el siste-a 4olFtico-institucional
4rovoc una creciente conflictividad en la 'rgentina*
@-4ugnado 4or el anar"uis-o% "ue 4onFa en discusin las grietas de la
estructura social con las "ue crecFa la econo-Fa del 4aFs% el +stado intent refor?ar
la identidad de los argentinos* Los festeGos del /entenario de la 6evolucin de Mayo
resultaron una 5uena o4ortunidad 4ara ese o5Getivo*
+n 1909% 0uenos 'ires hervFa de -anifestaciones sociales% 4olFticas y
culturales del anar"uis-o* +sta5a a5arrotada de activistas% conferencias%
4ro4aganda o5rera% de5ates* 2na efervescencia 4ro-ovida 4or -iles de o5reros
4ortadores de ideas revolucionarias* /ada anar"uista era consecuente con su
-isin& trans-itir a las -asas las causas de los -ales sociales*
Dentro de la clase tra5aGadora% el anar"uis-o tenFa nuevos adversarios*
2no era el Partido )ocialista argentino% refor-ista% "ue des4la? al socialis-o
-ar;ista de Lalle-ant y "ue se e;4resa5a 4or -edio de La 3anguardia. +l P)
ace4ta5a la lucha 4olFtica 4arla-entaria con la huelga co-o recurso =lti-o* +l otro
adversario eran los Isindicalistas revolucionariosI% "ue se escindieron del Partido
)ocialista en 190A en 5usca de una accin gre-ial autno-a% centrada en la
reivindicacin in-ediata de los derechos de los tra5aGadores* Los IsindicalistasI%
aleGados de la vida 4artidaria% sin 4erder su car<cter clasista% esta5an dis4uestos al
di<logo con los 4atrones y con el +stado* +l anar"uis-o% en ca-5io% tenFa una
4osicin -<s radicali?ada& a5stencin activa en las elecciones e infle;i5ilidad frente
a los 4atrones*
+l +stado intent 4erfeccionarse en la re4resin de las organi?aciones
anar"uistas* +l coronel Ealcn fue designado Gefe de la PolicFa en 190A 4ara
enfrentar el creci-iento de los distur5ios sociales* ,o ha5Fa tantos ho-5res de su
ca4acidad en el 4oder coercitivo del +stado 4ara esa -isin* Ealcn era 4arte de
una lFnea de -ilitares "ue ha5Fa 4restado su servicio al 4oder conservador% 4ara
e;tender las fronteras indFgenas al 4recio de su e;ter-inio o re4ri-ir a los "ue
5usca5an transgredir los linea-ientos del 6:gi-en% co-o lo ha5Fan hecho ,icol<s
Levalle% Erancisco 0osch y Loren?o [intter*
Desde -uy Goven% Ealcn ha5Fa acu-ulado e;4eriencia ar-ada* +gresado
en la 4ri-era 4ro-ocin del /olegio Militar creado 4or Do-ingo )ar-iento% ha5Fa
A.
re4ri-ido las =lti-as -ontoneras en +ntre 6Fos durante el go5ierno del -aestro
sanGuaninoO luego% co-o ayudante del coronel 6oca% reduGo a 4olvo la re5elin
-itrista de 18.4 "ue intent desconocer la legiti-idad del triunfo 4residencial de
,icol<s 'vellaneda* Des4u:s de ha5er defendido La Plata en -edio de la
tur5ulencia institucional de agosto de 189B% Ealcn a5andon las ar-as y fue electo
senador 4or la 4rovincia de 0uenos 'ires durante dos 4erFodos% y luego di4utado* +l
+G:rcito volvi a convocarlo en 190# 4ara 4onerlo al -ando de un 5atalln de
@nfanterFa*
' 4artir de su designacin en la Gefatura 4olicial% cuatro a8os -<s tarde%
Ealcn -ilitari? la fuer?a 4ara volverla en:rgica y efica?* La transfor-acin interna
fue trau-<tica% 4or"ue entonces los vigilantes integra5an un cuer4o civilO leFan el
diario en los al-acenes -ientras 4reserva5an el orden en las calles* Las =lti-as
refor-as de la institucin se ha5Fan instru-entado en 1880% cuando las huelgas
eran e;ce4cionales y a 0uenos 'ires todavFa se la considerada una aldea*
Ealcn convirti la PolicFa en un cuartel de guerra% con un siste-a co-ando
es4eciali?ado en t<cticas y estrategias -ilitares% a fin de "ue el +stado tuviera el
control ideolgico de la sociedad y estuviese 4re4arado 4ara la accin violenta
frente a los nuevos desafFos 4olFticos y sociales*
Los ca-5ios "ue reali? Ealcn fueron veloces* /re el /uer4o de /adetes
K"ue to-a5a las ar-as del de4sito del 6egi-iento 8
o
de /a5allerFa y las devolvFa
al final de cada GornadaK% construy co-isarFas y una c<rcel 4ara contraventores%
co-4r vehFculos 4ara los co-isarios ins4ectores* +n -enos de un a8o de eGercicio
ya ha5Fa B14 vigilantes% a4arte del +scuadrn de )eguridad% un gru4o de elite de
la fuer?a "ue entr en accin en la re4resin de la huelga anar"uista del 1
o
de -ayo
de 1909% en 4la?a Lorea% frente al /ongreso*
Para :l% co-o 4ara el 4oder conservador "ue lo ha5Fa e-4leado% el origen
del 4ro5le-a o5rero eran los agitadores e;tranGeros "ue arri5aron al 4uerto con
ideas IantiargentinasI% disgregadoras del cuer4o social* La huelga% 4erci5ida co-o
la 4atologFa del Isectaris-o anar"uistaI% no tenFa otra cura "ue la re4resin fFsica*
La 4olFtica de transfor-acin de Ealcn% su-ada al hecho de "ue :l era un
-ilitar "ue se esfor?a5a 4or -ilitari?ar la institucin% gener -alestar en los Gefes
4oliciales* La IvieGa guardiaI se resisti a las nuevas dis4osiciones y cons4ir contra
su -ando* Ealcn res4ondi a las rencillas internas con disci4lina -ilitar& sanciones%
arrestos y ta-5i:n e;4ulsiones*
Ealcn ta-4oco se entendi con la 4rensa* /o-o era natural% considera5a
a las 4u5licaciones anar"uistas la ra?n de ser de la violencia% 4ro4agadoras del
Idelito co-=nI* +n esa categorFa entra5an La Protesta, fundada en 189.% y -<s de
A8
una decena de 4u5licaciones ideolgica-ente afines% "ue se ocu4a5an de
trans-itir el -ensaGe doctrinal del anar"uis-o% a la ve? "ue 5usca5an a4elar a la
sensi5ilidad del lector y denunciar a la clase do-inante Kel 4atrn% la 4olicFa% el
Parla-ento y el go5iernoK% "ue enfrenta5a a la clase o5rera*
Ealcn 4ro-ovi el 4royecto de la ley de i-4renta 4ara controlar el
discurso 4olFtico* La 4rensa co-ercial advirti "ue la ley 4odFa a4licarse no slo
contra Ila 4r:dica su5versivaI sino ta-5i:n contra los "ue criticaran al go5ierno de
Eigueroa 'lcorta o al 4ro4io Ealcn* I6e4ugna al es4Fritu li5eralI% dir< La 0az&n.
'un con sus tensiones con la 4olicFa y con la 4rensa% Ealcn no descuid el
co-5ate contra el anar"uis-o* /on la voluntad de 4erseguirlo% -odific las
estructuras o4erativas de la fuer?a y confor- un -icroestado en la )eccin
@nvestigacin de la PolicFa% con ga5inetes de )eguridad P=5lica% Prden )ocial%
@dentificacin% @nfor-aciones y >igilancia 3eneral* 9acia 1909% la PolicFa de la
/a4ital ya conta5a con un co-4leto siste-a de confidentes infiltrados en gre-ios y
organi?aciones anar"uistas% u o5reros coo4tados% "ue infor-a5an a la )eccin
@nvestigacin so5re 4lanes de huelga o -ovili?aciones*
+n la =lti-a se-ana de a5ril de 1909% una de esas infor-aciones indic
"ue una asa-5lea de 100 o5reros del gre-io de conductores de carros K/arreros
K convoca5a a una -ovili?acin en la 4la?a Lorea 4ara el 1
o
de -ayo* )eg=n el
infor-e% algunos ha5Fan incitado al ata"ue de tranvFas y vehFculos* 'sF se iniciarFa la
)e-ana 6oGa*
Para entonces% )i-n 6ado1it?Dy tenFa una vida rutinaria* >ivFa en un
cuarto Gunto con otros o5reros en un conventillo de la calle 'ndes B94 Khoy Cos: +*
2ri5uruK% casi es"uina /orrientes* Por la -a8ana% i5a ca-inando a los talleres
Za-5oni% donde el 4ortero le coloca5a en la -u8eca una cha4a -et<lica 4ara
identificarlo* 'l fin de la Gornada% 6ado1it?Dy se interna5a en la 5i5lioteca de un
cFrculo anar"uista de la calle Lavalle al 1800* +l lugar le resulta5a fa-iliar* 'llF ha5Fa
fiGado su direccin 4ara reci5ir corres4ondencia*
)eg=n el testi-onio Gudicial de sus co-4a8eros de cuarto% in-igrantes
4o5res e;4ulsados de su tierra% 6ado1it?Dy leFa Los misera"les, de >ictor 9ugo% y
o5ras de M<;i-o 3orDi* (a-5i:n Guga5a al do-in con alguno de ellos% -ientras
ha5la5a de tra5aGo% aun"ue ha5la5a 4oco* )os4echa5an "ue era anar"uista% 4ero
nunca les antici4 sus 4lanes*
+n el cuarto del in"uilinato de la calle 'ndes% 6ado1it?Dy vivFa con otras
cuatro 4ersonas* De-etrio Xo4erDin% BB a8os% ruso% con casi un a8o y -edio de
A9
residencia en la 'rgentina* +ra 4intor* (ra5aGa5a en una 4inturerFa de la calle 'rtes
entre )anta Ee y 'renales* /asi no ha5la5a es4a8ol* P% frente a la Gusticia% 4referFa
no ha5larlo* 0asilio (uriD% ruso ta-5i:n% de #0 a8os* +ra a-igo de Xo4erDin* Pedro
Xurni?ov% de ## a8os% -ec<nico% tra5aGa5a con 6ado1it?Dy en los talleres Za-5oni*
Le ha5Fa conseguido un lugar en la 4ie?a a su her-ano >ladi-iro% e-4leado en la
construccin de la /o-4a8Fa 'le-ana (ransatl<ntica% en DocD )ud*
La a-istad 4olFtica "ue -<s influencia eGercFa so5re 6ado1it?Dy esta5a
fuera del conventillo* +ra Pa5lo Xaraschini% ruso y anar"uista% de # a8os% "ue
tra5aGa5a en una e-4resa de li-4ie?a* 6ado1it?Dy lo frecuenta5a en la 5i5lioteca
del cFrculo anar"uista de Lavalle* Xaraschini esta5a casado con )ofFa LisechevsDy%
de # a8os* (enFan dos a8os de residencia en la 'rgentina* >ivFan en 'ndes 9A1*
+lla era -odista* Muchas de sus clientas tra5aGan en 4rostF5ulos% 4ero )ofFa casi no
se -ovFa de su casa* Ya tenFa dos hiGas y un e-5ara?o avan?ado* ' fines de 1909%
la relacin con su es4oso se li-ita5a a co-4artir la vivienda* Erente a la Custicia%
)ofFa% "ue ta-5i:n era rusa% nacida en Pdessa% "uiso des4renderse de las acciones
de Xaraschini* +lla ha5Fa sido detenida en 6usia en 1904 y fue a 4risin durante tres
a8os y -edio* ' diferencia de su es4oso% no se reconocFa anar"uista* I+l
anar"uis-o es a5surdo* La violencia no hace triunfar un 4ro4sitoI% seg=n "ued
asentado en el e;4ediente Gudicial*
)ofFa diGo "ue slo vio una ve? a 6ado1it?Dy% en su casa* Eue a 5uscar a su
-arido* PodFa 4recisar el dFa* Miles de 4ersonas se -anifestaron en 0uenos 'ires% y
-uchas -<s en todo el -undo% en re4udio al fusila-iento del dirigente
anarcosindicalista Erancisco Eerrer en +s4a8a* Eue el 1B de octu5re de 1909*
La )e-ana 6oGa se ha5Fa iniciado con un lla-ado a la huelga y -ovili?acin
de los gre-ios de conductores de carros y vehFculos% do-inados 4or el anar"uis-o*
Los tra5aGadores se nega5an a cu-4lir la dis4osicin -unici4al y 4olicial "ue los
o5liga5a a identificarse con el siste-a dactilosc4ico 4ara eGercer su oficio* Die?
a8os antes% los carreros ta-5i:n ha5Fan recha?ado la incor4oracin del retrato
fotogr<fico en su li5reta de conductores% 4or"ue lo relaciona5an con los retratos de
la I3alerFa de LadronesI "ue 4u5lica5a la PolicFa de la /a4ital* +l retrato fotogr<fico
era considerado un estig-a 4ara el tra5aGador* Pero% ade-<s de eso% con su
4rotesta% el anar"uis-o intenta5a li-itar la ca4acidad del +stado de acu-ular
infor-acin so5re los tra5aGadores*
Dos dFas antes de "ue entrara en vigencia la identificacin dactilosc4ica%
Ealcn sus4endi la -edida 4ara evitar "ue la -ovili?acin se reali?ara* Pero la
-ovili?acin se llev a ca5o* +se s<5ado 1
o
de -ayo de 1909% el socialis-o -arch
en ho-enaGe a los -<rtires de /hicago en un acto en Pla?a /onstitucin* +l
.0
anar"uis-o se concentr en la 4la?a Lorea% frente al /ongreso% co-o 4unto de
4artida a una -ovili?acin "ue concluirFa en la 4la?a Man?ini% en el 0aGo
(actual-ente% 4la?a 6o-a% en Leandro ,* 'le- y (ucu-<n!*
La -ovili?acin anar"uista fue custodiada 4or -<s de un centenar de
-ie-5ros de la 3uardia de )eguridad% -ontados a ca5allo y ar-ados con sa5le y
revlver* +l Gefe del escuadrn era el co-andante Colly Medrano% "ue control de
cerca los 4re4arativos de la concentracin% -ientras Ealcn y su estado -ayor
4olicial 4er-anecieron -<s aleGados% a trescientos -etros% i-4ertur5a5les frente a
los insultos de los anar"uistas y 5aGo la llovi?na*
'ntes del inicio del acto hu5o un incidente* La 3uardia de )eguridad
intent detener a Cos: Ma??a% un anar"uista "ue lidera5a un gru4o "ue esta5a
agrediendo a los motorman, choferes de tranvFas "ue no se 4lega5an al 4aro* La
detencin fue resistida 4or sus seguidores* Colly Medrano se acerc a Ealcn% le hi?o
una consulta e in-ediata-ente orden "ue se efectivi?ara la detencin* 9u5o
cho"ues% un dis4aro al aire y los ho-5res de la 3uardia de )eguridad% tras un to"ue
de clarFn% desencadenaron la accin re4resiva* Los revlveres /olt y los sa5les se
descargaron so5re la -ultitud* +ntre gritos y corridas% la -anifestacin se des-
5and* )e cru?aron dis4aros* Los cuer4os e-4e?aron a caer* La sangre ti8 los
charcos de agua* Los -uertos su4era5an la docena* 9a5Fa casi ochenta heridos*
+ran de origen es4a8ol% italiano y ruso* Por la noche% Ealcn orden redadas en
locales anar"uistas y socialistas* 9u5o casi -il detenidos% -uchos de los cuales
e-4e?aron a ser su-ariados 4or violar la Ley de 6esidencia* Los es4era5a la
de4ortacin* (enFan tres dFas 4ara salir del 4aFs*
'l dFa siguiente% en los funerales de las vFcti-as de la 4la?a Lorea "ue
fueron enterradas en el ce-enterio de la /hacarita% la 4olicFa volvi a re4ri-ir* +l
anar"uis-o y el socialis-o lla-aron a una huelga 4or la li5ertad de los detenidos y
la rea4ertura de los locales o5reros clausurados* (a-5i:n recla-aron la renuncia
de Ealcn* La huelga dur una se-ana* Partici4aron cerca de trescientos -il
tra5aGadores* Pero Ealcn no renunci* )u accin fue a4oyada 4or Eigueroa 'lcorta*
' 4artir de la )e-ana 6oGa% la 4olicFa sos4ech "ue su -<;i-o Gefe 4odrFa
sufrir una vengan?a y dis4uso una escolta 4ara :l* +ra cierto& Ealcn reci5i
a-ena?as contra su vida* )a5Fa "ue el anar"uis-o le tenFa reservada una 5o-5a*
Pese a eso% 4idi "ue cesara la vigilancia so5re su 4ersona 4ara no co-4ro-eter a
nadie* )u voluntad no fue res4etada* 2n co-isario orden a un agente de la
)eccin @nvestigaciones "ue lo siguiera a distancia* Dos 4residentes ya ha5Fan
sufrido atentados en los 4ri-eros a8os del siglo* +n 190% un catal<n de #A a8os%
)alvador Planas% dis4ar contra el 4residente Juintana 4ero su revlver fall* (res
.1
a8os des4u:s% Eigueroa 'lcorta result ileso de una tentativa de ho-icidio de
Erancisco )olano 6eGis* '-5os atacantes ha5Fan sido detenidos*
Desde el 1
o
de -ayo de 1909% 6ado1it?Dy% "ue ha5Fa sido testigo directo de
la -asacre en la 4la?a Lorea% no deG de 4ensar en Ealcn* JuerFa vengar la sangre
de sus co-4a8eros caFdos*
+l 1B de octu5re% la colectividad es4a8ola y los gre-ios o5reros -archaron
4or 0uenos 'ires en re4udio a la eGecucin de Eerrer en +s4a8a* La -ovili?acin fue
vigilada 4or Ealcn% y Ealcn fue vigilado 4or 6ado1it?Dy* Luego de la -archa% el
anar"uista ruso sigui con discrecin los -ovi-ientos del coronel hasta la 4uerta de
su casa de la calle /allao% entre /harcas y )anta Ee* Lo vio entrar* Luego%
6ado1it?Dy fue a visitar a Pa5lo Xaraschini* )ofFa lo atendi* )a5Fa "ue era
anar"uista* I9ay "ue 4rotestar 4or -edios -<s violentosI% escuch "ue le diGo a su
es4oso* +lla intervino y ech a 6ado1it?Dy de su casa* 'sF se lo e;4lic a la Custicia*
Xaraschini decidi aco-4a8arlo y% aun"ue diGo "ue volverFa en un -o-ento% lo hi?o
tres horas des4u:s*
Dos se-anas -<s tarde del fusila-iento de Eerrer% a las ocho de la
-a8ana% Pa5lo Xaraschini entr en la iglesia del /ar-en* +sta5a re4leta de
es4a8oles tradicionalistas "ue rendFan un oficio en -e-oria del rey /arlos de
0or5n* Xaraschini lleva5a un 4a"uete 5aGo el 5ra?o en el "ue oculta5a una 5o-5a
"ue tenFa el 4oder de reducir a esco-5ros la ca4illa* /uando intent activarla% fue
reducido 4or agentes de @nvestigaciones y trasladado al De4arta-ento /entral de
PolicFa* +l 4lan fue des5aratado* Xaraschini fue 4resentado a la 4rensa co-o la
e;4osicin del terror anar"uista*
6ado1it?Dy fue 4re4arando su 5o-5a en el taller de Za-5oni* La
infraestructura la5oral le otorga5a a cada o5rero la 4osi5ilidad de contar con su
4ro4io caGn de herra-ientas% con llave a4arte* Para el ar-ado del e;4losivo% "ue le
consu-i tres tardes% 6ado1it?Dy to- co-o referencia las instrucciones de La
Protesta, donde% en 4e"ue8os artFculos% e;4lica5an c-o fa5ricar 5o-5as o
dina-ita% -ani4ularlas y hacerlas e;4lotar* (o- una caGa de hierro%
corres4ondiente al eGe de un coche% y en el interior coloc una 5uena cantidad de
dina-ita* La -e?cl con <cido "ue co-4r en una far-acia* La dina-ita la co-4r
en otro sitio* P se la dieron* +sto no 4udo ser 4ro5ado en el e;4ediente* +n su
declaracin testi-onial% 6ado1it?Dy afir- "ue no reci5i ayuda de nadie*
+l de novie-5re de 1909% 6ado1it?Dy renunci a su e-4leoO el dFa 8% fue
al taller a co5rar el =lti-o dinero* 'lgunos dFas en la se-ana -erode cerca del
.#
do-icilio de Ealcn% 4ero no logr verlo* +l dFa 1B% llev la 5o-5a a su cuarto del
conventillo de la calle 'ndes* La guard en su 5a=l* +l dFa 14 se levant te-4rano%
cerca de las A* +ra do-ingo* )i tenFa "ue -orir% "uiso estar 5ien vestido* )e 4uso un
4antaln negro% una ca-isa de color lila% una cor5ata verde con cuello% un chaleco
de5aGo de un saco a?ul -arino% 5otines de 5ecerro% cha-5ergo negro* Des4u:s
a5ri el 5a=l y to- la 5o-5a* La guard en su cintura% de5aGo del saco* )us
-ovi-ientos fueron silenciosos* ,o "uerFa "ue ninguno de sus co-4a8eros se
des4ertase* Pero uno de ellos% entredor-ido% le 4regunt "u: sucedFa* 6ado1it?Dy
le res4ondi "ue nada% "ue esta5a arreglando la ro4a* Luego to- dos revlveres y
los carg* Y sali a la calle* Lleva5a B%.0 4esos enci-a* La 4aga de un dFa* /a-in
hasta /allao y -erode la ?ona* )u4onFa "ue en alg=n -o-ento el coronel saldrFa
de su casa* +n un 5ar% se enter 4or el 4eridico La Argentina de "ue ha5Fa -uerto
el co-isario 'ntonio 0allv:% el director de la /<rcel de la PenitenciarFa* )erFa
enterrado en el ce-enterio de la 6ecoleta con la 4resencia del Gefe de 4olicFa*
6ado1it?Dy sigui es4erando* ' -edia -a8ana% lo vio salir* Ealcn su5i al carruaGe*
Lo guia5a el cochero @sidoro Eerrari* 'l lado de Ealcn esta5a su secretario 'l5erto
Lartigau% de #0 a8os* Y% detr<s% otro carruaGe le hacFa custodia% con un chofer y un
ordenan?a del Ministerio de 3uerra*
+l diario no -entFa* Ealcn i5a hacia la 6ecoleta* 6ado1it?Dy lo sigui a
distancia* Pri-ero 4ens en hacer una corrida y arroGarle la 5o-5a en la entrada al
ce-enterio% 4ero vio -ucha gente reunida en los alrededores* /onfi en "ue
tendrFa otra o4ortunidad* 9acia el -ediodFa% a las 1#*1% 6ado1it?Dy o5serv la
salida del vehFculo de Ealcn 4or la calle 6e4=5lica* Lo sigui 4or la vereda i?"uierda
a una distancia 4rudente% -edia cuadra* Luego corri* 'l llegar a /allao% en el
-o-ento en "ue el carruaGe do5la5a 4ara to-ar direccin sur% 4asando la colu-na
del alu-5rado 4=5lico% le tir la 5o-5a* +l interior del carruaGe "ued destro?ado*
(a-5i:n su ca4ota* Lartigau cay al 4avi-ento* +l coronel Ealcn vol unos -etros
-<s leGos* +l cochero Eerrari tuvo heridas leves* Perseguido 4or dos agentes de
4olicFa y varios testigos del atentado% 6ado1it?Dy esca4* 'l llegar a 'lvear% entre
'yacucho y /allao% cuando esta5a a 4unto de ser atra4ado% intent dis4ararles*
Pero vio "ue ha5Fa -uGeres y ni8os* +ntonces se 4eg un tiro en el 4echo* 9erido% le
diGo a 0enigno 3u?-<n% el vigilante "ue lo reduGo% "ue ha5rFa -uchas 5o-5as 4ara
cada uno de ellos* 'l 4ie de la a-5ulancia de la 'sistencia P=5lica "ue lo carga5a
grit IV>iva la anar"uFaWI* Dos a8os des4u:s% fue trasladado a la c<rcel de 2shuaia*
.B
Des4u:s del cri-en de Ealcn% 4ara el anar"uis-o so5revendrFa el terror*
+sa -is-a noche% 4olicFas unifor-ados y de civil asaltaron y destruyeron la
redaccin y la i-4renta de La Protesta, la sede de la EP6' y varias asociaciones
gre-iales y 5i5liotecas anar"uistas* 9u5o centenares de detenidos aloGados en la
Prefectura -arFti-a y en un 5arco de guerra*
'l a8o siguiente% 4ara los festeGos del /entenario de la 6evolucin de Mayo%
el anar"uis-o "uerFa de-ostrar "ue ese aura de li5ertad y 4rogreso de la
'rgentina% tal co-o la trans-itFa el 6:gi-en a los visitantes de las 4otencias
e;tranGeras% era falsa* +l 8 de -ayo% luego de una -anifestacin de casi setenta -il
4ersonas en re4udio a las autoridades de la /<rcel de la PenitenciarFa 4or los
castigos a los 4resos 4olFticos% el anar"uis-o 4ro-ovi una huelga 4ara die? dFas
des4u:s* La iniciativa desafia5a la voluntad oficial de llegar a los festeGos del
/entenario 4resentando una ciudad vital y suntuosa% al estilo de las -etr4olis
industriali?adas* +l anar"uis-o 4ro4uso tres condiciones 4ara res4etar la 4retensin
oficial& derogacin de la Ley de 6esidencia% li5ertad de 4resos sociales y a-nistFa
4ara infractores y desertores -ilitares*
Pero no hu5o es4acios de negociacin* +l go5ierno declar otra ve? el
estado de guerra* +l 1B de -ayo inici una redada "ue llev a 4risin a centenares
de activistas* La Protesta volvi a ser destruida 4or el fuego y ta-5i:n fue asaltado
el rgano socialista La 3anguardia, "ue% renuente a la 4r<ctica de confrontacin% se
o4onFa a la huelga* +l director del diario% Cuan 0* Custo% 4idi e;4licaciones al
co-isario "ue o5serva5a risue8o la destruccin del 4eridico* ILos -uchachos
est<n entusias-ados***I% e;4lic* +n una gira incendiaria "ue recorri la ciudad%
4olicFas unifor-ados y de civil% y decenas de -ie-5ros de la clase 4ro4ietaria "ue
ha5Fan 4artido del CocDey /lu5 de la calle Elorida y viva5an a la Patria% se unieron
4ara devastar li5rerFas y sedes gre-iales* +n La 0oca% donde el 4aro ya se ha5Fa
iniciado% -uGeres en resistencia echarFan agua hirviendo desde las a?oteas a las
5andas 4araestatales* Para asegurar la 4a? de los festeGos del /entenario% 0uenos
'ires se convirti en un ca-4a-ento ar-ado*
+n la noche del #A de Gunio de 1910% un anar"uista deG una 5o-5a de5aGo
de una 5utaca del (eatro /oln* +stall en el curso de una re4resentacin artFstica%
con la sala re4leta* Provoc varios heridos% entre ellos el ingeniero industrial Cos:
Za-5oni% due8o del taller "ue ha5Fa e-4leado a 6ado1it?Dy*
' 4artir de entonces% la 4olFtica de e;clusin legal al anar"uis-o se refor?*
+l /ongreso de5ati la Ley de Defensa )ocial en la "ue declar delictivas las
actividades anar"uistas% 4rohi5i sus centros y asociaciones% su 4rensa 4artidaria%
la 4ro4aganda de su doctrina% sus -itines 4=5licos% su 5andera% cancel las cartas
.4
de ciudadanFa de sus -ie-5ros y sancion la 4ena de -uerte a los anar"uistas "ue
-ataran* +n la sesin 4arla-entaria% el di4utado Lucas 'yarragaray defendi su
4royecto& IVLlevo 4or 4ri-era ve? en este 4aFs el fuego de la ley hasta la raF? -is-a
de la idea anar"uistaWI*
+n la 4ri-era d:cada del siglo \\% Ila idea -alsanaI "ue se difundFa
-ediante enfer-edades infecciosas% seg=n el Guicio in-unolgico del +stado
conservador% ya ha5Fa desatado una e4ide-ia social* PodFan e;4licar% 4ero no
entender% c-o ha5Fa co-en?ado% aun"ue todavFa no sa5Fan c-o ter-inar con
ella*
.
0i5liografFa
'nsola5ehere% Pa5lo% I+l ho-5re sin 4atria& historia del cri-inal anar"uistaI% en
/ai-ari% Lila (co-4*!% La ley de los profanos, 0uenos 'ires% Eondo de
/ultura +con-ica% #00.*
/ausa Gudicial - Proceso 4or ho-icidio a )i-n 6ado1it?Dy* Cue? de @nstruccin Dr*
Cai-e Llavallol ] Cue? del /ri-en de la /a4ital% Dr* )otero ><?"ue?*
Del /a-4o% 9ugo% Los anar%uistas, 0uenos 'ires% /+'L% 19.1*
Dufey% +nri"ue% La defensa social. 4edios pre!enti!os y represi!os, tesis de
doctorado en Curis4rudencia% Eacultad de Derecho y /iencias )ociales (20'
!% 0uenos 'ires% 191B*
Eerrari 3arcFa% Mercedes% SI2na -arca 4eor "ue el fuegoS* Los cocheros de la ciudad
de 0uenos 'ires y la resistencia al retrato de identificacinI% en /ai-ari%
Lila (co-4*!% La ley de los profanos, 0uenos 'ires% Eondo de /ultura
+con-ica% #00.*
ErFas% Corge (agente fiscal!% Proceso y sus causas de los 'ec'os ocurridos el ;
o
de
mayo de ;787, 0uenos 'ires% @-4renta y +ncuadernacin de la PolicFa%
1909*
Eryden5erg% Culio y 6ufo% Miguel% La Jemana 0o(a de ;787, 0uenos 'ires% /+'L%
199#*
3ili-n% +duardo% Un anar%uista en Euenos Aires @;<78=;7;8C, 0uenos 'ires% /+'L%
19.1*
9al4erin Donghi% (ulio% I2na ciudad entra en el siglo \\I% en 3ut-an% Margarita y
otros (ed* y coord*!% Euenos Aires ;7;8. 2l imaginario para una gran
capital, 0uenos 'ires% +ude5a% 1999*
Lagos% Marcelo% I@nfor-e 0ialet Mass:& la -irada etnogr<ficaI% en 2ntrepasados, ,R
#A% 0uenos 'ires% #004*
Juesada% Eernando% OLa Protesta, una longeva vo? li5ertariaI% en ''*>>*% Lo me(or
de 5odo es 9istoria, (o-o @@@% 0uenos 'ires% (aurus% #00#*
6anda??o% Eederico% Las grietas del relato 'ist&rico. Apuntes so"re los or)genes del
anar%uismo en Gngeniero P'ite en ;78A, 0uenos 'ires% @nstituto Movili?ador
de Eondos /oo4erativos% #00.*
6avalli% 'ndrea% I9istoria de contrastes& el asesinato de 6a-n L* EalcnI% en
9istorias de la Ciudad, ,R 8% #001*
.A
6odrFgue?% 'dolfo% 9istoria de la Polic)a Kederal Argentina, 0uenos 'ires% 0i5lioteca
Policial% 19.*
)alas% 9oracio% 2l Centenario. La Argentina en su 'ora ms gloriosa, 0uenos 'ires%
Planeta% 199A*
)<nche? DFa?% '5el% Las "om"as e,plosi!as en Euenos Aires. Necesidad de leyes de
represi&n, 0uenos 'ires% 19#1*
)uriano% Cuan% Anar%uistas. Cultura y pol)tica li"ertaria en Euenos Aires. ;<78=;7;8,
0uenos 'ires% Manantial% #004*
------% I@deas y 4r<cticas S4olFticasS del anar"uis-o argentinoI% en 2ntrepasados, ,R
% 0uenos 'ires% 199*
------% ILa crisis de 1890 y su i-4acto en el -undo del tra5aGoI% en 2ntrepasados,
,R #4-#% 0uenos 'ires% #00B*
------, La 'uelga de in%uilinos de ;78;, 0uenos 'ires% /+'L% 198B*
(arcus% 9oracio% 4ar, en la Argentina. Jus primeros lectores o"reros, intelectuales
y cient)ficos, 0uenos 'ires% )iglo \\@% #00.*
------% I+l 1. de octu5re en 4ers4ectivaI% en (orre% Cuan /arlos (co-4*!% ;A de
octu"re de ;7H>, 0uenos 'ires% 'riel% 199*
------% ILa /3( en el 1. de octu5re de 194I% en (orre% Cuan /arlos (co-4*!% ;A de
octu"re de ;7H>, 0uenos 'ires% 'riel% 199*
------, La !ie(a guardia sindical y Per&n. Jo"re los or)genes del peronismo, 0uenos
'ires% )uda-ericana% 1990*
[alter% 6ichard% ILa derecha y los 4eronistas% 194B-19I% en Mc3ee Deutsch%
)andra y DolDart% 6onald (co-4s*!% La derec'a argentina. Nacionalistas,
neoli"erales, militares y clericales, 0uenos 'ires% +diciones 0% #001*
..
(ragedia de una larga tarde
de verano
+n fe5rero de 191#% el Parla-ento a4ro5 el 4royecto de ley electoral
enviado 4or el 4residente 6o"ue )<en? Pe8a y esta5leci el voto universal% secreto
y o5ligatorio 4ara los varones -ayores de 18 a8os* La iniciativa refor-ista% "ue
incluFa un 4adrn electoral genuino y la re4resentacin de las -inorFas% era todavFa
-<s avan?ada "ue la "ue 4redica5an los revolucionarios de 1890* )i a"u:llos
re"uerFan la li5ertad del sufragio 4ara "ue cual"uiera 4udiese votar% ahora era
o5ligatorio hacerlo*
+l 4royecto ta-5i:n aca5 con la inca4acidad del 6:gi-en 4ara dar una
res4uesta a las de-andas de li5ertad 4olFtica "ue no fuese la re4resin% y a5ri el
ca-ino a la -ovili?acin social en los 4rocesos electorales* 9asta 1910% slo el
nueve 4or ciento de la 4o5lacin -asculina ha5ilitada 4ara votar concurrFa a las
urnas* La de5ilidad del rendi-iento cFvico era una 4ie?a central de la hege-onFa
4olFtica del 6:gi-en 4ara conservar el 4oder*
La refor-a electoral fue un ca-5io o5ligado 4or el surgi-iento de las
clases -edias ur5anas% "ue fueron -odificando la estructura de la sociedad con el
inicio del nuevo siglo* La irru4cin de 4rofesionales% 4e"ue8os co-erciantes%
e-4leados del sector terciario y funcionarios% "uienes as4ira5an a una -ovilidad
social ascendente% con la 4resin so5re el gasto 4=5lico y un acceso -<s a-4lio al
a4arato estatal% 4ronto entr en colisin con los intereses cerrados de la oligar"uFa*
/o-o los o5reros% las clases -edias ur5anas se transfor-aron en una a-ena?a
4ara el 6:gi-en*
/on el creci-iento de la 4o5lacin civil% la distorsin de la 4r<ctica electoral
fue cada ve? -<s co-4leGa de eGecutar con 4roliGidad* )i antes los radicales se
ha5Fan al?ado en ar-as 4ara alertar so5re la corru4cin en torno al votoO ahora%
desde el interior del -undo conservador% reconocFan la necesidad de esta5lecer una
refor-a en el siste-a de re4resentacin*
La elite de5i reaco-odarse* @ntent una legiti-acin 4olFtica "ue su4erara
los lF-ites de la oligar"uFa% con un consenso -enos restrictivo% ace4tado 4or los
.8
nuevos actores% "uienes 4odrFan ser incluidos en un 4artido conservador -<s
4o4ular*
6etener el 4oder re"uerFa un -arco de gestin -<s esta5le% "ue no
o5ligase al +stado a la violencia contra los "ue lo i-4ugna5an o a la constante
-ani4ulacin del voto*
Para los ins4iradores de la refor-a% la a-4liacin de la ciudadanFa 4olFtica
"ue 4atrocina5a la Ley )<en? Pe8a irFa -acerando las a-ena?as al 6:gi-en*
+ste 4ostulado 4arecFa inco-4ati5le en a"uellos "ue antes ha5Fan
esti-ulado la restriccin de los derechos 4olFticos* Pero no lo era tanto* La
do-inacin olig<r"uica ta-5i:n 4odFa traducirse en un do-inio de-ocr<tico si el
6:gi-en ensancha5a su 5ase social* /on la 4artici4acin de 4artidos org<nicos y
con una ciudadanFa consciente de sus de5eres y derechos% los sectores refor-istas
su4onFan "ue la revolucin radical ya no tendrFa ra?n de ser% ni ta-4oco su 4olFtica
de a5stencin electoral* Por otra 4arte% la 4r:dica anar"uista serFa -enos audi5le
entre los tra5aGadores argentinos% "uienes ahora o5tendrFan un derecho -enos
IvirtualI al voto* Mientras tanto% los in-igrantes continuarFan aleGados del 4adrn
electoral% la vigencia de las leyes de 6esidencia y de Defensa )ocial -antendrFa
regulado su co-4orta-iento y el +stado 4ersistirFa en la estrategia de integrar a
sus hiGos en una nueva identidad 4or -edio de la educacin 4=5lica% con la
ense8an?a de la lengua y el culto a los sF-5olos 4atrios% en un 4roceso de
Inacionali?acin for?adaI*
+n el e4Flogo de la nueva ingenierFa 4olFtica del 6:gi-en se advertirFan la
reduccin de la influencia del anar"uis-o en el conflicto social% la integracin de las
clases -edias ur5anas en el siste-a y el resguardo de los intereses de la elite% en
un orden 4olFtico-institucional -enos e;4uesto al riesgo*
La evaluacin fue slo en 4arte correcta* +l anar"uis-o se fue 4erdiendo
en el hori?onte 4olFtico y gre-ial a lo largo de la nueva d:cada* )u crFtica al
autoritaris-o estatal% el re4udio al 4arla-entaris-o y a las 4r<cticas electorales
4erdieron 4eso con la a-4liacin del sufragio* 'de-<s% la 4rogresiva intervencin
del +stado en los conflictos o5reros hi?o "ue :stos -antuvieran una relacin -<s
fluida con el siste-a% en contradiccin con la t<ctica de la huelga general y la
confrontacin contra al a4arato estatal del ideario anar"uista*
Pero la -edicina tenFa contraindicaciones no declaradas* La refor-a
electoral 4rovoc una -ovili?acin 4olFtica "ue aca5 4or e;4ulsar a la elite
conservadora del Poder +Gecutivo% y% cuando los Inuevos ciudadanosI y la clase
o5rera recla-aron al +stado una distri5ucin -<s e"uitativa de sus ingresos%
tuvieron "ue afrontar las asechan?as y los 4eligros de la vida de-ocr<tica% "ue
.9
hasta entonces les eran desconocidos* ' 4artir de 191A% el a4arato estatal ya no
res4onderFa a la 4roteccin e;clusiva de sus intereses*
La a4ro5acin de la refor-a electoral de 191# tuvo secuelas in-ediatas en
el es4ectro 4artidario* +l radicalis-o se su- al Guego 4olFtico e Yrigoyen convirti
al 4artido en un -ovi-iento de -asas de alcance nacional* )in un 4rogra-a
4olFtico definido% 4ero enfati?ando su car<cter e-ocional y con la 4ro-esa de
cu-4lir con sus o5ligaciones -orales% la 2/6 5usc a5arcar la totalidad de las
Ifuer?as e-ergentesI de los diferentes sectores Kterratenientes% clases -edias%
o5rerosK en 4os de un 5ienestar general "ue ha5Fa sido 4ertur5ado 4or las -alas
ad-inistraciones del 6:gi-en*
+ste ti4o de discurso% gen:rico y a5stracto% idneo 4ara las clases
4o4ulares en ascenso% fue una de las notas destacadas de la 4ersonalidad 4olFtica
de Yrigoyen* )i se re-ueve su tra?a 5iogr<fica 4uede distinguirse la influencia del
Drausis-o* /o-o docente de la +scuela ,or-al en la d:cada de 1880% Yrigoyen se
ha5Fa interesado 4or el siste-a filosfico desarrollado 4or el teutn Xarl Xrause% una
configuracin del idealis-o ale-<n y el racionalis-o "ue funcion co-o -odelo
e;4licativo del orden de las cosas y del -undo* +n ese -o-ento de su vida% -<s
atento a las voces interiores de su es4Fritu "ue a las contingencias de la vida
4olFtica% el entonces so5rino de 'le- 5usc en las traducciones de las o5ras de
Xrause "ue dese-5arca5an en el 6Fo de la Plata una nor-ativa -oral "ue o4erase
co-o 4atrn de sus conductas 4ersonales y 4olFticas*
+l efecto serFa -<s e;4lFcito con el 4aso de los a8os* )u huida de la
e;4osicin 4=5lica% su sentido de la austeridad% su ascetis-o y la ta-5i:n serena
revelacin de la grande?a de su destino fueron inter4retados co-o 4arte de la
ad-isin Drausista en la 4ersonalidad de Yrigoyen* +n t:r-inos ideolgicos% la :tica
co-o 5andera de 4roteccin de los intereses 4articulares% 4ero inse4ara5le de una
ar-oni?acin social% con un +stado racionalista% de-ocr<tico y solidario% ta-5i:n
fueron 4arte de ese carga-ento doctrinario "ue intent trans-itir casi en vo? 5aGa
en su vida 4=5lica% a -edida "ue se acerca5a al 4oder*
Des4u:s de la sancin de la Ley )<en? Pe8a% los co-it:s 5arriales del
radicalis-o se convirtieron en una -<"uina de reclutar futuros votantes* )us
lFderes% a veces -:dicos% a5ogados o hiGos de in-igrantes% tenFan una relacin
activa con los nuevos gru4os ur5anos y 4usieron a dis4osicin asesora-iento
4rofesional% 5i5liotecas% entreteni-iento 4ara ni8os e incluso distri5ucin de
ali-entos* +l -is-o es"ue-a se re4roducFa en los 4ue5los de 4rovincia*
80
+l socialis-o ta-5i:n co-4etFa en la acu-ulacin de fuer?as
de-ocr<ticas% aun"ue su 4ro4aganda tenFa un 4eso ideolgico -<s visi5le "ue
reduGo su incidencia en otros sectores sociales*
Eundado en 189A% +l Partido )ocialista se ha5Fa relacionado con la causa de
los tra5aGadores y 4artici4 en las luchas gre-iales a trav:s de la 2nin 3eneral de
la (ra5aGadores (23(!% "ue co-4etFa con la anar"uista Eederacin P5rera de la
6e4=5lica 'rgentina (EP6'!% 4ero "ue luego fue 4erdiendo vFnculos for-ales con su
Iala sindicalI y 4refiri 4royectar su estrategia 4artidaria hacia el Parla-ento* +n
1904% con el voto unino-inal 4or circunscri4ciones% y en re4resentacin del
4roletariado de La 0oca% 'lfredo Palacios logr la 4ri-era di4utacin socialista del
4aFs Ky de '-:rica latinaK% "ue 4er-iti 4ro4agar sus recla-os en favor de las
leyes sociales y la5orales* 'l a8o siguiente% la ley "ue consinti su ingreso en el
/ongreso serFa derogada*
Las 4ro4uestas hacia los sectores ur5anos del socialis-o ta-5i:n
estuvieron asociadas con la 5=s"ueda de una de-ocracia agraria* La idea de un
frente social "ue uniera a a-5os gru4os fue otro de los -otores del activis-o
4olFtico* +l P) 5usc ro-4er el -odelo de concentracin de la 4ro4iedad de la tierra
4ro4iciado 4or el 6:gi-en y recla- la -ulti4licacin de las e;4lotaciones ruralesO
confor-ados en ligas agrarias% los 4e"ue8os 4roductores funcionarFan co-o un
5lo"ue de resistencia a los terratenientes y sus cor4oraciones 4atronales% y
conducirFan un 4roceso de conflictividad en el es4acio agrario "ue ya se
-anifesta5a en el -undo ur5ano*
/on estas 4re-isas% el fundador del 4artido% Cuan 0* Custo% se involucr en
la re5elin de arrendatarios rurales iniciada en 'lcorta% )anta Ee% en Gunio de 191#*
+l -ovi-iento -ovili? a -<s de cien -il agricultores% -uchos de ellos colonos
e;tranGeros "ue adherFan al socialis-o o al anar"uis-o% a "uienes fagocita5an
deudas i-4osi5les de res4onder con sus 4recarias utilidades 4roductivas% y "ue
"uerellaron a los 4ro4ietarios de la tierra 4ara el logro de la reduccin del costo de
los arrenda-ientos y la e;tensin de los 4la?os contractuales% entre otras
de-andas*
La huelga de los colonos se e;tendi a 4ue5los vecinos y alcan? a 4artidos
de 0uenos 'ires% de +ntre 6Fos y de /rdo5a* 'l ca5o de un a8o de lucha fueron
o5teniendo contratos -<s favora5les y% en 19#1% una ley agraria "ue esta5leci "ue
los contratos de arrenda-iento no fuesen inferiores a cuatro a8os% inde-ni?acin
4or -eGoras reali?adas en los ca-4os e inde4endencia 4ara cosechar y co-erciar
los granos* )in e-5argo% durante la huelga% la 4olicFa de ca-4a8a no deG de
re4ri-ir a los colonos re5eldes% los encarcel% los castig en las co-isarFas% y en un
81
acto en la 4la?a de Eir-at% en la 4rovincia de )anta Ee% fueron 5aleados los
dirigentes agrarios anar"uistas Erancisco Menna y +duardo 0arros* +l -ovi-iento
esta5a enca5e?ado 4or el a5ogado italiano Erancisco ,etri% "ue ha5Fa co-en?ado a
asesorar a los arrendatarios y a li5erar detenidos a instancias de su her-ano Cos:%
4<rroco de 'lcorta* /uatro a8os -<s tarde% el a5ogado ,etri Kya titular de la
Eederacin 'graria 'rgentina (E''!% la gre-ial "ue uni a 4e"ue8os y -edianos
4roductores agrFcolas tras el conflictoK serFa sor4rendido en una calle de 6osario
4or un sicario "ue al? su 5ra?o ho-icida 4or encargo de los terratenientes*
,o o5stante sus intenciones originales con los arrendatarios y 4e"ue8os
4roductores% la vo? del socialis-o se hi?o -ucho -<s ende5le en el <-5ito rural& se
convirti en un 4artido al "ue adhirieron e-4leados% 4e"ue8os co-erciantes%
o5reros y ta-5i:n 4rofesionales% 4ero no 4udo su4erar con fuer?a la -arca de la
frontera ur5ana*
Para 191A% la Ley )<en? Pe8a ya ha5Fa tur5ado las 4redicciones del
6:gi-en* Los radicales ha5Fan ganado la go5ernacin en )anta Ee y los socialistas
vencieron en la /a4ital Eederal tanto en Di4utados co-o en )enadores% con la
eleccin de +nri"ue del >alle @5erlucea% "uien luego serFa e;4ulsado 4or sus 4ares
del /ongreso% acusado de sedicin% tras revelar su ad-iracin 4or la 6evolucin
6usa*
'ntes de las elecciones 4residenciales% la -ayorFa conservadora en el
Parla-ento ya ha5Fa sido 4uesta en riesgo% y lleg a 191A con sus fuer?as
disgregadas% sin un 4artido org<nico "ue la aglutinara% co-o lo ha5Fa sido el P',% ni
un lFder "ue los unificara% co-o lo ha5Fa hecho 6oca* Lisandro de la (orre% "ue ha5Fa
creado su 4ro4ia fuer?a% la Liga del )ur% antecesora del Partido De-crata
Progresista (PDP!% re4resent una alternativa 4ara los sectores refor-istas del
6:gi-en* Nl ha5Fa 4artici4ado en las revoluciones radicales de 1890 y 189B% y
disolvi su vFnculo 4artidario con crFticas al IegoFs-o -alsanoI de Yrigoyen% con el
"ue lidi en un duelo a sa5les en 189.* Para las elecciones 4residenciales de 191A%
De la (orre recogi la adhesin de algunos 4artidos de la oligar"uFa 4rovincial%
aun"ue :l% cargando a un vice conservador en la fr-ula% anuncia5a en ca-4a8a la
regeneracin y la a4ertura 4olFticas* )e su4onFa "ue el re4resentante electoral de la
tradicin 4ura del autono-is-o ahora des4erdigado serFa Marcelino 2garte% "ue
ha5Fa retornado a la go5ernacin de 0uenos 'ires en 1914% aun con la Ley )<en?
Pe8a "ue :l ha5Fa 4resionado 4ara derogar* Pero a =lti-a hora su candidatura fue
to-ada 4or Qngel 6oGas* +n las elecciones del # de a5ril de 191A% con un 4adrn
electoral tri4licado en -enos de cinco a8os% Yrigoyen o5tuvo con el cuarenta y
cinco 4or ciento de los votos e-itidosO los gru4os conservadores% el veinticinco 4or
8#
cientoO De la (orre% el trece 4or ciento% y el socialista Custo% casi el nueve 4or ciento*
La revolucin% la intransigencia y la a5stencin frente al 6:gi-en% el recha?o a
todos los cargos 4=5licos "ue le 4ro4usieron% ha5Fa sido el inicio* )u lidera?go en la
organi?acin 4artidaria co-4let la tarea* )u 4ersistencia fue 4re-iada en las
urnas* (enFa la conviccin de "ue harFa un go5ierno eGe-4lar*
'l co-ien?o de la 4ri-era 4residencia de Yrigoyen% los conflictos entre
ca4ital y tra5aGo ya ha5Fan 4erdido el car<cter antagnico "ue ha5Fa 4rovocado la
alar-a de las clases 4ro4ietarias en la 4ri-era d:cada del siglo \\* La 4rogresiva
de-ocrati?acin social hi?o "ue los recla-os o5reros o5tuvieran% si no el re-edio%
al -enos la co-4rensin 4or 4arte del +stado*
Erente a la falta de leyes en -ateria de huelgas y de soluciones
institucionali?adas 4ara los conflictos% Yrigoyen se u5ic en el rol de un Gue?
ecu<ni-e y 4aternalista "ue intervenFa luego del fracaso del De4arta-ento
,acional del (ra5aGo (D,(! en favor de la conciliacin entre o5reros y 4atrones*
+n su -ediacin 4ersonal% Yrigoyen 4odFa navegar entre la a-5igYedad y
la 4rescindencia ante cada conflicto sin convertirse en reh:n de la clase 4ro4ietaria
ni acordar co-4ro-isos org<nicos con los gre-ios* /on estas 4rerrogativas% los
5eneficios eran o5Getivos& el lFder radical a4lica5a I4re-ios y castigosI en el
-ovi-iento o5rero% su5ordina5a sindicatos% e;cluFa al Parla-ento y ta-5i:n
ensancha5a sus 5ases sociales y electorales*
'un asF% el ca-5io era sustancial 4ara la clase tra5aGadora* )i durante el
6:gi-en los sindicatos en huelga% ade-<s de no ser reconocidos ni en su
re4resentatividad ni en sus recla-os% no o5tenFan -<s res4uesta "ue la a-ena?a
de re4resin Ko la re4resin -is-aK% ahora el Presidente los reci5Fa en la /asa de
3o5ierno en 5usca de un acuerdo 4acFfico* La re4resin ya no serFa la res4uesta
auto-<tica del siste-a 4olFtico% 4ero ta-5i:n los alcan?arFa*
Yrigoyen esta5leci su 4referencia gre-ial con la corriente IsindicalistaI%
"ue ha5Fa a5andonado su clasis-o original y continua5a la lucha 4or
reivindicaciones es4ecFficas de los o5reros% aleGadas de la huelga general
insurreccional anar"uista y del 4arla-entaris-o socialista* +l Isindicalis-oI tenFa
control so5re los gre-ios -arFti-os y ferroviarios Kservicios clave 4ara la
re4roduccin del -odelo agro4e;4ortadorK y conta5a con una central o5rera
4ro4ia% la EP6' del @\ /ongreso% "ue se ha5Fa des4rendido de la EP6' del >
/ongreso% anar"uista* Los gru4os li5ertarios% -ayoritarios en la 4ri-era d:cada del
8B
siglo% ya no 4udieron reconstituir sus fuer?as luego de la re4resin del /entenario%
el veto legal i-4uesto 4or la Ley de Defensa y la a-4liacin ciudadana*
La 4redileccin de Yrigoyen 4or el Isindicalis-oI "ued en evidencia ya en
191.% durante el conflicto "ue sostuvieron los o5reros -arFti-os con la co-4a8Fa
de navegacin Mihanovich% "ue -ono4oli?a5a el trans4orte fluvial& el lFder radical
destra5 el litigio con un ar5itraGe "ue satisfi?o -ucho -<s a los o5reros de la
Eederacin P5rera MarFti-a (EPM! IsindicalistaI "ue a la e-4resa naviera*
Pero las intervenciones 4residenciales no eran gratuitas& los IsindicalistasI
luego retri5uFan al 4artido radical con los votos de sus afiliados en las elecciones* +l
P) fue el 4articular da-nificado de este interca-5io de favores entre la lgica
4artidaria y la gre-ial& co-o ene-igo de Yrigoyen y del Isindicalis-oI "ue ha5Fa
nacido de su vientre 4artidario% de5Fa co-4etir con a-5os en el electorado ur5ano
y las luchas o5reras*
Para el 4artido de Custo no ha5rFa 4roteccin oficial% y -ucho -enos la
ha5rFa 4ara el anar"uis-o* /uando a-5as tendencias do-ina5an una huelga%
Yrigoyen ado4ta5a una 4osicin -<s reacia en el conflicto*
+sta 4olFtica la5oral 5asada en las -otivaciones electorales del +Gecutivo
fue e;4uesta durante la huelga de fe5rero de 191. de los 5asureros -unici4ales%
conducida 4or el P) en contra de la intendencia radical* +l go5ierno eGerci la
re4resin y el ree-4la?o de tra5aGadores e;tranGeros 4or nativos reclutados de los
co-it:s de la 2/6* Lo -is-o sucedi en el conflicto de los ferroviarios de 191.% "ue
afect la e;4ortacin durante dos -eses% en recla-o de una Gornada de ocho horas
y de la regla-entacin la5oral 4or sancin legislativa& Yrigoyen orden la vuelta al
tra5aGo 4or decreto y% tras la deso5ediencia o5rera% convoc a las tro4as del
+G:rcito% "ue deGaron dos -uertos en los talleres ferroviarios*
Ptra novedad del -undo la5oral en de-ocracia fue la incor4oracin de las
-uGeres a la -ilitancia gre-ial* +sto sucedi con las tra5aGadoras de la 2nin
(elefnica (2(!% una e-4resa inglesa "ue concentra5a el ochenta 4or ciento del
servicio en la /a4ital Eederal* La co-4a8Fa tenFa una regla-entacin la5oral rFgida*
)us e-4leados de5Fan 4edir autori?acin 4ara ir al 5a8o% no 4odFan conversar entre
ellos% se los -ulta5a 4or distracciones o errores en la atencin a los a5onados y
de5Fan 4agar las roturas involuntarias de los e"ui4os telefnicos% "ue ade-<s
da8a5an su audicin*
84
Pero el hecho "ue -otiv la res4uesta violenta al rigor 4atronal fue la
i-4osi5ilidad de "ue el 4ersonal fe-enino contraGera -atri-onio o tuviese hiGos* 'l
enterarse de cual"uiera de estas dos circunstancias% la 4atronal las des4edFa*
' 4rinci4ios de 1919% las -uGeres co-en?aron a organi?ar un gre-io% 4ero
la 2( no lo reconoci& e;4uls de la e-4resa a sesenta de ellas* La reaccin
4atronal 4rovoc la 4ri-era asa-5lea con -ayorFa fe-enina de la historia del
-ovi-iento o5rero* (ras decidir la huelga% las e-4leadas se lan?aron a las calles en
una -ovili?acin "ue se conoci co-o Ila -archa de las se8oritasI% en la "ue
4ortaron el f:retro de un o5rero telefnico "ue a4arente-ente se ha5Fa suicidado
en una de4endencia 4olicial% tras ser detenido en el conflicto*
Para entonces% 4ese a su incor4oracin en <reas de servicios en e;4ansin
KtelefonFa% tel:grafo% correosK% las -uGeres% "ue carecFan del derecho a voto% co-o
los in-igrantes y los indFgenas de los territorios nacionales% sufrFan las 4eores
condiciones la5orales* 6eci5Fan los sueldos -<s 5aGos% sus 4ares -asculinos en
general las re4udia5an 4or K4recisa-enteK 4rovocar la 4au4eri?acin salarial% y
en -uchos casos eran envilecidas 4or la lFnea Ger<r"uica de las e-4resas con
a5usos se;uales*
+n el conflicto de la 2(% el recla-o concentr varios as4ectos& la read-isin
de los des4edidos% la disolucin de la regla-entacin autoritaria% au-ento salarial y
el reconoci-iento de la e-4resa a la Eederacin 'rgentina de (elefonistas "ue se
aca5a5a de crear*
La 2( difiri una res4uesta -ientras aus4icia5a la confor-acin de un
sindicato 4aralelo o Ia-arilloI% la /onfederacin Profesional 'rgentina (/P'!%
de4endiente de los /Frculos de P5reros /atlicos% con el 4atrocinio de -onse8or
Miguel De 'ndrea* La @glesia intenta5a ro-4er las huelgas 4ara reducir al -Fni-o
Iel 4eligro roGoI en el -ovi-iento o5rero* La /P' ta-5i:n conta5a con el estF-ulo
del diario La Naci&n, "ue transcri5Fa sus gacetillas de recha?o a Ila tiranFa de los
"ue 4retenden convertirse en a5solutos tutores de la clase 4roletariaI* +l diario ya
ha5Fa 4erdido el encanto inicial 4or las Ise8oritasI y 4refiri ignorar los
co-unicados de la gre-ial telefnica*
Las -uGeres organi?aron otra -ovili?acin% "ue cont con la asistencia de
cinco -il 4ersonas en la 4la?a )an MartFn% 4ero la 2( continu con los des4idos
selectivos y las a-ena?as% -ientras el IsindicatoI catlico% 4ara coo4erar con la
e-4resa% cu5ri las huelgas con 4ersonal reclutado con la 4ro-esa de una futura
esta5ilidad la5oral* +sta era una 4r<ctica corriente de los /Frculos de P5reros
/atlicos en los conflictos gre-iales*
8
Para salir del 4ro5le-a% la 2( ace4t conceder au-entos salariales% 4ero se
neg a reconocer al sindicato* ,o hu5o acuerdo* +ntonces% el director de la
telefnica% el ingl:s ParDer recla- la intervencin de Yrigoyen* +l Presidente logr
"ue la e-4resa reconociera de -odo 4arcial a la organi?acin gre-ial& ace4t
reci5ir a la Ico-isin del 4ersonal "ue ha estado en huelgaI* Einal-ente% des4u:s
de dos -eses de conflicto% los telefnicos volvieron al tra5aGo*
Pero la rigide? del siste-a la5oral en la e-4resa telefnica continu y
ParDer volvi a a4arecer en los diarios* 2n anni-o denunci "ue '-elia% una
in-igrante cu5ana de B0 a8os con catorce de servicio en la 2(% se ha5Fa casado*
ParDer la des4idi e incluso envi -alas referencias 4ersonales a la Midland 6ail1ay
cuando '-elia intent ingresar en esa co-4a8Fa de tranvFas* '-elia se sinti
e-4uGada al rencor* 2n -ediodFa es4er a ParDer en su casa de Pilar* Lo vio arri5ar
con su chofer* ParDer re4resenta5a 4ara ella la figura del autoritaris-o 4atronal
frente al o5rero% una 4erce4cin co-=n en las relaciones la5orales de entonces*
'-elia le recri-in la cesantFa y le clav una 4u8alada en las costillas*
La 4u8alada de '-elia no logr -atar a ParDer% y le vali a la -uGer ocho
-eses de reclusin do-iciliaria% 4ese a la 4rotesta de la e-4resa telefnica% "ue
recla- un castigo -<s eGe-4lar*
Die? a8os des4u:s de la 4u8alada "ue '-elia le clav al siste-a "ue la
ha5Fa acosado -oral-ente% la fir-a inglesa eli-in de sus estatutos la o5ligacin
"ue las e-4leadas tenFan de -antenerse solteras y de no tener hiGos*
La conflictividad la5oral no cedi durante el 4ri-er go5ierno de Yrigoyen*
Muchas veces su 4olFtica de -ediacin no ofrecFa soluciones 4acFficas y la tensin
se 4rolonga5a* +n slo dieciocho -eses de gestin radical% la re4resin de la fuer?a
4=5lica o del 4ersonal ar-ado de las e-4resas ya ha5Fa 4rovocado la -uerte de
veintiseis o5reros y -<s de cien heridos*
La cifra resultarFa e;igua co-4arada con la de la )e-ana (r<gica% "ue
concluy con la -uerte de entre .00 y 1BA 4ersonas en -enos de una se-ana*
La -atan?a descu5rirFa la faceta -<s l=gu5re de la 4olFtica Io5reristaI de
Yrigoyen* )e inici con un conflicto -etal=rgico no -uy diferente de los ha5ituales*
Lo distintivo fue "ue% tras la tardFa intervencin conciliatoria del +Gecutivo% el
Presidente cedi la re4resin y el control de 0uenos 'ires a las Euer?as 'r-adas*
Yrigoyen ta-4oco desarticularFa los I5atallones de civilesI "ue se crearon durante
la huelga y fueron a la ca?a de anar"uistas% o5reros y GudFos 4ara darles -uerte o
detenerlos ilegal-ente y trasladarlos a las co-isarFas 4ara a4licar las 4ri-eras
8A
torturas 4oliciales del +stado* La 4r<ctica se e;tenderFa en for-a -<s siste-<tica y
eficiente contra los o4ositores al go5ierno -ilitar de 19B0 y al 4eronis-o% a 4artir
de 194A*
Las fuer?as oficiales y 4araoficiales de la re4resin esta5an co-4uestas 4or
la PolicFa% el +G:rcito y gru4os civiles radicales% catlicos% nacionalistas y
conservadores% "uienes des4u:s se reunirFan en la Liga Patritica 4ara o4onerse
con sus gru4os de cho"ue a los huelguistas "ue se enfrenta5an con los intereses de
la clase 4ro4ietaria*
La )e-ana (r<gica 4er-iti "ue el Isenti-iento nacionalI se revitali?ase%
co-o ha5Fa sucedido en el /entenario% en o4osicin al anar"uis-o y la Icuestin
o5reraI* Pero% casi una d:cada des4u:s% el conflicto entre ca4ital y tra5aGo esta5a
e;acer5ado 4or el refor?a-iento de la nacionalidad y el conte;to internacional*
La to-a del 4oder 4or los 5olchevi"ues en 6usia en 191. y las noticias de
las re5eliones 4o4ulares en los 4aFses euro4eos 4otenciaron las as4iraciones de
sectores anar"uistas y de otros ideolgica-ente afines% "uienes ya 4ronostica5an la
irru4cin de un nuevo orden 4olFtico y social en la 'rgentina*
I+ste nuevo -undo est< siendo forGado y de5e ser o5ra del 4roletariado% de
cuyos altos ideales y -anos de hierro 4rovendr<n la li5ertad% la Gusticia y la 4a?
4ara todos los seres hu-anos* +n este -o-ento tr<gico 4ero 4roductivo asisti-os
al naci-iento de un nuevo -undo* +l ca4italis-o est< 4or hundirse en la historia
4ara sie-4reI% antici4a5a el 4eridico li5ertario La ?rganizaci&n ?"rera en
dicie-5re de 1918*
Los legisladores socialistas% 4roclives a un 4ensa-iento gradualista%
intentaron -ini-i?ar la trascendencia de las a-ena?as de "uienes se 4ro4onFan
se4ultar al ca4italis-o&
I,o "uere-os negar la e;istencia en nuestro a-5iente social TdelU aluvin
de algunos ilusos% locos o fan<ticos% 4ero nega-os "ue ellos 4uedan constituir un
4eligro 4ara nadie* Descarta-os en a5soluto y nega-os rotunda-ente todo 4lan
revolucionario 4re4arado 4or ninguna fraccin de la clase o5rera organi?ada%
gre-ial y 4olFticaI% afir- La 3anguardia en enero de 1919% en -o-entos en "ue
se dis4ara5an las 4ri-eras 5alas de la )e-ana (r<gica*
La 4rensa radical ta-5i:n se des4reocu4a5a de los 4ronsticos del final del
ca4italis-o* Para el diario La Dpoca, el anar"uis-o era% ante todo% Iuna actitud
literaria de -uchachos desocu4adosI*
)in e-5argo% las clases 4ro4ietarias% acostu-5radas a controlar el +stado
durante el 6:gi-en% to-aron 4or cierta la 4osi5ilidad de una revolucin y
agigantaron ese -iedo "ue discurrFa en su i-aginario 4ara acorralar al go5ierno
8.
radical& "uerFan "ue se decidiera a re4ri-ir no slo a los "ue desafia5an al
ca4italis-o sino ta-5i:n a los "ue recla-a5an -eGoras la5orales*
+l su4uesto -iedo a la huelga revolucionaria co-o ar-a de guerra
4recursora de un co-4lot IroGoI fue el funda-ento 4olFtico de la clase do-inante
4ara atacar a los huelguistas% anar"uistas% e;tranGeros y GudFos durante la )e-ana
(r<gica*
+l conflicto ha5Fa co-en?ado 4or la caFda de los salarios en los talleres
>asena% en 0arracas% la ?ona sur de la /a4ital Eederal* Los o5reros% cuyo salario
ha5Fa 4erdido el cincuenta 4or ciento del 4oder ad"uisitivo en los =lti-os cuatro
a8os% recla-a5an una reco-4osicin del veinte 4or ciento% ade-<s de una Gornada
de ocho horas% 4aga do5le 4ara el dFa do-ingo y el reconoci-iento gre-ial de la
)ociedad de 6esistencia Metal=rgica% una agru4acin "ue no tenFa relacin con la
Eederacin de P5reros Metal=rgicos* La e-4resa se neg a res4onder las
de-andas y el B de dicie-5re de 1918 se inici la huelga*
2na de las -etodologFas de la lucha fue la 4arali?acin de los carros "ue
trans4orta5an las -aterias 4ri-as desde los de4sitos hasta la 4lanta fa5ril* +ra un
recorrido de seiscientos -etros clave en la cadena 4roductiva* Los soldados del
+scuadrn de )eguridad y ta-5i:n los 5o-5eros% ar-ados con fusiles Mauser%
custodiaron a los conductores de carros "ue no adhirieron al 4aro y a los
ro-4ehuelgas contratados 4or la e-4resa* Para 4roteger la circulacin de sus
insu-os% >asena a4ost guardias ar-ados en las a?oteas* La a-ena?a intensific la
dure?a del conflicto& los huelguistas cortaron ca5les de tel:fono y de electricidad y
ro-4ieron ca8erFas 4ara "ue la calle inundada i-4idiera el 4aso de los carros*
/uando las cuadrillas "uisieron hacer re4araciones% fueron hostili?adas*
' inicios de enero de 1919% la detencin de un carro 4or un 4i"uete de
huelguistas ha5Fa 4rovocado un interca-5io de dis4aros entre o5reros y
unifor-ados* 2n ca5o de PolicFa -uri en el hos4ital 6a1son y tres vecinos
resultaron heridos* +n el se4elio% el Gefe de PolicFa% Cos: /as<s% lla- a denunciar a
Ilos -alos ele-entos 4ara "ue sufran su Gusta sancin "ue su inicua conducta los
hace acreedoresI*
/on el calor del verano% la violencia se acrecent* +l -artes . de enero se
hi?o -<s e;4lFcita* 2na caravana de seis carros fue a4edreada 4or los huelguistas%
la 4olicFa res4ondi y los -uertos fueron cuatro o5reros% uno castigado a sa5la?os%
Gunto con -<s de treinta heridos*
Los tra5aGadores lla-aron a un 4aro -etal=rgico 4or dos dFas y salieron a
5uscar adhesiones gre-iales* +l socialis-o ofreci sus locales 4ara velar a las
vFcti-as* Los IsindicalistasI de la EP6' del @\ /ongreso% "ue no conta5an con
88
dirigentes 4ro4ios en la conduccin del conflicto en >asena% no se su-aron a la
huelga% 4ero sF lo hicieron en las e-4resas navieras "ue no ha5Fan ace4tado sus
de-andas y en recla-o de la li5ertad de todos los 4resos gre-iales* La EP6'
anar"uista se su- a la huelga con la 4artici4acin de tra5aGadores del cal?ado%
carreros% 4anaderos y al5a8iles% aun"ue ta-4oco 4rotagoni?a5a la lucha en >asena*
La )ociedad de 6esistencia Metal=rgica era anar"uista% 4ero no se ha5Fa su-ado a
la EP6'*
Por entonces% en el Parla-ento% el socialis-o conta5a con un 5lo"ue de A
di4utados frente a los 9 radicales y los B1 conservadores* +l -i:rcoles 8 de enero%
el 4ri-er dFa del trata-iento del conflicto% el P) intent colocarse a la ofensi va* +l
di4utado Mario 0ravo calific a la re4resin 4olicial co-o Iun fusila-iento
colectivoI% 4roducido a 4artir de un Isi-4le incidente entre o5reros y huelguistasI*
Y record las re4resiones en las huelgas de los a8os 1901 y 190#% los sucesos de
4la?a Lavalle de 190 y de la 4la?a Lorea en 1909% y la razzia del /entenario* 0ravo
ta-5i:n aco-eti contra la Ley de Defensa )ocial "ue Icastiga con 4ena de -uerte
a las -uGeres e-5ara?adas y a ni8os -enores de 14 a8osI*
+l radicalis-o 4arla-entario tenFa la intencin de a4aciguar el conflicto*
'nunci "ue >asena darFa un au-ento del doce 4or ciento% las Gornadas serFan
reducidas a nueve horas y se read-itirFa a los o5reros des4edidos* +l asesor legal
de la e-4resa era el di4utado radical entrerriano Leo4oldo Melo% "uien luego se
su-arFa a la Liga Patritica*
Los conservadores% en ca-5io% "ue se declara5an Isin defensaI frente al
anar"uis-o% se "ueGaron de "ue Ilos co-5atientesI Ken referencia a los
huelguistasK no ha5Fan 4er-itido Iel 4aso de la asistencia 4=5lica 4ara recoger
heridosI*
Las 4osiciones "uedaron claras ese 4ri-er dFa* +l P) critic la re4resin
4olicial% 4idi la inter4elacin del -inistro del @nterior y recla- una legislacin
4rotectora de la clase o5rera* ' e;ce4cin de las leyes de tra5aGo a do-icilio y de
accidentes la5orales% el oficialis-o% luego de -<s de dos a8os de gestin% no ha5Fa
4ro-ovido ninguna*
+l radicalis-o defendi la 4olFtica del +Gecutivo frente a los conflictos
o5reros% sus di4utados hicieron un cuidadoso 4edido de instruccin su-aria 4or la
actuacin 4olicial y 4resentaron diferencias frente a la 4osi5ilidad de inter4elar al
-inistro del @nterior* Los conservadores 4idieron re4ri-ir las -anifestaciones
anar"uistas% criticaron al go5ierno 4or su 4er-isividad y defendieron a la 4olicFa*
+l Gueves 9% el dFa del corteGo f=ne5re% los hechos fueron -<s sangrientos*
/on la huelga de los o5reros tranviarios% las actividades en 0uenos 'ires e-4e?aron
89
a 4arali?arse* 9a5Fa 4i"uetes en las calles 4ara garanti?ar la efectividad del 4aro*
'lgunos activistas incendiaron los vagones de los tranvFas% aun"ue tuvieron la
4revencin de o5ligar a los 4asaGeros a descender* Las ar-erFas de distintos 5arros
fueron sa"ueadas*
Los talleres >asena "uedaron cercados* Desde los su5ur5ios% 5uena 4arte
de la fuer?a la5oral del sur 4orte8o -arch hacia la f<5rica Gunto a los vecinos% "ue
ha5Fan "uedado sensi5ili?ados 4or la re4resin 4olicial del dFa anterior* Miles de
-anifestantes sitiaron el acceso a la f<5rica* Los 4ortones co-en?aron a arder y el
fuego fue sofocado 4or los 5o-5eros% 4ero las 4edradas y los ata"ues continuaron*
+n el interior de la 4lanta% ha5Fa delegados de la EP6' del @\ /ongreso
negociando con el titular 'lfredo >asena y con -ie-5ros de la 'sociacin del
(ra5aGo ('(!% la cor4oracin "ue concentra5a a las c<-aras 4atronales* )u
4residente era Pedro /hristo4hersen% delegado de la 0olsa de /o-ercio* ,inguno de
ellos 4odFa salir de la 4lanta -etal=rgica*
Durante la tarde% el fla-ante Gefe de PolicFa% +l4idio 3on?<le?% intent
4ersuadir a los -anifestantes* )e su5i a un carro volcado e hi?o un discurso%
invit<ndolos a de4oner las acciones violentas% 4ero no lo logr* De5i irse a los
a4urones% y su auto fue volcado e incendiado* Des4u:s del intento conciliatorio del
+stado% co-en?aron a dis4arar so5re los -anifestantes los tiradores de la e-4resa
y de la '( desde la a?otea% e intervinieron 5o-5eros% vigilantes y soldados del
+scuadrn de )eguridad% refor?ados 4or un destaca-ento del +G:rcito* +ran
cuatrocientos ho-5res "ue intenta5an disolver el tu-ulto con a-etralladoras* Por
la tarde% la intencin de re4oner el orden en los talleres >asena ya ha5Fa 4rovocado
alrededor de treinta -uertos y una cifra si-ilar de heridos* +ntre las vFcti-as ha5Fa
cinco ni8os*
Mientras tanto% en otra 4arte de la ciudad% el corteGo f=ne5re -archa5a con
los ata=des al?ados a -ano 4or la calle /orrientes en direccin al ce-enterio de la
/hacarita* Lo aco-4a8a5an -iles de -anifestantes* Pronto co-en?aron a
des5andarse* 2n gru4o de IautodefensaI anar"uista se des4rendi de la -archa
4ara asaltar ar-erFas y atac el orfanato de la /asa de Ces=s% en el cruce de
/orrientes con Yatay% con consignas anticatlicas* Desde el interior de la iglesia
Ces=s de )acra-ento% u5icada al lado% 5o-5eros y 4olicFas res4ondieron con
dis4aros* La IautodefensaI anar"uista co-en? a incendiar el orfanato* Las
auto5o-5as "ue se acercaron fueron neutrali?adas* +l 4aso de la -ultitud frente a
la /o-isarFa #1
a
% desat un nuevo tiroteo*
+l funeral 4o4ular continu su -archa* Pero la e-5oscada ya esta5a
4re4arada* /uando un delegado o5rero des4edFa con un discurso a las vFcti-as en
90
el ce-enterio de la /hacarita% la @nfanterFa% la ca5allerFa 4olicial y los 5o-5eros
atacaron el corteGo 4ara4etados en los -urallones* 9u5o dis4aros dentro y fuera de
la necr4olis* La cantidad de -uertos era todavFa i-4recisa* )e calcula5an
cincuenta*
La sesin 4arla-entaria continu ese -is-o Gueves 9* Erente a la violencia
en las calles% los conservadores denunciaron "ue la agitacin 4o4ular ha5Fa
su4ri-ido el control y el 4oder* +l di4utado conservador y cientFfico Luis 'gote%
"uien cuatro a8os antes ha5Fa encontrado la fr-ula 4ara "ue la sangre no se
coagulara una ve? e;traFda del cuer4o hu-ano% hi?o una descri4cin a4ocalF4tica
de los hechos* 0uenos 'ires se halla5a en estado de guerra% ardFan los talleres
>asena y los tranvFas% en las calles no ha5Fa 4olicFas y la /asa de 3o5ierno esta5a
vacFa* +l siste-a esta5a en 4eligro* 9a5Fa un al?a-iento revolucionario*
Eue 'gote "uien% en esa -is-a sesin% 4ro4uso la confor-acin de una
fuer?a civil "ue actuara en for-a 4aralela% 4ero autno-a% del +stado 4ara
reaccionar contra el Idesorden anar"uistaI*
'gote diGo& I+n las 5ancas corren versiones de una gravedad tal "ue si
fueran e;actas% "ui?< -a8ana tuvieran "ue constituirse 5atallones cFvicos 4ara T***U
defendernos nosotros -is-os% 4or"ue cuando la sociedad se 4ertur5a en sus
ci-ientos% es necesario "ue cada ciudadano se resuelva a defenderse co-o -eGor
le cuadreI*
+l socialis-o se re4leg en una 4osicin inc-oda* Ya no recla- la
co-4arecencia del -inistro del @nterior* La a4la?* ,o "uerFa agitar la intensidad del
conflicto* 0ravo Gustific en 4arte la reaccin del Isenti-iento 4o4ular "ue ha5Fa
sido heridoI y evalu "ue% en ciertas coyunturas% es difFcil I4oner di"ue a las
4asiones del 4ue5lo o5reroI* Pero% en res4uesta a 'gote% le asegur "ue no ha5rFa
revolucin 5olchevi"ue en la 'rgentina& I,o esta-os a=n a tan corta distancia de la
4ro4iedad colectiva y del go5ierno del 4roletariado co-o 4arece te-erloI* +l P)
intenta5a -ini-i?ar el cuadro de violencia 4ara "ue el go5ierno no decretara el
estado de sitio*
+l caos calleGero i-4lica5a un 5eneficio 4ara los conservadores* +ra un
argu-ento 4olFtico de 4eso 4ara e-4uGar a los radicales a la eGecucin de -edidas
e;tre-as* ,o 5asta5a "ue los di4utados socialistas anunciaran en la sesin "ue
seg=n las noticias telefnicas "ue aca5a5an de reci5ir eran los 5o-5eros y los
IcosacosI de la 3uardia de )eguridad "uienes 4rovoca5an al 4ue5lo% ni "ue se
se8alara a >asena% Iel 4atrn antisocial y archi-illonario% 4rotegido 4or las leyes
aduanerasI% co-o el artFfice de la 4ertur5acin* La idea de un co-4lot IroGoI ya
91
esta5a instalada en el i-aginario de las clases 4ro4ietarias% y los conservadores la
agita5an en el /ongreso*
/on el fuego en los 5arrios de la ciudad% el radicalis-o -antuvo una
4osicin e"uidistante en el Parla-ento* )e 4resenta5a co-o un o5servador
4reocu4ado 4ero sin res4onsa5ilidad en los hechos* 2n di4utado oficialista descri5i
el cuadro en el de5ate& I'"uF en la /<-ara hay una 5atalla entre dos sectores* 2no
ataca al Poder +Gecutivo diciendo "ue ha lan?ado la fuer?a 4=5lica contra los
o5reros y el otro grita 4or"ue no se 4onen en eGercicio las facultades e;traordinarias
de la Ley de 6esidencia y Tla deU Defensa )ocialI*
+l oficialis-o se o4uso a la inter4elacin del -inistro del @nterior K"ue los
conservadores recla-a5an con urgencia% I4ara "ue venga a traer tran"uilidadIK y
res4onsa5ili? 4or el caos a los huelguistas% Ila tur5a "ue asalta iglesias y
escuelasI% 4ero aun asF no to-arFa -edidas e;traordinarias* Y -ientras la sangre
argentina se derra-ara en las calles Icon -otivos sectariosI% ellos no 4artici4arFan
en Itorneos de oratoriaI*
La referencia al Isectaris-oI esta5a dirigida al anar"uis-o% 4ero el
socialis-o Kadversario electoral de la 2/6K no "ued e;cluido de la condena*
I/on sus discursos des5ordan a la tur5aI% 4lante el oficialis-o*
+n la vo? de +nri"ue DicD-an% el P) 5usc diferenciarse del anar"uis-o* ,o
eran ellos los 4ro-otores del desorden ni ta-4oco a4ro5a5an la violencia
siste-<tica* )e definFan co-o un 4artido refor-ista% en la 5=s"ueda de una
de-ocracia -oderna% hacia la con"uista del 5ienestar y el 4rogreso* Pero ta-5i:n
creFan en el derecho a defensa cuando el 4ue5lo era 4rovocado*
+se -is-o Gueves 9% hacia el final de la tarde% entr en accin el general
Luis Delle4iane% Gefe de la #
a
Divisin del +G:rcito% con asiento en /a-4o de Mayo*
(ras una reunin en su casa de la calle 0rasil% Yrigoyen lo design co-andante
-ilitar de la ciudad de 0uenos 'ires y 4er-iti "ue ingresaran en la /a4ital las
tro4as del +G:rcito*
Delle4iane ha5Fa aco-4a8ado a Yrigoyen en las revoluciones radicales de
189B y 190 y ha5Fa co-5atido al anar"uis-o co-o Gefe 4olicial entre 1909 y 191#*
+ra un ho-5re de su confian?a& a8os des4u:s% en 19B0% co-o -inistro de 3uerra%
lo alertarFa so5re la in-inencia del gol4e de +stado*
Pero ahora% en enero de 1919% el o5Getivo de Delle4iane fue 4roteger las
instalaciones clave de la ciudad% ro-4er la huelga de los tra5aGadores y el estado de
-ovili?acin 4o4ular* +l re4resentante estadounidense en la 'rgentina% Erederic
)ti-son% co-entarFa al a8o siguiente en un ca5le enviado al De4arta-ento de
+stado de su 4aFs "ue Delle4iane creFa "ue la tragedia de enero se hu5iese evitado
9#
Ihaciendo desa4arecer uno 4or uno a los ca5ecillas% sin ning=n arresto legalI% seg=n
una conversacin 4ersonal "ue ha5rFa -antenido con :l*
+n la -adrugada del viernes 10% la EP6' anar"uista denunci los crF-enes
de +stado en la /hacarita y en los alrededores de los talleres >asena% y lla- a la
huelga general 4or tie-4o indeter-inado* ,o 5asta5a un dFa o dos* 'rgu-ent "ue
a la ira 4o4ular no era 4osi5le 4onerle un 4la?o* +ra traicionar al 4ue5lo "ue lucha*
+ntonces% esa -adrugada% la ciudad esta5a a oscuras% con los faroles rotos*
Los =nicos vehFculos "ue circula5an esta5an identificados con la inscri4cin IEP6'I
4intada de roGo* )e escucha5an tiroteos* 9a5Fa gru4os "ue recorrFan los co-ercios
confiscando -ercaderFas 4ara la resistencia* La autoridad no esta5a en las calles& la
4olicFa% "ue ese -is-o dFa ha5Fa reci5ido un au-ento del veinte 4or ciento con la
fir-a de Yrigoyen% se ha5Fa re4legado en las co-isarFas* Los o5reros ferroviarios
ta-5i:n se ha5Fan su-ado a la huelga*
Para entonces% Delle4iane ya tenFa el -ando de die? -il ho-5res% -<s la
asistencia de dos 5u"ues acora?ados con los infantes de Marina en alerta de
co-5ate* Las tro4as desaloGa5an a fuego las 5arricadas de la resistencia anar"uista*
+n la ciudad todavFa ha5Fa restos de la -asacre* Los -uertos del dFa anterior
esta5an sin enterrar% -e?clados entre la 5asura "ue nadie retira5a* Por la tarde%
una c:lula anar"uista intent to-ar la /o-isarFa 9
a
4ara li5erar a los 4resos* Eueron
re4elidos a tiros* Pero% a esas alturas% las calles ya esta5an -ilitari?adas y la
violencia co-en?a5a dis-inuir* Las -asas no se ha5Fan su-ado al lla-ado a la
accin del anar"uis-o*
+n la sesin 4arla-entaria del viernes 10% 'gote convoc de urgencia al
-inistro del @nterior* Present la situacin con crude?a& I,o es 4osi5le cerrar los
oGos a la verdad* ' la -orgue le avisaron "ue le enviar<n cuarenta cad<veres de
ciudadanos caFdos en el -edio de la calle* >arios frigorFficos tienen su 4ersonal en
huelga* L/-o van a 4roveer ali-entos en esta ciudadM LJui:n asegura a los
se8ores di4utados "ue cuando salgan a la calle sus 4ersonas van a ser
res4etadasMI*
+se dFa% Yrigoyen convoc a >asena a una reunin en la /asa de 3o5ierno%
a4art al e-5aGador ingl:s "ue lo aco-4a8a5a y co-4ro-eti al e-4resario a "ue
accediera a las de-andas o5reras* Luego lla- a los IsindicalistasI a su des4acho y
reci5i de ellos un 4liego -Fni-o de condiciones 4ara el acuerdo& cu-4lir con los
recla-os o5reros en los talleres% read-itir a los des4edidos y li5erar a los 4resos*
+n la noche del viernes 10% la EP6' IsindicalistaI convoc a la vuelta al tra5aGo* Y
aun"ue -uchos gre-ios desoyeron la orden% y en los dFas "ue siguieron los
anar"uistas intentaron to-ar el Mercado del '5asto y el de4sito central de P5ras
9B
)anitarias 4ara do-inar la 4rovisin de ali-entos y agua 4ota5le% 4ronto fueron
"ued<ndose solos en la lucha* Los "ue no ha5Fan sido detenidos 4asaron a la
clandestinidad* La Protesta, 4or die? dFas% deG de a4arecer*
La huelga general ya de-ostra5a "ue ha5Fa sido un estallido e-ocional
contra la re4resin 4olicial y 4atronal% una e;4losin instintiva de solidaridad
gre-ial% 4ero no el resultado de una agitacin organi?ada con de-andas y o5Getivos
claros* La )e-ana (r<gica no inaugura5a una nueva eta4a de co-5atividad del
-ovi-iento o5rero*
'un"ue 0uenos 'ires ya estuviese 5aGo control del go5ierno% todavFa
falta5a la re4resalia cFvico--ilitar* /on la voluntad de 4reservar la IargentinidadI
de4urada de Iideas for<neasI% la elite conservadora "ue 4resiona5a 4or la
restauracin de su do-inio en el +stado% fue a desen-ascarar al ene-igo% a
se8alarlo% a sacarlo de sus escondriGos% de los conventillos% de los gre-ios% de los
cFrculos anar"uistas% de los 5arrios su5ur5anos% 4ara e;4onerlos al castigo*
+l fin de se-ana del 11 y el 1# de enero de 1919% las re4resalias 4or la
IargentinidadI alcan?aron a tra5aGadores% huelguistas% rusos GudFos% catalanes%
anar"uistas* Los o5Getivos no fueron sola-ente a"uellos "ue de4osita5an su fe en
un -undo sin clases% 4atrones ni +stado% sino ta-5i:n "uienes% 4or idio-a%
costu-5re o religin% re4resenta5an Kse su4onFaK una a-ena?a 4ara el orden
social* +l anar"uis-o denunci "ue en la re4resin de enero hu5o *000 o5reros
detenidos y 4rontuariados*
Las Iguardias 5lancasI constituyeron la fuer?a de cho"ue 4ara el inicio de
la contraofensiva 4araestatal durante la )e-ana (r<gica* 'ctuaron en for-a
4aralela a la PolicFa% la Marina y el +G:rcito% o con la 4er-isividad de :stos% 4ara ata-
car al ene-igo* Para Gustificarlos% el Gefe de PolicFa% +l4idio 3on?<le?% e;4lic "ue los
civiles% en su fervor 4or la re4aracin in-ediata% se antici4a5an a la accin de las
fuer?as de seguridad* +n -uchos casos% las co-isarFas y el /entro ,aval les
4roveFan de auto-viles y ar-as y ta-5i:n instruccin* Die? dFas -<s tarde% en la
sede naval% se constituirFa la Liga Patritica 'rgentina* )u titular% Manuel /arl:s% "ue
ha5Fa sido interventor federal en )alta 4or decisin de Yrigoyen en 1918% la
4residirFa hasta 194A*
La circulacin del ru-or de "ue las huelgas de los talleres >asena
for-a5an 4arte de una cons4iracin de agentes del )oviet ani- el accionar de las
Iguardias 5lancasI* La detencin de Pedro [ald KGudFo ruso% de B0 a8os% car4intero
y 4eriodistaK% director del 4eridico idish :er A!angard, acusado de ser el
I4residente del )oviet argentinoI y 4ro-otor del Ico-4lot roGoI 4ara la to-a del
4oder en la 'rgentina% fue sostenida durante algunos dFas 4or la 4olicFa% -ientras en
94
la ciudad se cru?a5an versiones de ata"ues anar"uistas contra el /orreo /entral% el
De4arta-ento /entral de PolicFa y distintas seccionales% e4isodios "ue luego se
revelarFan ine;istentes% co-o la veracidad de la cons4iracin del 4eriodista*
[ald% "ue era -ilitante de un gru4o 5undista Kuna organi?acin de
tra5aGadores GudFos "ue as4ira5a a integrarse al Partido )ocialista localK% fue
torturado en la /o-isarFa .
a
% en Lavalle #A#* 'lgunos a8os des4u:s% en su li5ro
Pesadilla, relatarFa la performance de los Ini8os 5ienI de la Liga Patritica durante
ese fin de se-ana& I6efinados% s<dicos% tortura5an y 4rogra-a5an orgFas* 2n GudFo
fue detenido y luego de los 4ri-eros gol4es co-en? a 5rotar un chorro de sangre
de su 5oca* 'cto seguido% l e ordenaron cantar el 9i-no ,acional y% co-o no lo
sa5Fa 4or"ue reci:n ha5Fa llegado al 4aFs% lo li"uidaron en el acto* ,o selecciona5an&
4ega5an y -ata5an a todos los 5ar5udos "ue 4arecFan GudFos y encontra5an a
-ano* 'sF 4escaron a un transe=nte& S3rit< "ue sos un -a;i-alistaS* S,o lo soyS%
su4lic* 2n -inuto des4u:s yacFa tendido en el suelo en el charco de su 4ro4ia
sangreI*
/on 5ase en algunas seccionales de la /a4ital% los gru4os civiles
4araestatales fueron a la ca?a del ene-igo e;tranGero* Desde entonces se instal
en el lenguaGe 4o4ular la e;4resin Iyo% argentinoI% co-o certificado de inocencia
4olFtica e ideolgica*
+l Iterror 5lancoI fue la -etodologFa de ani"uila-iento contra el su4uesto
Iterror roGoI* Pero% adicional al odio de clase% el Iterror 5lancoI des4leg su
antise-itis-o* +se fin de se-ana de enero los locales de organi?aciones o5reras
GudFas de >illa /res4o y Pnce fueron asaltados y des-antelados% siendo sus
-ie-5ros heridos o -uertos% o llevados a la co-isarFa 4ara ser registrados y
so-etidos a castigos y torturas* 2na crnica del diario La Naci&n Ktranscri4ta 4or
La 3anguardia el 1# de enero de 1919K relat los -ecanis-os de la 4ersecucin
e;tralegal&
I+n cierta ocasin un sos4echoso se salv de ser atacado haciendo constar
su car<cter de s=5dito italiano* M<s tarde% en la es"uina de las calles /orrientes y
Pueyrredn% la 4artici4acin del 4=5lico en la o5ra de la tro4a se hi?o -<s efectiva*
Muchos ostenta5an escara4elas argentinas y vitorea5an a la 4atria% a la 4olicFa y al
eG:rcito* Los auto-viles ocu4ados 4or oficiales eran acla-ados viva-ente a su
4aso* Y de 4ronto cesa5an las ovaciones% y al grito de V2n rusoW los gru4os se
dis4ersa5an tras del "ue huFa deses4erada-ente 4or la calle desierta T***U +stas
escenas se re4roduGeron durante toda la tarde en el -is-o 5arrioI*
La 5rutalidad del ata"ue :tnico @pogromsC fue tan i-4laca5le "ue el co-it:
oficial de la colectividad israelita% una entidad co-4uesta 4or e-4resarios y
9
co-erciantes guiada 4or el ra5ino 9a4hon% en su deses4eracin 4or e;i-irse de la
-asacre% 4uso de relieve la diferencia de clase 4or enci-a del origen se-ita& acus
a los GudFos de ideologFa de i?"uierda de ser Idisolventes y e;tre-istasI y 4idi
4roteccin 4ara sus 4ersonas fFsicas y sus ca4itales al Presidente el # de enero de
1919* Yrigoyen o5serv el dossier de denuncias de 4ersecucin y orden sancionar
los e;cesos de la re4resin% 4ero no re4ro5 la vinculacin de sectores del
oficialis-o en el interior de la Liga Patritica ni el car<cter clasista y antise-ita de
la organi?acin*
IPa-4linas son todos los pogroms euro4eos al lado de lo "ue hicieron con
ancianos GudFos las 5andas civiles en la calle% en las co-isarFas .
a
y 9
a
Kescri5i
Cos: Mendelsohn% un 4eriodista "ue venFa de las colonias GudFas del interiorK*
Cinetes arrastra5an a vieGos GudFos desnudos 4or las calles de 0uenos 'ires% les
tira5an de las 5ar5as y cuando ya no 4odFan correr al rit-o de los ca5allos% su 4iel
se desgarra5a ras4ando contra los ado"uines -ientras los sa5les y los l<tigos de los
ho-5res de a ca5allo gol4ea5an inter-itente-ente so5re sus cuer4osI*
Mendelsohn 4rocedi en la reconstruccin de los hechos& I+n la /o-isarFa .
a
los
soldados% vigilantes y Gueces% encerra5an en los 5a8os a los 4resos (en su -ayorFa
GudFos! 4ara orinarles en la 5oca* Los torturadores grita5an& viva la 4atria% -ueran
los -a;i-alistas y todos los e;tranGerosI*
+l 4eriodista 'rturo /ancela lacr en su li5ro 5res relatos porteos una
-irada -<s ?u-5ona de la cacerFa en una e;cursin 4ersonal al Mercado del
'5asto el fin de se-ana de la restauracin del orden& IPe"ue8os gru4os de Gvenes
con 5ra?ales 5icolores% ar-ados de 4alos y cara5inas% detienen a todos los
individuos "ue llevan 5ar5a y los o5ligan a levantar las -anos en alto* T***U )eg=n
-e infor-an en un corro% este original 4rocedi-iento tiende a esti-ular entre los
5ar5udos el a-or a la ,acin argentinaI*
/uando el -artes 14 de enero de 1919% el -inistro del @nterior% 6a-n
3-e?% fue a la /<-ara de Di4utados 4ara ser inter4elado% la ciudad esta5a
controlada 4or las fuer?as de seguridad y las Iguardias 5lancasI% y el radicalis-o se
ha5Fa alineado con los conservadores& Gustific la re4resin co-o 4rioridad de
+stado en defensa de la IargentinidadI* +l oficialis-o necesita5a ofrecer su
res4aldo 4olFtico a la re4resin ilegal*
ILa accin su5versiva de ele-entos e;tra8os a la nacionalidad "ue han
tratado de a4rovechar estos conflictos 4ara sus fines delictuosos% ha sido re4ri-ida
con la energFa necesaria y no se han escati-ado esfuer?os 4ara evitar sus
9A
des-anesI% afir- el -inistro 3-e?% y -ostr ca5les telegr<ficos de go5iernos
4rovinciales Kincendios de vagones y de estaciones ferroviarias y recla-o del
envFo de fuer?as federalesK 4ara convertir la -atan?a de la )e-ana (r<gica en una
necesidad de +stado*
+l radicalis-o ha5Fa 4erdido los -atices* +l di4utado 9oracio Pyhanarte% un
o4erador 4olFtico de Yrigoyen en el /ongreso% diferenci al tra5aGador genuino de la
Ifa? <crata% la fa? an<r"uica% "ue no es nuestra% "ue ha entrado 4or la 4uerta del
-ar y "ue en estos -o-entos contur5a todas las civili?aciones del -undoI* Y
salud la re4resin 4olicial "ue Ire4eli los ata"ues con la vo? ruda 4ero elocuente
de las a-etralladorasI% e;4resin "ue fue aco-4a8ada con acla-aciones en el
recinto* Y en ve? de discutir si las fuer?as del orden Iha5Fan tirado un tiro -<s o un
tiro -enosI% Pyhanarte 4idi un a4lauso 4ara los 4olicFas% los 5o-5eros y los
guardianes ar-ados del Iorden y la tran"uilidad 4=5licaI*
Los conservadores% ade-<s de festeGar la re4resin% instaron al oficialis-o
a ela5orar una estrategia co-=n de cara al futuro* 'gote recla- la confor-acin
de un I-ovi-iento 4o4ular co-o a"uel "ue se 4roduGo en el /entenario de nuestra
revolucin% "ue sali a las calles y arranc a los "ue lleva5an las insignias "ue no
corres4ondFan a los colores nacionalesI*
La vo? del socialis-o% crFtico con los I5atallones civilesI% 4erdi relevancia
4olFtica frente a la alian?a de radicales y conservadores en la /<-ara de Di4utados*
Pese a ello% "uisieron deGar constancia de su visin de los sucesos& se ha5Fa
consu-ado una I-atan?a in=til de o5reros% un e;ceso de re4resin "ue no conduce
a ninguna solucin% la e;acer5a T***U* L+ra necesario hacer 4ri-ero a"uella 4ri-era
4e"ue8a -asacre% reali?ar des4u:s la segunda en 4ro4orciones -ayores y
final-ente -antener a 0uenos 'ires en estado de convulsin 4er-anente durante
cinco dFasMI*
+n su evaluacin nost<lgica y desconsolada de la realidad% el P) 4lante
"ue la cuestin social era la -is-a "ue en el /entenario% 4ese a "ue el r:gi-en
conservador se ha5Fa aca5ado y se ha5Fa a-4liado el voto ciudadano* 'rgu-ent
sus ra?ones& la hostilidad hacia el -ovi-iento o5rero% el anhelo de organi?ar
guardias civiles y la 4retensin de instalar el estado de sitio* IPersisti-os en las
-anifestaciones ;enfo5as de hace nueve o die? a8os% con la re4resin
violentFsi-a* ,o he-os 4rogresado***I*
)i en el inicio de las sesiones del conflicto% el socialis-o ha5Fa 4ro4uesto un
ho-enaGe a los o5reros y vecinos ulti-ados% cinco dFas des4u:s% con centenares de
-uertos en las calles y en las -orgues% los radicales saluda5an el eco de las 5alas y
los conservadores 4ro4onFan un ho-enaGe a las Iguardias 5lancasI% Ilos Gvenes
9.
"ue se constituyeron en el /entro ,avalI% "ue defendieron la ciudad 4or Iinstinto de
conservacinI*
+l -artes 14 de enero% des4u:s de la re4resin y la cacerFa% Di4utados vot
el estado de sitio y el go5ierno volvi a a4licar las leyes de 6esidencia y de Defensa
)ocial* (oda la redaccin de La Protesta fue encarcelada*
La Liga Patritica% co-o 5ra?o ar-ado civil y refuer?o re4resivo del +stado%
con el so4orte 4olFtico de radicales y conservadores% tuvo una r<4ida 4enetracin en
la elite de 4oder y las cor4oraciones e-4resarias y cont con la 5endicin de la
@glesia catlica* Monse8or De 'ndrea autori? a los -ie-5ros de los /Frculos
P5reros /atlicos a incor4orarse a la Liga% aun"ue Ide -anera individualI* Nl
ta-5i:n lo ha5Fa hecho*
/on el ene-igo identificado y aun sin el co-4leto acceso a los resortes
estatales% la Liga constituy una organi?acin "ue actu con i-4unidad 4ara
disci4linar% -arcar lF-ites o ani"uilar a o5reros descontentos% anar"uistas y GudFos
de i?"uierda* /o-o fuer?a legiti-ada de la defensa de Ila argentinidadI y de los
ca4itales (4aradGica-ente% e;tranGeros!% la Liga esta5a dis4uesta a 4rescindir de
las leyes y de las instituciones re4u5licanas 4ara la defensa de sus 4ostulados* (odo
a"uel "ue no tuviera devocin 4or Dios y 4or la Patria y no o5edeciera al orden
legal ni a las Gerar"uFas sociales se convirti en su ene-igo*
La creacin de la Liga Patritica fue una evidencia de "ue la elite
conservadora ya desconfia5a del r:gi-en de-ocr<tico y 4referFa controlar per se el
+stado 4ara la 4roteccin de sus intereses* Y% frente a la i-4osi5ilidad de hacerlo
con la -ediacin de un 4artido conservador org<nico "ue ace4tase el 4roceso
4olFtico y se 4resentara co-o una alternativa de-ocr<tica% 4refirieron 5uscar
refugio en la trinchera cor4orativa* 'llF se fueron reagru4ando los restos antes
hege-nicos del 6:gi-en 4ara dis4arar en contra del +stado a-4liado% en defensa
de un orden Ger<r"uico y de una ,acin "ue los tenFa slo a ellos co-o e;clusivos
de4ositarios de su 4reservacin y su identidad*
' los 4ocos dFas de su confor-acin% la Liga ha5Fa recogido afiliaciones de
-ie-5ros del CocDey /lu5% la 'sociacin del (ra5aGo% el /Frculo de 'r-as% el /lu5 del
Progreso% ade-<s de sacerdotes% Gueces% 4olFticos% intelectuales% oficiales de la
Marina y el +G:rcito* @ncluso la Liga @sraelita Pro-'rgentinidad afili a sus -ie-5ros a
la Liga Patritica% "ui?< co-o fr-ula de 4roteccin* Las cuestiones o4erativas
ta-5i:n se aGustaron& las Iguardias 5lancasI de la )e-ana (r<gica se
98
transfor-aron en 5rigadas de accin 4ara la Icustodia cultural e ideolgicaI de los
hogares argentinos y ta-5i:n 4ara re4ri-ir a los o5reros en huelga*
La Liga co-en? a crecer en todas las 4rovincias del interior del 4aFs y
entre los sectores -edios 4orte8os* ' cuatro -eses de la )e-ana (r<gica% el #4 de
-ayo de 1919% -<s de cien -il de sus -ilitantes -archaron 4or 0uenos 'ires en
con-e-oracin de la fecha 4atria* Yrigoyen se su- al desfile% 4ese a "ue ya
4erci5Fa "ue la Liga 4odrFa transfor-arse en un gru4o intrFnseco 4ero refractario a
su go5ierno% si :l no 4rotegFa en for-a -<s clara y decidida los intereses
conservadores*
+l Presidente toler la e;istencia de la Liga% en tanto "ue el socialis-o
continu denunci<ndola* +n la sesin del 10 de Gunio de 1919% el di4utado ,icol<s
6e4etto acus a la organi?acin de 4ro-over la ;enofo5ia y la desunin K4or sus
a-ena?as a Ilos -alos e;tranGerosI% Ilos -alos argentinosIK y critic la accin de
las 5rigadas co-o sustituto de los servicios 4oliciales% al igual "ue la cola5oracin
"ue 4resta5a el +G:rcito a la Liga% tarea aGena a sus de5eres institucionales*
La intervencin de 6e4etto desencaden la r:4lica de di4utados
conservadores y radicales% algunos de los cuales se confesaron -ie-5ros de la
Liga* +l -<s e;4lFcito fue el di4utado radical 6ogelio 'raya* +n su discurso a-ena?
con el retorno a la -etodologFa del degYello de las luchas civiles del siglo \@\% un
4rocedi-iento contradictorio con la tradicin de un 4artido "ue% si 5ien ha5Fa
4ro-ovido la violencia% se ha5Fa 4ro4uesto res4etar las li5ertades 4olFticas* 'raya
4revino a 6e4etto&
IY el se8or di4utado no ha5r< de "ueGarse -a8ana de la Liga Patritica
'rgentina si nuevos distur5ios se 4roducenO si se incendian nuevos vagones% si se
asaltan 5u"ues% si se i-4ide la 4a? de las fa-ilias% si se neutrali?a la corriente de
vida del co-ercio y de la industria% si se afir-a -<s la intran"ui lidad contra la vida
de los ciudadanos T***U 4or"ue TentoncesU han de salir no ya el +G:rcito y la Liga
Patritica% sino todos los argentinos 4ara acogotar a los 4ertur5adoresI*
La coercin a la clase o5rera en la )e-ana (r<gica fue fructFfera 4ara los
liguistas* Desde entonces% no hu5o -<s huelgas de trascendencia "ue alteraran la
vida cotidiana ni la 4roduccin econ-ica* +l anar"uis-o fue 4erdiendo fuer?a
co-o alternativa 4o4ular hasta desa4arecer en for-a 4rogresiva del escenario
social y 4olFtico* (a-5i:n los IsindicalistasI fueron 4erdiendo eficacia en las
negociaciones con el Presidente* ' -edida "ue transcurrFa su -andato% Yrigoyen
i5a a5andonando su 4olFtica Io5reristaI y ya no ar5itrarFa en los conflictos sino en
favor del ca4ital* +l -ovi-iento o5rero% anar"uista% IsindicalistaI o socialista% y el
99
co-unista% "ue intenta5a e-erger% fueron o5ligados a re4legarse durante la d:cada
de 19#0*
Jui?<s esto no haya sido -:rito e;clusivo de la Liga Patritica sino ta-5i:n
de la 'sociacin del (ra5aGo* Los e-4resarios a4elaron a sus 5rigadas 4ara re4ri-ir
los conflictos o5reros* (enFan de su lado el resguardo 4olicial y el aliento del
catolicis-o social% interesado en contrarrestar las corrientes de i?"uierda% incluso
sin ocultar un -ati? antise-ita en su 4ro4aganda* La '( ta-5i:n institucionali?
una fuer?a la5oral 4ro4ia% los Itra5aGadores li5resI% "ue desafiaron las huelgas
o5reras% y a los "ue 4roveFa de una vivienda colectiva en 0uenos 'ires 4ara
aloGarlos*
La alian?a cor4orativa entre la Liga Patritica y la '( 4ara la e-ergencia de
los Itra5aGadores li5resI gener -<s incidentes en una at-sfera ya asediada 4or
las tensiones estructurales de las relaciones la5orales*
+l # de -ayo de 19#1% una 5rigada liguista entr a 4unta de 4istola en el
sindicato de ta;istas en huelga y o5lig a los tra5aGadores a arrodillarse y a saludar
a la 5andera nacional* Por la noche% asaltaron e incendiaron la sede sindical y
-ataron a dos conductores* La 4olicFa ya ha5Fa 4revenido a los vecinos de 4osi5les
incidentes y les ha5Fa 4edido "ue 4er-anecieran en sus casas* 2n Gue? li5er a dos
liguistas detenidos y la 4olicFa arrest a trescientos ta;istas en huelga* Los
4ro4ietarios de ta;is Kagru4ados en la '(K cedieron sus vehFculos a una 5rigada
de choferes de la Liga 4ara "ue el servicio no fuese afectado 4or el recla-o
gre-ial*
+se -is-o a8o% la Liga Patritica ofreci a las co-4a8Fas navieras su
5rigada de Itra5aGadores li5resI 4ara ree-4la?ar a los o5reros sindicali?ados "ue
esta5an en conflicto* Los o5reros intentaron resistir el ingreso de los ro-4ehuelgas
y declararon la huelga* +l guardaes4aldas de Coa"uFn de 'nchorena% titular de la '(%
fue -uerto en los enfrenta-ientos* Einal-ente% Yrigoyen 4uso el 4uerto 5aGo la
custodia del general Cos: E:li; 2ri5uru% "ue a8os des4u:s lo derrocarFa% y 4er-iti
el acceso de -il Itra5aGadores li5resI* La '( o5lig a sus socios a e-4lear slo esa
fuer?a la5oral y la 4olicFa clausur en for-a 4reventiva el gre-io -arFti-o* La
contratacin de la -ano de o5ra% un territorio de dis4utas entre las cor4oraciones
e-4resarias y los gre-ios% fue saldada a favor de los 4ri-eros con la intervencin
de la Liga Patritica% legiti-ada 4or el Poder +Gecutivo*
Las 5rigadas ta-5i:n for-aron Iescuadrones -vilesI 4ara 4atrullar el
-undo rural* Los Itra5aGadores li5resI fueron ofrecidos a 4ro4ietarios de ca-4os
con 4eones en conflicto* )u incor4oracin la5oral 4rovoc enfrenta-ientos* +n
algunas colonias GudFas se 4roduGo la 4aradoGa de "ue 4ro4ietarios de ese origen
100
a4ela5an a la Liga 4ara re4ri-ir a 4eones GudFos y los acusa5an de Ianar"uistas
rusosI frente a la 4olicFa% "ue los arresta5a en cu-4li-iento a la Ley de Defensa
)ocial*
+ntre 6Fos fue una de las ?onas de -ayor conflicto rural* +n esa 4rovincia%
5rigadas de la Liga% 4olicFas y dirigentes conservadores enfrentaron las 4rotestas de
4eones% trans4ortadores de cargas o 4ortuarios% "uienes detenFan el 4roceso
4roductivo cuando se e-4lea5a a ro-4ehuelgas 4ara reducir la efectividad de sus
-edidas de fuer?a* (a-5i:n intenta5an o5struir sus cere-onias y su 4ro4aganda*
+l 1
o
de -ayo de 19#1% la Liga% con la 4resencia de /arl:s% cerc una -anifestacin
de tres -il tra5aGadores "ue 4orta5an una 5andera roGa en la 4la?a de
3ualeguaych=& irru-4ieron a ca5allo con rifles y revlveres y la 5andera argentina
en alto* La iglesia cedi la torre de su ca-4anario 4ara los tiradores de ar-as
largas de la Liga* Los anar"uistas se defendieron del ata"ue con 4iedras y alg=n
ar-a corta% 4ero no 4udieron i-4edir "ue los 5rigadistas to-aran el control de la
4la?a y la 5andera celeste y 5lanca fla-eara 4or so5re la roGa y negra* La irru4cin
de la Liga Patritica 4ara cele5rar el 1
o
de Mayo IargentinoI 4rovoc cuatro -uertos
y -uchos heridos* La Igloriosa clarinadaI de /arl:s luego fue conocida co-o Ila
-asacre de 3ualeguaych=I*
101
0i5liografFa
'5ad de )antill<n% Diego% 2l mo!imiento anar%uista en la Argentina. :esde sus
comienzos 'asta el ao ;7;8, 0uenos 'ires% 'rgonauta% 19B0*
------, La K?0A. Gdeolog)a y trayectoria del mo!imiento o"rero re!olucionario en la
Argentina, 0uenos 'ires% Li5ros de 'narres% #00*
'del-an% Cere-y% I+l 4artido socialista argentinoI% en Lo5ato% Mirta (dir*!% Nue!a
'istoria argentina, (o-o >% 0uenos 'ires% +ditorial )uda-ericana% #000*
Qlvare? 3uerrero% Psvaldo% 2l radicalismo y la #tica social. Yrigoyen y el Qrausismo,
0uenos 'ires% Leviat<n% 198A*
'nsaldi% [aldo% ILa trunca transicin del r:gi-en olig<r"uico al r:gi-en
de-ocr<ticoI% en Ealcn% 6icardo (dir*!% Nue!a 'istoria argentina, (o-o >@%
0uenos 'ires% )uda-ericana% #000*
------% I+stado% 4artidos y sociedad en la 'rgentina radical% 191A-19B0I% Cuadernos
del CLA29, ,R 0% Montevideo% 1989*
------, Crear el sufraganteR la uni!ersalizaci&n masculina de la ciudadan)a pol)tica
en Argentina. La reforma electoral de ;7;B, 6oland 'nru4 ^ >icente Pieni
+ditores% @nstituto @5eroa-ericano 2niversidad de 3ote5org% 1999*
0a5ini% ,icol<s% IPesadilla de una siesta de veranoI% en 5odo es 9istoria, ,R %
0uenos 'ires% se4tie-5re de 19A.*
0arrancos% Dora% 4u(eres en la sociedad argentina. Una 'istoria de cinco siglos,
0uenos 'ires% )uda-ericana% #00.*
0ertolo% Maricel% Una propuesta alternati!aR el sindicalismo re!olucionario @;78H=
;7;IC, 0uenos 'ires% /+'L% 199B*
0ertoni% Lilia% Patriotas, cosmopolitas y nacionalistas. La construcci&n de la
nacionalidad argentina a fines de siglo SGS, 0uenos 'ires% Eondo de /ultura
+con-ica% #001*
0ilsDy% +dgardo La Jemana 5rgica, 0uenos 'ires% /+'L% 1984*
/<rcano% Miguel Qngel% Jenz Pea. La re!oluci&n por los comicios, 0uenos 'ires%
9ys4a-:rica% 198A*
/ancela% 'rturo* 5res relatos porteos, 0uenos 'ires% )ecretarFa de /ultura de la
,acin-'Z +ditora*
/aterina% Luis MarFa% La Liga Patri&tica Argentina. Un grupo de presi&n frente a las
con!ulsiones sociales de la d#cada del 6B8, 0uenos 'ires% /orregidor% 199*
10#
/esaretti% Eernando y Pagni% Elorencia% I+nero roGo* La )e-ana (r<gica de 1919I% en
La 4emoria de Nuestro Pue"lo, ,R 4#% 4B y 4% 6osario% #00.-#008*
Di (ella% (orcuato )*% 9istoria argentina, desde ;<L8 'asta nuestros d)as, 0uenos
'ires% (ro"uel% 199B*
Diario de )esiones* Movi-ientos huelguistas de la /a4ital (4edido de infor-es!% 8 al
14 de enero y 10 de Gunio de 1919* 0uenos 'ires% 9* /<-ara de Di4utados*
/ongreso de la ,acin*
Del Ma?o% 3a5riel% La primera presidencia de Yrigoyen, 0uenos 'ires% /+'L% 198B*
DFa? 'rauGo% +nri"ue% La Jemana 5rgica de ;7;7, )egunda Parte% Mendo?a%
2niversidad ,acional de /uyo% 1988*
Ealcn% 6icardo% IPolFticas la5orales y relacin +stado-sindicatos en el go5ierno de
9i4lito Yrigoyen (191A-19##!I% en La cuesti&n social en Argentina ;<A8=
;7HL, 0uenos 'ires% La /ol-ena% #000*
------% I@?"uierdas% r:gi-en 4olFtico% cuestin :tnica y cuestin social en 'rgentina
(1890-191#!I% Anuario 1#% #
a
:4oca% 2niversidad ,acional de 6osario% 198.*
Ealcn% 6icardo y Monserrat% 'leGandra% I+stado% e-4resas% tra5aGadores y
sindicatosI% en Ealcn% 6icardo (dir*!% Nue!a 'istoria argentina, (o-o >@%
0uenos 'ires% )uda-ericana% #000*
------% I2na ve? -<s la )e-ana (r<gica& estado de la cuestin y 4ro4uestas de
discusinI% 6osario% Cuadernos, ,R 4% 1998*
3arguin% +nri"ue% I6elaciones entre +stado y sindicatos durante los go5iernos
radicales% 191A-19B0I% en ArgentinaR tra"a(adores entre dos guerras,
0uenos 'ires% +ude5a% #000*
3odio% Culio% La Jemana 5rgica de enero de ;7;7, 0uenos 'ires% 3ranica% 19.#*
------% 9istoria del -ovi-iento o5rero argentino% 0uenos 'ires% (ie-4o
/onte-4or<neo% 19.B*
3rela% Pl<cido% 2l grito de Alcorta. 9istoria de la re"eli&n campesina de ;7;B,
0uenos 'ires% (ierra ,uestra% 199.*
@5arguren% /arlos% La 'istoria %ue 'e !i!ido, 0uenos 'ires% +ude5a% 19A9*
La Liga Patri&tica en Gualeguayc'*. 9umanitarismo prctico. 0uenos 'ires%
/o-isin de Pro4aganda de la Liga Patritica% 19#1 (sin fir-a de autor!*
Lvovich% Daniel% Nacionalismo y antisemitismo en la Argentina. 0uenos 'ires%
+diciones 0% #00B*
MartFne? Ma??ola% 6icardo* 2l do"le rostro de Yrigoyen. Los socialistas ante el
Oo"rerismoO del primer go"ierno radical @;7;I=;7;7C.
Massot% >icente% 4atar y morir. La !iolencia pol)tica en la Argentina @;<8I=;7<8C,
0uenos 'ires% +-ece% #00B*
10B
------, Las ideas de esos 'om"res. :e 4oreno a Per&n, 0uenos 'ires% )uda-ericana%
#00.*
Mc3ee Deutsch% )andra% ILa derecha durante los 4ri-eros go5iernos radicales%
191A-19B0I% en Mc3ee Deutsch% )andra y DolDart% 6onald (co-4s*!% La
derec'a argentina. Nacionalistas, neoli"erales, militares y clericales,
0uenos 'ires% +diciones 0% #001*
------, Contrarre!oluci&n en la Argentina. ;788=;7LB. La Liga Patri&tica Argentina,
0uenos 'ires% 2niversidad ,acional de Juil-es% #00B*
Persello% 'na% 9istoria del radicalismo, 0uenos 'ires% +dhasa% #00.*
------% Los go5iernos radicales& de5ate institucional y 4r<ctica 4olFtica% en Ealcn%
6icardo (dir*!% Nue!a 'istoria argentina, (o-o >@% 0uenos 'ires%
)uda-ericana% #000*
6a4alo% MarFa +ster% IDe la 'sociacin del (ra5aGo a la revista CriterioR encuentros
entre 4ro4ietarios e idelogos% 1919-19#9I% en Mc3ee Deutsch% )andra y
DolDart% 6onald (co-4s*!% La derec'a argentina. Nacionalistas, neoli"erales,
militares y clericales, 0uenos 'ires% +diciones 0% #001*
------% ILos 4atrones ante la legislacin la5oral durante el 4ri-er go5ierno de
YrigoyenI% en Cuadernos del Jur = 9istoria, ,R B#% #00B*
------% ILa @glesia /atlica y las estrategias de la 2nin (elefnica 4ara resistir el
reconoci-iento del sindicato autno-oI% -i-eo% s]f*
6ocD% David% 2l radicalismo argentino, ;<78=;7L8, 0uenos 'ires% '-orrortu% 199#*
------% ILucha civil en la 'rgentina* La se-ana tr<gica de enero de 1919I% en
:esarrollo 2con&mico, ,R 4#-44% 19.1-19.#*
------, La Argentina autoritaria. Los nacionalistas, su 'istoria y su influencia en la
!ida p*"lica, 0uenos 'ires% 'riel% 199B*
)iegler% Pedro% Lisandro de la 5orre y los pro"lemas de su #poca, 0uenos 'ires%
/+'L% 1984*
)ei5el% 0eatri?% Cr&nicas de la Jemana 5rgica. 2nero de ;7;7, 0uenos 'ires%
/orregidor% 1999*
Zi--er-an% +duardo% Los li"erales reformistas, 0uenos 'ires% )uda-ericana 199*
104
Las venas a5iertas
Xurt [ilcDens tenFa BA a8os cuando -at al teniente 9:ctor >arela% el
-ilitar "ue ha5Fa ordenado los fusila-ientos de los o5reros en la Patagonia en el
verano de 19#1-19##* [ilcDens era ru5io% de frente ancha y oGos a?ules* 9a5Fa
nacido en 'le-ania* +ra -ilitante anar"uista* (enFa el 4rontuario 44*.9. de Prden
)ocial de la PolicFa de la /a4ital* +sta5a calificado co-o Idelincuente 4olFticoI con
un 4roceso de de4ortacin 4or violar la Ley de 6esidencia* [ilcDens ya ha5Fa estado
4reso en los +stados 2nidos* Pero la /<-ara Eederal no ha5Fa encontrado
ele-entos 4ara e;4ulsarlo*
'ntes de llegar a la 'rgentina% en 19#0% se ha5Fa des4la?ado 4or varios
4aFses con diferentes identidades y en distintos oficios* +ra un itinerario co-=n en
los in-igrantes 4o5res* 'un"ue en su hogar fa-iliar [ilcDens no sufrFa
4adeci-ientos econ-icos% a5andon 'le-ania a los #4 a8os* )e afinc en 'ri?ona%
+stados 2nidos* (ra5aG de -inero* Ya tenFa una for-acin 4olFtica% una visin del
-undo ela5orada desde el -ar;is-o% la lucha de una clase contra otra* 2na
conciencia forGada en la voluntad de transfor-acin de las inGusticias del siste-a* +l
odio a la 5urguesFa* Pero [ilcDens se reconocFa co-o un ho-5re 4acFfico* Le
interesa5a la literatura* LeFa a (olstoi*
Des4u:s de seis a8os de 4er-anencia en los +stados 2nidos% entr en un
contingente de 11A8 -ineros de4ortados 4or 4artici4ar de una huelga* 9a5Fa sido
orador en las asa-5leas* Lo confinaron en un ca-4o de 4risioneros en ,uevo
M:;ico% 4ero se esca4 y lo volvieron a atra4ar* /ondenado 4or Ialta traicinI%
des4u:s lo encerraron en un ca-4o -<s riguroso Gunto a cientos de ale-anes*
>olvi a esca4arse*
[ilcDens era un ho-5re en fuga% su-ergido en la clandestinidad%
4erseguido 4or un r:gi-en 4olFtico-carcelario "ue lo "uerFa en 4risin% co-o a todos
a"uellos "ue contesta5an al siste-a ca4italista* Por un tie-4o% se refugi en la lla-
nura y volvi a tra5aGar en las -inas* +n 19#0% cuando tenFa B4 a8os% lo a4resaron%
lo 4rocesaron y lo e;4ulsaron de los +stados 2nidos*
10
/uando volvi a su 4ue5lo en )ilesia% su -adre aca5a5a de -orir* Le
5astaron -enos de seis -eses 4ara volver a irse* 2n cFrculo li5ertario de 9a-5urgo
le dio infor-acin so5re la 'rgentina y decidi viaGar* [ilcDens lleg en se4tie-5re
de 19#0* ,o se le de5i ha5er 4er-itido el ingreso* )us antecedentes 4olFticos
contradecFan las leyes* Pero ingres*
/o-o a4recia5a las geografFas a5iertas -<s "ue las ciudades% -arch a
/i4olletti% en 6Fo ,egro* 6ecogi frutas* Luego sigui hasta @ngeniero [hite% en
0ahFa 0lanca* (ra5aG en el 4uerto co-o esti5ador* )eis -eses des4u:s se hos4ed
en 0uenos 'ires y reto- contactos anar"uistas* Pensa5a viaGar a los +stados
2nidos* Pero un suceso o4er co-o 4unto de giro en su vida* +l 1# de -ayo de
19#1% [ilcDens se sent en el 5ar La 0rasile8a% so5re la calle +stados 2nidos*
Mientras leFa% un Goven se le acerc* )e 4resent co-o co-4a8ero de causas
li5ertarias* [ilcDens no ha5la5a -uy 5ien el es4a8ol 4ero se entusias-* Le cont
su e;4eriencia en el -ovi-iento* )e 4resent co-o un luchador* (o- de su
5illetera un 4e"ue8o recorte* )e lo -ostr a su interlocutor* 2n diario
nortea-ericano ha5Fa 4u5licado su foto 5aGo la inscri4cin I+l roGo -<s 4eligroso del
PesteI* La e;4resin lo enorgullecFa* [ilcDens no sa5Fa a "ui:n tenFa enfrente* +ra
Mauricio 3ut-an% agente cha4a ,R 8B8 de la )eccin @nvestigaciones de Prden
)ocial de la PolicFa de la /a4ital*
+l dFa en "ue [ilcDens lo -at% la -a8ana del #B de enero de 19#B% el
coronel >arela era un ho-5re ya -aduro& 48 a8os% siete hiGos% una carrera -ilitar
en la /a5allerFa -anchada 4or centenares de fusila-ientos en las estancias del
desierto 4atagnico* >arela ha5Fa crecido en la lFnea criolla de los antiguos fortines
de )an Luis% la 4rovincia donde ha5Fa nacido* 2na ve? iniciada su carrera en las
ar-as% a los #0 a8os% o5tuvo una 4la?a de oficial en el 6egi-iento .
o
e-4la?ado en
6Fo ,egro y avan? so5re los territorios ganados a los indFgenas* )u geografFa era el
desierto% la -onta8a* +ra un ho-5re de con"uista% un -ilitar "ue se fue -oldeando
en el co-5ate contra los indios 4ara e;tender las fronteras del +stado* Pero no
estuvo aleGado de la 4olFtica& en 190 se 4leg al 5ando de los revolucionarios en
adhesin a 9i4lito Yrigoyen* Des4u:s del fracaso de la revuelta% >arela tuvo "ue
e;iliarse en /hile% y una ve? "ue la Ley de '-nistFa lo reincor4or al +G:rcito% 4ag
el 4recio de la insu5ordinacin con un destino 5urocr<tico en (ucu-<n% leGos de las
tro4as*
Ptra ve?% la con"uista de la Patagonia so5re los indFgenas volvi a
convocarlo* ><rela rea4areci en el )ur% enrolado co-o teniente 4ri-ero del
10A
6egi-iento B
o
* +n 1909 ascendi a ca4it<n y 4as al 6egi-iento 4
o
de 6Fo /uarto*
+n 191# 4arti hacia el ,orte 4ara afrontar la fase final de la con"uista del /haco*
'l frente de su 4atrulla del 6egi-iento .R a5ri 4icadas% cav 4o?os% levant 4lanos
y tra? el eGido del nuevo 4ue5lo% Presidencia 6o"ue )<en? Pe8a% en 4leno auge de
la e;4lotacin forestal* +n 1919% ya con su antiguo lFder revolucionario en eGercicio
del Poder +Gecutivo% >arela asu-i la Gefatura del 6egi-iento 10R de /a5allerFa%
9=sares de Pueyrredn* +ra teniente coronel* +n los =lti-os a8os de su carrera
ha5Fa -antenido a su lado a dos ayudantes% Pedro >i8as @5arra y +l5io /arlos
'naya% a "uienes conducirFa hacia un nuevo destino& la Patagonia* +l conflicto de
centenares de 4eones rurales contra los terratenientes lo convoca5a a una
e;4edicin al )ur a 4rinci4ios de 19#1*
+n )anta /ru?% los 4eones tra5aGa5an veintisiete dFas al -es en Gornadas de
diecis:is horas* De dFa arrea5an las -aGadas de oveGas a dieciocho grados 5aGo
cero* ' la noche dor-Fan a4ilados so5re cueros* >ivFan agotados% sin fa-ilia% dinero
ni destino* Los estancieros no se res4onsa5ili?a5an 4or sus accidentes de tra5aGo*
Les 4aga5an con vales o che"ues a 4la?o* +n el a8o 19#0% centenares de 4eones se
levantaron en de-anda de -eGores condiciones la5orales en las estancias*
La 4ro4iedad de la tierra esta5a concentrada* )i una unidad econ-ica
de5Fa tener al -enos dos -il hect<reas 4ara la 4roduccin destinada al -ercado de
ultra-ar% la -ayorFa de los esta5leci-ientos -ulti4lica5a 4or die? esa cifra* Ptros
5ordea5an incluso las cien -il hect<reas* La fa-ilia Men:nde? 0ehety y 0raun% con
sus sesenta y ocho esta5leci-ientos% 4oseFa un total de 1*A*80 hect<reas*
Los due8os de la tierra -aneGa5an todo el tr<fico co-ercial -ediante sus
al-acenes de ra-os generales* Las co-4a8Fas esta5an fusionadas y
-ono4oli?a5an la co-erciali?acin de lana% nafta% re4uestos y re-edios*
/oncentra5an todo el a5asteci-iento de los 4eones* ' ca-5io de vales e"ui-
valentes en -oneda% los o5reros entrega5an su -ano de o5ra* La li5ra esterlina era
la -oneda corriente 4ara la co-4ra de los artFculos i-4ortados "ue consu-Fan
-:dicos% funcionarios y a5ogados*
Los 4ro4ietarios% la -ayorFa de nacionalidad inglesa% e;4orta5an la lana a
Londres* +ra utili?ada co-o 5ase en la industria te;til* La es"uila ha5Fa tenido un
fuerte auge en el "uin"uenio 1914-1919% con 4recios altos* 2n a8o des4u:s% la
caFda del valor de la lana fue vertical* Los criadores% "ue ha5Fan atesorado un fuerte
stocD es4eculando con la continua su5a de 4recios% sintieron el i-4acto* +l costo de
vida se elev% y ta-5i:n el contra5ando& los estancieros envia5an las oveGas hacia
/hile sin 4agar derechos aduaneros 4ara la e;4ortacin* +l hecho de "ue sus tierras
atravesaran la frontera entre los dos 4aFses les facilita5a la o4eracin*
10.
La )ociedad P5rera de 6Fo 3allegos hi?o sus 4ri-eros recla-os en
se4tie-5re de 19#0* +ntreg un 4liego de condiciones 4ara sus 4eones& una 4ie?a
"ue no fuera ocu4ada 4or -<s de tres ho-5res% desinfectada una ve? a la se-ana%
lu? a cargo de los 4atrones (con entrega de velas!% una estufa 4or 4ie?a% tres 4latos
en cada co-ida% colchn y ca-a 4or cuenta del 4atrn% no tra5aGar a la inte-4erie
en caso de nieve% 5oti"uFn con instrucciones en castellano*
La )ociedad 6ural res4ondi en novie-5re* Pro-eti -eGoras 4aulatinas
4ara Ilas condiciones de co-odidad e higieneI* Pero consider I4retensiones
fant<sticasI a las de-andas 4untuales* Pese a "ue algunos 4e"ue8os 4ro4ietarios
accedieron a las 4eticiones% el resto no lo hi?o* Los 4eones declararon la huelga y
los terratenientes e-4e?aron a desaloGarlos* /lausuraron co-edores y dor-itorios*
Los tra5aGadores aca-4a5an y dor-Fan a ca-4o a5ierto* 'sediados 4or la 4olicFa%
se traslada5an de un lugar a otro* Los estancieros convocaron a las Iguardias
5lancasI de la Liga Patritica 4ara 4erseguirlos y detenerlos*
La huelga esta5a influida 4or I+l (oscanoI% un carrero italiano de BB a8os
-uy 4o4ular entre la 4eonada% "ue incentiva5a la accin violenta contra los
4ro4ietarios y el sa"ueo de estancias y tenFa -<s ascendiente so5re ellos "ue el
secretario de la )ociedad P5rera% el es4a8ol 'ntonio )oto% de #B% "ue ha5Fa llegado
a )anta /ru? con una co-4a8Fa artFstica de ?ar?uelas* 0aGo el i-4ulso de +l (oscano
y el gru4o "ue lo secunda5a% los 4eones to-aron 4or rehenes a algunos 4atrones
en recla-o de la li5ertad de o5reros detenidos* La 4olicFa del territorio% secundada
4or gendar-es y liguistas% sali a recorrer esta5leci-ientos rurales en 5usca de los
ca5ecillas de la re5elin* +n dicie-5re de 19#0 se cru?aron en un co-5ate en +l
/errito* +l enfrenta-iento deG un o5rero y dos 4olicFas -uertos y algunos heridos*
+l (oscano se llev dos 4risioneros% un co-isario y un liguista*
Los ganaderos ya re4orta5an a los diarios de 0uenos 'ires so5re la
situacin en la Patagonia& terror an<r"uico% 4ro4iedades en riesgo% asesinatos de
terratenientes* Mientras la 5anda de +l (oscano to-a5a rehenes% la Liga Patritica
se organi?a5a con el a4oyo de la 4olicFa y de los terratenientes nacionales y
e;tranGeros* ,o ha5Fa 4osi5ilidad de -ediacin estatal en el conflicto& el go5ernador
interino +del-iro /orrea Ealcn% "ue ordena5a la 4risin de los 4eones re5eldes% era
ta-5i:n secretario de la )ociedad 6ural de 6Fo 3allegos*
+l 4residente Yrigoyen decidi actuar* +n enero de 19#1 co-ision al
teniente coronel >arela% al -ando del 6egi-iento 10R de /a5allerFa% a una
e;4edicin al sur* La instruccin "ue reci5i >arela en su reunin con el Presidente
fue Iver 5ien lo "ue ocurrFa y cu-4lir con su de5erI* 'de-<s de los ca4itanes Pedro
>i8as @5arra y Pedro /a-4os% "ue secunda5an a >arela% ta-5i:n lo aco-4a8a5a el
108
6egi-iento #
o
de 'rtillerFa% cuya Gefatura de4endFa del ca4it<n +l5io 'naya* +ran
una tro4a de #A1 ho-5res "ue viaG en va4or 4ara ordenar a los 4eones en huelga
en un territorio de 1.*000 ha5itantes* 2no ho-5re 4or cada catorce Dil-etros
cuadrados* 2no de cada die? de ellos esta5a afiliado a la )ociedad P5rera de 6Fo
3allegos% adherida a la EP6' anar"uista*
Ptra de las -edidas de Yrigoyen fue la designacin de Qngel Y?a al frente
del go5ierno del (erritorio ,acional* Y?a lleg en enero de 19#1* +l 1A de fe5rero%
en la estancia +l (ero% Gunto a las tro4as del coronel >arela% Y?a alcan?arFa el
acuerdo entre las 4artes* Los 4eones cedieron algunas ar-as% li5eraron a dos
4risioneros% recu4eraron la li5ertad de sus co-4a8eros y los salarios caFdos 4or la
huelga% 4ero los estancieros no les concedieron au-entos ni -eGoras en las
condiciones la5orales y les negaron el reconoci-iento de la sociedad o5rera* De
seiscientos huelguistas reunidos en asa-5lea% 4#. votaron 4or volver al tra5aGo* +l
resto% guiados 4or +l (oscano% huyeron a la frontera con /hile* )e llevaron ar-as y
ca5allos*
+n a5ril de 19#1% tras casi cuatro -eses de 4er-anencia en )anta /ru?% la
tro4a de >arela se -arch en va4or a 0uenos 'ires* 'rri5 tras diecisiete dFas de
tor-enta en el -ar* +l go5ernador Y?a ta-5i:n 4arti% aun"ue deG a su secretario%
el -ayor del +G:rcito Erancisco /:faly Pandolfi% en su des4acho* ' 4oco de la fir-a
del acuerdo% la tensin la5oral continu*
Desde el invierno de 19#1% el agente 3ut-an reali?a5a tareas de
inteligencia so5re el local anar"uista de la calle +stados 2nidos* P5serva5a "ui:n
entra5a y salFa% -erodea5a la ?ona* )u dedicacin le aca5a5a de dar un r:dito& un
anar"uista ale-<n con antecedentes 4olFticos en el e;tranGero* /on el ardid de "ue
irFan a su casa a co-4artir 5i5liografFa% 3ut-an conduGo a [ilcDens a la /o-isarFa
1A
a
% lo detuvo y lo aloG en el cala5o?o* Para co-4letar el e;4ediente de e;4ulsin%
la 4olicFa slo 4udo a4ortar un cuchillo de 4unta aguda% su4uesta-ente escondido
entre las ro4as de [ilcDens% y el recorte de 4rensa*
La defensa de [ilcDens argu-ent "ue ha5Fa ido al local 4ara "ue un
a-igo le guardara el e"ui4aGe* Pero el recorte 4eriodFstico 4ro5a5a su ideologFa% su
4artici4acin en huelgas y "ue se ha5Fa fugado* Lo acusaron de ha5er violado la ley
de in-igracin en su ingreso a la 'rgentina* +l Gue? Miguel Cantus resolvi su
e;4ulsin del 4aFs* La /<-ara Eederal revoc el fallo* +ntendi "ue [ilcDens era un
ho-5re de tra5aGo y no un agitador y us co-o 4rue5a en su favor el carnet de
esti5ador "ue 4resent el gre-io de los 4ortuarios de 0uenos 'ires* +l tr<-ite
109
Gudicial no fue r<4ido& 4or la redada de 3ut-an% [ilcDens 4as seis -eses en
4risin*
Des4u:s de la 4artida de >arela de )anta /ru?% el convenio la5oral fir-ado
entre 4eones y estancieros y reconocido 4or la Direccin ,acional del (ra5aGo (D,(!
no se cu-4li* ,o hu5o -eGoras en la vida la5oral* Los sueldos deGaron de 4agarse*
La 4olicFa volvi a encarcelar y de4ortar a dirigentes y 4eones* +l B0 de octu5re de
19#1 se reanudaron las huelgas* 2na 5rigada de Iguardias 5lancasI de la Liga
Patritica atac una -anifestacin o5rera en Puerto Deseado* Provoc un -uerto y
varios heridos* )in el -andato de la sociedad o5rera% "ue slo 4ro-ovFa el 4aro en
los esta5leci-ientos% los -ie-5ros del I/onseGo 6oGoI de +l (oscano to-a5an 4or
rehenes a estancieros y ad-inistradores*
>arela fue nueva-ente convocado* La instruccin del -inistro de 3uerra%
Culio Moreno% fue la -is-a "ue la de Yrigoyen* I>aya% vea 5ien lo "ue ocurre y
cu-4la con su de5erI* >arela 4idi ha5lar con el Presidente 4ero :ste no lo reci5i*
,o hu5o rdenes escritas* La resolucin del conflicto 4atagnico "ueda5a a criterio
de >arela* +l 4 de novie-5re de 19#1% el coronel volvi a e-5arcarse en el va4or
con el 6egi-iento 10R de /a5allerFa* Des4u:s lo harFa el ca4it<n 'naya al -ando de
una co-4a8Fa y un gru4o de 3endar-erFa*
+n )anta /ru?% >arela ignor al go5ernador interino /:faly Pandolfi y 4uso
la 4olicFa 4rovincial 5aGo su -ando* /:faly Pandolfi% "ue ha5Fa sido sitiado 4or la
)ociedad 6ural% intent defender su autoridad y envi telegra-as a Y?a alertando
so5re la situacin* Le re"uiri "ue le infor-ase cu<les eran los derechos% de5eres y
atri5uciones de la -isin enco-endada a >arela* /:faly Pandolfi 4reveFa "ue el
conflicto con los 4eones en huelga se resolverFa con la re4resin -ilitar* Pero Y?a no
res4ondi telegra-as ni se traslad al )ur y continu adiestrando un cuer4o de
soldados de 3endar-erFa 4ara radicarlos en )anta /ru?* >arela ta-5i:n ignor a
/:faly Pandolfi cuando le re"uiri 4recisiones*
Los 4ro4ietarios le acercaron al coronel las denuncias contra los 4eones&
a4ro4iacin inde5ida de ganado% de ar-as y de ca5alladas% destruccin de las
lFneas telefnicas y telegr<ficas% retencin de los 4atrones durante la huelga%
ade-<s de crF-enes y violaciones* Le 4idieron a >arela un refor?a-iento de la
autoridad& el caos anar"uista de5Fa ser erradicado* +l encargado de ,egocios de los
+stados 2nidos ya ha5Fa hecho gestiones 4ara "ue li5eraran a un gerente del
frigorFfico 'r-our% y el re4resentante de la legacin 5rit<nica recla- en el
des4acho del canciller 9onorio Pueyrredn la defensa de la vida y de la 4ro4iedad
110
de sus s=5ditos* >arela recorri las estancias* ,o o5serv los destro?os "ue ha5Fa
4u5licado la 4rensa% 4ero era cierto "ue las tareas esta5an 4arali?adasO ha5Fa
-ucho stocD al-acenado y la 4r;i-a es"uila era in-inente* +n el interior del
territorio% -uchos esta5leci-ientos ha5Fan sido su5levados y los ad-inistradores
ha5Fan huido o ha5Fan sido to-ados de rehenes*
Durante la 4ri-era e;4edicin en )anta /ru?% >arela y la )ociedad 6ural
ha5Fan tenido o4iniones diferentes so5re la solucin del conflicto* )eg=n el criterio
de la cor4oracin 4atronal% el +G:rcito ha5Fa actuado en for-a condescendiente con
los huelguistas* Les ha5Fa dado el trato de I4acFficos ciudadanosI a los IsediciososI*
@ncluso >arela ha5Fa e;4resado "ue "ui?< los o5reros tuvieran -otivos 4ara
declararse en huelga*
Los estancieros entendieron el resurgi-iento del conflicto co-o
consecuencia de lo "ue ha5Fa sido -al resuelto en la 4ri-era e;4edicin*
ILa su5versin del orden% re4roducida en los =lti-os dos -eses en el
territorio KdecFa un te;to de enero de 19## fir-ado 4or el secretario de la )ociedad
6ural y e; go5ernador /orrea EalcnK reconoce las -is-as caracterFsticas de la
anterior% se han co-etido los -is-os des-anes% las -is-as transgresiones a las
leyes del 4aFs y se 4erseguFa la -is-a finalidad* +s 4=5lico y notorio "ue los
ca5ecillas del -ovi-iento de enero del a8o 4asado no se rindieron a las fuer?as del
+G:rcito y "ue% ade-<s% esos suGetos se llevaron consigo la -ayor 4arte de las
ar-as "ue 4oseFan los seiscientos revoltosos de la estancia La 'nitaI*
+n la segunda incursin sure8a% >arela -odific su visin original frente al
conflicto* Los huelguistas deGaron de ser I4acFficos ciudadanosI* /o-o ha5Fa sido
garante del acuerdo anterior% los o5reros su4usieron "ue llega5a 4ara dialogar*
9a5rFa otra negociacin* Pero el coronel -ostr deter-inacin en su 4ri-er 5ando
-ilitar* )i los huelguistas le entrega5an los 4risioneros% las ca5alladas y las ar-as%
:l les darFa todas las garantFas 4ara ellos y sus fa-ilias y se co-4ro-eterFa a "ue
se hiciera Gusticia en los recla-os* Pero si en veinticuatro horas no ha5Fa res4uesta%
el so-eti-iento serFa incondicional& los huelguistas serFan considerados ene-igos y
castigados con severidad* +l "ue dis4arase contra las tro4as% serFa fusilado* Y% una
ve? iniciado el co-5ate% ya no ha5rFa 4arla-ento ni sus4ensin de hostilidades*
Pese a "ue decFa "ue actua5a con la fuer?a de la ley% >arela no
circunscri5i el conflicto en ese -arco& Yrigoyen no ha5Fa declarado el estado de
sitio en )anta /ru?* Pero >arela 4lanea5a a4licar la ley no escrita*
'lgunos huelguistas de distintos esta5leci-ientos decidieron acatar el
5ando -ilitar* Eueron desar-ados 4or las tro4as del +G:rcito y a4resados en las
111
co-isarFas de los 4ue5los* Eueron los -<s afortunados* Para el resto% no ha5rFa
4iedad*
' los ca5ecillas de la huelga "ue -antuvieron secuestrado al gerente de
'r-our los a4art del resto y los fusil* Eue el inicio* +n el /a8adn de los Muertos%
su5ieron al faldeo a -edio -illar de huelguistas y los fusilaron a la 4uesta del sol*
+n la estancia La 'nita% de la fa-ilia Men:nde? 0ehety% "uinientos ho-5res se
entregaron de acuerdo con las condiciones esta5lecidas 4or >arela* Pero ta-5i:n
fueron fusilados*
)lo hu5o un co-5ate* Eue en la estacin ferroviaria (ehuelches* 'llF se
acerc un gru4o de 4eones sin advertir "ue en el vagn esta5a la tro4a oficial% "ue
a5ri fuego* (res huelguistas 4erdieron la vida y ta-5i:n un conscri4to de a4ellido
Eischer% el =nico -uerto del +G:rcito* >arela decidi retirarse y convocar al dFa
siguiente al Gefe de los huelguistas a Cara-illo 4ara negociar un acuerdo* IEacn
3randeI% i-4ulsado 4or un co-erciante de la ?ona% ace4t el di<logo* Eacn 3rande
era un entrerriano de 41 a8os lla-ado Cos: Eont% 4ro4ietario de -edia docena de
carros y una tro4illa de ca5allos con los "ue trans4orta5a los fardos de lana de las
estancias entre Puerto Deseado y )an Culi<n* 9a5Fa ace4tado re4resentar los
recla-os de los 4eones rurales* Pero a4enas se 4resent frente a >arela% le ataron
las -anos 4or la es4alda y lo hicieron 4risionero* Eue fusilado en un ca8adn* )us
co-4a8eros ta-5i:n fueron -uertos 4or el +G:rcito% y sus cuer4os% "ue-ados con
co-5usti5le* Ptros huelguistas fueron re-itidos al Gu?gado*
'ntonio )oto% "ue vivFa esca4ando de las tro4as del +G:rcito con su gru4o%
deso5edecerFa el -andato de una asa-5lea de 4eones "ue ha5Fa decidido rendirse
en for-a incondicional* )oto les ha5Fa 4revenido lo "ue sucederFa& IPs fusilar<n a
todos% nadie va a "uedar con vidaO huya-os% co-4a8eros% siga-os la huelga
indefinida-ente hasta "ue triunfe-os* ,o confFen en los -ilitares% es la traFlla -<s
-isera5le% traidora y co5arde "ue ha5ita en la tierraI* Pero los o5reros confiaron*
)oto eludi el fusila-iento y se fug hacia /hile* +l (oscano ta-4oco 4udo ser
alcan?ado 4or las 5alas en la cacerFa*
+ntre novie-5re de 19#1 y enero de 19##% >arela orden la eGecucin de
los 4eones re5eldes* 'ntes de fusilarlos% 4or tandas% les hi?o cavar sus fosas* Ptros%
en ca-5io% fueron degollados% atados con ala-5re o "ue-ados con gasolina* +l
coronel >arela y sus ca4itanes >i8as @5arra% 'naya y /a-4os% -<s un cuer4o de la
3endar-erFa y la tro4a de soldados conscri4tos clase 1900% se trasladaron en
ferrocarril 4or distintos esta5leci-ientos 4ara llevar a ca5o la eli-inacin fFsica de
los huelguistas* Las 5rigadas de la Liga% "ue reali?a5an tareas de 4atrullaGe y de
11#
delacin% les 4roveyeron la infraestructura logFstica& vehFculos% co-5usti5le y
aloGa-iento*
La e;4edicin de >arela reduGo a la 4risin y a la -uerte a
a4ro;i-ada-ente tres -il ho-5res "ue esta5an 5ien ar-ados% 4ero "ue decidieron
no enfrentar a las tro4as del +G:rcito* Los cuer4os de los huelguistas ter-inaron
dis4ersos en el ca-4o 4atagnico% fusilados% esta"ueados% torturados% incendiados*
,adie los cont* )e cree "ue los -uertos fueron -il o -il "uinientos* /on el
concurso del +G:rcito% los 5rigadistas de la Liga Patritica% los estancieros y la 4olicFa
local aca5aron con los recla-os de Ilos sin 4atriaI* )eg=n la retrica castrense% la
hier5a -alsana de las 4r:dicas disolutas% la -ala se-illa% no ha5Fa 4odido arraigar
so5re la tierra virgen y f:rtil del suelo argentino*
'ntes de 4artir de la Patagonia% los estancieros agasaGaron a >arela con un
al-uer?o en el 3rand 9otel de 6Fo 3allegos* 2no de los 4ro-otores del <ga4e fue
Manuel /arl:s% "ue ha5Fa viaGado a )anta /ru? a fiscali?ar la tarea* +l titular de la
Liga Patritica% 4rotector de una elite en la "ue no ha5Fa nacido ni ha5Fa sido criado
4ero "ue defendFa co-o 4ocos% co-ent&
IMientras los ho-5res sensatos han 4rocurado con 4aciencia% 4aso a 4aso%
-eGorar el -undo 4or -edio del a-or a la fa-ilia% a4rendiendo a tra5aGar y
creyendo en Dios% los otros% los delirantes% han a4rendido a crear un -undo a su
antoGo y 4aladar* +l 5uen ciudadano no de5e tolerar "ue el -al e;tranGero venga a
nuestra tierra a 4ro-over la discordia entre argentinos* Produce la discordia "uien
dice "ue se 4uede ser 4ro4ietario sin ahorrar% "ue se 4uede for-ar fa-ilia fuera del
-atri-onio% "ue se 4uede vivir en sociedad sin res4eto a la autoridad y "ue se
4uede a-ar a la 4atria sin defenderla 4or -edio del +G:rcitoI*
>arela se fue de )anta /ru?% sonroGado 4or las canciones en ingl:s "ue le
tri5utaron los terratenientes 4or ha5er defendido la integridad nacional frente a los
huelguistas% y le auguraron un 4ronto retorno co-o futuro go5ernador -ilitar del
territorio* +ra un destino "ue :l ta-5i:n ha5Fa i-aginado y ahora descu5rFa "ue
esta5a casi en sus -anos* ,o fue asF*
Ya en el 4uerto de 0uenos 'ires% el coronel encontr una at-sfera frFa 4or
4arte del +stado* ,o hu5o honores a su llegada* ,o ha5Fa -inistros o funcionarios%
co-o su4onFa* )lo los hiGos de la elite lo acla-aron con una calide? y una
ad-iracin "ue no tuvieron los anar"uistas% "ue se acercaron a la escalerilla del
5arco 4ara gritarle IV'sesinoWI*
11B
+n 0uenos 'ires% la reaccin o5rera a la -asacre no fue ho-og:nea* La
huelga no ha5Fa sido a4oyada 4or la EP6' IsindicalistaI% "ue no tenFa relacin
org<nica con sus 4ro-otores* Pero con los crF-enes consu-ados% los IsindicalistasI
atacaron a >arela* La EP6' anar"uista% en ca-5io% involucr ta-5i:n a Yrigoyen en
la res4onsa5ilidad de los fusila-ientos*
'4enas arri5% >arela 4idi una entrevista con el -inistro de 3uerra* La
gestin no tuvo resultados in-ediatos% y cuando se la concedieron 4er-aneci
sentado varias horas en la sala de es4era del des4acho -inisterial* /ada
funcionario o e-4leado "ue lo veFa trata5a de esca4ar de su 4resencia* ,o lo
atendieron* 'l dFa siguiente% cuando fue reci5ido% >arela ha5l del de5er cu-4lido y
del honor de sus soldados% y el -inistro le 4idi un infor-e escrito* >arela solicit
autori?acin 4ara reunirse con el Presidente* ' la salida% ha5l con la 4rensa& ILas
tro4as a -i cargo han actuado en for-a enco-ia5le y digna del -ayor elogio
durante todo el tie-4o* ,o se trata5a de un hecho aislado% sino "ue res4ondFa a un
a-4lio 4lan de alteracin del orden en todo el 4aFs* 2na ve? conocida la situacin
de las 5andas al?adas dis4=sose lo conveniente 4ara iniciar la 4ersecucin% lo "ue
co-en? 4oco -enos "ue in-ediata-ente% utili?<ndose una serie de ele-entos
cedidos 4or los 4o5ladores de la costa y los 4ro4ietarios de los esta5leci-ientos
ganaderos* +l desarrollo ulterior de la ca-4a8a fue a-4lia-ente difundido 4or los
diarios de la /a4ital y a sus crnicas -e re-ito 4ara no re4etir detalles* (odo de lo
"ue se diga del dese-4e8o de la tro4a ser< 4oco* La o5ra de devolver la
tran"uilidad al territorio fue dura y costosa% 4ues durante -<s de cuarenta dFas se
luch incesante-enteI*
Mientras% la 4rensa anar"uista lo se8ala5a co-o cri-inal al servicio de los
estancieros ingleses% y la Liga Patritica 4ro-ovFa la idea de levantarle un
-onu-ento co-o I4acificador del )urI*
Pero -<s all< del reconoci-iento de los liguistas% de los terratenientes y de
los s=5ditos de la /orona 5rit<nica de )anta /ru?% >arela es4era5a una res4uesta
de Yrigoyen* La res4uesta oficial era el silencio*
La estrategia del lFder radical fue no desautori?ar a >arela en for-a 4=5lica%
4ero ta-4oco avalarlo% y seguir ignorando los fusila-ientos co-o si no hu5iesen
ocurrido*
,o o5stante su 4rocedencia radical% >arela fue res4aldado 4or
conservadores y nacionalistas* +l +G:rcito% en su intento de defenderlo de la crFtica
anar"uista% 4resent artFculos donde se lo trata5a de Iasesino de su claseI o
I-ercenario del ca4italI y 4idi al -inistro de 3uerra "ue los 4eridicos fuesen
intervenidos 4or atentar contra la fuer?a y la nacionalidad* +l Ministerio de 3uerra
114
4as el e;4ediente al Ministerio del @nterior% y de allF fue a la 4olicFaO la car4eta se
4erdi en los traslados*
La -asacre to- estado 4arla-entario un -es des4u:s de la llegada de
>arela* +l socialis-o tenFa un -uerto en la Patagonia% el secretario de la Eederacin
P5rera de )an Culi<n% 'l5ino 'rgYelles* )e ha5Fa entregado al 6egi-iento ,R# de
/a5allerFa del ca4it<n 'naya con un gru4o de 4eones "ue no co5ra5a su salario
desde hacFa die? -eses* Los hicieron for-ar en fila y 'rgYelles fue se4arado y
sa5leado en 4resencia de sus co-4a8eros% "ue luego reci5ieron los tiros de la
tro4a* +l di4utado 'ntonio De (o-aso% hiGo de in-igrantes Kun al5a8il y una
costureraK% ha5Fa colectado testi-onios o5reros so5re seis casos de fusila-ientos
si-ilares a :sos* Denunci en la /<-ara de Di4utados "ue se ha5Fa -atado sin "ue
hu5iese Ley Marcial o estado de guerra en la 4rovincia* +n ca-5io% advirti "ue no
ha5Fa ning=n estanciero ni ad-inistrador herido o -uerto 4or 4arte de los
I5andolerosI% co-o califica5an a los 4eones* De (o-aso des4u:s ha5l so5re
>arela* ,o era la autoridad Gudicial* ,o 4odFa ad-inistrar Gusticia ni ha5Fa sido
no-5rado <r5itro 4or las 4artes en el conflicto* Lo acus de ha5er ordenado
fusila-ientos en -asa* Pregunt&
IL+l se8or teniente coronel >arela ha reali?ado todas estas escenas "ue yo
califico de salvaGis-o o5edeciendo instrucciones secretas del -inistroM L+l
Presidente% a-igo de los o5reros% ha dado las instrucciones de fusilar so5re el
ca-4o 4ro4io a los o5reros en huelgaM L+ntonces "ui:n las ha dadoM LP es "ue el
teniente coronel >arela ha o5rado 4or su cuentaM )erFa interesante esta5lecerloI*
+n el de5ate 4arla-entario% el radicalis-o no ace4t los fusila-ientos ni
to- una 4ostura unifor-e* +l di4utado radical >ergara e;4lic "ue De (o-aso no
tenFa 4rue5a real y efectiva 4ara la i-4utacin y "ue el +G:rcito ha5Fa reali?ado una
-isin de seguridad y orden conducida 4or >arela Ka "uien se referFa co-o
Idistinguido oficialI y no Isu4re-o dictador de la reginI% co-o lo ha5Fa lla-ado De
(o-asoK contra los "ue ha5Fan levantado el I4a5elln roGoI en )anta /ru?* /oloc
co-o 4rue5a de sus dichos el Me-orial redactado 4or /arl:s so5re los sucesos en
la Patagonia% "ue aca5a5a de 4u5licar La Naci&n. Ptro orador radical aconseG "ue
las denuncias de De (o-aso fuesen enviadas a la Gusticia -ilitar% 4ero "ue la
/<-ara fuese li5erada de cual"uier indagacin* 2n legislador tenFa curiosidad 4or
sa5er "u: ha5Fa ocurrido en el )ur% 4ero no al e;tre-o de crear una co-isin "ue
viaGara a la Patagonia a investigar los hechos% 4or"ue 4referFa Ievitar los detallesI*
0asta5a con un 4edido de infor-es* 2n orador Kca-arada de ar-as de >arelaK
destac "ue el +G:rcito era escuela de civis-o y "ue el coronel era un oficial de
honor% con una 5rillante foGa de servicios% lo cual hacFa i-4osi5le "ue hu5iese
11
co-etido los hechos 4or los "ue se lo acusa5a* +l radicalis-o vot en contra de la
creacin de una co-isin investigadora 4ero sF recla- un infor-e al Poder
+Gecutivo% co-o lo ha5Fa hecho luego de la )e-ana (r<gica* +l infor-e nunca lleg
al Parla-ento*
>arela no "uiso "ue su destino se esca4ara en la deshonra* 6ecla- un
reconoci-iento oficial 4ara su -isin en el )ur y se instal con su unifor-e -ilitar
en la antesala del des4acho 4residencial hasta ser atendido* Yrigoyen lo reci5i*
>arela 4idi un co-unicado "ue res4aldara la actuacin de las tro4as* Yrigoyen
ha5l con el -inistro de 3uerra% le trans-iti el 4edido de >arela y le diGo al coronel
"ue se fuera tran"uilo* +l co-unicado nunca a4areci*
>arela decidi escri5ir su versin* @ncor4or un res4aldo oficial "ue nunca
se ha5Fa hecho 4=5lico* +n su nota del #0 de -ar?o de 19##% dirigida a su su4erior
Ger<r"uico% infor- "ue Iel +;c-o* )e8or Presidente de la ,acin -e ha
-anifestado su confor-idad 4or el 4rocedi-iento e-4leado 4or las tro4as a -i
-ando T***U 4ro-etiendo el se8or Ministro de 3uerra en -i 4resencia estudiar los
infor-es "ue le 4resent:I*
Yrigoyen no reaccion* (a-4oco ascendi a >arela% co-o corres4ondFa 4or
su antigYedad% 4ero no lo degrad* /o-o el Presidente ha5Fa ignorado los
fusila-ientos% la -is-a actitud corres4ondFa hacia su eGecutor* ,i lo res4ald ni lo
Gu?g* De acuerdo con esta inter4retacin de los hechos% las co-unicaciones del
coronel >arela con el -inistro de 3uerra en la /asa de 3o5ierno so5re su -isin en
)anta /ru? no fue un asunto de +stado sino una Iorden 4rivadaI des4rendida de la
conversacin entre dos ho-5res*
(ras su regreso a 0uenos 'ires% el coronel no tuvo o4ortunidad de ser
escuchado* Para Yrigoyen era 4referi5le "ue no se le re4rochara ni aclarara nada*
)lo le corres4ondFa el olvido* Pero >arela 5usca5a un res4aldo a su tarea* (enFa la
conviccin de "ue ha5Fa cu-4lido la orden "ue le ha5Fa sido trans-itida% y ahora
slo reci5Fa el des4recio de sus su4eriores* Para un -ilitar "ue creFa ha5er cu-4lido
con su de5er% el silencio oficial re4resenta5a un hecho dra-<tico% dra-<tico y
violento* /asi tan violento co-o sus eGecuciones*
'l ca5o de unos -eses de incertidu-5re% >arela o5tuvo un nuevo destino*
Eue designado director de la +scuela de /a5allerFa de /a-4o de Mayo*
/uando sali en li5ertad% el A dicie-5re de 19#1% [ilcDens ya no era el
-is-o* 9a5Fa conocido en la c<rcel a luchadores -<s identificados con la violencia
contra el siste-a "ue con la accin gre-ial* /o-en? a for-ar 4arte del /o-it: de
11A
Presos )ociales% "ue intenta5a conseguir dinero 4ara cu5rir los gastos de la defensa
Gudicial y la co-ida de los anar"uistas detenidos* +l /o-it: ta-5i:n ayuda5a a los
"ue co-etFan delitos co-unes o falsifica5an -oneda 4ara financiar fugas de las
c<rceles* +ntre ellos esta5a Miguel 'rc<ngel 6oscigna% italiano% -etal=rgico%
-ilitante antifascista% secretario del /o-it: de Presos )ociales* 6oscigna ta-5i:n
era lFder de una 5anda "ue 4lanifica5a asaltos a 5ancos o a re4artidores de dinero y
luego acerca5a Ilos 5ienes "ue recu4era5a de la 5urguesFaI 4ara la solidaridad de
los 4resos* 6oscigna no tre4ida5a en -atar cuando la contingencia lo o5liga5a% o a
incendiar la casa de "uien delatara sus 4lanes% co-o le ha5Fa sucedido al director
de la 4risin de 2shuaia% en la "ue 6oscigna ha5Fa conseguido una 4la?a co-o
guardiac<rcel y ha5Fa tra5aGado durante seis -eses 4ara 4ro-over la fuga de
)i-n 6ado1it?Dy% entre otros 4resos anar"uistas*
[ilcDens vivi en for-a casi -isera5le des4u:s de la 4risin% 4ero no
ace4t la ayuda de los suyos* (ra5aG co-o lavador de autos y tuvo otros e-4leos
ocasionales* +n ese tie-4o ocu4 un cuarto en una 4ensin de la calle )arandF
14A1% Gunto a otros anar"uistas* +l agente 3ut-an no se olvid de :l* +n una
indagacin so5re la 'sociacin P5rera de Lavadores de 'utos y Li-4iadores de
0ronces descu5ri "ue ha5Fa ca-5iado de identidad* IDurante el re4arto de las
5oletas en la 5olsa de tra5aGo% [ilcDens ha ca-5iado su a4ellido 4or el de LarsonI%
re4ort a Prden )ocial*
Durante el a8o 19##% [ilcDens volvi a @ngeniero [hite a 5uscar tra5aGo*
(uvo una desgracia& lo atro4ell una loco-otora 4ortuaria y "ued herido en el
5ra?o* Eue un accidente de tra5aGo* >olvi enyesado a 0uenos 'ires% otra ve? a la
4ensin% al e-4leo te-4oral* 'l ca5o de unos -eses% sus relaciones -<s frecuentes
deGaron de verlo* ,o esta5a en los cFrculos anar"uistas% no dor-Fa en su cuarto%
nadie sa5Fa de :l* )u4onFan "ue ha5Fa viaGado a los +stados 2nidos o a 'le-ania* P
"ue se ha5Fa vuelto al )ur* 3ut-an ta-5i:n le 4erdi los 4asos*
[ilcDens ha5Fa entrado en la clandestinidad* (enFa otra identidad* Ya no
era Larson* )e acerc a los Ianar"uistas e;4ro4iadoresI* ,o "uerFa ro5ar sino
vengarse* Dos integrantes del gru4o de 6oscigna% +-ilio 2riondo K"ue luego
4ondrFa una 5o-5a en la legacin de los +stados 2nidos en Montevideo 4ara
recla-ar 4or la li5ertad de ,icola )acco y 0artolo-: >an?ettiK y 'ndr:s ><?"ue?
Paredes% del gre-io de los 4intores y e;4erto en la fa5ricacin de 5o-5as% lo
instruyeron 4ara "ue ar-ara una* 9icieron una 4rue5a 5aGo un 4uente de 0arracas*
[ilcDens no co-ent a "ui:n se la dedicarFa* )u conce4cin 4acifista del -undo se
ha5Fa -odificado*
11.
+l coronel >arela vivFa en Eit? 6oy #4AB% a -edia cuadra de la calle )anta
Ee y del 6egi-iento 1
o
de Patricios* La -a8ana del #B de enero% [ilcDens viaG a su
do-icilio% -uy te-4rano* (o- un tranvFa* 2sa5a un so-5rero de ala ancha*
Descendi en la estacin Portones de Paler-o* Lleva5a un 4a"uete en la -ano* )e
detuvo en un ?agu<n a treinta -etros de la casa de >arela* )i-ul leer el diario
ale-<n :eutsc'e La Plata Teitung. >arela sali de su casa a las .*B0% con una ni8a*
[ilcDens 4ens "ue la o4ortunidad esta5a 4erdida% 4ero en for-a i-4revista%
>arela retorn a su casa y enseguida volvi a salir% solo* [ilcDens lo es4er% 4ero
otra ve? se le inter4uso un o5st<culo& una ni8a de die? a8os cru? la calle y "ued
entre el anar"uista y el coronel* [ilcDens no se detuvo& to- a la ni8a% la coloc
so5re sus es4aldas y lan? la 5o-5a* >arela intent suGetarse a un <r5ol antes de
caer* Las es"uirlas de la 5o-5a hirieron a [ilcDens* 'rrastr<ndose% con el e-4eine
y el 4eron: destro?ados% sac un revlver /olt y ulti- a >arela de un 5ala?o en el
4echo% un segundo en la yugular% y sigui tirando hasta vaciar el cargador* [ilcDens
no ofreci resistencia cuando dos agentes lo detuvieron* Les entreg su revlver*
K9e vengado a -is her-anos KdiGo*
Desde la 4risin% le escri5irFa cartas al 4eriodista li5ertario y e; co-4a8ero
de la 4ensin de la calle )arandF% Diego '5ad de )antill<n* I,o fue vengan?a* Yo no
vi en >arela al insignificante oficial* ,o% :l lo era todo en la Patagonia& go5ierno%
Gue?% verdugo y se4ulturero* @ntent: herir en :l al Fdolo desnudo del siste-a
cri-inalI*
2n 5rigadista de la Liga Patritica% Corge P:re? Mill<n (e-4erley% de #4
a8os% se ocu4arFa de :l* /o-o afiliado radical% hacFa la custodia del co-it:
4artidario de la /ircunscri4cin 18
a
* /o-o liguista% ha5Fa 4artici4ado en la re4resin
de la 4ri-era huelga 4atagnica% antes de la llegada de >arela* 9a5Fa sido herido
en el enfrenta-iento en +l /errito y los 4eones lo ha5Fan to-ado 4risionero Gunto
con el co-isario Micheri durante casi dos -eses* P:re? Mill<n ha5Fa 4er-anecido al
lado del f:retro de >arela en el /Frculo Militar* Desde ese -o-ento se 4ro4uso
acercarse a [ilcDens* ' fines de enero de 19#B ha5Fa logrado introducirse co-o
agregado en el /uer4o de 3uardiac<rceles de la PenitenciarFa* Die? dFas des4u:s
era guardia efectivo* Pero cuando [ilcDens fue enviado a la 4risin de la calle
/aseros% P:re? Mill<n consigui el traslado a ese -is-o esta5leci-iento* +l 1A de
Gunio de 19#B% -ientras [ilcDens dor-Fa% le dis4ar con un Mauser* (a-4oco :l se
resisti a la detencin& I9e sido su5alterno y 4ariente del co-andante >arela*
'ca5o de vengar su -uerteI* Lo condenaron al -Fni-o de la 4ena 4or ho-icidio%
ocho a8os% 4or una Iano-alFa 4sF"uicaI*
118
La cadena continuarFa* +l anar"uis-o e;4ro4iador se vengarFa de P:re?
Mill<n 4or inter-edio de uno de sus -ie-5ros originales* +l ruso 3er-<n
[lado-irovich% -:dico y 4intor% conferencista en congresos internacionales del
anar"uis-o% esta5a al -ando de una 5anda Ie;4ro4iadoraI* 'salt una agencia de
ca-5ios en -ayo de 1919 en el 5arrio de /hacarita* Eue el 4ri-er ro5o con fines
4olFticos de la 'rgentina* ,o fue una o4eracin li-4ia* +l gol4e se frustr y un
4olicFa result -uerto* 9u5o varios heridos* [lado-irovich fue condenado a cadena
4er4etua* Desde la 4risin co-en? a 4ensar la -uerte de P:re? Mill<n* Lo
ayudaron una 4rogresiva contraccin de sus -ie-5ros inferiores "ue le i-4edFa
ca-inar y algunas conductas "ue 4usieron de relieve un dese"uili5rio -ental "ue :l
se es-era5a en refor?ar* Eue trasladado de la c<rcel de 2shuaia al hos4icio de las
Mercedes% de la calle >ieytes% aun"ue todavFa esta5a aleGado de su o5Getivo* +l
-atador de [ilcDens ha5Fa sido aloGado en una ha5itacin aislada del 4a5elln*
[lado-irovich e-4e? a tra5aGar so5re la -ente 4ertur5ada de un yugoslavo%
considerado un lo"uito -anso en el 4enal* +ste5an Lucich* )u influencia fue en
ascenso* +l 9 de novie-5re de 19#% Lucich entr a li-4iar el cuarto de P:re? Mill<n
y le deG un encargo en res4eto a la -e-oria a [ilcDens& un 5ala?o en el 4echo*
Yrigoyen ya ha5Fa ter-inado su -andato cuando concurri al velorio del
coronel >arela con sus e; -inistros y so4ort la callada agitacin castrense* ,i :l
ha5Fa ascendido al coronel en vida ni ta-4oco lo harFa post mortem su sucesor
Marcelo (* de 'lvear*
Erente al cad<ver e;4uesto en el /Frculo Militar% el ca4it<n 'naya diGo "ue
su Gefe ha5Fa cu-4lido con las instrucciones del Poder +Gecutivo* +l go5ierno fue
4arco en sus condolencias y la -uerte no 5ast 4ara 4recisar "u: evaluacin hacFa
de su -isin en el )ur&
I9a5iendo sido -uerto en la fecha el teniente coronel 9:ctor 0* >arela a
consecuencia del dese-4e8o de las funciones "ue le fueron confiadas 4or el P*+* de
custodiar la li5ertad y el derecho de sus conciudadanos en los territorios del )ur al
frente del 6egi-iento 10R de /a5allerFa de lFnea 9=sares de Pueyrredn% el Poder
+Gecutivo de la ,acin decreta& 1* Declarar "ue el falleci-iento del teniente coronel
>arela ha ocurrido co-o consecuencia de heridas reci5idas en acto de servicio* #*
Los gastos "ue de-ande el se4elio se efectuar<n 4or cuenta del +stadoI*
Pero el diario radical La Dpoca no deG 4asar el discurso de 'naya en el
/Frculo Militar* 'l dFa siguiente% 4u5lic& IEalso% a5soluta-ente falso* +l teniente
coronel >arela reci5i del Ministro de 3uerra las -is-as instrucciones "ue la
4ri-era ve? y "ue fueron la regla de la conducta notoria del go5ierno% "ue ha
ter-inado 4or 4acificar todas las cuestiones sociales y 4olFticas de la 6e4=5lica* De
119
tal -anera% 4ues% "ue si fuera 4osi5le ad-itir "ue el teniente coronel >arela hu5iera
co-etido alguno o algunos de los hechos "ue -al:vola-ente se le i-4utan% ha5rFa
faltado te-eraria-ente a las instrucciones de su go5iernoI*
>arela ya no tenFa o4ortunidad de des-entirlo*
Durante las sesiones en el /ongreso en las "ue De (o-aso e;4uso so5re la
Patagonia% el di4utado radical y -:dico Pedro L4e? 'naut K"ue ha5Fa avalado un
4edido de infor-es 4ero no la creacin de una co-isin investigadora 4or"ue
4referFa evitar Ilos detallesIK co-ent "ue los -ovi-ientos en el )ur tenFan cierta
se-eGan?a con los "ue :l ha5Fa conocido en el ,orte* L4e? 'naut ha5Fa integrado
una co-isin legislativa "ue ha5Fa viaGado a /haco% a Eor-osa y a Misiones% donde
ta-5i:n hu5o Ilevanta-ientos graves de o5reros% asaltos a esta5leci-ientos%
tiroteos% -uertos y heridos% intervencin de la 4olicFa y el eG:rcitoI* La e;4eriencia
lo ha5Fa con-ocionado* 9a5Fa to-ado contacto con los o5reros y o5serv el cuadro
IhorrorosoI en el "ue vivFan% con 4atrones Icri-inalesI* Y aun"ue no adherFa a la
Liga Patritica K4ero ta-4oco era crFtico de ellaK% el legislador ha5Fa o5servado su
intervencin en esa regin% cuando -iles de o5reros de las co-4a8Fas La Eorestal y
Las Pal-as se declararon en huelga en los a8os 19#0 y 19#1*
La Eorestal% una co-4a8Fa 5rit<nica "ue su- ca4itales ale-anes y
franceses% ha5Fa sido creada en 190A y lleg a ocu4ar -<s de dos -illones de
hect<reas en el norte de la 4rovincia de )anta Ee y los territorios nacionales de
/haco y de Eor-osa* )u es4ecialidad era la e;4lotacin del "ue5racho colorado de
los -ontes 4ara e;traer el tanino% sustancia =til 4ara las curtie-5res en el
trata-iento del cuero% y ta-5i:n 4ara 4roducir los dur-ientes 4ara las lFneas
ferroviarias* +l -ono4olio i-4edFa "ue los 4ue5los se desarrollaran fuera de su
4roduccin econ-ica concentrada y con vistas hacia el -ercado internacional* La
e-4resa% ade-<s% defrauda5a al fisco 4rovincial*
/o-o los 4eones rurales en la Patagonia% los hacheros de La Eorestal% "ue
tenFan Gornadas de hasta diecis:is horas% reci5Fan la 4aga con vales "ue 4odFan
ca-5iar 4or -ercaderFas en los al-acenes de ra-os generales "ue ta-5i:n
4ertenecFan a la co-4a8Fa* +n un -es de tra5aGo% un hachero 4odFa ganar el
e"uivalente a die? Dilos de carne*
/uando los tra5aGadores iniciaron una huelga en dicie-5re de 1919 y
recla-aron -eGoras salariales y turnos de ocho horas% la co-4a8Fa cre un cuer4o
ar-ado con gendar-es de la fuer?a 4=5lica 4ero al servicio y con salarios de La
1#0
Eorestal* Lo refor? con un cuer4o 4olicial 4rivado 4ara 4roteger los o5raGes y las
f<5ricas y so-eter 4or la fuer?a la agitacin o5rera*
+n las huelgas de 19#0 y 19#1% La Eorestal desconoci la organi?acin
gre-ial de los tra5aGadores% hi?o Ilistas negrasIO sa"ue e incendi sus casasO
des4la? hacheros de un enclave a otroO ved la 4rovisin de agua% "ue llega5a en
tren a los o5raGesO cerr esta5leci-ientos y des4idi al 4ersonalO 4rovoc el
vacia-iento de 4ue5los y utili? su 4olicFa 4rivada 4ara re4ri-ir a los "ue
4ersistieron en la resistencia*
+n fe5rero de 19#1% en distintas 4o5laciones de )anta Ee K>illa
3uiller-ina% >illa 'na% 3olondrina% >illa Pca-4oK% los cuer4os ar-ados dis4araron
contra los o5reros en las estaciones ferroviarias y salieron a ca?arlos 4or los
5os"ues% luego de "ue en >illa 3uiller-ina un co-isario "ue registra5a o5reros a la
salida de la f<5rica resultara -uerto% en a4ariencia 4or un 4olicFa no unifor-ado de
la e-4resa% hecho "ue fue utili?ado 4ara desencadenar la re4resin*
La Liga Patritica no 4er-aneci aGena a la violencia 4atronal* /ontrat
-ercenarios% deno-inados I4enachos coloradosI% 4ara aco-4a8ar a la 4olicFa
4rivada de La Eorestal* 2n -ie-5ro de la Liga% Loren?o 'nadn% era vice4residente
de esa co-4a8Fa*
+l esta5leci-iento de 4roduccin forestal% ganadero y a?ucarero Las
Pal-as% en el /haco austral% tenFa la 4articularidad de "ue todo el directorio
4ertenecFa a la Liga Patritica* Y la -ano de o5ra KindFgenas% criollos% 4araguayos y
5rasile8osK esta5a en relacin con la EP6' del @\ /ongreso*
2n 4aro les ha5Fa 4er-itido a los tra5aGadores lograr el 4ago en -oneda y
Gornadas -<s cortas en los ingenios* )in e-5argo% 4oco des4u:s% la e-4resa
efectu un descuento en sus salarios y coloc -atones de la Liga 4ara 4rovocar a
los delegados sindicales en las f<5ricas*
' -ediados de 19#0% la decisin de la co-4a8Fa de e;4ulsar a cerca de -il
tra5aGadores acrecent la tensin* Los huelguistas se atrincheraron en el ingenio*
(ras difundir el ru-or de "ue los caci"ues esta5an al servicio de los 4atrones% la
e-4resa coloc a indios% sin "ue :stos lo su4ieran% en la avan?ada 4ara enfrentar a
los tra5aGadores% "ue co-en?aron a dis4arar contra ellos* Luego entraron en
co-5ate las fuer?as de la e-4resa y de la Liga Patritica y un dFa -<s tarde las
tro4as del +G:rcito al -ando del ca4it<n 3regorio Po-ar% si-4ati?ante radical% "uien
orden el cese del fuego* 9u5o denuncia de "ue-as de huelguistas en los hornos
del ingenio 4ara no deGar evidencias ante la llegada del +G:rcito*
Durante la d:cada de 19#0% ade-<s de Las Pal-as y de La Eorestal% donde
los o5reros fueron vFcti-as de una re4resin con recursos estatales I4rivati?adosI%
1#1
las fuer?as del +stado ta-5i:n organi?aron e;4ediciones de e;ter-inio -asivo en
el norte del 4aFs* Pero% a diferencia de la -atan?a 4atagnica% "ue logr ser
rescatada 4or Psvaldo 0ayer tras cincuenta a8os de oculta-iento y olvido% las
voces de estas etnias fusiladas "uedaron su-ergidas en una reconstruccin
histrica regional -ucho -enos visi5le*
Por entonces% /haco era territorio de con"uista de las e;4ediciones
-ilitares "ue 5usca5an e;tender las fronteras indFgenas al 4recio del do-inio
territorial% econ-ico% :tnico y cultural* 9acia 19#0% el censo indic 4ara ese
territorio nacional una 4o5lacin de A0*A4 ha5itantes*
+n Gunio de 19#B% el 4residente 'lvear design en el go5ierno del /haco a
Eernando /enteno% nieto del coronel D<-aso /enteno% -uerto en co-5ate en la
5atalla de Pavn* Eernando /enteno% educado en ParFs y tres veces 4residente de la
/<-ara de Di4utados santafecina% oriundo de esa 4rovincia% de5Fa re-itir infor-es
de su gestin al Ministerio del @nterior*
Erente a las etnias% el nuevo go5ernador continu con la 4olFtica de la
6educcin de @ndios% un organis-o "ue ad-inistra5a la -ano de o5ra a5origen en
los o5raGes forestales y en las chacras de algodn y -aF?O de este -odo% a la ve?
"ue los o5liga5a a a5andonar su no-adis-o% los incor4ora5a al 4roceso de
4roduccin econ-ica*
La 6educcin ,a4al4F% un territorio de #0*000 hect<reas% u5icado a 1#0
Dil-etros de 6esistencia% so5re la tra?a del ferrocarril 0arran"ueras al Peste% ha5Fa
sido creada en 1911 4or el naturalista y 4rotector de indios +nri"ue Lynch
'rri5<l?aga* La creacin de este cerco indFgena de 4roduccin agraria% 5aGo su5sidio
y control estatal% tuvo la intencin de evitar "ue las etnias -ocovF% to5a y vilela
continuasen siendo vFcti-as del genocidio de las tro4as de lFnea del +G:rcito%
"uienes las considera5an o5st<culos 4ara su o5Getivo de Icivili?acin y 4rogresoI*
La 6educcin ta-5i:n incluy una 4olFtica educativa* )e fund una escuela 4ara los
hiGos de los a5orFgenes*
9acia 19#0% con el auge algodonero% la 6educcin conta5a con alrededor
de setecientos e-4leados "ue tra5aGa5an a destaGo* Pero los indios ta-5i:n tenFan
la 4osi5ilidad de ser contratados 4or co-erciantes "ue los traslada5an a los inge-
nios a?ucareros de (ucu-<n% de )alta y de CuGuy 4or una -eGor 4aga* De -odo "ue
entre la 4osi5ilidad de volverse al -onte a vivir con sus costu-5res originales%
su5sistiendo con la ca?a o la 4esca% y el :;odo a otras 4rovincias% desde la
4ers4ectiva de los terratenientes% los a5orFgenes co-4onFan una -ano de o5ra
inesta5le 4ara las necesidades de la cosecha*
1##
'tento a las in"uietudes de las e-4resas 4roductoras% el go5ernador
/enteno 4rohi5i los des4la?a-ientos indFgenas fuera del territorio* )o-etidos al
cerco de ,a4al4F% los a5orFgenes se su5levaron contra la ad-inistracin de la
6educcin% "ue ade-<s les desconta5a el "uince 4or ciento de la 4roduccin de
algodn* Muchos se negaron a levantar la cosecha* +l a-5iente se fue cris4ando*
Los 4olicFas co-en?aron a 4erseguir a los indFgenas "ue regresa5an de la ?afra
GuGe8a en trasgresin a la orden de /enteno y -ataron a algunos de ellos en +l
/uchillo* (a-5i:n% la 4olicFa co-en? a reci5ir denuncias telegr<ficas de
4roductores 4or ro5os de hacienda y carneo de ani-ales*
+l 1. de -ayo de 19#4% /enteno fue a las tolderFas de ,a4al4F a
entrevistarse con los caci"ues* +scuch sus crFticas* Le 4idieron la su4resin del
"uince 4or ciento% li5ertad 4ara vender sus 4roductos% la rea4ertura de la escuela%
tFtulos de 4ro4iedad 4ara colonos indFgenas% la li5eracin de a5orFgenes detenidos
en la c<rcel de 6esistencia y la entrega de dos vacas y -il Dilos de galletas*
,i las 4ro-esas de 4rovisin de ali-entos ni la reunin de la delegacin
indFgena en 0uenos 'ires con la /o-isin 9onoraria de 6educciones de @ndios ni la
visita a ,a4al4F de +duardo +lordi% secretario de (erritorios del Ministerio del
@nterior% 5astaron 4ara ate-4erar la hostilidad en la regin* (odas las negociaciones
ha5Fan fracasado* +l so-eti-iento 4olicial a los indFgenas 4ara "ue 4er-anecieran
en la 6educcin% las denuncias de cuatreris-o y los ata"ues a esta5leci-ientos
agrarios denunciados 4or colonos 5lancos contra los I5andolerosI a5orFgenes K"ue
ha5rFan deGado dos -uertosK% el des4o5la-iento rural 4or el te-or a un
levanta-iento indFgena y la huelga "ue iniciaron :stos en ,a4al4F hundieron el
territorio en una 4sicosis de guerra* +l indio ar-ado con [inchester% guiado 4or el
caci"ue to5a Pedro Maidana% era la figura -<s e;4lotada frente a /enteno 4or 4arte
de los terratenientes "ue e;igFan el disci4lina-iento de la -ano de o5ra* +nri"ue
Lynch 'rri5<l?aga ha5Fa advertido en 1911& ILa coercin o el te-or son% a -i Guicio%
4:si-os recursos 4ara el go5ierno de los a5orFgenes* )e los 4odr< do-inar
-o-ent<nea-ente% 4ero el odio hervir< en sus al-as sin freno y% co-o todo 4ue5lo
o4ri-ido% ro-4er< sus cadenas en cuanto vea la 4ri-era coyuntura 4ara hacerloI*
+n Gulio% el go5ernador /enteno 4idi al Ministerio del @nterior tro4as del
+G:rcito 4ara sofocar la Isu5levacinI% 4ero le res4ondieron "ue era un hecho
4olicial "ue de5Fa ser resuelto a nivel local*
+l s<5ado 19 de Gulio de 19#4% La Naci&n 4u5lic "ue Ila su5levacinI de los
indios de la 6educcin de ,a4al4F continua5a Ia-ena?ando a la 4o5lacin de la
?ona norte de ese de4arta-ento T>illa 'naU* 9an sido atacados varios vecinos%
registr<ndose nu-erosos asesinatos* +l 4ue5lo est< alar-adFsi-oI*
1#B
+se -is-o dFa ya esta5a en ,a4al4F la tro4a 4olicial enviada 4or /enteno*
/uarenta de ellos ha5Fan 4artido en tren desde 6esistencia% se su-aron otros
ochenta de localidades vecinas% -<s la 4artici4acin de civiles ar-ados al servicio
de los 4roductores* 2n avin del 'ero /lu5 /haco los ayud a reconocer la 4osicin
e;acta de los indios* Muchos de ellos salieron a o5servar el aero4lano "ue vola5a
-<s all< de las co4as de los <r5oles* )eg=n los testi-onios recogidos 4or una
co-isin 4arla-entaria% e;4uestos en la sesin de Di4utados del 11 de se4tie-5re
de 19#4% desde el avin arroGaron una sustancia "uF-ica "ue co-en? a incendiar
las tolderFas*
La tro4a inici la -atan?a de las etnias re5eldes* Las fa-ilias indFgenas
esca4aron hacia al -onte i-4enetra5le% 4ero en dos horas% los fusiles estatales ya
ha5Fan -atado a alrededor de doscientos a5orFgenes "ue ha5Fan negado sus 5ra?os
a la cosecha* +l avin so5revol la ?ona 4ara se8alar a los "ue esca4a5an y
4onerlos en la -ira del fusil del co4iloto* ' los "ue "ueda5an heridos% la tro4a
4olicial los ulti-a5a a -acheta?os o los degolla5a* 'l caci"ue Maidana y a sus hiGos
les arrancaron los testFculos y las oreGas* Los cad<veres fueron a-ontonados y
rociados con "ueros:n y enterrados en fosas co-unes* Muchas -uGeres fueron
to-adas 4risioneras y so-etidas* Los 5ienes indFgenas de la 6educcin fueron
sa"ueados* /uarenta ni8os "ue lograron so5revivir fueron entregados a los
estancieros co-o sirvientes 4ara las tareas do-:sticas*
+n el e;4ediente Gudicial% la 4olicFa neg la -atan?a* )eg=n la versin
oficial% cuando llegaron a ,a4al4F con un 4a8uelo 5lanco% fueron reci5idos con fuego
4or los indios y en el co-5ate -ataron slo a los tres caci"ues re5eldes y a otro
a5origen* +l resto% cerca de ochocientos indios% al ver caer a sus Gefes% huy al
-onte* La Custicia% "ue archiv la causa sin reconocer cul4a5ilidad en nadie% no
recogi los testi-onios de los indFgenas "ue ha5Fan so5revivido*
+ntre ellos esta5a Melitona +nri"ue% to5a% de #B a8os* +se 19 de Gulio de
19#4% esca4 de las 5alas y corri hacia el -onte con su -adre* 9a5Fa 4erdido a
sus a5uelos% a sus 4ri-os% a sus tFos* +stuvo varios dFas y noches sin co-er* >ivi
-uchos a8os* Eue la =lti-a so5reviviente*
Melitona +nri"ue -uri el 1B de novie-5re de #008* (enFa 10. a8os* +n su
=lti-o cu-4lea8os% el 1B de enero del -is-o a8o% el +stado 4rovincial del /haco
reconoci 4or 4ri-era ve? su res4onsa5ilidad en la -asacre de ,a4al4F* +ntonces le
4idi discul4as% le regal una silla de ruedas y le 4ro-eti una casa de ladrillos*
1#4
0i5liografFa
0ayer% Psvaldo% La Patagonia re"elde, 0uenos 'ires% Planeta% #00#*
+charri% Ea5io% Napalp). La !erdad 'ist&rica. 6esistencia% /haco% edicin del autor%
#001*
Diario de )esiones% @nvestigacin de sucesos en )anta /ru?* 9* /<-ara de
Di4utados% /ongreso ,acional% (o-o >% 1 y 8 de fe5rero de 19##*
Eiorito% )usana% Las 'uelgas de Janta Cruz @;7B;=;7BBC, 0uenos 'ires% /+'L% 198*
3ori% 3astn% La Korestal, 0uenos 'ires% 9ys4a-:rica% 1988*
Pun?i% Prlando% La tragedia patag&nica @'istoria de un ensayo anar%uistaC, 0uenos
'ires% /Frculo Militar% 1991*
)olans% Pedro% Cr)menes en sangre. Los intereses ocultos %ue e,isten detrs del
genocidio a"origen en el C'aco, /rdo5a% +diciones del 0oulevard% #00.*
(enerani de 0roDer% Marta% 2l a"origen. Gntegraci&n o destrucci&n, 6esistencia%
/haco% 6egin% 19.4*
>idal% Mario% Napalp), la 'erida a"ierta. 6esistencia% /haco% Li5rerFa de la Pa?% #00A*
1#
+l grito del interior
Las huelgas o5reras 4or la irresuelta cuestin social y la 4resin
conservadora a favor de la re4resin Kuna re4resin "ue% co-o en la )e-ana
(r<gica o en la Patagonia% Yrigoyen 4referFa enterrar en silencioK% no fueron los
=nicos conflictos "ue 4ertur5aron la 4ri-era 4residencia del lFder radical*
)us ene-igos ta-5i:n irru-4ieron desde su 4ro4io 4artido* Los
I4o4ulis-os radicalesI Kcon caracterFsticas y 4rocedi-ientos 4ro4ios de los
4artidos de -asasK no 4retendFan avan?ar so5re el 4oder nacional 4ero e;igieron
un -argen de autono-Fa "ue Yrigoyen no les concedi* Erente a su negativa% los
I4o4ulis-osI se sintieron o5ligados a 5uscar 4roteccin en los sectores -<s
conservadores de la 2/6% reunidos en el anti4ersonalis-o% "ue desafia5a el
lidera?go del Gefe radical* +l enfrenta-iento de los I4o4ulistasI con Yrigoyen
atraves toda la d:cada de 19#0% y si en los 4ri-eros a8os afect la 4a? 4artidaria%
luego alterarFa la esta5ilidad de su segundo go5ierno% "ue serFa interru-4ido 4or el
gol4e -ilitar de 19B0*
'4enas asu-i% en 191A% Yrigoyen co-en? a restarles fuer?as a las
oligar"uFas 4rovinciales ancladas en el 4oder% con el uso de las intervenciones
federales* /onsidera5a "ue :l% co-o Presidente% tenFa la o5ligacin de conferir a los
4ue5los Iel go5ierno verdaderoI% la restauracin cFvica "ue ha5Fa sido "ue5rantada
4or el 6:gi-en* La Iregeneracin 4olFticaI tantas veces 5uscada 4or vFa ar-ada
ahora se consu-a5a con un decreto del +Gecutivo o la sancin de una ley*
Des4u:s% 5asta5a el envFo de un co-isionado 4ara controlar a la 4rovincia*
Yrigoyen eGecut 19 intervenciones K1 4or decreto% 4 4or leyK en su
4ri-er go5ierno* 2na de ellas fue en la 4rovincia de 0uenos 'ires% en 191.% 4or la
"ue destituy al conservador 2garte* Pero este -ecanis-o ta-5i:n fue una
herra-ienta contra los 4o4ulis-os radicales "ue ha5Fan accedido al 4oder
-ediante el voto% y con los "ue% en alg=n caso% lo unFa cierta tradicin 4artidaria& lo
ha5Fan aco-4a8ado a sangre y fuego en los tie-4os de la insurgencia
revolucionaria*
1#A
La regin cuyana fue la ?ona -<s tur5ulenta del radicalis-o* +ntre 191. y
19B0% Mendo?a y )an Cuan fueron intervenidas ocho y cinco veces cada una* +n
Mendo?a% Yrigoyen -antuvo una relacin enredada 4or la desconfian?a con Cos:
,:stor Lencinas% el caudillo 4rovincial "ue ha5Fa dirigido la 6evolucin de 190*
'4odado I+l 3auchoI 4or los hu-ildes a los "ue visita5a en sus ranchos Ky "ue
re4resentaron la 5ase 4olFtica de su go5iernoK% Lencinas "ue5r un -ono4olio
conservador tras-itido de fa-ilia en fa-ilia durante -edio siglo y o5tuvo la
go5ernacin con el voto directo del 4ue5lo en fe5rero de 1918* 2n a8o antes%
Yrigoyen ha5Fa enviado una intervencin federal Ide re4aracinI% contra el
conservador Erancisco QQlvare?% la cual le garanti? a Lencinas la organi?acin de
co-icios li5res*
' diferencia del Gefe radical% "ue era cuidadoso en el -o-ento de 4ro-over
los ca-5ios sociales y res4etuoso de los lF-ites "ue le i-4onFa la convivencia con
las fuer?as del 6:gi-en Kahora en la o4osicinK% Lencinas decidi ro-4er con la
oligar"uFa local cuando asu-i el 4oder* /o-4artFa con Yrigoyen la naturale?a del
discurso refor-ista% 4ero lo a4lica5a& durante su go5ierno% Mendo?a fue la 4ri-era
4rovincia del 4aFs "ue sancion la Gornada de ocho horas y el 4ago de horas e;tra%
ta-5i:n 4ro-ulg las leyes de salario -Fni-o y de 4ensiones y Gu5ilaciones% y
regla-ent el tra5aGo de -uGeres y ni8os y la inde-ni?acin 4or accidentes
la5orales* @ncluso declar feriado el dFa 1
o
de -ayo y anunci la construccin de un
-onu-ento al tra5aGador% "ue nunca se concret*
/on la oligar"uFa 5odeguera desaloGada del 4oder Kun hecho "ue 4rovoc
constante tensin en Mendo?aK% Lencinas intent sin :;ito conseguir el a4oyo del
yrigoyenis-o* +l 4artido ya tenFa un caudillo y no ha5Fa es4acio 4ara otros
e;4eri-entos* '4artado de la 5veda 4artidaria% Lencinas serFa reconocido co-o
4re-4eronista& casi tres d:cadas des4u:s% sus 4olFticas sociales fueron avaladas 4or
el general Cuan Pern% "ue lo consider un 4recursor de la Gusticia social y de la
so5eranFa 4olFtica* )us crFticos% en ca-5io% le hicieron notar "ue la refor-a social
sostenida a fuer?a de autoritaris-o tenFa un 4arentesco no -uy leGano con el
fascis-o italiano de los a8os veinte*
+l lidera?go e-ocional de Lencinas so5re los Ihu-ildes y desheredadosI K
"ue antecedieron a Ilos desca-isadosI de +vita y PernK% en una sociedad rFgida%
convertirFa al caudillo -endocino en el centro del rencor conservador* )in e-5argo%
-<s da8o le 4rovocarFa la decisin del yrigoyenis-o de sacrificar su go5ierno con
una intervencin federal destinada a curar sus su4uestos Ie;cesos institucionalesI*
,o fueron 4ocas las o5Geciones "ue recogi Lencinas* +l ne4otis-o en el
+stado% la concentracin del 4oder% su autoritaris-o y ta-5i:n el des4recio al
1#.
siste-a Gudicial heredado K"ue el caudillo considera5a un o5st<culo 4ara las
transfor-aciones e-4rendidasK fueron algunos de los as4ectos -<s cuestionados
de su go5ierno*
(a-4oco resulta5a sencillo i-4le-entar la transicin sin escalas de un
r:gi-en conservador cerrado a las clases 4o4ulares a un radicalis-o 4ersonalista y
antiolig<r"uico "ue 4retendFa achicar las distancias con 4rocedi-ientos severos% en
una sociedad en la "ue coe;istFan los conventillos con dos 5a8os dis4oni5les 4ara
doscientas 4ersonas y los 4rogra-as del fi!e o6clocQ tea en las tardes del CocDey
/lu5 4ara recreacin de la elite conservadora*
Erente a este diagnstico% Lencinas no a-ortigu las contradiccionesO 4uso
a la sociedad frente a un dile-a igual-ente cerrado& ace4tar su lidera?go o
enfrentarlo*
+l go5ierno nacional fue un o5servador i-4laca5le de sus acciones* /ada
sector o institucin "ue se sentFa vulnerado en sus derechos 4or Lencinas 5usca5a
au;ilio en Yrigoyen% el Parla-ento o el 4artido radical* Los conflictos "ue acu-ul
en un a8o y -edio de 4oder -antuvieron -ovili?ada a la sociedad -endocina&
conflictos 4or la re-ocin de los Gueces designados 4or el 6:gi-enO con los
legisladores conservadores% a "uienes no se les concedFa el di4lo-a en la
LegislaturaO con las autono-Fas -unici4ales avasalladasO con la 4rensa 4or la
li5ertad de e;4resinO con los 5odegueros 4or el re4arto de los 5eneficios de la
4roduccin vitivinFcolaO con los tra5aGadores sindicali?ados "ue recla-a5an 4or sus
salarios al +stado% y% ta-5i:n% el conflicto con su vicego5ernador DelfFn QQlvare?% a
"uien acusa5a de cons4irador* QQlvare? fue sus4endido en sus funciones 4or el
)enado 4rovincial con la reco-endacin de so-eterse a un e;a-en 4si"ui<trico* +n
eGercicio transitorio del +Gecutivo% QQlvare? ha5Fa vetado dietas a legisladores*
' fines de 1918% tras die? -eses en el eGercicio de un go5ierno 4or el "ue
ha5Fa luchado -<s de treinta a8os% Yrigoyen le recla- la renuncia a Lencinas* ,o
i-4lica5a una o5ligacin institucional% sino el lla-ado a una disci4lina 4artidaria
"ue el caudillo 4rovincial no o5edeci* +ntonces% en fe5rero de 1919% Yrigoyen envi
a Mendo?a una intervencin 4ara garanti?ar las Ifor-as re4u5licanasI% restituy en
sus cargos al vicego5ernador QQlvare? y a los Gueces re-ovidos y convoc a
elecciones 4ara Gunio de ese a8o*
)i 4ensa5a "ue de ese -odo se dese-5ara?arFa del lencinis-o% Yrigoyen
no hi?o -<s "ue 4otenciarlo* +l caudillo ratific su lidera?go en las urnas e hi?o uso
de la nueva -ayorFa en a-5as c<-aras* 'cto seguido% QQlvare? fue nueva-ente
destituido y todo lo "ue se ha5Fa deshecho en la intervencin se volvi a hacer de
acuerdo con la voluntad de Lencinas% legiti-ado 4or las urnas*
1#8
,o slo la elite 5odeguera afectada en sus intereses de clase se cont
entre sus ene-igos* 'un"ue Lencinas ca4itali? 4ara sF la concrecin de -uchas
de-andas o5reras% "ui?<s el -ayor foco de tensin de su go5ierno se 4roduGo con
la gre-ial docente% en la "ue 4redo-ina5a una novedosa -ilitancia fe-enina* La
intencin de su go5ierno fue crear escuelas 4ara 4aliar el analfa5etis-o% 4ero la
de5ilidad de las finan?as 4=5licas i-4idi "ue el veinte 4or ciento de las rentas
generales fuese utili?ado 4ara el 4resu4uesto educativo* +ste d:ficit fue -ucho -<s
"ue un 4erGuicio 5urocr<tico& los salarios de la educacin 4=5lica durante el
go5ierno de Lencinas se 4agaron con atrasos "ue a veces su4era5an el a8o* Y
ade-<s% co-o en -uchos casos% el 4ago se instru-enta5a a trav:s de e-isiones
de Letras de (esorerFaO en la conversin a la -oneda de curso legal% se disi4a5a
casi el cincuenta 4or ciento de su valor* Los salarios de los -aestros fueron
constante o5Geto de usura*
+l conflicto docente estuvo -e?clado 4or -atices ideolgicos
contradictorios* 2no de los rasgos distintivos fue la intervencin de la Liga
Patritica% "ue a4oy a educadores "ue se declara5an Iactivos co-5atientes contra
el 4endn roGoI* +n Mendo?a% la Liga fue i-4ulsada 4or la reaccin conservadora en
4revencin del Ie;tre-is-o 4roletarioI* +ra un discurso "ue tenFa eGe en la central
4orte8a liderada 4or /arl:s% 4ero con un agregado local& la condena a la
-ovili?acin de los 4eones rurales "ue eran favorecidos 4or el lencinis-o en su
salario y en su organi?acin gre-ial* La 4atronal vitivinFcola era el -<s influyente
sustento cor4orativo de la Liga*
+n un singular Icorte transversalI% la Liga Patritica uni% ade-<s de
5odegueros% a asociaciones catlicas% -aestros y estudiantes% in-igrantes
4rs4eros y 5rigadas fe-eninas% "uienes% aferrados al 4atriotis-o 4edaggico% se
a4ro4ia5an de la 6evolucin de Mayo y de Cos: de )an MartFn 4ara enfrentar al
caudillo local*
Lencinas fue i-4iadoso cuando lo desafiaron* +n este 4unto% ta-5i:n se
diferenci de Yrigoyen% "ue 4refiri -oderar u ocultar la re4resin o5rera% o
4resentarse sin res4onsa5ilidad luego de "ue se consu-ara% con o sin su
autori?acin* Lencinas se 4reserv -enos* La -etodologFa re4resiva de su go5ierno
en los conflictos fue la agresin fFsica% el secuestro o directa-ente la de4ortacin
clandestina& el traslado de los o4ositores hacia otras 4rovincias% sea al desierto
cuyano o a las alturas andinas% 4ara "ue so5reviviesen co-o 4udieran*
9acia Gulio de 1919% la -ediacin del interventor federal Perfecto 'raya no
ha5Fa resuelto el conflicto con los docentes% y -enos 4udo solucionarse tras el
segundo acceso de Lencinas al 4oder* La reincor4oracin de los funcionarios
1#9
educativos cuestionados y el 4ersistente recha?o al reconoci-iento de la
sindicali?acin conduGo a los docentes a la huelga* Lencinas diGo "ue se trata5a de
un -ovi-iento su5versivo y "ue los "ue adhirieran serFan tratados co-o
delincuentes* Los docentes decidieron continuar el dictado de clases en sus casas o
en las de sus alu-nos* Los esta5leci-ientos educativos "uedaron 4r<ctica-ente
vacFos* La 4olicFa intervino* @rru-4i en do-icilios 4articulares sin orden Gudicial y
llev a docentes% alu-nos y 4adres a la co-isarFa* +l 4 de agosto de 1919% una
huelga general solidaria 4arali? las actividades en la 4rovincia* La huelga continu
y co-en?aron los des4idos* +l cli-a se enrareci* Los gru4os re4resivos del
lencinis-o K-atones con sueldos del +stadoK se -ovili?a5an en un Iauto
fantas-aI convertido en leyenda% "ue 4atrulla5a las ciudades 4ara escar-entar a
los detractores en la vFa 4=5licaO si alguno de los victi-arios llega5a a ser
a4rehendido% el go5ierno tra5aGa5a 4ara su 4ronta li5eracin* Los intereses esta5an
cru?ados& la Liga Patritica% "ue i-4ugna5a a Lencinas 4or favorecer a los
tra5aGadores vitivinFcolas% ahora lo a4oya5a 4or re4ri-ir a los -aestros y
confor-a5a un sindicato docente I4araleloI oficialistaO 4ero% a su ve?% sectores
conservadores ofrecieron recursos econ-icos en a4oyo a la huelga y en 4erGuicio
del go5ernador*
+l B0 de se4tie-5re% otra huelga general en Mendo?a llev a 4risin a -<s
de dos centenares de 4ersonas "ue fueron aloGadas e inco-unicadas en el cuartel
de 5o-5eros* 9u5o tiroteos* Dos 4olicFas resultaron -uertos* Los dirigentes
sindicales co-en?aron a desa4arecer* Los recursos de 'a"eas corpus fueron
recha?ados 4or la 4olicFa* ,adie su4o lo "ue ha5Fa ocurrido 4or -<s de una se-ana*
Luego se revel* Die? dirigentes ha5Fan sido detenidos en for-a clandestina y
conducidos al cuartel de 5o-5eros* Y desde allF hacia el desierto& los -ontaron en
-ulas% es4osados de a dos en dos% 4rivados de agua y de co-ida% y los soltaron
ca5algando a 4elo% con si-ulacros de fusila-iento* Pro-etieron degollarlos si
regresa5an a la 4rovincia* Des4u:s de algunos dFas un gru4o de docentes a4areci
en )an Cuan* Ptro en )an Luis* )lo el fin del a8o escolar ate-4er el conflicto*
Lencinas ta-4oco fue tolerante con la 4rensa* Nl se decFa hostigado 4or los
-edios nacionales La Prensa y La Naci&n, "ue no oculta5an su afinidad con el
r:gi-en conservador% y 4or los 4rovinciales Los Andes y La 5arde, a los "ue
acusa5a de difa-ar su gestin* Lencinas no slo les veda5a infor-acin oficial a los
crFticos% ta-5i:n los castiga5a& a dos directores de La 5arde los de4ort a )an Luis*
(a-5i:n% en la /asa de 3o5ierno% Gunto a su Gefe de PolicFa% salud a una
1B0
-anifestacin oficialista "ue aca5a5a de ro-4er los vidrios de la redaccin de ese
-edio* Ptro detalle& un enviado es4ecial del diario 4orte8o Cr)tica fue arrestado 4or
la 4olicFa% li5erado 4or orden Gudicial y castigado 4or -atones a4enas a5andon la
sede 4olicial* 'l Gue?% luego% lo destituyeron*
Los conflictos de Mendo?a y los nuevos 4edidos de intervencin fueron
trasladados a la escena nacional* 9acia novie-5re de 1919 se cre una co-isin en
el /ongreso 4ara verificar si el go5ierno 4rovincial res4eta5a los Iderechos
individualesI* Lencinas neg toda autoridad a la interferencia 4arla-entaria "ue
ha5Fa unido a radicales% socialistas y conservadores% 4or"ue% argu-enta5a% no
tenFan facultades 4ara investigarlo& las 4rovincias eran autno-as* Lencinas
ter-in 4or enfrentarse con el go5ierno nacional y con el 4artido*
+n la co-4rensin de "ue los conflictos no tendrFan solucin -ientras el
go5ernador 4er-aneciese en el cargo% Yrigoyen le infor- a un funcionario
-endocino convocado a 0uenos 'ires "ue su go5ierno 4rovincial Iesta5a en el aire
y de5Fa ser li"uidadoI* ' 4artir de ese -ensaGe% la relacin 4olFtica entre el caudillo
nacional y el 4rovincial nunca se reco-4ondrFa*
2n -es des4u:s% en enero de 19#0% Lencinas desafi a Yrigoyen* Le
escri5i& I,o le tengo -iedo a nadie y -enos a usted T***U ahora es4ero "ue usted
e-4iece y -e arroGe la 4iedra "ue -e ha de li"uidar% cosa "ue no conseguir<
Ga-<sI*
Cos: ,:stor Lencinas -uri tres se-anas -<s tarde% vFcti-a de una
dolencia renal% 4ero la carta desafiante serFa leFda 4or su hiGo /arlos [ashington
Lencinas nueve a8os -<s tarde en el )enado de la ,acin% cuando enfrentara a
Yrigoyen durante su segundo -andato* /arlos [ashington Lencinas ha5Fa heredado
el 4oder y los -is-os conflictos de su 4adre con el go5ierno central* Mendo?a
continu siendo una tor-enta 4ara el radicalis-o nacional* 2n dFa des4u:s de la
-uerte del caudillo% los -aestros "ue ha5Fan sido des4edidos fueron
reincor4orados*
Durante toda la d:cada de 19#0% )an Cuan ta-5i:n co-4lic al 4oder
nacional* +n la 4rovincia ha5Fa dos facciones radicales en 4ugna& la intransigente%
de tono 4o4ulista% her-anada al lencinis-o% y la nacionalista% adscri4ta a la lFnea
yrigoyenista* /uando go5erna5an los conservadores% en 1919% el Presidente envi
la intervencin federal% 4ero la Ire4aracin institucionalI no contri5uy a la unidad
4artidaria* +l oficialis-o radical acusa5a a los intransigentes de 4arecerse a los
anar"uistas 4or su discurso contra las oligar"uFas vi8ateras* Yrigoyen co-4rendi
1B1
"ue ir a las elecciones con listas se4aradas 4onFa en riesgo la go5ernacin de )an
Cuan% de -odo "ue i-4uso a un candidato "ue no esta5a co-4ro-etido con
ninguna de las dos facciones y 4ro-ovi la fusin o5ligada*
'-a5le Cones era un 4si"uiatra res4etado 4ero sin e;4eriencia 4olFtica ni
conoci-iento ca5al de la 4rovincia* Desde hacFa un tie-4o% un viaGe de
4erfecciona-iento 4rofesional lo ha5Fa llevado a vivir en el e;terior* Pero la
intuicin de Yrigoyen dio resultado& Cones regres nueve dFas antes de la contienda
electoral y o5tuvo la victoria a -ediados de 19#0*
+n su go5ierno% Cones se -aneG de -anera inde4endiente del 4artido*
+-4le a funcionarios de otras 4rovincias y no actu con la 4roliGidad institucional
"ue los radicales e;igFan a los go5iernos conservadores* Cones design a los
-ie-5ros de la /orte )u4re-a sin "ue hu5iesen logrado el acuerdo del )enado y
los hi?o asu-ir con el a4oyo de la fuer?a 4=5lica* 9acia fines de 19#0% los
intransigentes del radicalis-o intentaron frenar su avance y 4idieron el Guicio
4olFtico de Cones* Para evitar su sus4ensin% el go5ernador cerr la Legislatura 4or
decreto y orden la detencin del lFder del 5lo"ue intransigente% Eederico /antoni%
Gunto con otros legisladores "ue se dis4onFan a IsesionarI en un do-icilio 4rivado*
La crisis institucional en la 4rovincia se traslad a 0uenos 'ires* Yrigoyen ace4t
una intervencin federal sancionada 4or el /ongreso% 4ero 4ronto la interru-4i
4ara sostener el go5ierno de su ahiGado 4olFtico% "uien ya ha5Fa delegado su
4roteccin fFsica al 6egi-iento 1
o
de @nfanterFa*
Yrigoyen% "ue no se sentFa c-odo con la i-4osicin de 4la?os% hi?o una
silenciosa defensa del go5ernador% en la creencia de "ue% si la esta5ilidad de Cones
se 4onFa en riesgo% su 4ro4ia autoridad 4residencial "uedarFa -ellada*
Durante casi todo el a8o 19#1% Cones y la Legislatura se reconocieron
actores legFti-os del eGercicio del 4oder 4rovincial y designa5an -inistros% Gueces y
ca-aristas en for-a si-ult<nea* +n tanto% -ientras Yrigoyen 4osterga5a el
cu-4li-iento de una nueva intervencin federal en )an Cuan% el odio 4olFtico hacia
el go5ernador y la a4elacin a la violencia fFsica i5an en au-ento*
+l radical intransigente Eederico /antoni% "ue ya se ha5Fa declarado ca4a?
de Iregar las calles de sangreI 4ara ter-inar con Cones% tuvo 4ala5ras -<s
e;4lFcitas 4ara el go5ernador en la tri5una 4=5lica% en octu5re de 19#1* /antoni
orden "ue ha5Fa "ue sacarlo vivo o -uerto de la /asa de 3o5ierno* DiGo& I/ada
ho-5re de5e tener listo un Mauser y el "ue no lo tenga% un [inchester% y al "ue le
falte% una esco4eta T***U y el "ue no 4ueda tener un ar-a de fuego de5e 5uscar un
4alo% un corta4lu-a T***U 4ero hay "ue sacarlo vivo o -uertoI*
1B#
2n -es des4u:s% el #0 de novie-5re de 19#1% un gru4o co-ando e-5osc
el auto oficial de '-a5le Cones en La 6inconada% en las afueras de la ciudad de )an
Cuan% y lo -at* Para asegurar la o4eracin% le lan?aron una 5o-5a de -ano "ue le
calcin 4arte del cuer4o y le cortaron una oreGa% "ue llevaron co-o 5otFn de guerra*
Los eGecutores eran -ie-5ros de fa-ilias reconocidas de la sociedad
sanGuanina* Y aun"ue Eederico /antoni no 4artici4 del hecho% la Custicia 4ro5 "ue
fue el instigador* +l cri-en constituy el -ayor desafFo contra la autoridad de
Yrigoyen desde del interior del radicalis-o& Cones era el ho-5re "ue :l ha5Fa
elegido y /antoni ha5Fa resuelto -atarlo*
)e su4onFa "ue la eli-inacin fFsica del go5ernador sanGuanino i5a a ser
una -<cula% 4ero ter-in significando un i-4ulso 4ara la trayectoria 4olFtica de
Eederico /antoni* +l cri-en le hi?o ganar 4o4ularidad* Por un lado% no era un
ho-5re "ue se "ueda5a en 4ro-esas* 9a5Fa sido res4etuoso de sus 4ala5ras* Lo
"ue decFa% lo cu-4lFa* Los adherentes de /antoni inter4retaron la -uerte violenta
de Cones co-o un acto de 4atriotis-o 4ara li5rarse del IforasteroI*
+n el -is-o sentido% /antoni reci5i 4ala5ras de co-4rensin 4or 4arte de
los diarios La Naci&n, La Prensa, Cr)tica y Los Andes, "ue entendieron el cri-en
co-o una se8al de -alestar contra la o5stinacin de Yrigoyen% de "uienes esos
-edios se declara5an o4ositores*
0uena 4arte de la sociedad sanGuanina ta-5i:n aval su 4rocedi-iento&
cinco -eses des4u:s del atentado en La 6inconada% en a5ril de 19##% la 2nin
/Fvica 6adical 0lo"uista liderada 4or /antoni venci a radicales yrigoyenistas y
conservadores en las elecciones legislativas*
+n el 4lano Gudicial% el fiscal 4idi 4risin 4er4etua 4ara /antoni 4or su
res4onsa5ilidad I-oralI en la 4lanificacin del atentado* Pero el lFder 5lo"uista
a4rovech la c<rcel 4ara convertirla en un centro de resistencia 4olFtica* +n 4arte% lo
5enefici la nueva coyuntura* +n octu5re de 19##% Yrigoyen a5andon el 4oder y la
I4ersecucinI en su contra ces* /on la asuncin de Marcelo (* de 'lvear% la
intervencin federal de )an Cuan "ued a cargo del Gefe de la Liga Patritica% Manuel
/arl:s% "uien fue -<s 4er-isivo con el 4o4ulis-o radical*
'l igual "ue con el lencinis-o en Mendo?a% con el 5lo"uis-o se 4roducFa
una 4aradoGa& en el orden nacional% a4oya5an a los Ianti4ersonalistasI% "uienes
e;4resa5an a los sectores conservadores del radicalis-o% reticentes a la Icausa de
los des4rotegidosI% "ue los I4o4ulis-os radicalesI 4ro-ociona5an en sus
4rovincias* +l resenti-iento hacia Yrigoyen o5liga5a a a-5os sectores a -ati?ar
criterios 4olFticos e ideolgicos*
1BB
Desde la c<rcel% /antoni 4resent su candidatura a go5ernador* La
4ro4uesta -<s lla-ativa de su 4rogra-a fue la a-nistFa 4ara Ilos 4resos 4olFticosI
Klos ho-icidas de ConesK% ade-<s de 4lantear un 4rogra-a social "ue se aGusta5a
al del lencinis-o& salario -Fni-o 4ara tra5aGadores% seguro social 4ara Gu5ilados e
intervencin del +stado en refor-as 4rogresivas "ue le valieron la acusacin de
Ico-unistaI* +l i-4acto en la regin cuyana del lencinis-o y el 5lo"uis-o era
considera5le 4or"ue hasta entonces% en la tradicin 4olFtica conservadora de las dos
4rovincias% los hu-ildes slo ha5Fan tenido derecho a la o5ediencia*
/antoni 4udo revertir la 4erce4cin de los hechos entre los tra5aGadores&
-<s "ue un cri-inal% logr ser considerado un -:dico 4reocu4ado 4or la salud y el
futuro de los 4o5res% a "uienes atendFa gratis en su consultorio* +l 4ris-a
conservador% en ca-5io% 4royecta5a otro dicta-en& Eederico /antoni% Gunto con sus
her-anos 'ldo y +lio% confor-a5a un clan "ue 4ro-ovFa el odio de clases y la
anar"uFa y re4resenta5an una a-ena?a a las Gerar"uFas*
/on el enfrenta-iento instalado entre I4ue5loI y Ioligar"uFaI% y la
a5stencin de los radicales yrigoyenistas% /antoni gan las elecciones 4or el
sesenta 4or ciento de los votos en enero de 19#B* De in-ediato% un -ie-5ro de la
/orte )u4re-a Kel =nico "ue ha5Fa sido designado de acuerdo con la leyK decret
su li5ertad 4or defectos 4rocesales en su detencin* Y la Legislatura% con -ayorFa
5lo"uista% sancion la Ley de '-nistFa 4ara los ho-icidas de Cones* ,o se
arre4intieron* +n lugar de 4resentar la ley co-o un acto de 4erdn% diGeron "ue era
un acto de I4erfecta Gusticia 4ara "uienes e;4usieron hasta su 4ro4ia vida 4ara
arrancar a )an Cuan de las garras de la tiranFaI*
/antoni asu-i el 4oder del -odo "ue "uiso& el 1# de -ayo de 19#B
irru-4i en la /asa de 3o5ierno con las -asas en la calle% en contra de la voluntad
del vicego5ernador en eGercicio% "ue ha5Fa fiGado la fecha 4ara el 9 de Gulio% tres
a8os des4u:s de la asuncin de Cones% co-o indica5a el calendario institucional*
Por entonces% en el orden nacional% las diferencias entre yrigoyenistas y
alvearistas ya esta5an a la vista* 'lvear ha5Fa llegado a la Presidencia 4or i-4ulso
de Yrigoyen* Lo ha5Fa aco-4a8ado en la 6evolucin de 189B co-o IGoven ilustreI
del 4atriciado y ha5Fa sido su e-5aGador en ParFs durante el 4ri-er -andato
radical* 'lvear conta5a con el 5eneficio de "ue no esta5a in-erso en las internas
4artidarias y esto hi?o su4oner a Yrigoyen "ue necesitarFa sie-4re de su au;ilio
4ara go5ernar* Y ta-5i:n% con su figura tan e-4arentada con los conservadores%
1B4
Yrigoyen 4ensa5a "ue 4odFa 5lo"uear a los gru4os -<s radicali?ados "ue lo
inter4ela5an desde la Liga Patritica*
+;ce4to en Mendo?a y en )an Cuan% el # de a5ril de 19##% 'lvear gan en
todo el 4aFs% con el cuarenta y ocho 4or ciento de los votos* 6eci5i la noticia de su
triunfo en ParFs*
+l nuevo 4residente se diferenci de su antecesor en dos 4olFticas clave& el
recorte del gasto 4=5lico K"ue era utili?ado en 5eneficio de Ila -<"uinaI% 5ase
clientelar y electoral del 4artidoK 4ara reducir el d:ficit fiscal y el cese de las
intervenciones federales 4or vFa del Poder +Gecutivo* +l origen social de los radicales
ta-5i:n co-en? a ser un 4unto de friccin* 'lvear fiG su 4rioridad en la clase alta
4artidaria% ligada a los intereses agroe;4ortadores% antes "ue a la clase -edia
yrigoyenista* /o-o consecuencia de la Ides4oliti?acinI de la ad-inistracin y de la
racionali?acin del a4arato estatal 4royectada 4or 'lvear% el yrigoyenis-o slo
o5tuvo un -inisterio*
' diferencia del 4ri-er -andato% el nuevo go5ierno se vio favorecido 4or la
5aGa intensidad de las huelgas* Para esa :4oca% las centrales o5reras tenFan un
escaso nivel de sindicali?acin y ha5Fan 4erdido fuer?a en los conflictos y en la
incidencia 4olFtica* 'lo largo de cuatro a8os% entre 19#B y 19#.% los IsindicalistasI y
la EP6' retuvieron 4oco -<s "ue el die? 4or ciento de sus afiliados* M<s de cien
gre-ios se des4rendieron de las centrales o5reras* +l gre-io -arFti-o 4erdi 4eso
en las actividades 4ortuarias* +l 4uerto 4as a ser controlado 4or el Ministerio de
Marina a cargo del contral-irante Do-ec" 3arcFa% res4onsa5le de la gestacin de la
Liga Patritica en la re4resin de la )e-ana (r<gica* Do-ec" 3arcFa se 4ro4uso
4roteger Ila li5ertad de tra5aGoI*
'lvear ta-5i:n a4rovech la coyuntura internacional de la 4osguerra% "ue
4er-iti el creci-iento de la industria% alentada 4or la avan?ada del ca4ital
nortea-ericano% y un al?a del salario real "ue reduGo los conflictos la5orales* Las
dis4utas ha5Fan sido -<s co-4leGas en la d:cada de los veinte% con actores e
intereses cru?ados "ue e;cedFan la contradiccin lineal entre ca4ital y tra5aGo*
+l dato central de la gestin de 'lvear fueron las disidencias 4artidarias* La
rivalidad entre los yrigoyenistas y los Ianti4ersonalistasI conduGo a una ru4tura "ue
se e;4res tras 4oco -<s de un a8o de su -andato* +n las sesiones del /ongreso%
los Ianti4ersonalistasI coincidFan con los legisladores conservadores% en una alian?a
de hecho "ue los yrigoyenistas califica5an co-o Icontu5ernioI% dado "ue% seg=n los
4rinci4ios de la intransigencia 4artidaria% esta5an vedadas las alian?as con gru4os
4olFticos afines al 6:gi-en*
1B
+l yrigoyenis-o% a su ve?% inti-a5a a 'lvear a la a-4liacin de la cuota de
adherentes 4ro4ios en el +stado y a-ena?a5a con 5lo"uear las iniciativas
4residenciales en el Parla-ento* Las actividades legislativas se 4arali?aron 4or la
constante controversia 4artidaria* Durante tres a8os% el Presidente no ha5ilit las
sesiones e;traordinarias*
'lvear trat de no intervenir en la dis4uta* Prefiri no alentar en for-a
e;4resa a la 2nin /Fvica 6adical 'nti4ersonalista% la faccin interna o4ositora a
Yrigoyen% "uien conserva5a el control de la 5ase 4artidaria* Pese a "ue sus crFticos
lo caracteri?a5an co-o una desviacin conservadora "ue Itraiciona5aI la
naturale?a del radicalis-o% 'lvear no se decidi a una a5ierta ru4tura con las clases
-edias 4artidarias* (a-4oco "uiso intervenir la 4rovincia de 0uenos 'ires% con-
trolada 4or el yrigoyenis-o desde 19#% co-o le sugerFan los ho-5res clave de su
ga5inete* 'lvear se 4reocu4 4or -oderar% 4ero no erradicar del todo% la influencia
de los anti4ersonalistas 4ara -antener 5alanceada la contienda y no 4erder
es4acios de go5erna5ilidad*
Para las elecciones 4residenciales de 19#8% 'lvear ta-4oco -anifest un
a4oyo decisivo a la fr-ula anti4ersonalista co-4uesta 4or Leo4oldo Melo->icente
3allo* 'un"ue incidi en el orden de :sta% no fue -<s leGos de co-entar "ue se
trata5a de Iradicales de la 4ri-era hora% con tFtulos y antecedentesI*
Los conservadores se su-aron a los anti4ersonalistas en la cru?ada contra
la I5ar5arieI yrigoyenista% 4ero sus 4osi5ilidades electorales ya se entreveFan
-odestas* 'lgunos a8os -<s tarde% Melo% entroni?ado en el Ministerio del @nterior
del go5ierno del general 'gustFn Custo% se vengarFa de 'lvear 4or ha5er sellado la
suerte del anti4ersonalis-o con su falta de aliento& a4rovecharFa una e;4edicin
ar-ada del radicalis-o 4ara conducirlo a 4risin*
Yrigoyen -antuvo aferrado el 4artido entre los a8os 19## y 19#8* ,o
4erdi la 4o4ularidad* 0usc el consenso en las clases -edias 4rofesionales y las
de4endientes del +stado% con 4rogra-as de asistencia 4ara los -<s hu-ildes% co-o
5ase de su 4roselitis-o* Para ree-4la?ar el a4oyo IsindicalistaI del 4ri-er
-andato% se crearon co-it:s de o5reros radicales% ahora in-ersos en una favora5le
-ovilidad social*
+n su 4rogra-a econ-ico% el Yrigoyen "ue 5usca5a un segundo go5ierno
era -enos a5stracto "ue el 4ri-ero* ParecFa -<s inclinado al nacionalis-o% con la
4ro-esa de estati?acin de las e-4resas 4etroleras y de un desarrollo industrial%
aun"ue sin desatender el -odelo 4ri-ario-e;4ortador "ue ha5Fa do-inado la
1BA
econo-Fa durante casi -edio siglo% 4ese a "ue ya -ostra5a Fndices de
agota-iento* +se -odelo gol4earFa en la cara al 4aFs a 4artir de los efectos de la
crisis -undial del a8o 19#9*
+l ata"ue a las co-4a8Fas 4etroleras nortea-ericanas% con es4ecial :nfasis
en la )tandard Pil% fue la 4ro4uesta de ca-4a8a -<s 4ro-ocionada de Yrigoyen* La
idea de eli-inarla del -ercado de la energFa 4arecFa un 4unto concreto de su
4rogra-a* +l te-a des4ert la 4reocu4acin de 6o5ert [ord 0liss% e-5aGador
estadounidense en la 'rgentina% su-ido en la -isin de dilucidar "u: harFa
Yrigoyen si retorna5a al 4oder* +l tra5aGo era arduo% 4or"ue el Gefe radical no era
4ro4enso a las confidencias ni asu-Fa definiciones so5re te-as "ue 4ara otros
revestFan urgencia*
Los +stados 2nidos "uerFan sa5er si Yrigoyen sostendrFa 4osturas "ue
afectaran sus intereses& en -enos de "uince a8os% las inversiones de ese 4aFs en la
'rgentina se ha5Fan "uintu4licado y ya ascendFan a "uinientos -illones de dlares*
/onsidera5an "ue era de-asiado ca4ital 4ara un futuro incierto* +n su e;4loracin
di4lo-<tica% 0liss ha5Fa escuchado -uchas cosas so5re su 4ro5a5le go5ierno& "ue
Yrigoyen difundirFa la colectivi?acin de la tierra y 4ro-overFa el co-unis-o% "ue el
0anco ,acin esta5a gestionando la co-4ra de trescientas o cuatrocientas ar-as
auto-<ticas 4ara el 4ersonal 4or si alguna re5elin -ilitar intenta5a i-4edir su
retorno al cargo* +l ru-or de un gol4e de +stado 4ro-ovido 4or el general 'gustFn
Custo% -inistro de 3uerra de 'lvear% fue consignado en sus ca5les a [ashington%
4ero 0liss 4ensa5a "ue a=n no ha5Fa Ia-5ienteI en el +G:rcito 4ara se-eGante
e-4resa*
La voluntad de hurgar en el 4ensa-iento de Yrigoyen enfrent a 0liss a las
dificultades* +n un ca5le% dos -eses antes de las elecciones 4residenciales de 19#8%
reconoci "ue a=n no se encontra5a 4re4arado 4ara esta5lecer una o4inin% 4ero
no duda5a de "ue% entre el Gefe radical y los candidatos anti4ersonalistas% estos
=lti-os IservirFan -ucho -eGor a los intereses e;tranGeros fronteras adentro* Las
4ers4ectivas de un nuevo go5ierno de Yrigoyen son desalentadorasI% infor- al
De4arta-ento de +stado*
0liss era consciente de "ue la eventualidad de un nuevo -andato% unida a
la 4ro-esa de Yrigoyen de -eGorar la situacin econ-ica y social de los
tra5aGadores% ha5Fa 4rovocado alar-a entre las e-4resas e;tranGeras* Pero :l
su4onFa "ue% -<s all< del riesgo in-ediato de los ca4itales% el lFder radical 4odrFa
enca5e?ar una corriente latinoa-ericana con senti-ientos desfavora5les hacia los
+stados 2nidos% "ue o5staculi?ara su hege-onFa en la regin* Para contrarrestarla%
1B.
4ro4onFa "ue se suavi?ara la i-agen de los +stados 2nidos con una 4olFtica activa
"ue alternara la 4resin con la t<ctica de I5uena vecindadI*
+n las elecciones de a5ril de 19#8 Yrigoyen casi du4lic los votos de la
fr-ula anti4ersonalista* 'su-i el 1# de agosto* 2n -es des4u:s% la /<-ara de
Di4utados vot la e;4ro4iacin de todos los yaci-ientos 4etrolFferos*
+n for-a si-ult<nea a la 4ro5le-<tica del 4etrleo% la regin cuyana se
introducirFa de nuevo en la agenda 4olFtica del Presidente* +n Mendo?a% luego de la
-uerte de Cos: ,:stor Lencinas en enero de 19#0% su hiGo /arlos [ashington
hered su ca4ital 4olFtico y ta-5i:n su 4o4ularidad* +n 19##% a los BB a8os% I+l
3auchitoI fue electo go5ernador* /o-o la de su 4adre% su gestin estuvo -arcada
4or las refor-as sociales en favor de las clases 4o4ulares y 4or su voluntad de
do-inio a5soluto del a4arato institucional* /o-o su 4adre% y ta-5i:n al igual "ue el
5lo"uis-o sanGuanino% Lencinas fue destinatario de la hostilidad del yrigoyenis-o y
de los conservadores% "ue lo acusaron de a5usar del 4oder y de -antener en su
4lantel a funcionarios corru4tos "ue to-a5an 5eneficios de las e-isiones
clandestinas de Letras de (esorerFa o ro5a5an el -o5iliario de las oficinas 4=5licas*
Por esta clase de argu-entos% los di4lo-as de los legisladores del lencinis-o
"ueda5an atascados en el /ongreso nacional*
La figura de Yrigoyen co-o ene-igo fue uniendo a Lencinas con los
radicales anti4ersonalistas* La alian?a tuvo el 4ro4sito de neutrali?ar la sancin de
intervenciones federales en la 4rovincia* Pero% en contra de la o4inin de 'lvear% el
/ongreso intervino Mendo?a y )an Cuan a fines de 19#4% con la intencin de detener
las e;4eriencias 4o4ulistas de Lencinas y de /antoni% "ue se-5ra5an Iel odio de
clases% la disolucin social en el es4Fritu de las gentes hu-ildesI% seg=n las
refle;iones -<s a4esadu-5radas*
Dos a8os -<s tarde% en 19#A% en las nuevas elecciones a go5ernador%
a-5os -ovi-ientos volvieron a ser legiti-ados 4or el 4ue5lo y retornaron al 4oder*
Lencinas% "ue no 4odFa ser reelecto% a4oy a 'leGandro Prfila% 5odeguero y -ilitante
radical% "uien lleg al +Gecutivo re4resentando al 4artido antes "ue a la cor4oracin
vitivinFcola* Lencinas 4er-aneci co-o Gefe 4olFtico y fue designado senador
nacional* Padeci las 4eri4ecias de sus antecesores& el trata-iento de su di4lo-a
se de-or un a8o y -edio antes de ser recha?ado*
Luego de la intervencin federal% el 5lo"uis-o ta-5i:n gan en )an Cuan
en 19#A con la candidatura de 'ldo /antoni% "ue tenFa una for-acin doctrinaria de
i?"uierda de la "ue carecFa su her-ano Eederico* ' la es4era de la asuncin% el
1B8
go5ernador electo sufri un atentado contra su vida "ue deriv en la -uerte de su
chofer* +n re4resalia% uno de los atacantes "ue esca4 hacia la -onta8a fue
4erseguido 4or los cantonistas* /uando lo detuvieron% antes "ue llevarlo a los
tri5unales% lo -ataron*
+ste ti4o de res4uestas e-ocionales conducFa a sus adversarios a definir al
5lo"uis-o co-o una I5anda de asesinos "ue tirani?a la 4rovinciaI y a Gustificar la
4o4ularidad de Eederico /antoni en las tri5unas del anti4ersonalis-o durante la
ca-4a8a 4residencial de 19#8 slo 4or la su4uesta atraccin "ue genera un
Iasesino fa-osoI% co-o lo califica5an% 4ara no deGar "ue su figura se aleGara
de-asiado de la eli-inacin de Cones*
Yrigoyen record todo cuando asu-i su segundo -andato en 19#8*
6ecord a /antoni* 6ecord a Lencinas* 0aGo el aus4icio de la -oral 4olFtica% envi a
Modestino Pi?arro% un interventor federal "ue desaloG a los 5lo"uistas del Poder
+Gecutivo e inici la 4ersecucin contra ellos*
La -is-a instruccin ca5rFa 4ara Mendo?a* Luego de die? a8os de fracasos
en el control del 4oder de la 4rovincia% Yrigoyen enco-end al interventor /arlos
0or?ani asegurar la vigencia de Ilas for-as re4u5licanasI de go5ierno% ahora
lesionadas% 4ero ta-5i:n la -isin de destruir al lencinis-o 4or vFa re4resiva%
aun"ue en su esencia a-5as rdenes contuvieran -ensaGes inco-4ati5les*
+sta ve? no hu5o -oderacin ni cautela% co-o en anteriores
intervenciones* ,o* ' sus .A a8os% Yrigoyen -antenFa a"uel es4Fritu revolucionario
con el "ue ha5Fa enfrentado al 6:gi-en% 4ero ahora encau?ado hacia la re4resin
estatal de dos escisiones radicales con lidera?gos tan 4ersonales co-o el suyo% -<s
refor-adores "ue :l incluso K)an Cuan fue la 4ri-era 4rovincia "ue incor4or el
sufragio fe-eninoO Mendo?a% la 4ri-era "ue sancion la ley del salario -Fni-oK%
4ero "ue el Gefe del +Gecutivo Gu?ga5a a4artados de los 4rinci4ios cFvicos y
re4u5licanos% 4ese a "ue la eleccin 4o4ular ha5Fa avalado en re4etidas ocasiones a
los dos -ovi-ientos*
+ntre los funda-entos de la nueva intervencin% el /ongreso advirti& ILos
acusa-os de los innu-era5les asesinatos T***U de ciudadanos honestos "ue han
caFdo 5aGo el 4lo-o -ortFfero de los 5andoleros al servicio del lencinis-o
-endocinoI*
/on un 4oder Gudicial su5ordinado a su -ando% 0or?ani% un tesorero del
4artido y hacendado -ediano de 0alcarce% lleg a Mendo?a en dicie-5re de 19#8
4ara hacer desa4arecer al lencinis-o co-o =nico re-edio 4ara salvar a la
1B9
sociedad* /on su ga5inete 4olFtico% una -a"uinaria Gudicial y co-isarios de la 4olicFa
tras4lantados de 0uenos 'ires% a5ri e;4edientes en las re4articiones 4=5licas 4or
defraudacin y -alversacin de caudales y llev a la c<rcel a funcionarios del
go5ierno de4uesto* Muchos 4refirieron esca4ar* /o-o sF-5olo de la razzia contra el
lencinis-o% el Gefe de PolicFa detuvo 4ersonal-ente al e; go5ernador 'leGandro
Prfila sin orden de ca4tura*
/arlos [ashington Lencinas% "ue es4era5a un nuevo trata-iento de su
di4lo-a de legislador% co-en? a enviar telegra-as a Yrigoyen 4ara infor-arlo y
hacerlo res4onsa5le de la re4resin* +l 4ri-ero% enviado en enero de 19#9% al -es y
-edio de la ad-inistracin 0or?ani% ya consigna5a detenciones con y sin rdenes
Gudiciales% inco-unicaciones% -uertes 4or a4alea-iento% torturas y desa4ariciones%
con 4recisiones de no-5res y n=-ero de vFcti-as* (a-5i:n% en la tur5ulencia
re4resiva% se difundieron casos de de4ortaciones a /hile y el ro5o de alrededor de
#*000 li5retas de enrola-iento destinadas a -ani4ular las elecciones a la
go5ernacin 4revistas 4ara el . de se4tie-5re de 19B0* La intervencin
yrigoyenista% 5aGo el 4atrocinio de la I:tica 4=5licaI% 4rogra-a5a el ardid de los
conservadores 4ara cu-4lir su o5Getivo de e;4ulsar 4ara sie-4re al 4o4ulis-o
radical del 4oder*
Lencinas intent i-4actar a sus co-4rovincianos* Les escri5i&
IMendocinos& nos go5ierna gente e;tra8a a nuestras -odalidades y costu-5res%
nos go5ierna 0uenos 'ires* )e vive un definido% agudo e ilegal estado de sitio% 5aGo
el cual se encarcela a los o4ositoresI*
La -a"uinaria re4resiva sigui su curso* (a-5i:n las torturas* Los
testi-onios de las vFcti-as dieron cuenta de un Gue? enviado desde 0uenos 'ires
"ue hacFa retorcer los genitales a los o4ositores en 5usca de una declaracin
Gudicial favora5le a sus intereses en el su-ario*
Lencinas "uiso 4rovocar con los tor-entos en su 4rovincia la con-ocin
4=5lica en toda la 'rgentina* '4rovechando "ue en se4tie-5re de 19#9 los
legisladores co-en?aron a e;a-inar otra ve? su di4lo-a% 4ara a4ro5arlo o
recha?arlo Kdado "ue la Legislatura de Mendo?a lo ha5Fa designado de nuevo 4ara
el cargoK% Lencinas levant la vo? en el )enado nacional* JuerFa "ue o5rara co-o
caGa de resonancia en la 4rensa* )u e;4osicin en el Parla-ento fue reci5ida en un
cli-a de guerra* +n los 4alcos% centenares de yrigoyenistas 4edFan su ca5e?a*
Lencinas hi?o una descri4cin de la t:cnica re4resiva de la intervencin radical en
Mendo?a& I'4licar rodilla?os en la ingle% flagelar con la go-a llena de arena% dar
4e"ue8os cortes con navaGitas 3illette% a4licar inyecciones de tre-entina% i-4edir
140
en a5soluto el sue8o% des4ertando al detenido con f=tiles 4rete;tos% encerrarlo e
inco-unicarlo en un estrecho e in-undo cala5o?oI*
+l caudillo 4rovincial ta-5i:n infor- de la clandestini?acin de los
4rocedi-ientos& I+ntre cuatro y seis de la -a8ana e-4ie?a a funcionar el -otor de
un vieGo auto-vil con ruidoso ca8o de esca4eO en ese -o-ento est<n Stra5aGandoS
los es4ecialistas en Shacer cantarS y el auto-vil sigue funcionando hasta "ue el
declarante% a veces vencido 4or la tortura% ha ScantadoS al 4aladar de sus
torturadoresI*
Y luego difundi tres casos de detenidos y torturados* 'l5erto 0otari%
a4resado y taGeado en los rganos genitales% y otra ve? detenido tras su li5eracin
4or ha5er denunciado las torturas a la 4rensaO Pedro Xairu?% o5ligado a declarar
contra sF -is-o& IMe desnudaron y -e ataron fuerte-ente a una silla% a4lic<ndo-e
enseguida a los testFculos un a4arato de dos hierros% se-eGantes a una 4in?a% con el
"ue e-4e?aron a torturar-e T***U Me fue i-4osi5le so4ortar tanto castigo* Me vi
o5ligado a tildar de delincuente a 4ersonas honestas y fir-ar la declaracin "ue -e
4resentaronIO Cos: Prtu5ia% e; Gefe de PolicFa de Mendo?a& I)e -e gol4e
tor4e-ente durante noches y noches* )e -e 4uso en un catre% se -e ataron los
4ies y -anos% esta"ue<ndo-e y ta4<ndo-e la 5oca con una al-ohada% se
descargaron tantos gol4es so5re -i cuer4o "ue 4erdF el conoci-iento* )e -e
infla-aron los testFculos de tal -odo "ue -e era i-4osi5le ca-inarI* Las torturas a
Prtu5ia luego serFan reconocidas 4or un Gue? "ue invalid su declaracin Gudicial 4or
ser efectuada 5aGo tor-entos*
De este -odo% /arlos [ashington Lencinas restaura5a el duelo 4ersonal
inconcluso "ue su 4adre ha5Fa -antenido con Yrigoyen nueve a8os antes* (a-4oco
:l 4arecFa te-er las consecuencias del desafFo% aun"ue las i-agina5a* De todo%
res4onsa5ili?a5a al 4oder Ides4ticoI de Yrigoyen% I"ue todo lo do-ina% "ue todo lo
avasalla% 4or"ue los de-<s se deGan avasallar* +s :l "uien si-ulando silencio% da la
elocuente 4ala5ra& a4rue5en o desa4rue5enI* Lencinas% de 4ie en la 5oca del lo5o
del oficialis-o% se8al al Gefe radical co-o el instructor y garante 4olFtico de la
re4resin en Mendo?a&
I/orres4onde al se8or Yrigoyen el triste honor de ser el 4ri-ero y
segura-ente el =nico 4residente argentino "ue haya consentido y aus4iciado el
veGa-en y la tortura sadista y refinada 4ara infundir el terror en sus adversarios y
vencer la resistencia de los "ue est<n dis4uestos a co-5atirlo* Li5re o encarcelado%
y entregado 4or la 4ro4ia o4osicin a la furia del se8or Yrigoyen con el 4ro4sito de
distraerlo y cal-ar su voracidad% regresar: a -i 4rovincia con el insigne honor de
ha5er suscri4to una de las 4ri-eras hoGas de 4roceso a la dictadura% "ue nace
141
-enguada y co5arde* )oldado de un ideal de-ocr<tico% ocu4ar: una ve? -<s -i
4uesto frente al se8or 9i4lito Yrigoyen 4ara re4etirle lo "ue le diGo -i 4adre en
an<loga ocasin& "ue no -e ha de ver ni cansado ni co5ardeI*
+l )enado recha? su di4lo-a* Lencinas ya lo intuFa* +l -es anterior%
Eederico /antoni% "ue intent defender sus 4rinci4ios 4olFticos y sociales en cinco
sesiones del recinto% ha5Fa corrido la -is-a suerte* I,o hay un solo argentino
ca4a? de decir "ue Lencinas no sea un ladrn o "ue /antoni no sea un asesinoI%
argu-ent un yrigoyenista 4ara i-4edir el ingreso de a-5os al cuer4o legislativo*
/antoni volvi a )an Cuan* Lencinas% en 0uenos 'ires% "ued en un calleGn
sin salida* De-or su regreso a Mendo?a y continu notificando arrestos ilegales a
Yrigoyen vFa telegr<fica* +l Presidente Ga-<s contest* Lencinas tenFa un 4edido de
ca4tura fir-ado 4or un Gue? local% 4ero -<s le 4esaron las advertencias* 2n lla-ado
anni-o le antici4 "ue lo -atarFan a4enas llegara a su 4rovincia* Lencinas vol vi a
telegrafiar a Yrigoyen* 6ecla- garantFas* Lo hi?o res4onsa5le de lo "ue 4udiera
sucederle* 2n gru4o de leales se co-4ro-eti a su5irse al tren en )an Luis 4ara
4roteger su regreso a Mendo?a* Lencinas lleg el 10 de novie-5re de 19#9% 4or la
tarde* Des4u:s de sus denuncias en el )enado esta5a en el 4unto -<s alto de su
4o4ularidad* 2na -ultitud aco-4a8 su 4aso varias cuadras% desde la estacin
ferroviaria hasta el /Frculo de 'r-as% desde donde le ha5larFa al 4ue5lo* Pese al
4edido de ca4tura% ninguna co-isin 4olicial lo detuvo* La at-sfera era es4esa* )e
escucha5an vivas a Yrigoyen y detonaciones de ar-as de fuego* )eg=n el li5ro
4olicial de guardia% no se enco-endaron efectivos ni diligencias 4oliciales 4ara
4roteger al caudillo local y controlar el <rea* 'ntes de su discurso% y alertado 4or los
gritos de una escara-u?a% Lencinas se aso- al 5alcn 4ara recla-ar cal-a*
'dvirti el 4eligro allF a5aGo y se agach 4ara regresar al interior del clu5O un
dis4aro 4or la es4alda le atraves el cora?n* 'tacado 4or diferentes
francotiradores tre4ados a los <r5oles% su cuer4o herido fue trasladado a una -esa
de 5illar del saln 4ara su au;ilio* +n el tu-ulto calleGero% hu5o heridos y dos
-uertos* Cos: /<ceres% 4resentado luego co-o el agresor de Lencinas% "uien venFa
vivando a Yrigoyen% fue cercado y ulti-ado* Lencinas -uri en el hos4ital*
6icardo 0al5Fn tenFa 4or entonces # a8os* +ra un Goven a5ogado radical*
(ra5aGa5a en la 5i5lioteca de la Legislatura de La Plata* 9a5Fa sido enviado a
Mendo?a 4ara servir en la )egunda EiscalFa del /ri-en del Poder Cudicial* +n la
4r<ctica% 0al5Fn actua5a en lFnea con Mariano (ellaeche% el Gefe de PolicFa de la
intervencin de 0or?ani* /o-o fiscal% era un agente de la -a"uinaria estatal
14#
e;4ortada a la 4rovincia 4ara 4erseguir a los o4ositores* 0al5Fn tuvo la -isin de
esclarecer el cri-en de Lencinas* La 4ri-era versin "ue ech a rodar% y "ue
sostuvo la 4rensa radical% indica5a "ue se ha5Fa tratado de la vengan?a de un
-arido des4echado* 2n cri-en 4or ra?ones 4articulares aGeno a la esfera 4olFtica* +l
-inistro de Custicia% en una investigacin enco-endada 4or Yrigoyen% llegarFa a la
-is-a conclusin "ue la intervencin federal& recogieron testi-onios "ue 4ro5a5an
"ue /<ceres ha5Fa Gurado vengarse de Lencinas* Lo nota5le es "ue el su4uesto
ho-icida era 5uscado 4or la 4olicFa sanGuanina% acusado de un asesinato% y ha5Fa
estado detenido en Mendo?a durante todo el a8o 19#9* Lo li5eraron un -es antes
del atentado a Lencinas*
+l e;4ediente fue archivado% 4ero el estig-a 4erdurarFa* Ya destacado en la
ci-a del radicalis-o% las 4ocas veces "ue fue a Mendo?a a recolectar votos% la
-e-oria sensi5le del lencinis-o recordarFa a 0al5Fn 4or su res4onsa5ilidad en los
a4re-ios ilegales de la intervencin federal% 4or la sustraccin de docu-entos y
ta-5i:n 4or el encu5ri-iento del cri-en de /arlos [ashington Lencinas* Muchos
a8os des4u:s% el 4eronis-o desenterrarFa el dossier negro de su infancia 4olFtica
4ara e;4onerlo al escarnio% co-o instancia 4revia a su encarcela-iento% cuando
0al5Fn era ene-igo de Pern*
'4agada a tiros la estrella del lFder 4rovincial% la e;4eriencia autno-a del
4o4ulis-o -endocino de la d:cada de los veinte se e;tinguirFa lenta 4ero
inevita5le-ente% -ientras "ue el 5lo"uis-o constituirFa una 4oderosa fuer?a
4rovincial* Pero% si Yrigoyen cu-4li con su o5Getivo de erradicar la disidencia
-endocina% el cri-en de Lencinas% sin e-5argo% dis4ararFa en su contra* 'un los
-<s vigorosos o4ositores al lencinis-o a4rovecharFan la o4ortunidad 4ara
cuestionar la legiti-idad de Yrigoyen en el 4oder* LPodFa continuar go5ernando un
4aFs de for-as cFvicas y re4u5licanas un ho-5re "ue ha5Fa instigado un cri-en
4olFtico% co-o lo acusa5anM +se fue el argu-ento con el "ue intentaron acorralarlo*
La -uerte de Lencinas no fue el e4isodio e;cluyente 4ara su caFda% "ue se
4roduGo nueve -eses -<s tarde% 4ero el i-4acto de la escisin 4o4ulista radical% la
for-a en "ue se intent eli-inarla% con la -is-a -etodologFa "ue su4uesta-ente
4retendFa su5sanar% fue una coyuntura de-asiado a4eteci5le co-o 4ara ser
desechada 4or los nuevos actores y las nuevas tendencias ideolgicas "ue
irru-4Fan en la 'rgentina a fines de la d:cada de 19#0* )u4er4uestos unos y otros%
la consistencia del go5ierno de Yrigoyen fue a4lastada 4rogresiva-ente 4or la
din<-ica de los aconteci-ientos* +l Ia-5ienteI "ue 0liss no halla5a dos a8os
antes% ahora se res4ira5a en los cFrculos cons4iradores*
14B
/on su aisla-iento y su falta de reaccin% Yrigoyen cola5or 5astante 4ara
"ue los caricaturescos trascendidos so5re la senilidad "ue lo acecha5a en su
IcuevaI de la calle 0rasil K"ue 4ro4aga5an sin 4iedad los clu"mens en los salones
de la eliteK se tornasen verosF-iles 4ara el resto de la sociedad* +l vFnculo de
Yrigoyen con las clases -edias% sedi-entado 4or -edio del e-4leo estatal%
ta-5i:n e-4e? a erosionarse* Los efectos de la de4resin econ-ica Kla
desocu4acin% la de4reciacin del 4eso y la dilacin de los 4agos de salarios en la
ad-inistracin 4=5lica co-o consecuencia de las dificultades fiscalesK ta-5i:n
fueron a5atiendo la energFa 4artidaria* La -oral radical ya no 4odFa sostener a su
lFder* Los -ilitares% ade-<s% con la contri5ucin de los -ilitantes civiles del
antiyrigoyenis-o y de la 4rensa o4ositora% conta5an con un a4arato de
infor-aciones Kenga8osas o verdaderas% da5a lo -is-oK "ue fue delineando la
i-agen 4residencial de un Ianciano in=tilI*
La cons4iracin contra el caudillo radical ha5Fa co-en?ado durante su
4ri-er -andato* Los -ilitares ha5Fan e-4e?ado a recelar de Yrigoyen 4or su
su4uesta inercia frente al creci-iento de los -ovi-ientos sociales IdisolventesI* La
-atan?a 4atagnica% "ue luego deriv en el funeral sin honores oficiales del coronel
>arela% ta-5i:n re4resent una afrenta 4ara la fuer?a% 4or"ue le 4er-iti creer "ue
el Gefe radical recurrFa al +G:rcito 4ara la re4resin interna 4ero luego no res4alda5a
sus consecuencias* +n cuestiones -<s es4ecFficas% se a8adi el envFo del 4royecto
de ley enviado 4or Yrigoyen casi al final de su 4ri-er go5ierno% "ue ter-in
resarciendo Ken su reconoci-iento y su econo-FaK a los oficiales radicales "ue se
insu5ordinaron en las revoluciones de 1890% 189B y 190* Pero >arela% insurrecto
en la =lti-a re5elin% ha5Fa sido e;cluido del lote de 5eneficiados*
+ste favoritis-o 4olFtico 4ara "uienes ha5Fan sido sus 4artidarios en la
fuer?a% su-ado a la falta de ascensos en los grados su4eriores y la ane-ia
4resu4uestaria 4ara la fa5ricacin y co-4ra de -aterial de guerra Ken contraste
con la 4olFtica de 'lvear% "ue fue -<s 4er-ea5le a las de-andas -ilitaresK fue
co-4oniendo un cuadro de 4ertur5acin antiyrigoyenista en las filas del +G:rcito*
Pero% en realidad% la 4retendida 5=s"ueda de un desarrollo -ilitar% 5aGo una
co5ertura de 4ro4sitos de I-oderni?acin 4rofesionalI% oculta5a la fuerte
identidad 4olFtica y la voluntad de 4oder "ue se gesta5a en el interior del -undo
castrense*
+n la d:cada de 19#0% el +G:rcito e-4e? a considerarse a sF -is-o co-o
la esencia de la nacionalidad% 4or enci-a de las luchas facciosas de los civiles* +sa
-entalidad -ilitar se forG luego de "ue advirtiera "ue el 4oder conservador%
144
enla?ado a la corona 5rit<nica% se deteriora5a en for-a si-ult<nea al 4roceso de
ascenso de Yrigoyen*
/on una ideologFa 4olFtica autoritaria y elitista% y co-o re4resentantes de la
I,acin en ar-asI Kel -odelo 4rusiano "ue ense8a5an en la +scuela )u4erior de
3uerra los discF4ulos del 5arn >on der 3olt?K% a los -ilitares les corres4ondFa la
-isin de salvar al +stado*
Durante la d:cada de los veinte% la construccin de un 4oder 4olFtico -ilitar
4ro4io se desarroll con la for-acin de clanes internos 4or los "ue circularon las
4osiciones -<s crFticas al caudillo radical% en coincidencia con el descontento de la
elite conservadora y% a=n -<s% con los i-4erativos radicali?ados de la Liga
Patritica*
La Logia 3eneral )an MartFn% un <-5ito de o4iniones y o4eraciones
activada 4or el coronel Luis 3arcFa% "ue ha5Fa alcan?ado el control del /olegio
Militar% 4atrocin la designacin de 'gustFn Custo en el Ministerio de 3uerra de
'lvear y neutrali? el acceso del general radical yrigoyenista Luis Delle4iane* Custo
re4resent una victoria 4olFtica del +G:rcito en su lento avance so5re el +stado
de-ocrati?ado*
Eue 4recisa-ente Delle4iane% ahora sF co-o -inistro de 3uerra 4ero de
Yrigoyen% "uien alert a su Gefe en la agonFa final de su segunda 4residencia so5re
una cons4iracin de oficiales -ilitares en cola5oracin con las filas 4artidarias*
Delle4iane 4ro4uso el arresto colectivo% -<s una razzia de -inistros y funcionarios
en una o4eracin urgente 4ara salvar la suerte del go5ierno*
La crisis del segundo -andato de Yrigoyen ha5Fa desatado un conflicto
interno entre dos lFneas 4olFticas contradictorias "ue fueron creciendo a -edida "ue
se desintegra5a la autoridad del caudillo* '-5as tendencias se -antenFan atentas
al deterioro de su salud o al 4ro5a5le retiro for?oso en el -arco constitucional* +n
ese 4unto esta5an ani-adas las e;4ectativas del vice4residente +nri"ue MartFne?%
"uien ha5Fa confor-ado una unidad de 4oder con el -inistro del @nterior% el
co-isario +l4idio 3on?<le?* '-5os tenFan contacto frecuente con "uien ya fatiga5a
4ara organi?ar la cons4iracin -ilitar% el general Cos: E:li; 2ri5uru% 4ero MartFne?
su4onFa "ue% en el -o-ento de reci5ir la herencia 4residencial% la a-ena?a
castrense se reducirFa y slo de5erFa cederle 4uestos al +G:rcito en el nuevo
ga5inete* Los civiles radicales creFan "ue 4ara los -ilitares el 4ro5le-a era slo
Yrigoyen*
La faccin MartFne?-3on?<le? recha? el 4lan de Delle4iane de e;tir4ar la
deslealtad interna en el go5ierno* (a-5i:n Yrigoyen recha? la o4eracin
"uir=rgica* +l B de se4tie-5re de 19B0% Delle4iane renunci*
14
Para la consu-acin del gol4e de +stado% slo falta5a "ue el n=cleo -ilitar
-<s resuelto lograra ani-ar a algunas tro4as% "ue no atina5an a -overse de los
cuarteles*
La clase o5rera no tenFa intenciones de salir a la calle en defensa de
Yrigoyen* Los estudiantes agita5an las 5anderas de su renuncia* Jui?< la -ayor
o4osicin la 4odrFa ofrecer el IXlan radicalI% una creacin de las usinas InegrasI de
los co-it:s 4artidarios "ue co-4onFan e-4leados estatales con el a4orte de
delincuentes co-unes rentados* +l IXlanI funciona5a co-o una fuer?a de cho"ue
4araoficial destinada a desalentar las -anifestaciones o4ositoras calleGeras* )e
ha5Fan -ovili?ado en el /ongreso 4ara el recha?o de los 4liegos de Lencinas y de
/antoni% 4ero su accin de -ayor resonancia fue una incursin ar-ada con
[inchester en la "ue ro-4ieron un acto conservador en la localidad de Lincoln* (res
de sus dirigentes resultaron heridos* )in e-5argo% el IXlan radicalI 4arecFa un
o5st<culo de-asiado d:5il 4ara contrarrestar a un -ovi-iento de tro4as -ilitares*
+l de se4tie-5re de 19B0 Yrigoyen% enfer-o% deleg el 4oder en su
vice4residente y se fue a La Plata* MartFne? 4ens "ue llega5a su hora* +ra la de
2ri5uru*
'"uel su5teniente cons4irador de la Logia de los BB de la 6evolucin del
Par"ue de 1890% cuarenta a8os des4u:s% co-4lota5a contra sus -entores* M<s "ue
eso& usur4a5a el 4oder del +stado con las ar-as del +G:rcito y destituFa a un
4residente 4or 4ri-era ve? en la historia argentina*
14A
0i5liografFa
0ar5osa% 'dal5erto% 2l federalismo "lo%uista. Era!o, o el pragmatismo pol)tico,
0uenos 'ires% )uda-ericana% 1988*
/attaru??a% 'leGandro% Al!ear. 2l compromiso y la distancia, 0uenos 'ires% Eondo de
/ultura +con-ica% coleccin Los ,o-5res del Poder% 199.*
De la >ega% Cacinto% 4endoza ;7;7R 9uelga- 2l nacimiento de la sindicalizaci&n del
magisterio mendocino, Mendo?a% +diciones /ulturales de Mendo?a% 199.*
+tche4are5orda% 6o5erto% Eiograf)a YrigoyenMB, 0uenos 'ires% /+'L% 198B*
Eloria% /arlos y 3arcFa 0elsunce% /:sar% La Argentina pol)tica. Una naci&n puesta a
prue"a, 0uenos 'ires% +l 'teneo% #00*
3adano% ,icol<s% 9istoria del petr&leo en la Argentina. ;78;=;7>>R desde los inicios
'asta la ca)da de Per&n, 0uenos 'ires% +dhasa% #00A*
3arcFa Molina% Eernando% I+l 4oder -ilitar en la 'rgentina del /entenario* 1910-
1914I% en Ciclos, ,R 9% 0uenos 'ires% 199*
Lacoste% Pa5lo% La Uni&n C)!ica 0adical en 4endoza y en la Argentina. ;<78=;7HI,
Mendo?a% +diciones /ulturales de Mendo?a% 1994*
Luna% E:li;% IPartidos y tendencias nacionales en la d:cada del veinteI% en ''* >>*%
Lo me(or de O5odo es 9istoriaO, to-o @>% 0uenos 'ires% (aurus% #00#*
------, Al!ear, 0uenos 'ires% 9ys4a-:rica% 198A*
Mayo% /arlos 'l5erto y 3arcFa Molina% Eernando% IYrigoyen% 19#8& to4 secretI% en
''*>>*% Lo me(or de O5odo es 9istoriaO, (o-o @>% 0uenos 'ires% (aurus%
#00#*
Mellado% >irginia% ILa Liga Patritica argentina* 2na a4ro;i-acin a las redes
asociativas de los elencos 4olFticos y culturales de Mendo?a (1919-19B0!I%
en 2ntrepasados, ,R B#% 0uenos 'ires% #00.*
Micale% 'driana% I@ntervenciones federales en los a8os #0& la otra cara del
lencinis-oI% en La Legislatura y las Ciencias Jociales, 9* /<-ara de
)enadores% Provincia de Mendo?a% 199*
PlguFn% Dardo% I***Y en el -edio de -i 4echo /arlos [ashington Lencinas**WI% en
5odo es 9istoria, ,R #4% 0uenos 'ires% a5ril de 19A9*
6odrFgue?% /elso% Lencinas y Cant&n. 2l populismo cuyano en tiempos de Yrigoyen,
0uenos 'ires% +ditorial de 0elgrano% 19.9*
6ou"ui:% 'lain% Poder militar y sociedad pol)tica en la Argentina. (o-o @% 0uenos
'ires% +-ec:% 1981*
14.
+l stano de la PenitenciarFa
ILa noche era suave-ente fresca% de una luna fuerte% "ue 4or -o-entos
oculta5an las nu5es* 9asta ese -o-ento no ha5Fa sentido fuerte-ente en -F la
i-4resin de la orden "ue tenFa "ue cu-4lir* Pero el as4ecto triste y desolado de
las "ue5radas de ese lugar% el -irar te-eroso e interrogante de los soldados% y el
4ensar "ue tendrFa "ue a4agar una vida en una noche "ue era -<s hecha 4ara
so8ar "ue 4ara -orir% e-4e?aron a influir so5re -F desde el instante "ue 4is: la
tierra% la "ue i5a a ser -anchada con la sangre de un o5rero***
I,o conocFa ni el no-5re ni el as4ecto del detenido* )lo sa5Fa de su delito*
Erente al sur se detuvo el ca-in* 0aGaron los tres soldados y el su5oficial%
coloc<ndose a la i?"uierda% Gunto al 5orde del ca-ino y frente a :l* Desde el gru4o
de 4resentes% donde se halla5a -i su4erior sali la orden& SV9aga cargar las ar-asWS*
IKV/arguenW KdiGe*
I+n ese instante% 4or la escalerilla trasera del ca-in 5aGa5a el "ue i5a a
-orir*
I>enFa con las -anos es4osadas atr<s y cuando sus hu-ildes 5otines de
ca8a tocaron la tierra "ue i5a a 5esar su cad<ver% hall frente a sF a a"uellos a
"uienes ha5Fan dicho& SVMatenWS* )inti el ruido de la carga de las 4istolas% y
entonces yo% "ue lo tenFa a un 4aso% lo vi a5rir los oGos en -irada de aso-5ro% y
r<4ida-ente co-4render***I*
+l relato es del su5teniente Corge 6odrFgue?% un oficial de guardia de la
Gefatura de PolicFa de 6osario% "uien reci5i la orden de eGecucin 4or 4arte del
ca4it<n Luis )ar-iento* +l delincuente% le notific )ar-iento% ha5Fa sido sor4rendido
i-4ri-iendo 4anfletos contra las autoridades -ilitares* +l cargo era susce4ti5le de
ser a4licado 5aGo la Ley Marcial% seg=n el 5ando dado a 4u5licidad 4or el general
2ri5uru el A de se4tie-5re de 19B0% el dFa "ue to- el 4oder del +stado*
2ri5uru ha5Fa 4revenido al 4ue5lo&
I1* (odo individuo "ue sea sor4rendido en in fraganti delito contra la
seguridad y 5ienes de los ha5itantes% o "ue atente contra los servicios y seguridad
4=5lica% ser< 4asado 4or las ar-as sin for-a alguna de 4roceso*
148
I#* Las fuer?as "ue tengan a su cargo el cu-4li-iento de este 5ando% slo
4odr<n hacerlo efectivo 5aGo la orden y res4onsa5ilidad de un oficial del +G:rcito de
-ar y tierra de la ,acin* Los su5oficiales "ue sor4rendan a cual"uier individuo en
las condiciones antedichas% de5er<n detenerlo y so-eterlo de in-ediato a
dis4osicin del 4ri-er oficial a su alcance 4ara su eGecucinI*
6odrFgue?% con un 4elotn de soldados% -arch en un ca-in celular de la
4olicFa hasta una 5arranca so5re el arroyo )aladillo* ,inguno lleva5a ar-as
regla-entarias* +l o5rero "ue i5a a -orir y -uri fusilado era Coa"uFn Penina%
catal<n% oficial a?uleGista% "ue distri5uFa diarios% li5ros y folletos anar"uistas en
6osario* (enFa #9 a8os* Lleva5a seis de residencia en la 'rgentina* 9a5Fa sido
detenido en una 4ensin% a las seis de la -a8ana% -ientras dor-Fa* Para la Custicia
esta5a desa4arecido& la Gefatura de PolicFa% en res4uesta a un 4edido de 'a"eas
corpus, infor- "ue Penina ha5Fa sido detenido el dFa 9 de se4tie-5re 4or
averiguacin de antecedentes y lo ha5Fan li5erado al dFa siguiente a las die? de la
noche*
' esa hora% su4uesta-ente en li5ertad% Penina 4arti en el ca-in celular
hacia la 5arranca* (ras los dis4aros% el su5teniente 6odrFgue? le dio el tiro de gracia*
Prden cu-4lida* )u cad<ver 4er-aneci un dFa en la 'sistencia P=5lica* ,ing=n
-:dico "uerFa certificar las causas de su -uerte* Des4u:s% cuatro conscri4tos
cavaron una fosa y lo enterraron*
+l de Perrina fue el 4ri-er fusila-iento del go5ierno de 2ri5uru% aun"ue su
-uerte no fue avalada 4or la Ley Marcial* +ra un cri-en clandestino del +stado*
Jui?< 4or"ue "uienes decidieron -atarlo no tenFan 4rue5as de "ue el 4anfleto de
4rotesta fuese de su autorFa y ta-4oco hallaron ar-as en su cuarto* Para 4oder
incri-inarlo% slo lograron el secuestro de un -i-egrafo "ue desde hacFa -eses
esta5a desco-4uesto* )u caso no hu5iese sido ad-itido en un /onseGo de 3uerra*
Durante varios -eses% la suerte de Penina "ued se4ultada en la
incertidu-5re* +ra un anar"uista desa4arecido* Dos a8os -<s tarde% cuando
2ri5uru a5andon el 4oder y se levant el estado de sitio% el go5ierno de-crata
4rogresista de )anta Ee orden una investigacin* Penina deG de ser un
desa4arecido* +ra un fusilado* Los res4onsa5les de su -uerte continuaron en el
+G:rcito 4ero ya esta5an fuera de la 4rovincia* La Custicia no los 4ersigui ni los
conden* Pero uno de ellos sF fue 4erseguido* +n el a8o 19B#% dos 4ersonas
a5ordaron al ca4it<n Luis )ar-iento en una ruta 4rovincial% hicieron detener su
auto% se dirigieron a :l 4or su no-5re y su grado y cuando )ar-iento confir- su
identidad% le dis4araron una frase& I+sto te lo -anda PeninaI* Y de ese -odo
Ire4araronI su -uerte con un af<n de Gusticia "ue los (ri5unales le ha5Fan negado*
149
La re4resin del go5ierno de 2ri5uru no seguFa un -anual de
4rocedi-ientos deter-inado* Las vFcti-as atravesa5an distintas eta4as& el
secuestro% la desa4aricin% las torturas% el si-ulacro de fusila-iento% un estado
ne5uloso "ue 4odFa conducirlos a la -uerte o a la li5ertad* /on el anar"uista
Ie;4ro4iadorI )everino Di 3iovanni% sin e-5argo% el trato fue -enos co-4leGo* /on
el 4echo rodeado 4or una soga y 5lanco de un 4elotn de soldados% su fusila-iento
se reali? en un acto -ilitar a5ierto al 4=5lico en la /<rcel de la PenitenciarFa* Eue
en fe5rero de 19B1* La sentencia contra Di 3iovanni 4rocedi de una corte -arcial
confor-ada 4ara Gu?gar al ho-5re I-<s -aligno "ue 4is la 'rgentinaI% co-o lo
defini la @glesia% co-4ro-etido a ro5ar y a -atar 4ara 4aliar las inGusticias contra
los de a5aGo*
Di 3iovanni era un caso e;tre-o* +ra ene-igo 4=5lico del +stado aun antes
de la intrusin de 2ri5uru* 9a5Fa llegado a la 'rgentina esca4ando del fascis-o a
los #4 a8os% fund un 4eridico% Culmine, 4ero sus acciones no esta5an e-4a-
rentadas con las tradiciones 4olFticas -ayoritarias del anar"uis-o* Di 3iovanni no
"uerFa gol4ear al ene-igo sola-ente con 4ala5ras% huelgas o -ovili?aciones*
PreferFa gol4earlo en la cara* /on los hechos* ' tiro li-4io* +n for-a individual e
inorg<nica* Per-anente* 'un"ue escri5iera 4oe-as de a-or a una adolescente "ue
con"uist con sus ha?a8as y su valentFa% editara te;tos contra el fascis-o y fuera
solidario con sus 4ares en 4risin% su aura ro-<ntica era inse4ara5le de su vio-
lencia* (enFa una 5o-5a en la -ano y la usa5a& la 5o-5a contra la e-5aGada
estadounidense en Gunio 19#A% en recla-o de la li5ertad de los italianos )acco y
>an?etti detenidos en la c<rcel de /harlesto1nO la 5o-5a contra el -onu-ento a
3eorge [ashington y el ,ational /ity 0anD% un a8o des4u:s% con dos -uertos
ocasionales y veintitr:s heridosO la 5o-5a en la casa de 6a1son 944 contra el Gefe
de @nvestigaciones de la PolicFaO la 5o-5a contra la /atedral o contra el consulado
italiano en 0uenos 'ires en -ayo de 19#8* +n su guerra declarada contra el +stado
fascista% Di 3iovanni la hi?o detonar en dos -aletines en -o-entos en "ue en el
saln donde se tra-ita5an los 4asa4ortes ha5Fa doscientas 4ersonas* ProduGo
nueve -uertos y treinta y cuatro heridos*
Di 3iovanni% 4resentado co-o una conciencia 4ura contra el siste-a 4or su
co-4ro-iso con el 4roletariado% ta-5i:n era 4ortador de un costado -<s
sanguFneo y -enos idealista* +ntre las cuentas con sus ene-igos internos en el
anar"uis-o esta5a +-ilio L4e? 'rango% director de La Protesta. +l diario recha?
las 4r<cticas del anar"uis-o e;4ro4iador y ha5Fa calificado a Di 3iovanni de
10
Iagente fascistaI e Iinstru-ento 4olicialI 4or las re4resalias "ue sufrFa el -undo
o5rero des4u:s de sus acciones violentas* La reaccin estatal a los atentados era
in-ediata& detenciones de anar"uistas argentinos% es4a8oles e italianosO
de4ortaciones a la @talia de MussoliniO traslados a la c<rcel de 2shuaiaO
refor?a-iento de 4rohi5iciones a organi?aciones y 4u5licaciones li5ertarias* Di
3iovanni le 4idi a L4e? 'rango "ue se rectificara* La acusacin de Iagente
fascistaI lo ha5Fa ofendido* L4e? 'rango no lo hi?o* 'l contrario% La Protesta sigui
inco-odando a Di 3iovanni* Pregunta5a& IL+l terroris-o anni-o "ue hiere al a?ar%
4uede ser considerado co-o un ar-a del -ovi-iento anar"uistaMI*
L4e? 'rango aca5a5a de co-4rarse su 4ri-er traGe cuando Di 3iovanni
decidi dar 4or ter-inada la 4ol:-ica con :l* Lla- a la 4uerta de su casa y a4enas
el 4eriodista 4regunt "ui:n era ya esta5a herido de -uerte*
Di 3iovanni ter-in la d:cada de 19#0 siendo el ho-5re -<s 5uscado de
la 'rgentina* /on la dictadura -ilitar en el 4oder en 19B0% redo5l el desafFo y los
atentados* Pero 5astaron 4ocos -eses 4ara "ue% tras la caFda de un co-4a8ero
anar"uista "ue so4ort hasta die? dFas -udo en la sala de torturas% el cerco se
cerrara*
La detencin de Di 3iovanni estuvo a la altura de su :4ica controversial*
+sca4 con cien dis4aros 4or los techos y calles del centro 4orte8o* +n el ata"ue
4olicial -uri una ni8a% hu5o heridos e intent suicidarse% co-o 6ado1it?Dy*
)in e-5argo% 4ese al intento del r:gi-en -ilitar de Gu?gar a Di 3iovanni de
for-a clara y eGe-4lar% el tr<-ite Gudicial se entor4eci cuando el fiscal del 4roceso%
el teniente Cuan /arlos Eranco% de B# a8os% reali? una defensa i-4revista* Eranco
no era a5ogado% 4ero cuestion la co-4etencia del tri5unal* DiGo "ue de5Fa ser
constituido 4ara casos de guerra% con-ociones o desastres y no 4ara delincuentes
co-unes* Pero% aun constituido% argu-ent% de5Fa atenderse "ue Di 3iovanni ha5Fa
devuelto con 5alas Ila agresin 4olicialI*
Eranco% ade-<s% 4uso en duda "ue hu5iese -atado a la ni8a 4or"ue ha5Fa
sido -uerta -ucho antes de "ue Iel 4erseguidoI co-en?ara a dis4arar* I+s un caso
de defensa 4ro4ia% cincuenta revlveres dis4ara5an contra Di 3iovanniI% e;4lic el
fiscal*
Eranco% "ue era hiGo de una fa-ilia conservadora de )alta% introduGo un
-ati? religioso 4ara salvar a un ho-5re "ue nunca ha5Fa creFdo en Dios* +n su
alegato argu-ent "ue la vida era 4rivativa del /reador y slo Nl regFa su destino*
Matar a Di 3iovanni arrog<ndose una facultad de Dios% deduGo Eranco% era un
atentado contra la :tica*
11
La a4elacin del fiscal fue recha?ada% y luego Eranco fue destituido y
arrestado Gunto a los 4resos co-unes 4or defender a un anar"uista* Des4u:s tuvo
"ue e;iliarse en el Paraguay y retorn al 4aFs en 19B#* MorirFa dos a8os -<s tarde
de tifus% seg=n el -:dico -ilitar "ue lo e;a-in* Para su fa-ilia% en ca-5io% fue
envenenado en una cena de ca-araderFa del +G:rcito*
'l /onseGo de 3uerra le 5ast un dFa de sesin 4ara "ue el acusado fuese
sentenciado a -uerte* Eue un dFa en el "ue Di 3iovanni ta-5i:n so4ort las tena?as
de -adera so5re su lengua% la "ue-a con cigarrillos y la torsin de sus testFculos
4ara luego ser 4resentado al 4elotn de fusila-iento* 6o5erto 'rlt% entonces
4eriodista de 2l 4undo, "ue lo vio -orir con unos oGos terri5les y fiGos% renegridos
4or efecto de la lu?% se -olest con algunos es4ectadores del acto -ilitar% "ue esa
-adrugada% vestidos de frac y ?a4atos de 5aile% se rieron -ientras Di 3iovanni ya
4aladea5a la -uerte y luego inter4usiera IV>iva la anar"uFaWI co-o testi-onio
frente a la orden de fuego*
)i 5ien el anar"uis-o esta5a 4or entonces leGos de ser el centro de la
escena% aun desde los -<rgenes de su actividad gre-ial% 4olFtica y]o violenta
seguFa con-oviendo a la o4inin 4=5lica* )ucedi con el Proceso de 0ragado* Eue
un caso Gudicial iniciado 4ocos -eses des4u:s del fusila-iento de Di 3iovanni% en
agosto de 19B1% a 4artir de un 4a"uete-5o-5a si-ulado en una enco-ienda
enviada a una fa-ilia de esa localidad* La a4ertura del 4a"uete -at a dos
4ersonas% la her-ana y la hiGa de Cos: 0lanch% un caudillo conservador local% due8o
de casas de Guego y ca5allos de carrera*
,o ha5Fa -otivos 4ara 4ensar "ue 0lanch 4odFa ser 5lanco del
resenti-iento anar"uista% 4ero esta 4resuncin no i-4idi "ue tres -ilitantes de la
EP6' de 0ragado fuesen encarcelados sin -<s 4rue5as "ue un anni-o de
narrativa 4olicial "ue se su- al e;4ediente* +l 4ro4io 0lanch indic "ue la nueva
4ista tenFa el 4ro4sito de desorientar la investigacin% "ue ya ha5Fa sido
enca-inada hacia a sus ene-igos del <-5ito 4olFtico o a una vengan?a 4ersonal%
4ero la vo? de la vFcti-a no fue considerada* Pascual >uotto% )antiago Mainini y
6eclus De Diago fueron condenados a 4risin 4er4etua* La ca-4a8a 4o4ular
4ro-ovida 4or los /o-it:s de 'gitacin y el /o-it: ,acional 4or la Li5ertad de los
Presos de 0ragado recorri toda la d:cada de 19B0* +n 194#% 6odolfo Moreno%
go5ernador de la 4rovincia de 0uenos 'ires% les con-ut la 4ena% 4ero Ga-<s fueron
declarados inocentes*
1#
La detencin de los anar"uistas esta5a en-arcada en una 4olFtica de
4ersecucin al -ovi-iento o5rero* La Ley Marcial se ha5Fa agregado a la Ley de
6esidencia y a la de Defensa )ocial en el a4arato GurFdico-re4resivo* /on 2ri5uru% el
+stado co-en? a utili?ar t<cticas se-eGantes a las "ue 4adeci Penina K
detencin% Ili5eracinI y fusila-ientoK en for-a -<s o -enos siste-<tica*
Materia de este 4rocedi-iento fue el secretario de la Eederacin P5rera
MarFti-a Cuan 'ntonio Mor<n% "uien fue detenido% fir- el Iacta de li5ertadI en el
De4arta-ento de PolicFa y luego fue secuestrado 4or fuer?as clandestinas "ue le
4usieron una 5ala en la nuca y lo a5andonaron en un ?anGn de )an Custo* Mor<n%
"ue era anar"uista% tenFa un antecedente no ha5itual en la lucha gre-ial% aun"ue
se aGusta5a al cli-a de violencia 4olFtica o de Iviolencia defensivaI& ha5Fa -atado al
-ayor del +G:rcito [enceslao 6osasco% interventor de la /o-isarFa 1
a
de
'vellaneda% "ue dirigFa la re4resin so5re tra5aGadores 4ortuarios o -arFti-os del
6iachuelo y del 4roletariado de la ?ona sur del conur5ano 5onaerense* 6osasco
sent Guris4rudencia en el -unici4io de 'vellaneda a4enas inici su gestin& dirigi
el fusila-iento de dos delincuentes co-unes% dos IraterosI a los "ue ataron al
5anco de 4la?a "ue esta5a en el 4atio de la co-isarFa y les dis4araron ocho 5alas a
cada uno* Pero las razzias 4ara la 4urificacin del distrito de 6osasco no
co-4rendFan tanto a 4ro;enetas o delincuentes Kcon los "ue no era difFcil "ue
alcan?ara un acuerdoK co-o a o5reros de i?"uierda a "uienes detenFa en sus
do-icilios 4ara luego llevarlos a la tortura en IinterrogatoriosI con si-ulacros de
fusila-iento* 6osasco en 4ersona solFa sa5lear a los detenidos*
2na noche de Gunio de 19B1% des4u:s de una razzia en la "ue ha5Fa
desca5e?ado a cuadros del co-unis-o y el anar"uis-o "ue seguFan actuando en la
clandestinidad% 6osasco fue a cenar con un funcionario -unici4al en un restaurante
de la calle Mitre* (odavFa no ha5Fan llegado a los 4ostres cuando Mor<n% con la
cola5oracin de tres tra5aGadores del 4uerto% entr en el saln co-edor y lo -at a
5ala?os* 2ri5uru res4ondi de in-ediato& la 4olicFa co-en? a detener o5reros al
a?ar y hu5o casos en "ue fueron ulti-ados en 4lena calle*
+l -ovi-iento o5rero ha5Fa llegado a la d:cada de 19B0 signado 4or la
frag-entacin interna y 4or la 4:rdida de afiliados a sus organi?aciones% 4ero
intent agru4arse en un 4roceso de unidad* Las centrales o5reras IsindicalistaI
(2nin )indical 'rgentina% 2)'! y socialista (/onfederacin P5rera 'rgentina% /P'!%
-<s el a4orte de otros gre-ios autno-os del trans4orte y de la industria liviana
de 5aGo nivel de tecnificacin% confor-aron la /onfederacin 3eneral del (ra5aGo
(/3(!* De este 4roceso "uedaron e;cluidas las centrales anar"uista (EP6'! y
co-unista (/o-it: de 2nidad )indical /lasista% /2)/!*
1B
La /3( intent reducir el nivel de 4oliti?acin de sus de-andas y evitar un
enfrenta-iento con el go5ierno* Prefiri li-itar la accin gre-ial al cu-4li-iento de
las leyes o5reras y la defensa del e-4leo* +l Fndice de desocu4acin alcan?a5a el
veintiocho 4or ciento*
Pero frente al estado de sitio% las torturas% las de4ortaciones y las
4ersecuciones a los tra5aGadores% esta 4osicin 4arecFa de-asiado I5urocr<tica y
ca4ituladoraI 4ara anar"uistas y co-unistas% "ue 4adecFan co-o ning=n otro la
re4resin -ilitar* Y -ientras a-5as facciones califica5an de I4erro asesinoI a
2ri5uru% la /3( intenta5a la 5=s"ueda de un di<logo institucional con el +stado 4or
inter-edio del De4arta-ento ,acional del (ra5aGo*
Para o5struir la interferencia 4olFtica% el sector IsindicalistaI de la /3(
-ini-i? la vinculacin del 4royecto uri5urista con el fascis-o y encuadr la
resolucin de los conflictos en un terreno econ-ico 4uro* +sto fue ta-5i:n un
4unto de discordia en la unidad con los socialistas& no slo denuncia5an los 4eligros
del fascis-o en la 'rgentina% sino "ue% si 5ien eran celosos de su condicin de
gre-ialistas% res4eta5an los 4rinci4ios 4olFticos del Partido )ocialista*
La continuidad de la 4olFtica re4resiva de 2ri5uru 4ersuadi a la /3( de
retocar su estrategia de indiferencia inicial y ha5ilit un /o-it: Pro Presos 4ara
4ro-over la li5ertad de los 4erseguidos gre-iales* ' casi un a8o de la irru4cin
gol4ista% la /3( ya conta5ili?a5a -il o5reros detenidos en las c<rceles de >illa
Devoto% de la PenitenciarFa% de 2shuaia% en el De4arta-ento /entral de PolicFa y en
distintas unidades navales "ue funciona5an co-o 4risin* Las organi?aciones
o5reras de 0uenos 'ires% de 'vellaneda% de 6osario% de 0ahFa 0lanca% de Z<rate y
de /a-4ana ha5Fan sido des-anteladas con el des4liegue de las fuer?as -ilitares*
2ri5uru as4ira5a a una larga 4er-anencia en el 4oder* ,o se confor-a5a
con un interinato -ilitar "ue slo hu5iese cosechado el -:rito de ha5er e;4ulsado
a Yrigoyen del 4oder 4ara luego volver a ced:rselo a los civiles* )u o5Getivo era
lograr una refor-a estructural del siste-a 4olFtico "ue 4rescindiera de la Ley )<en?
Pe8a y de la /onstitucin nacional y conduGera a una re4=5lica cor4orativa* )erFa la
coronacin de la Igesta se4te-5rinaI& un siste-a "ue regulara la vida institucional
a trav:s de re4resentantes de diferentes seg-entos 4atronales Kla industria% el
co-ercio% el agroK -<s la 4artici4acin de asociaciones cFvicas% culturales y
gre-iales% y 4usiera 4unto final a las for-aciones 4olFticas co-o -ediadoras
o5ligadas de la re4resentacin 4o4ular*
La refor-a Ktal cual la 4royecta5a 2ri5uruK serFa votada en una asa-5lea
constituyente 4ero con un Parla-ento renovado* Para ese fin% 4rogra- elecciones
14
legislativas en for-a escalonada en diferentes 4rovincias co-o 4aso 4revio a las
elecciones 4residenciales*
Las ca5e?as -<s visi5les del nacionalis-o elitista% "ue do-ina5an la
inti-idad de la /asa de 3o5ierno% eran el 4rinci4al sost:n del 4royecto 4olFtico de
larga duracin del uri5uris-o* +l secretario general de la Presidencia% teniente
coronel Cuan 0autista Molina% y el -inistro del @nterior% MatFas )<nche? )orondo%
ahora se 4ro4onFan un desafFo "ue 4arecFa -ucho -<s intrincado "ue lo "ue ha5Fa
sido la to-a de la /asa de 3o5ierno% 4r<ctica-ente desocu4ada cuando usur4aron
el 4oder* 'hora "uerFan derrotar en las urnas al radicalis-o "ue ya ha5Fan de4uesto
con las ar-as% y luego -odificar la estructura del siste-a 4olFtico argentino*
La idea de restauracin cor4orativa de 2ri5uru no fue a4oyada 4or los
4artidos 4olFticos* ,i si"uiera 4or los conservadores* +l go5ierno no logr convencer
a los dirigentes 4ara "ue tra5aGaran en favor de su 4ro4ia destruccin* )lo las
fe5riles corrientes nacionalistas% i-4osi5ilitadas de unificarse en estructuras
4artidarias% a4oyaron el 4lan cor4orativo* Luego de -uchos a8os de solitaria
4r:dica intelectual y -ilitante en el inf:rtil territorio de la de-ocracia% los
nacionalistas ado4taron a 2ri5uru co-o el redentor de los nuevos tie-4os* Eue el
general "ue 4or 4ri-era ve? los co-4rendi y al5erg en el +stado*
La tor-enta del -undo ya se distinguFa en el hori?onte del 6Fo de la Plata*
+n la d:cada de 19#0% +uro4a e-4e?a5a a e;hi5ir un des4recio -ilitante 4or el
sufragio universal% descreFa de los ar5itraGes en los conflictos y de las -ediaciones
4olFticas* +;istFa la certe?a de "ue la crisis econ-ica del ca4italis-o conducirFa al
derru-5e de la de-ocracia li5eral* Los 4osiciona-ientos eran radicales& 6o-a o
Mosc=* La elite del nacionalis-o local% deleitada con el eco del fascis-o euro4eo%
anuncia5a "ue ha5Fa sonado la hora de la es4ada* +l futuro ha5Fa llegado*
Leo4oldo Lugones era uno de sus 4rofetas* +n dicie-5re de 19#4% en el
Per=% en la con-e-oracin oficial del centenario de la 5atalla de 'yacucho% con la
4resencia del -inistro de 3uerra% general 'gustFn Custo% el 4oeta rescat la 4ure?a
de la fuer?a -ilitar frente al I4acifis-o% el colectivis-o y la de-ocraciaI*
I+l +G:rcito KdiGo LugonesK es la =lti-a aristocracia% la =lti-a 4osi5ilidad
de organi?acin Ger<r"uica "ue nos resta frente a la disolucin de-aggica* )lo la
virtud -ilitar reali?a en este -o-ento histrico la vida su4erior "ue es 5elle?a%
es4eran?a y fuer?aI*
La necesidad de la 4ree-inencia del I4oder fuerteI 4or so5re el
4arla-entaris-o% su caracteri?acin del sufragio universal co-o Iel culto de la
inco-4etenciaI K"ue slo 4odrFa engendrar un Igo5ierno ine4toIK% convertirFa a
Lugones en uno de los -<s l=cidos tutores de las ideas 4olFticas del nacionalis-o*
1
+l 4oeta% "ue hacFa de cada visita a la sala de ar-as del /Frculo Militar un
-oderado acto de 4roselitis-o 4olFtico y 4ersonal% arengarFa a los ho-5res de
ar-as en la cena de ca-araderFa de las Euer?as 'r-adas de 19B0 a desenvainar la
es4ada 4ara regir los destinos de la ,acin* (res -eses des4u:s% redactarFa la
4rocla-a del gol4e de +stado% aun"ue% 4ara su dece4cin% serFa o5Getada a =lti-a
hora 4or sectores castrenses ligados al general Custo% "ue refor?aron el co-4ro-iso
4or escrito del nuevo go5ierno 4rovisional de retornar a la /onstitucinO un
Gura-ento del "ue 2ri5uru desea5a li5rarse*
9acia el fin de la d:cada de los veinte% la reaccin aristocr<tica esta5a otra
ve? de 4ie en la 'rgentina* Qvida de constituirse en 5rigadas y tro4as de asalto
calleGero% tenFa -enos 4udores institucionales y una for-acin -ucho -<s
-ilitari?ada "ue sus antecesores de la Liga Patritica% "ue llega5a a la tercera
d:cada del siglo con una hu-ilde influencia*
/onfor-ada 4or estudiantes y 4rofesionales de clase -edia-alta% ta-5i:n
4or -ilitares% ahora era la Legin /Fvica el gru4o -<s relevante de un -ag-a
ideolgico nacionalista "ue se ha5Fa ani-ado a enGuiciar a la Idictadura de los
4artidos 4olFticosI% acusa5a de IladronesI a sus dirigentes y descalifica5a 4or
Ide-aggicoI al siste-a de re4resentacin 4o4ular "ue da5a un valor igualitario a
cada voto% sin diferenciar la trascendencia de cada elector en la sociedad* Desde
esa 4ers4ectiva% la Ley )<en? Pe8a ha5Fa conce5ido una inGusticia*
I+n este 4aFs hay un sesenta 4or ciento de analfa5etos T***U Kse ha5Fa
la-entado 2ri5uru 4ara Gustificar su 4royectoK* +se sesenta 4or ciento de
analfa5etos es el "ue go5ierna% 4or"ue en las elecciones legales ellos son -ayorFaI*
'un"ue los analfa5etos fuesen en realidad una tercera 4arte de lo "ue :l
ha5Fa revelado% tanto 2ri5uru co-o los nacionalistas as4ira5an a un go5ierno Ide
los -eGoresI% con voto calificado y veto a los iletrados% 4ara otorgarle legiti-idad a
un 4oder "ue ya detenta5an 4or la fuer?a*
2ri5uru autori? a la Legin /Fvica a o4erar co-o fuer?a de cho"ue del
oficialis-o* Los legionarios se e;hi5ieron en las calles co-o ar-a de inti-idacin
contra los "ue i-4ugna5an su 4royecto cor4orativo* 2ri5uru fir- un decreto "ue
los autori?a5a a entrenarse en el +G:rcito los dFas do-ingo e incluso varios agentes
de la inteligencia -ilitar cola5oraron en las tareas organi?ativas* /on el favor oficial%
los legionarios ta-5i:n go?aron de algunas 4rerrogativas& usa5an las escuelas
4=5licas 4ara difundir sus actividades y trans-itir su visin de la Patria a los
escolares* (enFan% ta-5i:n% un canal de 4referencia 4ara ingresar al +stado%
4r<ctica "ue ha5Fan des4reciado 4or Icorru4ta y deshonestaI cuando la eGercieron
los yrigoyenistas*
1A
La Legin se convirti en la reserva -oral y -ilitari?ada del 4royecto
uri5urista* +n lo si-5lico% sus -archas i-ita5an la -ovili?acin de -asas de la
@talia fascista* 2na de las re4resentaciones 4=5licas -<s teatrales ocurri en el
desfile del # de -ayo de 19B1* +n el festeGo 4atrio% los legionarios se alinearon
4roliGa-ente en 4elotones y a 4aso -ilitar desfilaron frente a 2ri5uru% "ue les da5a
la vo? de ILegionariosI y ellos res4ondFan I>iva la PatriaI con el saludo fascista*
+l 4oder delegado a la Legin /Fvica y el alcance de su rol a futuro ha5Fa
generado desconfian?a en las Euer?as 'r-adas* Pero 2ri5uru 4ro-eti "ue no
utili?arFa a los legionarios co-o un -ovi-iento de -asas su5ordinado al +stado% a
se-eGan?a de Mussolini* Los caracteri? co-o un Iorganis-o a5soluta-ente
a4olFticoI con la -isin de defender la Patria y el Prden* )in e-5argo%
dece4cionado 4or los sectores civiles "ue lo ha5Fan aco-4a8ado a to-ar 4or asalto
el +stado y ahora le da5an vuelta la cara% la Legin re4resenta5a una 5ase 4olFtica
de inti-idacin 4ara defender su 4royecto de refor-a constitucional "ue lo
retuviera en el 4oder*
La 5ase re4resiva de su go5ierno% con el encarcela-iento y la eli-inacin
de o4ositores% ta-5i:n fue sost:n de su 4lan 4olFtico de larga duracin* 2ri5uru no
utili? a las Euer?as 'r-adas co-o institucin 4ara la re4resin clandestina* Prefiri
delegar :sta en algunos -ilitares ligados al nacionalis-o y en sus funcionarios de
-ayor confian?a% 4ero% 5<sica-ente% en la estructura 4olicial*
9asta el gol4e de +stado de 19B0% la )eccin Prden PolFtico era una
re4articin casi anodina en la 5urocracia de una 4olicFa "ue ha5Fa naufragado
-uchos a8os en la desorientacin% rastreando las es"uirlas de )everino Di 3iovanni%
sin 4oder 4ro5ar su res4onsa5ilidad 4enal* Prden PolFtico se -aneGa5a con una
veintena de agentes "ue ela5ora5an infor-es de inteligencia en conferencias de
4rensa o de5ates 4=5licos* La )eccin era conducida 4or el coronel +nri"ue Pilotto%
"uien% a4enas asu-i 2ri5uru% cedi el control a Leo4oldo Lugones (h!% el hiGo del
4oeta*
Lugones (h! ya tenFa e;4eriencia en los organis-os 4=5licos* 9a5Fa sido
director del 6efor-atorio Plivera% 4ero fue e;onerado 4or -atar a 4alos a un
internado* Lugones (h! no ha5Fa tenido una infancia feli?& castigos cor4orales 4or
4arte de su fa-ilia% un ata"ue de tifoidea a los 1# a8os "ue le a-arg su estadFa en
ParFs% 4ero no ha5Fa dudas de "ue "uerFa ser 4olicFa* ' los 1A a8os se ha5Fa ofrecido
co-o as4irante a la )eccin de @nvestigaciones* Lo hi?o con su 4ro4ia invencin& un
1.
instru-ento 4ara torturar y hacer declarar a los detenidos* Lo ha5Fa 4ro5ado con
ani-ales y le ha5Fa dado resultado*
Lugones (h! le dio i-4ulso a la re4articin 4olicial* 0aGo su gestin lleg a
tener trescientos agentes a su cargo "ue ca-ina5an las calles en 5usca de
cual"uier frase de caf: en o4osicin al go5ierno co-o argu-ento de una detencin
4or Icons4iracinI "ue luego se 4aga5a con c<rcel y torturas* +n virtud de sus
4rocedi-ientos% sus vFcti-as denunciarFan "ue sentFa 4lacer 4or los castigos fFsicos
y -orales* Por su fisono-Fa y su estructura 4sF"uica% lo co-4ara5an con )antos
3odino% el IPetiso PreGudoI% cri-inal serial "ue ahorca5a o 4rendFa fuego a los
-enores* Y% asF co-o 3odino era o5Geto de estudio de la cri-inologFa argentina% las
vFcti-as de Lugones (h! recla-a5an "ue se evaluaran sus conductas cri-inales con
los -is-os 4ar<-etros*
Lugones (h! 4rovoc una revolucin en las t:cnicas re4resivas de la 4olicFa*
9asta su gestin% los agentes se valFan de cachi4orras de go-a o de la 4rensa% "ue
o4ri-Fa distintas 4artes del cuer4o de los detenidos 4ara sus Ih<5iles
interrogatoriosI* @ncluso la c<rcel de la isla De-archi% u5icada en el 6Fo de la Plata%
entre la /ostanera )ur y La 0oca% tenFa un tan"ue donde se su-ergFa a los
detenidos% 4ero era de agua li-4ia* Lugones (h! 4roduGo el salto cualitativo*
Present nuevos instru-entos de tortura 4ara hacer -<s eficaces los
IinterrogatoriosI 4oliciales* Los utili? en los stanos de la c<rcel de la PenitenciarFa
de la calle Las 9eras* Eueron 4ro5ados so5re los cuer4os de -iles de detenidos 4or
el 6:gi-en*
+n su cat<logo esta5a su invencin Guvenil% la picana el#ctrica, un ca5le con
corriente el:ctrica "ue recorrFa encFas% esfFnteres y genitales del cuer4o desnudo y
-oGado de la vFcti-a conectado a electrodosO la silla, en la "ue se in-ovili?a5a al
detenido 4ara castigarlo* La silla% ade-<s% esta5a ligada a una rondana "ue
4er-itFa elevar al torturado 4ara luego hacerlo caer de cara en el tac'o, una 4ileta
re4leta de in-undicias y -ateria fecal*
Los tacos fueron otra de las t:cnicas de a4licacin de tortura utili?adas en
la PenitenciarFa* +ran 4ilares de ado"uines o de -adera "ue se 4resiona5an con un
torni"uete so5re los ri8ones% las costillas o el hFgado de los detenidos atados en la
silla* /on el tiento se ata5an los genitales y se los estira5an* (a-5i:n las aguGas al
roGo vivo% los cigarrillos 4resionando las 4artes -<s sensi5les del cuer4o o las
tena?as de -adera 4ara estirar la lengua de la vFcti-a% fueron instru-entos de uso
en la PenitenciarFa*
2l tringulo era el 4ri-er reducto "ue conocFan los torturados* La 4ri-era
eta4a de un largo recorrido* +ra un es4acio de di-ensiones 4e"ue8as% rodeado de
18
-ateria fecal y anegado 4or el agua y en total oscuridad% donde se deGa5a desnudo
al detenido 5aGo te-4eraturas e;tre-as* 'llF de5Fa refle;ionar so5re la conveniencia
de fir-ar una declaracin Gudicial "ue lo incri-inara a :l o a un tercero* Des4u:s del
tri<ngulo% a trav:s de un largo 4asillo con celdas% se descendFa a los stanos de la
PenitenciarFa* 2na -anta negra se4ara5a el ingreso al saln de tortura oficial*
,o slo o5reros% estudiantes% radicales% anar"uistas o co-unistas fueron
o5Geto de la re4resin del r:gi-en -ilitar* +l go5ierno de 2ri5uru ta-5i:n tortur a
sus ca-aradas de ar-as* Eue un 4roceso "ue se inici en fe5rero de 19B1% cuando
el interventor de /rdo5a% /arlos @5arguren% denunci "ue ha5Fa frustrado el
co-4lot de un gru4o de civiles yrigoyenistas "ue ha5Fa logrado co-4ro-eter a
su5oficiales del 6egi-iento 1BR de @nfanterFa 4ara un al?a-iento -ilitar* Pocos dFas
des4u:s% se anunci el descu5ri-iento de otra conGura* +l go5ierno acus a
-ie-5ros de las Euer?as 'r-adas de estar involucrados en la cons4iracin% los
detuvo y los traslad a la PenitenciarFa 4ara ser torturados 4or -ilitares% 4olicFas y
civiles% uno de ellos e;tranGero*
Los su4uestos lFderes de la insurreccin eran el general retirado /arlos
(oran?o Montero y el general +rnesto 0aldasarre% e; director del 'rsenal de 3uerra%
Gunto con otros treinta y cuatro oficiales*
(oran?o Montero no 4udo ser ca4turado Kse fug al 2ruguayK% 4ero
detuvieron a su hiGo% un teniente 4ri-ero en actividad destacado en un regi-iento
en /orrientes* Lo traGeron a la PenitenciarFa% donde conoci a los ho-5res "ue
ad-inistra5an la tortura 4ara velar 4or la seguridad del 4royecto 4olFtico del
go5ierno*
(oran?o Montero (h! ha5Fa llegado ta-5ale<ndose al 4ri-er interrogatorio*
+n la sala de tor-entos le ha5Fan gol4eado la ?ona lu-5ar con un o5Geto
contundente* )e sent en un silln de la oficina del director de la PenitenciarFa% el
e; di4utado conservador 'l5erto >i8as* Erente a :l esta5an el teniente coronel Cuan
0autista Molina% gestor de la Legin /Fvica y secretario general de la PresidenciaO el
su54refecto David 2ri5uru% a4odado I+l DoctorI% 4ri-o del 4residente 4rovisional% y
el coronel Pilotto% Gefe de la PolicFa de la /a4ital* +l coronel Molina tenFa a su lado a
dos ta"uFgrafos% "ue luego se ocu4arFan de redactar la declaracin del 4resunto
co-4lotado 4ara incor4orarla al e;4ediente de la Gusticia -ilitar*
Molina e-4e? insultando al general (oran?o Montero KIaliado a la
chus-a radicalIK y le infor- al hiGo "ue su 4adre ya ha5Fa sido detenido y esta5a
siendo trasladado a esa unidad carcelaria 4ara ser fusilado de acuerdo con la Ley
Marcial% co-o lo ha5Fan hecho con Di 3iovanni* De -odo "ue% le e;4lic Molina% a :l
co-o hiGo le convenFa relatar todo so5re el co-4lot 4ara dis-inuir la desgracia de
19
su fa-ilia y no correr la -is-a suerte "ue correrFa su 4adre* )i ha5la5a% 4odFa
salvarse* Le reco-end actuar co-o lo ha5Fa hecho su her-ano% cadete -ilitar%
"ue ha5Fa sido detenido% revel lo "ue sa5Fa y 4ronto "uedarFa en li5ertad*
(oran?o Montero (h! te-Fa ser eGecutado con 5ase en una declaracin
fraguada* P5nu5ilado% sin res4uestas fFsicas ni -entales% le co-ent a Molina "ue
aca5a5a de ser torturado* +l secretario general de la Presidencia le rest
i-4ortancia a la novedad* Le dio a entender "ue eran 4r<cticas "ue o5edecFan a
rdenes del go5ierno*
Ptro de los detenidos del su4uesto co-4lot fue el teniente 4ri-ero Erugoni
Miranda* 2n oficial fue a su casa y le indic "ue Pilotto desea5a conversar con :l*
Erugoni era oficial investigador de la seccin Custicia del +G:rcito* Die? a8os antes%
ha5Fa for-ado 4arte del 6egi-iento 10R de /a5allerFa "ue fusil a los huelguistas
en )anta /ru?* 'hora sentFa "ue a"uel infierno se le venFa enci-a* Lo to-aron
4risionero en la PenitenciarFa% le ro5aron sus 4ertenencias y lo o5ligaron a
4er-anecer de 4ie en el tri<ngulo* ' las cinco horas% Erugoni Miranda% "ue
considera5a indigno "ue un -ilitar estuviese unifor-ado en esa situacin% 4idi "ue
le traGeran ro4a de civil* Des4u:s lo conduGeron al stano de la PenitenciarFa% lo
sentaron en la silla% ataron sus 5ra?os y 4ies con una soga y le colocaron los tacos
de -adera a la altura de los ri8ones* >i8as le diGo "ue tenFa una declaracin de un
4ariente "ue lo involucra5a en el co-4lot de (oran?o Montero* Le 4regunt si :l
tenFa algo -<s 4ara a4ortar* Erugoni Miranda no res4ondi*
KMarucci% dale al torni"uete Korden >i8as*
+ste5an Marucci era italiano% Gefe de una 5anda de delincuentes co-unes
"ue asalta5a negocios y a c'auffeurs. (a-5i:n era -ie-5ro del De4arta-ento de
@nvestigaciones de la )eccin +s4ecial de 6e4resin al /o-unis-o de la PolicFa* )e
ha5Fa ganado el a4recio del director de la PenitenciarFa 4or su 4er-anente
dis4osicin a su4erarse* )ie-4re le a4orta5a ideas a Lugones (h! 4ara la creacin y
el 4erfecciona-iento de los a4aratos de tortura* Las tena?as de -adera% 4or
eGe-4lo% eran una o5ra suya* >i8as lo ha5Fa e-4leado co-o secretario 4rivado*
Marucci o5edeci la orden de su Gefe y la 4resin so5re el cuer4o de
Erugoni Miranda au-ent* +l -ilitar tenFa la vista nu5lada y la garganta seca*
KL>a a declararM Kvolvi a 4reguntarle >i8as*
K,o tengo nada "ue declarar Kres4ondi el teniente 4ri-ero* Ya no 4odFa
articular las 4ala5ras*
>i8as se disgust* 3rit&
KVMarucciW
1A0
+l italiano volvi a la accin y Erugoni Miranda se des-ay* >i8as% "ue era
-:dico% lo revis y se sor4rendi de "ue no se hu5iese -uerto* Pero% co-o a todos
los "ue 4erdFan el conoci-iento% enseguida se le ras4a5a el 4echo con un 4eda?o
de liGa y se lo rocia5a con aguarr<s y alcohol* '4enas reacciona5a% se lo volvFa a
torturar*
/uando Erugoni Miranda volvi en sF% co-en? a insultar a >i8as*
K2sted no es un -:dico% es un cri-inal* Pro-eti aliviar a los ho-5res de
sus -ales fFsicos y en ca-5io los tortura* +s un cri-inal*
>i8as se enfureci con la acusacin de su 4risionero* Nl ha5Fa hecho su
a4orte 4ara elevar la Gerar"uFa cientFfica de la -edicina* /o-o -:dico y di4utado%
en 19#1% ha5Fa 4ro-ovido la ley "ue esta5leci la o5ligacin de los -agistrados
Gudiciales de elegir co-o 4eritos a los -:dicos legistas* Eue la ley "ue 4er-iti a los
-:dicos tra5aGar en conGunto con los Gueces y deGar los orgullos 4rofesionales de
lado* @-4otente% >i8as le "uiso dar un gol4e de 4u8o a Erugoni Miranda 4ero se
contuvo* Le orden a Marucci "ue le retorciera los testFculos* Marucci le 4uso el
lien?o y refor? la co-4resin de su tra; con los tacos de -adera* +l detenido
escu4i sangre*
Erugoni Miranda 4er-aneci seis dFas en una celda sin ca-a y sin un
-:dico "ue lo atendiese* Lo llevaron a la 4risin del trans4orte Pampa. 'llF% tras
-ucho fatigar% logr "ue una Gunta de reconoci-iento -:dico del +G:rcito decidiera
su traslado al 9os4ital Mu8i?% donde 4er-aneci tres -eses* +n agosto de 19B1% fue
enviado al 9os4ital Militar y desde allF trasladado al 6egi-iento 4
o
de 'rtillerFa de
/rdo5a en calidad de detenido*
+l au;iliar de 4olicFa Cos: MarFa /ortina ta-5i:n fue acusado de 4artici4ar
en el co-4lot* Eue el 1 de fe5rero de 19B1% -ientras custodia5a en la calle el
corso de carnaval* Lleg a =lti-a hora a la PenitenciarFa* Lo reci5i el Gefe de Prden
PolFtico de la PolicFa% "ue ta-5i:n oficia5a de interrogador*
K(engo orden de ro-4erlo% 4ero es tarde y tengo "ue ir-e Kle antici4
Lugones (h!K* )i no dice lo "ue yo s: "ue sa5e% sin asco lo voy a entregar 4ara "ue
4rocedan con usted*
+nseguida e;traGo una declaracin Gudicial "ue involucra5a a una lista de
4olFticos radicales en el levanta-iento* JuerFa "ue la fir-ase* /ortina fir- la
declaracin y lo -andaron al Pa5elln .* Pero no se salv* Eue al stano* (ras4as
la -anta negra* >io a los ta"uFgrafos* +sta5a Marucci* JuerFan "ue fir-ara otra
declaracin "ue lo incri-inara en la su5levacin de la tro4a 4olicial* Lo ataron de
4ies y -anos* /onoci los tacos de -adera% la rondana% la soga al cuello% se
des-ay* Eue al tri<ngulo% al Pa5elln A% a la enfer-erFa* Desde la noche en "ue fue
1A1
detenido en el corso de carnaval 4er-aneci tres -eses y ocho dFas en la
PenitenciarFa*
9asta la llegada de 2ri5uru% el Gefe de la )eccin Penal de la c<rcel de la
PenitenciarFa era el teniente coronel 'ntonio Eern<nde?% designado 4or 'lvear*
Pronto fue des4la?ado* Des4u:s su4o "ue en el stano ha5Fan sido torturados los
tenientes /ardalda% +chegaray% 9:ctor y 'lfonso 3risolFa y 3erardo >alotta% entre
tantos otros% y "ue a las dos her-anas de >alotta las ha5Fan llevado al stano%
donde fueron torturadas y violadas 4or Lugones (h!* Marucci les ha5Fa a4licado las
tena?as a sus 4e?ones* Y luego las encerraron en el asilo de 4rostitutas de la c<rcel*
+l coronel Eern<nde? se indign ta-5i:n cuando su4o "ue el general
0aldasarre% ade-<s de ser torturado% ha5Fa sido escu4ido en la cara 4or Marucci* 2n
civil italiano ha5Fa escu4ido a un general argentino con la co-4licidad de sus
ca-aradas de ar-as* Eern<nde? lo sinti un agravio 4ara todo el +G:rcito* )e le
ocurri 4reguntar a la /o-isin Directiva del /Frculo Militar "u: actitud ha5Fan
asu-ido frente al caso del general 0aldasarre% socio de la institucin% dado "ue
otros de sus torturadores ta-5i:n eran socios del /Frculo* La 4regunta le result
i-4ertinente a la /o-isin Directiva* 2na se-ana des4u:s% un agente de Prden
PolFtico fue a la casa del teniente coronel Eern<nde? e intent detenerlo* (enFa
orden de Lugones (h!* +l -ilitar se resisti e invit al hiGo del 4oeta a "ue lo
detuviera en 4ersona*
'delio Prti?% un co-isario Gu5ilado% 4roveedor de vinos en 5arcos
-ercantes% ta-5i:n fue hecho 4risionero 4or el su4uesto co-4lot -ilitar* +n una de
las oficinas de la PenitenciarFa fue reci5ido 4or el -inistro del @nterior% MatFas
)<nche? )orondo% el res4onsa5le 4olFtico del 4lan cor4orativo de 2ri5uru* +l
funcionario% "ue cuando fue di4utado vot a favor de la creacin de una co-isin
investigadora 4arla-entaria 4or los fusila-ientos en la Patagonia slo 4ara
i-4ortunar a los radicales% no era aGeno a las diligencias en la unidad carcelaria%
4ero no le gusta5a 4erder el tie-4o ahF dentro& slo 4resencia5a las torturas a los
detenidos de -ayor relieve 4ara escuchar de 4ri-era -ano sus confesiones% si las
ha5FaO a diferencia del coronel ParDer% "ue 4resencia5a las torturas co-o
distraccin est:tica o visual* 'de-<s% co-o 4or lo general en la PenitenciarFa se
tortura5a de noche% 4referFa "ue a la -a8ana siguiente% el co-isario ins4ector
>accaro% Gefe de la )eccin Penal% le re4ortara la sFntesis de los interrogatorios*
>accaro se sentFa c-odo en su nuevo cargo* 0asta5a "ue o4ri-iese un 5otn de
su escritorio 4ara "ue se acercara un torturador a su des4acho 4ara reci5ir
indicaciones* 'de-<s% 4ara :l% "ue dirigFa una 5anda de delincuentes "ue tenFa su
1A#
cuartel general en una i-4renta de la calle +ntre 6Fos% el 4uesto le 4er-itFa
e;torsionar a 4olFticos con la a-ena?a de un futuro de torturas en la PenitenciarFa*
)<nche? )orondo% "ue ade-<s de -inistro era 4rofesor en la Eacultad de
Derecho de la 2niversidad de 0uenos 'ires% le 4regunt a Prti? si era radical*
IPeludistaI% res4ondi el detenido* 'sF se declara5an los leales a Yrigoyen*
>accaro trat de 4oner a Prti? en situacin* 9a5Fa algo "ue no esta5a
funcionando*
K>ea% a-igo Kle diGoK* >a-os al grano* (ene-os -edios e;4editivos
4ara "ue ha5le r<4ido*
Prti? le co-ent "ue la 4resencia del -inistro del @nterior en ese lugar le
da5a la -edida de la infa-ia "ue co-etFa la 4olicFa*
)<nche? )orondo se enoG&
KYa le va-os a sacar las co-4adradas a los radicales KdiGo*
Le orden a Lugones (h! "ue se ocu4ara del interrogatorio y se fue* Pero% al
ca5o de unas 4reguntas% Lugones (h! no ha5Fa logrado nada* >accaro o5serv "ue
Prti? se -antenFa irreducti5le y esta5a orgulloso de su actitud* )e lo re4roch* Le
diGo&
K2sted es un otario* Lo van a hacer guiso* >ea lo "ue le hici-os a
0aldasarre* Le retorci-os los testFculos* Y a los tenientes los he-os hecho 4edir
agua* '"uF no se resiste nadie* ,o se haga deshacer% a-igo*
>accaro lla- al ins4ector Cuan /arlos Mercado% uno de sus es5irros*
K9<gale conocer el esta5leci-iento al se8or*
)alieron de la oficina y recorrieron la galerFa de la alcaldFa Gunto a otros
carceleros* Prti? escucha5a a detenidos "ue se "ueGa5an de las torturas desde las
celdas* 9acia el final% a la i?"uierda% descendieron una escalera "ue conducFa al
stano de la PenitenciarFa* Lo llevaron hasta una -anta oscura* Mercado la corri y
le hi?o conocer el Uard)n de los Juplicios. Jueda5a Gusto de5aGo del des4acho de
>i8as* +n otros tie-4os ha5Fa sido utili?ado 4or los encausados 4ara ela5orar el 4an
dulce de ,avidad* 'hora no* Prti? vio a Coa"uFn /ordeau% e; Gefe de co-4ras del
/ongreso% 4arado en un charco de sangre "ue chorrea5a de su 5oca% su nari? y uno
de sus oFdosO 'ntonio 0ianchi% afiliado socialista% ta-5i:n sangra5a* Dos ho-5res le
a4lica5an ter-ocauterio en la ingle y los 5ra?os* (enFa dos costillas fracturadas* 'l
fondo% una 4ersona atada en una silla con la cara deshecha -ira5a sus dientes en
el suelo* (enFa los la5ios 4artidos* +ra el turco )alin Eader* Prti? sentFa olor a sangre
"ue-ada*
KLJu: le 4areceM Kse interes Mercado*
KMisera5les Kres4ondi Prti?*
1AB
K,o se e;cite* 2sted ya va a 4ro5ar todo esto* De ac< no se esca4a nadie*
Prti? fue conducido a una celda* I>aya y 4ienseI% le reco-end Mercado*
'l segundo dFa lo llevaron al CardFn de los )u4licios* Mercado lo invit a "ue
:l -is-o corriera la -anta* '4enas lo hi?o% Prti? reci5i un cachi4orra?o de go-a
"ue lo derri5 hacia adentro* )in "ue 4udiera reaccionar% ya esta5a -etido en una
4rensa con dos gruesas ta5las suGetas a una colu-na% con los 4ies atados y la caGa
tor<cica a4risionada* )e sentFa esta"ueado* Le 4areci "ue ha5Fa unas treinta
4ersonas "ue lo o5serva5an* 2n I(ri5unal de )angreI dis4uesto a Gu?garlo* >accaro
se adelant* Le diGo&
KP cant<s o te deshago% hiGo de 4uta*
Prti? se desahog*
KMata-e% -isera5le* Pero no -e deGes con vida 4or"ue fir-aste tu
sentencia de -uerte* )i vivo% te voy a arrancar el cora?n*
>accaro orden a Marucci "ue le 4resionara la 4rensa* Prti? 4erdi el
conoci-iento y cay al suelo* >o-it sangre* )inti el hFgado reventado* La sangre
les -anch los 4antalones a dos -ie-5ros del I(ri5unalI% "ue res4ondieron con
4unta4i:s* DS+lFa% Denovi% Ci-:ne?% "ue eran 4olicFas "ue conocFa% se rieron del
4ercance* Prti? era un ho-5re 4esado% de 1#0 Dilos% y cost su5irlo otra ve? a la
silla* Lo volvieron a atar* >i8as le to- el 4ulso* Prden a sus ho-5res "ue
volvieran a actuar* Lugones (h! se inter4uso* /onfia5a en su ca4acidad de
4ersuasin* Les orden a los ta"uFgrafos&
K'4ronten l<4i? y 4a4el% "ue ha5lar< es4ont<nea-ente*
)e dirigi a Prti?*
K'c< tengo una lista de 4olFticos* )on cincuenta o sesenta* Diga "ui:nes
for-aron 4arte de la Cunta 6evolucionaria*
Lugones (h! co-en? a leer no-5res de Gefes y oficiales "ue su4onFa
involucrados en el co-4lot* Prti? diGo "ue no conocFa a ninguno* Lo su5ieron dos
-etros con la rondada y e-4e?aron a 5aGarlo con la silla hasta asfi;iarlo en el
tan"ue lleno de -ierda*
/uando Prti? reco5r el conoci-iento% Lugones (h! lo esta5a a-ena?ando
con la tena?a 4ara sacarle la lengua* Le 4regunt si ha5Fa reci5ido dinero de
9onorio Pueyrredn y se lo ha5Fa dado a (oran?o Montero 4ara financiar el co-4lot*
+l hiGo del 4oeta lo 4revino& I)i lo niega% no lo deGo con vidaI*
Prti? fue atado y asfi;iado otras cinco veces* Le a4licaron inyecciones 4ara
sostenerle el cora?n* (uvo una congestin cere5ral* Dos detenidos% "ue eran
-:dicos% le hicieron una sangrFa con una hoGa de afeitar* +stuvo entre la vida y la
-uerte durante cuatro -eses* ,o 4odFa distinguir la hora* Lo fueron aloGando en
1A4
diferentes 4a5ellones de la PenitenciarFa* 'l noveno -es entreg un escrito a la
Gusticia federal 4ara irse del 4aFs* Eue llevado en 5arco a Montevideo* 2no de sus
hiGos% estudiante% de 19 a8os% ta-5i:n ha5Fa sido detenido y torturado*
+l e; di4utado radical Leo4oldo 0ard fue otra 4resa del r:gi-en uri5urista*
0ard% hiGo de in-igrantes GudFos% ha5Fa sido Gugador de f=t5ol y 4ri-er 4residente de
6iver Plate% clu5 "ue ha5Fa fundado en 1901 cuando era 4racticante del 9os4ital
Mu8i?* /o-o -:dico% ha5Fa atendido a los heridos de la )e-ana (r<gica y fue
titular del 5lo"ue radical yrigoyenista en el /ongreso* Los uri5uristas lo acusa5an de
ser uno los Gefes del IXlan radicalI y de estar relacionado con una red de
4rostitucin* 0ard fue detenido el 9 de se4tie-5re de 19B0* Le ro5aron y le
incendiaron la casa* +stuvo -<s de 1 -eses en 4risin* Luego serFa a5suelto de los
cargos de ho-icidio y lesiones "ue le i-4utaron% 4ero su secretario% 'ntonio )turla%
ta-5i:n acusado de instigar al IXlan radicalI% fue detenido en una c<rcel de
encausados el dFa del gol4e de +stado* Luego% sin orden Gudicial% fue entregado al
Gefe de Prden PolFtico* Lugones (h! le aconseG a )turla "ue ha5lara&
K,o estoy dis4uesto a 4erder el tie-4o con atorrantes co-o vos* (e doy
un 4la?o de dos horas 4ara "ue resuelvas ha5lar*
)turla se -antuvo en silencio* Lo llevaron al tri<ngulo* +stuvo veintinueve
horas desnudo% sin co-er ni to-ar agua* Des4u:s lo 5aGaron al CardFn de los
)u4licios* Le volvieron a hacer 4reguntas y no hu5o res4uestas* /on su vFcti-a
atada en la silla% Lugones (h! lo castig con tro-4adas y culata?os de revlver en la
frente* Lo -at* Luego le infor- al Gue? "ue )turla se ha5Fa suicidado*
Ptro torturado fue Erancisco 3rande ,ovoa% un caudillo yrigoyenista "ue
ha5Fa estado al frente del frigorFfico -unici4al* Lugones (h! lo acus de 4ertenecer
al IXlan radicalI* +l 1. de fe5rero de 19B1 fue detenido en su casa y trasladado a la
PenitenciarFa* Lo interrog >accaro% "ue le de5Fa algunos favores% 4ero si-ul no
conocerlo* PretendFa "ue ,ovoa co-4ro-etiera al general (oran?o* 3rande ,ovoa
se neg* >i8as ta-5i:n tenFa a-istad con :l% 4ero fingi no recordarlo* 3rande
,ovoa estuvo cuatro -eses encerrado en la PenitenciarFa y 4er-aneci otro a8o
detenido en su casa*
Des4u:s de la estadFa en el stano de la PenitenciarFa% el r:gi-en de
2ri5uru acostu-5ra5a hacerles fir-ar una declaracin Gudicial a los detenidos
frente al Gue? Miguel Cantus en la "ue reconocFan "ue ha5Fan sido 5ien tratados* /on
el tr<-ite resuelto% los envia5an al Pa5elln BR 5is de la c<rcel de >illa Devoto*
Llega5an des4eda?ados* 2n 4eriodista radical de Perga-ino a4areci gol4eado y
ciego* 'lcides /osta% due8o de una i-4renta en 6afaela% lleg 4aralFtico y -udo 4or
las torturas* 2n o5rero% ><?"ue?% fue ingresado al 4a5elln des4u:s de 4asar toda la
1A
noche atado% escu4ido e insultado y con si-ulacros de fusila-iento en los 5os"ues
de Paler-o* Lo -is-o sucedi con Eranco /achi% anar"uista% torturado y gol4eado a
4u8o en Prden PolFtico hasta des-ayarlo% o con 6afael ,evado% con los 4ies
"ue-ados y la -arca de una cuerda "ue le ha5Fa o4ri-ido la garganta hasta
deGarlo sin aire*
+l B
o
recogFa los restos hu-anos "ue llega5an Ien carretillaI desde la
PolicFa Montada de Paler-o% la )eccin de Prden PolFtico del De4arta-ento de
PolicFa o de la /o-isarFa 1
a
de 'vellaneda* +ra 4ro5a5le "ue llegaran 4ara -orir y
de ese -odo el Poder +Gecutivo evita5a "ue el su-ario Gudicial se sustanciara en la
PenitenciarFa u otras instituciones de las fuer?as de seguridad* )i los detenidos
logra5an so5revivir% se los 4odFa continuar a4aleando o hacerles 4adecer ha-5re y
frFo% 4ero ya no se los tortura5a -<s* La estadFa en la c<rcel de >illa Devoto 4odFa
ser corta o larga* Luego se los traslada5a en el 5u"ue C'aco hasta 2shuaia% se los
de4orta5a o se los deGa5a en li5ertad% seg=n cada caso*
+ntre los o4ositores al 4royecto uri5urista% ta-5i:n se conta5a Cr)tica. +l
diario ha5Fa sido cerrado en -ayo de 19B1 y su director% ,atalio 0otana%
4er-aneci tres -eses en la c<rcel de la PenitenciarFa* La Naci&n a4rovech la
clausura de Cr)tica 4ara editar el ves4ertino Noticias Grficas, 4ara el "ue contrat
a treinta 4eriodistas del diario de 0otana% con la intencin de re4roducir su :;ito
entre los lectores vacantes* ' 4artir de entonces% -olesta con el nuevo diario% la
fa-ilia 0otana vivi convencida de "ue un -ie-5ro de la fa-ilia Mitre% director de
La Naci&n, le ha5Fa recla-ado el cierre de Cr)tica a 2ri5uru*
Cr)tica fue un actor clave en este 4roceso 4olFtico* Durante la d:cada de
19#0% el diario% "ue 4onFa de relieve los sucesos 4oliciales% ha5Fa tenido una
4artici4acin activa en el -undo 4olFtico* +sta5lecFa lealtades con la faccin de un
4artido% organi?a5a ca-4a8as en contra de otro o recla-a5a el voto a los lectores
en favor de deter-inado candidato* 'lgunas de sus 4referencias fueron variando
con el 4aso de los a8os* +l diario 4as del resenti-iento 4rofundo a la adulacin a
Yrigoyen% aun"ue tras la eleccin de 19#8 su 4osicin se -antuvo in-uta5le&
tra5aG 4ara derru-5arlo*
Por entonces% Cr)tica ha5Fa hecho 4=5lico su aus4icio al Partido )ocialista
@nde4endiente (P)@!% "ue se ha5Fa des4rendido del tronco 4artidario en 19#1% con el
lidera?go de los di4utados 'ntonio De (o-aso% Eederico Pinedo y 'ugusto 0unge*
)us detractores los acusa5an de Iconservadores encu5iertosI% 4ara e;cluirlos de la
oferta electoral de la i?"uierda* Cr)tica re4resent una 5ase 4olFtica 4ara el
1AA
lan?a-iento del P)@% y esa novedosa alian?a 4eriodFstico-4artidaria% aco-4a8ada
4or la siste-<tica ca-4a8a de des4restigio contra Yrigoyen% fue central 4ara "ue
en -ar?o de 19B0 el P)@ se convirtiera en la 4ri-era fuer?a electoral 4orte8a% 4or
enci-a del socialis-o y el radicalis-o*
Las 4<ginas de Cr)tica eran de-asiado filosas 4ara el lFder radical% "ue
esta5a sin reaccin y cautivo en su casa de la calle 0rasil* +l diario se ha5Fa
4ro4uesto no detenerse hasta verlo caFdo* La redaccin del diario reunFa ta-5i:n a
civiles y -ilitares "ue aceita5an la cons4iracin gol4ista* @ncluso en las horas
4revias al A de se4tie-5re de 19B0% algunos 4olFticos y 4eriodistas 4artieron en
caravana de la redaccin de Cr)tica hacia los cuarteles a dar testi-onio del a4oyo a
las tro4as* /uando 2ri5uru to- el 4oder% Cr)tica se atri5uy 4ara sF la direccin
civil del gol4e de +stado* +se dFa% la casa de Yrigoyen fue sa"ueada*
'l 4oco tie-4o% -enos de tres -eses% 0otana fue se8alado co-o un
ene-igo del r:gi-en -ilitar "ue ha5Fa 4atrocinado* ,o era "ue la coyuntura
4olFtica hu5iese variado de-asiado% 4ero algunas 4osiciones se esclarecieron* Los
civiles gol4istas se dece4cionaron con el fascis-o de entrecasa "ue 4ro4icia5a
2ri5uru% y 2ri5uru% desenga8ado con los 4olFticos y los 4eriodistas% a5straFdo en la
idea de colocarse al -ando de las cor4oraciones y ser el 4residente de la 'rgentina%
tra5aG 4ara un 4lan de 4er-anencia genuino% con el a-4aro de la Legin /Fvica y
el a4oyo del frente -ilitarO un a4oyo e;iguo% a su 4esar& la -ayorFa de los cuadros
del +G:rcito res4ondFan al e; -inistro de 3uerra general Custo*
+n tanto% Cr)tica Ise fueI del go5ierno de 2ri5uru% sus 4<ginas co-en?aron
a -achacar so5re la Ley Marcial% el estado de sitio y la falta de li5ertades 4=5licas*
+ntonces% en -ayo de 19B1% el diario fue clausurado y 0otana% sacado de la ca-a
en 4lena noche% fue conducido a la )eccin Prden PolFtico* )u es4osa% )alvadora
Medina Pnru5ia% "ue era anar"uista y se carte con 6ado1itsDy cuando :ste
4er-aneci en la 4risin de 2shuaia KYrigoyen lo indultarFa en a5ril de 19B0% tras
-<s de veinte a8os de 4risin e intentos de fuga frustradosK% ta-5i:n fue
detenida y trasladada a un asilo de 4rostitutas* +lla ya ha5Fa conocido a Lugones (h!
e incluso KdiGoK lo ha5Fa descu5ierto intentando a5usar de un ani-al*
0uena 4arte de la 4lanta de redaccin de Cr)tica ta-5i:n fue encarcelada*
La -is-a 4aradoGa "ue sufriera 0otana% 4adecerFa Caco5o (i-er-an% director de La
?pini&n, cuarenta y seis a8os des4u:s& alent la irru4cin de un r:gi-en autoritario
"ue luego lo 4erseguirFa y% en su caso% lo torturarFa*
+l +stado no tenFa cargos contra 0otana* 9a5Fa vulnerado la orden de
censura% es cierto% y 4u5lic artFculos "ue el go5ierno consider hirientes% en ra?n
de la 4ret:rita a-istad 4olFtica% 4ero ele-entos 4ro5atorios de una sedicin%
1A.
contactos con el ha-4a% ca4itales oscuros en el registro conta5le de la e-4resa o
defraudaciones co-erciales no 4udieron ser esta5lecidos cuando los investigadores
4oliciales de Lugones (h! rastrillaron las oficinas del director* De todos -odos% el
hiGo del 4oeta se ocu4 de arrestar a la gerencia ad-inistrativa del diario y de
torturar 4ersonal-ente a uno de ellos% +duardo 0edoya% de #. a8os% "ue ha5Fa
entrado al diario co-o cadete en la seccin /ine% y a "uien 0otana 4re4ara5a 4ara
"ue lo sucediera en la direccin de Cr)tica. 0edoya fue 4uesto a dis4osicin de
Prden PolFtico% trasladado a una celda de la PenitenciarFa y luego sentado en la silla
del stano* Lugones (h! le 4ro4uso fir-ar doce cargos "ue incri-ina5an a su Gefe%
4ero el Goven no los fir-* Lo arru-5aron en el tri<ngulo% desnudo y sin agua%
4isando orFn y so4ortando el hedor* +stuvo casi un dFa con dos grados 5aGo cero* +n
esa circunstancia% le acercaron los 4a4eles de la declaracin Gudicial "ue tenFa "ue
fir-ar*
K+st<s desnudo% L"u: 4od:s hacerM Kle e;4licaron*
0edoya volvi a la celda del 4a5elln* +sta5a deshecho* 'l ca5o de unos
dFas% >i8as lo visit* Le "uiso hacer creer "ue no sa5Fa "ue esta5a detenido* Le
sirvi una co4a de cognac 4ara reani-arlo* 0edoya le enrostr los favores de Cr)tica
a su 4artido% o cuando :l -is-o acudFa a la redaccin a co-4artir un co4etFn con
los 4eriodistas y la direccin del diario*
KLPara esto nos Guga-os la vida el A de se4tie-5reM Kse enoG 0edoya*
+l dFa del gol4e de +stado% :l -is-o ha5Fa hecho sonar la sirena del diario
4ara invitar al 4ue5lo a la calle y 4resionar 4or la caFda del lFder radical% y ta-5i:n
ha5Fa so4ortado el asedio de la 4olicFa% "ue "uerFa to-ar el edificio 4ara cu-4lir con
la orden de clausura de Cr)tica decidida 4or Yrigoyen en la tarde del dFa anterior*
>i8as le re4lic "ue era Lugones (h! el "ue -anda5a*
K(iene un no s: "u: con ustedes*** Kle diGo*
0edoya fue li5erado de la PenitenciarFa y luego% cuando co-en? a
organi?ar otro diario% fue encarcelado nueva-ente* 2na carta del socialista
inde4endiente De (o-aso "ue lleg a -anos de 2ri5uru facilit su li5eracin y su
4osterior destierro% sin "ue tuviese un 4roceso Gudicial* De (o-aso ha5Fa invocado
Ira?ones hu-anitariasI en su 4edido*
,o o5stante su aficin 4or el tor-ento% Lugones (h! tuvo 4ara con 0otana
una -ayor deferencia* Lo coloc en una c-oda celda de la PenitenciarFa* )ie-4re
intent dialogar con :l* La -adrugada de -ayo de 19B1 en "ue se lo traGeron Icon
los 5otines desa5rochadosI a su des4acho de Prden PolFtico Ken cuya 4ared
Lugones (h! ha5Fa colgado un cuadro del coronel Ealcn "ue no esta5a de adornoK%
le aclar% en un di<logo "ue :l -is-o transcri5irFa dos a8os des4u:s en la
1A8
4u5licacin nacionalista Eandera Argentina, "ue se considera5a% en esencia% un
ho-5re 5ien educado&
K2sted sa5e 4erfecta-ente "ue so-os ene-igos y 4or eso -is-o lo voy a
tratar 5ien*
K,o -e interesa Kres4ondi 0otana*
K,o lo hago 4or"ue a usted le interese o no% sino 4or ra?ones de
conciencia* 9arFa esto con el =lti-o de los individuos*
K(a-4oco -e interesa*
K,o sea guarango* Mientras est: 4reso en Prden PolFtico se aloGar< en -i
dor-itorio% lo "ue no he hecho con nadie* ,o lo hago 4or usted 4ersonal-ente% sino
4or"ue es lo "ue a4rendF en la casa de -is 4adres Ke;4lic el torturador*
La ene-istad entre a-5os esta5a e;acer5ada 4or una dis4uta 4olFtica sutil%
4ero no tan evidente% "ue 0otana% 4ara e;as4erar el <ni-o de Lugones (h!% 4uso
so5re la -esa 4ara "ue entendiera "ue :l saldrFa li-4io de esta contingencia y su
faena de torturador% en ca-5io% no tenFa destino* Eue asF& 0otana le 4idi ver al
general Custo*
KJui:n sa5e si "uiere verlo a usted Kre4uso Lugones (h!*
0otana le asegur "ue% si le avisa5an "ue :l desea5a ha5larle% Custo
vendrFa en el acto*
KMe ayudar< efica?-ente Kafir-*
KL' "u: o5edece esa seguridadM K4regunt el Gefe de Prden PolFtico*
K' la a-5icin de los ho-5res y a otra causa -<s* +l general Custo se
siente 4residente***
KVPero eso es un dis4arateW Klo interru-4i Lugones (h!K* +l general
2ri5uru no 4iensa deGar el go5ierno 4or ahora*
K'cu:rdese de lo "ue le digo*
Custo ha5Fa renunciado a la Gefatura del +G:rcito a "uince dFas del inicio del
go5ierno de 2ri5uru* 'rgu-ent "ue la investigacin 4or -alversacin de fondos en
la co-4ra de ar-a-ento -ilitar durante su cargo en el Ministerio de 3uerra "ue
ha5Fa iniciado la Custicia de5Fa fluir sin condiciona-ientos* Y -ientras deGa5a
tro4e?ar a un 2ri5uru carente de astucia en el trato con los civiles% Custo coloc a
sus ho-5res en -inisterios y unidades -ilitares*
Custo lleva5a a8os en la construccin 4olFtica* +n ca-5io% en el <-5ito
castrense% su =nico 5autis-o de fuego ha5Fa sido una travesura adolescente* La
ha5Fa tenido a los 14 a8os% cuando en 1890 decidi ir en defensa del Par"ue Gunto a
1A9
los cFvicos y 5aGo la influencia de 9i4lito Yrigoyen% res4onsa5le de la su5levacin
de los cadetes del /olegio Militar* +l tie-4o lo 4ondrFa en las antF4odas del lFder
radical* /o-o -inistro de 3uerra de 'lvear% Custo se 4reocu4 4or des4la?ar a los
cuadros su5alternos del yrigoyenis-o en el +G:rcito y se aline entre los conseGeros
"ue le ?u-5a5an al Presidente so5re los 5eneficios de la intervencin de la
4rovincia de 0uenos 'ires en 19#% conducida 4or el 4ersonalis-o% co-o estrategia
4ara de5ilitar la influencia del e; 4residente en el 4artido% hasta 4onerle 4unto final*
)u a4etencia de 4oder conducirFa al -inistro de 3uerra a 4er-anecer cercano a
'lvear% tanto en las tertulias nocturnas co-o en los eventos sociales o las
vacaciones de verano* Le gusta5a 4resentarse ante la sociedad civil co-o un
ho-5re "ue tenFa el control 4olFtico del +G:rcito y a la ve? esta5a 4or enci-a del
-arco castrense% una condicin "ue lo hacFa circular 4or el -undo de las ar-as y la
vida cFvica con autono-Fa*
+n su derrotero% Custo sie-4re estuvo atento a las o4ortunidades 4olFticas*
/uando la dis4uta entre 4ersonalistas y anti4ersonalistas era 4=5lica e irreversi5le%
5atall 4ara "ue el radicalis-o se do5lara% se ro-4iera y 4erdiera su hege-onFa
electoral en la 'rgentina% y :l 4udiera trascender en la 4olFtica liderando una alian?a
de conservadores% anti4ersonalistas% socialistas inde4endientes y las cor4oraciones
-ilitar y e-4resaria* )u hori?onte 4olFtico era -ucho -<s a-4lio "ue el de 2ri5uru%
"uien a 4oco de co-en?ar su go5ierno slo retenFa la fe de los nacionalistas y de
sectores -inoritarios del +G:rcito*
+l retorno de Yrigoyen al 4oder en 19#8 ha5Fa deGado -al 4arado a Custo*
,o tenFa un destino efectivo% 4ero tuvo tie-4o dis4oni5le 4ara tra5aGar en favor del
derru-5e gu5erna-ental* Custo eGerci en este 4roceso el -is-o rol do5le y
circular* +ntre los civiles% se consolida5a co-o el garante -ilitar de la cons4iracin*
' la inversa% 4ara las Euer?as 'r-adas% era el ho-5re "ue fracciona5a el a4oyo civil
4ara el gol4e de +stado*
/alificado de I-anio5reroI 4or a"uellos "ue desconfia5an de su fino olfato
4ara las alian?as% Custo no "uiso e;4onerse a un lidera?go en la ru4tura institucional
del A de se4tie-5re* ,o serFa un 5uen antecedente 4ara "uien% aun"ue fuese en
for-a ficticia% se 4reocu4a5a 4or de-ostrar sus convicciones a favor de la
/onstitucin ,acional% el siste-a de 4artidos y su ace4tacin a la Ley )<en? Pe8a*
@ncluso en una o4ortunidad des-inti Kcon una carta a un a-igo "ue 4u5lic La
Naci&n+ "ue tuviera intencin de to-ar el 4oder 4or las ar-as y res4ald la
de-ocracia* )e sentFa un actor 4olFtico clave y deG la i-4resin de "ue% si el
eGercicio constitucional continua5a vigente% era en 4arte 4or su generosidad* Para
reducir los dese"uili5rios 4olFticos Ken 4erGuicio de los conservadoresK "ue ha5Fa
1.0
originado el sufragio universal% su estrategia fue violar de -anera oculta a"uello
"ue 4rocla-a5a% y% a la ve?% seducir a los -arginados y descontentos de la ley "ue
invoca5a*
@-4aciente frente a los o5st<culos "ue le 4lantea5an los civiles des4u:s del
A de se4tie-5re% 2ri5uru tuvo -enos tie-4o 4ara desarrollar su 4lan* )u re4=5lica
cor4orativa necesita5a de un aval electoral* )in e-5argo% a la 4ri-era convocatoria
4ara las elecciones a la go5ernacin de 0uenos 'ires% el de a5ril de 19B1% ese aval
le fue denegado* +l radicalis-o gan las elecciones con la candidatura del e;
-inistro yrigoyenista 9onorio Pueyrredn* +n una curiosa lectura del
aconteci-iento% el go5ierno res4et el -andato de las urnasO no o5stante%
4rocla- "ue no 4odFa ace4tar "ue los elegidos Isean ho-5res del r:gi-en
de4uestoI*
+n consecuencia% 2ri5uru anul el resultado de las elecciones% a4la? las
"ue esta5an 4revistas en otras 4rovincias% y destituy Kco-o for-a de hacerlo
res4onsa5le del fiascoK al -inistro del @nterior% MatFas )<nche? )orondo% "ue ha5Fa
alternado sus tareas en el stano de la PenitenciarFa con la 5=s"ueda de a4oyos
4ara el 4lan cor4orativo del 4residente 4rovisional*
Erente a la derrota de 2ri5uru% Custo volvi a recha?ar la incor4oracin al
Ministerio del @nterior% 4ero le reco-end un ho-5re 4ro4io 4ara cu5rir la vacante*
)in -<s es4acio 4ara las aventuras cor4orativas% 2ri5uru convoc a elecciones
4residenciales y de legisladores 4ara el 8 de novie-5re de 19B1*
,o era el escenario "ue ha5Fa i-aginado* ' lo largo de su go5ierno% no
ha5Fa conseguido transfor-arse ni en candidato ni en elector de un candidato "ue
ace4tara su 4lan de refor-as institucional* Le ha5Fa 4ro4uesto su sucesin a
Lisandro de la (orre con un res4aldo "ue no deGarFa dudas& lla-ando a votar 4or :l
desde el 5alcn de la Pla?a de Mayo* Pero ni una a-istad de cuarenta a8os Kdesde
"ue to-aron el Par"ue de 'rtillerFa Gunto a los cFvicosK ni la 4osi5ilidad concreta de
ser Presidente seduGeron al lFder de-crata 4rogresista santafecino% co-4arado con
el 4eso "ue significa5a transfor-arse en el candidato oficial de 2ri5uru*
ParecFa "ue las as4iraciones 4residenciales de Custo encontra5an el cauce
a4ro4iado Kalgo de lo "ue 2ri5uru Fnti-a-ente renega5aK% 4ero el retorno de
'lvear% "ue esta5a en ParFs% re4resent una a-ena?a 4ara una candidatura a la "ue
todo el arco 4olFtico conservador ya ha5Fa acordado fidelidad*
+l e; 4residente K"ue nunca se ha5Fa resuelto a enfrentar a Yrigoyen en
for-a e;4lFcita% aun"ue sF festeG su caFdaK era una figura -<s 4ro4icia "ue la de
Custo 4ara reunificar al radicalis-o*
1.1
/on las elecciones 4residenciales ya convocadas% 'lvear fue elegido Gefe de
la Cunta 6eorgani?adora de la 2/6* 2ri5uru le e;igi "ue su4ri-iera el gen
yrigoyenista si 4retendFa 4oner en -archa su 4artido% 4ero el e; 4residente se neg
a las -utilaciones internas cuando falta5an -enos de cuatro -eses 4ara las
elecciones*
9u5o una insurreccin contra 2ri5uru "ue fue =til al 4royecto 4residencial
de Custo* 'un"ue no "ued esta5lecido si el -ilitar se dedic a 4ro-overla desde su
origen% co-o sF lo aseguraron sus ene-igos% es -<s facti5le "ue Custo la haya
deGado crecer y to-ar for-a% y e;traGera 4rovecho de su radical fracaso*
+l general Custo su4o "ue el coronel yrigoyenista 3regorio Po-ar 4ro-ovFa
una su5levacin cuartelera contra el go5ierno 4rovisional* Jui?< 4ara infiltrarla e
influir so5re su suerte% oficiales ligados a Custo ha5rFan to-ado contacto con los
res4onsa5les de la su5levacin y le ha5Fan reco-endado de-orarla% 4ara luego
su-arse a ella* +l 19 de Gulio de 19B1% Po-ar viaG desde Paran< hasta /orrientes
4ara su5levar el 6egi-iento 9
o
de @nfanterFa* Ya tenFa de su lado a la oficialidad de
esa unidad% a e;ce4cin de su Gefe% el teniente coronel Lino Montiel% aun"ue
4ensa5a "ue se rendirFa sin dificultades* 'l -o-ento de la re5elin% Po-ar se
encontr con la resistencia de Montiel% con "uien se enfrent a gol4es de 4u8o y a
"uien ter-in -atando con su ar-a* +l -ilitar re5elde lan? la 4rocla-a
revolucionaria% e;igi la cesin del 4oder al 4residente de la /orte )u4re-a y el
retorno a la Inor-alidad institucionalI* /asi doscientos ho-5res 5aGo su -ando
desfilaron con a4oyo 4o4ular 4or la ciudad de /orrientes hasta "ue to-aron la sede
de go5ierno de esa 4rovincia y ta-5i:n la de 6esistencia% /haco* Po-ar% sin
e-5argo% no encontr eco en otras unidades -ilitares del 4aFs% de -odo "ue :l y su
tro4a% frente a la a-ena?a de la reaccin de las fuer?as oficiales% 4refirieron asilarse
en el Paraguay al dFa siguiente y evitar un desenlace 4eor*
2ri5uru so5reactu la re4resalia& cul4 al radicalis-o del intento
insurreccional de Po-ar% vet la 4artici4acin electoral de todo a"uel "ue hu5iera
actuado Ien el r:gi-en de4uestoI y arrest a varios dirigentes* ' -uchos los
desterr* /on estas restricciones% Custo encontr el ca-ino allanado y 4ara ca4tar
una 4arcela del radicalis-o anti4ersonalista* +sta faccin se a-4li en for-a casi
definitiva cuando 2ri5uru 4rohi5i 4or decreto la 4artici4acin de 'lvear en las
elecciones 4residenciales% con el argu-ento de "ue de5Fa es4erar un intervalo de
seis a8os 4ara ser reelecto% invocando el artFculo .. de la /onstitucin "ue ha5Fa
"ue5rantado*
+l 8 de novie-5re de 19B1% Custo% con dos candidatos a vice4residente en
5oletas electorales diferenciadas% o5tuvo A0A*#A votos y venci a la 'lian?a /ivil
1.#
co-4uesta 4or el Partido De-crata Progresista y el )ocialista% con la fr-ula
Lisandro de la (orre-,icol<s 6e4etto% "ue o5tuvo 48.*9* +l radicalis-o no ha5Fa
4artici4ado en las elecciones*
+l #0 de fe5rero de 19B#% el general Custo asu-i la Presidencia*
+sa -is-a se-ana% el diario Cr)tica volvi a las calles y 0otana denunci
las torturas en las c<rceles de 2ri5uru "ue ha5Fan sido ignoradas 4or el resto de la
4rensa* Dos -eses des4u:s% cuando 2ri5uru -uri% 0otana escri5i dos renglones
de5aGo del tFtulo& I9oy en ParFs -uri el e; dictador de 'rgentina Cos: E:li; 2ri5uru*
Cr)tica, sin odio y sin 4erdn% hace el silencio "ue -erece la -uerteI*
Para entonces% Molina% Lugones (h! y otros funcionarios del stano de la
PenitenciarFa ya esta5an fuera del 4aFs* Lugones (h! ha5Fa sido designado cnsul en
'-5eres* +n su e"ui4aGe% ha5Fa cargado ocho caGones con tres -il 4rontuarios de
Prden PolFtico*
Pero )<nche? )orondo no se ha5Fa esca4ado* )e las ha5Fa ingeniado 4ara
instalarse en una 5anca en el )enado en re4resentacin de la 4rovincia de 0uenos
'ires Ksus adversarios lo a4odaron Isenador de factoO, dando cuenta de la
ilegalidad de su incor4oracin al cuer4o 4arla-entarioK y so4ort las denuncias en
el recinto* +n -ar?o de 19B#% el senador socialista 'lfredo Palacios K"ue ta-5i:n
ha5Fa sido detenido 4or el r:gi-en de 2ri5uruK 4resent una cuestin de 4rivilegio
4or las torturas y ley los testi-onios de (oran?o Montero (h!% de Erugoni Miranda y
de otros 4risioneros "ue involucra5an al e; -inistro del @nterior en las sesiones de
tortura de la c<rcel de la PenitenciarFa*
' )<nche? )orondo le 4areci inco-4rensi5le la acusacin*
ILJui:n 4uede creer leal-ente "ue el general 2ri5uru% "ue los ho-5res
"ue lo he-os aco-4a8ado en su go5ierno% tenga-os al-a de torturadoresM L'caso
so-os desconocidos en nuestro 4ro4io 4aFsM L'caso veni-os de tierras e;tra8as o
e;4elidos 4or el 5aGo fondo% e;4elidos con el odio al se-eGante% hecho de ha-5re%
de envidia% de hu-illacin social% de rencores ancestrales% e;travasado en nuestras
venasM ,o% se8or* (odos tene-os una li-4ia tradicin de fa-ilia "ue conservar
4ara nuestros hiGos* ,uestra vida 4=5lica y 4rivada% y hasta nuestros senti-ientos%
se desenvuelven 5aGo el contralor de a-igos y ene-igos* LDe dnde ha5rFa-os
sacado la conciencia tene5rosa de los cri-inales% 4ara ordenar a sangre frFa
atrocidades se-eGantesMI
1.B
0i5liografFa
'5s% Qlvaro% 2l t"ano. 3ida, pasi&n y muerte de Natalio Eotana, el creador de
Cr)tica, 0uenos 'ires% )uda-ericana% #001*
'na4ios% Luciana% I/o-4a8eros% adversarios y ene-igos* /onflictos internos en el
anar"uis-o argentino en la d:cada del #0I% en 2ntrepasados, ,R B#%
0uenos 'ires% #00.*
0ayer% Psvaldo% Je!erino :i Gio!anni. 2l idealista de la !iolencia, 0uenos 'ires%
Planeta% 1999*
0otana% 9elvio% 4emorias. 5ras los dientes del perro, 0uenos 'ires% Pe8a Lillo% 198*
De Privitellio% Luciano% ILa 4olFtica 5aGo el signo de la crisisI% en /attaru??a% Manuel
(dir*!% Nue!a 'istoria argentina, (o-o >@@% 0uenos 'ires% )uda-ericana%
#001*
------% Custo% 'gustFn P*% Las armas de la pol)tica, 0uenos 'ires% Eondo de /ultura
+con-ica% coleccin Los ,o-5res del Poder% 199.*
Diario Cr)tica, 0uenos 'ires% del 1. de fe5rero al 8 de -ar?o de 19B#*
DolDart% 6onald% ILa derecha durante la D:cada @nfa-e% 19B0-194BI% en Mc3ee
Deutsch% )andra y DolDart% 6onald (co-4s*!% La derec'a argentina.
Nacionalistas, neoli"erales, militares y clericales, 0uenos 'ires% +diciones 0%
#001*
Eraga% 6osendo% 2l general Uusto, 0uenos 'ires% +-ec:% 199B*
9al4erin Donghi% (ulio% La Argentina y la tormenta del mundo. Gdeas e ideolog)as
entre ;7L8 y ;7H>, 0uenos 'ires% )iglo \\@% #00B*
9oro1it?% Coel% 2l mo!imiento o"rero, en /attaru??a% Manuel (dir*!% Nue!a 'istoria
argentina, (o-o >il% 0uenos 'ires% )uda-ericana% #001*
Macor% Diego% Partidos, coaliciones y sistema de poder, en /attaru??a% Manuel (dir*!%
Nue!a 'istoria argentina, (o-o >@@% 0uenos 'ires% )uda-ericana% #001*
Potash% 6o5ert% 2l e(#rcito y la pol)tica en la Argentina. ;7B<=;7H>. :e Yrigoyen a
Per&n, 0uenos 'ires% )uda-ericana% 1981*
Juesada% Eernando% ICoa"uFn Penina* +l 4ri-er fusiladoI% en 5odo es 9istoria, ,R A8%
0uenos 'ires% dicie-5re de 19.#*
------% ILos 4resos de 0ragado% una inGusticia argentinaI% en 5odo es 9istoria, ,RAB%
0uenos 'ires% Gulio de 19.#*
1.4
0elato de las !)ctimas. Los torturados. La o"ra criminal de Leopoldo Lugones @'C. La
in%uisici&n de orden pol)tico, 0uenos 'ires% 19B#*
6odrFgue? Molas% 6icardo, 9istoria de la tortura y el orden represi!o en la
Argentina, 0uenos 'ires% +ude5a% 198*
)aitta% )ylvia% 0egueros de tinta. 2l diario /rFtica en la d#cada de ;7B8, 0uenos
'ires% )uda-ericana% 1998*
)e5reli% Cuan Cos:% Cr)tica de las ideas pol)ticas argentinas, 0uenos 'ires%
)uda-ericana% #00#*
>uotto% Pascual% 2l Proceso de Eragado. Yo acuso-, 0uenos 'ires% 6econstruir%
1991*
1.
La =lti-a aventura
del radicalis-o -ontonero
La victoria de Custo des-e-5r la estrategia del radicalis-o* La direccin
4artidaria% liderada 4or 'lvear Gunto con los restos del yrigoyenis-o reintegrado%
enfrent el fraude y la 4roscri4cin con la a5stencin electoral* 2na -inorFa de
civiles y -ilitares radicales considera5a% en ca-5io% "ue la a5stencin en sF -is-a%
sin una t<ctica alternativa% clausurarFa el futuro de un 4artido "ue desde su origen
ha5Fa luchado 4or la li5ertad de sufragio* Prefiri aco-4a8arla con una activa
ca-4a8a revolucionaria* +sa -inorFa continu alentando la lucha ar-ada*
+n no-5re de la /onstitucin y de la so5eranFa 4o4ular% 4ero relegados 4or
la c=4ula del 4artido% "ue de5Fa so4ortar la 4risin o el e;ilio tras cada al?a-iento
fallido% algunos de los -ilitares radicales relacionados con los torturados de la
PenitenciarFa 4ersistieron con una revuelta* La 4lanificaron en +ntre 6Fos a inicios
del a8o 19B#* /onta5an con infraestructura de a4oyo en la costa uruguaya% un 4lan
a -edio ar-ar% una caGa de 5o-5as de -ano% caGones de Mauser% la 4ro-esa de
una co5ertura a:rea y el a4oyo de algunas 4atrullas del 6egi-iento A
o
de
/a5allerFa* La 5=s"ueda de 4otenciales su5levados 4rovoc -ayores riesgos* 2n
sargento% "ue al 4rinci4io se ha5Fa 4rocla-ado re5elde% dis4ar la redada 4olicial*
2n co-ando radical con 5ase en 2ruguay fue detenido en una estancia entrerriana
a4enas cru? el rFo% en la -adrugada del B de enero% sin lograr si"uiera dis4arar un
solo tiro* Ptros re5eldes "ue se dis4ersaron en /oncordia corrieron la -is-a suerte*
Las tro4as 4ro-etidas no se -ovieron de los cuarteles% ta-4oco los aviones* +l 4lan
ha5Fa fracasado* )in e-5argo% en un des4rendi-iento del -ovi-iento ar-ado%
varias docenas de ho-5res liderados 4or los her-anos 6o5erto% Mario y +duardo
Xennedy% "ue no sufrieron delaciones y actuaron 4or sor4resa% lograron 4enetrar en
la localidad entrerriana de La Pa?% en la -adrugada del A de enero* ' fuer?a de
Mauser% -ataron al co-isario y a tres agentes% do-inaron la sede 4olicial y 4ronto
controlaron la Munici4alidad y la oficina de (el:grafos* )e atrincheraron en dos
5ancos* La Pa? ya ha5Fa sido con"uistada* +n la 4resuncin de "ue el :;ito de la
e;4edicin -ulti4licarFa los estallidos revolucionarios en otras 4rovincias% el
1.A
I/o-ando de las Euer?as Li5ertadorasI anunci la -archa hacia la /a4ital Eederal
4ara derrocar al go5ierno 4rovisional de 2ri5uru% casi dos -eses antes de "ue :ste
entregara el -ando al general Custo* La a-ena?a del des4egue de la aviacin oficial
4ara re4ri-irlos fue suficiente 4ara "ue a5andonaran la ciudad y se retiraran al
-onte y a la costa del rFo*
La continuidad de los fracasos no reduGo el esfuer?o 4ara iniciar nuevas
su5levaciones* Los cuadros re5eldes tenFan la conviccin de "ue si construFan una
red 5ien aceitada de -ilitares yrigoyenistas 4odrFan 4erforar el frente ideolgico de
la oficialidad% do-inado 4or los li5erales de Custo y la -inorFa nacionalista "ue
res4ondFa 2ri5uru*
+l +G:rcito ha5Fa 4asado a ser un territorio en dis4uta% atravesado 4or
tensiones internas* Ya no alcan?a5a la definicin del I4rofesionalis-oI a secas co-o
referencia de identidad* La 4olFtica ha5Fa 4enetrado en sus filas* +n los cuarteles se
discutFa si se de5Fa res4etar la o5ligacin de o5edecer al 4oder civil* +l +G:rcito
e-4e?a5a a 4erci5irse co-o un actor central de la vida 4=5lica* )u gravitacin en
el destino de la ,acin no serFa a?arosa ni efF-era% co-o su4onFa el frente civil "ue
lo alent a to-ar el 4oder el A de se4tie-5re de 19B0% disconfor-es con un
4residente "ue ha5Fan elegido dos a8os antes*
'dicional al 4ro4sito de su-ar voluntades en el +G:rcito% los radicales
re5eldes 5uscaron el a4oyo de la estructura 4artidaria 4ara sus as4iraciones
insurreccionales* 2n 4lan conGunto entre el 4artido y los re5eldes 4odrFa conducirlos
a la to-a del 4oder* Luego so5revendrFa la nor-ali?acin institucional% un lla-ado a
elecciones li-4ias en noventa dFas y el seguro retorno de la 2/6 al 4oder*
)o5re este su4uesto 4olFtico tra5aG el teniente coronel 'tilio /att<neo
durante todo 19B#% enhe5rando un es"ue-a revolucionario "ue atraGo la si-4atFa
de gru4os de oficiales* Pero% a diferencia de otros levanta-ientos% 4revios a la Ley
)<en? Pe8a% la actividad clandestina era cada ve? -enos sencilla con el nuevo
go5ierno* '4enas asu-i% Custo 4uso en -archa el 4ri-er servicio de inteligencia
del +G:rcito con escuchas telefnicas 4er-anentes 4ara detectar g:r-enes de
co-4lots o 4ronuncia-ientos* 'de-<s% el Ministerio de 3uerra se 4reocu4 4or
a4lastar la gestacin de n=cleos re5eldes en los cuarteles* Prdena5a traslados
constantes% i-4edFa el -ando de tro4as a "uienes sos4echa5a de deslealtad o
infiltra5a -ilitares 4ro4ios en las filas de los conGurados*
La actividad de los servicios de inteligencia 4roduGo la caFda de un agente
e-isario "ue reali?a5a tra5aGos revolucionarios 4ara /att<neo* ' -ediados de 19B#%
el -ayor 6eginio Le?cano Kfigura clave 4ara el intento de e;4ansin de la re-
volucin radical en /rdo5a en 190K fue detectado 4or la inteligencia -ilitar
1..
cuando intenta5a trans-itir instrucciones a oficiales y su5oficiales del 6egi-iento
9
o
4ara integrarlos al futuro levanta-iento* Le?cano viaGa5a 4or las 4rovincias del
Litoral con el -anifiesto 4olFtico -<s radicali?ado del 4artido de 'le- e Yrigoyen
conocido hasta ese -o-ento* Por 4ri-era ve?% se -enciona5a la necesidad de una
refor-a constitucional ins4irada en la IGusticia socialI* Erente a la hi4tesis de una
victoria% el radicalis-o insurreccional se 4ro4onFa 4oner el 4etrleo 5aGo gestin del
+stadoO esta5lecer el control o5rero en la 4roduccinO regular las actividades
4roductivas y financieras a trav:s del +stado y e;4ro4iar sin inde-ni?acin los
ca-4os de 4ro4iedad 4rivada de -<s de -il hect<reas 4ara e;4lotarlos en for-a
colectiva*
+ntre los docu-entos secuestrados a Le?cano se hall ta-5i:n la
Gnstrucci&n para la organizaci&n re!olucionaria c)!ica radical. /ontenFa un 4lan con
to-as de Gefaturas de 4olicFa% co-isarFas y de4sitos de ar-as y la descri4cin de
uso de e;4losivos* (a-5i:n e;4lica5a distintas -etodologFas de la lucha
revolucionaria* +ra el -anual del guerrillero radical de los a8os treinta*
Le?cano fue asesinado 4or un gru4o de ho-5res en un hotel de /uru?=
/uati< en Gunio de 19B#* +l go5ierno de Custo denunci "ue I4re4ara5a un 4lan
su5versivoI e hi?o 4=5lica la lista de sus contactos en el +G:rcito* >arios ca5os y
sargentos fueron detenidos*
Le?cano fue velado en el /o-it: ,acional de la 2/6% -ientras /att<neo
seguFa intentando conseguir el a4oyo civil del 4artido* 'ctiv un canal de
co-unicacin con Yrigoyen% "ue ha5Fa sido li5erado de su 4risin en la isla MartFn
3arcFa en fe5rero de 19B#% con el levanta-iento del estado de sitio decidido 4or
Custo*
ILa organi?acin est< ter-inada y 4uede entrar en accin en cual"uier
-o-ento% 4ero le aseguro "ue esa fuer?a slo se -over< cuando la autoridad
-<;i-a del 4artido asF lo dis4ongaI% le trans-iti /att<neo al e; 4residente a
trav:s de un interlocutor* Yrigoyen le 5rind su a4oyo testi-onial 4ero le sugiri
"ue se cuidara* Le diGo "ue% cuando los ho-5res alcan?a5an deter-inada 4osicin
histrica% Ise los ataca desde los -is-os lugares "ue de5ieran defenderlos* Lo s:
4or e;4eriencia***I*
La 4revencin de Yrigoyen 4onFa en evidencia la reticencia de 'lvear y la
c=4ula de la 2/6 a volcarse a la lucha ar-ada* Pri-ero% se argu-ent% de5Fan
tra5aGar 4or la reorgani?acin interna antes de to-ar cual"uier decisin* +n
realidad% el 4rogra-a revolucionario de /att<neo e;cedFa el -olde de un 4artido
"ue ha5Fa ado4tado a Yrigoyen co-o -ito 4ero ya no co-o guFa* La c=4ula ofreci
un aco-4a8a-iento a distancia% con co-4ro-isos de asistencia financiera y
1.8
4rovisin de ar-as K"ue nunca se cu-4lieronK% 4ero no orden a la estructura de
la 2/6% "ue se e;tendFa 4or todo el 4aFs% "ue se 4legara a las la5ores de /att<neo*
'lvear% "ue regres de ParFs en Gulio de 19B# tras casi un a8o de for?ado
e;ilio 4or el al?a-iento de Po-ar en /orrientes% ta-5i:n -antuvo el 4lan
revolucionario Ien a5landeI* ,o defini un a4oyo 4ero ta-4oco e;4res una
negativa cerrada* Erente a sus Fnti-os% en ca-5io% su 4osicin no fue a-5igua&
IL/-o "uieren "ue fo-ente la violencia si al 4ri-ero "ue van a fusilar% en caso de
"ue triunfen% es a -FMI*
Erente a la falta de res4aldo decidido del 4artido% /att<neo sigui
tra5aGando*
/o-o lo ha5Fa 4rogra-ado Leandro 'le- hacFa -<s de cuarenta a8os 4ara
la 6evolucin del Par"ue% el 4lan revolucionario K"ue ha5Fa co-en?ado a
4ronunciarse con una Iguerra 4sicolgicaI co-4uesta de actos calleGeros y
e;4losiones de 4etardos al 4aso de los tranvFasK ta-5i:n 4reveFa el secuestro del
4residente Custo y su vice% Culio '* 6oca (h!*
/att<neo ha5Fa incor4orado al -ovi-iento a un 4olicFa "ue actua5a en la
custodia del do-icilio de Custo* +l gru4o de secuestradores se u5icarFa en un edificio
de la -is-a -an?ana% "ue el due8o deGarFa li5re 4ara irse al ca-4o* /on ar-as
cortas y granadas de -ano% el Presidente serFa reducido en su casa de la calle
Eederico Lacro?e y trans4ortado a una isla del DeltaO una ve? "ue triunfara la
revolucin radical% serFa desterrado a +uro4a*
Los -ovi-ientos de 6oca (h! ta-5i:n esta5an controlados* )erFa arrestado
en las in-ediaciones del /Frculo de 'r-as% donde solFa 4er-anecer hasta la
-adrugada en actividades sociales*
Pero la voluntad revolucionaria% sin 5ases 4olFticas deter-inantes donde
sostenerse% no fue aco-4a8ada 4or la realidad* ' la orfandad del a4oyo 4artidario y
la difFcil insercin en el <-5ito -ilitar% se su-aron la disidencia interna y la
i-4rovisacin* 2n coronel se retir del -ovi-iento insurreccional 4or"ue
considera5a "ue las fuer?as 4ro4ias no eran suficientes 4ara la victoria* 'un tras
esa desercin% /att<neo 4rogra- el estallido 4ara el #1 de dicie-5re de 19B#*
,o 4udo ser* /inco dFas antes de esa fecha% se 4roduGo una violenta
detonacin en una casa de la /a4ital Eederal* La 4olicFa detect un taller de
e;4losivos% detuvo a su 4ro4ietario y de in-ediato descu5ri la cone;in con el
teniente coronel re5elde& en la casa ha5Fa una lista con el no-5re y la cantidad de
e;4losivos "ue de5Fa re-itir a cada co-4lotado*
Custo resta5leci el estado de sitio* Detuvo a 'lvear% a la 4ri-era fila del
radicalis-o y al 4ro4io /att<neo y los encerr en un crucero* ' Yrigoyen% ya
1.9
octogenario% lo confin otra ve? en la isla MartFn 3arcFa* +l caudillo radical -orirFa
seis -eses des4u:s% en Gulio de 19BB* )u se4elio serFa aco-4a8ado 4or una
i-4actante -ovili?acin 4o4ular*
Para diferenciarse del 4royecto cor4orativo de 2ri5uru K"ue necesita5a de
la a5olicin del sufragio universal 4ara 4erdurarK% Custo 5usc construir una alian?a
4olFtica "ue le 4er-itiera so5revivir aun con la a4licacin de la Ley )<en? Pe8a y la
/onstitucin* +l :;ito de su estrategia% sin e-5argo% oculta5a una 4aradoGa& Custo
esta5a o5ligado a 4rescindir del resultado de las urnas co-o 4rue5a de verdad 4ara
4er-anecer en el cargo*
)i el criterio de legiti-idad en el 4oder entre 191A y 19B0 se o5tuvo 4or
-edio del favor so5erano del voto% Custo 4refiri esta5lecerlo con otras alternativas
a4artadas del electoralis-o& el eGercicio cotidiano del 4oder* Present un dise8o
5urocr<tico de go5ierno liderado 4or t:cnicos "ue% aleGados de las vicisitudes del
voto 4o4ular% se considera5an eficaces 4ara eGecutar sus 4lanes* Los t:cnicos%
ade-<s% no esta5an influidos 4or las I4asiones facciosas de la 4olFticaI sino 4or Ila
ra?n y el inter:s generalI* Custo les deleg el reordena-iento de las finan?as
4=5licas y de las refor-as -onetaria y 5ancaria 4ara regular la econo-Fa en el
conte;to de una crisis -undial "ue ta-5i:n ha5Fa afectado el orden interno* /on el
des4lo-e de los 4recios% -uchas fortunas de la oligar"uFa se 4erdieron en cuestin
de horas*
/on la 4redileccin 4or los funcionarios t:cnicos en 4erGuicio de los 4olFticos
se 5usca5a ta-5i:n Gustificar el Ifraude 4atriticoI% entendido co-o una solucin
defectuosa del siste-a de-ocr<tico% 4ero el =nico instru-ento 4osi5le 4ara evitar
"ue la sociedad volviese a Ireincidir en los funestos errores "ue dieron lugar a la
Gustificada y no5le reaccin del 4ue5loI% co-o recorda5a el oficialis-o la Igesta
se4te-5rinaI del gol4e de +stado* L/-o harFa Custo 4ara sostener un discurso
li5eral-de-ocr<tico% defensor de la /onstitucin y de las li5ertades% y al -is-o
tie-4o violar los 4rinci4ios y valores de la voluntad 4o4ular "ue eran inherentes a
a"uel discursoM
+n o5ediencia a sus li-itaciones 4olFticas% 2ri5uru era -enos realista 4ero
-<s honesto en la e;4resin de sus intenciones* Custo era -<s astuto* ,o des-ont
el ar-a?n re4u5licano% ace4t la vigencia de la Ley )<en? Pe8a y convoc a todos
a eGercer su derecho al sufragio% 4ero se atri5uy la facultad de desvirtuarlo de5ido
a la Ifalsa orientacin de las -asasI*
180
Custo as4ira5a a res4etar la 4ure?a del voto% 4ero en un tie-4o todavFa
i-4reciso% "ue seguro no era el 4resente* ILas i-4erfecciones K4ro-etFa% en
referencia al siste-a electoralK ir<n corrigi:ndose a -edida "ue -eGore la cultura
entre go5ernantes y go5ernadosI*
+sa -eGora% su4onFa% alcan?arFa su -eGor e;4resin co-o corolario del
deterioro de la relacin "ue el radicalis-o ha5Fa esta5lecido con las -asas* +sa
as4iracin de Custo no 4arecFa sencilla de llevar a ca5o* )in e-5argo% no se
e"uivocarFa tanto* +l radicalis-o de-orarFa -<s de treinta a8os en volver a ganar
una eleccin 4residencial y lo harFa a4rovechando la 4roscri4cin de su 4rinci4al
o4onente% co-o lo ha5Fa hecho Custo en 19B#*
La estrategia a5stencionista del radicalis-o no afect el vFnculo e-ocional
con sus fieles% aun"ue sF le facilit al oficialis-o el eGercicio del fraude* La o4osicin
4olFtica ace4tada 4or el siste-a% "ue 4artici4a5a de los co-icios 4ero denuncia5a
su falsificacin% o5tuvo un grado de re4resentatividad en la de-ocracia i-4erfecta
-ucho -<s consistente "ue el "ue hu5iese tenido con la asistencia radical en una
contienda li-4ia y sin 4roscri4ciones*
De este -odo% de-cratas 4rogresistas y socialistas% en su voluntad de
a5andonar el aisla-iento en el "ue esta5an c-oda-ente 4ostergados% y 4uestos
ante el dile-a de -antener su conviccin anti-yrigoyenista 4ero no hasta el 4unto
de ofender el voto radical al "ue as4ira5an ca4tar% a-ortiguaron con su 4resencia
en el cuarto oscuro la ilegiti-idad de la co-4etencia electoral y o5tuvieron co-o
r:dito el creci-iento del n=-ero de sus 5ancas legislativas hasta ad"uirir una
4resencia -ucho -<s "ue testi-onial en el Guego 4olFtico argentino% sinteti?ada en
las voces de Lisandro de la (orre y 'lfredo Palacios% "ue con sus alegatos se
convirtieron en los fiscales 4arla-entarios del go5ierno de Custo*
Para los conservadores del Partido De-crata ,acional (PD,!% "ue era la
e;4resin -<s slida de una alian?a 4olFtica inesta5le "ue Custo for-ali? con el
anti4ersonalis-o y el socialis-o inde4endiente Kla /oncordanciaK% en ca-5io% el
eGercicio de la -ani4ulacin de votos era 4arte de un entra-ado estatal "ue
ta-5i:n se-5ra5a la?os con la corru4cin y el delito co-o ele-entos clave de la
-a"uinaria 4olFtico-electoral% 4ese a "ue% en su discurso 4=5lico% los conservadores
slo reconocFan el funciona-iento de las Iasociaciones 4ara delin"uirI en la red
clientelar del a4arato yrigoyenista "ue se 4ro4onFan eli-inar*
2n caso e-5le-<tico "ue uni el Guego ilegal y la 4olFtica en la tra-a
conservadora 5onaerense lo re4resent Cuan ,icol<s 6uggiero% I6uggieritoI% "uien
ha5Fa escalado 4osiciones en el <-5ito -unici4al 4or su ha5ilidad en el -aneGo del
fraude electoral% el Guego clandestino% la 4rostitucin y% so5re todo% 4or su
181
ascendiente so5re una 4andilla de -aleantes de gatillo f<cil* (odo 4uesto en favor
de su "oss, el conservador 'l5erto 0arcel% 4aternalista i-4laca5le% "uien
go5erna5a la intendencia de 'vellaneda*
/uando 6uggierito ya ha5Fa ad"uirido vuelo 4ro4io en la -a"uinaria del
delito y as4ira5a a una legiti-acin 4olFtica "ue trascendiera el su5-undo "ue lo
ha5Fa engendrado% su suerte co-en? a a4agarse y fue eli-inado de un 5ala?o en
la es4alda en octu5re de 19BB*
Pero% ade-<s de la 4roteccin de la delicada ar"uitectura del fraude% Custo
de5i cuidar de la /oncordancia* ,o "uiso "uedar cautivo de los conservadores
co-o e;4resin =nica de su fuente de 4oder% 4or"ue% aun con sus distintas
e;4resiones% las oligar"uFas 4rovinciales 4odFan llegar a condicionar su lidera?go
4or la de5ilidad de una alian?a "ue slo decidFa su voto en conGunto 4ara las
elecciones eGecutivas* Erente al riesgo de la 4:rdida de autono-Fa% Custo 4refiri
dosificar el 4oder interno de la for-acin 4olFtica "ue lo sostenFa y designar en el
Poder +Gecutivo a re4resentantes de fuer?as electoral-ente -<s deslucidas% co-o
lo eran el anti4ersonalis-o y el socialis-o inde4endiente% en 5usca de un e"uili5rio
"ue fortaleciera su lidera?go*
Mientras tanto% la a5stencin o la concurrencia a un r:gi-en electoral
fraguado seguFa siendo el dile-a en el "ue ha5Fa "uedado in-ovili?ado el
radicalis-o* Por"ue% aun en la 4rocla-ada a5stencin% ciertas 4arcelas del a4arato
radical 4resta5an servicios electorales de -odo -<s o -enos clandestino a los
sectores anti4ersonalistas adheridos a Custo% "uienes se los retri5uFan con
5eneficios econ-icos y 4olFticos en estructuras del +stado*
Euera de las co-4ulsas electorales K"ue sedi-enta5an la -Fstica radicalK
y sin una 4olFtica clara de intransigencia y de co-5ate en a4oyo a los
levanta-ientos ar-ados en constante gestacin% el lugar del radicalis-o K
deteriorado en su cohesin internaK en un escenario 4olFtico adulterado K4ero "ue
seguFa funcionado 5aGo una ficcin de nor-alidadK corri el riesgo de deste8irse&
eso i-4lica5a la 4:rdida de su arraigo electoral*
De cara a la i-4recisa continuidad del ru-5o elegido% los re5eldes ar-ados
del radicalis-o continuaron re"uiriendo el a4oyo de la direccin alvearista* La
4resin de los conGurados so5re la c=4ula se hi?o insosteni5le hacia fines de 19BB*
2n -ovi-iento insurreccional "ue se fue construyendo en la clandestinidad con la
guFa del teniente coronel 6o5erto 0osch KhiGo del general Erancisco 0osch% "uien
enca5e?ara la re4resin a las revoluciones radicales de 189BK% a4enas retirado del
+G:rcito% decidi lan?arse en )anta Ee% Gusto cuando la convencin radical esta5a
reunida en el teatro -unici4al de esa ciudad 4ara ratificar% una ve? -<s% la 4olFti ca
18#
de a5stencin* /on el intento revolucionario "ue acecha5a en las 4uertas del teatro%
la c=4ula de la 2/6 fue for?ada a to-ar una 4osicin*
La 4rovincia elegida 4ara el lan?a-iento ta-5i:n e-4uGa5a a otra
encruciGada& )anta Ee era go5ernada 4or una de-ocracia 4rogresista "ue no
de4onFa su denuncia contra el go5ierno de Custo% y este era un al?a-iento "ue se
4ro4onFa derrocarlo* LDe5Fa el oficialis-o 4rovincial salir a re4ri-ir el co-4lot en
defensa de un r:gi-en al "ue no cesa5a de calificar de es4urioM
+l dise8o del 4lan ar-ado 4reveFa la to-a de 4rovincias de la regin
litorale8a* La idea era arriesgada& i-4lica5a 4enetrar en la ?ona de -ayor
concentracin de fuer?as del 4aFs* Pero% si la su5levacin se revela5a e;itosa en los
cuarteles% acu-ularFa el i-4ulso suficiente 4ara avan?ar so5re 0uenos 'ires* 'l
-argen de )anta Ee y de otros estallidos "ue se organi?aron en diferentes
4rovincias% el e4icentro revolucionario fue /orrientes* +n la ?ona sur de la 4rovincia
se ha5Fa confor-ado un co-ando% conducido 4or el teniente coronel 0osch% "ue
de5Fa to-ar Paso de los Li5res y Monte /aserosO y un co-ando en la ?ona norte%
liderado otra ve? 4or el coronel Po-ar% 4ara con"uistar )anto (o-:*
Desde hacFa varios -eses% a-5os co-andos esta5an adiestrando a -<s de
tres centenares de ho-5res en estancias y -ontes de lado 5rasile8o de la frontera%
donde ade-<s a4rovecha5an 4ara reclutar -ercenarios de ese 4aFs co-o tro4a de
a4oyo*
+n la -adrugada del #9 de dicie-5re de 19BB% tras el asalto a varias
ar-erFas% la Gefatura de PolicFa y seis co-isarFas de la ciudad de )anta Ee fueron
atacadas 4or civiles ar-ados del radicalis-o* )e co-5ati en las calles* La revuelta
fue conducida 4or Pvidio Molinas% 4ri-o her-ano del go5ernador% y un gru4o de
oficiales retirados*
+n la -is-a -adrugada la insurreccin estall en 6osario& alrededor de
cuarenta civiles saltaron de un ca-in 4ara to-ar el cuartel de la Marina arroGando
granadas* 2n intento si-ilar se 4roduGo en /a8ada de 3-e?% liderado 4or un
convencional radical "ue se ha5Fa e;cusado el dFa anterior de 4artici4ar en las
deli5eraciones% y en +s4eran?a% )an Cerni-o y /oronda% donde to-aron co-isarFas
y oficinas de /orreos y (el:grafos* (a-5i:n en /rdo5a% con la 4artici4acin
ar-ada de '-adeo )a55atini% "uien dos a8os des4u:s serFa go5ernador% y de
'rturo @llia% "uien treinta a8os -<s tarde serFa Presidente% se 4ro-ovi el
al?a-iento*
+n la ciudad de )anta Ee% en -edio de las 5alas "ue se dis4ara5an entre
los cantones% un e-isario revolucionario se acerc a la /onvencin en 5usca de una
4rocla-a de a4oyo "ue induGera a otras fuer?as radicales a 4legarse a la re5elin*
18B
,o la o5tuvo* Los convencionales evaluaron "ue el -ovi-iento era ino4ortuno y
ade-<s 4erGudica5a al 4artido* La direccin de la 2/6 redact un co-unicado en el
"ue calific los hechos co-o Ia5soluta-ente e;tra8os a las actividades
4artidariasI*
Las re5eliones% "ue deGaron decenas de cuer4os des4erdigados 4or las
calles% fueron sofocadas con la intervencin de-orada del +G:rcito KCusto anhela5a
la 4rofundi?acin del caos 4ara for?ar una intervencin federal a )anta EeK en
horas del -ediodFa del #9 de dicie-5re* +n for-a in-ediata% una colu-na -ilitar
del 6egi-iento 1#R de @nfanterFa co-en? a detener a los convencionales radicales%
"uienes% nerviosos y e;4ectantes% se ha5Fan guarecido en el hotel 6it?*
+l go5ierno acus a los Ivarones ilustresI del radicalis-o de estar
co-4ro-etidos en la revuelta* Eueron a 4risin*
Custo no tendrFa consideracin con "uien ha5Fa sido su 4uerta de ingreso a
la 4olFtica civil en la d:cada de 19#0& encarcel a 'lvear en la isla MartFn 3arcFa* Lo
ha5Fa ani-ado en esta decisin su -inistro del @nterior% el anti4ersonalista Leo4oldo
Melo% "uien ha5Fa encontrado la o4ortunidad de vengar la a4atFa del e; Gefe radical
con su candidatura 4residencial de 19#8*
Ptros sesenta y cinco correligionarios aco-4a8aron a 'lvear en la 4risin
de la isla* Luego% treinta de ellos eligieron la o4cin del destierro y el resto fue
trasladado al 4enal de 2shuaia* +n el lote esta5a 6icardo 6oGas% uno de los 4ri-eros
nacionalistas culturales del siglo \\ y ahora sost:n intelectual del radicalis-o%
"uien fortaleci su 4roduccin literaria en el inhs4ito 4aisaGe austral y engendr
Arc'ipi#lago, donde% a5straFdo de los conflictos 4olFticos de la coyuntura% rescat el
-undo 4erdido de los indios onas*
+l 4oeta Corge Luis 0orges% "ue hacFa rever5erar su 4lu-a en el -undo de
cuchilleros del siglo \@\% Gusti4recia5a estas -ontoneras radicales "ue se lan?a5an
sin otro destino "ue el del fracaso% el -<s a5soluto y total fracaso% con ho-5res "ue
honra5an su virtud revolucionaria en contra del r:gi-en fraudulento% aun cuando
intuFan "ue no o5tendrFan -<s gracia "ue Iuna -uerte "ue ser< decretada
insignificanteI* ILa -uerte% si:ndolo todo Kescri5Fa el 4oetaK% es nada& ta-5i:n los
a-ena?an el destierro% la escase?% la caricatura y el r:gi-en carcelario* 'frontarlos%
de-anda un coraGe 4articularI% afir- en el 4rlogo de 2l Paso de los Li"res, un
4oe-ario del soldado y 4oeta 'rturo Cauretche en el "ue narr en el tono del 4art)n
Kierro las 4eri4ecias de la e;4edicin radical en la frontera litorale8a% de la "ue
ha5Fa for-ado 4arte*
184
+se dicie-5re de 19BB% -ientras los e-isarios de enlace en Paso de los
Li5res infor-a5an de las =lti-as novedades con trans-isiones telegr<ficas en
cdigo Morse al co-ando revolucionario "ue instruFa a la tro4as del otro lado de la
frontera% y -ientras :ste continua5a su-ergido en la falsa creencia de "ue conta5a
con la si-4atFa del 4residente 3etulio >argas% "ue les facilita5a la li5ertad de
-ovi-ientos% el ca-4a-ento re5elde sufri la 4ri-era 5aGa en las vFs4eras del
ata"ue* 2na 4atrulla del eG:rcito 5rasile8o allan un -onte cercano a 2ruguayana%
incaut las ar-as y detuvo a -<s de un centenar de radicales* (a-5i:n a su lFder%
el coronel Po-ar% "uien fue trasladado a 6Fo de Caneiro* +l coronel 0osch% "ue logr
esca4ar de la redada% no a5andon el 4royecto revolucionario* Do-ingo 'guirre K
"ue gusta5a de 4resentarse co-o I-ayorI del +G:rcitoK hered el -ando de
Po-ar* +l B0 de dicie-5re atac )anto (o-: con lanchas "ue se des4la?aron desde
el 4uerto de )ao 0orGa% 0rasil* +n 4revisin del ata"ue% la ciudad correntina ya era
una fortale?a 4olicial y -ilitar*
(ras el dese-5arco% los radicales insurrectos asaltaron la )u54refectura
con la ayuda de una a-etralladora 4esada% y to-aron el sitio entre los gritos de los
-ercenarios 5rasile8os% "ue hicieron relucir vieGos odios de frontera contra los
-arinos locales 4or el control del contra5ando* JuerFan degollarlos* +n -edio de la
5atalla% los Gefes radicales no 4udieron controlar a los 5rasile8os% "ue destruyeron y
sa"uearon las instalaciones -ilitares% en 4rocedi-ientos "ue los lFderes de la
insurreccin Gu?garon innecesarios* Luego% el gru4o re5elde arras la defensa de
treinta ho-5res% entre 4olicFas y vecinos% y to- la Gefatura de4arta-ental de
PolicFa* La e;4edicin ar-ada continu su ru-5o triunfal* /on"uist la oficina de
/orreos y (el:grafos% la estacin del ferrocarril y la co-4a8Fa de tel:fonos en
victorias r<4idas% sin -ayores contratie-4os* Los radicales ya 5arrFan a fuego las
calles de )anto (o-:* La a-etralladora 4esada% -ontada so5re los techos del hotel
ParFs% esta5a decidiendo la suerte del co-5ate% hasta "ue algunos 4a8uelos 5lancos
se elevaron tras los -uros del edificio -unici4al* Las autoridades decidieron
ca4itular* )anto (o-: se convirti en el 4ri-er refugio de la -ontonera radical*
Menos suerte inicial tendrFan las tro4as del /o-ando de la ?ona sur de
0osch* /uando se dis4onFan a dese-5arcar en las cercanFas de Paso de los Li5res%
fueron co-5atidos en el arroyo )an Coa"uFn 4or los Mauser de la Marina* 0osch% con
su ca5allo -uerto -ientras esca4a5a de la 5alacera% logr salvarse -ontando en
ancas el ani-al de un correligionario% ta-5i:n en fuga* La 4osicin de 0osch era
d:5il* Los contactos re5eldes del 6egi-iento 11R de /a5allerFa% enterados de las
frustradas re5eliones en 6osario% )anta Ee y el resto del 4aFs% 4refirieron
4reservarse y no se 4legaron a la su5levacin*
18
)in a4oyo -ilitar% con ar-as incautadas% to-ados 4risioneros% a5atidos en
el rFo% con una colu-na de desertores "ue huFa hacia el 0rasil esca4ando del
tre4idar de las 5alas en el arroyo% y so4ortando una te-4eratura de cuarenta y dos
grados% el co-ando radical de 0osch 4rosigui su e;4edicin en la siesta correntina*
La es4eran?a de una victoria re-ota% aun con un destino de -uerte difFcil de torcer%
los e-4uGa5a a continuar la 5atalla contra el r:gi-en fraudulento*
2na 4atrulla del +G:rcito sor4rendi al co-ando en un terra4l:n ferroviario
a las 4uertas de Paso de los Li5res* +sta nueva contingencia los o5lig a todos Ka
0osch% a Cauretche y al hiGo del coronel Po-arK a alistarse en la lFnea de tiro frente
al fuego ene-igo* )egados 4or la hostilidad incesante de las a-etralladoras y 4or la
caFda de I+l 6u5ioI Po-ar% los co-5atientes radicales se dis4ersaron y luego se
atrincheraron en una casona* (enFan la intencin de to-ar la oficina de /orreos y
(el:grafos% "ue ha5Fa refor?ado su guardia* +sta5an slo a dos cuadras* +l co-ando
radical todavFa conserva5a una a-etralladora 4esada% su ar-a de -ayor cali5re*
/uando se desat el co-5ate 4or el /orreo% cay 'dolfo Po-ar* +ra el so5rino del
coronel insurgente* 0osch "ued i-4actado 4or esa 5aGa* /arg el cuer4o en sus
5ra?os en -edio de los tiros* +ntonces Cauretche le 4regunt si acaso no ha5Fa
llegado la hora de sus4ender la 5atalla* +n los distintos enfrenta-ientos% Ila
4atriada radicalI contra Custo ya carga5a con -edio centenar de -uertos y todavFa
no ha5Fan logrado su o5Getivo de 4enetrar en Paso de los Li5res* 0osch orden la
retirada* /ada uno se fue co-o 4udo* ' nado o en 5otes% se internaron en un estero
"ue los conducirFa a las costas del rFo 2ruguay co-o 4aso 4revio a la fuga hacia el
0rasil* Pero el itinerario fue accidentado& las fuer?as estatales esta5an decididas a
ter-inar con ellos*
La Euer?a ':rea 'rgentina a-etrall a los radicales en los esteros* 2na
canoa fue hundida% y los "ue no resultaron -uertos ni heridos intentaron 5racear
hasta la costa* ,o ha5Fa 4osi5ilidad de regreso& en la orilla argentina ha5Fan to-ado
4osiciones efectivos del +G:rcito y de la )u54refectura* Eue la 4ri-era ve? "ue un
avin -ilitar argentino se utili? 4ara ani"uilar una re5elin interna* I'llF ta-5i:n la
aviacin anduvo en el escar-ientoO no -uy linda la ocasin 4ara estrenar el
inventoI% escri5irFa Cauretche en 2l Paso de los Li"res.
Los so5revivientes del co-ando radical de ?ona sur 4asaron la vFs4era del
'8o ,uevo de 19BB fugados en los -ontes% intentando evitar el encuentro con las
4atrullas -ilitares y el fuego a:reo* Custo ya no tenFa voluntad de seguir to-ando
4risioneros* JuerFa -atar a todos los insurrectos* 2no de los re4resores% desafiado
en su celo 4olicial% se ocu4 de re5anarle la oreGa a cada re5elde con el "ue se
18A
to4a5a% antes de darle el tiro de gracia* )e lla-a5a Larraura* (ie-4o des4u:s serFa
degollado y su cuer4o% 4aseado en carro 4or Paso de los Li5res*
+n tanto la re5elin del radicalis-o era a5ortada con distintos -atices en
todo el 4aFs% el /o-ando de la ?ona norte% liderado 4or 'guirre y 4or Lucas (orres%
hiGo de 5rasile8os% i-4onFa el -ando de la Cunta 6evolucionaria so5re )anto (o-:*
La 4la?a 9 de Culio fue cu5ierta 4or el desfile de los Ginetes -ientras los -uertos del
co-5ate se vela5an en la co-isarFa* Pero la ciudad ya esta5a des5ordada 4or los
conflictos internos*
Las tro4as 5rasile8as reclutadas en el 6egi-iento de )ao 0orGa "ue
co-5atieron en la 'rgentina con unifor-e de su 4aFs co-en?aron a recla-ar su
4aga* La to-a del (esoro de la sucursal del 0anco ,acin da5a a los revolucionarios
los recursos suficientes 4ara solventar la e;cursin ar-ada% 4ero la de-ora 4ara
locali?ar las llaves de la caGa fuerte encres4 a los -ercenarios* 'rrastrados 4or la
ira% salieron a des4oGar co-ercios y casas de 4articulares 4ara llevarse lo "ue
encontrasen& co-esti5les% a4aratos de radio% neu-<ticos% incluso un auto-vil
/hevrolet de seis cilindros "ue e-5arcaron hacia )ao 0orGa* Muchas fa-ilias
huyeron de )anto (o-: 4or te-or a los 5rasile8os* La revolucin contra el fraude
se esta5a convirtiendo en un asalto a -ano ar-ada* Lucas (orres% "ue ha5Fa
contratado a los -ercenarios y as4ira5a a ir con ellos a la con"uista de Misiones
4ara e;4andir la revolucin% 4refiri sus4ender los -ovi-ientos*
+l co-ando radical organi? una urgente Icontri5ucin de guerraI entre los
5arrios 4ara "ue los -ercenarios to-aran lo suyo y se fueran a su 4aFs* Y -ientras
'guirre% atri5ulado% 4asa5a las vFs4eras de '8o ,uevo con un so4lete en el (esoro
del 0anco ,acin intentando a5rir la caGa fuerte% el ru-or de "ue la Euer?a ':rea
'rgentina y las tro4as del 6egi-iento 11R de /a5allerFa% ya victoriosas en Paso de
los Li5res% se dirigFan 4or aire y vFa f:rrea hacia )anto (o-: 4ara iniciar la
re4resalia% hi?o "ue la organi?acin revolucionaria% "ue lleva5a slo un dFa en el
4oder -unici4al% co-en?ara a frag-entarse* +l "ue no se ocult en la ciudad%
esca4 a ca-4o traviesa o -arch hacia el 0rasil siguiendo el ru-5o de los
-ercenarios*
+l coronel 6o5erto 0osch cargarFa de rencor una carta "ue destin a 'lvear%
en la "ue le re4rocha5a sus a-5igYedades frente a la revolucin radical del Litoral&
I2sted decFa estar de acuerdo con-igo en la necesidad i-4rescindi5le de un
-ovi-iento revolucionario* DiferFa-os =nica-ente en cuanto a la fecha de
eGecucin del -ovi-iento T4eroU se inter4uso usted entre el co-ando y los Gefes de
unidades% haci:ndoles sa5er a =lti-o -o-ento su desisti-iento* La revolucin
18.
estall% ahogada 4or la traicin -aniatada% 4or la confusin de sus instrucciones
negativas% i-4artidas 4or usted a4resurada-enteI*
Eue la =lti-a ve? "ue los radicales intentaron to-ar el 4oder con los fusiles
en el siglo \\* Pese a su voluntad revolucionaria% durante el go5ierno de Custo no
hu5o una sola unidad -ilitar "ue se insu5ordinara al -ando oficial* La lFnea
histrica 4royectada 4or -<s de cuarenta a8os% "ue unFa a los revolucionarios del
Par"ue con los /o-andos del Litoral% aca5a5a de cortarse* ' 4artir de entonces% ya
no ha5r< -<s re5eliones* La estrategia de intransigencia ar-ada de 'le- e
Yrigoyen% escul4ida a sangre y fuego% ser< su-ergida con res4eto en la 4enu-5ra
4artidaria*
+l go5ierno de Custo ta-5i:n tuvo "ue so5rellevar la i-4ugnacin de
sectores 4roletarios* +l inter:s de la /3( de 4resentarse co-o un interlocutor v<lido
frente al oficialis-o continu durante el go5ierno de la /oncordancia*
La central retenFa un 4oder gre-ial difFcil de contrarrestar 4ara anar"uistas
y co-unistas& su-a5a el ochenta y dos 4or ciento de los afiliados sindicales* Pero el
4rocla-ado retorno a la Inor-alidad constitucionalI ta-4oco reduGo K-<s 5ien%
4rofundi?K la conflictividad o5rera res4ecto del go5ierno de 2ri5uru* Custo
rei-4lant varias veces el estado de sitio entre 19B# y 19B4 4or las su5levaciones
radicales y las restricciones ta-5i:n se e;tendieron al <-5ito gre-ial*
+n ese -arco% uno de los conflictos -<s significativos fue el de los
4etroleros de /o-odoro 6ivadavia% /hu5ut% en -ar?o de 19B#*
Para entonces% la 4olFtica de tras4asar los recursos 4etrolFferos al +stado
argentino ya se ha5Fa a5andonado* Des4u:s del voto en Di4utados en 19#.% el
4royecto de nacionali?acin del 4etrleo "ued 4arali?ado 4or la -ayorFa
conservadora del )enado* Yrigoyen 4resion 4ara "ue se a4ro5ara y la 2/6
4ro-ovi la -ovili?acin 4o4ular en contra de las co-4a8Fas e;tranGeras de
hidrocar5uros*
Pero% a 4artir del gol4e de +stado de 19B0% los intereses 4etroleros 4rivados
fueron resguardados 4or el nuevo go5ierno* 2ri5uru disolvi el Parla-ento%
destituy al general +nri"ue Mosconi de la direccin de la co-4a8Fa estatal Ya-
ci-ientos PetrolFferos Eiscales (YPE! K"ue en 4ocos a8os ha5Fa e;tendido sus
surtidores en todo el 4aFs con valores de la nafta -<s 5aGos "ue las -ultinacionales
e;tranGerasK y la )tandard Pil o5tuvo 4er-isos -ono4licos de e;4loracin en
)alta% "ue le esta5an siendo negados hasta entonces* 0uena 4arte del nuevo
188
ga5inete tenFa intereses 4ersonales relacionados con los trusts e;tranGeros* +l
-inistro del @nterior% )<nche? )orondo% era a5ogado de la )tandard Pil*
La huelga de /o-odoro 6ivadavia fue la 4ri-era del sector 4etrolero* )e
inici en de-anda de una serie de -eGoras la5orales y de la reincor4oracin de seis
des4edidos* +l conflicto esta5a guiado 4or gre-ialistas co-unistas* Las acciones de
4rotesta continuaron des4u:s de una 4ri-era intervencin de los infantes de
Marina% "ue detuvo y de4ort a activistas* +n a5ril% en ca-5io% el conflicto se
4rofundi?& una escuadra de -<s de tres -il ho-5res de las fuer?as de seguridad%
con el so4orte logFstico de dos 5arcos de la Marina de 3uerra% fue res4onsa5le de la
detencin de -il novecientos o5reros* >arios de ellos fueron torturados y -uertos*
(a-5i:n se instru-entaron alrededor de -il de4ortaciones* /o-o 4aso 4revio del
retorno a sus 4aFses% -uchos o5reros fueron torturados en la )eccin +s4ecial de
6e4resin al /o-unis-o de la PolicFa*
La huelga de los 4etroleros% "ue fue a4lastada en Gunio de ese a8o% no
ha5Fa contado con el aval de la /3(* Durante el go5ierno de Custo% los conflictos "ue
no eran conducidos 4or la corriente IsindicalistaI se resolvFan 4or -edio de la
re4resin y nunca con el di<logo* Custo esta5leci esa ecuacin* +ra una 4olFtica
si-ilar K4ero -ucho -<s ter-inanteK a la "ue ha5Fa a4licado Yrigoyen en su
4ri-er go5ierno* Para el oficialis-o% el hecho de "ue los IsindicalistasI no delegaran
su ca4ital de lucha sindical en ninguna fuer?a 4artidaria volvFa -<s atractiva la
negociacin con ellos% antes "ue con otras facciones "ue 4odFan trasladar sus
con"uistas al tinglado electoral o "ue 4elea5an 4or una transfor-acin radical en la
estructura social y 4olFtica*
+l auge de la industria frigorFfica en el sur 5onaerense ta-5i:n fue
territorio de la re4resin gre-ial* +n lFnea con la 4olFtica de 2ri5uru KeGecutada
entonces 4or el -ayor [enceslao 6osascoK% el oficialis-o intent desalentar la
unidad sindical "ue 4royecta5an los tra5aGadores de la carne% su-ada a recla-os
4or -eGoras salariales y la5orales% entre las "ue se incluFa la su4resin del tra5aGo
for?ado*
La gestacin de la organi?acin sindical estuvo sie-4re 5aGo la vigilancia
4atronal y del 4ersonal 4olicial% "ue investiga5an sus actividades y lan?a5an
redadas en f<5ricas y do-icilios o5reros* +n el caso del frigorFfico 6iver Plate (e;
'nglo! de 'vellaneda% cuatro -il o5reros fueron a la huelga en a5ril de 19B#* La
accin 4uso en 4ie de lucha a otros esta5leci-ientos del sector% 4ero ta-4oco
o5tuvieron el a4oyo de la /3(* La central o5rera se -ostra5a 4rescindente cuando
los conflictos eran dirigidos 4or cuadros sindicales del co-unis-o* ,o -ucho
tie-4o des4u:s% las huelgas de la carne fueron derrotadas*
189
+l franco cli-a de hostilidad oficial contra el co-unis-o 4er-iti a
distintas fuer?as de cho"ue del nacionalis-o -overse sin ser -olestadas 4or el
+stado cuando to-a5an redacciones e i-4rentas de las 4u5licaciones 4artidarias%
acciones "ue luego la 4olicFa co-4le-enta5a con la detencin de 4eriodistas y
dirigentes% co-o ha5Fa sucedido con las 4u5licaciones anar"uistas 4oco -<s de
die? a8os antes*
+n ese -arco% en se4tie-5re de 19B#% el e; -inistro MatFas )<nche?
)orondo% refugiado en el /ongreso tras su intervencin en las torturas de la
PenitenciarFa% i-4uls un co-5ate 4olFtico frontal contra el co-unis-o local*
Pro-ovi una refor-a legislativa "ue incluFa una carga 4enal contra "uienes
4ro4agasen la doctrina -ar;ista% a fin de evitar "ue se e;4andiera Isu virus y su
4us so5re la 4o5lacinI*
Para los funda-entos de su 4royecto de ley de re4resin a actividades
co-unistas% el legislador conservador ta-5i:n alert so5re los linea-ientos
4edaggicos y el so4orte 5i5liogr<fico de la educacin 4ri-aria en las escuelas
o5reras GudFas de i?"uierda de la /a4ital Eederal% en las "ue detect la Iinfil tracin
co-unista "ue envenena las -entes infantilesI* @ntent 4ro5arlo con las
Ico-4osiciones li5resI de los escolares donde se hacFa referencia a la Ilucha de las
-asasI o Ila re4resin del go5ierno a o5reros y e;tranGerosI* Las ley en el
/ongreso* )<nche? )orondo% "ue ha5Fa sido director de +scuelas durante el
go5ierno conservador 5onaerense de Marcelino ligarte en 191.% conta5ili? a #89
alu-nos co-o o5Geto de 4roselitis-o infantil en escuelas GudFas de los 5arrios
4orte8os*
La cru?ada antico-unista de )<nche? )orondo no era una -uestra de
4intores"uis-o 4olFtico sino 4arte de un e;tendido 4roceso de 4ersecucin
antico-unista y antise-ita "ue era avalado 4or sectores catlicos% -ilitares y
nacionalistas* )u 4royecto de re4resin alcan? a reunir #.*000 fir-as y cont con
el a4oyo de la /o-isin Po4ular 'rgentina contra el /o-unis-o (/P'//!% "ue
organi? una -ovili?acin -asiva en su favor% 4ero no lograrFa convertirse en ley*
Eue girado a co-isin legislativa 4ara su estudio* /uatro a8os des4u:s% en 19BA%
volverFa a 4resentarlo en el /ongreso cuando la tendencia antico-unista esta5a
-ucho -<s afincada en la sociedad 4olFtica*
De todos -odos% las 4revenciones de )<nche? )orondo en defensa del
orden conservador esta5an leGos de ser gratuitas* 9acia la -itad de la d:cada de
19B0% -ientras el Isindicalis-oI Kante la 4:rdida de la conduccin de la 2nin
Eerroviaria (2E!K "ueda5a -arginado del control de la central o5rera% los
co-unistas fortalecFan su 5ase gre-ial en las industrias% entre te;tiles%
190
-etal=rgicos% al5a8iles y tra5aGadores de la carne* Ya no rivali?a5an con la /3(%
ahora con direccin socialista* )e ha5Fan integrado a ella*
+l 4unto de giro en este creci-iento se consu- cuando el Partido
/o-unista% "ue intenta5a ar-ar una coalicin 4olFtica de centroi?"uierda "ue se
e;tendiera hasta el radicalis-o 4ara 5lo"uear la irru4cin del fascis-o en la
'rgentina% coloc sus recursos 4artidarios al servicio de sus -ilitantes o5reros en
las f<5ricas de cada 5arrio* La -asiva huelga de la construccin iniciada a fines de
19B en de-anda de au-entos% 4roteccin la5oral y Gornadas de ocho horas% "ue
fue sostenida con actos 4=5licos solidarios y e;acer5ada con 4eleas y 5arricadas
calleGeras entre las -ilicias nacionalistas y organi?aciones de i?"uierda K"ue
deGaron o5reros y 4olicFas -uertosK% -arc la ascendente incursin del co-unis-o
entre el sindicalis-o en los a8os treinta* ' diferencia de los 4ri-eros a8os de la
d:cada% crecFa -ucho -<s el n=-ero de huelgas "ue se gana5an "ue las "ue se
4erdFan% lo cual alenta5a la 4ersistencia de la conflictividad o5rera*
+l desarrollo del co-unis-o ta-5i:n ha5Fa -odificado el 4rotocolo de
lucha del -ovi-iento o5rero* Las huelgas% antes "ue -otivadas 4or la e;clusiva
-eGora econ-ica "ue 4ro4onFan los IsindicalistasI% cuya indiferencia 4artidaria ya
esta5a "uedando fuera de la sintonFa de una sociedad cada ve? -<s enfrentada 4or
las contiendas ideolgicas% re4resenta5an Kal -enos 4ara el co-unis-oK la
4osi5ilidad de una victoria concreta "ue tenFa co-o hori?onte otro -ucho -<s
a-4lio& la con"uista revolucionaria*
+;4uesto slo a la lu? del fraude electoral% las 4roscri4ciones y la re4resin
4olFtica y o5rera% ha5Fa flancos del go5ierno de la /oncordancia "ue "uedaron
-arginados de la consideracin Ksi no del reconoci-ientoK de sus o4ositores*
Custo ha5Fa logrado a4lacar el i-4acto de la crisis -undial con un recurso entonces
novedoso 4ara la 'rgentina& la intervencin estatal*
La crisis de 19B0 ha5Fa o5ligado a una refor-ulacin radical del -odelo
agroe;4ortador 4or el deterioro de los 4recios y de los -ercados internacionales
4ara las e;4ortaciones de carne y de cereales* +sta contingencia econ-ica
dra-<tica 4roduGo la retraccin de las inversiones% del consu-o y de la 4erce4cin
de divisas necesarias 4ara el 4ago de la deuda 4=5lica y de los 4roductos
i-4ortados% y o4er en favor de la e;4ansin de la industria local liviana Kcon 4oco
ca4ital y alta ca4acidad de -ano de o5raK% "ue 5as su 4roduccin en el -ercado
interno*
191
+l go5ierno de la /oncordancia no 4er-aneci indiferente en la hora y% en
una e-4resa -<s acorde con el ca4italis-o de +stado "ue con los 4rinci4ios
cl<sicos de la econo-Fa li5eral% alent un 4lan de o5ras 4=5licas& 4riori? la
construccin de ca-inosO cre Guntas de regulacin 4ara asegurar 4recios -Fni-os
a ganaderos y 4roductores agrFcolasO reestructur el siste-a i-4ositivo% con un
i-4uesto a los r:ditos 4ara no de4ender slo del ingreso del co-ercio e;teriorO y
cre el 0anco /entral% 4ara esta5lecer el control de ca-5ios% regular el cr:dito y el
nivel de circulacin -onetaria% entre otras refor-as de un anda-iaGe
intervencionista co-andadas 4or su staff t:cnico 5urocr<tico% en el "ue so5resalFa
el -inistro de +cono-Fa% Eederico Pinedo% "ue ha5Fa llegado al go5ierno de Custo
desde el socialis-o inde4endiente% co-o lo ha5Fa hecho De (o-aso Ken
'griculturaK% aun"ue% en este caso% su carrera fue li-itada 4or su 4ronta -uerte*
+sta 4olFtica intervencionista% "ue tuvo al desarrollo industrial co-o nuevo
-otor de la econo-Fa% 4er-iti una salida local frente a las 4ertur5aciones e;ternas
-ucho -<s r<4ida "ue lo es4erado% 4ero ta-5i:n tuvo aristas "ue no estuvieron
e;entas de 4ol:-icas% y "uedaron selladas en la -e-oria de la d:cada con tanta o
-<s fuer?a "ue el fraude electoral*
Des4u:s de la Pri-era 3uerra Mundial% la 'rgentina ha5Fa esta5lecido un
es"ue-a de co-ercio triangular 4or el "ue i-4orta5a los 4roductos industriales
nortea-ericanos Kautos o -a"uinarias agrFcolasK y vendFa la 4roduccin de
carnes y cereales a 3ran 0reta8a% dado "ue los +stados 2nidos eran -<s celosos en
la 4roteccin de su 4roduccin 4ri-aria* De este -odo% a las li5ras "ue 4erci5Fa del
e;terior% la 'rgentina las reconvertFa en dlares 4ara 4agar los 4roductos
i-4ortados* )in e-5argo% en defensa de sus intereses% 3ran 0reta8a instru-ent
una 4olFtica de 4referencias 4ara co-4rar 4roductos 4ri-arios en los do-inios de la
/orona Kreunidos en el /o--on1ealthK "ue 4uso en 4eligro el nivel de las
e;4ortaciones de carnes enfriadas y de cereales argentinos% 4roductos "ue ahora
de5Fan lidiar en condiciones desventaGosas con los 4rocedentes de 'ustralia o de
,ueva Zelanda*
La oligar"uFa local K"ue -antenFa un vFnculo estrecho con 3ran 0reta8a
desde las =lti-as d:cadas del siglo \@\K% alar-ada frente a la reduccin de
ingresos e;ternos% 4ro4endi a la 5=s"ueda de un tratado "ue le 4er-itiera
asegurar cuotas de e;4ortacin al nivel "ue lo ha5Fa hecho en 19B#*
'l a8o siguiente% Custo enco-end al vice4residente Culio 6oca (h! la -isin
de esta5lecer un acuerdo con el re4resentante ingl:s% lord [alter 6unci-an*
+n 4arte% lo logr* @nglaterra no reduGo los vol=-enes de co-4ra% 4ero% a
ca-5io% o5tuvo un trata-iento 5en:volo 4or 4arte de la 'rgentina& consigui la
19#
i-4ortacin li5re de derechos del car5n 5rit<nico K5ase del consu-o energ:tico
localK% la concesin de los servicios del trans4orte colectivo en la ciudad de 0uenos
'ires y del trans4orte ferroviario y -arFti-o*
'de-<s% de los vol=-enes de la e;4ortacin local% slo hasta el "uince 4or
ciento 4odFa efectuarse a trav:s de las e-4resas argentinas* +sto 4uso en
evidencia "ue el tratado con @nglaterra defendFa ta-5i:n a la industria frigorFfica de
ca4itales e;tranGeros esta5lecidas en el 4aFs*
+l Pacto 6oca-6uncina- ha5Fa co-en?ado a fluir tras un r<4ido acuerdo
4arla-entario* Pero el to4e del "uince 4or ciento a las e;4ortaciones de ca4itales
locales Kun to4e "ue ade-<s no asegura5a llegar a ese 4orcentualK desencaden
la intervencin de Lisandro de la (orre% "uien ha5Fa 4residido la )ociedad 6ural de
6osario en la 4ri-era d:cada del siglo*
De la (orre re"uiri la for-acin de una co-isin investigadora* )e 4ro4uso
deGar en evidencia la accin -ono4lica de las e-4resas e;tranGeras% las cuales%
usufructuando una co-4licidad estatal "ue no les i-4onFa contralores% do-ina5an
-<s del ochenta 4or ciento de la e;4ortacin frigorFfica*
La invitacin a e;hi5ir la estructura de costos de 4roduccin 4ara el c<lculo
de los -<rgenes de ganancia% "ue ade-<s sirviera co-o 5ase 4ara 4royectar sus
o5ligaciones i-4ositivas% caus 4reocu4acin en las co-4a8Fas e;tranGeras*
Mientras los frigorFficos locales ha5ilitaron sus registros conta5les% en franco a4oyo
a su tarea% los ca4itales e;tranGeros le negaron esa facultad a la co-isin
investigadora*
+l tr<-ite 4arla-entario% centrado en el frigorFfico 'nglo% fue en-ara8ado
4or incidentes "ue recla-aron el inter:s de la sociedad durante -eses& la co-4a8Fa
e;tranGera 4resent infor-acin frag-entariaO un gerente ingl:s 4refiri ser
arrestado antes "ue revelar los secretos de la e-4resaO la oligar"uFa local hi?o una
irritada defensa de los intereses 5rit<nicos% hasta "ue una denuncia li5r de
o5st<culos a la investigacin& se notific "ue el e-5ar"ue de cuarenta caGones de
carne enfriada en el va4or Norman Jtar, a 4unto de ?ar4ar% contenFa en realidad la
docu-entacin conta5le ocultada*
La co-isin 4arla-entaria 4udo certificar el des4oGo de los 4e"ue8os y
-edianos 4roductores locales Ka "uienes defendFa De la (orreK% en contra4osicin
con los -<rgenes de utilidad del ca4ital e;tranGero% -ulti4licados con el au;ilio de
una 5urocracia ad-inistrativa estatal condescendiente con sus intereses y la
transgresin i-4ositiva a las rentas del +stado argentino% entre otras 4r<cticas
ilegales*
19B
+sta -inuta de acusaciones "ue e;4uso De la (orre intent ser refutada
4or el -inistro de 'gricultura% Luis Duhau K"ue go?a5a de la 4roteccin 5rit<nica
4or su do5le condicin de funcionario y 4roveedor ganaderoK% en un de5ate
4arla-entario cuya carga de tensin alcan?arFa una di-ensin in:dita en la 4olFtica
argentina el #B de Gulio de 19B*
+se dFa% 6a-n >ald:s /ora% e; 4olicFa de la 4rovincia de 0uenos 'ires al
servicio calleGero de la i-4unidad conservadora y ahora guardaes4aldas del
-inistro inter4elado% a5ri:ndose 4aso en el tu-ulto de la agitacin ver5al y fFsica
de los legisladores% 5ale 4or la es4alda al senador electo del 5ando latorrista +n?o
0orda5ehere*
2n cri-en 4olFtico en la honora5le /<-ara no era algo "ue ocurriera todos
los dFas* (uvo sus consecuencias* Los esta-4idos de las 5alas transfor-aron el
de5ate de las carnes no slo en un 4roceso 4arla-entario contra la ar5itrariedad
4olFtica de la industria frigorFfica "ue se -ecFa al servicio de las co-4a8Fas
5rit<nicas% sino ta-5i:n en un Guicio contra la re4resin% el fraude y los negociados
de toda la d:cada de los treinta% aun cuando todavFa no ha5Fa sido calificada con el
adGetivo "ue la aco-4a8a cada ve? "ue se la recuerda*
194
0i5liografFa
0eGar% MarFa Dolores% Uri"uru y UustoR el auge conser!ador @;7L8=;7L>C, 0uenos
'ires% /+'L% 198B*
/a-arero% 9ern<n% A la con%uista de la clase o"rera. Los comunistas y el mundo del
tra"a(o en la Argentina, ;7B8=;7L>, 0uenos 'ires% )iglo \\@% #00.*
Eerrer% /hristian% Ear&n Eiza. 2l secreto me(or guardado de la Argentina, 0uenos
'ires% )uda-ericana% #00.*
3arcFa Lu4o% 6ogelio% ILos conGurados de la /orda Erates* Los derrotados del gol4e
del B0I% en Clar)n, 0uenos 'ires% B de se4tie-5re de #000*
3arcFa Molina% Eernando y Mayo% /arlos% 2l general Uri"uru y el petr&leo, 0uenos
'ires% /+'L% 198*
------% Arc'i!o del general Uri"uruR autoritarismo y e(#rcito, 1 y #% 0uenos 'ires%
198A*
9al4erin Donghi% (ulio% La 0ep*"lica imposi"le @;7L8=;7H>C, 0i5lioteca del
Pensa-iento 'rgentino% (o-o >% 0uenos 'ires% 'riel% #004*
Cauretche% 'rturo% 2l paso de los li"res, 0uenos 'ires% Pe8a Lillo% 19.4*
ILa 'rgentina de los a8os B0* +l radicalis-o su5versivoI% en Panorama, A de
octu5re de 19.0 (sin fir-a de autor!*
Lanata% Corge% Argentinos, (o-o @@& Jiglo SSR desde Yrigoyen 'asta la ca)da de :e la
0*a, 0uenos 'ires% +diciones 0% #00.*
Pigna% Eeli4e% Los mitos de la 'istoria argentina, L. :e la ley Jenz Pea a los
al"ores del peronismo, 0uenos 'ires% Planeta% #00A*
Pignatelli% 'dri<n% 0uggierito. Pol)tica y negocios sucios en la A!ellaneda !iolenta de
;7B8 y ;7L8, 0uenos 'ires% ,ueva MayorFa% #00*
PFa% 'l5erto% ILa crisis social& de la restauracin olig<r"uica a la argentina de
-asasI% en ''*>>*% La :#cada Gnfame, 0uenos 'ires% /e4e% 19.4*
Prislei% Leticia% Los or)genes del fascismo argentino, 0uenos 'ires% +dhasa% #008*
)chilli??i Moreno% 9oracio% Argentina contempornea. Kraude y entrega @;7L8=;7HL
C, 0uenos 'ires% Plus 2ltra% 19.B*
(ussie% Diana y Eeder-an% 'ndr:s% ILa =lti-a -ontonera radicalI% en 5odo es
9istoria, ,R 8.% 0uenos 'ires% agosto de 19.4*
>er5itsDy% 9oracio% Cristo !ence. La Gglesia en la Argentina, to-o @% :e 0oca a
Per&n, 0uenos 'ires% )uda-ericana% #00.*
19
>isacovsDy% ,erina% ILas escuelas GudFas y el antico-unis-o de MatFas )<nche?
)orondoI% 4resentado en las @@@ Cornadas @nterc<tedras del Pensa-iento
Latinoa-ericano% Eacultad de EilosofFa y 9u-anidades de la 2niversidad
,acional del /rdo5a% agosto de #00.*
>illal5a% Miguel% La frontera en armas. 0e!oluci&n radical de ;7LL en Paso de los
Li"res y Janto 5om# @CorrientesC, Paran<% +ntre 6Fos% 3r<fica Leo% 199A*
19A
La guerra en casa
,ost<lgicos de la revolucin uri5urista frustrada% a lo largo de la d:cada de
los treinta% los nacionalistas continuaron sin 4oder unificarse 5aGo ning=n lidera?go%
4ero 4rosiguieron la 5=s"ueda de -ilitares "ue fuesen ca4aces de tutelar su
universo doctrinario* Para el nacionalis-o% la Gerar"uFa y la disci4lina de las Euer?as
'r-adas% Iel sector no conta-inado de la sociedadI% eran la 5ase de la
reorgani?acin 4olFtica y social de la 'rgentina*
La confluencia entre a-5os sectores continu* +n las reuniones de 'ccin
,acionalista 'rgentina (','!% una escisin de la Legin /Fvica dirigida 4or 'l5erto
2ri5uru% so5rino del -ilitar y director de La Kronda, 4artici4a5a el teniente coronel
+-ilio XinDelin% entre otros oficiales* +l general ,icol<s 'cca-e% si-4ati?ante
fascista tras su agregadurFa -ilitar en 6o-a en la d:cada de 19#0% ta-5i:n
cautiva5a a la Legin /Fvica* La 'lian?a de la Cuventud ,acionalista ('C,!% gestada
en 19B.% con entrena-iento -ilitar% antise-itis-o doctrinario y la conviccin de
"ue el 4aFs de5Fa li5rarse del conservaduris-o olig<r"uico y acercarse a las -asas%
fue otra organi?acin "ue al5erg los anhelos Guveniles de -iles de nacionalistas%
sie-4re con un coronel o un general co-o rector es4iritual de sus -ilicias*
(oda la fuer?a del 4ensa-iento 4olFtico del nacionalis-o "ue as4ira5a a
conducir a la 'rgentina% no o5stante sus -=lti4les fracciones organi?ativas% se
unifica5a detr<s del 4oderoso 4aradig-a "ue los ins4ira5a& el legado de 2ri5uru*
+l fracaso de su e;4eriencia se ha5Fa convertido en un -ito* (a-5i:n en un
-otivo religioso* +n cada oracin% en cada -isa en "ue se honra5a su -e-oria% sus
devotos unFan en las iglesias el culto al IGefe de se4tie-5reI con el culto a Dios*
La @glesia argentina% si 5ien no se involucra5a de -anera directa en su
accin 4olFtica% se hacFa eco de la 4r:dica antise-ita y autoritaria del discurso
nacionalista* Las voces se cru?a5an en una -is-a direccin& catlicos y
nacionalistas 4odFan -archar Guntos*
Criterio, la revista de la intelligentzia catlica% y La Nue!a 0ep*"lica, el
rgano de la Liga 6e4u5licana% co-4artFan articulistas "ue Gu?ga5an "ue la
de-ocracia "ue esta5a siendo arrasada en +uro4a no 4odFa contener el I4eligro
19.
co-unistaI* Ya 4lanteada 4or 2ri5uru durante su go5ierno% 6o-a o Mosc=
constituFa la o4cin irreversi5le de un -undo convulsionado* La @glesia local% las
Euer?as 'r-adas y su coro de nacionalistas civiles sentFan el de5er de a4ro4iarse
de la direccin de una conciencia 4=5lica "ue 4urificara a la ,acin y velara 4or sus
verdaderos intereses*
Desde 19B#% Criterio fue dirigida 4or el sacerdote e intelectual 3ustavo
Eranceschi% "ue se reconocFa uri5urista y considera5a "ue el nacionalis-o era un
ideario tan valioso co-o el del Ia-or a la PatriaI* Eranceschi era -<s -oderado y
-<s res4etado "ue el anterior director% el 4eriodista +nri"ue Ps:s% "ue carga5a un
4ensa-iento en franca evolucin hacia el na?is-oO 4ero el director de Criterio
ta-5i:n era antise-ita* ,o se o4onFa a "ue los GudFos tuvieran una identidad
cultural diferenciada% 4ero recla-a5a "ue no intentaran reali?arla Ien nuestra
tierraI*
Decidida a intervenir en la sociedad civil% y cada ve? -<s leGos del
hu-anis-o cristiano% la @glesia argentina esta5a dis4uesta a li5rar 5atalla contra el
co-unis-o y contra el laicis-o oficial* Le ha5Fa 5astado el B#R /ongreso +ucarFstico
@nternacional de octu5re de 19B4 en 0uenos 'ires 4ara de-ostrar su influencia en
la sociedad y en la elite de 4oder* +l creci-iento de la @glesia% con sus
-ultitudinarias cele5raciones "ue unieron 4olFtica y liturgia religiosa en la
identificacin con la Patria% 4ersuadi al +stado de la necesidad de acercarse a la
Gerar"uFa catlica*
+ntre los nacionalistas% -ilitares y lFderes religiosos% uno de los "ue esta5a
-eGor 4osicionado 4ara recoger la herencia -Ftica del uri5uris-o era el teniente
coronel Molina* Las denuncias so5re su 4artici4acin en el stano de la Peni-
tenciarFa no ha5Fan e-4a8ado su carrera en el +G:rcito% y el e; secretario de la
Presidencia de 2ri5uru no detuvo su a-5icin de retornar al 4oder 4ara re4arar la
-isin inconclusa*
/uando asu-i en 19B#% Custo tuvo la intencin de deshacerse de :l en
for-a te-4oral a fin de "ue la Legin /Fvica 4erdiera sustento sin su lidera?go* Para
no ser total-ente categrico en su recha?o% lo envi a la agregadurFa de 0erlFn% en
virtud de su for-acin ger-ana% co-o la de 2ri5uru% "ue ha5Fa dirigido la +scuela
)u4erior de 3uerra con los linea-ientos de la 4olFtica -ilitar 4rusiana*
Molina fue un testigo aventaGado de los 4ri-eros a8os de las 4r<cticas
na?is en el (ercer 6eich y organi? el interca-5io de -isiones de oficiales "ue se
4erfecciona5an en las acade-ias de guerra de la 'rgentina y 'le-ania*
La e;4eriencia 4rofesional fue valiosa 4ara Molina* 6etorn al servicio local
co-o director de la +scuela de )u5oficiales y con la voluntad nunca ocultada de
198
convertirse en el KV'rer argentino* (enFa en -ente el desarrollo de un 4rogra-a
totalitario -ucho -<s deter-inado "ue las a-5ivalencias institucionales "ue
ha5Fan 4arali?ado el 4royecto de 2ri5uru& el control total de las ad-inistraciones
4=5licas% la intervencin en las estructuras econ-icas y las finan?as% su4re-acFa
del +stado en la organi?acin de la sociedad% con un -odelo de gestin cor4orativo
vedado a los 4artidos 4olFticos*
+l gol4e de +stado con el "ue Molina as4ira5a a derrocar a Custo contarFa
con el a4oyo del frente -ilitar nacionalista y de las organi?aciones civiles% y
ta-5i:n el de Manuel Eresco% go5ernador de la 4rovincia de 0uenos 'ires* @5a a
concretarse el 9 de Gulio de 19BA* Custo lo advirti% y con una serie de traslados
castrenses desvirtu sus intentos% 4ero no sancion a Molina& lo -antuvo en
actividad 4ara tener -eGor o5servadas sus cons4iraciones y 4or"ue el nacionalis-o
tenFa un 4eso 4olFtico en el -undo castrense "ue 4referFa no eli-inar de -anera
"uir=rgica* Pocos -eses des4u:s% Molina fue elegido 4residente del /Frculo Militar*
+l nacionalis-o ta-5i:n intent tender redes en el -undo o5rero* +l
desarrollo de una 5ase 4o4ular era un o5st<culo 4ara las corrientes ideolgicas "ue%
orgullosas de su elitis-o% rescata5an del edificio doctrinario del fascis-o el orden%
la Gerar"uFa y la disci4lina% 4ero desatendFan la 4olFtica de -asas de 0enito
Mussolini* +l lFder italiano intenta5a -i-eti?ar el es4Fritu fascista en o5reros%
ca-4esinos y tra5aGadores -edios ur5anos% aun"ue fuese con la a-ena?a de
vedarles el 4uesto de tra5aGo si no adherFan al 4artido oficial*
' inicios de la d:cada de los treinta% -ientras el nacionalis-o enrai?a5a su
fervor 4atritico% cor4orativo y catlico en la crFtica a se-itas% co-unistas y
li5erales% la cuestin social continua5a circunscri4ta a los intereses de la i?"uierda*
/on el au-ento de la conflictividad o5rera% el nacionalis-o coloc el 4ris-a
de o5servacin so5re las relaciones la5orales* Juiso influir en ese -undo en el "ue
antes slo intervenFa 4ara se8alar el origen de los I4eligros socialesI*
+sta nueva ca4acidad del nacionalis-o se de5i en 4arte al adveni-iento
de gru4os sociales e;tra8os a la elite tradicionalista y olig<r"uica% Gvenes de clase
-edia-5aGa "ue se 4resenta5an co-o Io5reros aut:nticosI y se esfor?a5an 4or
organi?ar es4acios gre-iales entre al5a8iles% 4i??eros% e-4leados de co-ercio y
tranviarios% entre otros sectores% "ue adherFan a centrales sindicales 4ro4ias% la
Eederacin P5rera ,acionalista 'rgentina (EP,'! o el )indicato P5rero ,acionalista
'rgentino ()P,'!*
La a4aricin del nacionalis-o sindical de origen -ucho -<s 4le5eyo "ue el
de sus agitadores intelectuales intent contrarrestar% con 4osiciones reivindicatorias
4ara el 5ienestar de los tra5aGadores% el 4redo-inio del socialis-o y el co-unis-o
199
en la clase o5rera* )in e-5argo% o5ligados a to-ar 4osicin frente al ca4italis-o o
la 4ro4iedad 4rivada% se hicieron visi5les las contradicciones internas "ue
oscurecieron su -ensaGe y de5ilitaron el desarrollo sindical* (a-4oco sus 4osiciones
antise-itas cautiva5an a los tra5aGadores% -<s ha5ituados a la solidaridad entre
4ares "ue al co-5ate racial en las f<5ricas*
,o o5stante el fracaso de su e;cursin en el -ovi-iento o5rero% el
nacionalis-o sindical 4udo advertir "ue la -ovili?acin de las -asas% y no el
elitis-o% era una 4olFtica inevita5le 4ara 4lantearse un ca-ino 4ara to-ar el 4oder*
Mucho -<s claros en el discurso y en la accin fueron los fascistas italianos
y argentinos "ue se -ovili?aron en a4oyo de Mussolini% con la re4roduccin de sus
organi?aciones cor4orativas% sociales y culturales e incluso con la fundacin del
Partido Eascista 'rgentino en 19B#*
+l rgano de 4ro4aganda 4olFtica del fascis-o en la 'rgentina era Gl 4attino
:WGtalia, en el "ue cola5ora5an Leo4oldo Lugones% Manuel 3<lve? y -onse8or
Eranceschi y cuya a4aricin fue saludada 4or toda la 4rensa local% a e;ce4cin de
Cr)tica y La Prensa.
Gl 4attino :6Gtalia conta5a con el a4oyo de ca4itales italianos esta5lecidos
en el 4aFs y re4roducFa las noticias de una 4enFnsula "ue en 19BA se ha5Fa
4rocla-ado otra ve? @-4erio y co-en?a5a a avan?ar so5re Qfrica* +sta incursin
fascista e;tracontinental con-ovi a los lectores de Gl 4attinoR llegaron a vender
#0*000 eGe-4lares*
+l diario ta-5i:n se ocu4 de trans-itir la -Fstica -ussoliniana con la
e;altacin de la :tica -ilitar y del ciudadano-soldado "ue carga5a sus ar-as al
servicio de la Patria y vivFa la vida co-o una 5atalla% en 4os de la victoria*
+l sentido de 4atria del fascis-o ta-5i:n fue asociado a la gesta de la
6evolucin de Mayo*
+n 19BA% legiti-ado en su colectividad y entre los gru4os nacionalistas
locales% el fascis-o se -ovili?a5a en las calles de 0uenos 'ires y el interior del 4aFs
4ara festeGar la victoria del :uce en +tio4Fa* Los italianos esta5an orgullosos de "ue
su 4aFs se encu-5rara entre las grandes 4otencias -ilitares% luego de "ue ellos
ha5Fan tenido "ue a5andonar su tierra en el desa-4aro y la 4o5re?a*
Ya en 19B% casi -il in-igrantes ha5Fan ?ar4ado desde la 'rgentina ru-5o
al Qfrica% enrolados en las legiones de voluntarios de Mussolini% 5endecidos 4or el
sacerdote -isionero Luis Prione% en a4oyo a la guerra colonial* La e;4edicin fue
accidentada& "uedaron varados en Modagiscio y llegaron a +tio4Fa cuando la lucha
ha5Fa finali?ado*
#00
/on la con"uista asegurada en 19BA% cerca de cincuenta -il 4ersonas
festeGaron en la e-5aGada italiana* +l discurso de Mussolini% trans-itido en
si-ult<neo con 6o-a% 4udo escucharse en todo el 4aFs* 9u5o festeGos de gala en el
(eatro /oln*
+l fascis-o italiano intent hacer una traduccin local de la invasin a
+tio4Fa& la co-4ar con la con"uista de la Patagonia 4or 4arte del +stado argentino*
La 4ro-esa de la entrega de las nuevas tierras al ca-4esinado ilusion a los
in-igrantes de la colectividad a -igrar hacia el nuevo do-inio colonial*
' 4artir de la victoria en Qfrica% los fascistas y nacionalistas refor?aron ante
Custo el recla-o de un ca-5io de 4osicin argentina en la Liga de las ,aciones% "ue
ha5Fa a4oyado las sanciones econ-icas en recha?o a la intervencin ar-ada
italiana* Mussolini tenFa una fuerte insercin en la colectividad italiana "ue slo
4odFa ser contestada en la 'rgentina 4or n=cleos antifascistas reducidos% co-o el
/o-it: contra la 3uerra en '5isinia (+tio4Fa! K"ue Gu?ga5a IidiotaI la 4olFtica
i-4erialK% y otros re4resentantes 4olFticos re4u5licanos% socialistas y co-unistas
"ue se organi?aron en torno a La ,uova Dante% en recha?o a la 'sociacin Dante
'lighieri% convertida en una activa o4eradora cultural de Mussolini en el e;terior*
+l na?is-o ta-5i:n fue incor4or<ndose a la vida 4olFtica argentina en la
d:cada de los treinta* +l 3ru4o 'rgentino del Partido de los (ra5aGadores ,acional
)ocialista 'le-<n fue fundado en 19B1* +n su 4lanta de adherentes ha5Fa -arinos
-ercantes% artesanos y e-4leados de ingresos -odestos de la co-unidad ger-ana
"ue iniciaron sus reuniones en los 5arcos del 4uerto de 0uenos 'ires* Eueron 5ien
reci5idos 4or el 4oder estatal* +l # de -ayo de 19B1% la Legin /Fvica les hi?o un
lugar en el desfile de la 6evolucin de Mayo y el 4e"ue8o gru4o na?i -arch frente
a 2ri5uru con las ca-isas 4ardas y la cru? ga-ada* Los na?is y la Legin ta-5i:n
4artici4aron en otro acto conGunto en -ar?o de 19BB& atacaron a -anifestantes de
organi?aciones GudFas "ue se ha5Fan reunido en el Luna ParD 4ara denunciar la
li"uidacin del Parla-ento y la o4osicin 4olFtica en 'le-ania*
Para entonces% la e;4eriencia socialde-crata de la 6e4=5lica de [ei-ar
ha5Fa ter-inado y 9itler esta5a al frente de la /ancillerFa% designado 4or el
4residente Paul von 9inden5urg* )u irru4cin en el 4oder fue festeGada en 0uenos
'ires con un acto en el (eatro /oln* +l re4resentante di4lo-<tico ale-<n 4ronto
fue ree-4la?ado 4or sus antecedentes GudFos* Los na?is locales ya esta5an
-arcando su 4resencia en las calles 4orte8as& intentaron to-ar 4or asalto el
/olegio Pestalo??i% una de las 4ocas instituciones antifascistas de la colectividad
#01
italiana% "ue ense8a5a idio-a ale-<n y critica5a a 9itler* 2na o5ra "ue satiri?a5a al
EYhrer ta-5i:n fue so-etida a las 4r<cticas incendiarias de los na?is locales&
"ue-aron las 5utacas del teatro /-ico*
+n dicie-5re de 19BB% la re4resentacin ale-ana en la 'rgentina fue
confiada al 5arn +d-und von (her-ann* Eue aco-4a8ado en el 5arco 4or el
coronel Molina% agregado en 0erlFn% y una de las a-istades 4olFticas locales -eGor
valoradas de la 'le-ania na?i* La Legin /Fvica reci5i a a-5os en el 4uerto* +n las
4ri-eras rece4ciones con su co-unidad% >on (her-ann se 4resenta5a con el
unifor-e de las ))% la for-acin 4ara-ilitar del (ercer 6eich*
' la llegada del nuevo re4resentante ale-<n K"uien serFa ascendido a
rango de e-5aGador tres a8os des4u:sK% las doctrinas de 9itler eran -inoritarias
en la co-unidad ger-ana* 'leGados de la -ilitancia na?i local% sus lFderes
e-4resarios las reci5ieron con indiferencia* >on (her-ann se ocu4 de 4ro4agar la
cos-ovisin del (ercer 6eich entre las asociaciones ale-anas y el e-4resariado*
+l 4unto de a4oyo del nacionalsocialis-o fue la 'sociacin 'le-ana de
+-4leados Ktransfor-ada en el Erente ,acional del (ra5aGo en 19BAK% "ue reuni
afiliados de distintos gre-ios de e-4resas de ca4ital ger-ano* +n el 4lano
recreativo y cultural% los na?is se congrega5an en actividades si-ilares a las del
:oppola!oro del fascis-o italiano* Las deno-ina5an IEuer?a a trav:s de la alegrFaI*
Prgani?a5an picnics en la 4laya de Juil-es% e;4ediciones de "oy scouts o colonias
de vacaciones en el hotel +d:n% en La Ealda% /rdo5a* Pronto for-aron la Guventud
hitleriana% con ca-4a-entos a orillas del rFo Paran< o en el (igre*
+n 4ocos a8os% el nacionalsocialis-o se fue infiltrando en las instituciones
de4ortivas y culturales de la co-unidad* +l clu5 (eutonia de (igre% el /lu5 'le-<n y
el /lu5 9F4ico 'le-<n% entre otros% se convirtieron en 5ases de 4ro4agacin del
ideario na?i*
La /<-ara de /o-ercio 'le-ana ta-5i:n fue su5ordinada a las directivas
hitlerianas* La e-5aGada 4ro-ovi a argentinos de influencia social y 4olFtica "ue
si-4ati?aran con la causa na?i 4ara cederles un lugar en los directorios de las
cor4oraciones ale-anas* De este -odo% el general 0asilio Pertin: fue director de
)ie-ens-)checDert en for-a si-ult<nea a su gestin co-o intendente de la /a4ital
Eederal*
Pero ni los nacionalistas ni los fascistas ni los na?is esta5an solos en las
calles* +l arco 4olFtico o4ositor a Custo unific su discurso contra ellos en defensa de
la tradicin de-ocr<tica "ue esta5a siendo a4re-iada 4or el fraude*
/on el estallido de la 3uerra /ivil +s4a8ola en Gulio de 19BA% el co-5ate
ideolgico se volvi cada ve? -<s 4olari?ado y violento*
#0#
9asta entonces% +s4a8a ha5Fa estado go5ernada 4or un frente 4o4ular% una
coalicin de la i?"uierda o5rera y socialista re4u5licana% "ue incluFa ta-5i:n a
anar"uistas y co-unistas% y for- go5ierno tras ganar las elecciones de fe5rero de
19BA* )u o4osicin era la derecha catlica% conservadora y ta-5i:n -on<r"uica*
La 3uerra /ivil +s4a8ola fue el escenario donde se li5raron a fuego todas
las 5atallas ideolgicas de la 'rgentina*
' los "ue a4oya5an a la 6e4=5lica co-o fr-ula de li5ertad y 4rogreso
4o4ular se les o4onFan "uienes lucha5an 4or la restauracin Ger<r"uica contra las
Ifuer?as disolventesI% ahora en el 4oder de +s4a8a*
+l retorno a la his4anidad% 5asada en el credo y la lengua% co-o traductor
de un catolicis-o autoritario "ue encontra5a su fe en Dios y en el orden
-on<r"uico co-o unidades indivisi5les% era% de todas las 4ro4uestas totalitarias
euro4eas% la "ue -<s seducFa a los nacionalistas locales*
La hi4tesis de un triunfo de Erancisco Eranco 4roducFa un eco -ucho -<s
cercano en las e-ociones y el senti-iento "ue el fascis-o o el na?is-o* La idea de
la su4re-acFa de la ra?a y la e;4ansin territorial% 4ero so5re todo el
neo4aganis-o% "ue inco-oda5a a los nacionalistas catlicos% no ha5Fan generado
arraigo -ayoritario en el variado 4rotocolo ideolgico de las asociaciones
nacionalistas*
+l -odelo cor4orativo del falangis-o es4a8ol Ke-4arentado con el
fascis-o% con 4redo-inio catlico y a5olicin de 4artidos 4olFticosK le otorga5a una
centralidad a la @glesia "ue transfor-a5a a la guerra civil en una nueva guerra
santa% una recon"uista del -undo con la cru? y la es4ada% co-o ha5Fa sido forGada
la civili?acin cristiana*
La restauracin catlica his4ana ya ha5Fa sido clarificada en la arena local
4or el es4a8ol 6a-iro de Mae?tu% en su 4aso 4or la 'rgentina entre 19#8 y 19B0
co-o e-5aGador del dictador Pri-o de 6ivera% cuando al? las 5anderas de la
religin% la autoridad y el es4iritualis-o reunidos en un sentido org<nico 4ara
enfrentar al co-unis-o y al i-4erialis-o econ-ico nortea-ericano*
/o-en?ada la guerra% el nacionalis-o y la @glesia argentina enviaron sus
ho-5res al territorio de la contienda* +l senador )<nche? )orondo% des4edido con
honores en un 5an"uete en el hotel Pla?a% fue invitado 4or la Cunta de 0urgos% el
<rea insurgente controlada 4or Eranco tras el gol4e de +stado de 19BA% y desde allF
4arti hacia @talia y 'le-ania 4ara entrevistarse con Mussolini y con 9itler*
Monse8or 3ustavo Eranceschi lleg a +s4a8a enviado 4or el 'r?o5is4ado de
0uenos 'ires y con donaciones de valores -illonarios% y 4er-aneci tres -eses en
#0B
la trinchera del fran"uis-o* Para la @glesia local% en esa guerra se esta5a Gugando la
suerte del continente his4anoa-ericano*
'rgentina no reconoci a los al?ados fran"uistas co-o gru4o I5eligeranteI
K"ue le 4er-itFa o5tener las -is-as garantFas "ue el go5ierno re4u5licano en el
derecho internacionalK* P4t 4or la I4rescindenciaI en el conflicto* Dada la
naturale?a conservadora del go5ierno de Custo% :sta era una 4osicin 5en:vola
hacia la 6e4=5lica% 4ero la decisin no era inde4endiente& esta5a su5ordinada al
ru-5o se8alado 4or @nglaterra en la Liga de las ,aciones* Euera de los foros
internacionales% el oficialis-o reconocFa su si-4atFa 4or Eranco*
Custo tuvo una 4olFtica rece4tiva con los refugiados del 5ando nacional
fran"uista* Muchos de ellos fueron asilados en la legacin argentina en +s4a8a y
e-5arcados hacia 0uenos 'ires* Pero esta 4osicin inicial se -odific en el
transcurso de la guerra& con una 4olFtica de estricta neutralidad% el 4aFs cerr las
fronteras a los e;iliados* 2na e;ce4cin a estas restricciones fue el 4er-iso a
refugiados vascos% "ue% con una intensa ca4acidad de lo""y de su co-unidad so5re
el 4oder 4olFtico% ingresaron al 4aFs -ientras "ue a los re4u5licanos se les nega5a el
acceso*
+l a4oyo oficial -<s e;4lFcito al fran"uis-o fue el del go5ernador
5onaerense Manuel Eresco% a "uien cautiva5a 9itler co-o conductor% 4ero -<s
Mussolini 4or su re4resentacin 4o4ular* 'un"ue en coincidencia ideolgica con el
5ando nacional es4a8ol% ha5Fa ordenado la instruccin religiosa Kno o5ligatoriaK
en las escuelas 4=5licas y 4rohi5i todo ti4o de 4ro4aganda co-unista* )u le-a era
IDios% Patria% 9ogarI% 4ero leGos del conservaduris-o elitista% con su 4rogra-a de
o5ras 4=5licas% la intervencin estatal en la orientacin econ-ica y un anda-iaGe
de leyes la5orales% en el -arco de una organi?acin gre-ial o5rera controlada 4or
el +stado% as4ira5a a alcan?ar la Presidencia*
Custo 4er-iti a los 4artidos y corrientes ideolgicas "ue se e;4resaran
frente a la guerra civil* +sta li5ertad fue 5ien a4rovechada 4or el co-unis-o y el
anar"uis-o% "ue hicieron 4roselitis-o a favor de la 6e4=5lica y su-aron sus
ho-5res a las filas de los 5rigadistas internacionales "ue -archaron a la lFnea de
fuego en +s4a8a* Las -anifestaciones 4=5licas% los actos solidarios% las colectas de
los co-it:s de ayuda% les 4er-itieron al co-unis-o y el anar"uis-o Kcon
"uerellas internas "ue -olesta5an a la e-5aGada re4u5licana en el 4aFsK ganar
es4acios 4olFticos 4ro4ios y volver a la su4erficie 4=5lica% aun cuando sus
actividades en la 4olFtica interna continua5an 4rohi5idas*
+n el fervor calleGero 4or a-5as facciones de la guerra% )<nche? )orondo
intent entor4ecer la solidaridad con la 6e4=5lica* 6eactiv su 4royecto de
#04
re4resin al co-unis-o Ken el "ue recla-a5a 4enas de hasta cinco a8os de
4risin 4ara sus activistasKy lo llev a la /<-ara alta* 'traves el 4ri-er tr<-ite
legislativo en for-a fluida% 4ero el 4royecto fue recha?ado en Di4utados* La carga
4enal so5re el co-unis-o i-4lica5a un 4aso de-asiado largo 4ara a"uellos
4artidos o4ositores al oficialis-o% "ue a4oya5a a la 6e4=5lica es4a8ola*
La 3uerra /ivil ta-5i:n ayud a los dirigentes a recu4erar un es4acio de
vitalidad* 'lvear se sinti e-4uGado 4or las circunstancias 4ara eGercer en los
hechos el lidera?go de un frente 4o4ular antifascista% una coalicin co-o la "ue se
ha5Fa confor-ado en +s4a8a% en Erancia y en /hile* +n la 'rgentina% el frente
4o4ular cont con la 4artici4acin de los 4artidos de 5ase de-ocr<tica% la /3(%
sindicatos y ta-5i:n del Partido /o-unista local% "ue cu-4lFa con la estrategia
sovi:tica de for-ar coaliciones con I4artidos de-ocr<tico-5urguesesI 4ara 5lo"uear
al avance na?i% fascista y fran"uista en Pccidente*
La 2/6% "ue no digerFa del todo verse involucrada 5aGo la advocacin de
Ifrente 4o4ularI% esta5a leGos de identificarse con la @nternacional /o-unista* Pero%
co-o ta-5i:n lo entendFan el Partido )ocialista y la De-ocracia Progresista% sus
4reocu4aciones so5re el futuro de la 5atalla eran -<s urgentes& si caFa la Madrid
re4u5licana% ta-5i:n 4odrFa caer% en for-a definitiva% la de-ocracia argentina*
La 3uerra /ivil +s4a8ola% un hecho 4olFtico tr<gico y a4asionante 4ara la
sociedad% facilit a 'lvear un 4rodigioso retorno a la tri5una calleGera en vista a las
elecciones 4residenciales de novie-5re de 19B.*
Los antecedentes eran favora5les 4ara la 2/6* +n 19B4% el radicalis-o
tucu-ano% deso5edeciendo la a5stencin% ha5Fa vencido en las elecciones
legislativas de la 4rovincia* +ste ensayo electoral ha5Fa llevado a Custo a 4edir "ue
se valorase el esfuer?o del Poder +Gecutivo 4or garanti?ar co-icios Ihonora5les y
4urosI* Lo 4resent co-o una 4rue5a de "ue las denuncias de fraude carecFan de
funda-ento*
2n a8o des4u:s% cuando la convencin 4artidaria decidi el retorno
electoral% '-adeo )a5attini gan la go5ernacin de /rdo5a en elecciones 4roliGas*
La 4osi5ilidad de "ue no se falsificara el resultado de las urnas i-4lica5a a
priori la hi4tesis de un triunfo de 'lvear en 19B.* Custo redo5l esfuer?os 4ara
i-4edirlo*
Por un lado% eli-in el tercio de re4resentacin "ue corres4ondFa a la
-inorFa en cada distrito% de -odo "ue "uien venciera aun"ue fuese 4or un voto se
al?arFa con la n-ina co-4leta de electores 4ara elegir la fr-ula 4residencial en el
/olegio +lectoral*
#0
' la eleccin en la /a4ital Eederal la da5a 4or 4erdida* La 5aGa ace4tacin
del oficialis-o hacFa "ue los resultados fuesen i-4osi5les de -ani4ular* La
4rovincia de 0uenos 'ires no se 4resenta5a co-o un 4ro5le-a* 0aGo la autoridad de
Eresco% "ue ha5Fa disci4linado a las facciones conservadoras% el control de las
-esas de votacin esta5a asegurado* 2n o5st<culo era )anta Ee% go5ernada 4or la
De-ocracia Progresista* Custo lo resolvi con la intervencin federal& coloc en el
go5ierno a un radical anti4ersonalista "ue le soluciona5a la tarea de adulterar las
urnas en las elecciones*
+l resto de los distritos no tenFa de-asiado 4eso electoral y la rutina
conservadora en el 4oder le 4er-itirFa torcer sin so5resaltos la voluntad ciudadana%
si fuera necesario*
De -odo "ue la clave 4ara "ue Custo lograra controlar la sucesin
4residencial era do-inar el voto en )anta Ee y en 0uenos 'ires* /on estas dos
4rovincias% -<s la hege-onFa en el interior% le so5ra5a -argen 4ara volver
intrascendentes las derrotas en /rdo5a y /a4ital Eederal*
'de-<s de retocar la ar"uitectura electoral% Custo -odific el 4erfil 4olFtico
de la /oncordancia en vistas a las elecciones* +ligi 4ara enca5e?ar la fr-ula a un
radical anti4ersonalista "ue fuese =til 4ara neutrali?ar el retorno de ese sector a su
e-5rin radical* +l candidato fue 6o5erto Prti?% e; -inistro de 'lvear "ue luego%
retirado de la 4olFtica activa% fue recu4erado 4or Custo en 19B 4ara el Ministerio de
9acienda* 'l 4oco tie-4o lo seleccion 4ara sucederlo*
Prti? no era una figura de relieve de los anti4ersonalistasO -ucho -enos lo
era 4ara las 5ases del 4oder 4olFtico real% la elite conservadora y el +G:rcito* Pero
esta carencia de a4oyos% su-ada a sus a-5iciones 4olFticas -odestas% fueron
caracterFsticas "ue Custo valora5a so5re otros 4otenciales candidatos% entre ellos su
e; -inistro del @nterior Leo4oldo Melo% "ue 5usc con ansiedad su 5endicin% sin
lograrla*
Custo su4onFa "ue con Prti? tendrFa un tr<nsito -<s sosegado hacia el
retorno a la Presidencia en 194B% so5re la 5ase de un siste-a electoral al "ue
as4ira5a no verse o5ligado a defraudar Ga-<s*
'lvear no llega5a de -anera 4ulcra a las elecciones del SB.* 2n a8o antes%
los radicales 4orte8os se ha5Fan aliado con los conservadores 4ara coti?ar su voto
en el /onceGo Deli5erante y ha5Fan cedido una 4rrroga 4or cuarenta a8os de la
concesin de la energFa el:ctrica en la /iudad a una co-4a8Fa es4a8ola (/9'D+!* +l
esc<ndalo de corru4cin Ken el "ue ,atalio 0otana% desde el diario Cr)tica, ofici
co-o rece4tor y distri5uidor del dinero ilegal a las 4artes interesadasK igual al
#0A
radicalis-o con 4r<cticas -<s afines a la tradicin conservadora "ue ha5Fa
re4udiado desde el desarrollo del +stado argentino en 1880*
La necesidad de acu-ular fondos econ-icos de res4aldo 4ara una
ca-4a8a 4residencial "ue se 4reveFa ardua y costosa Ky "ue en definitiva tenFa
co-o o5Getivo final el desaloGo de la 6e4=5lica fraudulentaK% co-o se e;4lic en
vo? 5aGa% no li5r a 'lvear de su res4onsa5ilidad 4or una conducta "ue
distorsiona5a la declarada :tica 4artidaria*
Para entonces% un sector de los Iradicales fuertesI "ue se indigna5an con
los IarreglosI de los anti4ersonalistas% ya ha5Fa iniciado su 4roceso de ru4tura con
el radicalis-o* +n 19B constituyeron Euer?a de Prientacin 6adical de la Coven
'rgentina (EP6C'!* +ntre ellos se destaca5an 'rturo Cauretche y Luis Delle4iane% "ue
ha5Fan to-ado las ar-as en las re5eliones litorale8as contra el fraude% entre otros
-ie-5ros "ue re4resenta5an a la clase -edia e-4o5recida del radicalis-o% EP6C'
intent -antener los 4rinci4ios de Ireligin cFvicaI% 4ero adicion el re4udio al
4redo-inio del colonialis-o 5rit<nico a lo largo de la historia argentina* +n defensa
del nacionalis-o econ-ico% for-ularon denuncias 4or los negociados de trenes y
e-4resas de electricidad% EP6C' logr un i-4acto testi-onial novedoso 4ero no
alcan? a alterar el cuadro org<nico 4artidario% del "ue aca5arFan 4or -archarse en
la d:cada de 1940*
+n se4tie-5re de 19B.% Prti? y el conservador cata-ar"ue8o 6a-n )*
/astillo vencieron a la fr-ula radical 'lvear-Mosca 4or 1*100*000 votos (#48
electores! contra 81*000 (1#8 electores!* +l radicalis-o gan en /rdo5a% en la
/a4ital Eederal% en La 6ioGa y en (ucu-<n* +l fraude sonroGa5a aun a -ie-5ros de
la clase "ue i5a a al?arse en el 4oder* Eederico Pinedo K"uien serFa otra ve?
-inistro de 9aciendaK recordarFa "ue era i-4osi5le catalogar a esas elecciones
Ientre las -eGores% ni entre las regulares% "ue ha ha5ido en el 4aFsI*
/uando Prti? asu-i la Presidencia en fe5rero de 19B8% el 5ando nacional
es4a8ol ha5Fa ido -inando la resistencia de la 6e4=5lica y ya go5erna5a la -ayor
4arte del territorio* La di4lo-acia fran"uista ta-5i:n ha5Fa avan?ado en 0uenos
'ires durante el go5ierno de Custo* Cuan Pa5lo LoGendio% enviado co-o e-5aGador de
oficio en 0uenos 'ires% no ha5Fa logrado e;traerle a la /ancillerFa argentina un
reconoci-iento de oficio Kni si"uiera un gesto 4=5licoK hacia los su5levados* +l
5ando nacional slo ha5Fa o5tenido el aval estatal 4or 4arte de 'le-ania% de @talia%
de Portugal y del >aticano*
#0.
LoGendio no atesora5a de-asiadas es4eran?as con Prti?% 4or"ue% si 5ien
creFa "ue si-4ati?a5a con su causa% su intencin de ca4tar 5ases del radicalis-o
con la 4ro-esa futura de elecciones honestas coarta5a cual"uier se8al hacia el
fran"uis-o*
)in e-5argo% en Gunio de 19B8% Prti? reci5i a LoGendio* ,o reconoci al
5ando nacional co-o fuer?a I5eligeranteI% 4ero el hecho de sentarlo en su
des4acho 4residencial y e;4resarle su voluntad de Ihacer algo 4or ErancoI% sin
ro-4er la 4rescindencia% era un reconoci-iento de facto 4ara los su5levados* )u
victoria di4lo-<tica de5Fa -ati?arse* La 'rgentina no esta5a corri:ndose del
4araguas 5rit<nico& el -is-o gesto ha5Fan tenido los ingleses con el re4resentante
fran"uista el -es anterior* Peor 4ara LoGendio* Pocos dFas des4u:s de su visita% Prti?
se reuni con el nuevo e-5aGador re4u5licano en la /asa de 3o5ierno y cay en la
tentacin de aso-arse al 5alcn 4ara reci5ir la ovacin de los -anifestantes% Ila
-asa roGaI% co-o la califica5a el agente oficioso de los insurrectos% "uien hi?o una
a-arga caracteri?acin de Prti? en su re4orte a +s4a8a& I+ste 4residente
derechista% elegido 4or fraude electoral% tiene -iedo a la -asa de i?"uierda y trata
de ca4tarTlaU incluso con gestos tan ino4ortunos co-o :steI*
Mucho -enos nu-erosa "ue los re4u5licanos% y ta-5i:n -enos e;4uesta a
-anifestaciones 4o4ulares% era la colectividad en la 'rgentina "ue adherFa al
fran"uis-o en defensa de un orden y una tradicin "ue se esta5an 4erdiendo* /on
-ayor influencia econ-ica "ue los re4u5licanos% eran e-4resarios y co-erciantes
4rs4eros "ue 4referFan -antenerse a distancia de la -ilitancia falangista instalada
en el 4aFs y no tenFan oFdos 4ara 6a-iro de Mae?tu% "ue cautiva5a -ucho -<s a los
nacionalistas locales* )us instituciones sociales y culturales% devotas de Eranco y
ligera-ente -on<r"uicas% "ue reci5Fan donaciones de la oligar"uFa y de la @glesia
argentina% acla-a5an cada 4resentacin de LoGendio en los al-uer?os de I4lato
=nicoI de hasta -il co-ensales "ue organi?a5an en el 6oof 3arden del hotel 'lvear
u otras asociaciones 5en:ficas* Los su5levados de 0urgos no les re"uerFan
ali-entos sino divisas y vesti-entas*
2no de los -<s eficaces agentes recaudadores fue la viuda de un -illonario
ingl:s% )oledad 'lonso de Drysdale% y ta-5i:n 6afael 0enGu-ea% conde de
3uadalhorce% 4residente de /9'DPPYE% un consorcio es4a8ol "ue construy las
lFneas /% D y + de su5terr<neos en 0uenos 'ires* '-5os eran titulares de Los
Legionarios /iviles de Eranco% una entidad de 8100 socios "ue a4orta5a su cuota
-ensual% autno-a del control de LoGendio 4ero con acceso directo a las
autoridades de 0urgos* Llegaron a ser reci5idos 4or el 4residente Prti?* Los
Legionarios colecta5an dinero 4ara construir orfelinatos "ue al5ergaran a los ni8os
#08
hu:rfanos de la guerra* /uando el 5ando nacional esta5a 4or to-ar Madrid en
enero de 19B9% 'lonso de Drysdale 4atrocin un crucero de ultra-ar "ue invita5a a
la colectividad his4ana a visitar los ca-4os de guerra y 4artici4ar de los desfiles de
la victoria de los soldados Ien las 4ri-eras horas de 4a?I* Pero ni si"uiera el triunfo
del 5ando nacional li5er a 'lonso de Drysdale de la acusacin de estafa a su
institucin 5en:fica* Los 4ro4ios defraudados% "ue antes rescata5an su caris-a y su
coraGe 4or la causa fran"uista% co-en?aron a recordarle su 4asado de actri? 4ara
denigrarla* Peor suerte aco-4a8 al conde de 3uadalhorce% so-etido a un 4roceso
Gudicial y encarcelado en >illa Devoto*
Einal-ente% el #A de fe5rero de 19B9% luego de en:rgicas 4eticiones a la
/ancillerFa% LoGendio fue acreditado co-o encargado de negocios de +s4a8a ante el
go5ierno argentino y se hi?o cargo de la e-5aGada en 0uenos 'ires% "ue aca5a5a
de a5andonar Qngel Psorio y 3allardo% el =lti-o re4resentante re4u5licano*
(a-4oco se trata5a de una victoria e;clusiva de LoGendioO ta-5i:n era la
consecuencia de los aconteci-ientos en el e;terior& @nglaterra aca5a5a de
reconocer a Eranco co-o Gefe de +stado* 'l -es siguiente caerFa Madrid*
+ntonces el na?is-o esta5a -<s desarrollado en el 4aFs* +n cu-4li-iento
de la deter-inacin del (ercer 6eich de e;cluir a los GudFos de la vida econ-ica en
'le-ania% la e-5aGada ha5Fa instruido a las e-4resas ger-anas locales en la
iniciacin de una ca-4a8a de IdesGudai?acinI de sus 4lantas de e-4leados* +l
4roceso fue dificultoso 4or"ue los GudFos esta5an 5ien integrados en la co-unidad
e-4resaria ale-ana y ade-<s% co-o el hecho de ser GudFo no era per se una
causal de des4ido en la 'rgentina Kco-o sF lo era 4ara las leyes ale-anasK% las
e-4resas de5Fan inde-ni?ar a los e-4leados Ie;tra8os a la idiosincrasia ale-anaI*
9acia 19B8% la 4olFtica de cesantFas 4or -otivaciones raciales se a4lic en
industrias e instituciones ger-anas* Los -:dicos GudFos del 9os4ital 'le-<n% 4or
eGe-4lo% fueron des4edidos* Pero la orden de IdesGudai?acinI no 4udo ser
instru-entada en for-a irrestricta& hu5o casos de gerentes de origen GudFo "ue
fueron recontratados tras una te-4oraria cesantFa 4or"ue los considera5an
i-4rescindi5les*
(a-5i:n la e-5aGada intent "ue los ca4itales ale-anes co-4raran la
5uena voluntad de los diarios argentinos con 4osiciones crFticas a 9itler* /o-o
estas o4eraciones fueron i-4osi5les de concretar de -anera efectiva% ordenaron
retirar la 4u5licidad de sus 4<ginas* +sto co-4lic a -uchas e-4resas "ue no
4udieron 4ro-ocionar sus 4roductos en los diarios de -ayor tirada y con cierto
#09
desagrado% de5ieron 4u5licar avisos en 4eridicos nacionalistas y antise-itas de
circulacin discreta% co-o Clarinada, Eandera Argentina o 2l Pampero o en el
ultracatlico 2l Pue"lo.
+l 4eor o5st<culo 4ara la 4ro4aganda del ideario na?i fue el diario
Argentinisc'es 5age"latt, de lectura -asiva entre la co-unidad ale-ana* +sta5a en
guerra con la e-5aGada& fue crFtico del na?is-o desde el fallido gol4e de +stado de
9itler en Munich en 19#B* 'llF no hu5o negociacin 4osi5le* >on (her-ann
caracteri? al 5age"latt co-o IGudeo-co-unistaI Kal servicio de Londres% de
[ashington y de Mosc=K% y varias veces elev su "ueGa a la /ancillerFa argentina
4or artFculos en "ue se califica5a a los dirigentes na?is de I-entirososI%
I4orngrafosI o IasesinosI* La e-5aGada inici cinco 4rocesos 4enales 4or IinGuriasI
contra el 5age"latt Ky uno contra Cr)ticaK "ue al ca5o de unos a8os fueron
desesti-ados 4or la Custicia* Los na?is locales% "ue se considera5an ofendidos%
intentaron re4renderlos y arroGaron 5o-5as incendiarias a la redaccin y atacaron a
directores y 4eriodistas en la calle* +l 5age"latt fue 4rohi5ido en 'le-ania*
Ptra de las claves de la 4olFtica e;4ansiva del na?is-o en la 'rgentina fue
la educacin* De 1B*#00 alu-nos inscri4tos en las escuelas ale-anas Kalrededor
de doscientasK% tres de cada cuatro eran argentinos% el once 4or ciento era ale-<n
y el resto% de otras nacionalidades* )lo siete escuelas 4udieron li5rarse de la
cos-ovisin del -undo hitleariana "ue e;igFa la seccin I'le-anes en el
e;tranGeroI% "ue de4endFa del Ministerio de 6elaciones +;teriores y regula5a las
conductas de los nativos "ue vivFan en el e;terior* 2no de sus 5oletines de
instruccin decFa&
I(odo ale-<n en el e;tranGero est< o5ligado a adherirse a la organi?acin
nacionalsocialistaO de5e cu-4lir% con un es4Fritu de disci4lina sin reservas% todas las
rdenes "ue a"uella le i-4artaO todo afiliado 4resentar< a la organi?acin 4or lo
-enos dos adherentes* De5e co-4rar 4roductos e;clusiva-ente ale-anes%
aconseGar su ad"uisicin y 5oicotear las -ercaderFas GudFas* De5e enviar sus hiGos a
las escuelas ale-anasI*
La 'sociacin 3re-ial de Maestros o4er co-o vFnculo entre el EYhrer y los
linea-ientos 4edaggicos de la co-unidad ger-ana en el 4aFs* 'lgunos docentes
fueron contratados en 'le-ania 4ara dictar clases con una 5i5liografFa% i-4resa en
ese 4aFs% "ue rendFa culto al EYhrer* +n las escuelas% la trans-isin de los valores
cFvicos argentinos se ree-4la? 4or la lectura de 4i luc'a y la glorificacin del
racis-o y el nacionalsocialis-o% y el 9i-no ,acional era cantado 4or los escolares
con el 5ra?o en alto en lealtad a 9itler* Los GudFos fueron e;cluidos del aula y
"uienes no si-4ati?aran con el na?is-o eran o5Geto de -altratos*
#10
La e-5aGada continu 4ro-oviendo la 4ro4aganda de la con"uista na?i en
+uro4a* +n -ar?o de 19B8 festeGaron en el /lu5 'le-<n la ane;in de 'ustria al
(ercer 6eich con un acto de B00 4ersonas* Para darle un -ati? de-ocr<tico%
"uisieron ratificar la ane;in con un 4le5iscito interno en la co-unidad "ue se
desarrollarFa en naves de 5andera ale-ana ancladas en aguas internacionales% 4ara
no violar la so5eranFa argentina* La iniciativa fue recha?ada 4or el 4residente Prti?*
Los na?is do5laron la a4uesta& fir-aron listas Isi-5licasI en sus asociaciones a
favor de la ane;in y llenaron el Luna ParD* La convocatoria fue re4udiada 4or
organi?aciones estudiantiles y Guventudes 4olFticas "ue atacaron instituciones
sociales y 5ancarias de ese 4aFs incluyendo "ue-as de 5andera* 9u5o desrdenes&
dos ancianos fueron -uertos 4or los ca5allos de la 4olicFa*
Meses des4u:s% el 9 y el 10 de novie-5re de 19B8% el (ercer 6eich% en
for-a 4araoficial% 4ro-ovi la 4ri-era agresin fFsica colectiva a los GudFos& durante
dos dFas% 4rovocaron incendios y sa"ueos a sinagogas% co-ercios y viviendas*
/ausaron cien -uertos* >eintiseis -il 4ersonas fueron detenidas sin orden Gudicial*
La co-unidad GudFa localK"ue re4resenta5a el dos 4or ciento de la
4o5lacin argentinaK declar una se-ana de duelo 4or ILa ,oche de los /ristalesI
y 5oicote a e-4resas y 4roductos ale-anes* Pero no hu5o -anifestaciones de
re4udio 4o4ular ni la @glesia envi un -ensaGe solidario 4or el ata"ue na?i*
Des4u:s de ILa ,oche de los /ristalesI% slo 4udieron irse de 'le-ania los
GudFos "ue fuesen asistidos 4or alguna institucin en el e;terior* La ley confisc sus
5ienes* +l go5ierno argentino% "ue ha5Fa endurecido las leyes de acceso al 4aFs
des4u:s de la 3uerra /ivil +s4a8ola% i-4idi la in-igracin de GudFos "ue no
res4ondieran a la agricultura co-o 4erfil 4roductivo* Los GudFos "ue esca4a5an del
na?is-o ingresaron en for-a clandestina o co-o turistas de 4ri-era clase* )e
calcula "ue de ese -odo lograron arri5ar alrededor de treinta -il*
Posterior-ente% un decreto oficial autori? el ingreso de ni8os GudFos
hu:rfanos "ue tuviesen 4arientes en el 4aFs% 4ero la resolucin fue o5staculi?ada en
los consulados en el e;tranGero* 2n contingente de un -illar de ni8os GudFos "ued
varado en Londres 4or no cu-4lir con los regla-entos de visado*
+l 1
o
de -ayo de 19B9% los ale-anes en la 'rgentina cele5raron el DFa del
(ra5aGo y% 4ese a la 4rohi5icin oficial% colocaron 5anderas con esv<sticas en las
e-4resas e instituciones ger-anas* Prgani?aciones estudiantiles y 4olFticas las
arrancaron* +l go5ierno% "ue se ha5Fa discul4ado con la e-5aGada 4or los destro?os
del a8o anterior% esta ve? no lo hi?o*
La infiltracin ideolgica de 9itler en el 4aFs% ahora dirigida en for-a directa
desde el (ercer 6eich% intent ser detenida en -ayo de 19B9* Prti? 4rohi5i las
#11
actividades na?is 4or decreto% luego de "ue el di4utado socialista +nri"ue DicD-ann
denunciara en el /ongreso la 4ro4aganda nacional-socialista* (a-5i:n las
asociaciones fascistas fueron incluidas en el decreto* )eis escuelas ale-anas en
localidades rurales de La Pa-4a fueron cerradas y el Ministerio de +ducacin
4ro-eti desterrar las 4r<cticas racistas en las escuelas ger-anas y refor?ar los
sF-5olos nacionales* @ncluso trascendi "ue los directores de las escuelas% cuando
eran visitados 4or ins4ectores escolares% coloca5an en sus oficinas un retrato de
)ar-iento "ue en el reverso tenFa la i-agen de 9itler*
La @glesia argentina conden la resolucin* La consider discri-inatoria* ,o
se actua5a del -is-o -odo con las escuelas GudFas% donde se i-4artFan doctrinas
sectoriales Ie;ticas y destructivasI "ue a-ena?a5an el ser nacional% se o4onFan a
la conce4cin es4iritual del catolicis-o e incluso eran -ucho -<s 4eligrosas "ue
las ideas na?is% co-o e;4lic Eranceschi* Lo -is-o sucedFa en otros esta-entos de
la sociedad* +n el /ongreso no ha5Fa di4utados na?is 4ero sF GudFos (co-o DicD-ann
!O en la ad-inistracin 4=5lica no ha5Fa na?is% 4ero sF ha5Fa GudFos (es -<s% se
-ulti4lica5an!% y en el 4aFs ha5Fa -<s Ivasallos sovi:ticosI "ue e;tranGeros na?is*
+n conclusin% 4ara el director de Criterio, si se restringFa a los hitlerianos
corres4ondFa hacerlo ta-5i:n con GudFos y co-unistas*
Los na?is 5urlaron el decreto gu5erna-ental* +l nacionalsocialis-o sigui
o4erando en la 2nin 'le-ana de 3re-ios y otras federaciones 5en:ficas y
culturales "ue continua5an vinculadas a la e-5aGada*
Dos a8os des4u:s% en se4tie-5re de 1941% cuando se vot la for-acin de
una co-isin 4arla-entaria 4ara investigar las Iactividades antiargentinasI de los
na?is% se revel "ue -iles de ellos 4aga5an cuotas -ensuales 4ara la organi?acin
4artidaria y Gura5an valor y lealtad a 9itler* (a-5i:n se su4o "ue la e-5aGada
4ro-ovFa colectas 4ara costear actividades de 4ro4aganda* La Custicia orden un
4roceso 4or Idefraudacin y estafasI a varios dirigentes de asociaciones ale-anas
4or 4ro4agar Iacciones antiargentinasI*
Los na?is locales tenFan una estructura de inteligencia con e"ui4os
trans-isores de radio* 2n a4arato "ue 4rovenFa del 0rasil Ksu4uesta-ente en
tr<nsito hacia el Per=K fue incautado en el aero4uerto de /rdo5a en una valiGa
di4lo-<tica de la e-5aGada% y el servicio de 4rensa e;4orta5a i-4resos del
nacional-socialis-o hacia otros 4aFses suda-ericanos*
Los +stados 2nidos% "ue seguFan con atencin la 4enetracin ideolgica
na?i% se -olestaron con el /onseGo )u4re-o del ,acionalis-o 'rgentino Kentidad
dirigida 4or Cuan 0autista Molina% 4or entonces general (6+!% )<nche? )orondo% y
David 2ri5uru% ade-<s de legionarios y na?is localesK% 4or un agasaGo "ue le
#1#
5rindara a >on (her-ann en los salones del CocDey /lu5 el A de novie-5re de 1940%
el s:4ti-o aniversario de su llegada al 4aFs* +n ese -o-ento% la victoria de 9itler
en la guerra no 4arecFa leGana* Ya ha5Fan ha5ilitado el ca-4o de concentracin de
'usch1it?% en Polonia% 4ara las -asacres con gasO ha5Fan invadido los PaFses 0aGos
y Erancia% y 5o-5ardea5an Londres* +l 5an"uete era la re4resentacin de ese cli-a
de algara5Fa& >on (her-ann ha5Fa reunido a los generales 'rturo 6a1son% Erancisco
6eynolds% Pedro 6a-Fre?% Cuan Pistarini% 0asilio Pertin:% Cuan Cones y Cuan
)anguinetti% ade-<s de Eresco% Leo4oldo Melo y el 4ensador nacionalista /arlos
@5arguren% adscrito a la 4residencia de una co-4a8Fa ger-ana% entre otros
senadores% Gueces y e-4resarios*
)eis -eses des4u:s% la 4olicFa allan un de4arta-ento donde esta5an
reunidos na?is locales y -ilitares en actividad del /onseGo )u4re-o% "ue ha5Fa sido
4rohi5ido en el decreto gu5erna-ental* Molina Kdado de 5aGa 4or Prti?K 4resent
una nota de "ueGa en la /asa 6osada*
Prti? fue esca4ando de la so-5ra de su selector* (enFa la intencin de
4oner en -archa un 4lan de Ihonestidad electoralI 4ara sincerar el funciona-iento
de las instituciones y cautivar al radicalis-o% y ta-5i:n 5usc 4ersonal 4ro4io "ue
res4ondiera a esa voluntad en el +G:rcito% "ue esta5a saturado de lFneas internas de
nacionalistas 4ro ale-anes y de leales a Custo*
Prti? ta-5i:n desafi a Eresco* Des4u:s de "ue los conservadores
sustituyeran las urnas 4ara erigir a 'l5erto 0arcel en La Plata% el Presidente Ken
contra de la o4inin de CustoK intervino la 4rovincia de 0uenos 'ires e i-4idi la
asuncin*
Pocos -eses des4u:s% los ensayos de Prti? encontraron un to4e* 'fectado
4or una afeccin renal y una ceguera 4rogresiva% y en coincidencia con un
esc<ndalo 4or estafas en la co-4ra de tierras 4ara el /olegio Militar en +l Palo-ar
"ue involucr a -ilitares y radicales% de5i delegar la Presidencia en Gulio de 1940O
-orirFa dos a8os -<s tarde*
La asuncin 4rovisional de su vice4residente% el conservador /astillo% fue
condicionada 4or la 4osi5ilidad de un gol4e de +stado nacionalista "ue 4resagia5a
el retorno de la du4la Molina-)<nche? )orondo% valorados co-o Ia-igos de
confian?aI 4or la e-5aGada ale-ana* Custo ta-5i:n se involucr en la contienda&
co-en? a tra5aGar 4or la sucesin 4residencial 4ero con el aval ciudadano*
/astillo corrigi la lFnea electoral de Prti? y 4ersisti con la 4olFtica del
fraude "ue 4er-iti "ue los conservadores reto-aran la 4rovincia de 0uenos 'ires
#1B
y la o4osicin se reduGera* +n 194#% el radicalis-o 4erdi la -ayorFa en la /<-ara
de Di4utados*
Erente a la guerra% /astillo se co-4ro-eti a -antener la 4osicin neutral
no 5eligerante de su antecesor* )in e-5argo% su go5ierno fue -<s fle;i5le con los
na?is locales* ,o creFa "ue e;istiese un 4eligro real en la 4ro4agacin de sus
doctrinas* La co-isin investigadora le recri-in "ue no autori?ara el uso de la
fuer?a 4olicial 4ara sus investigaciones y lo acus de ser ideolgica-ente
4er-ea5le al (ercer 6eich* @ncluso la e-5aGada ale-ana re4orta5a a 0erlFn "ue
/astillo Iera lo -eGor "ue 4odFa es4erarse entre los 4olFticos argentinosI*
'un"ue seguFan con atencin la ofensiva econ-ica y de 4ro4aganda en la
'rgentina% los na?is ta-4oco eran una o5sesin 4ara los servicios de inteligencia
5rit<nicos* La 4reocu4acin central de la 4royeccin hitleriana esta5a en la
+-5aGada de los +stados 2nidos% "ue alenta5a a la co-isin 4arla-entaria y le
4roveFa infor-acin* (e-Fa "ue el 4aFs se convirtiera en una Ica5ecera de 4layaI
na?i "ue% en un 4royeccin estrat:gica% co-en?ara a dis4utarle el continente% en
ree-4la?o de la deteriorada hege-onFa del 4oder 5rit<nico*
+l . de dicie-5re de 1941% el Ca4n 5o-5arde la 5ase naval de Pearl
9ar5or% en 9a1aiO los +stados 2nidos entraron en guerra y 4ro4usieron "ue los
4aFses de '-:rica latina ro-4ieran relaciones con el +Ge* +n la /onferencia de 6Fo
de enero de 194#% la cancillerFa argentina 4ro4uso "ue la ru4tura fuese slo una
reco-endacin "ue cada 4aFs 4odrFa efectivi?ar o no* La -ocin fue a4ro5ada* '
diferencia del resto de los 4aFses latinoa-ericanos% slo la 'rgentina y /hile se
-antuvieron neutrales*
La 4ostura del go5ierno K"ue irrita5a a los +stados 2nidosK era festeGada
4or los -ilitares nacionalistas en "uienes /astillo ha5Fa decidido a4oyarse 4ara
alcan?ar esta5ilidad y enfrentar las a4etencias de Custo*
Para ese fin% el e; 4residente% "ue ahora de5Fa lidiar 4or el control de un
eG:rcito "ue le ha5Fa sido fiel durante casi dos d:cadas% se declar IaliadfiloI* La
-uerte de 'lvear% en -ar?o de 194#% lo -otiv a relan?ar su a-5icin tantas veces
frustrada& ser un candidato %uasi radical en las elecciones del a8o siguienteO
enfrentar al r:gi-en fraudulento de los conservadores "ue antes ha5Fa 4atrocinado*
>on (her-ann se fue del 4aFs el #0 fe5rero de 194# y deleg en un
encargado de negocios sus tareas en la e-5aGada* (res a8os des4u:s% entre
se4tie-5re y novie-5re de 194% cuando 0erlFn ha5Fa caFdo y >on (her-ann era
4risionero de las fuer?as aliadas% fue interrogado 4or el De4arta-ento de +stado de
los +stados 2nidos so5re su e;4eriencia di4lo-<tica en la 'rgentina* >on (her-ann
recordarFa "ue la e-5aGada le da5a dinero al go5ernador Manuel Eresco 4ara
#14
4royectos "ue favorecFan la causa ale-ana% aun"ue esta5a algo dece4cionado con
:l 4or"ue creFa "ue Ise ha5Fa -etido dinero en el 5olsilloIO "ue 'l5erto 2ri5uru%
director del La Kronda, Iun o4ortunista "ue es4ecula5a con el a4ellido de su tFoI%
esta5a al servicio de la e-5aGadaO "ue tenFa cuatro di4utados a sueldo en el
/ongreso cuyos no-5res no recorda5aO y "ue ha5Fa co-4rado artFculos favora5les
a la e-5aGada en los diarios La Gaceta de (ucu-<n y La Capital de 6osario*
'de-<s harFa descri4ciones del 4ersonal -ilitar argentino "ue si-4ati?a5a con el
+Ge% con los "ue se ha5Fa vinculado* 'lgunos de ellos% a 4artir de Gunio de 194B%
ha5Fan usur4ado el 4oder con un gol4e de +stado*
#1
0i5liografFa
0en-Dror% 3raciela% Cat&licos, nazis y (ud)os. La Gglesia argentina en los tiempos del
5ercer 0eic', 0uenos 'ires% Lu-i_re% #00B*
0isso% 'ndr:s% La recepci&n de la tradici&n li"eral por parte del antifascismo
argentino Ten lFneaU% en 111*tau*ac*il]eial]\@@`#]5isso*ht-l Tconsulta& #008U*
0uchrucDer% /ristian% 2l fascismo en el siglo SS. Una 'istoria comparada, 0uenos
'ires% +-ec:% #008*
/iria% 'l5erto% Partidos y poder en la Argentina moderna @;7L8=;7HIC, 0uenos 'ires%
9ys4a-erica% 198*
Einchelstein% Eederico% La Argentina fascista. Los or)genes ideol&gicos de la
dictadura, 0uenos 'ires% )uda-ericana% #008*
------% Kascismo, liturgia e imaginario. 2l mito del general Uri"uru y la Argentina
nacionalista, 0uenos 'ires% Eondo de /ultura +con-ica% #00#*
CacDish% /arlota% ILos refugiados ale-anes en la 'rgentinaI% en Lo me(or de O5odo
es 9istoriaO, (o-o @>% 0uenos 'ires% (aurus% #00#*
Lan=s% 'dolfo% Campo minado, edicin del autor% 0uenos 'ires% 194#*
Lvovich% Daniel% ILa derecha argentina y las 4r<cticas antise-itas% 19B0-194BI% en
Mc3ee Deutsch% )andra y DolDart% 6onald (co-4s*!% La derec'a argentina.
Nacionalistas, neoli"erales, militares y clericales, 0uenos 'ires% +diciones 0%
#001*
,e1ton% 6onald% 2l cuarto lado del tringulo. La Oamenaza naziO en la argentina
@;7L;=;7HAC, 0uenos 'ires% )uda-ericana% 199#*
------% I+l fascis-o y la colectividad Ftalo-argentina% 19##-194I% Ciclos, ,R 9% 199*
JuiGada% Mnica% Aires de 0ep*"lica, aires de CruzadaR la guerra ci!il espaola en
Argentina, 0arcelona% )endai% 1991*
6a4o4ort% Mario% /Aliados o neutrales1 La Argentina y la Jegunda Guerra 4undial,
0uenos 'ires% +ude5a% 1988*
6eggiani% 'ndr:s% ILa ,oche de los /ristales y el na?is-o en la 'rgentinaI% en 5odo
es 9istoria, ,R B.A% 0uenos 'ires% novie-5re de 1998*
6o-ero% Luis 'l5erto% Ere!e 'istoria contempornea de la Argentina, 0uenos 'ires%
Eondo de /ultura +con-ica% #001*
------% ILa 'rgentina entre las guerras -undiales& dos 4royectos en conflictoI% en
Ja"er y tiempo, 0uenos 'ires% ,R 11% #001*
#1A
6u5in?al% Mariela% IDel elitis-o al nacionalis-o o5rerista& la derecha argentina y la
cuestin o5rera en los a8os B0I% en 2ntrepasados, ,R B0% 0uenos 'ires%
#00A*
6ui? 3ui8a?=% +nri"ue% La pol)tica argentina y el futuro de Am#rica, 0uenos 'ires%
9ue-ul% 1944*
)car?anella% +ugenia% I/uando la 4atria lla-a& @talia en guerra y los in-igrantes
italianos en la 'rgentina* @dentidad :tnica y nacionalis-o (19BA-194!I Ten
lFneaU% en 111*nuevo-undo*revues*org]inde;B.B*ht-l Tconsulta& #008U*
)enD-an% Leonardo% La Argentina neutral de ;7H8 ante los refugiados espaoles y
(ud)os, /iclos% ,R 9% 0uenos 'ires% 199*
(rifone% >Fctor y )var?-an% 3ustavo, La repercusi&n de la guerra ci!il espaola en
la Argentina @;7LI=;7L7C, 0uenos 'ires% /+'L% 199B*
Zanca% Cos:% Los intelectuales cat&licos y el fin de la cristiandad. ;7>>=;7II, 0uenos
'ires% Eondo de /ultura +con-ica% #00A*
#1.
Pern en el 5alcn
+l 4 de Gunio de 194B% la nie5la cu5rFa 0uenos 'ires cuando las tro4as
salieron de los cuarteles 4ara dar el gol4e de +stado* La desorientacin del 4royecto
revolucionario "ue as4ira5a a fundar un nuevo orden 4olFtico% 4ero no ha5Fa tenido
tie-4o 4ara definir ni su 4erfil ni a sus lFderes% irFa devorando a sus 4ro-otores a lo
largo de treinta -eses* )lo so5revivi uno de ellos% el coronel Pern& el 1. de
octu5re inaugurarFa un ciclo 4olFtico "ue trascenderFa a su -uerte*
La 6evolucin de Cunio no tuvo% co-o el gol4e de 19B0% intervencin civilO
fue o5servada en for-a 4asiva 4or la sociedad* Pero su fuer?a -ilitar era -ucho
-<s 4oderosa& cerca de die? -il soldados -archaron desde los cuarteles de /a-4o
de Mayo% /iudadela y Liniers% en dos colu-nas% hacia la avenida /a5ildo y la actual
Li5ertador 3eneral )an MartFn*
+l recorrido de las tro4as solo encontr resistencia en la +scuela de
Mec<nica de la 'r-ada (+)M'!* )u director% el ca4it<n de navFo Eidel 'nadn% "ue
desconocFa el -ovi-iento gol4ista% enfrent a los su5levados* Los co-5ates fueron
intensos* +l Gefe de los al?ados% el coronel +duardo Qvalos% res4ondi al fuego de la
Marina* 9u5o alrededor de setenta -uertos con la inclusin de civiles "ue "uedaron
atra4ados en la 5alacera* +ste inicio tr<gico e ines4erado intent ser ocultado 4or el
nuevo go5ierno% "ue 4refiri hacer una re4ri-enda interna a a-5os Gefes -ilitares
4or no ha5er 4arla-entado* Para Qvalos% los sucesos de la +)M' re4resentarFan una
a-arga e;4eriencia de la "ue intentarFa to-ar 4rovecho& dos a8os y -edio
des4u:s% el 1. de octu5re de 194% decidi no re4ri-ir a los -anifestantes "ue
-archa5an a Pla?a de Mayo en 5usca del coronel Pern*
+nterado del al?a-iento -ilitar del 4 de Gunio% el 4residente /astillo se
refugi en el rastreador :rummond Gunto a 4arte de su ga5inete* +nvi un
telegra-a a la /orte )u4re-a* Le antici4 "ue la re5elin tendrFa un condigno
castigo y "ue resguardarFa la autoridad en la nave hasta resta5lecer el orden* 9asta
ese -o-ento% el Gefe de +stado creFa tener un 4lan 4ara vencer a los su5levados*
Pero su orden de ir hacia el Delta fue deso5edecidaO en -itad del estuario los
#18
de-<s 5arcos se aleGaron y el :rummond "ued aislado en el 6Fo de la Plata*
/astillo decidi dese-5arcar en La Plata y 4resentar su renuncia*
+l conflicto 4or la sucesin 4residencial fue una de las -otivaciones del
gol4e de +stado* +n for-a i-4revista% la ahora de5ilitada /oncordancia% "ue ha5Fa
go5ernado durante -<s de una d:cada% ha5Fa 4erdido en for-a s=5ita a su gestor&
Custo -uri en enero de 194B* Pocos -eses antes ta-5i:n ha5Fa fallecido el lFder
radical Marcelo (orcuato de 'lvear y en el leGano 19B9% Lisandro de la (orre se
ha5Fa suicidado* La ausencia de lFderes "ue ha5Fan coteGado fuer?as durante toda la
d:cada de 19B0 ha5Fa su-ido en la confusin a los 4artidos 4olFticos*
Para las elecciones de se4tie-5re de 194B% /astillo intent i-4oner al
conservador 6o5ustiano Patrn /ostas* +l industrial a?ucarero% oriundo de una
aristocracia se-icolonial del norte argentino% no tenFa 4restigio Ky -enos
4o4ularidadK 4ara sostener la herencia de un r:gi-en "ue ahora so5revivFa slo
con el res4aldo del 4oder -ilitar*
>arios -otivos de 4revencin so5re Patrn /ostas unieron a sectores
nacionalistas y li5erales del +G:rcito en recha?o a su candidatura* Para el 4ri-er
gru4o% el te-or era "ue ro-4iera sus relaciones con el +Ge% en acuerdo con la
tradicin de la oligar"uFa de su5ordinarse a @nglaterra* Para los li5erales aliadfilos%
el a5uso del fraude y la corru4cin co-o =nico leit moti! del siste-a% era una
instancia 4olFtica agotada aun 4ara sus 4ro4ios ins4iradores* 'de-<s% durante la
d:cada de 19B0% las instituciones ar-adas ha5Fan iniciado el desarrollo de una
4olFtica industrialista 4ara su infraestructura -ilitar "ue 4odFa detenerse con un
4residente ligado a intereses de la 5urguesFa agro4ecuaria*
Desde la 4ers4ectiva del +G:rcito% ade-<s de la sucesin interna% otra
4reocu4acin era el avance del 0rasil* /on su 4artici4acin en el 4rogra-a
nortea-ericano de asistencia -ilitar% esta5a alcan?ando una gravitacin definida en
el sur del continente* )i la 'rgentina "uerFa o5tener -ayores r:ditos con su 4olFtica
ar-a-entista% y alcan?ar un e"uili5rio de 4oder con su 4aFs vecino% de5Fa volcar la
5alan?a hacia los aliados o hacia el +Ge* +sta era una 4resuncin "ue circula5a con
:nfasis en el <-5ito castrense* La dis4uta interna 4or esta disyuntiva K"ue slo
4arecFa resolverse seg=n el curso de la guerraK atrasa5a el e"ui4a-iento -ilitar y
ta-5i:n volvFa -<s vulnera5le al siste-a 4olFtico*
La decisin de /astillo de destituir al -inistro de 3uerra% el general Pedro
6a-Fre?% ta-5i:n aceler el levanta-iento de Gunio de 194B* +n los =lti-os dFas de
-ayo% un gru4o de radicales le ha5Fa ofrecido la candidatura con esta 4ro4uesta& si
#19
el -inistro le asegura5a un 4roceso eleccionario sin fraude% la 2/6 lo convertFa en
4residente* 6a-Fre? res4ondi en for-a a-5igua% 4ero la oferta electoral era un
argu-ento suficiente 4ara "ue /astillo for?ara su salida% aun"ue el -ilitar luego
hiciera 4=5lico su recha?o*
La destitucin de 6a-Fre? agit al +G:rcito* Militares nacionalistas% li5erales
y ta-5i:n radicales yrigoyenistas acordaron un 4lan de accin 4ara derrocar al
go5ierno* 9a5Fa intencin de actuar con ra4ide? en el 4ri-er -o-ento* +l resto era
solo 5ru-a* ,o ha5Fa un 4rogra-a 4ara el dFa siguiente*
Los intentos gol4istas ya ha5Fan cercado la gestin de /astillo* +n fe5rero
de 1941% el general Cuan 0autista Molina sus4endi una su5levacin a 4ocos
-inutos de lan?arse 4or la 4resencia sor4resiva del entonces -inistro de 3uerra%
general Cuan (ona??i% en el regi-iento desde donde se ha5Fa gestado* 2n a8o -<s
tarde% el general 0enGa-Fn Men:nde?% ta-5i:n nacionalista% tra5aG 4ara un gol4e
4ero lo a5ort 4or falta de tro4a dis4oni5le*
Para organi?ar el gol4e de Gunio% el -ayor 4ro5le-a del teniente coronel
+nri"ue 3on?<le? y el ca4it<n Erancisco Eili44i% dos de los "ue iniciaron la
cons4iracin% era "ue% 4or ser oficiales del +stado Mayor del +G:rcito% no conta5an
con -ando directo so5re las unidades* Para resolver este d:ficit% 3on?<le? recurri
al general 6a1son* +n la noche del dFa B% se reunieron en la +scuela de /a5allerFa
en /a-4o de Mayo "uince oficiales% ade-<s de 6a1son* 6a-Fre?% el 4ro4io -inistro
destituido% "ue todavFa no ha5Fa entregado su renuncia% 4artici4 del cnclave
cons4irador% aun"ue 4or orden del 4ro4io /astillo% "ue lo envi a la guarnicin 4ara
"ue disuadiese a los co-4lotados* +l general +del-iro C* Earrell y el coronel Pern%
al corriente de la reunin% 4er-anecieron en 0uenos 'ires es4erando el desenlace*
9a5Fan 4legado al 'rsenal de 3uerra de 0uenos 'ires% "ue asegura5a la 4rovisin
de fuego*
La noche del B de Gunio en /a-4o de Mayo se defini la fecha del gol4e& la
-a8ana siguiente* La orden de salida de las tro4as fue fir-ada 4or el coronel +l5io
'naya% uno de los au;iliares del coronel >arela en los fusila-ientos de la Patagonia*
'naya era 4ro aliado% 4ero% salvo la voluntad del conGunto de hacerse del 4oder% las
4osiciones frente a la guerra no eran ho-og:neas& ha5Fa oficiales yrigoyenistas K
co-o los her-anos Montes% a-5os coronelesK% oficiales 4ro ger-<nicos Kco-o el
coronel +-ilio 6a-Fre? y el coronel 3on?<le?K y 4ro aliados Kco-o el al-irante
)egundo )torni*
La alian?a entre los si-4ati?antes del +Ge y los "ue as4ira5an a su derrota
serFa una -arca de de5ilidad "ue condicionarFa el ru-5o del nuevo go5ierno*
##0
+n la -a8ana del 4 de Gunio% la irru4cin -ilitar fue to-ada con
desconcierto 4or la sociedad* ,o se sa5Fa si "uerFan de-ocrati?ar el siste-a
4olFtico% si 4ro4ugna5an un acerca-iento a los aliados o si 5usca5an 4rofundi?ar el
sesgo autoritario de /astillo% "ue el =lti-o a8o y -edio go5erna5a con el estado de
sitio*
Las 4ri-eras infor-aciones dieron cuenta de "ue se trata5a de un gol4e
aliado* +n -edio del festeGo 4o4ular% -ilitantes co-unistas salieron a gritar I V>iva
el eG:rcito de-ocr<ticoWIO se atacaron las sedes de la 4rensa nacionalista 2l
4omento Argentino, Ca"ildo y 2l Pampero.
+l nuevo 4residente 6a1son% un clu"men ligado al a-5iente conservador
del CocDey /lu5% sF era 4ro aliado definido% 4ero su ga5inete e;4resa5a las diferentes
lFneas gol4istas* 9u5o dos designaciones del -undo conservador KCos: MarFa 6osa%
si-4ati?ante del +Ge% en 9acienda% y 9oracio /aldern% aliado% en CusticiaK "ue
causaron -alestar entre los coroneles su5levados* ,o "uerFan co-4artir el ga5inete
con re4resentantes de un r:gi-en al "ue aca5a5an de de4oner*
' diferencia de las 4ri-eras dos d:cadas del siglo \\% la -entalidad de los
oficiales no reconocFa un 4arentesco ideolgico e;clusivo con la oligar"uFa rural& las
instituciones ar-adas ya ha5Fan a5ierto sus 4uertas a los hiGos de fa-ilias
industriales% funcionarios 4=5licos y 4rofesionales*
6a1son% "ue reconocFa su a-istad con los civiles cuestionados% se o4uso a
los condiciona-ientos* ,adie 4udo hacerlo ca-5iar de o4inin* Pero el . de Gunio la
cere-onia de asuncin ca-5i de 4rotagonista& el general Pedro 6a-Fre?% en 4ocos
dFas% 4as de ser -inistro destituido a 4residente de la 'rgentina*
)u eleccin interna deG en evidencia el 4oder "ue tenFa el gru4o castrense
del "ue for-a5a 4arte& el 3ru4o de Pficiales 2nidos (3P2!% aun"ue de las siglas
ta-5i:n trascendieron otras deno-inaciones* +l 3P2 era una logia -ilitar% co-o lo
ha5Fa sido la Logia )an MartFn en la d:cada de los veinte% "ue influy en el ascenso
de la carrera -ilitar y 4olFtica de Custo% 4ero no tenFa un lidera?go de esa
trascendencia* )e ha5Fa constituido de -odo for-al en el -es de -ar?o de 194B%
4ero su gru4o original venFa tra5aGando desde el a8o anterior* Lo co-4onFan
diecisiete oficiales% entre ellos% el coronel Cuan PernO los her-anos coroneles
Miguel y Cuan /arlos MontesO los% ta-5i:n her-anos% coroneles 2r5ano y 'gustFn de
la >egaO el coronel +-ilio 6a-Fre?O el coronel 'rist5ulo Mittel5ach% y el ahora
4residente Pedro 6a-Fre?* )alvo los her-anos Montes% todos% con distintos -atices%
ha5Fan 4artici4ado de los sucesos de 19B0*
Las designaciones del a8o 194# otorgaron 4oder interno al gru4o* +l hecho
de "ue 2r5ano de la >ega fuese Gefe del )ervicio de @nfor-acin del +G:rcito y "ue
##1
los nuevos -ie-5ros Erancisco Eili44i y +nri"ue 3on?<le? se incor4orasen en el
Ministerio de 3uerra% incre-ent la red de influencias* Pern certific la idea de "ue
el 3P2 ha5Fa sido el -otor e;clusivo del gol4e de +stado% y :l se atri5uy la
redaccin de la 4rocla-a% escrita de I4u8o y letraIO si 5ien a-5as afir-aciones
ayudaron a construir el -ito fundacional% no constituFan una verdad estricta* 2n
indicio de "ue el gol4e no fue o5ra de la logia fue "ue slo dos de sus -ie-5ros
estuvieron en la reunin decisiva de /a-4o de Mayo*
9asta Gunio de 194B% el 3P2% co-o gru4o de enlace de la oficialidad% se
ha5Fa 4ro4uesto a5ordar un desarrollo 4olFtico 4ara un futuro gol4e de +stado*
'un"ue e;istFan si-4atFas 4or el na?is-o% no era una c:lula na?i* (enFa% sin
e-5argo% la?os con corrientes reaccionarias& Cord<n 0runo 3enta% intelectual
antise-ita% fue uno sus IasesoresI civiles*
La logia tenFa oficiales de distinta graduacin "ue se considera5an 4ares
entre sF% aun"ue Pern y 3on?<le? eran los -<s destacados dentro del gru4o*
Di4lo-ados en la +scuela )u4erior de 3uerra% ha5Fan reali?ado cursos en el e;terior
y tenFan ascendente so5re el resto* )o5re todo% Pern*
La fecha y el lugar de su naci-iento en la 4rovincia de 0uenos 'ires K189B
en 6o"ue P:re? o 189 en Lo5osK son todavFa o5Geto de 4ol:-ica* 2na de las
causas de esta confusin ha5rFa sido la de-ora de su 4adre en reconocerlo* Pern
vivi algunos a8os de su infancia en )anta /ru? y en /hu5ut% e ingres co-o cadete
del /olegio Militar en 1911* +gres con el grado de su5teniente de @nfanterFa* +n
19#8 ya era ca4it<n y oficial del +stado Mayor% egresado de la +scuela )u4erior de
3uerra% a la "ue sigui ligado co-o 4rofesor* )us clases fueron la 5ase del li5ro
Apuntes de 'istoria militar, en el "ue to- teorFas del eG:rcito ale-<n& la guerra
-oderna no era solo cuestin de esfuer?o y e"ui4a-iento* (a-5i:n era necesario
-antener -ovili?ada a la sociedad% co-o lo indica5a >on der 3olt? en La naci&n en
armas.
Pern 4artici4 del gol4e de +stado de 2ri5uru% aun"ue consider
Iinca4acesI a sus cola5oradoresO se -antuvo cercano a -ilitares de la Fnti-a
confian?a de Custo% "uienes valora5an su ca4acidad 4rofesional* +n 19BA% ya ha5Fa
sido ayudante de ca-4o de dos -inistros de 3uerra y -antenFa sus clases de
9istoria Militar* +se a8o fue designado agregado -ilitar en la e-5aGada en )antiago
de /hile% donde intent reca5ar datos secretos de ese 4aFs* +sta -anio5ra frustrada
co-4ro-eti la gestin de su sucesor% el -ayor +duardo Lonardi% "uien casi veinte
a8os des4u:s lo desaloGarFa del 4oder*
+n 19B8 Pern regres al 4aFs* +se a8o% 4erdi a su 4ri-era es4osa% 'urelia
(i?nO al a8o siguiente fue designado en la agregadurFa -ilitar de la e-5aGada en
###
6o-a* >ivi dos a8os en @talia y% durante la guerra -undial% visit +s4a8a% Portugal%
9ungrFa y 'ustria* La e;4eriencia fascista lo ha5Fa i-4resionado* Muchos a8os -as
tarde% ya en el e;ilio% en un relato testi-onial 4ara la auto5iografFa Yo, Uuan
:omingo Per&n, co-entarFa "ue Iel fascis-o italiano llev a las organi?aciones
4o4ulares a una 4artici4acin efectiva en la vida nacional% de la cual ha5Fa estado
sie-4re a4artado el 4ue5lo* 9asta la ascensin de Mussolini al 4oder% la nacin i5a
4or un lado y el tra5aGador 4or otro y este =lti-o no tenFa ninguna 4artici4acin en
a"u:lla T***U Pens: "ue tal de5erFa ser la for-a 4olFtica del futuro% es decir la
de-ocracia 4o4ular% la verdadera de-ocracia socialI*
/uando volvi a la 'rgentina% fue ascendido a coronel y enviado al /entro
de @nstruccin de Monta8a% en Mendo?a% co-o oficial del +stado Mayor* 'llF to-
contacto con las refor-as sociales del lencinis-o*
/on la asuncin de 6a-Fre?% el 3P2 ocu4 4osiciones clave en el +stado&
Pern% secretario del Ministerio de 3uerraO Eili44i% edec<n del PresidenteO 3on?<le?%
secretario de la PresidenciaO Qvalos% co-andante de /a-4o de MayoO el coronel
Do-ingo Mercante% oficial -ayor del Ministerio de 3uerraO Miguel Montes% oficial
-ayor del Ministerio del @nterior*
Erente a las oscilaciones de la guerra% las diferencias internas su5sistieron*
+l ga5inete continu dividido entre "uienes 4referFan ro-4er con el +Ge y los "ue%
co-o el coronel Pern% insistFan en -antener la neutralidad* +l 4residente 6a-Fre?%
en ca-5io% no tenFa una 4osicin definida% 4ero ace4ta5a los argu-entos "ue le
ofrecFa cada nuevo interlocutor* @nterrogado 4or el De4arta-ento de +stado% el e;
e-5aGador ale-<n >on (her-ann diGo "ue en sus contactos con 6a-Fre? no ha5Fa
o5servado ninguna cualidad es4ecial "ue le hiciera su4oner "ue llegarFa a ese
cargo*
+l go5ierno no tenFa dudas% en ca-5io% en su voluntad de 4oner orden*
9acFa 4oco -<s de un -es% el 1
o
de -ayo% -uchos Gefes y oficiales del +G:rcito
ha5Fan ido a o5servar la con-e-oracin del DFa del (ra5aGo Kuna enor-e -ultitud
de 5anderas roGas y 4u8os en alto cantando ILa @nternacionalIK y concluyeron "ue
no 4odFan -antenerse indiferentes ante la agitacin o5rera* 6a-Fre? disolvi el
Parla-ento% ree-4la? en -enos de dos se-anas a las autoridades 4rovinciales
4or delegados oficiales y 4osterg las elecciones 4or tie-4o indeter-inado*
Dirigentes sindicales co-unistas y socialistas fueron detenidos y trasladados a la
Patagonia*
##B
(a-5i:n los radicales fueron a4resadosO -uchos se e;iliaron en
Montevideo*
Durante el 4ri-er -es de go5ierno de 6a-Fre?% en una entrevista con el
-inistro del @nterior% una delegacin de la /3( ,R # Kcon 4redo-inio socialista y
co-unistaK recla- la li5ertad sindical y la de los 4resos% y la ru4tura con el +Ge*
La res4uesta tard cuatro dFas en llegar& la /3( ,R # fue disuelta y se -ulti4licaron
los arrestos% las clausuras de locales gre-iales y la 4ersecucin de sus dirigentes*
La /3( ,R 1% IsindicalistaI% "ue ha5Fa aco-4a8ado con 4reocu4acin y
silencio la re4resin contra sus 4ares% intent un acerca-iento con el go5ierno* )in
e-5argo% ta-5i:n reci5i la oleada re4resiva* ' fines de agosto% la 2nin
Eerroviaria (2E! y La Eraternidad% los dos sindicatos -<s 4oderosos de la /entral%
con ca4acidad de 4arali?ar el 4aFs% fueron intervenidos 4or -ilitares*
+l ca-5io radical en la 4olFtica o5rera se iniciarFa el #. de octu5re con la
designacin del coronel Pern en la Direccin ,acional del (ra5aGo* La D,( era un
rgano residual del +stado conservador* De4endFa del Ministerio del @nterior y no
tenFa -argen de autono-Fa* 2n -es -<s tarde el organis-o se transfor-arFa en la
)ecretarFa de (ra5aGo y Previsin ()(P!* 'un"ue no tenFa de-asiados conoci-ientos
del universo gre-ial% Pern de-ostr en for-a r<4ida su intencin de incidir so5re
la -ateria* )e rode de cola5oradores "ue 4odFan ayudarlo& Cuan 0ra-uglia% ahiGado
del socialis-o y asesor legal de la 2nin EerroviariaO el es4a8ol Cos: Eiguerola% Gefe
de ga5inete del Ministerio de (ra5aGo de la dictadura es4a8ola de Pri-o de 6ivera% y
el coronel Mercante% "ue tenFa un her-ano ferroviario y ha5Fa sido designado inter-
ventor en la 2E*
La 4olFtica de Pern se asent so5re tres eGes& Gusticia social% control de la
clase o5rera y des4oliti?acin de las organi?aciones sindicales*
La 4ri-era se8al 4=5lica del ca-5io fue la fir-a de un convenio en -edio
de una huelga frigorFfica* 9asta la intervencin de la secretarFa% el conflicto lleva5a
dos -eses sin "ue las e-4resas ni los tra5aGadores estuvieran dis4uestos a ceder*
Los huelguistas ha5Fan condicionado una negociacin a la li5eracin de su lFder% el
co-unista Cos: Peter% confinado en la Patagonia* Pern orden "ue fuera traFdo en
un avin del +G:rcito* La 4resencia de Peter en una asa-5lea en el estadio de DocD
)ud% donde seis -il 4ersonas lo vivaron y lo llevaron en andas% fue decisiva 4ara
inclinar el voto hacia el retorno al tra5aGo* De este -odo% Pern su- una victoria al
resolver el conflictoO luego su4erarFa la 4o4ularidad de los co-unistas en el -undo
sindical*
Para entonces% ya se ha5Fa encontrado con sindicalistas 4rfugos% "ue
esca4a5an de la re4resin del go5ierno -ilitar* Pern les 4edFa confian?a a los
##4
tra5aGadores* 'lgunos% en es4ecial los socialistas% fueron acerc<ndose en for-a
lenta al coronel* Ptros% so5re todo los co-unistas% fueron -<s rFgidos& se
-antuvieron fir-es en su o4osicin al r:gi-en* Para ellos% era una dictadura
fascista*
La 4olFtica social ta-5i:n gener conflictos internos con sus ca-aradas del
3P2% "ue desconfia5an del refor-is-o de Pern y de las 4resencias o5reras en los
des4achos oficiales* +l r:gi-en co-4le-enta5a la Gusticia social con la re4resin& el
coronel +-ilio 6a-Fre?% Gefe de la PolicFa Eederal creada a fines de 194B% 4erseguFa
a co-unistas y otros o4ositores al go5ierno* +l Icertificado de 5uena conductaI "ue
se e;igFa 4ara 5uscar tra5aGo% -atricularse en la universidad o salir del 4aFs% y "ue
slo e;tendFa la institucin 4olicial% funciona5a co-o un instru-ento de control
ideolgico y social*
La 4olFtica de regi-entacin ta-5i:n ha5Fa alcan?ado al tango* 'lgunas
letras 4o4ulares de +nri"ue )antos Disc:4olo KI/horraI% IJue vachach:I y I+sta
noche -e e-5orrachoIK% "ue ha5Fan sido creadas antes del 4 de Gunio% o de
/eledonio Elores KIMano a -anoIK fueron censuradas 4or el go5ierno* Lo -is-o
"ue el uso del lunfardo* +ra desaconseGa5le utili?ar ese lenguaGe en 4=5lico* 6a-Fre?
ta-5i:n 4rohi5i las co-unicaciones internacionales en cdigo* Pero anul la
-edida dos se-anas des4u:s 4ara satisfacer a la e-5aGada ale-ana*
+n el -arco de la a-5ivalencia de la 4olFtica internacional% el canciller%
al-irante )torni% intent 4rotagoni?ar un acerca-iento con los +stados 2nidos* +n
su favor de5e decirse "ue% en agosto de 194B% esa era la lFnea "ue 4arecFa
4re4onderar dentro del ga5inete% aun"ue todavFa era resistida 4or los coroneles del
3P2% "ue seguFan aferrados a la neutralidad* +l r:gi-en esta5a in-erso en el
aisla-iento 4olFtico* )eguFa sin ser reconocido 4or sus 4ares latinoa-ericanos* La
4resin econ-ica de los +stados 2nidos K"ue ha5Fan e-5argado sus
e;4ortaciones de 4etrleo y de re4uestos industrialesK y la falta de e"ui4a-iento
ar-ado tenFan un 4eso decisivo 4ara la definicin del ru-5o de la 4olFtica e;terior*
)in e-5argo% en el curso de la delicada gestin di4lo-<tica de )torni con
los +stados 2nidos% el frente 4ro aliado fue desaloGado del ga5inete* La 4u5licacin
de la corres4ondencia entre )torni y el secretario de +stado nortea-ericano%
/ordell 9ull% lo conduGo a la derrota* +l tono de )torni era -edido y cordial hasta el
=lti-o 4<rrafo* +n ese 4unto% la lectura 4odrFa ser susce4ti5le de inter4retaciones
-enos ecu<ni-es* )torni relacion la entrega de ar-as 4or 4arte de los +stados
2nidos con la ru4tura de relaciones con el +Ge&
##
I+sta evolucin Tde la di4lo-acia argentinaU serFa -<s r<4ida y efica? 4ara
la causa a-ericana si el 4residente TEranDlin D*U 6oosevelt tuviera un gesto de
franca a-istad hacia nuestro 4ue5lo% tal 4odrFa ser el su-inistro urgente de
aviones% re4uestos% ar-a-entos y -a"uinarias 4ara restituir a la 'rgentina en la
4osicin de e"uili5rio "ue le corres4onde con res4ecto a otros 4aFses
suda-ericanosI*
La res4uesta de 9ull y la 4u5licidad de a-5as cartas o5ligaron a )torni a la
renuncia* ,o fue el =nico* +l 14 de octu5re a5andonaron sus cargos los -inistros de
9acienda% de P5ras Pu5licas y de Custicia% y asu-i el general +del-iro Earrell co-o
vice4residente* +l 3P2% 4or su 4arte% 4ara "ue )torni no e-4uGara a nadie de los
suyos% infor- "ue no tenFa relacin con la 4ro4uesta* 'l revelar los secretos de la
corres4ondencia% los +stados 2nidos 4erdieron a los -ilitares -<s cercanos a sus
intereses% y la 4osicin neutralista% "ue a estas alturas 4odrFa valorarse co-o 4ro
+Ge% se refor? en el go5ierno*
Los des4la?a-ientos internos 4er-itieron el ascenso en el go5ierno de la
derecha civil y catlica -<s e;tre-a* 9ugo [ast K3ustavo MartFne? ZuvirFaK% "ue
ha5Fa 4residido la co-isin de 4rensa del /ongreso +ucarFstico de 19B4% fue
designado en el Ministerio de Custicia e @nstruccin P=5lica con la -isin de
cristiani?ar el 4aFs* Destituy a 4rofesores li5erales de la universidad* La cultura y la
educacin 4asaron a ser controladas 4or el sector del clero his4anofran"uista* '
fines de 194B% la ense8an?a de la religin catlica fue o5ligatoria en las escuelas
4ri-arias y secundariasO los ni8os "ue no ha5Fan to-ado la co-unin e-4e?aron a
ser e;cluidos de los recreos infantiles de la Munici4alidad de 0uenos 'ires* La
a-5igYedad de los 4ri-eros -eses se disolvi& la 6evolucin de Cunio% con el aval
eclesi<stico% volc su fe hacia el nacionalis-o catlico*
Pero esta direccin ta-4oco esta5a destinada a 4erdurar* +l frente e;terno
incidi otra ve? en la 4olFtica interna* +l #0 de dicie-5re% el Movi-iento ,acionalista
6evolucionario (M,6! y la logia -ilitar 6a?n de Patria to-aron el 4oder en 0olivia*
'lgunos de sus -ie-5ros% e;iliados en 0uenos 'ires% ha5Fan iniciado contactos con
-ilitares argentinos* +l go5ierno estadounidense% "ue te-Fa "ue la 'rgentina
e;4ortara Irevoluciones si-ilares en otros lugaresI% se ocu4 de esta5lecer el grado
de a4oyo y relacion el levanta-iento 5oliviano con el inter:s de 'le-ania de
for-ar un 5lo"ue austral o4uesto a los +stados 2nidos*
+n for-a si-ult<nea al escrutinio nortea-ericano del 4royecto na?i en
)uda-:rica% e incluso al 4ro4sito de )torni de reci5ir e"ui4a-iento -ilitar de los
+stados 2nidos% la 'rgentina intenta5a a5astecerse de ar-as 4or -edio de
'le-ania* )lo cuatro 4ersonas del +stado% incluido el 4residente 6a-Fre?% tenFan
##A
conoci-iento de esta gestin* 9acia se4tie-5re de 194B% la decisin esta5a
to-ada* )e le encarg la -isin al ger-ano-argentino Pscar 9ell-uth% ha5itu: del
/lu5 'le-<n% "ue tenFa contacto con el e-4resario Cohann 9arnisch% integrante de
la red na?i local y su4uesto re4resentante 4ersonal del EYhrer* 9ell-uth reci5i un
4oder es4ecial 4ara negociar las ar-as* )i 'rgentina -antenFa la 4olFtica de
neutralidad% 9ell-uth confia5a en "ue 4odrFa resolver la o4eracin con cuatro dFas
de 4er-anencia en 0erlFn* La /ancillerFa lo design cnsul au;iliar en 0arcelona%
+s4a8a% 4ara disi-ular su tra5aGo*
9ell-uth se e-5arc en un va4or de 4asaGeros 4ara arri5ar a ese 4aFs* +l
#9 de octu5re% cuando todavFa no ha5Fa atravesado el oc:ano% fue detenido en
(rinidad y (o5ago 4or la 4olicFa 5rit<nica* 9ell-uth fue trasladado a Londres e
interrogado durante dos -eses* Lo acusaron de 4ertenecer a una organi?acin de
es4ionaGe na?i* )i 5ien el caso era co-4leGo% lo -<s 4ro5a5le es "ue haya sido
vFcti-a de una intriga interna de la e-5aGada ale-ana en la 'rgentina% conducida
4or el encargado de negocios +rich Meynen*
/uando% el #4 de enero de 1944% los diarios hicieron 4=5lica la detencin de
9ell-uth% a 6a-Fre? le "ueda5a 4oco -argen 4ara continuar la lFnea neutralista* +l
go5ierno 4idi a los +stados 2nidos "ue no hicieran 4=5lico el infor-e so5re la
cone;in argentina con 0olivia 4or"ue co-4licarFa aun -<s la 4osi5ilidad de ro-4er
con el +Ge* Dos dFas des4u:s% la 'rgentina ro-4i relaciones con 'le-ania y con el
Ca4n*
La decisin a5ri una 4esada crisis dentro del go5ierno* Los nacionalistas
se disgustaron* Eederico @5arguren% intendente de )an Miguel de (ucu-<n% decret
duelo -unici4al* 9ugo [ast 4resent su renuncia* Lo -is-o hicieron el general
3on?<le? y general 'l5erto 3il5ert% "ue ha5Fa ree-4la?ado a )torni en la
/ancillerFa* +-ilio 6a-Fre?% otro -ie-5ro del 3P2% se fue de la PolicFa* Los Gefes y
oficiales de las guarniciones de /a4ital Eederal% /a-4o de Mayo% Palo-ar y La Plata
le "uitaron a4oyo a 6a-Fre?* +l t<nde- Earrell-Pern ta-5i:n retace cola5oracin
al go5ierno*
La 4resin fue insosteni5le 4ara 6a-Fre?* Eor?ado 4or los aconteci-ientos
4resent su renuncia% 4ero luego -odific las for-as institucionales* Para "ue no
4areciese "ue era de4uesto 4or un gol4e de +stado% "ue luego co-4licara los
reconoci-ientos di4lo-<ticos% asegur "ue lo hacFa 4or Ila fatiga de las tareasI y
delega5a el 4oder en su vice4residente*
+l #4 de fe5rero de 1944 asu-i +del-iro Earrell% "ue ha5Fa sido Gefe
4olicial en Mendo?a des4u:s del gol4e de +stado de 19B0 y ha5Fa tra5ado relacin
con Pern en esa 4rovincia* +l secretario de (ra5aGo y Previsin acu-ul -<s 4oder
##.
en el go5ierno* Eue designado -inistro de 3uerra en ree-4la?o de Earrell* 'l
4rinci4io en for-a interina y confir-ado dos -eses des4u:s*
)u figura ha5Fa crecido no slo 4or el contacto con los sindicalistas sino 4or
el terre-oto "ue el 1 de enero de 1944 devast la 4rovincia de )an Cuan y 4rovoc
-iles de -uertos y heridos* Pern organi? la ayuda social a los da-nificados*
(a-5i:n% algo esta5a ca-5iando en su vida 4ersonal* +n un acto solidario en el
Luna ParD conoci a la actri? de teatro y de radio +va Duarte% aun"ue luego se diGo
"ue ya ha5Fa sido vista al -enos una ve? en la secretarFa* Eue un encuentro clave
en la vida de Pern* La continuidad de la relacin fue -al vista en el -undo
castrense* La -entalidad -ilitar no esta5a 4re4arada 4ara ad-itir "ue un oficial
su4erior% viudo% viviese con una a-ante "ue% 4or ser hiGa ilegFti-a y actri?% ya era
o5Geto de co-entarios desfavora5les*
)u 4artici4acin en el desfile -ilitar del 9 de Gulio de 1944% en la funcin de
gala del (eatro /oln o su 4resencia durante las conversaciones 4olFticas "ue Pern
-antenFa con otros oficiales en su de4arta-ento% eran se8ales de "ue la relacin
entre a-5os se ha5Fa asentado en for-a r<4ida y co-en?a5a a tener car<cter de
+stado*
+sto 4er-iti un salto cualitativo en la carrera artFstica de +va* 'de-<s de
o5tener -ayor 4ro-ocin en sus 4rogra-as y un contrato co-o actri? de cine%
4artici4 del 4rogra-a de 6adio 0elgrano I9acia un futuro -eGorI% en el "ue
destaca5a el rol de Pern en la 6evolucin de Cunio* +n el relato% ella Kco-o -uGer
hu-ildeK su5raya5a los valores de un soldado "ue sinti la lla-a de la Gusticia
social y ayud a "ue estallase la revolucin co-o un acto de redencin*
La inci4iente 4o4ularidad de Pern no tenFa correlato directo en el +G:rcito*
)u influencia no era co-4acta* (anto co-o la 4resencia de +vita en su vida%
-olesta5an su for-a de o4erar so5re los tra5aGadores y sus 4ri-eros 4asos K"ue
no oculta5aK hacia la con"uista de un 4oder 4olFtico 4ersonal*
La 4olFtica de I4roteccin de las -asasI de Pern al frente de la secretarFa
era indiscuti5le* /ada ve? -<s gre-ios se acerca5an 4ara e;4resar de-andas
salariales o la5orales% o resoluciones de conflictos% y se -archa5an satisfechos*
Mientras e;istiera la disci4lina gre-ial y se o5edeciera a dirigentes I5ien
intencionadosI% Pern res4ondFa* +l recha?o slo esta5a circunscrito a las
IideologFas e;tra8asI y a los "ue no 4resta5an cola5oracin con los esfuer?os de la
secretarFa& 4ara ellos slo ca5rFa la intervencin de sus gre-ios o la re4resin de las
##8
huelgas* La con-e-oracin del 1
o
de -ayo de 1944 4or la i?"uierda fue 4rohi5ida
4or el +stado*
Pero no ha5Fa dudas de "ue Pern% a lo largo de todo ese a8o% se ha5Fa
4reocu4ado 4or 4ro-over el au-ento de los salarios y la -eGora de las condiciones
de tra5aGo% fo-entar los instru-entos GurFdicos 4ara los o5reros con la fir-a de
centenares de convenios la5orales% la creacin de tri5unales de tra5aGo% la
regla-entacin de las asociaciones 4rofesionales% la unificacin del siste-a
4revisional o facilitar la e;tensin de los 5eneficiarios de la ley de des4ido*
+n for-a si-ult<nea a su accin gre-ial% Pern inici contactos con
dirigentes del radicalis-o* PodrFa su-arlos en lo in-ediato al elenco
gu5erna-ental 4ara "ue recogieran el r:dito 4o4ular "ue :l ya esta5a o5teniendo
4or las refor-as sociales* +n el -ediano 4la?o% Pern i-agina5a "ue 4odrFa
enca5e?ar la 5oleta 4residencial de la 2/6 y "ue el a4arato radical co-4letarFa el
resto de las n-inas electorales 4ara volver al +stado*
La 2/6 recha? la 4ro4uesta* /onfia5a -<s en una su4ervivencia
autno-a "ue en el coronel& el vacFo de 4oder esta5a estrangulando a un r:gi-en
cada ve? -<s fr<gil* ,o falta5a -ucho tie-4o 4ara su caFda* Pensa5an "ue su 4arti-
do% "ue ya tenFa -edio siglo de e;istencia y una identidad 4ro4ia en la vida 4olFtica%
no de5Fa resignar el cargo 4residencial 4ara retornar al 4oder*
'de-<s% el ru-5o de la guerra favorecFa al radicalis-o* Desde fe5rero de
194B% cuando 9itler no 4udo atravesar )talingrado% el r:gi-en na?i ha5Fa iniciado
su retroceso en el frente oriental* Para entonces% Mussolini ya ha5Fa 4erdido las
colonias africanas y los aliados ha5Fan to-ado el sur de @talia* +l A de Gunio de 1944%
el eG:rcito angloa-ericano dese-5arc en ,or-andFa% Erancia% con #0*000
ho-5res y li5eraron ParFs del r:gi-en na?i dos -eses des4u:s*
La 4osi5ilidad de una derrota del +Ge sacudFa al sector nacionalista del
ga5inete% concentrado alrededor del -inistro del @nterior% el general Luis Perlinger*
+l nacionalis-o -antenFa la 4osicin 4ro +Ge y considera5a a Pern Iun traidorI%
4or"ue ya se ha5Fa des4egado de esas si-4atFas% en sintonFa con el curso de la
guerra* @ncluso en -ar?o de 1944% Pern le co-unic a la e-5aGada estadounidense
su intencin de tra5aGar 4ara el resta5leci-iento institucional y sus 4lanes
4residenciales con el su4uesto a4oyo de la 2/6* Los nacionalistas eran los =nicos
"ue 4odFan detener su ascenso* Earrell esta5a en -edio del co-5ate entre a-5os*
La confrontacin decisiva se li5r con una asa-5lea de oficiales "ue de5Fa definir
cu<l de los dos lFderes o4uestos del ga5inete ocu4arFa la vice4residencia vacante*
Pern venci a Perlinger 4or seis votos* +l =lti-o si-4ati?ante 4ro na?i del ga5inete
fue o5ligado a di-itir y arrastr a -uchos de sus aliados en su caFda* +l . de Gulio
##9
de 1944 Pern asu-i la vice4residencia y -antuvo la direccin del Ministerio de
3uerra y de la )ecretarFa de (ra5aGo y Previsin*
Einal-ente% el #. de -ar?o de 194% la 'rgentina% Iace4tando la invitacin
"ue le for-ularon veinte re4=5licas a-ericanasI% le declar la guerra a 'le-ania y
al Ca4n* 9itler ca4itularFa al -es siguiente* +l Ca4n% en agosto* ' 4artir de
entonces% el 4aFs reanud las relaciones con los 4aFses a-ericanos y o5tuvo el
reconoci-iento di4lo-<tico* Pero los +stados 2nidos K"ue ha5Fan e-5argado las
reservas de oro argentinas en ese 4aFsK se co5rarFan la de-ora en la declaracin
de la guerra al +Ge* /ierto sector del De4arta-ento de +stado nortea-ericano
considera5a "ue el de Earrell era un r:gi-en na?i* +l trato hacia la 'rgentina no
logr -eGorar del todo* Los +stados 2nidos enviaron al 4aFs al e-5aGador )4ruille
0raden% "ue con su estilo 5rutal y directo intervendrFa en los asuntos internos co-o
ning=n di4lo-<tico lo ha5Fa hecho*
La derrota del +Ge fue una se8al de avance 4ara la o4osicin y de
desco-4osicin 4ara el r:gi-en -ilitar* Los 4artidos radical% socialista% co-unista%
con sectores -edios ur5anos y organi?aciones 4atronales se unieron 4ara
su-inistrarle el gol4e definitivo% en defensa de Ila li5ertad y la de-ocraciaI* @ncluso
la )ociedad 6ural K-olesta 4or la sancin del +statuto del Pen 6ural% "ue
regula5a las condiciones la5orales en el ca-4oK se su- a la ca-4a8a de la
o4osicin*
Desde los sectores 4atronales% la lucha contra Pern no esta5a 4ro-ovida
4or la falta de li5ertad o el 4eligro del fascis-o sino 4or la o4osicin a las refor-as
sociales "ue el coronel i-4ulsa5a desde (ra5aGo y Previsin*
La sociedad industrial de -asas 4resenta5a nuevos desafFos y Pern ya
ha5Fa e;4resado c-o ha5Fa "ue actuar frente a ella* +n este as4ecto% creFa% era un
error 4ensar "ue la 4ro-ocin del sindicalis-o o5rero irFa en 4erGuicio de los
4atrones* Lo ha5Fa e;4uesto en la 0olsa de /o-ercio% en agosto de 1944* Nl no
4erseguFa la lucha entre ca4ital y tra5aGo sino una Iar-oni?acin 4erfectaI entre las
clases tra5aGadoras% -edias y ca4italistas* Las -asas sin organi?acin constituFan
un 4eligro* /on una 4olFtica social% en ca-5io% 4ensa5a "ue 4odFan ser conducidas y
dirigidas*
IYo lla-o a la refle;in a los se8ores KdiGo dirigi:ndose a los e-4resariosK
4ara "ue 4iensen en -anos de "ui:nes est<n las -asas o5reras argentinas y cu<l
4uede ser el 4orvenir de esa -asa% "ue en un crecido 4orcentaGe se encontra5a en
-anos co-unistas* T***U Para hacer desa4arecer de la -asa ese grave 4eligro no
#B0
e;isten -<s "ue tres ca-inos% 4ri-ero% enga8ar a las -asas con 4ro-esas o con la
es4eran?a de leyes "ue vendr<n% 4ero "ue nunca lleganO segundo% so-eterlas 4or la
fuer?aI*
Pero con estas dos soluciones slo logra5an 4os4oner la a-ena?a* Ca-<s
resolverla* )eg=n Pern% el 4ro5le-a de la agitacin de las -asas slo 4odFa
resolverse con Gusticia social% Ien la -edida TenU "ue sea 4osi5le a la ri"ue?a de su
4aFs y su 4ro4ia econo-FaI* La a-4liacin de la intervencin estatal en los asuntos
sociales co-o <r5itro autori?ado Ky no co-o gendar-eK 4ara -ediar entre
fuer?as de intereses divergentes era la fr-ula -<s eficiente 4ara -antener el
orden social*
De todos -odos% esta 4olFtica% "ue no era sencilla de asi-ilar 4ara los
ca-aradas de ar-as% -enos lo era 4ara las organi?aciones 4atronales% "ue no
esta5an dis4uestas a agradecerle a Pern ha5erlos salvado Idel co-unis-o y las
-asas inorg<nicasI*
Los e-4resarios se incor4oraron a la ofensiva civil contra el r:gi-en
-ilitar* +n Gunio de 194% cerca de trescientas organi?aciones 4atronales fir-aron
un -anifiesto de Ila @ndustria y el /o-ercioI en el "ue denunciaron Ila agitacin
su5versivaI y el fo-ento Idel resenti-iento y los recla-os 4er-anentesI*
'dvirtieron& IDesde "ue se ha creado la )ecretarFa de (ra5aGo y Previsin K
organis-o cuya e;istencia no o5Geta-osK se -e?cla en la solucin de los
4ro5le-as sociales ese es4Fritu "ue denuncia-os y cuya unilateralidad "ui:rese
Gustificar en la necesidad de co-5atir y e;tir4ar el co-unis-o% granGeando al
go5ierno los 4resuntos -:ritos de una 4olFtica social -uy avan?adaI*
Para -ediados de 194% la o4osicin civil 4arecFa ir ca-ino a una victoria
segura* )u recla-o de la entrega del go5ierno a la /orte )u4re-a era una for-a de
e;igir la rendicin incondicional de Earrell* +l tono anti-ilitarista de los recla-os
hacFa difFcil "ue la re5elin civil encontrase eco en las unidades del +G:rcito* +n esos
-eses hu5o conscri4tos agredidos en las calles* Des4u:s de la rendicin del Ca4n%
durante tres dFas% estudiantes% la 4olicFa y si-4ati?antes de Pern se cru?aron con
violencia en las calles de 0uenos 'ires*
+l 4unto -<;i-o de la a-ena?a al r:gi-en -ilitar fue la convocatoria a la
IMarcha 4or la /onstitucin y la Li5ertadI% de la Cunta de /oordinacin De-ocr<tica
"ue reuni a conservadores% radicales% socialistas y co-unistas* La -archa
concentr a la clase -edia ur5ana% 4rofesionales% estudiantes universitarios y
ta-5i:n sectores del tra5aGo* +ran -<s de doscientas -il 4ersonas "ue canta5an el
#B1
9i-no ,acional y ILa MarsellesaI -ientras recorrFan la ciudad* +l lFder socialista
+nri"ue DicD-an hi?o una caracteri?acin sin atenuantes so5re el r:gi-en& I+l
go5ierno de facto de la lla-ada revolucin del 4 de Gunio de 194B% fue na?i% es a=n
na?i% y si ahora se 4one el disfra? de-ocr<tico% es 4or"ue el ca-5io de 4anora-a
del -undo lo o5liga a elloI*
Erente a la di<s4ora "ue ha5Fa dividido al 4aFs desde sus orFgenes% la
-archa se identifica5a con su historia IverdaderaI* I+sto es 'rgentina& La
6evolucin de Mayo% 'sa-5lea de 181B% 9 de Culio% /aseros% /digo /ivil% /digo
Penal% garantFas individuales* +sto no es 'rgentina& 'nar"uFa% 5ar5arie% tiranFa de
6osas% decretos ley% estado de sitioI% se leFa en sus carteles*
'l cli-a de victoria en el <-5ito civil se le o4onFa la co-4leGa 4aradoGa "ue
se suscita5a en el -undo castrense* La -ayorFa de los oficiales no "uerFa retornar
al r:gi-en fraudulento "ue ha5Fa derrocado y ta-4oco "uerFa "ue Pern continuara
con su 4royecto 4olFtico* +l sector nacionalista 4uro considera5a necesario for?ar su
salida* ' su entender% con su acerca-iento a los o5reros y la de-agogia con la "ue
actua5a frente a ellos% ha5Fa traicionado a la 6evolucin de Cunio* +l general
Men:nde? lleg a hacer 4=5lico su descontento con Pern en un artFculo 4u5licado
en una revista de e;tre-a derecha% 4ero de5i 4urgar seis -eses de detencin* Los
oficiales de la +scuela )u4erior de 3uerra% la elite intelectual del +G:rcito% y los Gefes
de unidades de /a-4o de Mayo ta-5i:n desea5an la caFda de Pern% 4ero no la de
Earrell* Los oficiales li5erales% relacionados con las vieGas elites 4rovinciales%
ta-5i:n se o4usieron a la -ovili?acin o5rera generada 4or el secretario de
(ra5aGo* La Marina -ucho -<s& esta5a ganada 4or un anti4eronis-o radicali?ado*
)in e-5argo% la destitucin de Pern 4odFa i-4licar una victoria tan
deter-inante 4ara la o4osicin civil "ue ter-inara 4or desaloGar a Earrell y a la elite
-ilitar del control del a4arato estatal* /ual"uier decisin "ue se to-ara res4ecto de
:l era riesgosa* Pern era un asunto delicado*
+stas tensiones internas 4rovocaron cons4iraciones -ilitares* +n una de
ellas% cuatro dFas des4u:s de la Marcha 4or la De-ocracia% el general 'rturo
6a1son% "ue ya ha5Fa sido 4uesto en dis4oni5ilidad y no tenFa -ando de tro4a% 4ero
sF la 4ro-esa de un a4oyo naval% intent su5levar la @> Divisin en /rdo5a y
recla- la entrega del go5ierno a la /orte )u4re-a* Pensa5a "ue el -ovi-iento se
e;tenderFa a /a-4o de Mayo* )in e-5argo% cuando las tro4as esta5an listas 4ara
co-en?ar su -archa% fueron rodeadas 4or un regi-iento de 'rtillerFa y de5ieron
rendirse*
+l go5ierno rei-4lant el estado de sitio* Los estudiantes se o4usieron a la
re4resin& ocu4aron las universidades y enfrentaron la orden de desaloGo del
#B#
go5ierno* +l Gueves 4 de octu5re% frente a la Eacultad de /iencias +;actas% en Per=
###% -uri de un 5ala?o 'arn )al-n EeiGoo% "ue se convirti en un sF-5olo de la
resistencia al r:gi-en* La foto% 4u5licada 4or La 0az&n, de un 4i?arrn de la
Eacultad de EilosofFa y Letras donde la 4olicFa "ue la ha5Fa desaloGado ha5Fa escrito&
I>iva Pern* Mueran los GudFos% >iva la 3uardia de @nfanterFaI% ta-5i:n fue utili?ada
co-o e-5le-a 4or los o4ositores*
)in e-5argo% el desencadenante de la crisis de octu5re fue la designacin
de un a-igo Fnti-o de +va Duarte% Pscar ,icolini% co-o director de /orreos en
lugar de un oficial del +G:rcito* +l general Qvalos% "ue tenFa a-istad 4ersonal con
Pern y lo ha5Fa ayudado a so5revivir en cons4iraciones internas% fue al Ministerio
de 3uerra a e;4resarle el desagrado "ue e;istFa en la guarnicin de /a-4o de
Mayo% "ue :l dirigFa* /o-o Pern se neg a dar -archa atr<s% Qvalos se dirigi a
Earrell* Pese al asedio de la guarnicin -ilitar% "ue e;igFa en for-a in-ediata la
se4aracin de Pern y "ue esta5a dis4uesta a -archar a 0uenos 'ires 4ara for?ar
ese recla-o% Earrell fue 4roclive a la 5=s"ueda de un aleGa-iento es4ont<neo de su
vice4residente* Les advirti "ue% en una situacin de fuer?a% Pern 4odFa convocar a
los o5reros y desatar una guerra civil*
Para solucionar el 4ro5le-a% uno de los 4lanes "ue surgi desde la +scuela
)u4erior de 3uerra fue -atarlo* +ra la resolucin -<s e;tre-a* +l teniente coronel
Miguel Mora% 4rofesor de LogFstica% con un gru4o de ca4itanes% 4lane el secuestro
y asesinato de Pern cuando visitara la escuela el 9 de octu5re 4ara inaugurar un
curso de energFa at-ica* Pern cancel la visita*
+se -is-o dFa% el 9 de octu5re% Qvalos le 4idi a Pern "ue di-itiera a
todos los cargos* 'hora sF% la solicitud conta5a con la a4ro5acin de Earrell* Pern lo
vivi co-o una traicin* 'corralado% luego de "ue no encontrara consenso en el
+G:rcito% al anochecer% renunci a la vice4residencia% el Ministerio de 3uerra y la
)ecretarFa de (ra5aGo y Previsin* 'ca5a5a de cu-4lir 0 a8os*
' la -a8ana siguiente% Qvalos asu-i co-o -inistro de 3uerra* (enFa
frente a sF la res4onsa5ilidad de ar-ar un ga5inete "ue incluyera a nota5les de la
o4osicin civil "ue se esta5a devorando al r:gi-en -ilitar% los "ue de5Fan ser
ace4tados 4or la oficialidad de /a-4o de Mayo* (a-5i:n de5Fa controlar los
-ovi-ientos de Pern% "ue todavFa conserva5a dos lealtades& la fuer?a 4olicial y las
-asas o5reras*
Qvalos 4idi la renuncia del Gefe de la PolicFa Eederal% coronel Eilo-eno
>ela?co% co-4a8ero de 4ro-ocin de Pern en el /olegio Militar% "ue si-4ati?a5a
con su causa* >ela?co ha5Fa 4rohi5ido y re4ri-ido los festeGos 4or la caFda de 0erlFn%
#BB
4ero se ha5Fa -ostrado 4er-isivo con los a4oyos calleGeros "ue reci5i el secretario
de (ra5aGo y Previsin cuando se anunciaron sus as4iraciones 4residenciales*
Pern se recluy en su de4arta-ento* Lo aco-4a8a5a +vita* ,o tenFa
<ni-o de seguir la lucha* 2n gru4o de sindicalistas se acerc 4ara aco-4a8arlo y lo
convenci 4ara "ue se des4idiera de los tra5aGadores* Pern le re"uiri esa
4osi5ilidad a Earrell* /orres4ondFa un gesto de reci4rocidad con a"uellos "ue ha5Fan
cola5orado de 5uena fe con su gestin en la secretarFa* Pern o5tuvo la
autori?acin 4residencial* Qvalos no se la neg*
'hora "ue su carrera 4olFtica ha5Fa encallado% Pern 4odFa 4resentarse ante
los o5reros co-o un refor-ador social caFdo en la 5atalla% vFcti-a del af<n
conservador y odioso de las clases 4ro4ietarias% denigrado 4or el activis-o civil "ue
denuncia5a su disi-ulado 4esar 4or la derrota del +Ge y ta-5i:n crucificado 4or una
ca-arilla -ilitar cerrada a la transfor-acin de las -asas% "ue ha5Fa recha?ado su
a4ro;i-acin a los tra5aGadores y a su 4ro4ia novia*
+n t:r-inos 4olFticos% Pern esta5a solo* PodFa tener una fr<gil autoridad
-oral so5re los sindicalistas% 4or los reconoci-ientos de clase "ue les ha5Fa
5rindado% 4ero no tenFa% 4or sF -is-o% ca4acidad 4ara -ovili?ar o5reros% y -enos
ahora "ue carecFa de cargos en la funcin 4=5lica* (a-4oco encontrarFa asilo en los
4artidos 4olFticos% "ue lo ha5Fan recha?ado cuando "uiso seducirlos desde una
4osicin de 4oder*
Los sindicalistas le 4re4araron un acto -ultitudinario 4ara coronar su final*
+n -enos de cinco horas% el -is-o 10 de octu5re de 194% sesenta -il o5reros se
reunieron en las 4uertas de la )ecretarFa de (ra5aGo y Previsin 4ara escuchar su
-ensaGe* Eue trans-itido 4or la cadena oficial* Pern a4rovech el escenario 4ara
"ue su legado no "uedara olvidado* Lan? una 5otella al -ar 4or si alguien "uerFa
recogerla en el futuro* @nfor- "ue le ha5Fa 4edido a Earrell "ue ru5ricara su =lti-a
voluntad oficial& el decreto de au-ento de sueldos% la i-4lantacin del salario
-vil% vital y 5<sico% y la 4artici4acin o5rera o5ligatoria en las ganancias* 'hora les
corres4ondFa a los sindicalistas 4resionar 4or sus con"uistas* Nl se retira5a*
Mientras Earrell seguFa con slo dos -inistros en su 4lantilla KQvalos en
3uerra y 9:ctor >ernengo Li-a en MarinaK y la crisis 4olFtica lo a4risiona5a% el
+G:rcito continua5a sintiendo agravio 4or los -ovi-ientos finales de Pern Kcasi
sin signos vitales 4ero "ue a=n no ter-ina5a 4or declararse -uertoK y 4or la
ofensiva de la o4osicin civil% "ue les e;igFa desde la calle una retirada sin honores
a los cuarteles*
,o era slo un desafFo contra los so5revivientes de la elite -ilitar de la
6evolucin de Cunio* +l litigio tenFa hori?ontes -<s vastos* )i el +G:rcito ha5Fa
#B4
iniciado su consolidacin co-o un factor de 4oder decisivo en el 4roceso 4olFtico
argentino 4oco antes de la e;tre-auncin de Yrigoyen Ky de5Fa en 4arte tri5utarle
esta condicin de 4rivilegio al r:gi-en fraudulento y a su decano% el general Custo
K% ahora se 4onFan en cuestin la legalidad y la legiti-idad de esa tutela*
'"uella sociedad civil fatigada del enga8o y de 4oner el ho-5ro 4ara "ue
escalaran 4osiciones los "ue desvirtua5an sus -andatos Kco-o intent
des4ertarla 'lvear% 4ocos -eses antes de su des4edidaK% ahora% envalentonada
4or la caFda de 0erlFn% y aun -e?clando 4olos o4uestos i-4osi5les de unir%
reacciona5a contra el r:gi-en -ilitar 4ara al?arse de su 4ostracin*
+l 1# de octu5re el go5ierno anunci "ue convocarFa a elecciones 4ara
fe5rero de 194A% 4ero la o4osicin no escucha5a 4ro-esas* 2na leyenda a4areci
en la 4uerta del /Frculo Militar& I)e al"uilaI* 2n coronel fue agredido 4or -uGeres en
la -is-a 4uerta de la institucin* Por la tarde% una -ovili?acin en 4la?a )an MartFn
Ka 4ocos -etros del /Frculo MilitarK recla- la entrega del go5ierno a la /orte
)u4re-a% co-o garantFa de 4r;i-os co-icios* La 4olicFa inici la re4resin a
sa5la?os* 9u5o tiroteos 4or -<s de una hora* 2n -:dico fue -uerto a 5ala?os* De
los treinta y cuatro heridos% diecis:is eran 4olicFas*
/on la 4resin de la +scuela de 3uerra% y el escarnio 4o4ular de la noche
anterior rondando so5re su ca5e?a% Qvalos orden la detencin del e; secretario de
(ra5aGo y Previsin* +n la -a8ana del 1B de octu5re% Pern ya ha5Fa sido re-itido a
la isla MartFn 3arcFa*
ParecFa un ho-5re sin es4eran?as% des4edido de la contienda 4olFtica y de
su carrera -ilitar% dis4uesto a encontrar refugio en su novia +va* +so trans-itFa en
sus cartas desde la 4risin*
IDesde el dFa "ue te deG: allF con el dolor -<s grande "ue 4uedas i-aginar
no he 4odido tran"uili?ar -i triste cora?n* 9oy s: cu<nto te "uiero y "ue no 4uedo
vivir sin vos* +sta in-ensa soledad est< llena de tu recuerdo* 9oy he escrito a
Earrell 4idi:ndole "ue acelere -i retiro* +n cuanto salga nos casa-os y nos ire-os
a cual"uier 4arte a vivir tran"uilo T***U nos va-os a /hu5ut los dos* /on lo "ue yo he
hecho estoy Gustificado ante la historia y s: "ue el tie-4o -e dar< la ra?nI*
+l futuro "ue 4royecta5a Pern se aloGa5a en la infancia% entre los indios y
8and=es de la Patagonia de 4rinci4ios del siglo \\% donde ha5Fa crecido* Pero esa
desercin 4olFtica% 4rocla-ada frente a los es4Fas "ue leFan su corres4ondencia%
ta-5i:n 4odFa ser un ardid 4ara entretenerlos o 4ara aliviar sus condiciones de
detencin% o "ui?< ta-5i:n 4ara 4re4arar su retorno a la vida 4=5lica* (res dFas
des4u:s% 4or el I-al cli-a de la islaI "ue su4uesta-ente ha5Fa afectado su salud%
Pern serFa trasladado al 9os4ital Militar 4or reco-endacin de su -:dico 4ersonal*
#B
+l dFa 1 de octu5re% en dos audiencias 4rivadas% Earrell le ha5Fa asegurado
a la /3( "ue Pern no esta5a detenido* 9a5Fa decidido una custodia -ilitar 4ara
4reservar su vida* Pero% aun sin su 4resencia en la )ecretarFa de (ra5aGo y Previsin%
la 4olFtica del +stado frente a los tra5aGadores no se -odificarFa* Las con"uistas
serFan res4etadas* I@ncluso -eGoradas% si era 4osi5leI*
Los sindicalistas desconfiaron de Earrell% aun"ue no hasta el 4unto de
dina-itar los 4uentes% co-o lo ha5Fan hecho con la o4osicin civil* La /3(% co-o
actor 4olFtico autno-o 4ero cada ve? -enos neutro% "ue esta5a en contra% incluso%
de la entrega del 4oder a la /orte )u4re-a% distinguFa% ca-uflados en las filas de la
-ultitud "ue e;igFa Ili5ertadI% a los 4olFticos fraudulentos% a los co-erciantes
aca4aradores% al igno-inioso contu5ernio "ue intenta5a el retorno a la vieGa
nor-alidad 4ara continuar con Ilas inGusticias sociales% el atro4ello a los sindicatos%
la 4ersecucin y destierro sin for-a ni 4roceso de sus -ilitantesI*
La IDefensa de la /onstitucin y la Li5ertadI% "ue desafi a Pern y a la
elite -ilitar% no ha5Fa dedicado si"uiera una 4ala5ra 4ara ellos* ,o les ha5Fan
ha5lado en su 4ro4io lenguaGe ni de sus 4ro4ios anhelos* +l divorcio entre la clase
dirigente y las -asas era cada ve? -<s evidente* 9a5Fa un es4acio social vacante%
sin re4resentacin 4olFtica% entre los nuevos tra5aGadores de la -igracin interna y
-uchos de los de la vieGa guardia sindical "ue atesora5an derrotas y rencores
desde -<s all< de la d:cada de los treinta*
Destituido Pern% y 4ese a las 4ro-esas de Earrell% los sindicalistas
te-ieron "ue una restauracin de las organi?aciones 4atronales arrasara con el
discurso de IGusticia socialI "ue ha5Fan escuchado durante -eses desde la
secretarFa y "ue les atraFa -<s "ue el de Ili5ertad ante la a-ena?a fascistaI "ue
4ro4icia5a la o4osicin civil* 9a5Fa indicios de un ca-5io regresivo& no les ha5Fan
4agado el feriado del 1# de octu5re*
+l di<logo con el +stado ha5Fa enfrascado a la /3( en una lucha interna*
9a5Fa sectores "ue recla-a5an no 4reci4itarse y otros "ue 5usca5an acelerar la
organi?acin de una huelga* '-5os coincidFan en reco-endar a las 5ases "ue no se
co-4ro-etieran en actos aGenos a los de la central o5rera* +ntre los dFas 1 y 1A de
octu5re co-en?aron a reali?arse -anifestaciones* +n las calles de 0erisso% donde
Pern se ha5Fa ganado el a4recio de los o5reros de la carne% se iniciaron los
4ri-eros -ovi-ientos*
+l dFa 1A% cuando -uchos sindicatos ya ha5Fan lla-ado a la huelga en
for-a inde4endiente% el /o-it: +Gecutivo de la /3( decidi% en una votacin de 1A
contra 11% un 4aro 4ara el 18 de octu5re* La central o5rera no hi?o un recla-o
e;4lFcito 4or la li5ertad de Pern en los 4ro4sitos de la huelga% no "uerFa atarse a
#BA
su destinoO lo hi?o en defensa de las con"uistas la5orales a-ena?adas y en recha?o
a la 4osi5le inclusin de la o4osicin en el ga5inete% "ue -encion en el 4ri-er
4unto del co-unicado*
+n la -a8ana del 1. de octu5re% cuando Pern esta5a instalado en el
9os4ital Militar% centenares de tra5aGadores% en su -ayorFa Gvenes% recorrieron die?
Dil-etros% de 0erisso a La Plata% a4edreando a su 4aso la sede del CocDey /lu5%
caf:s y confiterFas% sa"ueando negocios y haciendo una cere-onia ritual con la
"ue-a de eGe-4lares del diario 2l :)a, en una at-sfera carnavalesca% 4ero con la
-arca del resenti-iento de clase*
Movili?ados 4or los sindicatos de la 4eriferia industrial% en las f<5ricas del
sur 5onaerense se fueron concentrando o5reros 4ara una -ovili?acin en Pla?a de
Mayo* )e antici4a5an en un dFa a la convocatoria de la /3(*
La PolicFa Eederal deG "ue los -anifestantes cru?aran el 6iachuelo y
llegaran a la ciudad de 0uenos 'ires al grito de IV>iva PernWI* +l ree-4la?o de
>ela?co 4or el coronel nacionalista +-ilio 6a-Fre?% "ue retorna5a a la fuer?a% se
ha5Fa de-orado* 9a5Fa Gurado el dFa anterior% 4ero los -andos 4oliciales no le
res4ondFan*
'l atardecer% la -ultitud ya co-4leta5a la Pla?a de Mayo* 9acFa calor*
Muchos de ellos% "ue llega5an al centro 4orte8o 4or 4ri-era ve? en sus vidas%
refrescaron sus 4ies en el agua de la fuente* Qvalos% "ue ya ha5Fa visto la sangre en
los co-5ates de la +)M'% e incluso ha5Fa 4erdido a su asistente 4ersonal% los
o5serva5a desde la /asa 6osada* ,o "uiso ordenar la re4resin% aun"ue la
guarnicin de /a-4o de Mayo esta5a 4re4arada 4ara llevar a ca5o esa tarea* +l
go5ierno no tenFa ning=n 4lan 4ara enfrentar la -ovili?acin* La =nica solucin 4ara
controlar a las -asas era negociar con Pern*
@nstalado en el de4arta-ento del ca4ell<n% en el 9os4ital Militar% el coronel
detenido reci5i la visita de Qvalos* 'dvirti "ue se encontra5a en una 4osicin de
4oder* Le recla- su renuncia al Ministerio de 3uerra% la de >ernengo Li-a en
Marina% la designacin del nuevo ga5inete y de una nueva Gerar"uFa castrense y el
-anteni-iento de la convocatoria a elecciones 4residenciales* +sas eran sus
condiciones 4ara ace4tar su traslado a la /asa de 3o5ierno*
Ya ha5Fan 4asado las #B* La -ultitud no se ha5Fa -ovido ni ha5Fa deGado de
corear su no-5re* +n el 5alcn% con la vista 4uesta en la Pla?a de Mayo% Pern
orden al locutor radial "ue invitara a las -asas a entonar el 9i-no ,acional* Nl
4er-aneci a un costado*
Luego to- el -icrfono y se dirigi hacia ellos*
KV(ra5aGadoresW KdiGo*
#B.
' 4artir de esa noche% el vFnculo entre a-5os no se ro-4erFa Ga-<s*
#B8
0i5liografFa
'ndersen% Martin +d1in% La Polic)a. Pasado, presente y propuestas para el futuro,
0uenos 'ires% )uda-ericana% #00#*
De H4ola% +-ilio% IDesde estos -is-os 5alcones***I% en (orre% Cuan /arlos (co-4*!%
;A de octu"re de ;7H>, 0uenos 'ires% 'riel% 199*
Del /a-4o% 9ugo% Jindicalismo y peronismo. Los comienzos de un !)nculo
perdura"le, 0uenos 'ires% )iglo \\@% #00*
DFa? 'rauGo% +nri"ue% La conspiraci&n del 6HLR el G?UR Una e,periencia militarista en
la Argentina, 0uenos 'ires% La 0astilla% 19.1*
Doyon% Louise% Per&n y los tra"a(adores. Los or)genes del sindicalismo peronista,
;7HL=;7>>, 0uenos 'ires% )iglo \\@% #00A*
3alletti% 'lfredo% I'-5igYedades e incongruencias de la revolucin de los
coronelesI% en 5odo es 9istoria, ,R 19B% Gunio de 198B*
3a-5ini% 9ugo% 9istoria del peronismo. 2l poder total @;7HL=;7>;C, 0uenos 'ires%
Planeta% 1999*
3on?<le?% 9oracio% Per&n. 0efle(os de una !ida, 0uenos 'ires% /olihue% #00.*
3Ye-es% 3ontr<n de% As) se gest& la dictadura, 0uenos 'ires% 6e;% 19A*
9orvath% 6icardo% 2sos malditos tangosR apuntes para la otra 'istoria, /oleccin
Latitud )ur% 0uenos 'ires% 0i5los% #00A*
Ca-es% Daniel% I1. y 18 de octu5re de 194& el 4eronis-o% la 4rotesta de -asas y la
clase o5rera argentinaI% en (orre% Cuan /arlos (co-4*!% ;A de octu"re de
;7H>, 0uenos 'ires% 'riel% 199*
,avarro% Marysa% 2!ita, 0uenos 'ires% +dhasa% #00*
Page% Cose4h% Per&n. Una "iograf)a, 0uenos 'ires* 3riGal5o% 1999*
Pern% Cuan% ILa guerra y la revolucin industrialI% en /a?eneuve% Cean y otros%
2(#rcito y re!oluci&n industrial, 0uenos 'ires% Corge QQlvare?% 19A4*
Pi8eiro @8Fgue?% /arlos% IPern* La for-acin de su 4ensa-ientoI% en Caras y
Caretas, /uaderno ,R A% 0uenos 'ires% #008*
PlotDin% Mariano% 4aana es Jan Per&n, 0uenos 'ires% 'riel% 199B*
Potash% 6o5ert% Las Kuerzas Armadas y la era de Per&n, en /attaru??a% Manuel (dir*!%
Nue!a 'istoria argentina, (o-o >@@% 0uenos 'ires% )uda-ericana% #001*
------% Per&n y el G. ?. U. Los documentos de una logia secreta, 0uenos 'ires%
)uda-ericana% 1984*
#B9
6ein% 6aanan% Peronismo, populismo y pol)tica. Argentina ;7HL=;7>>, 0uenos 'ires%
+ditorial de 0elgrano% 1998*
6odrFgue? La-as% Daniel% 0aFson, 0am)rez, Karrell, ;7HL=;7HI, 0uenos 'ires% /+'L%
198B*
6ou"ui:% 'lain% Poder militar y sociedad pol)tica en la Argentina, to-o @@% 194B-19.B%
0uenos 'ires* +-ec:% 198#*
)arlo% 0eatri? (co-4*!% La "atalla de las ideas @;7HL=;7ALC, 0uenos 'ires% 0i5lioteca
del Pensa-iento 'rgentino% to-o >@@% 'riel% #001*
)idicaro% 6icardo% Uuan :omingo Per&n. La paz y la guerra, coleccin Los ,o-5res
del Poder% 0uenos 'ires% Eondo de /ultura +con-ica% 199A*
(orre% Cuan /arlos% Gntroducci&n a los aos peronistas, en /attaru??a% Manuel (dir*!%
Nue!a 'istoria argentina, (o-o >@@% 0uenos 'ires% )uda-ericana% #001*
------% I+l 1. de octu5re en 4ers4ectivaI% en (orre% Cuan /arlos (co-4*!% ;; de
octu"re de ;7H>, 0uenos 'ires% 'riel% 199*
------% ILa /3( en el 1. de octu5re de 194I% en (orre% Cuan /arlos (co-4*!% ;; de
octu"re de ;7H>, 0uenos 'ires% 'riel% 199*
------% La !ie(a guardia sindical y Per&n. Jo"re los or)genes del peronismo, 0uenos
'ires% )uda-ericana% 1990*
[alter% 6ichard% ILa derecha y los 4eronistas% 194B-19I% en Mc3ee Deutsch%
)andra y DolDart% 6onald (co-4s*!% La derec'a argentina. Nacionalistas,
neoli"erales, militares y clericales, 0uenos 'ires% +diciones 0% #001*
#40
,ota del autor
+l dFa "ue la 6evolucin del Par"ue de 1890 fue derrotada% cuando las
-anchas de sangre todavFa esta5an frescas en las 4aredes y los cad<veres se
a-ontona5an en las calles% el Gefe re5elde Leandro 'le- se fue ca-inando a su
casa* ' las dos se-anas% ya esta5a otra ve? en la tri5una co-o orador en un acto*
Jui?< la a4arente singularidad de este detalle nos ayude a co-4render "ue a fines
del siglo \@\ la violencia 4olFtica no era un fen-eno e;ce4cional& era una o4cin
estrat:gica ace4tada 4ara la resolucin de los conflictos de 4oder*
)i aco-4a8a-os los 4asos de 'le- tres a8os des4u:s% 4ode-os 4ensar
"ue la vida 4arla-entaria% con su rutina de de5ates y nor-as legales% no es el =nico
es4acio de desarrollo del siste-a 4olFtico* (enFa un alcance -<s e;tenso& 'le- fue
electo di4utado en las elecciones de Gulio de 189B en la /a4ital Eederal y una
se-ana des4u:s lider la revolucin radical "ue estall en 6osario*
'le- fue una autoridad en -ateria 4olFtica* Eund un 4artido de indiscutida
vocacin re4u5licana Kla 2nin /Fvica 6adicalK y todavFa hoy -antiene legiti-idad
histrica* )u legado es recordado en las cu-5res 4artidarias*
'un asF% de acuerdo con el escrutinio de sus acciones% el Gefe radical
entendFa "ue la violencia era un factor contingente 4ero ha5itual de la 4olFticaO una
herra-ienta de deso5ediencia frente a un 4oder esta5lecido% tan valiosa co-o las
instancias electorales en las "ue -edFa sus fuer?as con otras facciones*
+se universo de creencias y valores "ue i-4edFa disociar en for-a
categrica la violencia de la accin 4olFtica ta-5i:n era co-4artido 4or su so5rino*
9i4lito Yrigoyen tenFa un 4ensa-iento -enos in-ediato y -<s estrat:gico "ue
'le-% y co-and la intransigencia radical contra el orden conservador durante
veinte a8os* Pero% co-o su tFo% ta-5i:n creFa "ue la revolucin era un i-4erativo
-oral% y organi? re5eliones en las "ue los civiles ar-ados% leales a su guFa%
irru-4ieron a sangre y fuego en las co-isarFas y en los cuarteles en 5usca de una
re4resentacin 4olFtica -<s trans4arente*
+l anar"uis-o "ue dese-5arc en el 6Fo de la Plata al filo del siglo \\
ta-5i:n era tri5utario de la violencia* )in e-5argo% sus acciones Kal estar
#41
conectadas con un 4royecto "ue intenta5a de4oner el orden social vigenteK no
esta5an legiti-adas 4or la co-unidad 4olFtica% "ue frente a sus ata"ues se
4rocla- unida en for-a org<nica en un ideal de ,acin y I4atriotis-oI* La
coercin del a4arato estatal% 4reocu4ado 4or 4erfeccionar su eficacia 4ara
conservar la Ili-4ie?a de la 4o5lacinI% 4ro-ovi contra ellos una carga 4enal cuya
rigurosidad no era e;tensiva a los su5levados del radicalis-o*
De todos -odos% el anar"uis-o% con la 4ro4agacin de su doctrina 4or una
sociedad sin Dios% sin +stado y sin 4atrones y la intencionalidad e;4lFcita y violenta
de su -ensaGe% se8al una 4ro5le-<tica social en la 'rgentina del /entenario "ue
la elite conservadora% deslu-5rada 4or el rinde "ue le 4ro4orciona5a el -odelo
agroe;4ortador de ultra-ar% no alcan? a cali5rar en su Gusta -edida*
La elite conservadora reaccion con ra4ide? Kluego de "ue la Ley )<en?
Pe8a la desaloGara del 4oderK cuando o5serv "ue Yrigoyen y el siste-a
de-ocr<tico no eran 4rotectores fieles de sus intereses* )u-ida en la necesidad de
hacerse o5edecer% se reagru4 en una suerte de +stado concurrente 4ara eGercer
una re4resin de facto so5re el -undo o5rero% en defensa del orden legal y la
Gerar"uFa social% 4ero vulnerando la legalidad re4u5licana "ue decFa defender*
'van?ada la d:cada de 19#0% frente a las luchas 4olFtico-4artidarias% el
+G:rcito co-en? a 4erci5irse co-o la e;4resin =nica y legFti-a de la ,acin* La
institucin "ue -eGor la identifica5a% la "ue de5Fa guiar su destino* La crisis de
go5ierno en la segunda 4residencia de Yrigoyen los conduGo% 4or 4ri-era ve? en la
historia argentina% a irru-4ir en la /asa de 3o5ierno con una -anifestacin de
fuer?a -ilitar "ue 4rovoc el a4lauso de 5uena 4arte de la sociedad civil* )u
autoritaris-o Kuna violencia institucional ilegFti-a% no avalada 4or la leyK los
decidi a encarcelar y torturar a los "ue se o4onFan a su -isin re4aradora% y
ta-5i:n a algunos de los "ue la ha5Fan a4laudido*
Pero la -etodologFa de la tortura co-o so4orte de un 4royecto cor4orativo
4rescindente de la /onstitucin de 18B y de los 4artidos 4olFticos tenFa un alcance
li-itado* +l r:gi-en -ilitar lo su4o% y ace4t el retorno al sufragio universal* '
condicin de -ani4ular sus resultados y -antenerse en el 4oder*
+se orden 4olFtico fraguado 4erdur -<s de una d:cada* 9asta "ue el
general Pern% advertido de "ue el inci4iente desarrollo industrial 4roducFa ta-5i:n
-asas o5reras sin re4resentacin 4olFtica% inici la institucionali?acin del
sindicalis-o su5ordinado al +stado "ue :l controla5a% y forG una alian?a con los
tra5aGadores "ue se -antendrFa durante d:cadas*
#4#
La antino-ia I4eronis-o]anti4eronis-oI ser< a 4artir de ese -o-ento la
categorFa 4olFtica central* )us o4ositores se e;iliar<n% sufrir<n c<rcel y tortura en las
co-isarFasO ta-5i:n i-4ugnar<n la autoridad con atentados y 5o-5as*
La historia 4rue5a "ue la violencia est< -arcada a fuego en la tradicin
4olFtica argentina* +l 4ro4sito de este li5ro es reconstruir y e;a-inar ese vFnculo*
#4B
'gradeci-ientos
Juiero hacer uso de estas 4<ginas 4ara agradecer la generosidad de
6o5erto 0aschetti% Corge ,=8e?% MartFn 0ori:s% Elavia Ma??itelli% +dith 6osalFa 3allo%
Erancisco 6inaldi y Marcos )chiavi% "uienes cedieron su tie-4o 4ara facilitar-e el
aco4io de docu-entos y -aterial 5i5liogr<fico*
'de-<s% a4rovecho 4ara retri5uir -i gratitud al 4eriodista y escritor Cai-e
/orreas y a la historiadora 'driana Micale% 4or guiar-e en as4ectos "ue desconocFa
de la d:cada de 19#0 en Mendo?a% al igual "ue a la ar"uitecta MarFa del /ar-en
(enerani% en el caso de la 4rovincia de /haco*
+stoy en deuda ta-5i:n con la historiadora >era /arnovale% 4or nuestras
conversaciones so5re la transfor-acin violenta de la 4olFtica* +n el -is-o sentido%
"uiero e;4resar -i reconoci-iento a los historiadores 'leGandro )chneider% Mariano
6odrFgue? Ptero% 'l5erto Lettieri y Luis 'l5erto 6o-ero% docentes de se-inarios del
Doctorado de 9istoria (20'!% cuyas clases significaron un estF-ulo 4ara la 5=s"ueda
de nuevas herra-ientas de co-4rensin de la historia 4olFtica argentina* (odos
ellos est<n e;i-idos de cual"uier error conce4tual% de infor-acin o de
inter4retacin "ue se des4renda de estas 4<ginas*
(a-5i:n hago 4artFci4es de cual"uier -:rito de 4arcados a fuego a
Eernando +steves% a 'ugusto Di Marco% a 'nalFa 6ossi% a Culia )alt?-ann y a
Mercedes )acchi% de 'guilar% "ue confiaron en el 4royecto desde hace varios a8os*
Por =lti-o% "uiero e;tender un agradeci-iento es4ecial a /arolina% "ue hi?o
-ucho -<s a-iga5le este tie-4o de escritura*
' los lectores% gracias otra ve?*
#44
+ste li5ro se ter-in de i-4ri-ir
en el -es de a5ril de #009
en Zonali5ro @ndustria 3r<fica
)an MartFn #4B.%
Montevideo% 2ruguay*
De4* Legal ,R B49*14B]09
+dicin a-4arada en el decreto #18]99A (/o-isin del Pa4el!
#4