Vous êtes sur la page 1sur 24

www.lebuteur.

com
Lundi 11 aot 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2731 PRIX 20 DA
Sorti sur civire au cours de OL-Stade Rennais
Fekkir out 1 mois
Charef :Gardons
les pieds sur terre !
Chaouchi
sduit Gourcuff
On ma promis dtre
convoqu de nouveau si
je retrouve ma forme
Kerbadj
Aucun derby ne
sera dlocalis,
lquipe recevante
jouera chez elle
Souffrant de douleurs aux adducteurs
Course contre la montre
pour rcuprer Ziti
Delhoum :
Dici quelques jours, on
jouera les yeux ferms
U
S
M
H
Pas de drogation
pour Bagayoko
JSK
MCA
Lacen ngocie avec
Ras Al-Khaimah !
02
quipe nationale Coup dil
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
Kerbadj dvoile les
grandes lignes de la
saison 2014-2015
L
e prsident de la Ligue
de football professionnel
a anim, hier matin, un
point de presse au centre
de lOCO du stade du 5-
Juillet o il a abord plusieurs su-
jets importants relatifs la saison
sportive 2014-2015. Mahfoud Ker-
badj a dvoil les grandes lignes de
ce nouvel exercice.
Le championnat
commencera tt cause
de lEquipe nationale
Mahfoud Kerbadj a expliqu aux
journalistes les raisons qui ont
pouss son instance opter pour
la mi-aot pour le coup denvoi de
la saison. On aurait aim donner
plus de temps aux clubs, mais on a
dcid de programmer le cham-
pionnat la mi-aot, cause de
lEquipe nationale. Il y aura deux
matchs des liminatoires de la
CAN-2015 en septembre, et lors de
cette date, les joueurs auront dj
trois matchs dans les jambes. Le ca-
lendrier est prt, nous avons choisi
les dates en fonction de celles de la
FIFA. Mahfoud Kerbadj a aussi
parl des sanctions : La nouvelle
saison va commencer avec zro car-
ton. Mais les lourdes sanctions pro-
nonces par le pass seront
maintenues.
A priori, la trve
hivernale stalera du 3
au 24 janvier
Pour ce qui est de la trve hiver-
nale, le prsident Mahfoud Ker-
badj a annonc que la LFP a opt
pour une trve du 3 au 24 janvier,
cause du droulement de la
Coupe dAfrique des nations pr-
vue au Maroc. Kerbadj sexplique :
La trve pendant la CAN a t ar-
rte. Ce sera a priori du 3 au 24
janvier. Cest la premire date, aprs
on verra. On reste persuads quil
ny aura pas de problmes par la
suite, mme au cas o lEN attein-
drait un stade avanc dans cette
comptition. La rglementation sti-
pule que les clubs ont le droit de de-
mander le report de matchs dans le
cas o ils auraient trois joueurs ou
plus retenus en slection. En tout
cas, dici l on verra.
Les droits tl ont t
cds lENTV pour deux
saisons contre 50
milliards
Le sujet des droits tl a aussi t
abord. Comme dhabitude, cest
lEntreprise publique de la tlvi-
sion nationale qui dtient lexclusi-
vit des matchs de la Ligue 1
Mobilis. Kerbadj nous donne les
dtails : Les droits tl de la Ligue
1 Mobilis ont t cds lentreprise
publique de la tlvision (lENTV)
pour une dure de deux saisons. Je
ne pouvais pas signer un contrat de
quatre ans, dans la mesure o mon
mandat expire dans deux saisons.
Le montant est intressant. Il est de
lordre de 50 milliards de centimes.
Par ailleurs, les droits de tlvision
de la ligue 2 Mobilis nont pas en-
core t cds, comme la indiqu le
prsident de la LFP : Pour ce qui
est des droits de tlvision de la
ligue 2 Mobilis, ils nont pas encore
t cds. On est en pourparlers
avec des chanes prives.
La saison passe, ils
ont t cds pour
43 milliards
Concernant les
droits tl de la
saison coule,
Mahfoud Ker-
badj a aussi
donn toutes
les explica-
tions nces-
saires : Pour
les droits tl
de lanne
dernire, la
LFP a touch
43 milliards de
centimes. On a
remis chaque
club de Ligue 2 Mo-
bilis la somme de 200
millions de centimes.
Pour ce qui est des clubs de
la Ligue 1, il faut savoir que
chacun dentre eux a touch un mil-
liard de centimes. Puis on a remis
des enveloppes aux clubs, selon leur
classement.
Lquipe qui ne ren-
ferme pas 7 Espoirs co-
pera dune amende de 20
millions pour chaque
joueur
Les quipes nayant pas sept
joueurs issus de la catgorie U-21
dans le groupe des pros sera sanc-
tionne. Cest ce qua dclar Mah-
foud Kerbadj hier. On a instaur
une nouvelle rgle. Chaque club
doit avoir sept joueurs issus de la
catgorie U21. Le club qui ne res-
pectera pas cette rgle sera sanc-
tionn fnancirement et copera
dune amende de 20 millions de
centimes pour chaque joueur. Je ne
comprends pas comment des prsi-
dents disent quil ny a pas de jeunes
qui peuvent jouer chez les pros. En
plus, ce nest pas notre problme.
Pour
les derbys, lquipe
recevante jouera chez
elle
Le sujet de la domiciliation des
derbys a t voqu. Avant chaque
saison, on en parle. Mahfoud Ker-
badj a mis fn au suspense, hier,
lissue de cette confrence de
presse : Pour les derbys algrois,
chaque club recevra chez lui. Le
stade du 5-Juillet est ferm pour
cause de travaux, alors que les
stades de Tchaker de Blida et celui
de Kola sont loin de la capitale.
Mme MCA-USMH
est concern
Mme pour le choc USMH-MCA,
ce sera Lavigerie et Bologhine,
comme la prcis le prsident de
la LFP. Mme pour MCA-USMH,
chacune des quipes recevra chez
elle. Les supporters des deux forma-
tions nauront aucun souci. Seule-
ment, un autre problme va se
poser pour Mahfoud Kerbadj,
cest MCA-USMA, tant que
le stade du 5-Juillet est
ferm et en raison de
lexigut de celui de
Bologhine. Seuls les
terrains du 20-Aot
ou de Blida peuvent
abriter une telle af-
fche. La dcision
sera prise, une fois
que la saison aura
commenc.
On insiste
sur
linstallation de
tribunes
mtalliques
Lavigerie et
lArba
Pour Kerbadj, il est impratif
dinstaller des tribunes mtal-
liques aux stades du 1
er
-Novembre
de Mohammadia et de Smal-
Makhlouf lArba : Il est impratif
dinstaller des tribunes mtalliques
dans les stades de lArba et dEl
Harrach. Cest pour a que je vous
ai dit que mme MCA-USMH se
jouera Lavigerie.
On attend les diffrents
rapports du CTC, aprs le
dernier tremblement de
terre
Concernant ltat des stades, Mah-
foud Kerbadj a confrm que son
instance estdans lattente des dif-
rents rapports du CTC concernant
ltat des infrastructures, aprs le
dernier tremblement de terre :
On attend les rapports du CTC et
il y aura aussi une commission
dhomologation des stades qui ins-
pectera les difrentes enceintes
pour quelles soient homologues,
surtout aprs le dernier tremble-
ment de terre qui a secou Alger et
sa priphrie.
Ce sont les prsidents
qui ont demand le
plafonnement des
salaires
Il a galement t question, lors de
cette confrence de presse, du pla-
fonnement des salaires. Mahfoud
Kerbadj na pas manqu loccasion
de fustiger certains prsidents de
club qui ont cass cette rgle, alors
quils avaient eux-mmes de-
mand le plafonnement des sa-
laires : Les prsidents qui ont
demand le plafonnement des sa-
laires ont t les premiers casser
cette rgle. On avait pris cette dci-
sion au cours dune runion avec les
prsidents de clubs. En tout cas sa-
chez que la LFP ne va pas simmis-
cer, car cest un problme qui ne
nous concerne pas.
Le MCA, lUSMA, la JSK
et lESS auront toutes les
facilits dans la
programmation
Les quatre clubs qui vont partici-
per aux comptitions africaines la
saison prochaine, savoir le MCA,
lUSMA, la JSK et lESS, vont avoir
toutes les facilits dans la pro-
grammation des matchs de cham-
pionnat. Les clubs qui vont
participer aux comptitions afri-
caines auront toutes les facilits et
ce, contrairement la saison der-
nire o ctait difcile On avait
fx certaines conditions aux clubs
que lUSMH et mme lUSMA ont
refuses et ont renonc leur parti-
cipation. Ce ntait pas facile, car le
calendrier tait charg et la FIFA
nous a obligs terminer la saison
avant le 19 mai, cause du drou-
lement de la Coupe du monde.
partir de cette saison,
lquipe qui ne pourra pas
rester en pro sera
rtrograde
Pour Kerbadj, les quipes qui au-
ront du mal suivre le rythme du
championnat professionnel ris-
quent la rtrogradation en Ligue 2
Mobilis. partir de cette saison,
les quipes qui auront des pro-
blmes, fnanciers ou autres, ris-
quent la rtrogradation dans le
palier amateur.
Propos recueillis par
M. H.
Lhoraire de la Supercoupe critiqu
La programmation de la fnale de la Supercoupe entre le MCA
et lUSMA 17h30 a t critique. La Ligue de Mahfoud Ker-
badj a t svrement blme et ce dernier sest dfendu : Il
faut savoir quau dpart, la LFP avait programm ce match
20h30, justement cause de la chaleur. Mais par la suite, on a
dcid de lavancer sur demande de la DGSN. On sest montrs
comprhensifs avec cette instance, du fait que les agents censs
assurer la scurit avant, pendant et aprs le match ne pou-
vaient pas travailler dans de telles conditions du matin jusqu
minuit. Ctait pour des raisons purement humaines.
Les cas Ghazi et Bagayogo voqus
Mahfoud Kerbadj a aussi abord le sujet de lattaquant harrachi Bagayogo et de lancien mi-
lieu de terrain du Mouloudia dAlger, Karim Ghazi, qui nont pas t qualifs : Pour Ba-
gayogo, son dossier a t dpos en retard. Pourtant, javais discut avec Lab et je lui ai
demand de menvoyer par mail une copie du contrat. Concernant le cas Ghazi, javais parl au
joueur. Il allait signer au CSC, en attendant le verdict de la Chambre de rsolution et des litiges.
Mais il na pas sign, mme si je lui ai conseill de le faire et dattendre le verdict de la CRL.
Maintenant que les dlais ont expir, je ne peux pas bafouer la loi. Ils ne peuvent pas tre quali-
fs. Interrog propos de lattaquant guinen Ibrahima Sylla, qualif au Mouloudia dAlger,
Kerbadj a rpondu : Ce nest pas le mme cas. Le dossier de Sylla a t dpos par les diri-
geants du Mouloudia dAlger peu avant minuit. Le joueur tait donc en rgle avec les textes.
Prsident heureux, Hadj Taleb na pas
cach ses ambitions, lissue du match de Su-
percoupe remport face lUSMA. Le boss mou-
louden afche sa dtermination de tout mettre en
uvre pour truster les titres aux niveaux national et in-
ternational. Cest trs bon pour le moral des troupes
davoir gagn cette Supercoupe qui est un titre hautement
symbolique. Cest la troisime Supercoupe dans lhistoire
du club, ce qui nest pas rien. A prsent, nous devons nous
focaliser sur le championnat. Nous avons pour objectif de
jouer le titre. Cest ce qui a t assign Charef lors de la
prise de ses fonctions.
Nous ferons tout pour aller le plus
loin possible en Coupe de la CAF
Lautre objectif qui pourrait remettre le Mouloudia sur
le devant de la scne conti-
nentale, cest la Coupe de la
CAF. Hadj Taleb est bien dcid
de mettre les moyens pour faire
trs bonne fgure dans cette comp-
tition surtout aprs la qualifcation de
lEntente de Stif au dernier carr de la
Ligue des champions africaine. En plus de d-
fendre notre titre en Coupe dAlgrie, il est certain que
nous allons tout faire pour aller le plein loin possible en
Coupe de la CAF. Le Mouloudia est un grand club qui
doit jouer fond toutes les comptitions et les preuves
dans lesquelles il sera align, dira Hadj Taleb un par-
terre de journalistes juste avant de se rendre au vestiaire
pour fliciter ses troupes pour le match hroque quils
ont fourni.
T. Che
Aprs ce succs, nous
avons pour objectif de
jouer le titre
03
MCA
Coup risqu
N 2731
www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
La
prime dun
milliard de Mobilis
sera partage entre
les joueurs
Mme si les responsables du
Mouloudia nont jamais voulu
fxer de prime spciale pour la
fnale de la Supercoupe, nous
avons appris que les pension-
naires dHydra entendent bien
rcompenser leurs joueurs pour
ce deuxime trophe dcroch
durant cette anne 2014. Selon
nos dernires informations, la
prime dun milliard de centimes
qui sera dbloque par lopra-
teur de tlphonie mobile Mobi-
lis sera partage entre les
joueurs. Maintenant, cette
somme difre dun joueur un
autre car on ne peut accorder la
mme un lment qui tait sur
le terrain et ceux qui sont rests
sur le banc ou dans les gradins.
On parle de 50 millions de cen-
times environ pour les cadres.
Charef touchera une
double prime
Comme le stipule clairement
sur son contrat quil avait sign
en juillet au Mouloudia, Boua-
lem Charef aura doit une dou-
ble prime, aprs chaque succs.
Cela ne devrait pas changer avec
cette Supercoupe dAlgrie qui
devrait permettre Charef dem-
pocher la bagatelle de 100 mil-
lions de centimes. Une juste
rcompense pour celui qui est
parvenu en deux mois seule-
ment rvolutionner le jeu du
Mouloudia.
T. Che
S
amedi pass, le coach du Mouloudia a tranch
en faveur de Mustapha Djallit quil a fait
jouer dentre en Supercoupe dAlgrie
face lUSMA. Evoluant au poste datta-
quant de pointe, lenfant de Bchar a fourni une
prestation moyenne, lui qui na pas eu des oc-
casions franches de scorer. Toutefois, il na
pas pes sur la dfense adverse pour la pous-
ser faire la faute et faire profiter ses coqui-
piers en attaque, et cest logiquement que
Charef a procd son changement en fai-
sant rentrer Sylla sa place, la 66 du jeu. Il
faut dire que lattaquant dorigine guinenne a
donn un plus la ligne avant qui sest montre
plus menaante. Et ce nest que logiquement que
Aouedj a ouvert la marque, neuf minutes de la fin
du temps rglementaire. En affichant une bonne forme,
Sylla constitue une menace directe pour Djallit, puisque
mme sil est un joueur polyvalent au niveau de la ligne
dattaque, les deux autres joueurs du compartiment of-
fensif, Gourmi et Aouedj, ont rempli leur tche jusqu'
prsent. Ainsi, il ne faut pas stonner si Charef titula-
rise Sylla face au MCEE, loccasion de la premire
journe du championnat, lorsquon sait que le
joueur sest libr juste aprs sa qualification par la
Ligue nationale de football.
Gourmi, passeur dcisif
Sil y a un joueur qui ne cesse de confirmer tout
son talent, cest bien lex -attaquant de lESS Khaled
Gourmi et qui est en train de justifier le salaire pour
lequel il a t recrut. Depuis lentame de la prpara-
tion et durant toutes les rencontres amicales disputes
par son quipe, que ce soit en Algrie ou en Turquie,
Gourmi sest illustr par son
sens du but, en faisant
valoir ses arguments
en attaque. Sa-
medi pass et
pour son
premier
match of-
ficiel avec le MCA, Gourmi tait au four et au
moulin, constituant un danger permanent
pour les stifiens, provoquant de
nombreuses fautes et a mme em-
pch Meftah de monter comme
son habitude, car il savait bien
quil allait courir un grand
risque, sil dsertait son
poste. Bien quil nait pas
marqu comme son habi-
tude, Gourmi a jou cette
fois le rle de passeur dcisif
en offrant une balle du but
Aouedj quil a servi idale-
ment, puisque lex-attaquant de
la JSK a eu lopportunit de donner
la victoire au MCA.
annonce la
couleur
En russissant donc
confirmer tout le bien
quon pensait de lui,
Gourmi annonce la couleur
et simpose comme le meil-
leur joueur de lquipe actuel-
lement, lui qui tait lun des
meilleurs joueurs sur le terrain.
Charef comptera sur lui et sera lun
de ses atouts en attaque pour len-
tame du championnat, commencer par
le prilleux dplacement que lquipe effec-
tuera la semaine prochaine El Eulma pour affronter
le MCEE, une formation qui a peu russi au MCA auquel il a in-
flig une dfaite la saison passe. Comme Gourmi est rput par
sa vitesse de pointe et joue de belle manire le contre, il voudra
sans aucun doute confirmer son statut de meilleur joueur en at-
taque et ouvrir son compteur avec le MCA.
K. M.
Les
joueurs
offrent au MCA un
cadeau danniversaire
Cette conscration en Super-
coupe dAlgrie restera grave
jamais dans toutes les mmoires
des Mouloudens, car elle con-
cide tout simplement avec le 93
e
anniversaire de la cration du
club. Jeudi dernier, les Chnaoua
ont ft cet vnement par un
craquage de fumignes El Ket-
tani qui a color le ciel de Bab El
Oued. Ctait donc au tour des
joueurs dofrir au Mouloudia un
autre titre, loccasion de son an-
niversaire. Mme si leur mission
ne sannonait pas facile face au
champion dAlgrie en titre, les
poulains de Charef se sont donn
le mot pour djouer les pronos-
tics. En efet, les coquipiers de
Hachoud ont pu voir travers les
rseaux sociaux et les sites spor-
tifs le craquage spectaculaire des
Chnaoua. Cest dire quils avaient
navaient pas le droit de pass
ct de leur sujet et gcher la fte.
Ainsi et grce aux eforts conju-
gus de tout le monde, la bande
Charef a gagn son pari et permis
aussi lquipe de prendre sa re-
vanche et perptuer la tradition
face lUSMA en fnale, confr-
mant que la dfaite de 2013 est
lexception qui confrme la rgle.
K. M.
Dcrassage
et rcupration
taient au menu
Au lendemain de cette victoire com-
bien prcieuse dcroche face lUSMA, les
joueurs ont d faire abstraction de toutes les
sensations vcues la veille pour reprendre le tra-
vail. Cest lannexe du 5-Juillet que les hommes de
Charef ont repris le boulot, mme si la session en
question a t axe sur la rcupration. Dcrassage
au menu de la matine qui a t suivie par des
sances de massage et de jacuzzi. Tous les moyens
de rcupration ont t mis la disposition des
vainqueurs de la Supercoupe. Dsormais, les
Algrois vont mettre le cap sur le match
contre El Eulma qui est prvu samedi
prochain au stade Messaoud-Zeg-
gar.
T. Che
Mourad Benamer, lentraneur des gardiens de but, est un technicien
combl. En efet, aprs avoir ft, la veille, le mariage de sa flle, lancien
portier du HAC a remport la Supercoupe dAlgrie. Un titre qui vient
sajouter au championnat remport en 2010 avec le Mouloudia et le titre
dcroch avec lEntente de Stif, en 2013, avec justement Hubert Velud.
T. Che
Troisime
titre pour
Benamer
Hadj Taleb
Demain, reprise des classes...
Les gars du Mouloudia auront droit, toutefois, une journe
de repos lundi. Cela va permettre lensemble des troupes de
parfaitement rcuprer, avant de se projeter vers le match de
ce samedi contre El Eulma. La reprise est donc prvue pour
demain aprs-midi au stade du 5-Juillet. Loccasion pour les Chnaoua
de venir en nombre et fliciter leurs joueurs et les exhorter fournir
plus deforts car dsormais, le championnat est devenu un objectif pour
le Doyen.
...et match amical au programme
Au moment o nous mettons sous presse, les dirigeants et
staf technique du Mouloudia nont toujours pas dsign le
nom du sparring-partner. En efet, Charef exige un match
amical chaque semaine, afn de permettre tous les joueurs
de rester comptitifs. Tout le monde doit tre au mme niveau surtout
que le Mouloudia sengagera sur trois fronts avec le championnat, la
Coupe dAlgrie et la Coupe de la CAF, do la ncessit davoir un efec-
tif riche et oprationnel.
T. Che
Momo, toujours
fidle au Doyen
G
Lancien bras droit de
Abdelhamid Zedek,
Momo, tait bien
videmment prsent
dans le stade pour soutenir le
Mouloudia. Lancien dirigeant
avait les larmes aux yeux au coup
de sifet fnal, lui qui avait pouss
un grand coup de gueule aprs la
droute face lUSMA Tchaker.
Avant-hier, Momo avait le sourire
viss aux lvres car le Mouloudia
version Charef refte une cer-
taine philosophie de jeu qui ne
pourra que rjouir les amateurs
de la balle ronde. Je me recon-
nais dans cette quipe du Mou-
loudia qui tranche les mauvaises
prestations du pass, nous dira
Momo.
T.Che
A
o
u
e
d
j
met fin 10 mois dinvincibilit
des Usmistes
Le chef-duvre sign Sid Ahmed Aouedj, dix mi-
nutes du terme face lUSMA, a fait le buzz sur la toile.
Tous les Chnaoua ne parlent que cette reprise du gauche qui
a mis dans le vent Mohamed Amine Zemmamouche. En plus
de cette inspiration, les Mouloudens nont cess de taquiner
leurs homologues usmistes, suite au dribble ralis par Aouedj
sur Brahim Boudebouda. Un petit pont de lextrieur du pied
gauche a apport de leau au moulin des Chnaoua qui ont d sou-
vent abdiquer face aux Usmistes. La roue semble dsormais avoir
tourn grce Aouedj qui a mis fn, par la mme occasion, une
invincibilit de 10 mois des gars de Soustara qui navaient plus
perdu depuis le 19 octobre 2013 face au Mouloudia dEl Eulma.
Et mme sil nest pas encore au sommet de son art, Aouedj
semble renatre de ses cendres au Mouloudia, aprs une sai-
son en demi-teinte la JSK. En plus de Chaouchi et Ha-
choud, Aouedj est bien parti pour devenir lun des
chouchous des Chnaoua qui rivalisent dans les dif-
frents rseaux sociaux de commentaires lo-
gieux pour qualifer la performance du
natif dOran.
T. Che
Djallit menac par la
belle forme de Sylla
Bachi
Karaoui sera sans lombre
dun doute la plaque
tournante du jeu
moulouden
A la fn de la rencontre, nous avons proft de la
prsence dune ancienne gloire du Mouloudia, Zou-
bir Bachi, qui tait le capitaine des Vert et Rouge
lors de la grande pope en 1976 avec un tripl his-
torique. Cest avec son il dexpert que Bachi nous
parle de la production du Mouloudia et dun
joueur en particulier qui a attir son attention.
On sent quil y a la patte de lentraneur. Lquipe
joue collectivement et de manire trs intelligente.
Il y a beaucoup de talent dans cette quipe qui va
samliorer au fl des matches. Je suis convaincu
qu lavenir, Karaoui sera la plaque tour-
nante de cette quipe. Il nest pas en-
core au point physiquement mais
lorsquil le sera, je peux vous
dire quil sera le matre
jouer de lquipe. Cest
vraiment une trs bonne
recrue. Il ny a rien
dire, nous a conf
Bachi.
T.Che
04
MCA
Coup russi
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
Le Mouloudia a russi
gagner son pari en sof-
frant son premier titre
de la saison. Un com-
mentaire ?
Avant le match, on savait
bien que les supporters at-
tendaient beaucoup de
nous et quon navait pas le
droit lerreur. Il tait donc
trs important pour nous
de gagner cette Super-
coupe pour se mettre en
confance avant lentame de
la saison. Contrairement
lUSMA qui est le cham-
pion en titre, notre quipe
avait quelque chose
prouver pour les suppor-
ters et cest pour cette rai-
son quune grande
pression pesait sur nos
paules. Je suis trs heu-
reux de cette conscration
qui a rassur nos suppor-
ters et il faut penser main-
tenant notre premier
match du championnat.
Avant le match, tout le
monde redoutait le
manque de cohsion qui
pouvait profter
lUSMA, mais lquipe a
russi fournir une ho-
norable prestation dans
lensemble. Quen pen-
sez-vous ?
Efectivement, on re-
doutait un peu quon ne
trouve pas nos mca-
nismes sur le terrain, mais
on tait dtermins don-
ner le meilleur de nous-
mmes et se montrer plus
volontaires que notre ad-
versaire qui a prserv
toute son ossature et qui
la tche se prsentait plus
facile que nous. Une fois
sur le terrain et au bout de
quelques minutes, nous
sommes bien rentrs dans
le match. Je pense que le
manque de cohsion ne
sest pas fait ressentir,
mme sil nous reste en-
core du travail faire et je
reste persuad quau fl des
rencontres, on parviendra
atteindre notre rythme
de croisire.
Cette vous a permis de
mettre fn la domina-
tion de lUSMA et de ga-
gner la confance des
supporters, nest-ce pas ?
Comme je vous ai dj
dit, on ma beaucoup parl
de limportance du derby
pour les supporters mme
lorsquil sagit du match
amical et de la revanche
que le MCA avait pren-
dre sur lUSMA. Je suis
donc heureux davoir par-
ticip cette victoire en
mettant fn la domina-
tion de lUSMA comme
vous dites et donner de la
joie nos supporters. On
souhaite leur ofrir un
autre titre cette saison.
Sur le plan personnel,
vous avez russi une ho-
norable prestation, sans
pour autant parvenir
tuer le suspense sur la
balle de but que vous
avez manque.
Pour mon premier
match ofciel avec le
Mouloudia, je ne peux
donner un jugement
de valeur sur ma
prestation et il est vi-
dent quil me faut un
peu plus de temps
pour pouvoir donner
ce quon attend de
moi. Quant la balle
de but que jai man-
que, javais repris le
ballon du plat du pied et
je crois quil y a eu un re-
bond, mais je ferai tout
pour marquer au prochain
derby face lUSMA.
Et votre adversaire au-
rait pu niveler la
marque lultime mi-
nute de jeu
On avait deux occasions
pour sceller le sort de la
rencontre, et heureuse-
ment que la chance tait de
notre ct sur cette balle
qui a t renvoye par le
poteau, mais je pense que
sur lensemble de la ren-
contre, on mrite ample-
ment notre victoire et je
ddie cette coupe toute
notre galerie qui on de-
mande dtre toujours
nos cts.
Entretien ralis par
Kamel M.
MBingue : Je ferai tout
pour marquer lors du
prochain derby
Charef apporte sa touche et
gagne la confiance des Chnaoua
A
vant la rencontre de la Supercoupe dAlgrie,
et malgr quun sang nouveau ait t insuf-
fl dans leffectif du MCA grce la rvolu-
tion de Charef, les Mouloudens redoutaient
la raction de leur quipe face une bonne forma-
tion de lUSMA dont la force rside au niveau de la
stabilit de son effectif. Mme si ne pouvait avoir un
jugement de valeur sur les qualits de cette quipe
du MCA qui a besoin de plus de temps pour huiler
ses mcanismes et mme un chec naurait pas
constitu une catastrophe pour lquipe, cette
confrontation de la Supercoupe reprsentait une
belle opportunit pour les Chnaoua afin davoir une
ide sur le potentiel de leur quipe. Aprs lentame
du match et au fil des minutes, les prsents au stade
de Mustapha-Tchaker ont pu constater du visu que
Boualem Charef a apport sa touche qui sest fait
considrablement ressentir sur le terrain et gagne
ainsi la confiance des Chnaoua notamment lissue
de la rencontre o il a russi mettre fin une do-
mination de lUSMA et permettre au MCA de prendre
sa revanche et de gagner sa cinquime finale face au
frre ennemi.
Il a dbarrass lquipe de son
jeu anarchique, les supporters
admiratifs
Le premier constat fait par les supporters du MCA,
cest le fait que Charef a russi dbarrasser leur
quipe du jeu anarchique de la saison passe, o les
joueurs faisaient bon comme leur semble sur le ter-
rain et narrivaient mme pas assurer trois passes
de suite. Lquipe mettrait donc du temps pour rcu-
prer la balle avant de loffrir ladversaire au bout
dune poign de secondes, et recommencer courir
dans tous les sens pour la rcuprer une nouvelle
fois. Lquipe trouvait donc du mal construire et se
crer des occasions de scorer et les joueurs se fati-
guaient trop sur le terrain, o la gestion de leurs ef-
forts leur faisait dfaut. Samedi, les Chnaoua se sont
donc montrs admiratifs envers leur quipe qui rus-
sissait circuler la balle dune bonne manire, va-
riant sa manire de construire le jeu pour prendre
dfaut la dfense de lUSMA, occupant la fois dune
bonne manire les espaces de jeu, ce qui leur a per-
mis dviter de faire des courses inutiles et de termi-
ner la rencontre sur une bonne notre La manire
avec laquelle a jou le MCA fait rver dores et dj
les supporters car il ntait pas vident que lquipe
russisse mettre son jeu en uvre face une
bonne formation de lUSMA.
Kamel M.
MBingue et Sylla, la
confirmation du bon
recrutement
En plus des nouveaux joueurs
qui ne sont plus prsenter,
limage de Gourmi, Karaoui et
Hendou, la fliale trangre a
donn raison aux responsables du
MCA de dire que lopration re-
crutement tait une russite. Si
lattaquant ghanen Eric Sacky na
pas t align et qui aura sans
aucun doute son mot dire
lavenir, le meneur de jeu de
lquipe, en loccurrence Samson
Mbingue, a montr de bonnes
qualits pour ses dbuts avec le
Mouloudia et sera sans aucun
doute lune des pices matresses
de lquipe. Quant Sylla qui a
fait son entre en fn de match, il
a prouv une fois de plus quil
reste un attaquant redoutable et
pourra faire nettement mieux
sous les couleurs du MCA en vo-
luant dans une quipe qui a de
grandes ambitions relativement
lUSMH. Les supporters du MCA
qui les ont vus luvre se sont
donc rjouis davoir des lments
pareils dans la composante de
leur quipe, car cela fait trs long-
temps que le Doyen ne sest pas
ofert de bons joueurs trangers
en se contentant par le pass de
recruter des lments qui ont
chou donner ce quon atten-
dait deux.
K.M.
Voil ce quil leur a
dit dans lautocar sur le
chemin du retour
Charef : A prsent, il faut
rester humbles et garder les
pieds sur terre
Content davoir remport cette coupe pour son premier
match officiel avec le Mouloudia, Boualem Charef a tenu in-
tervenir sur le chemin du retour pour mettre en garde ses
joueurs contre tout excs de confiance. Voil ce quil a dit ses
troupes dans lautocar de lquipe juste aprs avoir quitt la ville
de Blida : Je voudrais vous remercier pour cette victoire et le
match hroque que vous avez fourni. Cette victoire nest quun
dbut. Vous devez poursuivre le travail et fournir plus defforts.
Et pour cela, il faut garder les pieds sur terre et rester humbles
car la saison risque dtre longue et parseme dembches.
Chacun doit se surpasser pour pouvoir rpondre aux attentes
des supporters et des dirigeants. Pour rappel, Charef a
t sevr de titre lUSMH cause
de moyens financiers trs limi-
ts qui ne lui permet-
taient pas de jouer
dans la cour des
grands.
Sylla,
lavenir, tu ne
dois pas rater une telle
occasion de scorer !
Au registre des remarques, Charef sur le chemin
du retour na pas manqu faire des remon-
trances avec le sourire Sylla suite son ratage
dans le temps additionnel qui aurait pu mettre son
quipe labri de toute mauvaise surprise. Alors,
Sylla, lavenir tu ne dois pas nous rater une
telle occasion qui aurait pu nous mettre labri
de toute mauvais surprise. On na pas le droit
de vendanger de telles opportunits, dira
Charef son joueur.
T.Che
05
MCA
Coup de joie
N 2731
www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
S
amedi pass, Fawzi
Chaouchi tait trs
mu en foulant la pe-
louse du stade de
Mustapha- Tchaker. Les
larmes aux yeux, il a lev son
bras pour saluer les Chnaoua
qui se sont levs comme seul
homme pour scander son
nom, un geste qui la re-
tremp dans la bonne am-
biance dont il a t priv
depuis sa suspension. Le
portier du Mouloudia a donc
retrouv la comptition aprs
avoir pass plus dune anne
loin des terrains, et il ne pou-
vait esprer mieux que dun
retour triomphal, en sofrant
tout simplement la Super-
coupe dAlgrie et de surcrot
face lUSMA. Bien quil nait
pas t trop sollicit pendant
cette confrontation, il nen
demeure pas moins que
Chaouchi sest acquitt de sa
tche convenablement et sa
longue absence des terrains
ne sest pas fait ressentir. Sur
ses interventions, il sest
montr rassurant et a,
comme son habitude, di-
rig sa dfense en se faisant
entendre, ce qui na
pas manqu de
donner de lassu-
rance toute
lquipe. Sa presta-
tion na pas
chapp loeil at-
tentif de Christian Gourcuf
qui aurait avou Yazid
Mansouri tre intress par
le profl du keeper.
Un retour encore
possible en
slection
Bien quil lui reste beau-
coup de travail faire afn de
retrouver tous ses moyens et
faire parler de lui une nou-
velle fois, portier du MCA a
pris une revanche sur le sort
en faisant son retour par la
grande porte. Aprs avoir
sign un nouveau contrat
avec le MCA, personne ne
savait si Chaouchi allait rede-
venir le portier numro un
de lquipe, puisque Houari
Djemili a russi une saison
exceptionnelle en jouant lin-
tgralit des rencontres of-
cielles disputes par son
quipe. Sachant quil est sou-
vent difcile pour un joueur
de champ ou un gardien de
but de retrouver sa forme op-
timale dans un trs court laps
de temps suite une longue
absence, rares ceux qui mi-
saient voir Chaouchi dbuter
la saison en tant que titulaire.
Toutefois, le portier du Mou-
loudia, aprs un timide dbut
de stage de prparation en
Turquie, a fni par russir
une bonne prestation face
Al Wahadat quil a confrme
deux jours plus tard face Ma-
nisaspor travers laquelle il
a russi convaincre Charef
qui la choisi donc dtre le
numro un de lquipe, pre-
nant ainsi une revanche sur
le sort, notamment par une
conscration face lUSMA.
Avec une telle prestation, son
retour en slection demeure
possible, pour peu quil ar-
rive enchainer les
bonnes prestations.
Mansouri la
encourag
redoubler
defforts
En plus de ce suc-
cs qui ne peut que
le mettre plus en
confance, une
source digne de foi
nous a conf
quaprs la rencontre
Yazid Mansouri a dis-
cut avec Chaouchi et la
flicit pour sa prestation
en le rassurant que les
portes de lEN lui seront
toujours ouvertes sils rus-
sit retrouver tous ses
moyens lavenir, ce qui a r-
confort le portier du MCA
plus dun titre.
K.M.
Chaouchi a sduit
Cette victoire vous permet de rester
dans la continuit de la belle saison que
vous avez ralise avec El Eulma, nest-ce
pas ?
Je suis vraiment aux anges ! Cest fabuleux
ce que nous venons de vivre ! Ce ntait pas
gagn davance car il fallait battre une quipe
de lUSMA qui restait sur une srie de vingt-
deux matches sans dfaite. Il fallait se mon-
trer costauds pour simposer sous une cha-
leur de plomb.
Vous ne pouviez pas rver dun meilleur
cadeau puisque vous allez convoler ce
soir en justes noces.
(NDLR : entretien ralis samedi)
Cest le meilleur cadeau quon
pouvait me faire. Cest extra-
ordinaire.
Avez-vous dout un
moment ou un autre du-
rant ce match ?
Dans lensemble, nous avons
toujours eu la matrise du jeu
et la possession du ballon qui nous a permis
de terminer le match en force.
Un mot sur le but de Aouedj qui a scell
le sort de ce derby ?
Cest un trs beau but. Il fallait oser mettre
ce moment une prise du gauche en pleine
lucarne de Zemmamouche. Ds que nous
avons marqu quelques minutes du terme,
je savais quon allait brandir le trophe qui ne
pouvait plus nous chapper.
Premier match ofciel avec le Moulou-
dia et premier titre
Cest justement pour cela que je suis venu
au Mouloudia. Jai accept de venir pour ga-
gner des titres. Nous avons bien dbut la
saison, nous de maintenir ce cap pour en
dcrocher dautres titres.
Vainqueur avec El Eulma qui reste la
dernire quipe avoir infig une d-
faite lUSMA en match ofciel, voil
que vous rcidivez sous la bannire du
MCA.
Le destin aura voulu que je mimpose deux
fois de suite face lUSMA dix mois din-
tervalle puisque cette victoire avec El Eulma
remonte octobre 2013. Il faut reconnatre
que lUSMA me russit bien.
Dans une semaine, vous allez afronter
El Eulma votre ancien club au stade
Messaoud-Zeggar. Ce sera encore un
moment charg en motion, nest-ce pas
?
Ecoutez, je veux savourer pleine-
ment cette Supercoupe que
nous venons de rempor-
ter. Je profte de locca-
sion pour lofrir aux
Chnaoua et au peuple
de la Palestine. Je me
concentrerai une fois la re-
prise des entranements pour
prparer le match de championnat contre
mon ancienne quipe. Chaque
chose en son temps.
Une dernire ques-
tion avant de
conclure. Comment
avez-vous jug votre
prestation ?
Le plus important, cest
quon nait pas pris de but.
Cest lobjectif majeur dune dfense. Dans
lensemble, je suis assez satisfait vu la
conjoncture du moment. Mais bon, je vais
encore progresser sur le plan physique et
parfaire ma complicit avec Azzi qui a t,
lui, poustoufant. Cest un plaisir de se pro-
duire ses cts.
Entretien ralis par
Tarek-Che
Aprs le caillassage
de lautocar la sortie de Blida
Plus de peur que de
mal pour MBengue
et Aouedj
Alors que les dirigeants du Mouloudia et ceux
de lUSMB ont prn tout au long du week-end
le rapprochement entre les deux clubs avec un
dner pour sceller une amiti durable, tout a t
gch par des nergumnes qui ne reprsentent
nullement le club phare de Blida. En plus des in-
sultes profres avant et pendant le match, ces
pseudo-supporters ont dcid de passer laction
en vandalisant le bus de lquipe. Un caillassage
en bonne et due forme la sortie de lautoroute
de Blida qui aurait pu virer au drame. En efet,
au moment de limpact, deux joueurs auraient
pu tre blesss. Il sagit de Samsung MBengue et
Sid Ahmed Aouedj. Finalement, plus de peur
que de mal pour les deux Mouloudens qui ont
pu sen sortir indemnes sans la moindre grati-
gnure. Esprant que cet acte qui a t condamne
par les dirigeants de lUSMB avec force ne vien-
dra pas entraver cette politique de rconciliation
qui pourrait tre remise en cause en raison juste-
ment de la lchet dune poigne de voyous qui
ne connaissent rien au football.
Les Chnaoua ne veulent plus
entendre parler de Tchaker
Les supporters du Mouloudia dont certains
ont t victimes dactes de vandalisme en en-
dommageant certains vhicules par des jets de
pierres ne veulent plus entendre parler de matchs
au stade Tchaker de Blida. A chaque fois quils
ont d faire le dplacement la ville des Roses,
des incidents sont survenus en raison de lhosti-
lit afche par des supporters de lUSMB qui
vouent une haine sans borne ceux du Moulou-
dia. Il faudrait que les dirigeants du MCA leur
tte Hadj Taleb puissent trouver la parade pour
viter justement que dautres afches du Doyen
soient programmes dans cette enceinte devenue
le terrain de jeu prfr des Verts.
T.Che
Il a battu lUSMA le 19 octobre 2013 avec El Eulma
Lors de la dernire dfaite des gars de Soustara en match officiel, ctait face au MCEE,
Koceila Berchiche faisait partie de laventure. Dix mois se sont depuis couls et voil que
Berchiche simpose une seconde fois face aux Rouge et Noir.
Le but de
Aouedj est un pur
chef duvre
Chaouchi
Si je retrouve ma
forme, on ma rassur dtre
rappel
Je suis trs heureux de cette conscration et
ce nest quune juste rcompense pour tous les ef-
forts que nous avons dploys depuis lentame de
notre prparation. Je remercie tous ceux qui mont
soutenu et je ddie cette coupe nos fdles suppor-
ters. Je ne peux parler de ma prestation mais je pense
avoir fait de mon mieux pour russir une bonne
partie et on ma rassur dtre une nouvelle fois en
slection nationale ds que je retrouverai ma
forme. Je dois donc travailler davantage et re-
doubler deforts pour tre de nouveau
lEN et cela reste lun de mes objectifs
cette saison, dira Chaouchi.
K.M.
Je ne pouvais
rver dun meilleur
cadeau de
mariage
Berchiche : Il faut reconnatre
que lUSMA me russit bien
Gourcuff
Azzi a t poustouflant
Coup dil
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
USMA

Cest un Rachid Nadji du que nous avons


crois lentre du vestiaire, juste aprs la
fn de la rencontre davant-hier contre
le MCA, lui qui venait de perdre la f-
nale de la Supercoupe pour la
deuxime fois en une anne. Inter-
rog propos de cette confronta-
tion, lavant-centre des Rouge et
Noir a accept cette interview reve-
nant ainsi sur la fn de journe quil
a vcue au stade Mustapha-Tchaker
de Blida.
Tout dabord, vos impressions aprs
cette dfaite concde face au MCA ?
Nous avons fait de notre mieux pour d-
crocher un nouveau trophe et entamer la
nouvelle saison de la plus belle des manires.
Malheureusement, a na pas t le cas. Nous
sommes tous dus. Je profte de loccasion
pour mexcuser auprs de nos supporters qui
`nont pas hsit faire le dplacement en
masse au stade, pour nous soutenir. Nous au-
rions tant voulu leur ofrir un troisime titre
en une anne. Dommage, cette fois nous
avons chou mais nous comptons nous ra-
cheter pour eux.
Selon vous, quest-ce qui a fait la dif-
rence lors de cette rencontre ?
Dans lensemble, la partie tait quilibre et
dispute des deux cts. Tout comme les
Mouloudens, nous nous sommes cr plu-
sieurs occasions, les meilleures. Mais nous
avons manqu de russite devant le but. Je
pense que si nous avions gagn, personne
naurait cri au scandale, du
moment que le MCA ne
nous a pas t sup-
rieur. Lors de ce
match, la Coupe a
choisi notre ad-
versaire du jour.
Cest la
deuxime Super-
coupe que vous
perdez, que ressen-
tez-vous ?
Je voulais tant goter la
joie de la conscration. Dbuter ma nouvelle
aventure par un succs lors dun tel rendez-
vous aurait t le meilleur scnario. Je suis
jeune et jai opt pour une quipe ambitieuse.
Nous visons haut et je suis convaincu que
nous aurons loccasion de nous racheter.
LUSMA jouera sur les trois fronts, nous al-
lons tenter de nous racheter et faire oublier
nos supporters la dsillusion de ce samedi.
Ne craignez-vous pas quune telle dfaite
puisse afecter le moral des joueurs,
une semaine du dbut de la saison
2014/2015 ?
Non, je sais que cela ne risque pas darriver,
parce que ce nest quun match de Super-
coupe. Le perdre nest pas une catastrophe.
LUSMA a remport quatre titres en deux ans,
dont cette coupe. A prsent, notre souhait est
de briller sur la scne internationale. Nous al-
lons disputer la Ligue des champions et notre
vu est de reprsenter notre pays de la meil-
leure des manires, tout en se battant fond
afn de continuer de dominer la Ligue 1 Mo-
bilis. Par ailleurs, tous les joueurs ont assez
dexprience pour grer une telle situation.
Nous allons donc surmonter ces moments-l
et fnir par retrouver le sourire.
Vous allez afronter lESS le week-end
prochain, tes-vous prts pour ce choc de
la premire journe ?
Oui, nous le serons. En tout cas, je ne vois
aucune raison pour que nous ne le soyons
pas. Nous allons profter des sances que
nous efectuerons lors des jours venir pour
corriger les fautes que nous avons commises.
Cest une rencontre dune grande importance
pour nous, nous allons essayer donc de bien
la ngocier, surtout quune victoire nous per-
mettra douvrir une nouvelle page.
Dans un entretien accord au Buteur,
Ferhat a dit beaucoup de belles choses de
vous, afrmant que vous allez tre lune
des surprises cette saison. Quavez-vous
nous dire ce sujet ?
De tels propos me vont droit au cur.
Zinou est un joueur talentueux et jespre que
tous ensemble, nous ferons un parcours qui
sera la hauteur des attentes de nos sup-
porters et des responsables du club.
Nous avons un groupe compos de
plusieurs lments talentueux qui
aura son mot dire.
Entretien ralis par
Adel Cheraki
L
a dsignation dAbid-
Charef pour diriger la
fnale de la Supercoupe
dAlgrie ayant mis aux
prises, avant-hier en fn
de journe, lUSMA avec le MCA
au stade Mustapha-Tchaker
Blida navait pas fait que des heu-
reux. La raction des Usmistes la
prouv en tout cas, puisquils nont
pas tard faire part de leurs in-
quitudes par le biais du premier
responsable du club. Ce dernier
na pas hsit prendre attache
avec les suprieurs de larbitre in-
ternational pour leur dire que la
direction du club champion dAl-
grie en titre de lexercice sortant
nest gure rassure par une telle
dcision, avant quil soit rassur.
En fn de compte, ces assurances
nont pas t sufsantes pour que
les Rouge et Noir ne soient pas
victimes de ce referee. Auteur de
trois fautes en sifant des hors-
jeux imaginaires, Abid-Charef a
contribu la dfaite essuye par
les coquipiers de Khoualed et
cest ce que les supporters nont pas
apprci. Selon eux, leur quipe
favorite aurait pu esprer un meil-
leur scnario que celui quils ont
vcu. Ils taient tellement dus
que certains membres de la direc-
tion ont fait part de leur souhait
dadresser une correspondance
pour quil nofce plus les rencon-
tres de leur club. Persona non
grata, Abid-Charef occupe, pour
rappel, un poste de cadre Sona-
trach, sponsor majeur du Doyen.
Les joueurs ont-ils
toujours faim de
titres ?
En plus de larbitrage dAbid-
Charef qui a jou un mauvais tour
aux Rouge et Noir, les supporters
ont t surpris par la maigre pres-
tation livre par les protgs de
Velud. Une prestation loin dtre
similaire celles livres lors de
lexercice prcdent. Un niveau de
jeu quil leur a permis de fnir sur
la plus haute place au classement
avec quatorze points davance sur
leur dauphin. Ayant align un
onze dont la plupart des joueurs
ont remport quatre titres en deux
ans, les joueurs nont pas montr
une grosse dtermination pour
simposer. Certains ont t non-
chalants et ont donn limpression
quils navaient plus faim de titres,
ce qui a inquit le plus leurs sup-
porters.
Les membres du staff
technique ont du pain
sur la planche
Loin dtre leur meilleur ni-
veau contre les Mouloudens, les
Usmistes, et une semaine de
dbut de la nouvelle saison, ne se
sont pas montrs rassurants.
Ayant eu du mal tenir le coup
physiquement, les protgs de
Velud ont pass douze jours en
Turquie o ils ont efectu le stage
de prparation dintersaison, mais
visiblement a na pas suf pour
quils soient au top de leur forme.
Leur premier rendez-vous est
prvu pour le samedi contre lESS
Bologhine, les membres du staf
technique ont du pain sur la
planche et doivent profter de
chaque sance pour tenter dar-
ranger les choses afn que Chafa
et ses coquipiers soient plus per-
formants le week-end prochain.
Adel Cheraki
LUSMA peste contre
Nadji : Pas de panique, lUSMA reviendra en force
Perdre
la Supercoupe
ma du, mais
nous aurons
dautres occasions
pour briller cette
saison
Une journe de
repos accorde aux
joueurs
A lissue de la rencontre de la Super-
coupe dispute avant-hier soir
Blida, les joueurs de lUSMA ont eu
droit une journe de repos accorde
par les membres du staff technique.
Certains ont prfr donc rentrer chez
eux pour se ressourcer auprs des
leurs tandis que les autres ont pr-
fr rester Alger pour mieux rcu-
prer leurs forces avant de reprendre
le service afin dentamer la prpara-
tion pour leur prochain rendez-vous.
La reprise
aujourdhui
18h
Cest aujourdhui que les Rouge et
Noir se mettront une nouvelle fois au
travail. La premire sance dentra-
nement de la semaine se droulera au
stade Omar-Hamadi. Elle dbutera
partir de 18h et seuls les joueurs ali-
gns samedi contre le MCA y seront
concerns. Le groupe se compltera
une nouvelle fois ce mardi. En tout
cas, cest ce que nous avons appris
dune source digne de foi.
Feham sera
fix ce soir
Remplac un quart dheure de la
fin, Feham Bouazza a quitt le terrain
en boitant. Renseignements pris au-
prs des membres du staff mdical,
le milieu de terrain des Rouge et Noir
souffre dune blessure au niveau de la
cuisse. Dailleurs, il na pas tard
mettre des glaons afin quil soit sou-
lag. Ntant toujours pas fix
jusquau moment o nous mettons
sous presse, ce nest quaujourdhui
que le natif dOran passera des tests
mdicaux et saura pas la suite sil
sera dattaque face lESS le 16 aot
ou pas.
Les remplaants
joueront un match
amical
Si les joueurs aligns se contenteront
cet aprs-midi dune sance de d-
crassage, les remplaants et ceux
quils nont pas t retenus pour la fi-
nale de la Supercoupe disputeront une
rencontre amicale. Elle les opposera
au Paradou AC. Le coup denvoi est
prvu 18h et a sera une bonne oc-
casion pour eux de gagner des points
quils pourront leur permettre dtre
prsents sur la pelouse ou au moins
dans la liste des 18 contre lEntente
samedi prochain.
larbitrage
A
vant de rentrer en
Algrie, la JSK a
jou un dernier
match contre le
CS Sfax, samedi
matin. La partie,
qui sest droule sous un soleil de plomb,
a t loccasion pour le premier responsa-
ble la barre technique, Hugo Broos, dap-
porter les dernires retouches, avant la
premire journe du championnat prvue
le 16 aot prochain, contre le MCO. Cette
rencontre, comme tout le monde le sait, a
vu labsence de larrire droit Mohamed
Khoutir Ziti qui a t laiss lhtel pour
se reposer, lui qui soufre toujours dune
blessure aux adducteurs. Pour pallier son
absence, le Belge a align Youcef Bena-
mara sur le fanc droit. Et comme le cham-
pionnat approche, le staf mdical de la
JSK sera mobilis, une fois Tizi, pour re-
mettre sur pied lancien joueur de lEn-
tente.
Les deux jours de repos seront
suffisants pour lui
Selon une information que nous avons
eue samedi soir, les deux jours de repos
que la direction a accords aux joueurs se-
ront sufsants pour Ziti, pour se remettre
sur pied et rechausser ses crampons. Pour
le premier match de la saison, Broos sou-
haiterait disposer de tous ses joueurs pour
pouvoir dgager son quipe-type.
Benamara prt jouer titulaire
Align sur le fanc gauche face lAS Al
Marsa, Youcef Benamara, en labsence de
Ziti, a t appel jouer sur le fanc droit.
Comme
il joue bien
des deux pieds, lancien joueur
de lUSMA a donn entire sa-
tisfaction dans les deux postes.
Un rendement qui met certaine-
ment Broos dans lembarra. Cest
dire que la concurrence est lance et
la chasse aux places de titulaires est
ouverte !
Ziti : Cest juste un coup de
fatigue !
Crois lhtel El Mouradi,
Mohamed Khoutir Ziti, qui a t
mnag face au CS Sfax, cause
dune blessure aux adducteurs,
dira : Je ne voulais pas prendre de
risque, car jai ressenti des douleurs
aux adducteurs. Cela est peut-tre
d la charge de travail, mais je vais
mieux.
Je serai prsent face au
MCO
Pour ce qui est de sa participation
contre le MCO, samedi prochain, lan-
cien Stifen ajoutera : Le match face au
MCO est encore loin. Dici moins dune
semaine, je serai apte reprendre la com-
ptition. Je ne souhaite pas rater la pre-
mire rencontre de la saison.
Sad D.
Le staff mobilis
pour remettre sur
pied Ziti face au MCO
Aprs sa premire
titularisation en Tunisie
Kedidah donne
satisfaction et
relance la
concurrence
Aprs une premire titularisation
lors du premier stage Evian, larrire
gauche Zakaria Kedidah a d patienter
jusquau dernier jour du second stage, pour
connatre sa deuxime titularisation de-
puis son arrive la JSK. Le joueur, qui
a remplac Mekkaoui soufrantt dune
lgre blessure la cuisse, a t dcon-
tract ds le coup denvoi. Dailleurs, il
na commis aucune faute. Dailleurs,
mme le staf technique reconnat
quil a t la hauteur et que cette
prestation jouera certainement en sa fa-
veur, dautant que lentraneur en chef na
toujours pas dgag son quipe-type.
Mme Hannachi a apprci son
style de jeu
Arriv en Tunisie vendredi soir, le
prsident Hannachi a tenu assister
la troisime rencontre de son quipe
face Sfax. Le premier responsable du
club, qui tait satisfait du rendement de
Muhanned Kerrar, na pas manqu locca-
sion dencenser son jeune joueur Zakaria
Kedidah qui, selon lui, possde dnormes
qualits. Seulement, il doit continuer tra-
vailler et ne jamais baisser les bras.
Je suis la JSK pour
progresser
Approch par nos soins, la fn de la
rencontre, lancien joueur du RC Kouba
estime que la rencontre face Sfax fut un
bon test pour les joueurs qui avaient be-
soin dafronter un adversaire solide, avant
de rentrer Tizi :
Aprs les deux premiers
matchs, nous avons
enfn afront une solide
quipe. Malgr cela,
nous avons russi leur
tenir tte. Ce fut un trs
bon test pour nous,
avant le dbut du cham-
pionnat. En ce qui me
concerne, je pense avoir
tenu convenablement
mon rle. Je dois encore
progresser et essayer de
convaincre davantage
lentraneur.
Sad D.
Remplaant lors des deux derniers matchs
de son quipe, Mourad Delhoum, que nous
avons interrog samedi soir, estime que le
troisime match amical a t un vrai test
et que la JSK sera prte face au MCO.
Le stage a pris fn aujourdhui (entretien ralis sa-
medi soir), quel bilan faites-vous de cette prpara-
tion ?
Cest une prparation riche en renseignements. Le pre-
mier responsable la barre technique en a proft pour
faire tourner son efectif et donner leur chance tous les
joueurs. Nous avons proft de cette semaine pour nous
donner fond et corriger les lacunes releves lors du
stage dEvian. Sincrement, le stage a t une totale rus-
site.
Vous avez livr trois matchs amicaux en Tunisie.
Comment avez-vous trouv le rendement des
joueurs ?
Les joueurs commencent se sentir laise sur le ter-
rain. On travaille depuis quelque temps la cohsion et je
suis persuad que dici quelques jours, lquipe tournera
comme sur des roulettes. Seulement, il ne faut pas baisser
les bras. Une fois Tizi, on continuera travailler dure-
ment pour se rendre Oran en
conqurants.
Vous avez eu afaire une
trs bonne quipe de Sfax,
nest-ce pas ?
Pour ce troisime match
amical, nous avons afront
une trs bonne quipe qui
nous a cr beaucoup de problmes. Pour preuve, ils ont
mme russi nous surprendre par un joli but. Heureu-
sement que nous navons pas recul. Au contraire, on a
essay de pousser jusqu lgalisation signe Kerrar. Ce
but va le librer et le motivera se donner encore plus.
Peut-on dire que la JSK est fn prte pour le match
face au MCO ?
Du moment que le stage de prparation a pris fn, je
pense quon doit tre prts car moins dune semaine seu-
lement nous spare de la premire journe. Notre tche
sannonce dj difcile, du moment que nous allons nous
rendre Oran pour afronter une quipe qui ngocie
bien ses matchs domicile. Nous allons faire de notre
mieux pour faire plaisir nos supporters qui attendent
beaucoup de nous.
Entretien ralis par Sad D.
07
Coup risqu
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
JSK
Souffrant dune blessure aux adducteurs
Delhoumle match face Sfax
a t un vrai test, avant le MCO
Delhoum,
Benamara, Khiat et
Khoudja autoriss
rentrer chez eux samedi soir
Cest hier aprs-midi que la dlgation ka-
byle a quitt la Tunisie pour rejoindre Tizi
Ouzou o les joueurs prpareront la premire
journe du championnat. Le staf technique, qui
a accord deux jours de repos aux joueurs, a au-
toris quatre lments quitter lhtel El Mou-
radi, samedi soir, pour rejoindre leur
domicile. Il sagit de Delhoum, Benamara,
Khiat et Khoudja.
Reprise
de
lentranement mardi
18h
Daprs le programme qui a t
tabli, les joueurs de la JSK, qui bn-
fcieront de deux jours de repos, re-
prendront lentranement mardi soir,
au stade du 1er-Novembre de Tizi
Ouzou.
Les
joueurs
autoriss quitter
lhtel, aprs le dner
Le staf technique de la JSK a ac-
cord aux joueurs quelques heures
de repos, samedi. Les coquipiers
de Mekkaoui en ont proft pour
faire quelques courses dans la
ville de Gammarth.
Benlamri
attendu la
reprise
Ayant rat lintgralit du se-
cond stage de prparation, le d-
fenseur Djamel Benlamri, qui na
pas eu lautorisation de rejoindre
ses coquipiers en Tunisie, est
attendu mardi Tizi Ouzou,
loccasion de la reprise
de lentranement.
Cest bord dun vol
spcial de la compagnie natio-
nal dAir Algrie que les camarades
de Yesli sont rentrs au pays, hier
aprs-midi. Cela na pas empch les
Kabyles regagner tard leur domi-
cile, cause dune surcharge de ba-
gages laroport Carthage-Tunis o
plusieurs vols taient prvus. Lappa-
reil de type ATR lou par la JSK a
dcoll 15h45. Ce nest quaprs 1
heure et 35 minutes de vol que
lavion sest pos sur le tarmac de
larodrome Houari-Boumedine.
Rue sur le free shop de
laroport Carthage-Tunis
La plupart des joueurs de la JS Ka-
bylie se sont rus vers le free-shop
de laroport Tunis-Carthage, pour
faire des achats. Certains ont opt
pour les parfums, limage du jeune
Raah et Aboud. Dautres lments
ont prfr les friandises.
Bonne ambiance dans
lavion
Aprs avoir russi leur stage de
prparation durant lequel la JS Ka-
bylie a gagn un match et fait deux
nuls, une ambiance formidable r-
gnait lors du vol Tunis-Alger. Cest
dire que le climat tait dtendu entre
les joueurs et les membres du staf
technique et dirigeant durant tout le
vol jusqu larrive de la dlgation
kabyle Alger.
D
r
Djadjoua soccupe des
formalits aroportuaires
Cest le mdecin de lquipe, D
r
Djadjoua, qui sest occup des for-
malits aropor-
tuaires. Le
voyage
entre Tunis et Alger sest droul
dans de trs bonnes conditions.
Des joueurs autoriss
rentrer chez eux
La direction kabyle a autoris cer-
tains joueurs rentrer chez eux
partir de laroport international
Houari-Boumedine. Cest ainsi que
Doukha est rentr directement
Chlef alors que Ziti a ralli Stif. Les
autres lments ont pris place dans
le bus en direction de Tizi Ouzou. A
rappeler que les joueurs ont bnf-
ci de deux jours de repos puisque la
reprise est prvue pour demain au
stade du 1
er
-Novembre de Tizi
Ouzou.
Doukha : Maintenant,
nous devons nous
concentrer sur le match
contre le MCO
Le portier Kabyle, Azzedine Dou-
kha, pense que lquipe sest bien
prpare pour la reprise du cham-
pionnat et ce match face au Molou-
dia dOran. Les joueurs ont bien
proft de ces deux stages de prpara-
tion qui ont t bnfques pour nous.
En Tunisie, on a ralis deux matche
nuls et une victoire. Cela prouve
quon est prts pour le match du
MCO. Maintenant, il faut aborder ce
dernier virage avec beaucoup de
concentration.
Si Ammar : Jai bien
profit de ce stage
Le transfuge du MO Constantine,
Si Ammar, pense avoir bien travaill
au cours de ce stage, afrmant avoir
mis les bouches doubles. Les nou-
veaux taient censs travailler beau-
coup plus pour prouver leurs qualits.
Dans lensemble, je trouve que
lquipe a travaill convenablement. Il
ne reste donc que quelques rglages
efectuer, avant la reprise du cham-
pionnat.
Aboud portera le numro
10
Le jeune milieu de terrain Aboud
vient dhriter du dossard numro
10 que portait la saison passe Sid
Ahmed Aouedj. Do la responsabi-
lit qui repose sur les paules de ce
jeune joueur qui est appel confr-
mer son immense talent cette saison.
Vous avez efectu un stage de
dix jours Gammarth. Que pou-
vez-vous nous dire l-dessus ?
Aprs un premier stage Evian
consacr au volet physique, la di-
rection a jug utile de mettre en
place une seconde prparation en
Tunisie qui a t loccasion pour
lentraneur de programmer plu-
sieurs matchs amicaux, afn davoir
une ide fxe sur chaque lment. Je
pense que tout sest droul dans les
meilleures conditions et le stage a
t une totale russite.
Selon vous, la JSK sera prte
physiquement pour le premier
match, nest-ce pas ?
Certes, au dbut, les joueurs af-
chaient un lger retard sur le plan
physique, ce qui est tout fait nor-
mal. Aujourdhui, avec le travail de
Boudjenane, on peut dire quon est
prts. Les joueurs rsistent bien sur
le terrain. Cest le plus important.
Sur le plan personnel, vous avez
t align durant les trois matchs
amicaux. Peut-on dire que vous
avez dores et dj assur votre
place ?
Ecoutez, je ne suis pas l pour
prendre la place de quiconque. Je
suis la JSK pour progresser et
amliorer mon niveau. Jai jou les
trois matchs amicaux dans laxe aux
cts de Rial et je me suis senti trs
laise. Je pense avoir accompli
convenablement mon rle. Toute-
fois, le dernier mot revient len-
traneur. Cest lui qui dcide.
Comment se prsente pour vous
le match face au MCO ?
Le premier match de la saison a
toujours t difcile. Ce nest pas fa-
cile de reprendre aprs plus de deux
mois de relchement. De notre ct,
on sait que le match face au MCO
est trs difcile, du moment que les
Oranais sont trs durs cuire Za-
bana. Seulement, nous allons faire
de notre mieux pour dbuter
convenablement la saison et faire
plaisir nos supporters.
S. D.
Broos suit le
match entre
lEntente et
lEsprance
De son ct, Hugo Broos et
Farid Zemiti ont prfr suivre le
match entre lEntente de Stif et
lEsprance de Tunis. Ctait, en
efet, une occasion pour le coach
de superviser les Stifens qui se
sont qualifs pour les demi-f-
nales. Il est utile de signaler que
mme Kedidah, Moulay, Ziti et
Ferahi ont suivi cette rencon-
tre.
Khiat Je suis prt prendre ma
place nimporte quel moment
08
N 2731 www.lebuteur.com
JSK
Lundi 11 aot 2014
S
il y a bien
une per-
sonne
qui a t
due
lors du
dbut du stage de Gammarth, cest
bel et bien lentraneur Hugo Broos.
Le fait que plusieurs joueurs aient
rat le premier stage qui a eu lieu
Evian, particulirement Djamel
Benlamri qui na pas eu lautorisation
de rejoindre ses coquipiers en Tu-
nisie, lui a chamboul tout le pro-
gramme. Devant cette situation, le
technicien belge tait contraint de
mettre dans le bain le jeune dfen-
seur Khiat. Lancien joueur de lUS
Chaouia a eu une occasion en or de
prouver sa valeur et donner entire
satisfaction, lui qui a t titularis
lors des trois matchs amicaux dispu-
ts face lEsprance de
Tunis, lAS Al Marsa et le
CS Sfax. Ainsi, le rende-
ment de ce jeune axial a t
acceptable au point o len-
traneur songerait mme le
titulariser lentame du cham-
pionnat face au MCO. Certes,
Benlamri est comptitif, mais
Broos pourrait ne pas compter sur
lui, du moment quil ne sest pas en-
tran avec lquipe durant dix jours.
Il sentend dj bien avec
Rial
Le moins que lon puisse dire est
que le jeune Khiat joue sans pression
la JSK. En efet, il na pas encore les
repres, lui qui sest retrouv dun
jour lautre dans un grand club
comme la JSK. Lors des trois matchs
quil a jous, nous avons constat
quil tait
trs laise aux
cts de Rial qui lui a facilit la tche
pour pouvoir simposer et convain-
cre son entraneur. Il est utile de rap-
peler quil a t lauteur du premier
but inscrit face lAS Al Marsa (3-0).
Sad D.
Alors que Benlamri a rat tout le stage
La titularisation de Khiat face au MCO
nest pas carter. Pour preuve, mme
Broos songerait laligner aux cts
dAli Rial, du moment que Benlamri ne
sest pas entran avec ses coquipiers
pendant plus de dix jours, lui qui a
pourtant jou deux matchs avec la s-
lection militaire. Nous nous sommes
approchs du dfenseur Khiat qui ses-
time toujours prt prendre sa place
nimporte quel moment et que la
concurrence fait partie du jeu.
La JSK pourrait rallier Oran jeudi prochain
Une mise au vert de 48 heures
pour prparer le MCO
Ds quils ont regagn le pays, hier en milieu daprs-midi, les Kabyles, qui ont
effectu deux stages de prparation, le premier Evian et le second Gammarth,
commencent rellement penser ce premier match du championnat qui les
conduira du ct dEl Bahia, pour affronter le Mouloudia dOran au stade Ahmed-
Zabana. Soucieux de mettre ses lments dans les meilleures conditions possibles,
lui qui table beaucoup sur un rsultat positif lors de ce premier match du champion-
nat, Hannachi songe une mise au vert de 48 heures Oran. Il est fort possible que
la JS Kabylie se rende jeudi prochain Oran, pour un maximum de concentration, en
prvision de cette empoignade. Selon la mme source, il est fort possible que les Ka-
byles prennent leur quartier gnral lhtel El Mouahidine situ quelques encablures
de laroport international Ahmed-Ben Bella. Il faut dire que les Canaris ont pris lhabitude
de sjourner dans cet tablissement la veille de leurs matches Oran et ses environs.
Les
joueurs ont
suivi la finale entre
lUSMA et le MCA
Proftant de la demi-journe de
repos accorde par la direction, les
joueurs et les membres du staf technique
se sont installs la caftria de lhtel El
Mouradi pour suivre la fnale de la Super-
couupe dAlgrie entre lUSMA et le
MCA. Plusieurs joueurs kabyles taient
contents pour leur ex-coquipier,
Sid Ahmed Aouedj, qui a t
lauteur dune grandiose
prestation.
Broos songerait
aligner Khiat
face au MCO
Broos songerait
aligner Khiat
face au MCO
Broos songerait
aligner Khiat
face au MCO
Broos songerait
aligner Khiat
face au MCO
Broos songerait
aligner Khiat
face au MCO
Broos songerait
aligner Khiat
face au MCO
Coup par coup
Aprs deux heures de retard
Les Kabyles arrivent
17h20 Alger

Ligue 1
Coup dil
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
ESS
Stif rve du sacre ! Stif rve du sacre !
Stif rve du sacre ! Stif rve du sacre !
Stif rve du sacre ! Stif rve du sacre !
Stif rve du sacre !
C
hose promise, chose due ! Les
joueurs de lEntente de Stif ont
pu dcrocher samedi soir leur
qualifcation historique pour la
premire demie fnale de leur his-
toire en Ligue des champions.
Une performance parfaitement bien mrite
aprs avoir livr un match de trs haut niveau. De
lavis de lensemble des observateurs, les joueurs
stifens ont prouv quils avaient de la qualit et
du cur face une bonne quipe de lEsprance
de Tunis qui na pas dmrit. Il faudrait dire que
les Stifens ont battu tous les records en dcro-
chant leur billet pour cette demi-fnale tant at-
tendu. Il est intressant de se pencher sur le
parcours de lEntente lors de la phase des poules.
Pour cause, le club na pas perdu la moindre ren-
contre depuis la premire journe. Le plus sur-
prenant aussi est que lESS a obtenu son billet
pour les demi- fnales avant mme la 6e et der-
nire journe. Une dmonstration de force qui
place le club au sommet du football algrien et
africain. Avec ce beau parcours, lESS se trouve
dsormais permis les 4 meilleures quipes
lchelle africaine. Un titre honorifque qui na pas
de prix aux yeux des Stifens.
3e club algrien passer aux
demis
A prsent, lESS rejoint lUSMA et la JSK la
liste des clubs algriens qui ont dj atteint la
demi-fnale de la Ligue des champions. Pour
rappel, le club de Soustara a dj atteint le carr
das en 2004 tandis que la JSK en 2010 face au TP
Mazembe. Aujourdhui, cest le tour de lEntente
de Stif de dfendre les couleurs du pays, et
pourquoi pas une premire qualifcation histo-
rique en fnale, une tape quaucun club algrien
nest dj parvenue atteindre.
Dsormais, ce nest que du
bonus
Avant lentame de la phase des poules, lobjec-
tif tait trs clair aux yeux des dirigeants, celui
datteindre la demi-fnale de la Ligue des cham-
pions, ce qui est une premire pour le club.
Maintenant que cest fait, les deux prochaines
rencontres en aller-retour ne seront que du
bonus pour lEntente. Bien videmment, ce nest
pas une raison de prendre les choses la lgre,
mais les joueurs aborderont les matchs sans
pression. Du ct des supporters, on est toujours
assoifs de titres et le rve est dsormais permis.
S.B.
Vous avez t hroque en arra-
chant la qualifcation pour les
demi-fnales. Un premier mot ?
Je suis bien videmment trs heu-
reux davoir atteint les demi-fnales.
Il faut savoir que le plus dure tait de
passer ce cap avant la 6e et dernire
journe. Maintenant que cest fait, je
dirai que cest un honneur pour nous
et pour le football algrien.
Nous avons repr-
sent dignement les
couleurs du club et
du pays et le plus
dur reste faire
maintenant. Nous al-
lons tenter daller en-
core plus loin en disputant une
fnale au bout.
Comment jugez-vous votre pres-
tation, vous qui avez inscrit un
doubl dans ce match ?
Je ne trouve vraiment pas les mots
pour vous dcrire ce que je ressens.
Jtais vraiment dans le match. Dail-
leurs, lors du penalty, cest moi qui ai
pris la dcision daller le tirer car jai
senti que jtais capable de le mar-
quer. Je mestime heureux davoir
russi cette mission.
Beaucoup nont pas cru en cette
quipe lors du dbut de la phase
des poules. Quavez-vous dire
aujourdhui ?
Je pense que nous avons prouv
aujourdhui que nous avons un bon
groupe capable de faire de belles
choses. Nous navons aucune r-
ponse donner. La
meilleure rponse a
t donne sur le ter-
rain. Je dirai que nous
sommes en excel-
lente forme et le
meilleur reste venir. En
tous les cas, nous les joueurs
sommes trs confants.
En plus de votre qualifcation his-
torique, lEntente reste invincible
depuis le coup denvoi de la phase
des poules. Quel est le secret ?
Il ny a aucun secret si ce nest la
volont de tout le groupe de vouloir
passer ce tour. Cest norme de se
qualifer avant la dernire journe et
ne pas concder la moindre d-
faite. Aujourdhui, lEntente de Stif
sest fait une place en Afrique et
nous avons une rputation dfen-
dre. Nous faisons partie des quatre
meilleures quipes africaines, ce nest
pas rien.
Comment allez-vous aborder le
prochain et dernier match des
poules ?
Avec la plus grande dtermination
qui soit. On jouera comme si nous
ntions pas encore qualifs. Je
pense aussi que ce sera une bonne
prparation pour la demi-fnale. On
veut tous prendre part cette ren-
contre. Cest norme de jouer la
demi-fnale de la Ligue des cham-
pions. On va avant tout prendre
plaisir.
Maintenant que vous avez pass
ce cap, les supporters commen-
cent rver du sacre. Quel est
votre point de vu ce sujet ?
Ils ont raison de rver dune
conscration. Mais je pense que le
chemin est encore trs long, mme
si nous ne sommes qu deux matchs
de la fnale. On afrontera une grosse
cylindre en demies et il faudra tre
costauds. Mais bon, dici l, on aura
le temps de voir plus clair. A prsent,
on va se concentrer sur la reprise du
championnat. Nous sommes en
pleine confance et nous devons
confrmer le 16 aot prochain.
Entretien ralis par
Samir B.
Bentayeb Le premier match de la saison a toujours t spcial
J
oint par nos soins, Ismal Ben-
tayeb nous a parl du premier
match de la nouvelle saison
qui opposera le MCEE au
MCA samedi prochain au
stade Messaoud-Zeggar. A pro-
pos de cette rencontre, le milieu
de terrain nous a dit : Cest le pre-
mier rendez-vous de la saison, ce
genre de confrontation a toujours t
spciale. Nous allons afronter une
grande quipe, mais nous comptons
dfendre nos chances fond. Nous
jouerons domicile et devant nos sup-
porters. Ces derniers viendront en
force et nous ferons en sorte de ne pas
les dcevoir. Les Mouloudens sont
donc prvus.
Herrada croit
en son quipe
Le premier responsable du club
eulmi nous a fait part de son opti-
misme mme si les coquipiers de
Hemitti vont afronter lun des can-
didas srieux pour le titre. En efet,
selon ses propos, Arras Herrada
pense que les protgs de Goavec ont
les moyens pour rivaliser avec la for-
mation algroise avant dajouter
quils peuvent mme les battre.
Zeghidi
veut convaincre
le coach
Cantonn sur le banc des rempla-
ants lors des dernires rencontres
amicales disputes par son quipe,
Fares Zeghidi ne dsespre pas de re-
trouver son statut de titulaire au sein
du onze de Goavec. Une mission qui
ne sera pas facile raliser cause de
la rude concurrence qui rgne au
sein du groupe, mais en mme temps
le joueur ne veut pas baisser les bras
et jeter lponge prfrant continuer
se battre jusqu la dernire minute.
T. H.
Repos hier
Aprs le match intense quils ont livr
dans la soire de samedi, les joueurs de lEn-
tente ont bnfci dune journe de repos. Le
staf technique leur a permis de prendre du
recul avant de reprendre le chemin du tra-
vail dans la journe daujourdhui.
Les Stifiens seront
hbergs au Hilton
Cest au niveau de lhtel Hilton que la dlga-
tion stifenne prendra place ce week-end en prvi-
sion de la premire journe du championnat face
lUSMA. Les joueurs quitteront la ville de
Stif ce vendredi, soit la veille du coup
denvoi de la Ligue 1 Mobilis.

ta
is
d
a
n
s
u
n
e
c
o
n
fia
n
c
e
to
ta
le


Aprs cette belle qualification, Djahnit est
tout simplement aux anges au mme titre
que lensemble de ses partenaires. Lauteur
du doubl dans ce match estime que lEn-
tente a bien mrit sa qualification his-
torique. Dsormais, le rve est permis.
MCEE
Des douleurs
au thorax
pour Lagra
Le joueur
stifen Le-
gra a ressenti
de fortes dou-
leurs au ni-
veau du
thorax. Aussi-
tt, le staf
mdical lui a
prescrit un
traitement
avant de lui
faire passer
des examens
approfondis. Daprs nos sources, le
joueur efectuera dans la journe
daujourdhui une chographie afn
dtre fx sur sa blessure. Au mo-
ment o nous mettons sous presse,
Lagra est toujours incertain pour la
premire journe de championnat
face lUSMA.
Je pense pouvoir tre
prt face lUSMA
Afn den savoir davantage sur la
nature de sa blessure, nous avons
pris attache avec le concern qui
nous dira ceci : Efectivement, je res-
sens des douleurs au niveau de la poi-
trine. Je sais que ce nest pas trop grave
mais je dois tout de mme passer des
examens. Pour linstant, je ne suis
toujours pas fx sur ma blessure.
Jignore si je pourrais jouer ou pas la
premire rencontre de championnat.
Mais daprs le mdecin, il est fort pro-
bable que je sois prt. Donc, jattends
de connatre le diagnostic avant dtre
fx.
Fier davoir marqu
lhistoire de lEntente !
Quant cette prcieuse qualifca-
tion pour les demi-fnales de la Ligue
des champions, Lagra ajoute : Que
voulez-vous que je vous dise ? Cest
vraiment une qualifcation mrite.
Nous sommes tous fers aujourdhui
davoir contribu cette performance.
Nous aussi fers davoir marqu lhis-
toire de lEntente. Jamais le club na
atteint les demi-fnales, et cest grce
notre gnration que le club a pris une
nouvelle dimension. Maintenant, lim-
portant est de poursuivre sur ce
rythme avec pourquoi pas une qualif-
cation en fnale.
S.B.
Djahnit : Une grande fiert davoir propuls
lEntente en demi-finale historique
L
e retour des Be-
louizdadis
Alger samedi
aprs-midi
marque la fn
de la prpara-
tion estivale du Chabab. Aprs
plus de deux mois o les cama-
rades de Cherfaoui ont pris part
deux stages ferms, un premier au
Maroc qui aura dur plus de deux
semaines, et un autre qui vient
tout juste de sachever Stif, de 7
jours, le club de Laquiba a revi-
sit avec son nouveau coach Victor
Zvunka tous les volets de la prpa-
ration, commencer par le phy-
sique. Cest Alger que cela a
dbut durant le mois sacr du Ra-
madan avant que lquipe senvole
Ifrane. En dpit des conditions
de travail souvent dlicates, le staf
technique na pas mnag ses
joueurs, en augmente le rythme du
travail. A cela, il faut ajouter les
cinq rencontres amicales dispu-
tes, ce qui a permis au coach du
CRB de se concentrer aussi sur le
technico-tactique. Au retour
Alger, le staf sest entirement d-
vou au tactique pour peaufner le
collectif et tenter de dgager son
11 type lapproche du champion-
nat. Les joueurs, durant ce stage de
Stif, seront soumis deux tests, le
premier face au MOB et le second
contre le MCEE vendredi, dernier
jour du regroupement.
36 sances en 24 jours
Cest Ifrane durant les 17 jours
de stage bloqu que la plus grande
partie de la prparation du club
sest efectue. En plein Ramadan
et les grosses chaleurs, les joueurs
ont efectu 26 sances dentrane-
ment, la plupart des biquoti-
diennes rparties entre la
prparation physique la journe et
le technico-tactique en soire. A
Stif, le staf technique optera
pour un tout autre programme de
prparation, en baissant la charge
de travail. En une semaine, les
joueurs ont efectu 10 sances
dentranement dont deux biquoti-
diennes. Avec les deux stages, le
CRB aura efectu en tout 36
sances dentranement, un ratio
largement sufsant pour mettre les
joueurs dans les meilleures condi-
tions pour le dbut du champion-
nat.
7 rencontres amicales,
au programme
Afn que le nouvel efectif arrive
trouver ses repres dans le jeu
collectif, il tait important pour le
staf technique de programmer un
maximum de rencontres amicales
durant les deux stages. Le club en
est arriv 7 matchs amicaux : 5
durant le stage dIfrane face des
formations locales et deux en Al-
grie contre deux clubs de Ligue 1
Mobilis, le MOB et le MCEE.
2 victoires, 3 matchs
nuls et deux dfaites
Mme si le rsultat importe peu
en amicaux, cela pourrait
tout de mme nous donner
une image plus ou moins
vague de la force du Chabab.
En commenant par les vic-
toires, le CRB sest impos
deux reprises Ifrane face Im-
mouzer avec un score de 11-0, et
durant le dernier match face
Meknas (2-0). Concernant les
matches nuls, on en est trois.
Deux au Maroc face Azro et lIt-
tihad Khemisset, et un Bjaa,
contre le MOB. Le Chabab comp-
tait autant de victoires que de d-
faites, c'est--dire deux dfaites
durant la prparation. La premire
face la formation du Widad de
Fs sur la plus petite des marges et
une seconde, vendredi dernier,
contre le MCEE (2-1).
Lamine Amimi
10
Coup doeil
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
CRB
A une semaine du dbut du championnat
Retour sur une prparation
russie du Chabab
Aujourdhui que la prparation estivale est ter-
mine, comment valuez-vous la prparation de
votre quipe ?
Le plus important dans cette prparation est
que nous avons suivi le programme la let-
tre et fni temps. Nous avons eu deux
stages pour recharger nos batteries. A
mon avis, et vu le rsultat que nous
avons obtenu aujourdhui, notre
stage est trs russi.
Que pourriez-vous nous dire
sur vos rsultats enregistrs
durant les 7 rencontres
amicales ?
Il ne faudrait pas
se focaliser sur
a. Nous
avons pris
part aux
rencontres
amicales
pour am-
liorer nos
perfor-
mances.
Aprs, nous
navons pas
rougir de nos
prestations. Il
est vrai que
nous navons
pas gagn toutes
nos rencontres,
mais nos presta-
tions sont assez ras-
surantes.
Le premier objectif de
ces rencontres tait de
perfectionner le jeu col-
lectif. Pour certains, vous ntes pas encore au
top sur ce point, quavez-vous rpondre ?
Il est vrai que nous ne sommes pas encore 100%
sur ce point, mais comme je lai dit, nous nous am-
liorons chaque entranement. Il faut savoir quil
sagit dun groupe compltement remani, donc cela
va de soi de nous accorder un peu plus de temps.
Sachant que le championnat sapproche grands
pas, une semaine nous y spare, cela ne vous in-
quiet-il pas ?
En ce qui me concerne oui, un peu, mais avec
notre volont de russir notre entre pourrait com-
penser nos faiblisses, notamment le jeu collectif.
Le staf technique parle dune prparation qui
aurait atteint les 75%, tes-vous daccord sur a ?
Le staf est plus au courant que nous sur ce point,
car cest lui qui a mis en place le programme. Mais,
il est vrai que sur le terrain, on ressent cette amlio-
ration, par rapport aussi la prparation dIfrane.
Le staf technique mise beaucoup sur vous pour
la nouvelle saison, mais on vous reproche tou-
jours votre excs de confance. Quavez-vous
nous dire l-dessus ?
Je dirais quil ne faut pas nous juger sur des ren-
contres amicales, ni moi ni mes camarades dail-
leurs. Dans ce genre de test, certains entrent en jeu
pour impressionner leur coach, cest fait lgitime,
notamment pour un nouveau joueur dans lquipe.
Mais en championnat, ce sera une autre histoire.
Nous sommes une semaine de la rencontre
face au CSC, comment la viviez-vous ?
Avec une pression qui augmente de jour en jour,
mais en mme temps, une volont daller la ba-
taille. Nous voulons tellement prouver de quoi ce
nouveau CRB est capable que nous avons hte de
commencer cet exercice. Nous voulons russir notre
dbut, afn de grer la suite du parcours aisment.
Entretien ralis par Lamine Amimi
Cela fait un bon moment que le stade du 20-Aot sest transform en chantier,
plus exactement depuis le dpart du club Ifrane pour son premier stage. Ainsi,
on apprend que les travaux de cette enceinte touchent leur fn. En efet, la nou-
velle pelouse du stade commence prendre forme, cest la principale rnovation
enregistre Belcourt. Ainsi, il ne reste que quelques retouches avant que les ca-
marades de Cherfaoui retrouvent leur jardin, deux jours seulement en
croire les dtenteurs du projet.
La commission des homologations des
stades a inspect les lieux
La semaine dernire, le 20-Aot tait pass au peigne fn par
les agents de la commission des homologations des stades.
Apparemment, ceux-l taient satisfaits des travaux raliss
et donnent leur ok pour sa rouverture pour la nouvelle
saison. Toutefois, ils ont mis des instructions, comme
par exemple le changement obligatoire des portails du
stade et le rallongement du tunnel qui assure aux
joueurs des deux quipes de rejoindre ce terrain.
Elle fera une autre visite ce
vendredi
A en croire nos sources, ces agents, qui ont su-
pervis cette unit la semaine dernire, ont fx
un autre rendez-vous sa direction, ce vendredi,
pour une dernire inspection, une routine avant
de donner le feu vert lquipe de retrouver son
fef.
Pour le moment, la prparation
se droule au stade de la
Protection civile
En attendant la fn des travaux, le club belouizdadi devrait
entamer la prparation du match contre le CSC au stade de la
Protection civile. Ce sera le cas pour toute la semaine avec un
ventuel dtour au stade de Benheddad de Kouba, comme le club
nous a habitus depuis quelque temps.
Ils retrouveront leur fief face au MCO
Ainsi, ce sera la dernire semaine que le CRB passe loin de son stade,
puisqu loccasion du deuxime match du championnat, en prvision de la
rception du MCO, le club de Laquiba reviendra dans son stade pour pr-
parer ce rendez-vous.
L. A.
Le 20-Aot sera prt
le 13 de ce mois
Balagb : C'esI en cbamglonnaI
gue vous verrez le vral Balagb
ASMO
Coup de sifflet
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014

C
est aujourdhui que
le stage de prpara-
tion de la formation
de Mdina Jdida en
Tunisie prendra fn.
Aprs avoir efectu un stage de prparation
qui a dur 13 jours Nabeul, lhtel
Kheops, les Asmistes rentreront cet aprs-
midi Oran. Le dpart de laroport de Car-
thage est prvu 14h bord dun avion de
la compagnie Tunisair. Les Asmistes de-
vraient dbarquer laroport Ahmed Ben
Bella 16h. Daucuns estiment que ce stage
de prparation sest droul dans de bonnes
conditions. Les hommes de Benchadli ont
proft de ce regroupement pour bien se pr-
parer en prvision du championnat dont le
coup denvoi est prvu dans quelques jours.
Benchadli satisfait davoir
jou cinq matchs amicaux
en Tunisie
Lun des points positifs de ce stage de Na-
beul est incontestablement la programma-
tion de plusieurs matchs amicaux pour les
Asmistes en Tunisie. Il faut reconnaitre que
les gars de Mdina Jdida avaient pour objec-
tif de jouer le maximum de matchs amicaux
durant ce stage de Nabeul. Aprs avoir pris
part trois rencontres amicales Oran face
au WA Tlemcen, lASO Chlef et le SCM
Oran, les Asmistes ont disput cinq autres
matchs amicaux en Tunisie face lAhly Ben-
ghazi, lAS Oued Ellil, El Djeich El Qatari, le
CS Korba et El Merkhya El Qatari. Ces ren-
contres amicales ont t riches en enseigne-
ments pour les Asmistes et ont permis au
staf technique davoir une ide prcise sur
les qualits de ses joueurs, mais aussi et sur-
tout de mettre en place le onze qui jouera le
match de samedi prochain face lUSMBA.
Les joueurs prts
pour le derby
A quelques jours seulement du coup den-
voi du nouvel exercice sportif 2014/2015, les
Asmistes semblent prts pour ce rendez-
vous. Et les rsultats sont l pour le confr-
mer ; les coquipiers de Tabti ont remport
tous les matchs amicaux disputs jusqu
prsent. Les coquipiers de Barka pensent
dsormais au premier match de champion-
nat prvu samedi prochain face lUSMBA.
Les Asmistes ne veulent en aucun cas rater
leur dbut en championnat et esprent enta-
mer le nouvel exercice sportif en Ligue1 Mo-
bilis par un rsultat positif. Les joueurs se
disent dtermins aller chercher un bon
rsultat Bel Abbs.
Riad O.
L
e manager gnral de
lASMO, Benamar
Houari, sest dit satis-
fait du bon droule-
ment du stage de son quipe en
Tunisie : Nous sommes venus en Tu-
nisie afn de jouer plusieurs matchs
amicaux et de nous prparer comme il
se doit pour le dbut du championnat.
Au dpart, il tait prvu que nous
jouions trois matchs amicaux. Au
fnal, nous en avons disput cinq. La
plupart des joueurs ont particip 90
minutes de match. Je pense que ces
matchs amicaux ont permis lentra-
neur davoir une ide prcise sur
lquipe type qui va dbuter le cham-
pionnat.
Nous sommes satisfaits
du stage de Nabeul
Benamar Houari a galement de-
mand aux supporters de rester der-
rire leur team et de laider
tout au long de cet exercice
sportif : Certains supporters
vont suivre lASMO en Ligue1
Mobilis pour la premire fois
de leur vie. Je demande nos
supporters de rester derrire
leur team. Mme si nous avons
remport toutes nos rencontres
amicales, il ne faut pas trop
senfammer car le champion-
nat difre des matchs amicaux.
Tout ce que je peux dire nos
fans cest quils ont une bonne
quipe sur laquelle ils peuvent
compter la saison prochaine.
Aucune quipe
ne sera prte
100% lors du
premier match
de championnat
A quelques encablures du
dbut du championnat, la for-
mation de Mdina Jdida afche
une belle forme. Auteurs de
huit victoires en matchs ami-
caux, les Asmistes semblent
prts pour le premier match
de championnat face
lUSMBA. Toutefois, il nest
pas question de trop senfam-
mer pour le manager gnral
du club, Benamar, qui estime
quaucune quipe ne sera prte
100% pour le premier match
du championnat : Aucune
quipe ne sera prte 100%
lors du premier match de
championnat. Il faudra atten-
dre la 6e voire la 7e journe de la
comptition pour atteindre notre meil-
leur niveau. Lentraneur va trs cer-
tainement diminuer la charge de
travail partir de cette semaine afn
de bien prparer le match du week-
end face lUSMBA. Je pense que
nous sommes 70% de nos moyens,
ce qui nest pas mal quelques jours
du dbut du championnat.
La L1 est diffrente
de la L2, cest pourquoi
nous avons apport
des changements
notre effectif
Lefectif de la formation de Mdina
Jdida a connu cet t beaucoup de
changements avec larrive de plu-
sieurs nouveaux joueurs et le dpart
dautres lments. A la question de
savoir ce quil pense de ces change-
ments ainsi que de lefectif actuel de
lquipe, Benamar dira : Il faut tre
raliste et reconnaitre que le cham-
pionnat de Ligue1 Mobilis est dif-
rente de la Ligue2 Mobilis. Cest la
raison pour laquelle nous avons efec-
tu des changements au sein de notre
efectif. Nous avons donc libr cer-
tains joueurs qui nont pas le niveau
dvoluer parmi llite. Dautres
joueurs ont t librs pour des rai-
sons disciplinaires. Pour ce qui est du
recrutement, jestime quil a t tudi
vu que nous avons suivi depuis la sai-
son dernire la prestation des nou-
velles recrues qui ont rejoint notre
quipe cet t. Contrairement la
saison dernire o nous navions pas
un banc de touche tof, je pense
quil existe cette saison dans chaque
poste deux trois bons joueurs. Cest
dire que la concurrence sera trs
rude. Les joueurs doivent donc
travailler trs dur et le meilleur
jouera bien videmment.
Avec un peu plus
de moyens, on fera
honneur la ville
dOran
Evoquant la situation fnancire
de lquipe, et tout en reconnais-
sant les grands eforts des deux di-
rigeants, Baghor et Sadoune, le
manager gnral du club a mis le
souhait de voir son club bnfcier
de plus daide de la part des auto-
rits locales et des sponsors :
Nous remercions le wali dOran
ainsi que le DJS pour leur aide
pour notre club. Cest dailleurs eux
qui nous ont permis defectuer ce
stage de prparation en Tunisie.
Toutefois, il faut savoir que la
Ligue1 Mobilis difre de la Ligue2
Mobilis. Avec un peu plus de
moyens fnancier, on fera honneur
la ville dOran et nous raliseront
un bon parcours en championnat
dlite. Plusieurs quipes ont bnf-
ci de larrive de grandes entre-
prises. Pourquoi pas lASMO qui
reprsente la deuxime ville du
pays ! Il est vrai que nous allons si-
gner un contrat avec Mobilis dans
les tout prochains jours, mais nous
esprons que dautres sponsors re-
joignent notre club cette saison. Il
nest pas normal que nous nayons
lheure actuelle aucun sponsor sur
notre maillot.
Riad O.
Les Asmistes de retour aujourdhui Oran
Tabti sest entran
en solo
V
ictime dune lgre
blessure de la cuisse
lors du dernier match
amical disput face El Mer-
khya El Qatari, le joueur mi-
lieu de terrain asmiste, Tabti,
sest entran en solo hier
matin. Tabti devrait prendre
son mal en patience avant de
rintgrer le groupe. Selon le
soigneur de lquipe, Abdat, la
blessure de Tabti nest pas m-
chante.
Il a inscrit un joli but face El Merkhya
Le jeune joueur asmiste avait livr une bonne prestation
avant-hier face El Merkhya, avec, la cl, un trs joli but
inscrit la 40 de ce match dun super tir des 25 mtres. Le
trs technique joueur milieu de terrain asmiste semble avoir
marqu des points auprs du staf technique et il est bien
parti pour tre titularis face lUSMBA.
R.O.
Bouhedda rpond Khelladi
Avant-hier, Bouhedda a rpondu
sa manire Khelladi. Lancien por-
tier du Mouloudia dOran a livr une
trs bonne prestation face El Mer-
khya El Qatari, sauvant son team de
plusieurs buts. Khelladi, pour sa part,
avait livr une bonne prestation face
au CS Korba. A quelques encablures
du dbut du championnat, la concur-
rence sannonce trs rude dans les
bois de lASMOP. Le staf technique
asmistes aura du pain sur la planche
pour choisir entre ces deux gardiens de but.
Benayada remplaant
A la surprise gnrale, Benayada
Houcine est rest sur le banc des rem-
plaants lors de lultime rencontre
amicale disput en Tunisie face El
Merkhya El Qatari. Lentraneur, Ben-
chadli, avait fait jouer son quipe type
lors de ce match. Considr comme
un lment important dans le onze
asmiste, Benayada, semble payer les
frais de son rendement lors du match
face lAS Oued Ellil. Selon nos indis-
crtions, le staf technique na pas ap-
prci sa faon de jouer, juge trop facile, lors de ce match.
Benchadli a donc align Chicoto et Zidane dans laxe central
face El Merkhya. La question qui mrite dtre pose actuelle-
ment est de savoir sil va jouer ou non contre lUSMBA.
R.O.
Benamar : Les supporters ont une quipe
sur laquelle ils peuvent compter cette saison
De notre
envoy spcial
en Tunisie :
Riad Ouenzar
Quelles sont vos impressions aprs les
derniers matches amicaux ?
On ne peut porter aucun jugement.
Chacun de nous a essay de faire du
mieux qu'il pouvait. Pour ce qui est des
rsultats, ils n'ont aucune espce d'im-
portance. Par ailleurs, l'objectif n'tait
pas autant le rsultat que la manire
de jouer. Il est vrai quon na pas t
trs bons, mais vous verrez, les
choses vont s'amliorer trs vite.
Les prsents ont t unanimes
dire que vous tiez l'une des
rares satisfactions de l'quipe.
Qu'en pensez-vous ?
Cela fait plaisir, bien sr, mais
mes coquipiers mritent tout
autant que moi d'tre flicits. Je
sais que les supporters de
l'USMHsont des connaisseurs
et qu'ils aiment par-dessus tout
leur quipe. J'ai vcu la mme
situation dans mon ancien
club et c'est pour cela que je
dois, comme mes coquipiers,
tre irrprochable.
Il y a eu cette saison l'USMH
plusieurs dparts et autant,
sinon plus d'arrives. Cela aura-
t-il des consquences sur le ren-
dement de l'quipe ?
Ce mouvement de joueurs
fait partie du football et il
est particulirement im-
portant l'USMHcette
saison. Nous avons eu assez de
temps pour nous connatre et
pour que l'quipe gagne en co-
hsion. Je ne pense pas qu'il y
ait du souci se faire en ce qui
concerne le rendement de
l'quipe, car il y a des joueurs
de qualit dans l'efectif. Il ne
faut pas nous juger sur les matchs ami-
caux.
On croit savoir que vous auriez aim
qu'il y ait un plus grand nombre de
joueurs expriments dans l'quipe.
Qu'en est-il ?
Jamais je ne me permettrais de porter le
moindre jugement ce sujet. Des joueurs
ont quitt le club et d'autres ont t recru-
ts pour les remplacer. Ceci est la loi du
football. D'un autre ct, les membres du
staf et le prsident ont les comptences
ncessaires pour faire venir au club de
bons lments. En ce qui me concerne, je
maintiens que j'ai fait le bon choix en ve-
nant El Harrach.
Vous aurez peut-tre tre le meneur
de jeu de cette quipe harrachie,
comme cela a t le cas jusque-l lors de
plusieurs matchs amicaux. tes-vous
prt pour cela ?
Je ne sais pas ce que dcidera le coach au
sujet des postes que chacun de nous aura
occuper. Il faut que vous sachiez que je
suis totalement au service du club. Je joue-
rais l o l'entraneur me demandera de le
faire et si c'est dans le poste que vous venez
de citer, cela ne me posera aucun pro-
blme. Nous n'en sommes qu'en phase de
prparation. C'est tout ce que j'ai dire
ce sujet.
Vous avez enregistr des rsultats pro-
bants dans les matches amicaux. C'est
encourageant, n'est-ce pas ?
Cela nous fait plaisir, car au dpart ce
n'tait pas du tout vident. Le fait
d'avoir gagn ces matchs nous a remis en
confance et c'est dans cette voie que nous
devons continuer. Il nous faut maintenant
confrmer en championnat.
Justement, vous jouerez votre premier
match contre le RCA. Dans quel tat
d'esprit allez-vous l'aborder ?
Il existe une grande motivation chez
l'ensemble des joueurs. Nous devons im-
prativement raliser une belle perfor-
mance, car cette rencontre se droule chez
nous El Harrach. Tout autre rsultat
qu'une victoire pourrait avoir des cons-
quences sur le plan moral. Ce sera difcile,
car la pression sera sur nos paules. Nous
avons les moyens d'engranger les trois
points du match.
Est-ce que le fait de recevoir lors de la
toute premire journe vous convient ?
C'est une arme double tranchant. Il y a
obligation de rsultat devant un adversaire
qui ne va srement pas se dcouvrir. D'un
autre ct, le soutien de nos supporters va
nous permettre de nous transcender.
Pensez-vous que l'USMHrussira sa
saison ?
Nous allons tout faire pour que cela soit
le cas. Avec le recrutement qui a t fait, il
y aura un efectif riche et nous ne conna-
trons pas certains problmes qui ont cot
beaucoup de points l'quipe, la saison
passe. Il nous faut travailler et surtout
donner le meilleur de nous-mmes sur le
terrain. partir de l, nous avons toutes
nos chances en championnat.
Qu'apporterez-vous l'USMH ?
Ma modeste contribution pour que les
supporters soient fers de leur quipe. Per-
sonnellement, je n'ai qu'une seule envie, ne
pas dcevoir.
Entretien ralis par Nacereddine Ratni
Benachour, l'ex-joueur du MCEE, a incontesta-
blement t lun des meilleurs lments lors des
matches amicaux disputs par son quipe. Dans l'en-
tretien qu'il nous a accord, il nous a dit souhaiter vi-
vement que les choses se passent bien mieux que la
saison passe pour son nouveau club et qu'il comptait
y contribuer. Il espre, en ce qui le concerne, ne pas
dcevoir ceux qui l'ont fait venir El Harrach.
Des
ramnagements
dans les structures
du club
Pas trs satisfait du travail
accompli par certains mem-
bres au niveau des structures
du club, qui n'ont pas t la
hauteur de leur mission, la di-
rection compte procder un
ramnagement dans la compo-
sante des difrents stafs adminis-
tratifs. Le premier responsable de
l'USMH a dj pris attache avec cer-
tains membres desdits stafs pour leur
confer des postes. Pour les dirigeants, le
changement parat impratif.

Coup ferme
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
La FAF rejette la demande
de drogation de Bagayogo
B
agayogo, la nouvelle recrue harrachie, ne pourra pas jouer avant le mercato
dhiver les matches ofciels sous les couleurs de lUSMH. Sa demande de
drogation quil a adresse la FAF pour quil soit qualif a t rejete.
titre de rappel, Bagayogo, lex-dfenseur de la JSS qui avait t libr le 31
janvier par la direction de la formation de Saoura, est arriv lUSMH
quelques heures seulement aprs la fermeture du march des transferts. Nanmoins, il
a pu trouver refuge lUSMH, un club avec lequel il sest engag pour deux ans. Le 1
er
aot, le dossier du joueur avait t dpos la ligue. Alors que la direction de lUSMH
pensait quelle pouvait obtenir la qualifcation du joueur en question, la LNF a dcid le
contraire. Loin de se dcourager, le Malien, qui avait des arguments valables pour justifer
son retard dans son engagement avec lUSMH, a dcid de saisir le prsident de la FAF.
Mais ce dernier a entrin la dcision de la ligue. Bien quil possde le pouvoir, Raouraoua na
pas jug utile duser de son droit pour qualifer Bagayogo lUSMH. Aprs cette dcision, ce
dernier devra attendre le mois de janvier pour pouvoir jouer les matches ofciels.
Amrani Cest toujours
important de commencer
la saison avec un succs
L
entraneur du MOB a tabli son bilan
lissue de la dernire joute amicale joue
face au RCA. Amrani sest montr trs sa-
tisfait du travail accompli par ses poulains
et surtout du rendement afch lors des
dernires rencontres. Nanmoins, il es-
time quil y a des points positifs et dautres ngatifs quil
ne veut pas dvoiler. Il prfre ne retenir que ce qui est
encourageant, notamment la hargne et la dtermination
afches par ses poulains lors de cette priode : Les
joueurs taient au rendez-vous lors de cette prparation
et ils ont beaucoup travaill. Le bon rendement afch
lors des matches amicaux est un signe rvlateur du ni-
veau de la composante et la dtermination des joueurs
russir quelque chose cette saison. En tous les cas on doit
tout faire pour dbuter lexercice avec un bon rsultat.
Cest trs important pour la suite.
On ne doit pas tre la trane ds le
dbut
Pour le coach bjaoui, la cl de la russite est de bien
grer les premires rencontres de la saison, surtout que le
MOB jouera trois matchs sur quatre en dplacement. Je
peux vous dire que nous allons balayer tout sur notre
passage. Ce sera un dbut difcile pour nous mais ce sera
pareil pour toutes les quipes. Comme vous le savez,
nous jouerons trois rencontres en dplacement sur les
quatre premiers matches. Cest une tape trs importante
que nous devons bien grer afn dassurer un bon dpart
en championnat et ne pas se retrouver la trane ds len-
tame de la saison. On ne doit pas se mettre en difcult
ds le dbut
Je nai pas dide sur le NAHD, mais
Amrani afrme quil na presque aucune ide sur son
premier adversaire, le NAHD. Lancien coach du WAT
nous a fait savoir toutefois que toutes les quipes se va-
lent et quil faudra juste prendre ce match trs au s-
rieux. Pour le moment je nai pas une ide plus prcise
sur cette quipe du NAHD. Toutefois, il est utile de si-
gnaler que nous savons dj quon aura afaire une trs
bonne jeune formation qui fera de son mieux pour
nous battre chez elle. De notre ct on essayera de
bien tudier le jeu adverse ces jours-ci afn de les
contrer et essayer de leur damer le pion chez eux
aussi.
Aprs 53 sances et 8 matches
amicaux, je pense quon est dj
prts
Le coach Abdelkader Amrani pense quaprs 53
sances de travail charg ponctues par huit rencontres
amicales dont quatre joues lors du stage en Tunisie de-
vant des grandes quipes, le MOB est totalement prt,
notamment sur le plan physique qui reste lune des satis-
factions du staf technique durant cette priode estivale.
Je pense quon est dans les normes en matire de prpa-
ration avant le dbut de saison. Dici la premire journe,
on aura efectu 53 sances et jou huit rencontres ami-
cales. Je pense que ce sera quand mme sufsant dans
lesprance dun bon dpart en championnat.
Il y aura toujours des lacunes
combler au courant de la saison
Toutefois, mme si son quipe a dmontr
de trs belles choses lors des dernires
joutes amicales quelle a disputes, et que
le jeu de lquipe sest beaucoup amlior,
le driver des Vert et Noir nous a dclar
quil restait encore du travail et des lacunes combler.
Amrani pense quil doit encore revoir certaines choses
avant la premire journe et mme au courant de la sai-
son. On ne peut jamais dire quon est prts 100%.
Certes, lquipe sest beaucoup amliore, mais il faut dire
aussi quon nest pas au top. Donc, il y aura toujours des
correctifs apporter au courant de la saison. On aura du
travail faire pour les failles qui restent combler. Nous
tcherons dtre au top le plus tt possible.
Les deux dernires victoires en amical,
une arme double tranchant
Pour le coach bjaoui, son quipe a ralis de trs
belles prestations lors des rencontres amicales quelle a
joues durant cette priode de prparation mais, selon ses
dires, les deux dernires victoires face lOMet au RCA
pourraient tre une arme double tranchant. Explication
: Oui, je sais que les deux dernires vic-
toires pourraient stimuler les joueurs pour
bien entamer la saison. Cela nous permettra
davoir plus confance en nous. Toutefois, tout
le monde doit savoir aussi quon na pas encore
atteint notre objectif. On doit rester
mfants afn dviter toutes mau-
vaises surprises. Cela dit les joueurs
ne doivent pas faire preuve dopti-
misme dmesur.
Maintenant, jai une vision
plus prcise sur lensemble des
joueurs
Concernant la prestation de lensemble
du groupe et lquipe type qui dbutera la
saison, le coach du MOB afrme quil
connat mieux son groupe maintenant, et le
onze du dpart sera arrt aprs le dernier
stage dAlger. Nous avons une ide sur la
composante qui dbutera la saison, mais le
onze rentrant face au NAHD dpendra de plu-
sieurs paramtres. Les joueurs ont mon-
tr de bonnes choses lors des matches
amicaux, mais on doit encore patienter
un peu. Et de prciser : Ils doivent tou-
tefois garder les pieds sur terre, car beau-
coup de travail reste faire pour atteindre
notre vitesse de croisire. En plus, il faut faire
la difrence entre la comptition ofcielle et
les matches amicaux.
Lquipe qui affrontera le NAHD
est dans ma tte, mais on ne peut
pas jouer avec le mme groupe
durant toute une saison
Toujours concernant lquipe type et les joueurs
qui devront entamer le championnat, Amrani nous
fait cette dclaration : Aprs plusieurs matches, je
commence dj voir un peu plus clair. Toutefois, je
dirais que rien nest encore fait car, comme
vous le savez, on a perdu plusieurs joueurs en
raison de blessures. Cela dit, pour le moment
jai une ide plus prcise sur lensemble de mes
joueurs, mais je nai pas encore dcid dune
manire dfnitive. Vous savez, cest facile de
composer un onze mais difcile davoir ce quon
cherche rellement. On ne peut pas aligner une
seule quipe durant toute une saison. On est
chaque fois contraint de changer notre onze pour
une raison ou une autre.
Le schma tactique sera trac selon
notre adversaire
Lors des derniers matches amicaux, le coach b-
jaoui, qui a align deux quipes compltement dif-
rentes durant chaque rencontre pour permettre
tous ses joueurs dy participer et afn quils puissent
avoir le mme volume de jeu, a mis en place plusieurs
schma tactiques comme il nous la bien prcis. Am-
rani a prpar son quipe jouer contre nimporte
quelle autre, que ce soit domicile ou bien lextrieur.
Comme chaque fois, jessaye de varier les quipes ali-
gnes et le schma tactique aussi. Cela ma permis de
voir encore plus clair. Cest dire quon doit ragir selon la
qualit de notre adversaire aussi, et prendre en considra-
tion la domiciliation et les dplacements.
Propos recueillis par S. A.
Le
RCA, un
adversaire prendre
trs au srieux
Pour le premier match de la saison prvu ce
samedi, les Harrachis sont appels en dcoudre
avec le RC lArba dans un match indcis. La forma-
tion arbenne, qui sest prpare avec tout le srieux
voulu, veut entamer le championnat avec un rsultat
positif. Il faut dire que cette quipe, qui recle en son
sein de jeunes talents, est tout fait capable de tenir la
drage haute aux Harrachis. En pensant que la victoire
leur permettra de rassurer les supporters, les jeunes
du club vont certainement se donner fond contre
le RCA. Une chose est sre, l'USMHne devra
rien ngliger pour viter toute mauvaise sur-
prise au stade La-
vigerie.
Mazari :
Face au RCA, ce
ne sera pas une simple
formalit
Mazari, le dfenseur central harrachi,
paraissait autant concentr que ses coqui-
piers quelques jours de ce rendez-vous :
Gagner ce match contre le RCA est notre ob-
jectif. Je sais que ce ne sera pas une simple
formalit devant une quipe qui a les mmes
objectifs que nous, cest--dire la victoire.
Mais pour nous, il n'y a rien que les trois
points qui comptent. On doit les ar-
racher cote que cote.

Coup sr
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
Surtout ne pas dcevoir
MOB
Les bilans 2013 pas encore prts
Une source proche de la direction du club harrachi
nous apprend que les bilans de la saison 2013 ne
sont pas encore achevs et donc non encore approu-
vs par le commissaire aux comptes. Cela n'a pas t
sans susciter une certaine inquitude chez une grande
partie des actionnaires, notamment ceux qui sont loin de
la gestion du club. C'est curieux que les bilans 2013 ne
soient pas encore finaliss, estime Mana, cet actionnaire qui
nous a fait part de son inquitude quant la gestion du prsident. Mme son de cloche chez d'autres actionnaires pour qui l'avenir du club ncessite une runion urgente.
Les toutes dernires retouches
avant le Nasria
Aprs une journe de repos, Amrani et ses
poulains ont repris le chemin des entrane-
ments hier au stade de lUnit-Maghrbine
dans la soire. Mis part les convalescents,
lensemble du groupe tait attendu pour
poursuivre la prparation. Les choses s-
rieuses ont commenc, car le coach a dj
tabli un programme et qui sera bas sur
le volet technico-tactique, la rcupra-
tion et le travail psychologique, lap-
proche de la premire rencontre de la
saison face au NAHDqui est prvue
pour samedi prochain. En conclu-
sion, on peut dire que le MOB nat-
tend que ce match pour aborder la
comptition dans les meilleures
dispositions possibles.
La charge sera diminue
cette semaine
Cette dernire semaine de prparation
sera certainement moins intense, et le staf
technique devrait considrablement dimi-
nuer la charge de travail afn de permettre
aux joueurs de bien rcuprer. Pour re-
plonger ses lments dans lambiance de
la comptition, lentraneur bjaoui a
organis la semaine dernire deux
joutes amicales. En parallle, il a pro-
gramm de lgres sances dentra-
nement bases sur un objectif mixte.
En efet, Amrani axera son travail
sur les volets physique et technico-
tactique avec des exercices de pla-
cement et de couverture.
Cinq jours pour combler
les lacunes
J-5 du match face au NAHD, le
coach Amrani ne compte pas forcer
sur le champignon afn dviter un
ventuel surmenage ses joueurs,
mais il va certainement essayer de
corriger les lacunes dceles lors
des dernires rencontres amicales
joues par ses poulains. Le coach
bjaoui qui a, jusqu' prsent,
tabl sur la symbiose entre les
anciens et les nouveaux lors
des matchs amicaux, tente
travers cette dernire tape
de la prparation de trouver
son quipe type.
Travail psychologique
ne pas ngliger
Aprs plusieurs jours de travail
intense ax sur les volets phy-
sique, technique et tactique,
ponctu par pas moins de huit
matches amicaux, le staf tech-
nique du MOB a dcid de bais-
ser un peu la charge durant
cette dernire semaine de pr-
paration avant le match du
NAHD. En efet, Amrani va
surtout axer son travail sur le
ct psychologique afn de
mettre tout le monde dans le
bain en prvision de ce pre-
mier rendez-vous cette sai-
son. Le driver bjaoui a
demand ses caps plus
de concentration et de vi-
gilance pour quils abor-
dent ce match avec leurs
meilleurs atouts. En tous
les cas toutes les condi-
tions ont t runies et
les joueurs nont qu
confrmer sur le terrain
le week-end prochain.
USMH-
RCA en diurne
Contrairement ce qui
se dit et l, le premier
match de championnat qu'aura
disputer l'USMHcette saison
dbutera 17 heures. C'est le
choix de la direction du club
harrachi, en accord avec
celle du stade et les ser-
vices de scurit.
USMH
Benachour
USMH 1 - JSS 0
Hattabi dans les arrts den jeu
Le match de prparation ayant oppos lUSMH
la JSS a tourn lactif des Banlieusards qui
lont emport sur la plus petite des matges. Le
but de la rencontre a t inscrit par le jeune
Hattabi dans les arrts de jeu.

MCO
Coup difficile
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
L
es joueurs du Mou-
loudia sont
concentrs, depuis
avant-hier soir, sur
le match prvu sa-
medi prochain
contre la JS Kabylie. Ayant fait de
lhtel le Prsident leur quartier g-
nral, les Hamraoua veulent prpa-
rer dans les meilleures conditions
ce premier match de championnat.
Cherif El Ouazzani, qui sait mieux
que quiconque quun rsultat posi-
tif face aux Canaris au prologue du
championnat mettra dans les meil-
leures conditions psychologiques
son quipe, veut mettre tous les
atouts en faveur de son onze, en
prvision de ce match. Le coach
oranais table sur un succs afn
daborder la suite du championnat
avec moins de pression. Il faut dire
que les exemples du pass sont di-
fants. Si en 2011 et 2012, le Mou-
loudia a gch sa saison cause de
la dfaite at home en dbut de
championnat, respectivement face
lUSM Harrach et la JSM Bejaa,
la saison passe, le Mouloudia avait
russi prendre confance en ses
moyens en battant lASO Chlef lors
de louverture du championnat.
Cherif El Ouazzani prend gale-
ment comme exemple la saison
2010 o lquipe, sous la prsidence
de Mehiaoui, a russi un dbut de
saison exemplaire qui a permis au
Mouloudia de terminer la phase
aller au pied du podium.
Seuls Belabbs et
Ammour absents
23 joueurs et non des moindres
sont entrs avant-hier soir en stage
bloqu, pour prparer le trs at-
tendu match contre la JS Kabylie.
Seuls les deux joueurs encore bles-
ss, Sofane Ammour, et le stop-
peur, Farid Belabbs, ntaient pas
prsents lhtel le Prsident. Ce
sera vraisemblablement mardi pro-
chain o il a prvu une journe de
repos. Soit les joueurs quitteront
lhtel lundi aprs lentranement,
avant de revenir mardi soir, soit ils
bnfcieront de la journe de
mardi seulement.
Ils seront out contre
la JSK
A en croire une source proche du
staf technique, Belabbs et Am-
mour seront ofciellement out pour
le match de samedi prochain contre
la JSK. Les deux joueurs ne seront
pas concerns par la mise au vert de
lquipe lhtel le Prsident. Ils de-
vront continuer se soigner conve-
nablement, afn de reprendre la
semaine prochaine lentranement.
Berradja a repris hier
Le milieu de terrain et capitaine
de la formation du Mouloudia
dOran, Seddik Berradja, devait re-
prendre hier le chemin de lentra-
nement. Le joueur devait se
contenter de quelques tours de
piste, avant de taper dans le ballon.
Sil ne ressent aucune douleur, il
pourra rejoindre le groupe au tra-
vail et prparer le match face la JS
Kabylie.
Il effectue des sances
de rducation
Le joueur continue defectuer des
sances de rducation, afn de re-
prendre le plus rapidement possi-
ble. Il tient, en efet, tre prsent
pour ce match ne serait-ce quavec
les 18. Jattends quelques sances
pour voir si les douleurs se sont dis-
sipes, nous dira Berradja qui veut
tout faire pour tre de la partie sa-
medi prochain.
A. L.
Le nouveau stoppeur du
Mouloudia, Abdelmalek Mer-
bah, affirme que le match
contre la JS Kabylie sera sp-
cial pour lui. Il veut prouver
ses qualits face lquipe qui
ne lui a pas donn trop la
chance de jouer la saison
passe. Le joueur pense
que la JSK, qui a
connu beaucoup de
remaniements
cette saison, est
prenable.
Comment sest d-
roule la prpara-
tion dintersaison ?
La prparation sest d-
roule en fonction du pro-
gramme tabli par le staf
technique. Les joueurs ont
bien rpondu la charge
de travail impose, que ce
soit en Tunisie ou ici
Oran. Tout le monde
donne limpression dtre
conscient de la mission qui
attend ce groupe en ce
dbut de championnat.
Peut-on dire que
lquipe sera prte pour
cette reprise du cham-
pionnat ?
Je pense que toutes les
quipes ont efectu prati-
quement la mme prpara-
tion durant cette
intersaison. Je suis per-
suad quon partira sur un
pied dgalit. Personnelle-
ment, je trouve quon est
prts pour cette reprise du
championnat.
On a remarqu une
belle raction de
lquipe lors des
matches amicaux.
Peut-on les prendre
comme une rfrence
Je trouve que nous
avons bien rpondu au
cours de ces matches
amicaux et mme du-
rant les matches dap-
plication. Nous avons
beaucoup progress au
cours des matches ami-
caux notamment sur le
plan technico-tactique.
Lquipe commence
retrouver ses repres et
sa cohsion. Mais il ne
faut jamais prendre en
considration les rsultats
techniques de ce genre
de matche. Ce sont les
matches ofciels qui
nous intressent.
Ce samedi vous
allez commencer
le championnat
en accueillant la
JS Kabylie. Pen-
sez-vous que
cest un avan-
tage de jouer
le premier
match do-
micile ?
Oui, cest
un avan-
tage non
n g l i -
g e a b l e
de jouer
le premier
match domicile et
devant notre public.
Encore faut-il le ga-
gner car un succs
nous permettra de
prendre confance en
nos moyens pour la
suite de la compti-
tion.
Battre la JSK per-
mettra au Mouloudia
de raliser un grand
coup en ce dbut de
championnat, nest-ce
pas ?
Oui bien sr ! Notre
objectif primordial est de
commencer le champion-
nat par un succs. La venue
de la JSK constitue une
source de motivation
supplmentaire pour
notre quipe. Jespre
quon sera dans
notre jour pour
battre cette quipe de la JSK.
Sur le plan personnel, il se peut
que vous soyez dentre au cours de
ce match. Vous sentez-vous prt
pour ce match ?
Je me sens dattaque et 100% de
mes moyens. Maintenant, le dernier
mot va revenir lentraneur. Cest lui
de dcider si je serai dentre ou non.
Avouez que ce match sannonce un
peu particulier pour vous
Je mentirai si je disais le contraire.
Vu mon statut dancien joueur de la
JSK, ce match sannonce un peu spcial
pour moi. Mais cela ne dpassera pas
le cadre sportif. Si je suis content de
rencontrer mes anciens quipiers, je
dirai que, sur le terrain, je vais dfen-
dre crnement les couleurs de mon
quipe.
On suppose que vous voulez mon-
trer votre ancienne quipe que
vous navez rien envier aux dfen-
seurs actuels de la JSK, non ?
Cest sr que je serai motiv raliser
un grand match. Lenjeu sera de taille
pour moi. Je veux convaincre mon en-
traneur et prouver que je suis aussi un
bon dfenseur. Comme je lai dis, je vais
me donner 200% samedi prochain.
Vous qui connaissez bien la JSK,
quels sont ses points forts et ses
dfauts ?
Je pense que le point fort de la JSK
cest son groupe qui tait trs soud la
saison passe avec la prsence dAt
Djoudi. Ce groupe a lui aussi connu
quelques remaniements avec le dpart
de joueurs et larrive dautres. Je pense
que la JSK sera elle aussi la recherche
de son quilibre en ce dbut de saison.
Cest pour a que je pense que le match
sera ouvert toutes les ventualits.
Pensez-vous que la dfense de la
JSK est prenable ?
Je reconnais que larrire-garde ka-
byle est impermable avec la prsence
de joueurs de talent et dexprience.
Laxe est rest stable avec la prsence de
Rial et Benlamri. Je pense que notre at-
taque est capable de dstabiliser cette
dfense de la JSK. Des joueurs comme
Nekkache, qui bouge bien sur le ter-
rain, pourraient bien les surprendre.
Entretien ralis par Amine L.
Les Oranais concentrs sur le match contre la JSK
Match
dapplication
cet aprs-midi

Lentraneur orga-
nisera un match
dapplication cet aprs-
midi, afn de mettre en
place les dernires re-
touches, en prvision
du match contre la JSK.
Lquipe qui sera ali-
gne cet aprs-midi sera
100% celle qui dfera
donc les Canaris lors de
louverture du cham-
pionnat de Ligue 1 Mo-
bilis.
Quand le MCO
sinspire du
Club Africain

Cest demain que


le Mouloudia
dOran recevra lquipe-
ment Sarson pour cette
saison. A en croire une
source proche du club,
le Mouloudia va devoir
enfler une tenue in-
dite face la JS Kabylie.
Une tenue semblable
celle du Club Africain
avec un maillot
rayures horizontales
rouges. Souhaitons seu-
lement que la prestation
des Hamraoua sera
aussi la hauteur du c-
lbre club tunisien, ce
samedi, contre la JS Ka-
bylie.
Entranement
sous la
canicule

La sance den-
tranement
dhier matin sest drou-
le sous une canicule
insupportable. La plu-
part des joueurs ont eu
du mal aller au terme
de cette sance qui sest
droule au stade
Ahmed-Zabana et qui a
t consacre au travail
physique.
A. L.
Le ras-le-bol
de Zerrouki
Qui commande
au MCO ?
Limog de faon indigne
pour son image dancien in-
ternational,, Sid Ahmed
Zerrouki, en sa qualit den-
traneur de lquipe juniors
depuis cinq ans, a fni par
sortir de son mutisme, lui
qui ne sadresse que rare-
ment la presse. Irrit par
la faon dont il a t pouss
vers la porte de sortie par
les dirigeants actuels du
Mouloudia, lui qui a beau-
coup donn cette quipe
du Mouloudia dOran en
tant dailleurs derrire le
dernier trophe national
dcroch par le Mouloudia
dOran en 1996, il a dcid
de tirer boulets rouges sur
les dirigeants actuels du
MCO. Je suis vraiment
frustr par la faon dont on
a dcid de mettre lcart
les techniciens des jeunes
parmi les anciens joueurs.
Ces nouveaux dirigeants
sont venus spcialement
pour rgler leurs comptes
avec nous. Je ne sais pas sur
quelle base, on nous a car-
ts mais leur attitude trs
impolie qui nous a dus,
afrme Sid Ahmed Zer-
rouki, avant dajouter :
Franchement, cest vrai-
ment honteux de ne pas
trouver un interlocuteur
dans un grand club comme
le MCO. Moi, je connais le
Mouloudia beaucoup mieux
que les dirigeants actuels.
Personnellement, jai fait les
beaux jours de ce club.
Dites-moi, ce quont fait de
bon ceux qui commandent
actuellement ? Je ne veux
pas heurter leur sensibilit
mais je crois que quelquun
parmi ces dirigeants veut se
venger des anciens joueurs.
Tout le monde le connait
dailleurs.
A. L.
Merbah : Contre la JSK,
ce sera un match spcial pour moi
Messaoud gale
lui-mme et
Nat Yahia out
Comme aux matchs
amicaux, Messaoud a
donn entire satisfac-
tion, en reintant les d-
fenseurs adverses, ce qui
devrait lui donner des points pour assurer
la titularisation au lever du rideau. Quant
Nat Yahia, ce dernier paraissait fatigu
de la charge de travail impose par le staf,
dautant plus que lquipe jouait toutes les
48 heures
Madouni voulait marquer
Madouni tait de retour la compti-
tion, suite sa blessure qui la priv de
deux matchs, et semblait en pleine forme
au point de donner un deuxime soufe
lattaque chlifenne. Il a tent par tous les
moyens de marquer pour se mettre en
confance.
20 joueurs utiliss
Ighil a fait tourner son efectif, en in-
corporant 20 joueurs, avec une moyenne
dun onze chaque mi-temps : Salhi (Daf
48), Zazou (Laraba 72), Boulahia, Zaoui,
Badarou, Zaouche (Haddouche 74, Eje-
navi 80), Meliani (Namani 58), Nat
Yahia (Madouni 65), Tedjar (Haddiouche
60), Messaoud (Boussad 60), Obaje
(Sedkaoui 70), et six joueurs nont pas pris
part ce match.
Zaoui, Badarou et Boulahia
pour 90
Seuls Zaoui, Badarou et Boulahia ont
particip aux 90 de ce rendez-vous. Le
coach les trouve en forme, et ne voulait
pas dstabiliser la charnire dfensive
pour viter toute mauvaise surprise.
Nas en arrire gauche !
Le technicien ntait pas convaincu du
rendement de Ilis Cherchar en arrire
gauche, cest pour cette raison quil a ali-
gn le jeune arrire droit, Nas Laraba,
dans un ce poste, la place de Zazou, du-
rant les dernires vingt minutes de la par-
tie.
Boussad a rduit les
surfaces
La rentre de Boussaid tait trs bn-
fque pour lquipe, car il a russi rduire
les espaces au milieu du terrain et donner
beaucoup de balles aux attaquants, en ra-
tant un but tout fait avec une volet, ce qui
devra laider arracher une place dans le
onze lors du premier match de la saison.
Quartier libre aprs le
match
A la fn de cette joute, les joueurs ont
pris leur dner avant de sortir, du moment
que le technicien leur a accord quartier
libre. Ils se sont dirigs en ville et tout le
monde tait prsent lheure, car Ighil
les a avertis de rentrer tt pour se re-
poser.
Une dernire sance ce
matin
Avant de revenir en Algrie au-
jourdhui, le staf technique a prvu
une dernire sance lgre, ce matin
9h00, dans une fort proche de
lhtel Green-Park. En efet, aprs le
jogging pour maintenir la forme des
joueurs, ces derniers regagneront le
pays laprs-midi.

Coup dil
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
ASO
RCA
Ligue 1
I
l fait partie des lments qui
se sont illustrs cette saison
et dont le staf technique
comptera pour donner au
RCA une autre dimension pour
sa seconde saison parmi llite.
Moumen, lancien pensionnaire
du MCA, nest cependant pas cer-
tain de dbuter le championnat
avec ses camarades, en raison de sa
blessure au talon. Dailleurs, le staf
garde toujours bon espoir de voir le
joueur daplomb, afn quil puisse r-
pondre prsent la semaine prochaine.
Je suis dcid jouer face
lUSMH
Nous avons pris attache avec Moumen
pour connatre son point de vue sur la
question. Afchant un grand optimisme, il
nous a dit : Je me suis beaucoup amlior
depuis quelques jours et cela me donne plus
de chance dtre prt pour le championnat.
En ce qui me concerne, je suis dcid jouer
ce match, je vais tre du groupe pour la re-
prise et rien ne mempchera de me donner
fond pour convaincre le staf.
N.B.
Une semaine dcisive
attend le RCA, avant
lUSMH
Nous ne sommes qu une semaine de la reprise de
la nouvelle saison de la Ligue 1 Mobilis qui verra les
lments de Mekhazni croiser le fer avec la forma-
tion du lUSMH. En attendant, un gros travail attend
le staff de lArbapa qui, lors de ses dernires appa-
ritions en amical, est loin dinspirer confiance. Le
premier point revoir sera le compartiment de la
dfense qui a encaiss une moyenne de deux buts
par match. Cest dire quil constitue le maillon fai-
ble de lquipe. On peut dire autant du milieu de
terrain, mais le challenge dans ce compartiment
sera de remettre les lments qui le constituent,
pour la plupart encore tout juste physiquement,
point pour le match contre le CSC, limage de Her-
rouche et Moumen.
Moumen, lattraction
de la semaine
De notre
envoy
spcial
en Turquie
Brahim S.
I
ghil a tenu parler en priv avec son joueurs
Haddouche suite son comportement lors du
dernier match amical face au Kowet, qui la
lessiv tout en attirant son attention sur sa
baisse de niveau et devra lui donner une dernire
chance pour se racheter. Toutefois, le coach devra
faire un rapport sur lui et le rendre au prsident Me-
douar une fois rentr au pays.
Haddouche : Jai parl avec
Ighil et tout est rentr dans
lordre
Jai eu un entretien avec lentraneur sur mon
rendement lors du dernier match amical, qui ma
averti, tout en me faisant savoir quil maimait
beaucoup et quil tait convaincu de mes quali-
ts, chose qui ma remont un peu le moral,
cest une histoire passe, il faut maintenant pen-
ser autre chose, et il ne faut pas polmiquer l-
dessus car lentraneur a le droit de morienter et de
me crier dessus afin de me rveiller.
S.B
Ighil prpare un rapport
contre Haddouche
Chlef rassure face au
Kowet
LASO vient de terminer son stage
de Turquie avec un dernier match
amical face lEN du Kowet, au stade
de Kartal, qui sest sold sur un score
vierge, avec une grande prestation des
camarades de Zaouche qui ont jou
lun de leurs meilleurs matchs ami-
caux durant cette priode de prpara-
tions devant une bonne slection. Les
poulains de Ighil ont jou sans com-
plexe en montrant de bonnes disposi-
tions avant le match face la JSS.
Le Kowet a jou avec son
effectif type
Le rsultat du premier match entre
les deux formations a incit lentra-
neur Ferrera faire appel son efec-
tif type, pour lui permettre de
travailler la cohsion, sachant que
Chlef recle en son sein un groupe
riche. Ainsi, mme si lquipe a utilis
son onze titulaire, elle na pu gagner
ce match pour la deuxime fois de-
vant les techniques de Tedjar et
consorts.
Le rsultat ne reflte pas
la physionomie du match
Ceux qui ont assist la partie vous
diront que le rsultat vierge ne refte
gure la physionomie de la rencontre,
voir le nombre doccasions rates
par lASO, qui a manqu de chance
pour marquer le but librateur durant
ce match.
Domination totale de
lASO
Ce match a t crdit par la
domination des gars de Chlef, qui
ont rat plusieurs occasions de scorer,
notamment celles de Messaoud la
36 et de Nat-Yahia la 43, sans
oublier laction de Namani devant
des buts vides, sept minutes de la fn
de la rencontre.
Les keepers ont assur
Les gardiens de lquipe ont russi
une belle soire. Salhi a jou la pre-
mire mi-temps et na t inquit
quune seule fois sur laction de lad-
versaire le 25, avant dtre rem-
plac la mi-temps par Daf qui a
sauv sa cage plusieurs reprises
et darrter aussi un penalty
cras sur son montant droit.
La dfense sans
faute
La dfense a jou sans-faute
et Zaoui sest reproduit aux
cts de Namani, Badarou et les
deux latraux, durant les 90. Les
dfenseurs ont rassur Ighil, car ils
ont pu fermer toutes les issues et ga-
gner tous les duels de ladversaire.
Il pourrait rater le match de Bchar
Daham victime
dune blessure au genou
le meilleur joueur de lquipe lors de cette priode
de prparation Nour eddine Daham tait victime
dune blessure au niveau de son genou , chose qui l
oblig arrter les entrainements et se mettre direc-
tement au repos avec des soins de la part du staff
mdical en place n un coup dur pour la formation
Chlifienne qui peut perdre ses services pour le pre-
mier match de la saison .Il a contract cette blessure
face Diar Bakir, en revenant cette blessure,
Daham a contract cette blessure lors du match de
Diar Bakir perdu par lquipe cause de la grande
agressivit des joueurs adverses, Daham a eu une
inflammation au niveau du genou
Fin de stage pour lui
le mdecin de lquipe lui a donn deux jours de
repos pour rcuprer , il na pas part au dernier
match jou et ne pourra reprendre quune fois Chlef
Deux jours de repos et une IRM
Daham devra rest au repos durant les deux der-
niers jours du stage et il fera une IRM une fois de re-
tour au pays afin de connaitre en dtail la nature de
cette blessure et sil pourra jou le prochain match de
lquipe ou non
par : S.B
Pas
de match
amical avant la
Saoura
Le staf technique nous a dclar
quil ny aura pas de matchs amicaux
avant le premier match de la Saoura.
Ighil sest runit avec son staf et a
jug que ses joueurs taient fatigus
et il y avait des blessures et cest un
risque de jouer un match avant
trois ou quatre jours du lever du
rideau, lquipe se contentera des
huit matchs jous en cette
priode de prpara-
tion
Repos
hier
Ighil a donn un repos
aux joueurs hier qui ont pro-
ft pour faire une visite tou-
ristique aux quatre coins de la
ville surtout quils nont pas eu
cette opportunit depuis le
dbut du stage puisquils
taient proccups par les
sances dentranement.
LASO
de retour au pays
Un voyage
reintant attend les
joueurs
Le retour au bercail sera encore plus
fatiguant que le dpart, prvu 14h30 de
laroport dIstanbul, lors du premier vol
vers Rome qui durera 2 heures et demie.
Ensuite, lquipe devait patienter six
heures avant de prendre le deuxime
vol vers Alger et atterrir minuit,
pour se diriger vers Chlef par bus
et atteindre la maison 2h30
du matin.
Par Brahim
La reprise aujourdhui
partir de 9h Hamlaoui
G
GAussitt rentrs du stage de Tuni-
sie, une journe de repos a t ac-
corde aux joueurs. La reprise des
entranements se fera aujourdhui par-
tir de 9h au terrain annexe du stade Cha-
hid-Hamlaoui. Seuls les joueurs locaux
ont quitt Constantine pour profter de
cette journe auprs de leurs familles
contrairement aux migrs et trangers
qui sont rests lhtel avant de regagner
leurs appartements. Selon le coach au-
cune absence nest tolre au regard de
lapproche de lchance du championnat.
Pas de matchs
amicaux avant le CRB
G
GA notre question sur la possibilit
de livrer un autre match amical
lundi ou mardi, avant la premire jour-
ne, le coach constantinois nous afrme
quil ny aura pas de rencontres amicales
mais que, pour mercredi, il y aura un
match en opposition interne entre les
joueurs clubistes. Le groupe sera scind
en deux et livrera un match grandeur na-
ture.
A
prs la fn du stage,
nous avons voulu
discuter avec le
coach des Sanafr,
Diego Garzitto,
concernant le d-
roulement du stage et beaucoup
dautres choses ayant trait la vie de
lquipe. Il a eu lamabilit de rpon-
dre nos questions en dpit de la
fatigue. On est trs fatigus, nous
sommes arrivs 6 heures du matin
et jusqu prsent je nai pas encore
regagn ma chambre pour prendre
un peu de repos. Cest en ces termes
que nous avons commenc lentre-
tien. Il tait 11h du matin.
Je suis un battant et
je voudrais que mes
joueurs le soient
aussi
Lentraineur des Vert et Noir es-
time quil est un battant avec un es-
prit de gagneur, il naime pas perdre
et souhaiterait inculquer cet esprit
ses joueurs, leur demandant de tra-
vailler davantage. A ce titre il dira :
Je naime pas perdre, je suis un bat-
tant depuis mon jeune ge, et jaime-
rais que mes joueurs puissent
acqurir cet esprit de gagneur et cette
rage de la gagne.
Je suis trs satisfait
du stage qui est une
russite
Dans son discours concernant le
droulement du stage, le technicien
franco-italien estime que les choses
se sont droules comme il convient
et que cela a t une russite totale.
A ce propos il ajoutera : Le stage est
une russite et sest droul dans de
bonnes conditions. Noubliez pas que
nous sommes venus en Tunisie avec
quelques blesss, et l nous rentrons
avec un seul joueur linfrmerie,
Annane, dont la blessure nest pas
aussi grave quon le pensait. A titre
dexemple, Zoubiri et Guerabis, qui
taient blesss notre arrive
Gammarth, ont pu tre rcuprs et
cest quelque chose de positif.
On nest pas prts
100 %, mais nous nous
attendons faire une
bonne entame
A la question de savoir si son
quipe est prte afronter le cham-
pionnat dont il ne reste que quelques
jours pour son dmarrage, le coach
en toute franchise nous confe :
Vous savez, on nest pas prts
100 %. Jaurais souhait deux ou trois
jours de plus pour ce stage. Mainte-
nant on est lancs dans la ligne droite
qui nous mne vers lentame de la
comptition, il nous reste gagner
notre premier match contre le CRB
et a ira mieux. Comme on dit, on
est toujours en rodage et on sera en-
core mieux aprs quelques matchs.
Jai 8 9 joueurs
en tte
Au fl de la discussion, sest impo-
se au coach la question relative
lquipe qui afrontera le CRB lors
de la premire journe. A ce propos
il rpondra : Maintenant quon est
lancs en pleine ligne droite, jai en
tte 8 9 joueurs qui peuvent com-
poser lossature, et mon seul souci,
cest devant. On pourra composer
aussi suivant la forme de chacun. On
a un bon groupe, il y a du potentiel
dans ce groupe et dici l, on verra
bien.
Notre souci est de
trouver un bon
animateur de jeu
Garzitto estime que le souci ma-
jeur rside dans la possibilit de
trouver un bon animateur dans le jeu
qui pourra diriger et orienter lat-
taque qui semble quelque peu inef-
cace ou bien qui prend du temps se
rveiller. A ce sujet, il nous dira : Le
problme dun patron qui animera le
jeu minquite un peu mais je trouve-
rai la solution dans les plus brefs d-
lais. Je vais essayer plusieurs
variantes.
On ne peut construire
une quipe en deux
mois
Et en ce qui concerne lquipe qui
a t remanie hauteur de 80 %, le
technicien franais estime quavec
un changement et un recrutement
de plus de 17 nouveaux joueurs,
lquipe trouvera difcilement ses re-
pres en matire de cohsion. Il dira
en outre : On ne peut construire une
quipe en deux mois, mais nous al-
lons relever le df et entrer de plain-
pied dans le championnat.
Le match du CRB,
une arme double
tranchant
Concernant la rencontre de la
premire journe du championnat
face au Chabab de Belouizdad, len-
traneur des Vert et Noir afrme :
La premire rencontre de cham-
pionnat nous allons la jouer chez
nous, mais il faudra faire trs atten-
tion. Cest une arme double tran-
chant. Parce que chaque quipe qui
vient voluer chez nous trouve un
terrain en bon tat et un stade plein
craquer, ce qui lui donne une moti-
vation de plus de jouer et nous met-
tre en difcult. Mais on jouera avec
un esprit de battants et on gagnera.
Entretien ralis par Lamine B

Coup os
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
CSC
Garzitto : Je veux des joueurs
avec un esprit de guerriers
La dlgation
du CSC a djeun en
compagnie des Qataris
dEl Djeich
Arriv dans le luxueux htel la
Cigale, la dlgation du CSC a t
invite djeuner avec les
joueurs et les dirigeants dEl
Djeich El Qatari. Un geste qui a
t apprci par les responsables
du CSC. Avant cela, la dlgation
clubiste tait arrive lhtel et a
vite pris possession des chambres
afn de se reposer du voyage qui a
dur prs de 4 heures. Tout le
monde a vite t pris en charge
sans trop attendre la rception.
Ce quil y a lieu de signaler,
cest la bonne initiative des res-
ponsables du club Qatari dEl
Djeich qui ont invit lquipe du
CSC un match amical Tabarka
avant leur retour, mais aussi le
fait que toute la prise en charge
en matire dhbergement et de
restauration a t sur le compte
des Qataris, ce que les Constanti-
nois ont bien apprci aussi.
PUB
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DEL BAYADH
DIRECTION DE L'URBANISME. DE L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION
AVIS C'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N' :
NUMERO D'IDENTIFICATION FISCALE : 099132019000730
La direction de l'urbanisme, de t'architecture et de la construction de la wilaya d'EI Bayadh lance un avis d'avis d'appels
d'ofres national ouvert pour les travaux suivants :
Anep : 31011746 / Le Buteur du 11-08-2014
commune Site Lot
Stitten Stitten centre ( Habitat rural group ) (Localit Stitten centre ) Voirie urbaine
Sidi sli-
mane
Sidi slimane centre ; Habitat rural group) ( Localit :Sidi slimane centre ) Voirie urbaine
Bnoud Bnoud centre ( Habitat rural group) ( Localit . Bnoud Ouest-Bnoud Est )
Voirie urbaine
Les entreprises qualifies et intresses par le prsent avis d'appels d'offres peuvent retirer le cahier des
charges de la direction de l'urbanisme, de l'architecture et de l construction d'EI- Bayadh service de la
construction.
la date de remise des offres est fixe au dernier jour de la dure de prparation des offres 14:00 H et l'ou-
verture des plis techniques et financires se tiendra le mme jour 14:30 H en prsence des soumission-
naires au sige de DUAC.
Les offres accompagnes obligatoirement des pices et documents exigs par la rglementation en vigueur
savoir :
1-L'OFFRE TECHNIQUE : Elle contient ce qui suit
Le certificat de qualification et de classification de l'entreprise catgorie 01 et plus dans le : secteur travaux
public principal
Le dlai de ralisation propos ,
La liste du matriel justifi par ( Expert . contrats de locations et/ou PV de huissier et/ou les cartes grises )
avec liste de matriel explicative).
les moyens humaines appuy par la dclaration DAS ( anne prcdente ) et diplmes. Les rfrences pro-
fessionnelles
Le bilan fiscale de l'anne prcdente
Le registre de commerce
L'attestt on de dpt lgal des comptes sociaux
Les attestations fiscales (CNASAT - CASNOS -CACOBAPTH -EXTRAIT DES ROLE)
Le casier judiciaire
Le numro d'identification fiscale
La dclaration de probit
La dclaration souscrire remplis date et sign
Le cahier des prescriptions spciales remplis dats et sign.
NB la note minimale de l'offre technique : 55 point et ia note maximale : 100 point
2- L'OFFRE FINANCIERE : Eli contient ce qui suit
La lettre de soumission
Le bordereau des prix unitaires
Le dtail estimatif et quantitatif
La dure de prparation des offres est fixe 15 jours. Les offres doivent tre dposes la direction de l'ur-
banisme de l'architecture et de la construction de la wilaya d'EL- Bayadh dans une enveloppe renfermant les
deux enveloppes a l'intrieur, l'une des deux enveloppes doit contenir l'offre technique, l'autre l'offre finan-
cire (ces deux enveloppes doivent porter la filature de l'entreprise (Cachet). L'enveloppe extrieure devra
tre anonyme et portera la mention: Soumission ne pas ouvrir en prcisant le site et le lot choisi.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 105 jours compter de la
date de dpt des offres.

NAHD
Coup sr
N 2731
www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
Le match face au MOB
au 20-Aot
At Djoudi satisfait
de la victoire
contre Bja
Lentra-
neur At
Djoudi
sest mon-
tr satis-
fait de la
victoire et
du rende-
ment de
son
quipe
face
lOlympique de Bja, disput
samedi Hammam-Bour-
guiba et remporte sur le
score de 2 0. Au cours de ce
dernier match durant le stage
de Tunis qui sest termin le
jour mme, lquipe a fourni
un bien meilleur rendement
et a prsent un meilleur vi-
sage comparativement aux
matches prcdents. Mme
les erreurs ont diminu, nous
dit-on. Lquipe sest envole
ensuite destination dAlger.
Elle tait attendue hier matin
aprs avoir efectu le trajet
par route. Lquipe poursui-
vra la prparation durant
cette semaine aux stades
Zioui et Bensiam.
L
a direction du Nasria est ar-
rive rsoudre le problme
de la domiciliation des Sang
et Or cette saison aprs les
rumeurs sur le refus de la
maire de Belouizdad daccepter le Nas-
ria de recevoir au 20-Aot qui a refait
peau neuve suite la pause dune nou-
velle pelouse en tartan synthtique. Les
dirigeants du Nasria ont contact toutes
les parties concernes et sont arrivs
un accord qui stipule que le Nasria re-
cevra au 20-Aot. Ainsi, le match
contre les Crabes aura lieu bel et bien
au stade municipal, le 16 aot.
Lapport
du wali dlgu
Les dirigeants ont eu laccord du wali
dlgu dHussein Dey qui est inter-
venu en personne auprs du maire de
Belouizdad pour permettre au Nasria
dvoluer au stade du 20-Aot-1955
cette saison. Le wali dlgu a promis
aux dirigeants du Nasria daider le club
et de lui consacrer tous les moyens afn
quil volue dans les meilleures condi-
tions et raliser un bon parcours.
Saoudi : Il ny aura
aucun problme
Le dirigeant Kamel Saoudi a de son
ct afrm que le Nasria a eu des ga-
ranties de la part du wali dlgu et du
maire de Belouizdad pour jouer au
stade du 20-Aot. Cette dernire na
trouv aucun inconvnient pour que le
NAHD recevoir ses adversaires sur
cette enceinte. Il dira loccasion : Le
NAHD jouera au stade du 20- Aot et
nul par ailleurs. Nous avons eu des ga-
ranties de la part du wali dlgu dHus-
sein Dey et du maire de Belouizdad.
Nous sommes habitus au 20-Aot et il
ny aura aucun autre stade en mesure
daccueillir le Nasria.
Face au CRBDB
mardi 17h
Le Nasria a ofciellement conclu un
match amical cotre lquipe du CRB
Dar Beda. Il aura lieu mardi 17h sur
le terrain de ce dernier. Ce sera le
mme horaire de la premire rencontre
contre le MOB. Pour le coach At
Djoudi, ce sera le dernier test avant le
dbut du championnat. S. H.
Herrida : Il faut quon gagne !
Comment sest droul le stage de
Hammam-Bourguiba ?
Le stage sest droul dans de
bonnes conditions et conform-
ment au programme trac par le
coach. Nous avons travaill dure-
ment en prvision de la nouvelle
saison pour quon soit prts pour le
championnat. Nous avons beaucoup
travaill aussi bien sur le plan phy-
sique que technique.
Peut-on dire que vous tes prts
pour la comptition ofcielle ?
Efectivement, nous sommes prts
pour le championnat et surtout
pour le match contre le MOB quon
ne doit pas rater. Mais il faut atten-
dre le dbut du championnat pour
tre fxs rellement sur nos capaci-
ts car rien ne remplacera la comp-
tition ofcielle qui demeure le
vritable baromtre.
Vous avez gagn vos matches ami-
caux, peut-on dire que cette fois
vous tes sur la bonne voie ?
Cest vrai que cette fois nous avons
gagn les trois matches disputs ici
Hammam -Bourguiba, contraire-
ment au premier stage Gammarth
et Alger. Cest une bonne chose
pour le moral. Mais le plus impor-
tant ce ne sont pas les rsultats,
mais le rendement de lquipe qui a
normment volu.
Vous allez maintenant prparer le
MOB.
Il reste une semaine pour le dbut
du championnat et je pense que les
choses srieuses vont commencer
ds maintenant. Le coach va dsor-
mais se pencher sur le match contre
le MOB quon doit gagner. Il va pr-
parer lquipe type qui dbutera la
saison et je pense que tous les
joueurs sont conscients et prts
pour le df.
Vous tes confants alors
Nous sommes optimistes certes,
mais rien nest gagn davance.
Nous devons faire beaucoup def-
forts pour atteindre notre objectif.
Le match sannonce difcile, mais
on sest bien prpars pour tre au
rendez-vous.
Entretien ralis par
S. H.
USMBA
En amical : USMBA 0 - WAT 0
Bel Abbs en panne
dattaque
Les Unionistes ont afront
avant-hier samedi en nocturne la
formation des Zianides, le WAT.
Dispute sous les yeux amuss
dun nombre considrable de sup-
porters bel-abbsien, le niveau de
jeu de cette rencontre ntait assez
dense pour deux quipes en pleine
prparation dintersaison. En plus
de la prestation tout juste
moyenne, les prsents ne se sont
pas rgals puisque la rencontre
sest termine sur un score vierge
de zro partout. Dominant territo-
rialement leurs adversaires, les
Vert et Rouge nont pu inscrire le
moindre but en raison dun
manque defcience dissonant. Et
pourtant, le driver dEl Khadra a
dentre prn lofensive en ali-
gnant trois avants qui sont Bennai,
Choubane et Bouguche. Durant
cette rencontre, lentraneur de
lUSMBA a align lquipe suppo-
se tre reconduite face lASMO.
Wallemme a utilis en tout et pour
tout 15 joueurs.
Les joueurs aligns : Jonathan,
Yeghni (Bassiro 73), Chrif,
Abdat, Yughurta, Belhocine (Gar-
riche 71), Bounoua (Faras 67),
Ogbi, Bennai (Ghazali 71), Chou-
bane, Bouguche (Tchicou 83).
M. O. Noureddine
LUSMBA disputera aujourdhui
son dernier match de prparation
face la formation de Relizane, le
RCR et ce, en prvision de la ren-
contre ofcielle devant lASMO
comptant pour la premire jour-
ne de la Ligue 2 Mobilis. Wal-
lemme tentera de situer le niveau
de ses joueurs quelques enca-
blures du coup denvoi du cham-
pionnat lors de cette joute
considre par le staf technique
comme une dernire rptition
avant le jour J. Wallemme en aura
grandement besoin pour apporter
les derniers ajustements sa m-
canique. Convaincu de l'utilit de
ces rencontres amicales, lentra-
neur a insist sur le droulement
du match. En fait, pour l'entraneur
de l'USMBA, les rencontres ami-
cales servent surtout faire travail-
ler de faon intense ses joueurs,
considrant qu'elles ont une grande
importance parce qu'elles peuvent
tre assimiles un entranement
de grande intensit.
Les jeunes dans le bain
Pour cette rencontre face aux Reli-
zanais, lentraneur de lUSMBA a
fait appel trois U21. Le gardien de
but Zaarat ainsi quun milieu de ter-
rain et un latral gauche seront in-
corpors avec les seniors,
notamment les joueurs qui nont pas
t utiliss face au WAT. Une faon
de prospecter et davoir une meil-
leure ide sur le potentiel des jeunots
en prvision de la prochaine saison.
Il nen demeure pas moins que la
chance a t dj donne certains
qui ont donn satisfaction. Reste
savoir si les dirigeants comptent rel-
lement investir dans la jeunesse pour
assurer au club une assise solide et
durable ou ils continueront puiser
dans les fonds de lEtat pour une po-
litique de recrutement tous azimuts.
LUSMBA sera
habille Nike
LUSMBA a un nouveau sponsor
pour son maillot. Et pas n'importe le-
quel puisquil sagit de Nike. En efet,
on vient dapprendre que la direction
de lUSMBA a ofcialis la signature
d'un contrat avec Nike laquelle habil-
lera la formation unioniste en vue de
la saison prochaine. La frme amri-
caine sera l'quipementier de
lUSMBA partir de la premire jour-
ne du championnat version 2014/15
compter face lASMO. LUSMBA
en proftera pour dvoiler son maillot
pour le nouvel exercice. Il apparat
que les dirigeants de lUSMBA sont
ravis de ce partenariat avec Nike qui
sintgrerait parfaitement dans la stra-
tgie globale du club bel-abbsien.
M. O. N
Des imperfections
ajuster
Mme si cette rencontre ne constituait
pas un vritable paramtre
dvaluation, lentraneur Wallemme
estime que ses protgs ont bien ragi
en dpit du manque defficacit de la
ligne dattaque et labsence de
ralisme. Stant presque fix sur
lquipe approximative qui bravera
lASMO samedi prochain pour voir
luvre les prdispositions de ses
joueurs, le technicien franais a encore
quelques insuffisances et
imperfections au niveau de la cohsion
et du dernier geste.
Plusieurs absences
dplorer
Une fois nest pas coutume, le groupe
tait amoindri lors de cette rencontre
amicale face au WAT. Wallemme et ses
assistants souhaitait avoir un groupe
au complet sous la main pour pouvoir
prparer dans de meilleures conditions
le match de samedi prochain face
lASMO. Il faut dire que lentraneur de
lUSMBA se trouve dans lembarras, en
raison de nombreuses absences. En
effet, Wallemme est en train de
prparer le derby avec un effectif
rduit, et cela la ennuy, lorsquon
sait que ce genre de situation ne
satisfait jamais. Pour cette premire
journe de Ligue 1 Mobilis, les choses
ne se prsentent pas comme lauraient
souhait lentraneur et les supporters
puisque pas moins de quatre lments
seraient dores et dj hors-circuit
pour la premire journe du
championnat. Les seules forces
majeures sont les blesss, limage
dAchiou et Belgoreine. Cependant, il y
aussi le dficit des Africains,
notamment Tigana et Tchami, et ce, en
plus de laffaire Niati.
Aujourdhui en amical : USMBA-RCR
Dernire rptition
avant lASMO

JSMB
Coup de poker
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
A
lors que le coup
denvoi de la
nouvelle saison
est prvu pour
ce vendredi
avec le droulement de la premire
journe du championnat de Ligue
2 Mobilis, les quipes concernes
sont en train defectuer les ultimes
rglages pour esprer tre au ren-
dez-vous. Cest le cas des Vert et
Rouge de la JSM Bjaa o le staf
technique na pas encore tranch
dune manire dfnitive sur
lquipe type qui dbutera face au
CA Batna ce week-end, tant
donn quil hsite encore dans cer-
tains compartiments. Bien quil ait
eu une ide sur tous les joueurs
lors du stage de prparation efec-
tu Alger durant une semaine et
les matches amicaux qui ont t
disputs par les camarades de Bra-
him Zafour, il nen demeure pas
moins que le premier responsable
de la barre technique est toujours
la recherche de lquipe type
idale et qui sera en mesure de
russir un bon parcours. Les
sances qui sont programmes
pour cette semaine vont nous ren-
seigner encore mieux sur les onze
joueurs qui seront au rendez-vous
ce week-end face au CAB, pour le
compte de la 1
re
journe du cham-
pionnat.
Du flou dans certains
postes
Alors que lquipe type qui afron-
tera le CA Batna ce vendredi au
stade de lUnit-Maghrbine est
dj dans la tte du coach Ali Fer-
gani, le fou continue persister
dans certains postes, tant donn
que le technicien bjaoui prfre
patienter pour statuer sur lquipe
qui dbutera la saison. Ainsi, pour
le poste de gardien de but, Kacem
ou encore Djebarat sont les poten-
tiels candidats, puisquils ont
fourni une belle prestation lors des
matches amicaux livrs Alger, et
Fergani devrait dsigner au cou-
rant de cette semaine celui qui gar-
dera la cage face au CA Batna.
Mme cas pour le fanc gauche de
la dfense o Hamidi et Tiza se
trouvent en bonne forme en atten-
dant de faire le choix sur celui qui
jouera en tant que titulaire face au
CAB vendredi prochain. Pour le
milieu du terrain, la blessure de
Belkad et At Fergane semble
avoir fauss les calculs du coach
Ali Fergani qui attend de voir la
forme de ces deux joueurs avant
de mettre en place les solutions de
rechange avec le duo Tatem-Dif
qui sont pressentis pour dbuter
au cas o les deux blesss ne par-
viendraient pas reprendre leurs
forces. En revanche, les choses
semblent sclaircir en attaque avec
Meddahi, Yahia Cherif et Zeghli.
Le coach sera fix sur
ses joueurs cette
semaine
Par ailleurs, lissue de la fn de la
phase de prparation dintersaison,
le premier responsable de la barre
technique semble disposer dune
meilleure ide sur la forme de tous
les joueurs et leurs aptitudes pour
entamer le championnat ofciel.
Nanmoins, il prfre attendre en-
core quelques jours, notamment
cette semaine, pour tre bien fx
sur les lments qui dbuteront la
saison ds ce vendredi pour esprer
raliser un bon rsultat et assurer
un dpart apprciable, dautant plus
que ce sera dun grand apport pour
la suite du parcours puisque cela les
motivera davantage pour concrti-
ser les objectifs tracs. Le staf tech-
nique proftera de ces derniers
jours pour apporter les ultimes r-
glages avant le dbut de la compti-
tion ofcielle, o la rencontre face
au CAB sannonce dj difcile.
La direction du club
veille au grain
Voulant mettre les joueurs dans de
bonnes conditions pour russir les
objectifs tracs, la direction du
club de la JSM Bjaa veille au
grain o il a t dcid de mettre
tous les moyens ncessaires la
disposition de lquipe, notam-
ment pour le staf technique, afn
que les Bjaouis soient au rendez-
vous pour lentame de la nouvelle
saison et sassurent un meilleur d-
part. Ce qui a beaucoup soulag
les camarades de Zafour qui ont
d faire face une situation trs
dlicate la saison coule avec lab-
sence totale des dirigeants qui sest
ngativement rpercute sur le
parcours du club.
S. S.
Fergani na pas
encore dgag son
quipe type
Benmansour On est bien partis
pour russir notre dpart
Le jeune dfenseur de la JSM Bjaa, Benmansour, affirme dans cet entretien quil nous a accord
que son quipe sest bien prpare durant cette priode, notamment lors du stage dAlger qui
leur a permis dtre fixs sur leurs aptitudes dbuter la saison sur un bonne note. Il estime que
ses camarades et lui doivent fournir plus defforts pour esprer tre la hauteur et raliser un
bon dpart, surtout que la concurrence sannonce rude pour la saison prochaine o chaque
quipe tchera de dcrocher son ticket pour la Ligue 1 Mobilis.
Avec du recul, comment valuez-vous votre
prparation durant cet t ?
Je dirais que notre prparation sest bien d-
roule, mme si nous avons dbut avec un
grand retard, car nous navons pas eu beau-
coup de temps devant nous et nous avons t
dans lobligation de nous contenter dun stage
Alger pour peaufner notre prparation.
Dieu merci, malgr cela, nous avons russi
rattraper ce retard et bien nous prparer, en
attendant la confrmation lors des matches of-
fciels.
Et quel bilan faites-vous du stage efectu
dans la capitale ?
Le stage dAlger a t trs bnfque pour nous
dans la mesure o on en a proft pour corri-
ger nos erreurs et nous arrter sur nos capaci-
ts en prvision de la nouvelle saison. Nous
avons disput plusieurs joutes amicales o
notre rendement a t la hauteur, et je peux
dire que nous avons dmontr de belles
choses. Cela nous rend optimistes pour esp-
rer un meilleur dpart en championnat, bien
que la tche ne sera pas facile.
quelques jours de la premire rencontre
du championnat face au CA Batna, quelle
est la forme de votre quipe ?
Je peux vous dire que la forme du groupe est
bonne aprs le stage dAlger o tous les
joueurs ont russi une belle prestation. Nous
serons au rendez-vous pour faire un bon r-
sultat sur notre terrain, bien que la mission
sannonce difcile devant lun des postulants
laccession la saison prochaine.
Et comment se prsente ce match pour vous
?
tant donn que ce sera le premier match de
la saison, il faut sattendre ce que la tche soit
difcile, dautant plus que chaque quipe vise
un bon rsultat. En ce qui nous concerne,
nous sommes conscients de ce qui nous attend
et nous sommes dcids fournir le maxi-
mum deforts pour tre la hauteur et faire
plaisir nos supporters qui attendent beau-
coup de nous.
La concurrence sannonce rude au sein de
lquipe, nest-ce pas ?
Cest sr ! La concurrence va battre son plein
au niveau de tous les postes o chaque joueur
tentera de convaincre le coach pour simposer.
Pour ma part, je ferai de mon mieux pour tre
la hauteur des attentes et aider mon quipe
faire de bons rsultats. En plus de cela, je t-
cherai de mimposer et davoir plus de matches
dans les jambes par rapport la saison der-
nire o je nai jou que sept rencontres.
Vous paraissez confant pour cette nouvelle
saison
Oui, je suis confant, tant donn que les diri-
geants ont mis tous les moyens ncessaires
pour que nous russissions un bon parcours.
Sajoute cela le fait que nous ayons afch un
bon visage durant la prparation. Je suis per-
suad que nous aurons notre mot dire cette
saison.
Entretien ralis par S. S.
Fergani veut
rcuprer Belkad
et At Fergane
Blesss lors du stage efec-
tu Alger la semaine
dernire, les deux joueurs
de la JSMB qui voluent
au milieu du terrain, sa-
voir Belkad et At Fer-
gane, ne sont pas encore
prts pour le match de ce
vendredi face au CA
Batna. Le premier respon-
sable de la barre technique
na pas cach son vu de
bnfcier de leurs ser-
vices et de les rcuprer
afn de disposer dun large
choix en ce qui concerne
lquipe type.
Megatli nest
pas prs de lcher
Aprs avoir dcid de
quitter la JSMB pour la
formation de lES Stif, le
dfenseur Amine Megatli
semble dcid faire le
maximum pour rcuprer
son argent, lui qui na pas
t pay durant toute la
saison dernire. Le joueur
en question rclame 12
mois de salaires en atten-
dant la dcision qui sera
prise par la nouvelle di-
rection du club ce sujet.
Megatli est mme prt
saisir la CRL.
Ferradji sera prt
face lUSMB
Ayant t le dernier lment
rejoindre la JSMB au
cours de cette priode des
transferts, le portier Fer-
radji continue de se prpa-
rer afn dtre apte pour les
matches du championnat et
aider son quipe raliser
de bons rsultats. Dailleurs,
il na pas particip aux
matches amicaux qui ont
t disputs par ses cama-
rades Alger et sera prt
dans deux semaines locca-
sion de la rencontre qui op-
posera son quipe lUSM
Blida.
La prparation
du CAB a dbut hier
Cest hier dimanche que les
Vert et Rouge de la JSM B-
jaa ont repris le chemin des
entranements pour prpa-
rer le premier match du
championnat face au CA
Batna qui aura lieu ce week-
end. Le staf technique sous
la houlette du coach Ali
Fergani aura ainsi loccasion
dapporter les ultimes r-
glages sur son quipe afn
desprer russir un bon d-
part en championnat et
simposer face au CAB ce
vendredi, au stade de
lUnit-Maghrbine.

Ligue 2
Coup dil
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
USMB OM
RCR
MCS
WAT
Mecheri: Je n'ai pas
peur de la concurrence
Auteur de belles prestations lors des matches
amicaux jous par son quipe durant les deux
stage de la Tunisie et Mda, le jeune Mechri, qui
n'est pas impressionn par la concurrence qui
existe dans son poste, compte se distinguer de la
meilleure des faons cette saison. Il pense avoir les
qualits pour arracher une place de titulaire au
sein de l'quipe type.
Parlez-nous de l'ambiance au sein de l'quipe
On s'entranait dans une ambiance formidable. Le cli-
mat est fraternel entre les joueurs. Les nouveaux, qui
connaissent bien la btisse, n'ont trouv aucune peine
s'intgrer dans le groupe.
Pour les matches amicaux, lOM s'est impos
trois reprises et a concd deux nul et trois d-
faites. Comment avez-vous trouv votre quipe
pendant cette priode de prparation ?
On ne s'est pas mal dbrouills, nous imposant sur
quelques rencontres. Aprs, nous avons trouv un peu
de difcults cause de la charge de travail. Avec une
dfaite lors de dernier match contre le MOB, on s'est res-
saisis lors de l'ultime match avec un beau succs mais on
ne se fe pas trop aux scores des matches car il s'agit seu-
lement d'une phase de prparation. Je trouve que
l'quipe commence trouver ses repres.
Vous avez ralis de belles prestations lors des
matches amicaux. On suppose que vous tes satis-
fait de votre rendement
Ce n'est pas moi de juger mon rendement mais je
me sens bien dans ma peau cette saison. J'espre qu'on
ne vivra pas un scnario semblable celui de la saison
passe o nous avons connu une crise de rsultats et un
passage vide. Disons que je n'ai pas eu l'occasion de
jouer plus souvent cause, notamment, de ma blessure.
J'tais trs du et cela m'a beaucoup afect.
Mais la concurrence sera rude cette saison avec la
prsence de plusieurs lments d'exprience, no-
tamment dans votre poste, dans les couloirs...
Je suis conscient de cela mais j'ai beaucoup mri car
la saison passe va me servir de leon. Je n'ai pas peur de
la concurrence car je connais trs bien mes qualits de
joueur. J'ai dans la tte l'objectif de m'imposer dans
l'quipe cette saison. J'ai l'intention de prouver tout a.
J'espre seulement que j'aurai une relle chance.
L'entraneur a-t-il discut avec vous concernant
vos prestations ?
Pas spcialement, mais il n'a pas cess de m'encoura-
ger aprs chaque match. Il donne en tout cas l'impres-
sion d'tre satisfait de mes productions. Cela
m'encourage beaucoup et me pousse travailler davan-
tage.
Quel sera l'objectif de l'quipe pour ce dbut de
saison ?
Il est clair que notre objectif est de jouer les premiers
rles. Mais l'objectif court terme est de bien commen-
cer la saison et prendre confance en nos moyens car on
veut, avant tout, viter le scnario de la saison passe.
Entretien ralis par H. Benmouloud
Reprise hier
Imam-Ilyes
Ayant bnfci de deux jours de repos aprs le
dernier match amical contre le MOB, les Mdens
ont repris hier soir le chemin de lentranement au
stade Imam-Ilyes pour prparer le 1er match de
championnat contre Tadjenanet vendredi pro-
chain.
Bendahmane au repos
L'entraneur Nabil Neghize a dcid de laisser
au repos le libro, Mimo Bendahmane, lors du
match contre le MO Bjaia afn de lui viter une
grande charge de travail. Le joueur, a senti une
douleur aux adducteurs.
Akrour, Benchira et
Mazziz, les meilleurs
Certains lments ont dj tap dans l'il de
l'entraneur en chef en raison de leur rgularit
dans le jeu. Akrour, Benchira et Maaziz. Ces
joueurs ont brill dans tous les matches ont eu un
rendement constant comparativement aux autres
joueurs qui alternent entre le bon et le moins bon.
Akrour pour
l'animation du jeu
L'entraneur Neghize tait trs satisfait de la
prestation de la nouvelle recrue, Akrour, qui a t
transfre de Bjaia. Le joueur pourrait devenir le
nouveau meneur de jeu de l'quipe aprs le dpart
de Tchikou Belabass. En plus de Akrour, l'quipe
possde lex-joueur de lASO, Nasri.
Le flanc gauche
proccupe Abbas
L'une des grandes proccupations de l'entra-
neur, Nabil Neghize, est le poste d'arrire gauche
puisqu'il n'a pas encore trouv ofciellement le
successeur de Sofane Abbas. Deux joueurs sont
cependant pressentis pour le remplacer, Slimani et
Djabo. Le premier cit peut rendre d'normes ser-
vices mme au compartiment ofensif, alors que le
second s'est montr trs dur dans son primtre et
dans les duels avec les attaquants.
H. B.
Sauna et jacuzzi
au programme
Avant-hier, les joueurs ont
pu se relaxer et soufer un peu en
se prtant une sance de massage,
sauna et jacuzzi. La direction bli-
denne a fait appel au mdecin de
lquipe nationale, Dr Boughlali,
pour soccuper de cette sance.
Reprise
aujourdhui
Afn que ses joueurs rechar-
gent leurs batteries, Kamal Moussa
leur a accord un jour de repos
hier. Le groupe reprendra au-
jourdhui aprs-midi.
Blida jouera
Kola
Le match ESMK-USMB de-
vait se jouer dans un autre stade
que celui de Kola. Finalement la
direction du club a dcid de do-
micilier cette rencontre Kola.
K.O.
S
elon une source proche de
la direction blidenne,
cette dernire a dcid de
ne pas rsilier le contrat
de Karim Ghazi malgr le
refus de la Ligue de football profes-
sionnel de ne pas le qualifer. La di-
rection de Blida proposera galement
au joueur de poursuivre les entrane-
ments avec le groupe, ce qui lui per-
mettra dtre prt pour la phase
retour. En efet, les dirigeants comp-
tent dposer nouveau son dossier
lors de louverture de la seconde p-
riode des transferts en dcembre.
Cette dcision est galement motive
par la situation de Tayeb Maroci. En
efet, ce dernier nest pas encore rta-
bli de sa blessure et continue se faire
soigner. Si Maroci. est dans lincapa-
cit de jouer la premire partie du
championnat, la direction le librera
et pourra compter sur Ghazi comme
solution de rechange pour renforcer
le milieu de terrain en prvision du
reste de la saison. Ghazi semble dsor-
mais accepter son sort, et fait preuve
dune grande dtermination lors des
entranements, ne ratant aucune
sance de travail.
Silence radio
de la FAF
La direction de Blida comptait sur
une dcision de la FAF de permettre
Ghazi de signer exceptionnellement
hors-dlais. Finalement, cet espoir sest
vapor puisque le cas de ce joueur na
pas t voqu lors de la dernire ru-
nion du Bureau fdral. Par ailleurs,
les dirigeants blidens voulaient prof-
ter du droulement du match de la Su-
percoupe Blida pour sentretenir avec
le premier responsable du football na-
tional, Mohamed Raouraoua, mais ce
dernier a brill par son absence lors de
ce rendez-vous.
K.O.
A moins dune semaine du coup denvoi du
championnat, lUSMB est-elle prte pour enta-
mer la comptition ?
Je ne dirai pas que nous sommes dattaque 100%
et je ne pense pas quil y ait une quipe qui le soit.
Notre coach a assez dexprience pour grer cette p-
riode post-comptition, ce nest pas par hasard quil
a dcid de diminuer la charge de travail physique
pour que nous ne soyons pas us sur ce plan lors du
premier match face Kola.
Le staf technique semble optimiste au sujet de
ce volet, cest votre cas aussi ?
Je vous ai dit que Mouassa connait son travail et il
sait comment prparer son quipe sur le plan phy-
sique. Lors des deux dernires semaines, nous avons
efectu un travail important sur le plan physique, ce
qui nous a permis de refaire plus ou moins notre re-
tard.
La seule inquitude de votre coach est le
manque de cohsion, tes-vous du mme avis ?
Quand il y a chamboulement de la composante du
groupe, ce problme se pose automatiquement. Il y a
de nouveaux joueurs qui dbarquent, ils doivent
shabituer leur nouvel environnement. Quant aux
anciens ils doivent de leur ct trouver leurs repres
par rapport ces nouvelles recrues. Cest donc tout
un processus qui se met en place. Nous avons jou
deux matchs amicaux, cela reste insufsant pour par-
faire notre cohsion. On devra profter des matches
dapplication pour remdier ce manque.
En voquant les nouvelles recrues quen pen-
sez-vous ?
Le point positif dans le plan de recrutement est
que les nouvelles recrues sont des lments dexp-
rience et non pas de jeunes joueurs qui ont besoin
de beaucoup de temps pour safrmer. Personnelle-
ment, je connais la faon de jouer de Benayda, Zem-
mouchi, Maroci, Oussad et Bouharbit, je crois que
la cohsion se fera rapidement entre ces joueurs.
En ce qui vous concerne, vous tes en concur-
rence avec Litim pour le poste de gardien de
but numro 1. Qui dentre vous a le plus de
chance de ltre ?
Entre Litim et moi il ny a aucun problme, cela
restera ainsi mme aprs la dsignation du gardien
titulaire. Connaissant Moussa, il ne prendra cette d-
cision qu la dernire minute. Avec lui, vous pouvez
tre align lors des matches amicaux et vous retrou-
ver sur le banc le jour du match ofciel. Personnel-
lement, le plus important est que Blida retrouve sa
vraie place, c'est--dire en Ligue 1 Mobilis.
Cela est-il ralisable avec cet efectif ?
Oui, tout reste possible. Nous avons un bon efec-
tif qui peut jouer les premiers rles, il faudra faire
face aussi aux autres clubs qui se sont renforcs ga-
lement lors de la priode des transferts pour raliser
laccession.
Entretien ralis par Kamal O.
Le contrat de Ghazi ne sera pas rsili
Ouadah : Entre Litim et moi, il ny a aucun problme
Une quipe remanie 80%
Ainsi, c'est une quipe remanie 80%, et dont la co-
lonne vertbrale sera compose d'au moins 8 nouvelles re-
crues avec Merzougui, Boukiar... et les autres que les fans
dcouvriront ce vendredi. A l'oppos, Benmeghit, Chi-
khaoui seront les seuls rescaps de l'efectif de la saison
coule. Le moins que l'on puisse dire, c'est que, et contrai-
rement aux saisons prcdentes, les fans des Lions de la
Mina n'afchent pas le mme engouement pour leurs favo-
ris. En attendant, le staf technique poursuit son plan de tra-
vail en prvision du nouvel exercice. Les dernires sances
sont rserves la recherche de la cohsion et les automa-
tismes, sans oublier le plan de jeu adopter.
La maldiction des blessures
Il ne se passe pas un jour sans qu'un joueur soit
bless. Durant les entranements et les difrents matchs de
prparation, Mezair Hichem, le gardien, Boukhiar et Aoued,
les milieux de terrain se sont plaints de blessures plus ou
moins srieuses et maintenant c'est au tour de Megherbi de
rejoindre l'infrmerie du Rapid. Plus de peur que de mal
pour l'attaquant relizanais qui devra cependant observer un
repos de dix jours et sera donc probablement forfait pour
l'entame de la nouvelle saison. Ettaoui Wassim
Ettaoui Wassim
L
e coach du MCS a certes dj son
quipe type en tte, mais pour ce qui
est du poste de gardien de but, il na
pas encore fait son choix. Pendant ce temps la
concurrence entre Sefioune et Alaoui bat son
plein.
Les dfenseurs connus
En revanche, Mehdaoui sait qui devra assu-
rer la dfense du MCS face lUSMMH. Ce sera
le duo Benchergui-Mamar Youssouf qui sera
dans laxe de ce compartiment, mme si Bekh-
taoui et Zahzouh ont fait une bonne prestation
lors des derniers matchs amicaux.
les milieux de terrain
aussi
Bien que le choix ait t difficile pour len-
traneur dans cette partie du terrain compte
tenu du recrutement judicieux qui a t effec-
tu, Mehdaoui a dsign Addadi et Sadi
comme milieux rcuprateurs et le duo Sed-
dik-Douadi pour lanimation du jeu.
Qui sera au ct
de Hanifi ?
Vu son exprience, Hanif sera en pointe
de lattaque. Mais la question est de savoir qui
lui prtera main-forte. Mehdaoui devrait sans
doute opter pour Ali Hadji, dont lhabilet
nest plus dmontrer.
MCS GCM, aujourdhui
en amical
Cet aprs-midi, le MCS voluera devant la
formation de la Ligue 2 amateur, le GCM. Loc-
casion pour Mehdaoui de faire les derniers r-
glages et arrter son quipe type, avant le
premier match des Sadis, vendredi prochain,
contre lUSMMH.
Amar B.
Le MCS version 2014-2015 prend forme
Entre Sefioune et Alaoui,
Mehdaoui hsite toujours
Aprs avoir fait match nul Bel Abbs
Le Widad rassure ses supporters
Pour son dernier match amical, le Widad de Tlemcen a russi arracher le nul vierge
au stade du 24-Fvrier de Bel Abbs face au nouveau promu de la Ligue 1 Mobilis,
lUSMBA. Un match durant lequel lentraneur en chef, Lakhdar Belloumi, a fait jouer
lquipe type qui aura la lourde tche de commencer le championnat par un succs lorsque
le WAT accueillera vendredi prochain le RC Relizane. Les gars de la capitale des Zianides
ont ralis deux nuls et deux succs contre trois dfaites concdes face au MC Sada, lASM
Oran et lUSM Bel Abbs en match aller.
Lquipe type se dessine
Daucuns estiment que lquipe aligne avant-hier face lUSM Bel Abbs sera proba-
blement celle qui va devoir commencer le championnat contre le RCR ce vendredi. Bel-
loumi, adepte du 3-5-2, a align dans les bois le portier Moudjar Riad. Pour ce qui est de la
dfense, le coach compte sur trois axiaux, Omar Sellimi, Rabie Omar et Aouamer Abdelma-
lek. Dans les couloirs, Belloumi va compter sur des latraux vocation ofensive limage de
Kada Benyacine et Abdellaoui Abdelmalek. Dans la rcupration, Mohamed Tahar et Mus-
tapha Boussad seront dentre, alors que lanimation ofensive sera confe Chaouti. En
pointe de lattaque, cest le duo Hadi Adel-Boukhari Rda qui sera charg de secouer les flets
adverses.
Retour aujourdhui lhtel Zianides
Aprs avoir bnfci de deux jours de repos pour se ressourcer auprs de leurs fa-
milles, les coquipiers de Benyacine retourneront aujourdhui lhtel Zianides pour un
dernier stage qui va durer jusqu vendredi prochain. Lobjectif est de se concentrer au maxi-
mum avant le match contre le RC Relizane.
M. B.
Absence prolonge
pour Boulainceur
Opr de lappendice, le joueur du CAB, Boulenceur,
ne devra pas retrouver la comptition avant la 5
e
jour-
ne, soit le match face au WAT. Coup dur pour le club
qui esprait rcuprer son joueur aprs la deuxime
journe du championnat. Boulainceur devra observer
une convalescence qui durera 3 semaines avant den-
treprendre sa rducation. Cette nouvelle est tombe
tel un couperet sur la tte des supporters du CAB au vu
du rle distingu du joueur dans lquipe. Il faut dire
que le Chabab est sous le coup particulirement son
entraneur Ameur Djamil qui considre lattaquant
Boulainceur comme tant une pice matresse dans
son chiquier. Bien quil regrette son absence, lIrakien
a fait savoir que les solutions de rechange existent et
quil a dautres tours dans son sac pour pallier lab-
sence de Boulainceur.
Un grand lan de solidarit
de la part de ses coquipiers
Sitt la nouvelle rpandue que les tous les joueurs
ardemment touchs ont vite fait de manifester leur so-
lidarit envers lenfant de Timezghirt. Le manager du
club, Bezouir, ntait pas en reste puisquil a t en per-
ptuel contact avec le joueur aussi bien quaprs lin-
tervention chirurgicale. Cela dmontre, si besoin est, le
rang de Boulainceur au sein de leffectif du Chabab.
M. B.
CAB

Ligue 2
Coup dil
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
CABBA CRBAF
USC
CAB ASK
Le manque
defficacit
inquite Abbs
H
ier, le CRBAF a battu le
HBCL en amical (2-0).
Nanmoins, cette victoire
na pas empch lentraneur de An
Fekroun, Aziz Abbs, de mettre en
avant le manque defcacit de ses
attaquants devant le but. En efet, le
score de ce match aurait t plus
lourd, si toutes les occasions qui ont
t cres avaient t mises au fond
des flets. Le coach du CRBAF na
pas manqu de rappeler ses atta-
quants quils devaient faire preuve
de plus de concentration face au but
et mettre proft la moindre occa-
sion pour la concrtiser.
Il reste encore
des insuffisances
Globalement, les joueurs ont ra-
lis un bon match face un adver-
saire qui ma vraiment surpris par sa
qualit de jeu. Toutefois, il reste en-
core quelques insufsances que nous
devons combler dici le premier
match de championnat face lASK,
a dclar le coach.
S. A.
Benchadi-Oukrif,
une parfaite entente

Laxe de la dfense sera cer-


tainement le point fort du
CRBAF la saison prochaine. En-
core une fois, le duo Benchadi-Ou-
krif a ralis une bonne
performance et fait preuve dune
trs bonne entente.
Belali confirme

Il aura t lun des meilleurs


lments sur le terrain face au
HBCL, le dfenseur Amir Belali.
Dailleurs, il est assur de dbuter
la saison comme titulaire.
S. A.
Mhimdatsi incertain
face au CABBA

La reprise de lentrane-
ment a t marque par
labsence de Chemseddine
Mhimdatsi qui ne sest pas en-
core remis de sa blessure, ce qui
laisse supposer que sa participa-
tion au match face au CABBA
demeure incertaine.
Ayache en solo

De retour de blessure,
Boubekeur Ayache na
pas encore eu le feu vert pour in-
tgrer le groupe. Lors de la re-
prise, le dfenseur chaoui sest
content defectuer des tours de
piste en solo.
Yahi sest runi
avec le staff

Le prsident de lUSC, Ab-


delmadjid Yahi, tient abso-
lument soccuper de tout et ne
rate pas loccasion de suivre les
entranements de son quipe
premire. Dailleurs, il na pas
manqu la sance de reprise.
lissue de cette dernire, il a im-
provis une runion avec le staf
technique pour sassurer de la
bonne marche de la prparation.
D. H.
L
es coquipiers de Kherbache ont
enchan, avant-hier en fn
daprs-midi, un nouveau succs,
cette fois devant lUSMAn. Mme
si le score parat triqu (1-0, but
de Zerguine), les Bordjiens ont fourni une
prestation assez honnte, malgr la charge de
travail subie auparavant, sachant quils se sont
entrans le matin du match. Ils se sont cr un
bon nombre doccasions et Attafen a mme
rat un penalty en premire priode. Le score
ne refte nullement la premire mi-temps qui
tait sens unique en faveur des Bordjiens qui
auraient pu marquer plus dun but. Ce succs
leur permet en tout cas de gagner en confance
et prparer en toute srnit le premier rendez-
vous de la saison contre lUSC Oum El Boua-
ghi.
Mihoubi a align 22 joueurs
Pour ce 4
e
match de prparation An Dra-
ham, Mihoubi a fait tourner son efectif en ali-
gnant pratiquement une quipe chaque
mi-temps : Nali (Toual), Messaoudi (Mebar-
kia), Ameur (Goumidi), Benhamine (Bekak-
chi), Mebarki (Hamadache), Oussalah
(Sellama), Zerrouki (Djerrar), Attafene (Ha-
mimid), Yassa (Boufih), Rabti (Kherbache),
Zerguine (Laribi). Seul lattaquant Djabout
ainsi que le milieu de terrain Bensadi nont
pas t utiliss. Le premier a t mnag car il
a jou un temps assez apprciable la veille face
lOlympique Beja, alors que le second a t
cart pour des considrations techniques. Il
faut noter que lefectif du CABBA prsent
An Draham ne compte plus que 24 lments
aprs le renvoi du gardien Souiche pour cart
disciplinaire et Bouguelmouna, bless, qui est
rentr au pays pour efectuer des examens m-
dicaux approfondis.
Rabti, lhomme en forme
Au sein de lefectif, le milieu de terrain
transfuge de lUSMA Rabti a merg du lot,
surtout au cours du match face Annaba (il a
t remplac par Kherbache en seconde p-
riode) au cours duquel il a t incontestable-
ment lhomme du match. La prestation du
jeune Rabti met en tout cas le coach dans lem-
barras vu la qualit des lments prsents dans
le milieu du terrain ofensif.
Merzougui attendu demain
An Draham
Le prsident du CA est attendu demain
An Draham, pour rendre visite lquipe et
senqurir des conditions dans lesquelles se d-
roule le stage. Il passera 48h avec le groupe
pour rallier par la suite An Mlila en compa-
gnie de la dlgation. Cette visite en fn de
stage servira surtout booster les joueurs la
veille de leur premier rendez-vous important
de la saison.
A. B.
Les Bordjis sur la bonne voie
C
omme programm par
son entraneur, la forma-
tion de lASK a repris le
chemin de lentranement, hier
aprs-midi, au stade communal. En
efet, la troupe Fouad Chiha a en-
tam la dernire ligne droite de la
prparation, en prvision de len-
tame de la nouvelle saison qui aura
lieu en fn de la semaine.
Aujourdhui, lES
Guelma au menu
Dans la cadre de sa prparation
prcomptitive, lASK se dplacera
aujourdhui Guelma, pour y af-
fronter lEscadron Noir, dans un
match amical servant de prpara-
tion aux chances ofcielles. Aussi,
lentraneur Fouad Chiha mettra
proft cette aubaine pour procder
une large revue defectif afn quil
puisse jauger les capacits des uns
des autres. Ce match lui sera aussi
une occasion davoir une ide juste
sur ltat de son groupe, quelques
jours de la confrontation de An Fe-
kroun au stade Zerdani-Hassouna
dOum El Bouagui. Il faut dire que
le coach Chiha compte exprimen-
ter toutes les options possibles pour
choisir lquipe et la formule la plus
efciente face au Chabab dAn Fa-
kroune lors de la premire journe
de championnat de Ligue 2 Mobi-
lis.
Guelma, un choix bien
calcul
Nayant pu sarrter sur le onze
approximatif lors de la rencontre
amicale joue contre lAB Me-
rouana, le technicien chaoui de
lASK saisira cette opportunit pour
dgager lquipe-type qui afrontera
An Fekroun. Son choix est mre-
ment tudi, afn de mettre ses
joueurs dans lambiance du match
face cet adversaire. Ainsi, il a dli-
brment opt pour le stade de
Guelma qui prsente les mmes ca-
ractristiques que celui de An Fe-
kroun. Une manire dimprgner
les joueurs aux conditions de la ren-
contre lextrieur, notamment la
pression quil voulait vacuer ses
troupes.
Bedjaoui : Nous
sommes prts
Je crois que tout va pour le
mieux. Les joueurs travaillent dar-
rache-pied pour assurer une bonne
prparation, en prvision de lentame
du championnat. Nous prparons
lentame de lexercice. Comme dha-
bitude, nous travaillons dans une
ambiance bon enfant, mais surtout
avec la srnit et lapplication exi-
ge, car nous sommes conscients de
la mission qui nous attend. Dans
lensemble, nous sommes prts pour
le championnat et nous ne man-
quons de rien pour raliser les bons
rsultats. Avec le dvouement au tra-
vail et lassiduit, on russira. Je crois
que nous avons un efectif capable de
forcer le respect. En plus de cela, la
prparation efectue sous la
conduite de notre entraneur devrait
nous permettre de se prparer
comme il se doit pour le champion-
nat. Nous sommes dcids donner
le meilleur de nous-mmes pour at-
teindre notre objectif, nous dira
Bedjaoui.
N. O. M.
La reprise a eu lieu hier
Absence prolonge
pour Boulainceur
Opr de lappendice, le joueur du CAB, Boulenceur, ne
devra pas retrouver la comptition avant la 5
e
journe, soit
le match face au WAT. Coup dur pour le club qui esprait
rcuprer son joueur aprs la deuxime journe du cham-
pionnat. Boulainceur devra observer une convalescence
qui durera 3 semaines avant dentreprendre sa rduca-
tion. Cette nouvelle est tombe tel un couperet sur la tte
des supporters du CAB au vu du rle distingu du joueur
dans lquipe. Il faut dire que le Chabab est sous le coup
particulirement son entraneur Ameur Djamil qui consi-
dre lattaquant Boulainceur comme tant une pice ma-
tresse dans son chiquier. Bien quil regrette son absence,
lIrakien a fait savoir que les solutions de rechange existent
et quil a dautres tours dans son sac pour pallier labsence
de Boulainceur.
Un grand lan de solidarit
de la part de ses coquipiers
Sitt la nouvelle rpandue que les tous les joueurs ar-
demment touchs ont vite fait de manifester leur solidarit
envers lenfant de Timezghirt. Le manager du club, Be-
zouir, ntait pas en reste puisquil a t en perptuel
contact avec le joueur aussi bien quaprs lintervention
chirurgicale. Cela dmontre, si besoin est, le rang de Bou-
lainceur au sein de lefectif du Chabab.
Amroune reporte son
voyage pour Oman
Pour permettre son quipe dafronter la JSMB avec
tous ses atouts aprs le forfait de Boulainceur, Amroune a
dcid de reporter son voyage Oman aprs ladite rencon-
tre arguant que son quipe aura besoin de toutes ses veines
contre les Vert et Rouge de Yemma Gouraya. Tent par une
exprience professionnelle Amman o il devait sengager
avec le club de Oman aprs avoir eu laval de son prsident
Nazar, Amroune compte mettre son talent et son exp-
rience au service de son quipe jusquaprs la rencontre
devant la JSMB.
M. B.
20
Publicit
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D'EL-OUED DIRICTION DE LA CULTURE
Code fiscal N=099439019000230
AVIS D'ATTRIBUTION PROVLSOIRE LE MARCHE
conformment aux dispositions de l'article 49 du dcret prsidentiel n 10-236 en date du
07/10/2010 portant rglementation des marchs publics modifie et complte,.
La Direction de la culture de la Wilaya D' El Oued informe l'ensemble des soumissionnaires
ayant particip un appel d'offre national restreint n 02/2014 pour :
- Publi dans les journaux nationaux qui suit:
du 03/06/2014
Le Buteur du 03/06/2014
- Et l'issue du jugement des affres le march est attribu provisoirement :
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TIZI-OUZOU
DARA D'AZAZGA
COMMUNE D'AZAZGA
NIF N: 098415185123231
AVIS D'INFRUCTUOSITE
DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
N : 03/2014
En application des dispositions de l'article
114 du dcret prsidentiel n 10/236 du
07/10/2010 modifi et complt, portant rgle-
mentation des marchs publics, le prsident
de l'APC d'Azazga informe l'ensemble des
soumissionnaires concerns par lavis d'appel
d'offre national ouvert n 03/2014 relatif au
projet portant intitul : Etude et ralisation
d'une salle OMNI SPORT, publi dans le
quotidien national le Buteur en date du
24/04/2014 ainsi que dans le BOMOP, que
celui-ci est dclar infructueux.
Motif : Aucune offre n'est pr qualifi
techniquement.
Socit LOT N
Montant
de loffre TTC
Delai
Note
technique +
financier
Observations
Lot n 01 ENFANT
et juniors
DA 2.459.510.30 20 jour 37.15 Le mieux disant
Lot n 04 loi
et sciences
conomiques
DA 13.493.288,50 20 jour 37.86 Le mieux disant
Lot n 05 Sciences
sociales DA 10.516.144,64 20 jour 40 Le mieux disant
Lot n 06
Littrature et
langues
DA 6.263.148,70 20 jour 40 Le mieux disant
Lot n07 Sciences
techniques et
recherches
DA 7.420.099,40 20 jour 36.72 Le mieux disant
Socit/
NIF:000816097929253
Lot n 02
parascolaire
DA 2.099.500,50 30 jour 31.49 Le mieux disant
/ / / INFRUCTUQSITE
Socit SARL
Smart Economie
NIF: 001016059008842
Acquisition des ouvrages pour 95
Bibliothques sectorielles traver la wilaya
Les soumissionnaires, intresss de prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valua-
tion de leurs offres techniques et financires, sont tenus de se rapprocher du service contrac-
tant, ou plus tard trois (3) jours compter du premier jour de la publication de l'attribution
provisoire du march.
Les soumissionnaires qui contestent le choix opr par le service contractant peuvent introduire
un recours dans les dix (10) jours compter de la premire publication de l'avis d'attribution
provisoire du march, auprs de la commission des marchs publics de la wilaya d'El oued
Lot n 03 : encyclopdies et dictionnaires
Anep : 137843 / Le Buteur du 11-08-2014 Anep : 138265 / Le Buteur du 11-08-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D'AIN TEMOUCHENT
DAIRA D'EL MALAH
OMMUNE DEL-MALAH
NIF : 09654614904602101
N :..................../2014
AVIS DAPPEL DOFFERE OUVERT
N4/14
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRA TIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA SOLIDARITE NATIONALE, LA FAMILLE ET
CONDITION DE LA FEMME
WILAYA DE AIN TEMOUCHENT
DIRECTION DE L 'ACTION SOCIALEETDE SOLIDARITE
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
REALISATION DUN MUR DE CLOTURE
POUR LE FOYER DES PERSONNES AGES DE LA WILAYIA DAIN TEMOUCHENT
Conformment aux dispositions de l'article 49 du dcret prsidentiel N
10/23 du 07/10/2010 modifer et complt par le dcret prsidentiel N
12/236 du 18/01/2012 portant rglementation des marchs publics, il est
port la connaissance de l'ensemble des soumissionnaires ayant parti-
cip l'avis d'appel d'ofres relatif la Ralisation mr de clture pour le
foyer des personne ges de la wilaya de Ain Temouchent qui march a
t attribu provisoirement l'entreprise : E.T.B : GHAOUTI KHALIFA
grer par Monsieur : GHAOUTI KHALIFA.
Anep : 31011791/ Le Buteur du 11-08-2014
Anep : 31011859 / Le Buteur du 11-08-2014
Conformment l'article 114 du dcret prsidentiel N 10/236 du
07/10/20] modifer et complt par le dcret prsidentiel N 12/23 du
18/01/2012, portant rglementation des marchs publics, tout soumis-
sionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprs du
comit des marchs de la wilaya dans un dlai de J jours compter de
la premire publication du prsent avis d'appel.
Conformment l'article 46 du dcret prsidentiel N
10/236 de la 07/10/2010 modifis et complt portant rgle-
mentation des marchs publics. Le Prsident de L'Assembl
Populaire Communale d'El Malah, lance un avis d'appel d'of-
fre restreint pour :
AMENAGEMENT DES ESPACES VERTS COMMUNE
D'EL MALAH
LOT I : Gare routire
LOT II : LOTISSEMENT 76 LOTS
LOT III : PLACE DES MARTYRS
Les entreprises qualifies (Qualification catgorie 01 et plus
en Travaux Publics ou Btiment, comme Activits principale
ou Artison spcialis dans le domaine d'amnagement des
espaces vert) intresses par le prsent avis, peuvent retirer
les cahiers des charges auprs du Bureau des March de
l'APC contre paiement des frais de documentation 4
000,00DA
Les soumissionnaires devront accompagner leurs offres par
les documents suivants :
1/- Offre Technique :
1. Le projet de march (CPS) rempli, paraph et sign.
2. Dclaration souscrire date et signe
3. L'instruction aux soumissionnaires sign et paraph.
4. Dclaration de probit date et signe.
5. Registre de commerce
6. Statut de l'entreprise.
7. Extrait de rle copi certifies conformes l'origine
(apur ou avec chancier de paiement en cours de vali-
dit)
8. Carte d'immatriculation fiscale.
9. Attestation de mise jour CNAS, CASNOS, CACO-
BATPH, en cours de validit justifi par l'tat de mouve-
ment des salaris et la dclaration de cotisation.
10. Casier judiciaire du grant ou du directeur de l'entre-
prise, en copie conforme l'origine et en cours de validit
11. Certificat de qualification et de la classification profes-
sionnelle dans le domaine demand, en cours de validation
(catgorie 01 et plus en Travaux Publics ou Btiment,
comme Activits principale)
12. Rfrences professionnelles (attestations de bonne ex-
cution dlivre par le matre de l'ouvrage pour les travaux de
mme nature).
13. Moyens matriels Avec justification de cartes grise et
police assurance, ou Factures d'achat en nom de l'entreprise
n'ayant pas de carte grise.
14. Moyens humains (tat de mouvement des salaires et la
dclaration des cotisations auprs de la CNAS de l'anne en
cours et cadre avec justification du diplme + attestation
d'affiliation pour l'encadrement appuy par les Diplmes -
CV)
15. Bilans fiscaux (des 03 dernires Annes).
16. Dlai et Planning prvisionnel d'excution des travaux
17. Attestation de dpt des comptes sociaux Anne 2012
18. Attestation de solvabilit bancaire
Retrait du cahier des charits :
Le cahier doit tre retir par le Soumissionnaire Ou son re-
prsentant dment dsign
2/ Offre Financiers ;
j) Lettre de la soumission.
k) Le bordereau des prix unitaires,
1) Le dtail estimatif et quantitatif.
Toute soumission reue aprs le dlai mentionn ci-des-
sous ou non conforme aux conditions exiges, sera rejete
Les dossiers transmis par voie postale ne seront pas pris en
considration.
Les dossiers accompagns des pices administratives, fis-
cales et rglementaires doivent parvenir a
l'P/APC d'EL MALAH,
Les offres techniques et financires doivent tre contenues
dans deux (02) enveloppes intrieures distinctes et ne com-
porteront que les mentions suivantes :
Enveloppe N01 : OFFRE Technique,
Enveloppe N02 : OFFRE Financire
Les deux offres doivent tre contenues dans une seule en-
veloppe anonyme avec mention :
(A NE PAS OUVRIR)
AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT 04/14
(en indiquant l'intitul du projet cette soumission)
L'enveloppe intrieure portera le nom et l'adresse du sou-
missionnaire.
-La dure de prparation des offres est fixe 21 jours
compter de la 1er parution du prsent avis dans la presse
-Le jour limite de dpt des offres correspondent au dernier
jour de la dure de prparation des offres
(21me Jour) 14 heures, si jour concide avec un jour fri
ou un jour de repos lgal,
la dure de prparation des offres est proroge jusqu'au
jour ouvrable suivant
-l'ouverture des plis prvue en sance publique le mme
jour de dpt des offres soit au sige de l'APC
14 heures
-Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres
pendant une dure de 111 jours compter de la date limite
de dpt des offres.
NB : Toutes les photocopies des pices doivent tres lgali-
ses.
Projet Entreprise Montant Dlai Observation
Ralisation
d'un mr de cl-
ture pour le foyer
des personne
ges de la wilaya
de Ain Temou-
chent.
GHAOUTI
KHALIFA.
6.966.180,00 03 Mois
l'ofre Moins
disant.

International
Coup dil
N 2731
www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
Ateltico Madrid
PSG
Intrt pour
Marco Reus
Depuis plusieurs mois, de nombreux grands
clubs europens se sont mis sur les traces de
Marco Reus, linternational allemand (21 s-
lections, 7 buts). Parmi les plus intresss, on
compte notamment Liverpool, Arsenal, Man-
chester United et le FC Barcelone. Mais en
croire le quotidien espagnol AS,
un autre larron se serait ml
la course en la personne de lAt-
ltico Madrid. Le club espagnol
esprerait mme profter dans
ce dossier des mauvaises rela-
tions entre le Bayern Munich
et le Borussia Dortmund, qui
prfrerait vendre sa star un
club tranger plutt quaux Ba-
varois. Toutefois, le montant
suppos de la clause libratoire du
joueur, 25M, pourrait reprsen-
ter un frein aux ambitions des
Colchoneros.
Le PSG confirme
lintrt dArsenal
pour Cavani
Arsne Wenger ne sinterdit plus rien.
Le manager dArsenal afche depuis deux
ans ses ambitions sur le march des trans-
ferts. Aprs avoir surpris la plante foot avec
le recrutement dOzl, lAlsacien sat-
taque aujourdhui Edison Cavani.
Lagent d'Edinson Cavani, Clau-
dio Anelluci, a d'ailleurs
confrm l'intrt des Gun-
ners pour l'atta-
quant
parisien,
explique
LEquipe
dans son di-
tion de dimanche. Le quo-
tidien sportif relaie
galement les propos du ma-
nager franais des Gunners,
Arsne Wenger, qui semble
ne rien sinterdire : Nous
avons de l'argent, davantage
qu'il y a cinq ans. Nous pou-
vons rivaliser pour acheter
les meilleurs joueurs.
Le Legia veut tre rintgr
Vainqueur du Celtic Glasgow (4-1, 2-0) lors du troisime tour
prliminaire de la Ligue des champions mais fnalement dis-
qualif par l'UEFA pour avoir align un joueur suspendu, le
Legia Varsovie estime, par la bouche de son prsident, qu'il
devrait rcuprer sa place en barrages. Celui-ci souhaite or-
ganiser une rencontre avec les dirigeants du Celtic pour dis-
cuter d'une possible rintgration du Legia Varsovie, mais il
accuse les Ecossais d'viter sciemment de rpondre ses ap-
pels et e-mails. Nous esprons toujours tre rintgrs, a d-
clar le prsident du Legia. Nous avons essay d'entrer en
contact avec leur direction. Nous admettons notre erreur,
mais nous souhaitons que le Celtic comprenne qu'il s'agissait
d'une erreur sincre. Leur comportement va l'encontre de
toutes les valeurs du club. Ce n'est pas une question d'argent,
il s'agit de football, des valeurs d'honntet et d'honneur.
Pour Del Piero, Vidal nest pas
irremplaable
Du ct de la Juventus, lavenir de Paul Pogba et Arturo
Vidal fait couler beaucoup dencre. Alors que linternatio-
nal tricolore semble proche dune prolongation et dune
nette revalorisation salariale, lavenir du milieu de ter-
rain chilien est de son ct plus incertain. En efet,
le Real Madrid et Manchester United suivent de prs
ce dossier depuis plusieurs mois et songeraient
passer laction. Dailleurs, selon la dernire ten-
dance du dossier, les Red Devils prpareraient
une ofre colossale de 56MUne proposi-
tion qui pourrait convaincre la Juventus
Turin de se sparer dArturo Vidal ?
Pour lancien capitaine de la Vieille
Dame, Alessandro Del Piero, le
transfert de linternational chilien
pourrait permettre au triple cham-
pion dItalie de recruter jusqu
trois bons joueurs. La Juventus
encore championne ? Tout d-
pendra du mercato. Je pense
Arturo Vidal bien sr. Il nest
pas irremplaable, mais cela
change la donne si vous lavez ou pas. Si la Juven-
tus dcide de le vendre, il faut se dire que le club
rcuprerait beaucoup dargent. () Si la direc-
tion en espre 60M, sa vente pourrait permettre lachat
de trois nouveaux joueurs , a-t-il dclar
lors dun entretien accord au quotidien
transalpin Tuttosport.
Bielsa : On a manqu de matrise
Marcelo Bielsa, quelle est votre ana-
lyse de cette rencontre que vous ma-
trisiez ?
On a mieux jou en premire priode
qu'en seconde, cela a ensuite t plus fa-
cile pour l'adversaire. La faon d'at-
taquer de Bastia nous a pos plus
de problmes que ce qu'on pen-
sait, mais on a eu des espaces et
des occasions pour crer plus de
danger que ce qu'on a fait. On a
termin le match en dominant,
ce qui montre que la priode entre
le moment o on menait 3 1 et le
moment o on tait 3-3, il nous a
manqu de savoir matriser ce moment
de jeu. Quand Bastia a galis, ils ont
jou d'gal gal.
Se faire remonter de la sorte, c'est un
problme mental ou tactique ?
Cela me parat un problme de football,
ni tactique ni mental. On aurait d sa-
voir neutraliser la raction de l'adver-
saire quand il a essay de construire.
C'est ce moment du match o il me
semble qu'il y avait le plus
de choses reprocher
mon quipe. On n'a
pas confrm notre
supriorit, on
tait en condition
d'aspirer beau-
coup plus, on a ob-
tenu moins que ce
que la difrence entre
les deux quipes pouvait
refter au dbut du match.
3-3, est-ce un mauvais rsultat ?
Oui. S'il y avait d y avoir un vainqueur
de ce match, cela aurait d tre l'OM.
On n'a pas su imposer la difrence de
qualit entre nous et Bastia, j'ai eu l'im-
pression qu'on a t en-dessous de nos
qualits. En revanche, l'adver-
saire a t proche d'utiliser
toutes ses qualits.
Vous tiez du de votre d-
fense, c'est pour cela que vous
l'avez modife la pause ?
Non! Les dix premires minutes,
on a eu des problmes dfensifs.
A partir de l, mme si on a eu
des difcults, on a neutralis
l'adversaire. En premire p-
riode, l'adversaire a eu beau-
coup moins d'occasions. La
rentre de Mendes n'a rien
voir avec ce qu'a montr Spa-
ragna, j'ai fait rentrer un
joueur avec des qualits de
jeu de tte similaires celles
de l'adversaire.
AFP
O Marseille
La
rentre de
Mendes n'a rien
voir avec ce
qu'a montr
Sparagna
Une offre importante
pour Lucas Mendes
Entr en jeu la pause, samedi soir face Bastia (3-3), le
dfenseur marseillais Lucas Mendes (24 ans, sous contrat
jusqu'en 2016) se rapproche d'un dpart. Les dirigeants pho-
cens disposeraient, depuis une dizaine de jours, d'une ofre
qualife d'importante l'chelle du joueur et du club, et dif-
cilement refusable pour le joueur d'un point de vue salarial.
S'il ne s'agit pas du Valence CF ni de la Lazio Rome, l'identit
du club n'a pas fltr.
Blatter : Ce serait une erreur
de ne pas continuer
Cette fois, cela ne fait plus gure de doutes : Sepp Blatter
sera bien candidat sa propre succession la tte de la FIFA
en mai prochain, et ce lge de 78 ans et alors que de gros
soupons de corruption psent sur lui. Jai reu normment
de soutiens lors du dernier congrs de la Fifa Sao
Paolo. De nombreux membres mont demand de
poursuivre laventure. Ce serait une erreur de ne
pas continuer. Jai toujours aim le football.
Jaime ce que je fais. Et je ne vois pas pour-
quoi je devrais abandonner maintenant. La
seule chose que lon peut me reprocher, cest de ne pas avoir prpar
un successeur. Mais pour cela, jaurai le temps lors du prochain
mandat, a-t-il dclar au quotidien suisse Le Nouvelliste.
FIFA
Juventus
Argentine
Rafinha incertain pour
la Supercoupe
Le latral droit brsilien du Bayern Munich, Rafnha, 28
ans, soufre d'une dchirure un ligament de la cheville
gauche, annonce dimanche le club bava-
rois. Il ne s'est donc pas entran
avec ses coquipiers et, si la
dure de son indisponibilit
n'est pas encore connue, sa
participation la Super-
coupe d'Allemagne
face au Borussia
Dortmund,
mercredi
(18h00), est trs
compromise.
Maradona gifle
un journaliste
Excd par le comportement de certains
journalistes qui lui posent sans cesse des
questions sur sa vie prive plutt mou-
vemente, Diego Maradona a craqu.
Aprs une sortie au thtre en fa-
mille, l'idole du football argentin
s'est d'abord emport au volant
de sa voiture (Arrtez de me
casser les c... avec ces ques-
tions) avant d'en sortir et
de gifer l'un des mem-
bres de la presse.
Bayern Munich
C1
Nasri pas
fan dArsenal
Samir Nasri n'a pas fait
qu'annoncer sa retraite interna-
tionale, dans les colonnes du
Guardian. Le milieu de terrain
de Manchester City a aussi vo-
qu, dans la presse anglaise, la
rancoeur que nourrissent son
encontre les supporters
d'Arsenal qu'il va re-
trouver ce dimanche
aprs-midi, lors du
CommunityShield
(16h00). Leurs dbordements ne m'af-
fectent pas sur le terrain, je pense juste
que c'est stupide, affirme-t-il, avant
d'ajouter : Je ne suis pas un fan
d'Arsenal, je ne suis pas de Lon-
dres. Honntement, nous les
joueurs, nous regardons ce qui
est bon pour nos intrts et
notre carrire. Aller Manches-
ter City (en 2011), c'tait le meil-
leur choix.
Aujourd'hui, j'ai
gagn des trophes, je
suis heureux et j'ai une
meilleure vie.
Neuer
et Lw
rcompenss
Sacr champion du monde
avec la Nationalmannschaft au
mois de juillet, Manuel Neuer a t
lu "footballeur de l'anne" par des
journalistes sportifs allemands. C'est
la deuxime fois que le gardien du
Bayern reoit cette distinction, aprs
sa victoire en Coupe d'Allemagne
avec Schalke 04 en 2010-2011.
Neuer devance de peu Marco Reus
qui s'tait bless en fin de saison
dernire et avait ainsi d dclarer
forfait pour le Mondial. Thomas Ml-
ler occupe, quant lui, la troisime
place de ce classement. Quant au s-
lectionneur Joachim Lw, il a t lu
"entraneur de l'anne", aprs avoir
men l'Allemagne
sur le toit du
monde au Br-
sil. Il devance
l'entraneur
du FC Augs-
bourg, Mar-
kus
Weinzierl, et
Pep Guar-
diola, cham-
pion
d'Allemagne
avec le
Bayern.
Allemagne
QPR
Las Diarra en
approche
Lassana Diarra serait convoit par les
Queens Park Rangers, selon le Daily Mail.
Le mdia britannique rapporte quHarry
Redknapp serait dsireux de faire signer le
milieu du Lokomotiv Moscou, avant louver-
ture de la saison de Premier League. Le coach des QPR
connat trs bien le Parisien puisquil la eu sous ses or-
dres Portsmouth, remportant la FA Cup en 2008.
galement pist par Naples, le joueur de 29 ans
pourrait tre recrut pour 7,5 millions deuros,
mais les Londoniens sembleraient davan-
tage favorables un prt. "Lass" d-
couvrirait alors un troisime club
de la capitale anglaise, aprs
Chelsea et Arsenal.
Afellay prt lOlympiakos
Ibrahim Afellay est ofciellement prt par le FC Barcelone
lOlympiakos. Le milieu ofensif de 28 ans n'est jamais par-
venu s'imposer chez les Blaugranas, ne prenant part qu' 33
matchs depuis son arrive au club en 2010. L'international
nerlandais (44 slections, 5 buts) form au PSV Eindhoven, n'a
jamais confrm les espoirs placs en lui du ct du Camp Nou.
Avec le club catalan, il a notamment
particip au doubl Liga-Ligue
des champions en 2011.
Medel arrive
officiellement
Gary Medel quitte Cardif City pour senga-
ger avec lInter de Milan. Le milieu de terrain
chilien de 27 ans a enfn sign en Lombardie,
aprs plusieurs jours dattente, cause de sa vi-
site mdicale et une rcente blessure au genou. Le
montant du transfert est estim 11 millions deuros,
selon BBC Sports. Lancien joueur de Sville devient
ainsi la quatrime recrue des Nerazzurri, aprs Vidic,
Mvila et Osvaldo. Il devrait ainsi remplacer dans len-
trejeu lArgentin Esteban Cambiasso, laiss libre et an-
nonc avec insistance du ct de Leicester.
Une offre de
7,5 millions venir de
Chelsea pour Benatia
Mehdi Benatia pourrait quitter lAS Rome pour rejoindre la
Premier League, selon le Sunday Express. Si Manchester United
tenait jusqu' prsent la corde, il semble que Chelsea soit gale-
ment intress par l'acquisition du dfenseur central international
marocain de 27 ans. Suite au dpart de David Luiz pour le PSG et le
manque dexprience au plus haut niveau de Kurt Zooma, Jos Mou-
rinho aurait envie de recruter le natif Courcournonnes. Les diri-
geants des Blues seraient prts saligner sur lofre des Red Devils
hauteur de 7,5 millions deuros.
FC Barcelone

www.lebuteur.com
Coup dil
International
Lundi 11 aot 2014
N 2731
Repartir de zro
Zubizarreta ferme
la porte un dpart
dAlves
Depuis le dbut du
mercato, Dani Alves est
rgulirement annonc
partant du FC Barcelone.
Le latral droit, 31 ans,
est arriv au Bara en
2008. Moins en verve ces
derniers mois, il tait consi-
dr par beaucoup dobserva-
teurs comme le meilleur latral
droit du monde ces dernires annes.
Interrog au sujet d'Alves cette semaine,
Luis Enrique, le coach du Bara, a laiss la
porte ouverte un dpart du Brsilien.
C'est un joueur du Bara et il est trs
bon, a c'est sr, a-t-il dclar dans
des propos relays par AS jeudi. Je le
connais bien et aujourd'hui, il est avec
nous. Ce dimanche, en marge de la
prsentation de la nouvelle recrue,
Thomas Vermaelen, relaye par Le
Mundo Deportivo, Andoni Zubizarreta, le
directeur sportif catalan, a fait un nou-
veau point sur la situation de linternatio-
nal brsilien : Dani Alves ? Cest un
joueur sous contrat avec le FC Barcelone.
On na jamais voqu un dpart avec lui.
Nous navons pas eu doffre pour Dani Alves.
Cest toujours agrable de travailler avec lui et
son travail depuis son retour du Mondial est trs
bon. LInter Milan suit notamment de prs lar-
rire droit. Le PSG, de son ct, semble avoir
tourn la page, aprs larrive de Serge Aurier.
Prsent la presse ce dimanche, le dfenseur belge To-
mas Vermaelen, transfr samedi d'Arsenal au Bara, a d-
clar vouloir repartir de zro, aprs une saison gche
par les blessures qui l'avaient vu perdre sa place de titu-
laire au proft de Laurent Koscielny et Per Mertesacker.
En Catalogne, le dfenseur de 28 ans sera confront
la concurrence de Gerard Piqu, Jrmy Mathieu, Ja-
vier Mascherano et Marc Bartra, ce qui ne semble
pas l'efrayer : Quand vous arrivez dans un grand
club comme le Bara, vous devez prouver votre valeur
et le temps de jeu n'est jamais acquis, a-t-il afrm.
Les dfenseurs centraux du Bara sont trs bons, il
y a de la concurrence mais c'est moi de montrer
que je suis capable de jouer ici. Je veux en fnir
avec les blessures et regarder vers l'avenir. La
saison dernire a t difcile, mais je veux
repartir de zro et je suis sr que nous allons
raliser une saison fantastique.
Vermaelen
I
n
t
e
r

M
i
l
a
n

AS Rome
Real Madrid
Man City
Ancelotti voudrait
Darmian
Aprs Toni Kroos, James Rodriguez et Keylor
Navas (soit prs de 120 millions d'euros dpenss),
le Real Madrid semble encore avoir de l'apptit sur
le march des transferts. Carlo Ancelotti dsire, en
efet, faire venir Matteo Darmian dans la ca-
pitale espagnole, selon SkyItalia. Le latral du
Torino, g de 24 ans et sous contrat
jusqu'en 2017 avec le club turinois, a dis-
put la Coupe du monde avec l'Italie cet t
au Brsil et intresse fortement le techni-
cien transalpin. Si aucune ofre n'a encore
t transmise, le Real s'est tout de mme
renseign sur le joueur, capable d'voluer
n'importe quel poste en dfense. L'entra-
neur madrilne le connat bien puisqu'il l'a
fait dbuter 16 ans au Milan, alors qu'il
tait encore en poste en Italie, en 2006.
Van Gaal prt faire
un effort pour Hummels
Toujours la recherche dun dfenseur central, Manchester United
naurait pas abandonn lide dattirer Mats Hummels. Selon le Daily
Star, les Red Devils seraient prts faire une dernire ofre value 35
millions deuros pour attirer le stoppeur de 25 ans, sous contrat avec le
Borussia Dortmund. En cas dchec, le club mancunien pourrait dcider
de se tourner vers le joueur de lAjax, Daley Blind.
Manchester United
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
En t, quand les tempratures
montent et montent encore, l'en-
nemi public numro 1 se trouve vite tre
la chaleur. Comment protger son habi-
tat ? Quels rflexes adopter ? Quelles
astuces ?
Premire arme antichaleur : l'eau !
Buvez, buvez et buvez encore. Quand il
fait chaud, il faut s'hydrater.
Par contre, ne buvez pas "glac" au
risque de souffrir de problmes intesti-
naux.
N'oubliez pas aussi la douche ou le bain.
Quand on se sent oppress par la cha-
leur, une bonne douche tide voire
frache, et c'est reparti ! Vous pouvez
aussi vous mouiller seulement la nuque,
le visage, les avant-bras, etc. Un bain de
pieds est aussi une excellente solution
pour se rafrachir.
Astuce : N'hsitez pas placer des tor-
chons ou des gants de toilette humides
dans votre rfrigrateur. Vous les sortez
" la demande", les utilisez en tampon-
nant votre visage et votre nuque. Quand
leur pouvoir rafrachissant a disparu, rin-
cez-les et remettez-les au frais pour une
nouvelle utilisation. Vous pouvez bien
sr stocker plusieurs lments au rfri-
grateur, ce qui vous permet de faire
des rotations.
Autres solutions :
En t, vive le brumisateur !
S'il fait trs chaud, n'hsitez pas mouil-
ler un tee-shirt et vous installer
confortablement l'ombre au jardin.
Vous pouvez aussi couvrir vos cheveux
d'un foulard humide.
Mangez lger et frais !
Une salade, des fruits, des lgumes, un
yaourt... sont si agrables les jours de
canicule.
Et pourquoi pas un sorbet ? En t,
mieux vaut faire attention aux excs,
mais personne ne dit qu'une ou deux
boules de sorbet vous sont interdites !
Vous pouvez aussi stocker au congla-
teur des fruits coups. Une fois conge-
ls, utilisez-les comme des bonbons
rafrachissants !
Astuce : la menthe
Placez une feuille de menthe dans de
l'eau au rfrigrateur. Quelle sensation
dsaltrante de boire de l'eau parfume
la menthe !
Evitez ! En cas de forte chaleur, il faut
absolument viter les boissons alcooli-
ses qui favorisent la dshydratation, les
boissons base de cafine (cafs, th,
colas) et les boissons trs sucres (diu-
rtiques).
Portez les bons habits
Quand il fait chaud, on s'habille lger,
cela semble vident. Par contre, on ou-
blie souvent quelques points :
G Choisissez des vtements larges et
confortables.
G Prfrez les shorts, jupes et robes aux
pantalons.
G Optez pour des vtements en coton
(voire soie ou lin) et remisez au placard
les vtements synthtiques (polyes-
ter...).
G Choisissez plutt des vtements de
couleur claire, les couleurs sombres ab-
sorbant les rayons du soleil.
G En extrieur, n'oubliez pas le chapeau
de soleil !
G Et si vous n'tes pas trop pudique,
dans votre intrieur ou votre jardin,
pourquoi ne pas juste circuler en maillot
de bain (ou sous-vtements) ?
Et le sport ?
En cas de forte chaleur, le rflexe est
d'arrter le sport et les activits en ex-
trieur. Vous risquez en effet un coup de
chaleur.
Vous reprendrez votre activit prfre
quand la temprature sera retombe.
Pour les inconditionnels du sport, qui
tiennent leur jogging ou autre sport
quotidien, choisissez alors le meilleur
moment de la journe : en tout dbut
de matine vers 7h ou le soir aprs 20h.
Certaines salles de sport sont aussi cli-
matises.
Et en t, pourquoi ne pas changer d'ac-
tivit et vous mettre l'aquagym ou
l'aquabiking ? On n'a jamais trop chaud
quand on fait du sport dans l'eau !
Pourquoi pas une bonne sieste ?
La chaleur, a puise ! Et pourquoi s'af-
frer quand la temprature est peu sup-
portable... Une petite sieste dans votre
chambre aux volets ferms, ventilateur
allum vous fera le plus grand bien. Et
pourquoi pas en profiter pour vous d-
tendre deux et retrouver un peu d'in-
timit !
En t, attention l'hygine
alimentaire
Les courses...
Chaleur et dveloppement bactriens
obligent, prtez plus d'attention au
transport des denres et leur conser-
vation. Un sac isotherme pais, dans le-
quel vous mettrez un ou deux blocs de
conglation s'impose pour faire vos
courses. Vous y mettrez tous les pro-
duits sensibles, frais et bien sr, surge-
ls.
Prfrez aussi les lieux peu loigns
pour limiter le temps de transport.
Vous pouvez aussi faire vos courses tt
le matin ou en soire afin de les trans-
porter quand la chaleur n'est pas encore
l (matin) ou retombe (fin d'aprs
midi).
Et pourquoi pas les livraisons domicile
? Les camions de livraison sont bien
quips (camions frigorifiques). Vous
tes ainsi sr(e) de ne pas rompre la
chane du froid.
Surveillez votre rfrigrateur
Le frigo ne doit pas dpasser 4C et le
conglateur doit tre -15C.
Pas la peine de revoir leurs rglages,
mme par fortes chaleurs, ils s'autor-
gulent. Dbarrassez-vous en revanche
des sur-emballages qui peuvent conta-
miner les aliments l'intrieur des ap-
pareils, et surveillez l'apparition de
givre. Dans votre frigo, ce dernier t-
moigne d'un problme d'tanchit de
l'appareil et dans le conglateur, d'une
rupture de la chane du froid des pro-
duits.
Astuce Emballez individuellement
toutes vos denres ouvertes et vos plats
cuisins et prenez l'habitude de ne les
sortir du froid que quelques minutes
avant de les dguster.
23
N 2729
www.lebuteur.com
Samedi 9 aot 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
5anI 5anI
En parlant du soleil,
on en voit les
rayons
10 astuces anti nause
Mal des transports, repas copieux, stress, migraine, gastro-entrite...
Les causes de la nause sont nombreuses. Les 10 astuces de Medisite pour viter ou soulager
rapidement cette sensation trs dsagrable!
16:00 Les carnets
du bourlingueur
17:00 64', le monde
en franais, 1re par-
tie
17:20 Le journal de
l'co
17:30 64', le monde
en franais, 2e par-
tie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 A la Di Stasio
18:30 Tout le monde
veut prendre sa
place
19:30 Journal
(France 2)
20:00 La brindille
21:25 Journal (RTS)
22:00 Apparences
22:45 Apparences
23:30 TV5MONDE,
le journal Afrique
23:50 Les carnets
du bourlingueur
00:45 En pays de...
01:15 En pays de...
01:45 Les peuples
des montagnes
02:00 TV5MONDE,
le journal
02:30 Pardonnez-
moi
11:40 Mto
11:45 Le
12.45
12:05 Scnes
de mnages
12:45 Maria la
battante
14:50 Un t
avec mon
pre
16:35 Les
reines du
shopping
17:50 100 %
mag
18:45 Le
19.45
19:10 En fa-
mille
19:50 L'amour
est dans le pr
22:15 Nou-
veau look pour
une nouvelle
vie
23:30 Nou-
veau look pour
une nouvelle
vie
00:45 The De-
fenders
01:35 M6
Music
12:45 Consomag
12:50 Toute une
histoire
14:50 Private Prac-
tice
15:35 Private Prac-
tice
16:20 Private Prac-
tice
17:05 Face la
bande
17:50 N'oubliez
pas les paroles
18:25 N'oubliez
pas les paroles
19:00 Journal
19:40 Parents
mode d'emploi
19:43 Alcaline l'ins-
tant
19:45 Castle
20:30 Castle
21:10 Castle
21:55 Castle
22:40 Expression
directe
22:47 Harragas
00:25 Grandeurs
nature
01:35 Mtiers dan-
gereux et specta-
culaires
12:00 Journal
12:40 Petits plats
en quilibre t
12:55 Les feux de
l'amour
14:05 23 ans d'ab-
sence
15:35 Quatre ma-
riages pour une
lune de miel
16:25 Bienvenue
chez nous
17:20 Secret Story
18:00 Au pied du
mur
19:00 Journal
19:30 Tirage du
Loto
19:35 Petits plats
en quilibre t
19:45 Pep's
19:55 Esprits crimi-
nels
20:40 Esprits crimi-
nels
21:25 Esprits crimi-
nels
22:15 Esprits crimi-
nels
23:05 Dr House
23:50 Dr House
00:40 Dr House
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
LUND
Matin : 24 C
A-M : 35 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.W
MARD
Matin : 23 C
A-M : 32 C
Vent : 14 km/h
Direction : N.W.
Lundl
Dohr : 12h53
Asr : 16h39
Maghreb : 19h48
Icha : 21h15
Mardl
Fedjr : 04h25
Chourouk : 06h03
Cette russite est suscep-
tible d'avoir de nombreuses
implications, notamment
pour des patients victimes
de brlures ou d'accidents
chimiques au niveau des
yeux. La corne est la partie
antrieure transparente du
globe oculaire. A l'image d'un
verre de montre, elle permet le
passage de la lumire. Elle peut tre altre
par des opacits, un oedme ou une dfor-
mation - que ceux-ci soient lis une mala-
die ou un accident (brlure...) entranant
une ccit. Dans la revue Nature, des cher-
cheurs du Massachussetts Eye and Ear Ins-
titute, du Boston Children's Hospital, du
Brigham and Woman's Hospital et du VA
Boston Healtcare System
dcrivent la faon dont
ils sont parvenus rg-
nrer de la corne hu-
maine. Ils ont travaill
partir des cellules
souches limbiques, les-
quelles interviennent
pour rparer des cellules
endommages de la corne.
Elles sont situes la priphrie de la cor-
ne dans une zone appele le limbe. Pour re-
trouver ces cellules souches difficiles
reprer, ils ont identifi un marqueur :
ABCB5. Ils ont ensuite pu faire crotre une
corne humaine correcte sur le plan ana-
tomique et fonctionnelle , dcrivent les
scientifiques sur une souris !
Selon le Vidal des plantes mdicinales, 'la marjolaine a des
effets bnfiques sur le systme digestif, en particulier sur
lestomac, et stimule llimination rnale'. Autre avantage
de la plante: elle apaise! Idal donc lorsque les nauses se
manifestent en cas de stress lger.
Comment lutiliser: En infusion: 1 cuillre soupe de plante
sche pour une tasse deau bouillante. 3 tasses par jour.
Ou poudre: 1 2g rpartir dans la journe.
Attention: Les plantes ne sont pas des remdes anodins.
Respectez bien les posologies et demandez conseil un
mdecin ou pharmacien en cas de doute.
Traiter des verrues avec de laspirine
Pour traiter des verrues, il existe un tas de trucs
plus ou moins pratiques et plus ou moins efficaces.
Lun dentre eux marche assez bien. Il faut rduire un ca-
chet daspirine en poudre et y mettre juste une goutte
deau. Passer sur la verrue et recouvrir dun sparadrap.
Changer deux fois par jour.
sIuce A
14 Chawal 1435
Le blffre du ]our
C
Un monument archologique majeur a t
dcouvert en Chine : un mausole vieux de
2 100, mis au jour dans la province de
Jiangsu, sur la cte Est du pays. Le riche
monument funraire a t construit pour un
roi connu sous le nom de Liu Fei. Le presti-
gieux dfunt serait mort au cours de la
26
e
anne de rgne sur le royaume Jiangdu,
en 128 av. J-C.
Bien que le mausole ait t depuis pill, les
archologues ont trouv plus de 10 000 arte-
facts, comprenant des trsors en or, argent,
bronze et jade. Parmi les nombreuses ri-
chesses du site, les chercheurs ont dterr
une vingtaine de chars de diffrentes tailles
et des armes minutieusement ornes.
Le mausole a t excav lors de fouilles
entre 2009 et 2011. "Trois tombeaux princi-
paux, onze tombes auxiliaires, deux fosses
de chars et chevaux, deux fosses d'arme-
ment" et les vestiges du mur d'enceinte du
complexe ont t dcouverts, a prcis une
quipe d'archologues du Muse de Nan-
jing dans un article rcemment publi dans
la revue d'archologie chinoise Kaogu.
D'aprs la publication, l'quipe d'archo-
logues charge d'examiner les vestiges du
mausole a d travailler rapidement pour
documenter le site, menac par les car-
rires environnantes. C'tait une "fouille de
sauvetage", ont dclar les archologues.
Un incroyable mausole vieux de 2 100 ans dcouvert en Chine
2 100
ACTUFL
38 morts dans un accident
d'avion Thran
38 personnes ont t tues, hier,
dans le crash d'un avion, peu
aprs son dcollage de l'aro-
port Mehrabad, dans le sud de
Thran, venant rallonger la
liste des catastrophes a-
riennes survenues ces der-
niers mois travers le monde,
faisant d'ores et dj de 2014
une anne noire pour le trans-
port arien. L'Antonov 140, ap-
partenant une compagnie
iranienne, effectuait une liaison
interne entre Thran et la ville
de Tabass (est). Il s'est cras 09H18 locales (04H48 GMT) dans le
quartier rsidentiel d'Azadi, un secteur rserv aux militaires et leurs
familles situ moins de cinq kilomtres de l'aroport. "Il y avait 40
passagers et 8 membres d'quipage bord de l'avion de la compagnie
Sepahan (...) Certains passagers ont t transports l'hpital", a d-
clar le vice-ministre des Transports Ahmad Majidi. Au total, "38 per-
sonnes ont t tues", a dclar un peu plus tard M. Majidi, cit par
l'agence Isna. Selon lui, "onze personnes avaient t transfres l'h-
pital o l'une d'entre elle est dcde". "L'avion s'est cras sur des ar-
bres, il n'y pas de victimes au sol", a dclar Alireza Jahanguirian, chef
de l'Organisation de l'aviation civile, cit par l'agence Fars. Le pilote a
vit de justesse les immeubles et un march bond, avant de s'cra-
ser et percuter le mur en bton d'une caserne de l'Arme de l'air.
Le fils cach de Franois Mitterrand
candidat aux lgislatives de Sude
Hravn Forsne, 25 ans, candidat aux lgis-
latives de Sude, affirme tre le fils ill-
gitime de Franois Mitterrand ! La mre
du jeune homme est Christina Forsne,
66 ans, qui a dj racont sa liaison
avec le prsident socialiste l'poque
- entre 1980 et 1995 - o elle tait cor-
respondante Paris pour le quotidien
Aftonbladet et la tlvision publique
sudoise. Mme chez les thurifraires
les plus absolus de l'ancien prsident,
on confesse que cette liaison a exist...
Or, Christina Forsne s'est toujours re-
fuse rpondre aux questions sur
l'identit du pre de son enfant, n en
novembre 1988. Mais ce dernier a af-
firm vendredi, dans un journal local, que
ce pre tait bien Franois Mitterrand. "Je veux tre jug pour ce que
je suis, pas pour qui tait mon pre. Mais d'accord, c'est comme a.
Franois Mitterrand tait mon papa", a-t-il dclar auKungsbacka-Pos-
ten. Selon des informations rapportes par Lepoint.fr, Christina
Forsne aurait accouch la clinique du Belvdre Boulogne-Billan-
court. Elle n'a jamais cach ses relations antrieures avec Mitterrand.
Interrog par l'Agence France-Presse, Hravn Forsne a dit ne pas sou-
haiter revenir sur le sujet. "J'en parle seulement avec les mdias lo-
caux, parce que c'est important pour eux et pour mes concitoyens,
pour les lecteurs de connatre leur candidat, mais pas pour les m-
dias internationaux", a-t-il dclar
Arnold Schwarzenegger
est prt pour Terminator 5
Il l'a dit : il ne sera "jamais un vieux papy".
Pour le prouver, Arnold Schwarzenegger a
endoss une fois de plus son costume de
Terminator, pour un cinquime volet de la
saga. ses cts dans ce nouveau intitul
Terminator : Genisys : Jason Clarke, ac-
tuellement l'affiche de La Plante des
singes : L'Affrontement, et Emilia Clarke
Daenerys Targaryen dans la srie Game of
Thrones. La faute dans le titre en an-
glais, on crit "genesis" et non "Genisys"
est, semble-t-il volontaire. Arnold Schwarze-
negger n'en fait en tout cas pas cho dans le message qu'il a laiss
sur Instagram avec sa photo, et dans lequel le pre de la nouvelle
grie Tom Ford remercie toutes les quipes du tournage."Je dis
merci tout le casting et aux quipes de Terminator : Genisys pour
ce tournage exceptionnel, crit Arnold Schwarzenegger. C'tait un
vrai challenge, c'tait drle, et c'tait enrichissant. De notre rali-
sateur aux producteurs, de l'quipe de tournage celle de la res-
tauration, des spcialistes des effets visuels aux coiffeurs et aux
maquilleurs : nous n'aurions rien pu faire sans vous. J'ai hte de
voir le rsultat final, et je sais que nous rappellerons aux fans pour-
quoi ils sont tombs amoureux de Terminator." L'acteur, qui sera
bientt l'affiche de The Expendables 3, donne alors rendez-vous
aux accros de la franchise : "Je reviendrai le 1er juillet 2015". Dans
les salles obscures ce jour-l, Terminator sera de retour.
Peogle
QuesIlon
Nause et stress : testez la marjolaine
Demain : Que prendre en cas de grossesse ?
Vos armes antichaleur
Des scientifiques amricains font repousser
la corne humaine partir de cellules souches !
Les patates douces sont meilleures pour la sant
Parce que nous avons lhabitude de manger des pommes de
terre, en frites ou en chips, ces fculents ont t lis lobsit et
au risque accru de diabte. Pendant ce temps, les patates douces,
qui sont normalement consommes nature, ont t clbres pour leur richesse
en lments nutritifs ainsi que pour leur index glycmique plus bas que leurs
confrres blancs. La pommes de terre et la patate douce ont des diffrences nu-
tritionnelles, mais lune nest pas ncessairement meilleure que lautre. Par exem-
ple, les patates douces ont plus de fibres et de vitamine A, mais les pommes de
terre blanches sont plus riches en minraux essentiels tels que le fer, le magn-
sium et le potassium. En ce qui concerne lindex glycmique, la patate douce est
plus basse sur lchelle, mais les pommes de terre cuites au four sont gnrale-
ment consommes avec du fromage, de la crme ou du beurre. Ces garnitures
sont seules responsables de la matire grasse contenues dans le plat.
R Re ec ce et tt te e
Petits sals
Ingrdients :
Q 350g de pommes de terre
Q 350g de farine
Q 300g de margarine ramollie
Q 1 uf
Q 2 cuillres
caf de sel
Prparation :
Epluchez les pommes de terre.
Lavez-les et essuyez-les laide
de papier absorbant.
Travaillez le beurre ramolli avec
luf et le sel. Ajoutez la farine,
mlangez intimement.
Rpez les pommes de terre trs
finement et les ajouter la pte,
mlangez.
Saupoudrez un plan de travail.
Etalez la pte sur une paisseur
de 1,5 cm et dcoupez lem-
porte pice. Dposez sur la tle
du four huile, vous pouvez les
enfourner ainsi, sinon, vous pou-
vez les enduire duf battu et les
parsemer de grains de ssame
ou de cumin ou de fromage rp.
Vrai !
Le nouveau slectionneur national, Chris-
tian Gourcuff, animera ce matin partir de
10h sa premire confrence de presse
depuis sa prise de fonctions la tte
des Verts. Celle-ci aura lieu au centre
de presse du complexe Mohamed-
Boudiaf, Alger. Lancien coach de Lo-
rient sera bien videmment trs attendu
par les reprsentants des mdias algriens
et trangers et aura rpondre plusieurs
questions, notamment celles relatives son
programme de travail, avant les deux pro-
chains matchs officiels face lEthiopie et au
Mali, mais aussi sur la composante de son staff
technique. Gourcuff, qui na pas souhait trop
parl jusque-l, va donc se livrer et afficher ses
ambitions pour cette nouvelle exprience en
tant que slectionneur national.
Le Breton adoptera un discours
diplomatique et vitera les
errements de son prdcesseur
Notons que le Breton a t quelque peu
brief avant cette confrence de presse par le
chef mdia de la FAF, qui lui a un petit peu ex-
pliqu comment les choses fonctionnaient ici en
Algrie en confrence de presse. Connu pour
son calme et sa sagesse, Gourcuff adoptera un
discours diplomatique, quand il voquera des
sujets sensibles. Avec lui, on naura plus affaire
aux dclarations de feu et des attaques rp-
tes de son prdcesseur, Vahid Halilhodzic,
qui nhsitait pas sen prendre la CAF, la FIFA,
aux arbitres, aux joueurs et entraneurs locaux,
etc, ce qui mettait normment dans la gne la
premire instance footballistique nationale et
son prsident, Mohamed Raouraoua. Ce dernier
a, lui aussi, prvenu son nouveau coach, lui ex-
pliquant quil devait faire attention ses r-
ponses pour viter toute polmique.
S. F.
Lentraneur du Sporting Lisbonne, Nuno Silva, a de nouveau exprim publi-
quement son souhait de voir lattaquant algrien, Islam Slimani, poursuivre cette
saison encore avec le club lusitanien, malgr les nombreuses sollicitations dont
il fait lobjet depuis plusieurs semaines maintenant. Le coach portugais
stait exprim lissue de la rencontre amicale dispute avant-hier face
au Sporting Gijon et qui a vu linternational algrien prendre part
son tout premier match de prparation durant cette intersaison.
Je lai dj dit et je le redis, Slimani est un joueur essentiel dans
notre quipe. Il avait fait une excellente deuxime moiti de sai-
son dernire et nous aurons besoin de lui cette saison encore,
dautant que le club ne manquera pas de dfs.
Pour son agressivit en attaque,
son maintien est ncessaire
Nuno Silva assure que malgr la prsence dans lef-
fectif de deux autres attaquants de pointe, Montero
et Tanaka, le maintien de lex-golador du CRB est
ncessaire : Pour ce poste davant-centre, nous avons
certes Montero et Tanaka, mais Slimani demeure un
joueur essentiel et son maintien parmi nous est n-
cessaire. Il transmet une certaine agressivit lat-
taque qui demeure trs important.
S. F.

Coup dil
N 2731 www.lebuteur.com
Lundi 11 aot 2014
quipe nationale
A
lors que tout indiquait quil allait rester Getafe
cette saison encore et aller ainsi au bout de son
contrat, Medhi Lacen pourrait bien fnalement
changer dair ds cet t. A en croire plusieurs m-
dias miratis, le club local de Ras Al-Khaimah ngo-
cierait en ce moment avec lagent du joueur quant
un probable transfert ces jours-ci. Les pourparlers
ont pris une avance considrable ajoute la presse
miratie, qui souligne quun accord pourrait tre
trouv dans les tout prochains jours.
Son dpart de Getafe envisag
A un an de la fn de son contrat, Lacen pourrait
donc quitter Getafe, dautant que le club ne soppose
pas son dpart, lui qui voudrait en tirer un bon pa-
quet dindemnits fnancires, avant quil ne parte
gratuitement lan prochain. Ajouter cela, linterna-
tional algrien nest pas certain davoir la confance
totale de son coach, lui qui avait longtemps galr la
saison passe sur le banc des remplaants.
Il est suspendu pour le match
face au Celta Vigo
Dans un autre registre, la Ligue es-
pagnole de football a inform le club
de Getafe que son joueur Medhi
Lacen ne pouvait pas prendre part au
match du 24 aot prochain face au
Celta Vigo, pour le compte de
la premire journe de
Liga espagnole en rai-
son de sa suspension
automatique de la
saison dernire.
En efet, lAl-
grien avait
rcolt lors
de la der-
nire
journe
de la sai-
son coule
un cinquime avertisse-
ment, synonyme dun
arrt automatique
dun match.
S. F.
Lacen ngocierait
avec Ras Al-Khaimah !
Bless lpaule
Fekir sort sur civire !
Bless lpaule
Fekir sort sur civire !
Bless lpaule
Fekir sort sur civire !
Bless lpaule
Fekir sort sur civire !
Bless lpaule
Fekir sort sur civire !
Bless lpaule
Fekir sort sur civire !
Titulaire hier face au Stade Rennais, le jeune
Franco-Algrien de Lyon, Nabil Fekir, nest pas all
au terme du match et a d prcipitamment quitter
le terrain la 25. Bless lpaule, le joueur parais-
sait soufrir normment et a t contraint de sor-
tir sur une civire. Le joueur a t vacu
directement vers lhpital de la ville de Lyon pour
passer des examens et valuer la gravit de sa bles-
sure. Un coup dur pour lOlympique Lyonnais,
aprs les dfections dautres meneurs de jeu de
lquipe.
Il sera indisponible quatre semaines
minimum et ratera lEthiopie et le Mali
Selon les premires informations recueillies hier
en dbut de soire, le joueur soufre dune luxation
de lpaule. Son indisponibilit serait dj de qua-
tre semaines minimum, a notamment rvl hier la
chane franaise Canal +. De ce fait, le joueur ne
pourra tre retenu par le nouveau slectionneur
national, Christian Gourcuf, pour les deux pro-
chains matchs ofciels que jouera lEN face
lEthiopie et au Mali, comme le coach breton lavait
souhait.
S. F.
Koeman encense
lAlgrien :
Tader a t
trs bon face
Leverkusen
Le nouveau transfuge de
Southampton, Saphir Ta-
der, a fait ses premiers d-
buts sous ses nouvelles
couleurs samedi lors du
match amical disput et
perdu devant le Bayer Le-
verkusen. Incorpor
lheure de jeu, lancien
Intriste a donn satis-
faction, assure son coach,
Ronald Koeman. Saphir
est bien entr dans ce
match. Il a ap-
port un nou-
veau soufe
au milieu du
terrain,
malgr le
retard au
score. Je
trouve
quil a
bien
jou. Il a t trs
bon, a-t-il dit lis-
sue de la partie.
Il sera meilleur
prochainement
Lancien dfen-
seur du FC Barce-
lone a poursuivi ses
propos logieux en-
vers linternational
algrien, assurant que
celui-ci sera encore
plus fort dans les pro-
chaines semaines.
Je pense quavec plus le
temps, Tader sera encore
plus fort et meilleur sur le
terrain. Son arrive au club
mapporte beaucoup de solu-
tions. Aujourdhui, on a jou
avec trois systmes dif-
rents et jai constat que Sa-
phir sest adapt toutes les
solutions. On verra quel
schma on adoptera, a-t-
il conclu.
S. F.
Nuno Silva (coach du Sporting Lisbonne) :
Slimani est un joueur
essentiel, il doit rester
Dbuts difficiles
pour Boudebouz face
Marseille
Pour le compte de la premire jour-
ne de la Ligue 1 franaise, la formation
de Bastia est parvenue, avant-hier soir,
tenir en chec son homologue de lOlym-
pique de Marseille sur le score de (3-3),
aprs avoir t mene un moment par (1-
3). Ryad Boudebouz, titulaire bastiais, na
pas vraiment t la hauteur dans ce
match. Dpass par les vnements, lan-
cien international a d tre remplac
deux minutes avant lheure du match
par son coach Claude Makelele. Alors
quon voque son retour en slection aprs la nomina-
tion du nouveau coach, Christian Gourcuff, la tte
des Verts, Boudebouz devra faire encore plus
defforts pour esprer vite retrouver son
vritable niveau et frapper ainsi avec
force aux portes de lEN.
Une premire
trs attendue Gourcuff face la presse ce matin
Soudani mnag face
Osijek
Le Di-
namo Za-
greb a
relev la
tte avant-
hier soir en
champion-
nat, en dis-
posant du
NK Osijek sur le score de (1-2). Le
club de la capitale croate a align
ainsi sa quatrime victoire en autant
de journes disputes jusque-l.
Cette rencontre a vu labsence de lat-
taquant algrien, Hillal Soudani, que
le staff technique a prfr mnager et
reposer aprs plusieurs matchs dispu-
ts en un temps rduit. Rappelons
quaprs llimination du Dinamo Za-
greb de la Ligue des champions, le d-
part de lex-Chlifien est voqu avec
insistance.
Toujours pas de Mbolhi avec
Philadelphia
Transfr Phila-
delphia Union derni-
rement, le gardien
Ras Mbolhi na tou-
jours pas jou avec sa
nouvelle formation
qui, rappelons-le, est
en pleine priode de
championnat. Avant-
hier, le club disputait un match face lIm-
pact Montral pour le compte de la 23e
journe de MLS, encore une fois, sans son
gardien algrien. Ce dernier, souligne des
mdias locaux, se trouverait en ce moment
Paris pour sortir quelques documents
avant de rejoindre les USA et entamer sa
nouvelle aventure. Rappelons que, selon la
loi amricaine, Mbolhi doit se faire dlivrer
un permis de travail sur le sol amricain
avant quil ne puisse dbuter sa nouvelle
exprience avec Philadelphia Union.
Une mi-temps pour Matmour
face Sandhausen
Victorieux lors du 1
er
match de Bundesliga 2 lundi dernier,
Kaiserslautern na pas russi enchaner avec un deuxime suc-
cs de suite hier face Sandhausen pour le compte de la 2
e
journe du championnat, puisque les deux teams se sont quit-
ts sur un score de parit (1-1). Karim Matmour, de nouveau ti-
tulaire, nest pas all au terme de cette rencontre, lui qui a d
cder sa place la pause.
Mesbah et Ghezzal titulaires face Voghera
Absent face Aston Villa la veille, Djamel Mesbah a t ali-
gn dentre de jeu hier face au club de Voghera pour un nou-
veau match amical. Une rencontre laquelle Abdelkader
Ghezzal a pris part en tant que titulaire.
Ghoulam et Naples affrontent
le PSG ce soir
Poursuivant sa srie de matchs amicaux de sa prparation
estivale, Naples aura affronter, ce soir, le Paris Saint-Germain
domicile. Un match que devrait disputer en tant que titulaire
le latral gauche algrien, Faouzi Ghoulam. Ce dernier avait
jou une mi-temps face au FC Barcelone la semaine dernire.
Il sera
ce samedi
Zabana pour
MCO-JSK
Aprs USMA-MCA, Chris-
tian Gourcuff devra se
dplacer ce samedi
Oran pour MCO-JSK. Le
slectionneur national
en profitera pour super-
viser des joueurs sus-
ceptibles dtre appels
en slection.
OL-Stade Rennais