7cocina2012 CYMISA

www.cymisa.com.
mx
7
Aceptamos:
Accesorios de
Cocina
7
Accesorios de Cocina
Basureros
ONE2FOUR
EUROCARGO
EUROCARGO-S
UNO 18 lt.
SOLO 20 lt.
MOON 5 lt.
SMART 26 lt.
Aro y tapa para basurero empotrable
Charolas cuberteras
Charola TREND II
Sello lateral para charolas cuberteras
Persianas para gabinetes
Persiana de aluminio para gabinete METALIC LINE
Persiana de vidrio templado para gabinete VETRO LINE
Extrables
Extrables para gabinetes angostos
Extrables para gabinetes inferiores
Extrables para esquina
Extrables para despensa
Canastillas extrables
Giratorios
Extrables para fregadero
Barra de accesorios
Sistema de organizacin para cajones BLUM
Dynamic Space
ORGA-LINE
ORGA-LINE para Tandembox INTIVO y Tandembox
Charolas cuberteras, separadores y bandejas
Divisiones
Kits sugeridos para cubertera
Kits sugeridos para piezas pequeas
Kits sugeridos para utensilios de cocina
ORGA-LINE para Tandem
Accesorios de ORGA-LINE para Tandembox INTIVO, Tandembox y Tandem
Accesorios
Entrepao de varilla
Herraje para mesa TOP FLEX
Multicontacto FRESH
Tapetes para cajones y fregadero
Zoclo para gabinetes de cocina
ESTEPOLO Escalera para cocina o closet
Organizador de charolas
Toallero extrable
Soporte para entrepao
Colgador para trapos
7.3
7.4
7.4
7.4
7.4
7.5
7.5
7.5
7.6
7.6
7.7
7.7
7.8
7.13
7.15
7.16
7.21
7.33
7.34
7.37
7.38
7.40
7.40
7.41
7.42
7.42
7.42
7.43
7.44
7.45
7.46
7.47
7.51
7.52
7.52
7.53
7.54
7.55
7.55
7.55
7.56
7.56
7
www.cymisa.com.mx
7.3
Medidas en mm.
Basureros
ONE2FOUR NINKA Botes basureros modulables
Componentes ONE2FOUR
Material: Plstico resistente, color gris
Para uso con material de 16 mm.
Uso sugerido con Tandembox Intivo y Tandembox, pero se puede usar con otro tipo de corredera
Pueden ser modulados para diferentes anchos de gabinete
Sus asas permiten una fcil extraccin de los botes y arreglar las bolsas de residuos
Los botes de basura estn cubiertos por una tapa, disponible para diferentes anchos de gabinete
Los botes tambin pueden ser utilizados para el almacenamiento de productos de limpieza
Tapete antideslizante para gabinete
Tapa para botes
Tapa individual para bote
Soporte de tapa para botes
*

320.150
CLAVE
Importante: El espesor de los costados debe ser de 16 mm.
320.160
320.161
B
A
CLAVE TIPO
Material: Plstico, color gris
Modulaciones sugeridas por ancho de gabinete, con botes tipo A y B.
320.160
320.161
320.120
320.121
320.122
8 lt.
17 lt.
26 lt.
Gris Plstico
B
A
A
CLAVE MATERIAL COLOR CAPACIDAD BOTE TIPO ALTURA BOTE
310 mm.
310 mm.
450 mm.
Botes basureros
320.120 320.121 320.122
B A A
310
153
2
3
0
320.120
310
230
3
0
6
320.121
450
230
3
0
6
B
A
A
320.122
*
Indispensable en el uso de tapas para botes 320.140 a 320.145,
se usan dos piezas por cada tapa
320.140
320.141
320.142
320.143
320.144
320.145
Gris Plstico
CLAVE MATERIAL COLOR ANCHO DE GABINETE
300 mm.
400 mm.
450 mm.
500 mm.
600 mm.
900 mm.
320.130
320.131
320.132
320.133
320.134
320.135
Gris Plstico
CLAVE MATERIAL COLOR ESPESOR ANCHO DE GABINETE LARGO
300 mm.
400 mm.
450 mm.
500 mm.
600 mm.
900 mm.
1mm. 475 mm.
Importante: El espesor de los costados debe ser de 16 mm.
7
7.4
LLAME SIN COSTO AL 01.800.112.1212
Medidas en mm.
Basureros
Para gabinete de 400 mm. de ancho
Dimensiones del bote: Ancho 244 mm., alto 410 mm., fondo 420 mm.
Para montaje de lado izquierdo o derecho del gabinete
Fcil acceso estando de pie.
La tapa permanece ja en el interior del mueble, y automticamente
se levanta cuando la puerta del gabinete es abierta
Las bisagras del mueble no se forzan
Gris grato 20 lt.
CLAVE MATERIAL ACABADO CAPACIDAD EXTENSIN
Estructura, bote y tapa:
PVC
Total 320.110
SOLO HAILO Bote extrable para gabinetes con puertas abatibles
Dimensiones de botes: Ancho 412 mm., alto: 546 mm., fondo: 528 mm.
Correderas de extensin total
Fcil acceso estando de pie
Incluye tapa interna
EURO CARGO HAILO Mecanismo extrable con 2 botes para basura
320.109 35 lt.c/u Gris claro
Corredera: Acero
Botes: Plstico PVC
Total
EURO CARGO-S HAILO Mecanismo extrable con 2 botes para basura
Dimensiones de botes: Ancho 412 mm., alto 427 mm., fondo 403 mm.
Correderas de sobre extensin
Con auto cierre y cierre suave
Probado para 100,000 ciclos
Incluye tapa interna
320.108 19 lt. c/u Gris claro Plstico Total
Dimensiones del bote: Ancho 200 mm., alto 380 mm., fondo 370 mm.
UNO HAILO Bote para bajo gabinete
Acero
y plstico
Bote: Cromo
Tapa: Blanco
18 lt. 450 mm.
CLAVE MATERIAL ACABADO CAPACIDAD ANCHO DEL GABINETE
320.105
244
410
380
370
420
350
Vista superior
Vista lateral
Vista lateral
380
200
450
370
Vista superior
403
427
Vista lateral Vista superior
403
528
Vista lateral
546
412
528
412
Vista superior
7
www.cymisa.com.mx
7.5
Medidas en mm.
Basureros
SMART Bote basurero extrable
410
235
563
320.170 26 lt. 3/4 PVC Gris
Aro para basurero, para empotrar en la cubierta Tapa de aro para basurero
Dimetro del bote: 304 mm.
Altura del bote: 365 mm. Altura con la tapa abierta: 455 mm.
La tapa permanece ja en el interior del mueble, y automticamente
se levanta cuando la puerta del gabinete es abierta
Las bisagras del mueble no se forzan
MOON HAILO Bote extrable para gabinetes con puertas abatibles
320.101 152 mm. Brillante Acero inoxidable
CLAVE MATERIAL ACABADO DIMETRO
CLAVE MATERIAL ACABADO CAPACIDAD
Bote: Acero
Tapa: Plstico
320.106
320.107
15 lt.
Bote: Cromo / Tapa: Blanca
Bote: Cromo / Tapa: Negra
171
0.79
11
25.4
147
25.4
152
dimetro del oricio
290
304
455
365
Vista lateral Vista superior
320.102 152 mm. Brillante Acero inoxidable
CLAVE MATERIAL ACABADO DIMETRO
Dimensiones del bote con corredera: Ancho 235 mm., alto 410 mm.,
fondo: 563 mm.
Incluye jaciones frontales para puerta extrable
7
7.6
Medidas en mm.
Charolas cuberteras
TREND II Charola cubertera
321.106
321.107
321.108
321.109
321.110
321.111
321.112
321.113
200-240 x 440-480 mm.
300-340 x 440-480 mm.
350-390 x 440-480 mm.
400-440 x 440-480 mm.
500-540 x 440-480 mm.
800-840 x 440-480 mm.
900-940 x 440-480 mm.
1000-1200 x 440-480 mm.
Poliestireno
Gris
texturizado
CLAVE DIMENSIONES MATERIAL COLOR ANCHO DE GABINETE
Para cajn de 500 mm. de profundidad
Diseo ergonmico y funcional
Desmontable y fcil de limpiar
Los cubiertos se pueden acomodar fcilmente
Espesor del material: 2 mm.
Recortable de acuerdo a las medidas de cada modelo
300 mm.
400 mm.
450 mm.
500 mm.
600 mm.
900 mm.
1000 mm.
1200 mm.
Sello lateral para charolas cuberteras
CLAVE MATERIAL ACABADO LONGITUD
326.107 Poliestireno Plata 475 mm.
500-540
500/60
400-440
500/50
300-340 350-390
500/45
321.106 321.108 321.109 321.110
500/40
4
4
0
-
4
8
0
500/30
200-240
321.107
800-840
500/900
321.111
4
4
0
-
4
8
0
900-940 1100-1140
500/1000
321.112
500/1200
321.113
Para charolas de 2 a 2.5 mm. de espesor
Para cajn de 500 mm. de profundidad
Permite un ajuste perfecto entre la charola y el cajn
Recortable
7
www.cymisa.com.mx
7.7
Medidas en mm.
Persianas para gabinete
1
5
0
0
m
in
. 2
6
5
6
0
0

9
0
0
*
Estas medidas de ancho externo se aplican cuando los costados del gabinete tienen espesor de 16 mm.
Persiana de vidrio templado para gabinete VETRO LINE
Rieles para persiana de vidrio
Para costados de 16 mm.
Fciles de limpiar
El set de rieles se compone por las piezas 4 y 5 (ver gura arriba)
1. Mecanismo compensador
INCLUYE:
Soporte principal, muelle de torsin
(preensamblado) y eje gua
2. Persiana
3. J aladera instalada
4. Riel para persiana clave 325.108
5. Tapa superior
Persiana de aluminio para gabinete METALIC LINE
325.104
325.105
325.106
325.107
600 mm.
900 mm.
600 x 1500 mm.
900 x 1500 mm.
Inox
Aluminio
Inox
Aluminio
CLAVE MATERIAL ACABADO MEDIDA ANCHO EXTERNO* ANCHO TABLETA
25 mm.
Importante: Para realizar el pedido se deben solicitar persiana y rieles.
1. Mecanismo compensador C3
INCLUYE:
Soporte principal, muelle de torsin (preensamblado) y eje gua
2. Persiana
3. J aladera con tope de altura
4. 2 Rieles
5. Tapa superior
*
Estas medidas de ancho externo se aplican cuando los costados del gabinete tienen espesor de 16 mm.
Para costados de 16 mm.
325.108
CLAVE MATERIAL ACABADO
Aluminio Anodizado
325.101
325.102
325.103
CLAVE MATERIAL ACABADO MEDIDA ANCHO EXTERNO* ANCHO TABLETA
600 x 1500 mm. 600 mm. 50 mm.
1
5
2
4
5
Aluminio
Vidrio
templado
Satinado
Negro
Blanco
7
7.8
Extrables
Algunas personas eligen adems del diseo atractivo de su cocina,
tambin el de los accesorios como criterio de compra. Signica que la
funcin y la ptica se funden en un todo homogneo; el acondicionamiento
debe armonizar con el diseo.
Kessebhmer proporciona una amplia gama de diseos contemporneos
para extrables de cocina que combinan funcionalidad ptima, diseo
elegante y la mxima utilizacin del espacio.
Las variantes de equipamiento Classic, Style y las canastillas metlicas se
utilizan tanto en los gabinetes altos, bajos, extrables para esquina y de
pared. Adems, Vario se desarroll como equipamiento individual de los
muebles columna.
Todas las variantes ofrecen una funcin ptima, una esttica elegante y
un aprovechamiento mximo del espacio, gracias a la barandilla que se
coloca en la parte exterior del entrepao.
Kessebhmer lleva a cabo en sus propias instalaciones, el proceso de
galvanizacin, con la ms avanzada tecnologa para proteger el medio
ambiente. Diariamente se producen aproximadamente 30,000 piezas
en los acabados cromo brillo y cromo mate, niquelado, oro brillo y oro
mate.
El proceso de cromado de los productos Kessebhmer se lleva a cabo de
la siguiente manera: el cable de metal de alta calidad, es cubierto con una
capa de niquel, una de cobre para protegerlo de la corrosin, y despus
otra de nquel para darle durabilidad. Finalmente se recubre con una capa
de cromo para darle acabado uniforme con un brillo inigualable.
Varilla plana cromada, innovacin premiada
con el Red dot design award.
Calidad
Diseo
7
www.cymisa.com.mx
7.9
8
Extrables
Vario
El sistema Vario ha sido especcamente desarrollado para el extrable
DISPENSA: Los elegantes alojamientos permiten combinar diseos propios
o usarlos con los vidrios de serie. El resultado es una variedad de opciones
inigualable con un diseo exclusivo.
Con este excelente concepto de formas y materiales, el valor de la cocina
est en su interior. La elegante varilla est unida a la madera y se adapta
tanto a los entrepaos redondos como a los rectangulares.
La disposicin de la varilla en el borde exterior del entrepao tambin
permite aprovechar toda la supercie para colocar objetos y que no se
pierda nada de espacio.
Classic
Style
La nota caracterstica de su diseo es la varilla plana cromada que
envuelve el fondo y el entrepao. El efecto de lnea recta de todo el
equipamiento interior de los armarios armoniza especialmente con las
cocinas modernas y da categora al interior de la cocina.
Su excelencia ha sido reconocida por premios internacionales de diseo
como el red dot design award.
Canastilla
Las canastillas metlicas de Kessebhmer se han convertido en verdaderos
clsicos. Combinan visibilidad con estabilidad.
La galvanizacin y el cromado de las canastillas metlicas conforman una
supercie de excelente calidad.
Supercie antideslizante
El recubrimiento especial desarrollado por Kessebhmer para entrepaos
Vario, Style y Classic, evita que se deslicen los recipientes y los alimentos al
abrir los extrables, o al girar el herraje.
Gray
El entrepao Gray brinda una esttica de alto nivel, permitiendo su
aplicacin a cualquier tipo de cocina.
7
7.10
Extrables
SOFT STOPP Plus
SOFTSTOPP y SOFTSTOPP PLUS son la combinacin ptima de ecientes
sistemas de amortiguacin para armarios con gran capacidad de carga,
proporcionando un cierre suave inigualable.
TOUCH CONTROL para apertura de extrable Dispensa
No importa en qu parte del frente se toque: El extrable DISPENSA
se abre automticamente. Basta con golpear ligeramente el frente una
sola vez para que el mecanismo se active y el extrable DISPENSA se
abra suave y silenciosamente. Por tanto, resulta seguro y permite evitar
aperturas accidentales.
El montaje es simple: el sensor TOUCH CONTROL simplemente se encaja
en la gua extrable y el motor elctrico se coloca al lado de la corredera,
lo que permite ahorrar espacio. Salvo la abertura para la toma de corriente
en el suelo del armario, el sistema no requiere ms modicaciones en el
mueble. Incluso se puede instalar en un Dispensa ya en uso.
7
7.12
Extrables
SYNCHROMATIC para Dispensa
Integrado debajo de la gua inferior
Cierre ptimo en cualquier situacin
Mayor conabilidad y comodidad en la apertura del gabinete
Esta innovadora tcnica de sincronizacin coloca los segmentos de la gua
por s mismos en la posicin cero independientemente de cuntas veces
o cunto se ha abierto el extrable. As se garantiza un cierre ptimo
siempre.
CLICK FIXX
El nuevo sistema CLICK FIXX para DISPENSA,
LEMANS II, MAGIC CORNER, REVO 90 y EWIVA
se instala en menos tiempo y garantiza un
montaje de gran calidad, gracias a que los
componentes del herraje se ensamblan sin
herramientas.
Para el ajuste basta un simple desarmador.
para LEMANS II
7
www.cymisa.com.mx
7.13
Medidas en mm.
4
4
0
3
8
3
8
2
5
6
112
Recomendado para ancho de gabinete de 150 mm.
Unicamente para instalacin del lado derecho del gabinete
Incluye entrepaos metlicos y correderas ocultas de extensin total con cierre suave
Fondo y galera:
Cromo
322.100
CLAVE MATERIAL ACABADO CAP. DE CARGA EXTENSIN
Acero 12 kg. Total
B =Ancho interior: 112 mm.
T =Profundidad interior: 481 mm.
H =Altura interior: 540 mm.
h =Distancia entre los taladros: 380 mm.
Separadores para extrable botellero Style
Util para separar botellas a lo largo de los extrable botellero 322.100
Extrable botellero Style de dos niveles
Extrable botellero Classic de dos niveles
Util para separar botellas a lo largo de los extrable botellero 322.102
322.101 Acero
Cromo y
Plstico negro
CLAVE MATERIAL ACABADO PARA ANCHO DE GABINETE
150 mm.
B =Ancho interior: 112 mm.
T =Profundidad interior: 481 mm.
H =Altura interior: 540 mm.
h =Distancia entre los taladros: 380 mm.
Incluye entrepaos metlicos y correderas ocultas de extensin total con cierre suave
Fondo y varillas:
Cromo
322.102
Acero 12 kg. Total
4
4
0
3
8
3
8
2
5
6
112
Separador para extrable botellero Classic
322.103 Acero
Cromo y
Plstico negro
CLAVE MATERIAL ACABADO PARA ANCHO DE GABINETE
150 mm.
7
7.14
Medidas en mm.
Ancho mnimo: 110 mm., profundidad mnima 480 mm., y altura mnima
490 mm.
Corredera de extensin total con cierre suave y autocierre
Soporte delantero integrado con ajustes laterales y de altura
Garanta de 60,000 ciclos, fabricado en Suiza
Para montaje derecho e izquierdo
322.110
Cromo Acero 15 kg. Total
El innovador sistema de CLIP puede ser montado en el costado lateral
izquierdo o derecho, proporciona gran estabilidad, e incluye un sistema
integrado de cierre automtico y mecanismo de accin suave, en conjunto
con su corredera de extensin total.
Extrable botellero con cierre suave
B=ancho interno del gabinete: mn. 112 mm.
T=fondo interno del gabinete: mn 481 mm.
H=altura interna del gabinete: mn 540 mm.
h=centro de los barrenos: 380 mm.
4
4
0
H
h
Extrable para charolas Classic
322.104 Cromo Acero Total 12 kg.
Incluye entrepaos metlicos y correderas ocultas de extensin total
con cierre suave
112 B
T
7
www.cymisa.com.mx
7.15
Medidas en mm.
Extrables para gabinetes inferiores
Componentes
Acero
MATERIAL ACABADO DIMENSIONES GABINETE EXTENSIN
Gris
epxico
Total
Ancho: canastilla + 33 mm.
Fondo mnimo: 500 mm.
Altura del gabinete: 680 mm.
Marco con cierre suave Entrepao antideslizante Classic
Canastillas
W
90
468
28
370
242
18
D
H
h
W=ancho interno del gabinete: canastilla +33 mm.
D=fondo interno del gabinete: mn 500 mm.
h=centro de los barrenos: 628 mm.
Marco izquierdo Marco derecho
ngulo de jacin 90
Se requieren dos
para cada extrable
Extrable 90
322.113
322.111
322.112
Izquierdo
Derecho
CLAVE MONTAJE MATERIAL ACABADO ALTURA CAP. DE CARGA
Acero
Gris
epxico
661 mm. 24 kg.
322.114
322.115
228 x 470 x 88 mm.
295 x 470 x 88 mm.
CLAVE PARA ANCHO DE DIMENSIONES ACABADO
300 mm.
400 mm.
Cromo
322.116
322.117
322.118
322.119
110 x 470 x 75 mm.
160 x 470 x 75 mm.
210 x 470 x 75 mm.
320 x 470 x 75 mm.
CLAVE PARA ANCHO DE DIMENSIONES ACABADO
Cromo
150 mm.
200 mm.
300 mm.
400 mm.
CLAVE
322.111 322.112
7
7.16
Medidas en mm.
En este esquema se ejemplica la extraccin hacia la derecha.
Se abre la puerta
del armario
Se gira uno de los niveles
hacia adelante
Y se extrae hacia afuera
completamente
Entrepao para extrable LE MANS II Style
El juego incluye 2 entrepaos
Extrable para esquina ciega LE MANS II
Componentes
322.130
322.131
Hacia la derecha
Hacia la izquierda
CLAVE APERTURA PARA ANCHO DE PUERTA CAP.DE CARGA
25 kg. 500 mm.
Extensin de 600 a 750 mm.
Incluye perles y postes ajustables
Ejes regulables en altura para extrable LE MANS II Style
322.132 Acero Blanco
Se extrae con la puerta abierta a tan slo 85, los entrepaos salen por completo independientemente
Capacidad de carga: 25 kg. por entrepao
Entrepaos ajustables en altura
Cierre suave en los entrepaos
Conexin opcional de mecanismo y puerta
Armado fcil, con CLICK FIXX Cierre suave en los entrepaos
Altura ajustable Conexin opcional de mecanismo y puerta
Montaje CLICK FIXX
7
www.cymisa.com.mx
7.17
Medidas en mm.
Extensin de 600 a 750 mm.
Un movimiento coordinado permite el acceso cmodo y completo
Los entrepaos salen por completo independientemente
Para puertas de 450 y 500 mm. de ancho
Capacidad de carga 20 kg.
Entrepao para extrable LE MANS Classic
Eje regulable en altura para LE MANS En este esquema se ejemplica la extraccin hacia la derecha.
Se abre la puerta
del armario
Se gira uno de los niveles
hacia adelante
Y se extrae hacia afuera
completamente
Entrepao para extrable LE MANS Style
Extrable para esquina ciega LE MANS
Componentes
322.154
322.140
322.141
Hacia la derecha
Hacia la izquierda
20 kg. 500 mm.
322.150
322.151
322.152
322.153
20 kg. 500 mm.
450 mm.
Hacia la derecha
Hacia la izquierda
Hacia la derecha
Hacia la izquierda
20 kg.
Acero Gris
E
G
H
D
A
B
C I
J
F
A 900
B 500
C 411 a 418
D 16 a 19
E 60
F 450
G 65
H 600 a 900
I 25
J 70
A 1000
B 500
C 461 a 468
D 16 a 19
E 60
F 500
G 65
H 600 a 900
I 25
J 70
450 mm. 500 mm.
7
7.18
Medidas en mm.
CLAVE APERTURA MATERIAL ACABADO
Para puertas de 500 mm. de ancho
Entrepaos con antideslizante
Para muebles de 962 a 1171 mm. de ancho
Correderas con cierre suave
Capacidad de carga frontal de cada entrepao: 10 kg.
Capacidad de carga posterior de cada entrepao: 8 kg.
Las Ventajas:
Mejor acceso gracias a la extraccin individual de los entrepaos
Con correderas equipadas con cierre suave SOFT STOPP
Mayor capacidad de almacenaje: Los entrepaos son ms grandes
que en el mecanismo tradicional, hasta un 18%
Mejor funcionamiento: mayor estabilidad gracias a que el mecanismo
no carga la puerta
Mecanismo MAGIC CORNER CONFORT
322.160
322.161
Set de 4 Entrepaos Classic para MAGIC CORNER
CONFORT con antideslizante
Para colgar en el mecanismo Magic Corner Confort
2 entrepaos de: 295 x 470 x 88 mm.
Extrable para esquina ciega MAGIC CORNER CONFORT
Componentes
Para apertura hacia la derecha
Para apertura hacia la izquierda
Mecanismo integrado SOFT STOPP Respaldo orientado hacia los entrepaos
En las fotografas se ejemplica apertura hacia la izquierda.
322.162
Metal Gris
CLAVE
7
7.20
Medidas en mm.
Para puertas de 450 mm.
Dimensiones del gabinete:
Ancho interno: 860 a 970 mm.
Fondo interno: mn. 500 mm.
Altura interna del gabinete: mn 525 mm.
Capacidad de carga:
Cada canastilla frontal 14 kg.
Cada canastilla trasera 18 kg.
Las Ventajas:
Ajuste de profundidad del marco sin herramientas
Ajuste sin herramientas CLICK FIXX gracias a sus perillas
Mayor estabilidad del frente, gracias a su soporte diagonal
Incluye el SOFT STOPP PLUS premontado.
Mecanismo MAGIC CORNER con correderas J uego de 4 entrepaos Classic para MAGIC CORNER
B=ancho interno del gabinete: 860-970 mm.
T=fondo interno del gabinete: mn 500 mm.
A=extensin: 450 mm.
B
T
A
En este esquema se ejemplica la extraccin hacia la izquierda.
J uego de 4 canastillas para MAGIC CORNER
2 canastillas de: 305 x 470 x 85 mm.
2 canastillas de: 390 x 470 x 85 mm.
Extrable para esquina ciega MAGIC CORNER
Componentes
322.172
CLAVE
322.170
322.171
Para apertura hacia la derecha
Para apertura hacia la izquierda
Metal Gris
CLAVE APERTURA MATERIAL ACABADO
322.173
CLAVE
7
www.cymisa.com.mx
7.21
Medidas en mm.
Extrable CONVOY CENTRO
Aprovechamiento de espacio al mximo
Visin total y acceso fcil
Una sola apertura para identicacin
Diseo de marco y jaciones ocultas
Componentes
Las Ventajas:
Disponible para 300 y 400 mm. de ancho
Para gabinetes de 1800 a 1900 mm. de altura
Sistema de montaje rpido CLICK FIXX
Ajuste de altura de los entrepaos sobre el marco
Antideslizante
Equipado con amortiguadores SOFT STOPP PLUS apertura y cierre suave
Capacidad de carga 100 kg. (20 kg. por entrepao)
Ajustes de altura, lateral, inclinacin y estabilizacin de frente
Para medida interior 1.800-1.900 mm.
Con estabilizador frontal (2 piezas)
Capacidad de carga: 120 kg.
Con apertura y cierre suave
5 entrepaos ICE WHITE con antideslizante
2 jaciones frontales
5 juegos de cristales
INCLUYE:
CLAVE
322.180
Para gabinetes de 400 mm. de ancho
Para gabinetes de 300 mm. de ancho
Set de 5 entrepaos para extrable CONVOY CENTRO
Corredera para extrable CONVOY CENTRO
Marco CONVOY CENTRO
322.181
CLAVE
322.182
CLAVE
322.183
CLAVE
B T
H
B=Ancho
T=Profundidad
H=Altura
300 y 400 mm.
500 mm.
1800-1900 mm.
7
7.22
Medidas en mm.
B T
H
322.192
322.195
Apertura y cierre suave
Entrepaos con ajuste de altura
Disponible para 400 y 600 mm. de ancho
Acceso en 3 lados
Equipado con amortiguadores SOFT STOPP PLUS
Para su uso con puertas abatibles con bisagras de 155
Ver pgina 5.15 de la Seccin Bisagras
Opcin de uso con puertas corredizas
Capacidad de carga 100 kg. (20 kg. por entrepao)
Extrable CONVOY LAVIDO
Las Ventajas:
Componentes
Set de 5 entrepaos para extrable CONVOY LAVIDO Marco CONVOY LAVIDO
Para medida interior 1.800 a 1.900 mm.
CLAVE
322.190
CLAVE
322.191
Corredera para extrable CONVOY LAVIDO
CLAVE ACABADO DIMENSIONES PARA ANCHO DE
Con apertura y cierre suave
5 entrepaos ICE WHITE con
antideslizante
5 juegos de cristales
1 juego de gua interior
INCLUYE:
B=Ancho
T=Profundidad
H=Altura
400 y 600 mm.
505 mm.
1800-1900 mm.
350 x 470 x 80 mm.
550 x 470 x 80 mm.
Cromo
400 mm.
600 mm.
NOTA: Consulte disponibilidad para anchos de 450 y 500 mm.
Aprovechamiento de espacio al mximo
Visin total y acceso fcil
Una sola apertura para identicacin
Diseo de marco y jaciones ocultas
7
www.cymisa.com.mx
7.23
Medidas en mm.
ALTURA 1700 mm. (H) ALTURA 1100 mm. (H)
Ancho del mueble (W)
Niveles entrepaos
Capacidad carga
450, 500, 600 mm.
6 niveles 4 niveles
Estantera
Marco extrable
Estantera
Marco extrable 50 kg.
20 kg. 25 kg.
60 kg.
450, 500, 600 mm.
6 entrepaos para altura de 1700 mm.
4 entrepaos para altura de 1100 mm.
Extrable TANDEM Style
Marco con SOFT STOPP premontado Entrepao para colgar en TANDEM Estantera de puerta para TANDEM + +
H
mx. 110
m
n
.

5
0
0

W
*
El montaje del bastidor extrable interior ser siempre al lateral derecho. Independientemente de que la puerta abra hacia la izquierda o hacia la derecha.
Todos los kits constan de estos tres componentes:
Kits de extrable TANDEM Style
El cdigo vara segn el ancho-alto del mueble y las medidas del entrepao, a continuacin se enlistan los KITS de TANDEM:
ALTURA 1100 mm.
Para mueble de 450 mm.
1
KIT Para mueble de 450 mm.
2 KIT
3 KIT
5 KIT
6 KIT
ALTURA 1700 mm.
4 KIT
322.200
322.203
CLAVE CLAVE
322.201 322.204
CLAVE CLAVE
322.202 322.205
CLAVE CLAVE
Se recomienda el uso de bisagra de 110 para instalar el extrable TANDEM
Bisagra sugerida Clip Top sin Blumotion 110. Vea la pgina 5.8 de seccin Bisagras
Material: Acero
Acabado: Cromo
Material: Acero
Acabado: Blanco
7
7.24
Medidas en mm.
Extrable DISPENSA
Para gabinetes con alturas de: 1200 a 1600 mm. y de 1900 a 2300 mm.
Para gabinetes con ancho de 300 a 400 mm.
Capacidad de carga: hasta mx. 100 kg.
Altura de la corredera mnima: 35 mm.
Las cestas se pueden colgar a las alturas deseadas
Gran exibilidad para diferentes alturas de gabinete
Incluye sistema de auto cierre y cierre suave
Componentes
Marco CLICK FIXX ajustable para DISPENSA
Para gabinetes de 1200 a 1600 mm.
Altura del marco de 1145 a 1545 mm.
Altura de las guas de 1165 a 1565 mm.
322.211
Corredera inferior y gua superior para Dispensa
Angulo de jacin para frente del gabinete
Material: Acero
Acabado: Gris epxico
Extensin: Total 470 mm.
Material: Acero
Ancho: 160 mm.
Fondo: 28 mm.
Alto: 20 mm.
Material: Plstico
S=altura de la corredera inferior: 35 mm.
B=ancho del gabinete, mn 262 362 mm.
T=profundidad interior del armario, mn. 500 mm.
L=extensin de la corredera: 470 mm.
Tapa para tornillos
Material: Acero
Ambos modelos incluyen SOFT STOPP premontado
322.212
322.213
322.214
Para gabinetes de 1900 a 2300 mm.
Altura del marco de 1845 a 2245 mm.
Altura de las guas de 1865 a 2265 mm.
322.210
CLAVE
CLAVE
CLAVE
CLAVE
CLAVE
Las Ventajas:
7
www.cymisa.com.mx
7.25
Medidas en mm.
Soporte frontal CLICK FIXX para marco DISPENSA
Para ancho de 300 mm.
322.215
322.216
CLAVE MATERIAL ACABADO ANCHO DE GABINETE
Acero
Gris
epxico
Set de 2 Entrepaos Entrepao Gray
El vidrio se puede retirar y colocar un elemento de diseo propio
Se puede usar con el extrable Dispensa y el Dispensa Swing
El set contiene 2 piezas
Set de 2 Entrepaos Vario con antideslizante
Set de 2 Entrepaos Style con antideslizante
Equipamiento para extrable DISPENSA
322.221
CLAVE ACABADO ANCHO DIMENSIONES
322.220 300 mm.
400 mm.
250 x 462 x 106
350 x 462 x 106
Cromo
y cristal
322.222
322.223
300 mm.
400 mm.
250 x 462 x 106
350 x 462 x 106
Cromo
Set de 2 o 3 Entrepaos Classic con antideslizante Set de 5 Canastillas
322.228
322.229
Cromo
300 mm.
400 mm.
250 x 467 x 106
350 x 467 x 106
Componentes para extrable DISPENSA
322.230
322.231
300 mm.
400 mm.
250 x 462 x 106
350 x 462 x 106
Gris
322.224
322.225
322.226
322.227
CLAVE ACABADO ANCHO DIMENSIONES PIEZAS SET
300 mm.
300 mm.
400 mm.
400 mm.
250 x 462 x 106
250 x 462 x 106
350 x 462 x 106
350 x 462 x 106
Cromo
2
3
2
3
7
7.26
Medidas en mm.
12 compartimentos
Organizador para canastilla de DISPENSA
Material: Acero
Acabado: Cromo
Incluye clips para sujetar a la varilla
Material: Acero
Acabado: Cromo
Incluye clips para sujetar a la varilla
CLAVE MEDIDA NO.DIVISIONES
322.232 250 x 400 mm. 8 compartimentos
J uego de 4 botes contenedores
Soporte metlico en color gris
4 Botes plsticos transparentes con capacidad de 1.2 lt. cada uno
J uego de 2 recipientes transparentes
Soporte metlico en color gris
2 recipientes plsticos transparentes abiertos
Una de los recipientes cuenta con 4 divisiones internas
322.238
322.233 350 x 400 mm.
Varilla separadora
Material: Acero
Acabado: Cromo
322.234
322.235
CLAVE ANCHO
Accesorios para extrable DISPENSA
322.236 Plstico Transparente
Clip para asegurar entrepaos
Es opcional, para evitar que los entrepaos se muevan de su posicin
Compatible con los entrepaos para Dispensa
Organizador para canastilla de DISPENSA
322.237
CLAVE CLAVE
CLAVE MEDIDA NO.DIVISIONES
7
www.cymisa.com.mx
7.27
Medidas en mm.
Todo el frente es sensible al toque
Se puede adicionar en extrables DISPENSA ya instalados
Sistema elctrico TOUCH CONTROL para apertura de DISPENSA
MANEJ O:
El proceso de apertura se activa golpeando directamente sobre el frente con los nudillos, sin importar dnde se haga el contacto.
El soporte de salida del carro se activa mediante la traccin del frente. El proceso de cierre es manual.
El cierre automtico y el mantenimiento cerrado del armario se activa antes de concluir el proceso de cierre.
1 Unidad TOUCH CONTROL
1 Adaptador frontal con sensor
1 Cable de alimentacin
1 Plantilla de montaje
1 Llave inglesa
4 Tornillos
1 Instrucciones de montaje
1 Manual de instrucciones
El Set INCLUYE:
Accesorios para extrable DISPENSA
390 mm. 18 mm.
CLAVE COLOR VOLTAJE
322.240 Gris 4 w / 110 V
7
7.28
Medidas en mm.
Kits de extrable DISPENSA
INCLUYE:
Con 5 entrepaos Classic 2 KIT
1 KIT Con 6 entrepaos Style
Corredera de extensin total Click Fixx 120 kg. de capacidad
Marco Click Fixx con Soft Stopp, ajustable 1900 a 2300 mm.
Soporte frontal para marco Click Fixx para mueble de 300 mm.
Angulo de jacin color gris para frente de 160 x 28 x 20 mm.
Tapa para tornillos color gris
J uego de 2 entrepaos Style de 250 x 462 x 106 mm.
322.212
322.210
322.215
322.213
322.214
322.222
1
1
1
1
1
3
INCLUYE:
CLAVE DESCRIPCIN PZAS
322.212
322.210
322.216
322.213
322.214
322.223
1
1
1
1
1
3
INCLUYE:
INCLUYE:
J uego de 2 entrepaos Classic de 250 x 462 x 106 mm.
322.212
322.210
322.215
322.213
322.214
322.224
322.225
1
1
1
1
1
1
1
Soporte frontal para marco Click Fixx para mueble de 400 mm
322.212
322.210
322.216
322.213
322.214
322.226
322.227
1
1
1
1
1
1
1
7
www.cymisa.com.mx
7.29
Medidas en mm.
Kits de extrable DISPENSA
Con 4 entrepaos Classic, 4 botes contenedores y 2 recipientes transparentes 3 KIT
4 KIT Con 4 entrepaos Style, 4 botes contenedores y 2 recipientes transparentes
INCLUYE:
Corredera de extensin total Click Fixx 120 kg. de capacidad.
J uego de 4 botes contenedores plsticos de 1.2 lts cada uno.
J uego de 2 recipientes transparentes abiertos.
322.212
322.210
322.216
322.213
322.214
322.226
322.237
322.238
1
1
1
1
1
2
1
1
322.212
322.210
322.215
322.213
322.214
322.222
322.237
322.238
1
1
1
1
1
2
1
1
INCLUYE:
322.212
322.210
322.216
322.213
322.214
322.223
322.237
322.238
1
1
1
1
1
2
1
1
INCLUYE:
7
7.30
Medidas en mm.
Kits de extrable Dispensa
6 KIT
5 KIT
INCLUYE:
Con 5 canastillas
INCLUYE:
Con 6 entrepaos Gray
J uego de 5 Canastillas de varilla cromada de 250 x 28 x 110 mm.
322.212
322.210
322.215
322.213
322.214
322.228
1
1
1
1
1
1
J uego de 5 Canastillas de varilla cromada de 350 x 28 x 110 mm.
322.212
322.210
322.216
322.213
322.214
322.229
1
1
1
1
1
1
INCLUYE:
INCLUYE:
J uego de 2 entrepaos Gray de 350 x 462 x 106 mm.
322.212
322.210
322.216
322.213
322.214
322.231
1
1
1
1
1
3
J uego de 2 entrepaos Gray de 250 x 462 x 106 mm.
322.212
322.210
322.215
322.213
322.214
322.230
1
1
1
1
1
3
7
www.cymisa.com.mx
7.31
Medidas en mm.
Extrable para gabinetes de cocina de 1800 mm. a 2000 mm. de altura
y de 300 a 400 mm. de ancho
Incluye marco y guas frontales
Altura mnima de la corredera: 35 mm.
Profundidad mnima del gabinete: 500 mm.
Extensin de la corredera: 470 mm.
Capacidad de la corredera: 70 kg.
Las cestas se pueden colgar a las alturas deseadas
Una vez fuera, el herraje gira 90 izquierda o derecha,
se debe extraer totalmente antes de girar
Soporte Click Fixx frontal para marco DISPENSA
SWING
Angulo de jacin
Material: Acero
Dimensiones: Ancho 160 mm., alto 20 mm., fondo 28 mm.
Se instala independiente de la posicin
Marco y guas frontales
Bastidor ajustable en altura
Guas frontales (2) ajustables en altura
Corredera inferior y gua superior
Extensin total
Con SOFT STOPP premontado
min. 650 mm.
mx.
70 mm.
min. 375 mm.
mx.
70 mm.
S=altura de la corredera inferior: 85.5 mm.
B=ancho interior del gabinete: mn 262 mm.
T=profundidad interior del armario: mn. 500 mm.
L=extensin de la corredera: 470 mm.
Extrable DISPENSA SWING
Componentes
322.250 322.251
322.213
322.215
322.216
CLAVE ANCHO MATERIAL ACABADO
Acero Gris epxico
S
TT
L
B
CLAVE CLAVE
CLAVE
NOTA: Usa los mismos accesorios y equipamiento que el extrable
DISPENSA. Ir a la pgina 7.25 y 7.26
7
7.32
Medidas en mm.
Extrable TANDEM COFFEE CABINET
Componentes
Ideal para complementar el gabinete del horno o cafetera
Divide el espacio, multiplica la visibilidad: Las tazas, caf y azcar quedan a la vista
Material: Acero
Acabado: Blanco
Altura: 800 mm.
Incluye Soft Stopp premontado
Material: Acero
Acabado: Cromo
CLAVE
322.260
ALTURA DEL MUEBLE 800 mm. (H)
Ancho del mueble (W)
Niveles entrepaos
Capacidad carga
3 niveles
Estantera
Marco extrable
25 kg.
60 kg.
600 mm.
H
110
500
W
Marco extrable interior para
TANDEM COFFEE CABINET
Entrepao Style para TANDEM
COFFEE CABINET
Estantera Style de puerta para
TANDEM COFFEE CABINET
+ +
El kit consta de estos tres componentes:
Material: Acero
Acabado: Cromo
Antideslizante
Dimensiones: 518 x 275 x 75 mm.
7
www.cymisa.com.mx
7.33
Medidas en mm.
Canastillas extrables
Material: Acero
Acabado: Cromo
No incluye correderas
*
Para utilizar con la corredera 560H5000B con BLUMOTION
y 560H5000C sin BLUMOTION
322.280
CLAVE MATERIAL ACABADO DIMENSIONES ANCHO DE GABINETE EXTENSIN
530 x 500 x 100 mm. Total Blanco Acero
CLAVE DIMENSIONES ANCHO DE GABINETE
322.270
322.271
322.272
395 x 500 x 127 mm.
445 x 500 x 127 mm.
545 x 500 x 127 mm.
450 mm.
500 mm.
600 mm.
Material: Acero
Acabado: Cromo / Fondo blanco antideslizante
No incluye correderas
*
Para utilizar con la corredera 560H5000B con BLUMOTION
y 560H5000C sin BLUMOTION
560H5000B
560H5000C
CLAVE DESCRIPCIN LONGITUD EXTENSIN
con BLUMOTION
sin BLUMOTION
500 mm. Total
*
Ver corredera en la Seccin 3 Correderas, pgina 3.102.
Canastilla cromada para gabinete
Entrepao Classic para gabinete
552 x 488 x 125 mm 322.275 600 mm.
CLAVE DIMENSIONES ANCHO DE GABINETE
Canastilla extrable con cierre suave
Material: Acero
Acabado: Cromo
Corredera oculta TANDEM
*
Para utilizar con la canastilla cromada y el entrepao Classic
Correderas con cierre suave
Funciona con gabinetes de 16 mm. y 19 mm.
Proteccin frontal anti impacto
600 mm.
7
7.34
Medidas en mm.
Giratorios
322.291
Altura regulable de estantes
Canastillas de 820 mm. de dimetro, para mueble de 900 mm.
Las canastillas giran de forma independiente
Canastilla Entrepao Classic
Eje regulable en altura
Acabado: Cromo
Dimetro: 820 mm.
Con antideslizante
*
Se requieren 2 piezas, se venden por separado
Acabado: Cromo
Dimetro: 820 mm.
*
Se requieren 2 piezas, se venden por separado
Altura 685 a 735 mm.
Extrable giratorio de 3/4 para esquinas
Componentes
322.290
322.292
CLAVE CLAVE
CLAVE
7
www.cymisa.com.mx
7.35
Medidas en mm.
Giratorios
Eje regulable
Cestas regulables en altura en todo momento
Se puede incorporar un tercer entrepao, incluso si el herraje ya est
completamente montado
De fcil limpieza
Entrepao Classic tres cuartos para muebles bajos Herraje REVO 90
Para altura interna de 660 a 860 mm.
Para armar un giratorio se requiere 1 set de herraje
Angulo para tapa superior
Para trasera ja
Dimensiones: Ancho 450 mm., profundidad 450 mm., altura 25 mm.
Para armar un giratorio se requiere 1 ngulo para tapa superior
Soporte de entrepao REVO 90
Para armar un giratorio con 2 entrepaos, se requiere 1 soporte adicional
al includo en el set del herraje REVO 90
Para armar un giratorio se requieren 2 entrepaos
INCLUYE:
Esquinero giratorio REVO 90
Componentes
4 conectores para la puerta
1 eje
1 soporte de entrepao
: Ayuda a ajustar la velocidad de giro sin herramientas Revot
Revot
322.295 322.298
322.296 322.297
810 412.5
5
6
0
9
0
0
4
1
2
.
5
CLAVE CLAVE
CLAVE CLAVE
7
7.36
Medidas en mm.
Giratorios
Llame sin costo y con gusto lo atenderemos
01.800.112.1212
Incluye 2 canastillas
Rotacin independiente de los platos
Con proteccin anti-deslizante para mayor resistencia
Altura interior requerida del gabinete: 715.5 a 755.6 mm.
Para mueble esquinero de cocina, con puertas plegadizas
Fcil instalacin y limpieza
CLAVE MATERIAL COLOR
Ejes: Acero
Charolas: Plstico
Blanco
322.300
322.301
711 mm.
813 mm.
Giratorio de 3/4 para esquinas
Medidas en mm.
7
www.cymisa.com.mx
7.37
Medidas en mm.
Extrables para fregadero
1 soporte
1 cesta porttil
4 divisores
Bandeja de plstico resistente a los cidos, para el almacenaje seguro
de productos de limpiezacomo detergentes lquidos y desengrasantes
Con cierre suave
INCLUYE:
1 par de correderas
Util para almacenar detergentes y utensilios de limpieza que
normalmente van debajo del fregadero
El montaje puede ser en el costado derecho o izquierdo del gabinete
Fcil montaje al suelo del armario
Bandejas de plstico resistente a los cidos, para el almacenaje seguro
de productos de limpieza como detergentes lquidos, blanqueadores,
y desengrasantes
Porta objetos superior adicional en forma de bandeja abatible
Dos cestas inferiores, una de ellas porttil
Con cierre suave
1 soporte
1 cesta porttil
1 cesta ja
1 cesta oscilante
8 divisores
322.305
CLAVE MATERIAL ACABADO DIMENSIONES
274 x 495 x 507 Acero Cromo
INCLUYE:
Extrable Portero para almacenar productos de limpieza, con cierre suave
Extrable Portero sencillo con cierre suave Canastilla para fregadero con correderas
322.307 217 x 470 x 420 Acero Cromo
322.306 161 x 495 x 395 Acero Cromo
INCLUYE:
7
7.38
Medidas en mm.
Barra de accesorios
322.310
Incluye tornillera
Incluye 2 tapas nales y un conector para unir dos barras
1500 mm.
Acero cepillado Acero inoxidable
Barra Linero 2000 para colgar accesorios
Soporte con 6 ganchos Soporte con 2 ganchos
322.311 380 mm. Acero inoxidable Acero cepillado
2 niveles
Para botellas y botes de hasta 59 mm. de dimetro y 110 de altura
Soporte para botes especieros Portarrollos
322.312 87 mm. Acero inoxidable Acero cepillado
322.313
380 x 80 x 275
Acero inoxidable Acero cepillado
(ancho x profundidad x altura)
322.314
380 x 150 x 255
Tapa nal extra para barra
Se usa cuando se corta la barra a una medida menor
322.321 25 x 7 mm.
Plstico Cromo cepillado
7
www.cymisa.com.mx
7.39
Medidas en mm.
Barra de accesorios
Entrepao multiusos
322.315
440 x 150 x 275
Soporte para accesorios
322.316
380 x 80 x 275
Soporte para libros
322.317
440 x 74 x 320
Soporte con bote
322.318
147 x 150 x 335
3 niveles
Con cuchilla
Soporte porta rollos
322.319
352 x 150 x 305
Con bloque de madera y proteccin al frente
Soporte para cuchillos con bloque de madera
322.320
380 x 80 x 370 Acero inoxidable
/ Madera
Acero cepillado /
Natural
7
7.40
Accesorios de Cocina Accesorios de Cocina
Sistema de organizacin para cajones
DYNAMIC SPACE es un programa que divide el espacio de almacenamiento mejor y de forma ms ergonmica
Se puede ganar espacio con traseras y costados ms altos en los cajones extrables
El espacio de almacenamiento se aprovecha mejor con las soluciones para esquinas, o gabinetes para despensa
Con la extraccin total se ve y se accede mejor a los productos
Las Ventajas:
Suficiente espacio de almacenamiento
Trabajo bien organizado mediante la planificacin del espacio en
5 zonas
Acceso y visibilidad ptimos mediante cajones en lugar de puertas
en el gabiente inferior
DYNAMIC SPACE
Zona de preparacin
Principal espacio de trabajo de la cocina. En ella se realizan la mayor parte de tareas de
preparacin. La cubertera de cocina, las tablas de cortar y los cuchillos, las especias
y muchas otras cosas suelen estar cerca de la superficie de trabajo.
Zona de despensa
Zona donde se almacenan los productos tpicos, por ejemplo, conservas, arroz, pasta
e incluso alimentos refrigerados.
Zona de almacenar
Zona donde se colocan los artculos de uso habitual como la vajilla, la cristalera, y la
la cubertera.
Zona de lavado
Zona de lavavajillas y fregadero.
Almacenaje de utensilios, productos de limpieza y residuos.
Zona de cocinar
Corazn de la cocina, situada alrededor de la estufa, el horno, el microondas y la
campana extractora. Zona donde se encuentran utensilios de cocina y repostera,
cacerolas, sartenes, as como libros de cocina.
7
www.cymisa.com.mx
7.41
Accesorios de Cocina Accesorios de Cocina
Botellas y tablas de cortar
En el cajn para botellas se alma-
cenan botellas y tablas de cortar
de todo tipo de forma segura y al
alcance de la mano.
Utensilios de limpieza
Todos los productos necesarios
para lavar la vajilla se guardan
en cajones bajo el fregadero y
siempre estn a la mano.
Cubertera
Guarde la cubertera de forma
ordenada y con todo a la vista.
Especias y provisiones
Los separadores facilitan la
visualizacin y acceso a los
frascos y productos.
Soportes para platos
Una solucin ergonmica para
guardar los platos. Optima
comodidad en el transporte.
Especiero
Solucin innovadora para guardar
las especias.
Portacuchillos
Organizacin prctica de cuchillos
de todos los tamaos.
Limpieza
Charolas de acero inoxidable de
alta calidad, pueden extraerse
individualmente.
ORGA-LINE
ORGA-LINE para TANDEMBOX es un sistema de divisiones internas
de alta calidad con un diseo especial que utiliza el espacio
interior de cajones y caceroleros.
Si se trata de cubertera como de botellas o cacerolas, todos los
artculos se pueden guardar de forma flexible y funcional.
Mediante una amplia variedad de divisiones transversales y
longitudinales el sistema proporciona el espacio adecuado para
cada artculo, manteniendo el orden y la visibilidad de todos los
cajones.
El sistema de organizacin para cajones ORGA-LINE convierte a
los cajones en prcticos lugares donde colocar los artculos.
Las posibilidades de dividir los espacios siguen siendo flexibles:
las divisiones, as como las charolas, son aptas para lavavajillas y
se pueden retirar y colocar en distintas posiciones.
Despus de cocinar, los accesorios se guardan muy fcilmente.
!
!"#$
!!"#$ &'( )*&+* "! ,-./,,.--0.-0-0
"112345643 72 )41689
Medidas en mm.
"112345643 72 )41689
&63:2;9 72 45<986=916>8 ?959 19@4823
CLAVE
ZSI.500FI2N 500 mm
Largo nominaI NL CLAVE
ZSI.500KI2N 500 mm
Largo nominaI NL
4
7
4
4
7
4 4
7
4
42
194
6
4
42
291
6
4
42
200
6
4
223
Divisiones
Charolas cuberteras, separadores y bandejas
4
7
4
42
103
6
4
126
4
7
4
42
377
6
4
400
4
7
4
42
297
6
4
320
ZSI.500MI3
ZSI.550MI3 550 mm
CLAVE
500 mm
Largo nominaI NL CLAVE
ZSI.500KI4 500 mm
Largo nominaI NL
ZSI.550KI4 550 mm
CLAVE
ZSI.010Q
ZSI.020Q
88 mm
176 mm
Largo nominaI NL -26
Separadores transversales ajustables
CLAVE
Z46C470S 500 mm
Largo nominaI NL
CLAVE
ZFI.30BZI4 450 mm
Largo nominaI NL
ZFI.30BZI6 500 mm
ZFI.30BZI7 550 mm
- Ayuda a mantaner las botellas organizadas y evita que se caigan
- Para utilizarse en el espacio bajo el fregadero donde se ubican las botellas de productos no perecederos
Botellero con divisiones Pared interna o intermedia Bandeja de botellas
Z48.30B0I7
Z48.30B0I6
CLAVE
500 mm.
Largo nominaI NL
550 mm.
- Para ancho de 300 mm.
ORGA-L!NE para TANDENBOX !NT!vO Y TANDENBOX
CLAVE
ZSI.500BI1 500 mm
Largo nominaI NL
ZSI.550BI1 550 mm
4
7
4
42
280
6
4
303
CLAVE
ZSI.500BI3A 500 mm
Largo nominaI NL
ZSI.550BI3A 550 mm ZSI.550BI2N
4
7
4
42
192
6
4
215
CLAVE
ZSI.500BI2N 500 mm
Largo nominaI NL
550 mm
ZSI.550F13
CLAVE
ZSI.500F13 500 mm lnox
Largo nominaI NL
550 mm
- Acabado: Gris - Acabado: Gris
7
www.cymisa.com.mx
7.43
Medidas en mm.
ORGA-LINE para TANDEMBOX INTIVO Y TANDEMBOX
Kits sugeridos para cubertera
500 mm ZSI.50VEI6
CLAVE Largo nominal NL
INCLUYE:
ANCHO DE GABINETE 500 mm.
ZSI.500BI1
ZSI.500BI2N
ZSI.020Q
1
1
2
CLAVE
ZSI.60VEI6 500 mm
Largo nominal NL
INCLUYE:
ZSI.500BI1
ZSI.500BI3A
ZSI.020Q
1
1
2
CLAVE
ZSI.80VEI6 500 mm
Largo nominal NL
INCLUYE:
ZSI.500BI3A
ZSI.020Q
2
2
CLAVE
ZSI.90VEI6 500 mm
Largo nominal NL
ZSI.500BI3A
ZSI.500KI4
ZSI.020Q
1
1
2
INCLUYE:
CLAVE
ZSI.10VEI6 500 mm
Largo nominal NL
INCLUYE:
ZSI.500KI4
ZSI.020Q
2
2
CLAVE
ZSI.12VEI6 500 mm
Largo nominal NL
INCLUYE:
ZSI.500KI4
ZSI.500FI2N
ZSI.500BI3A
ZSI.020Q
1
1
1
4
Charola cubertera triple
Divisin
Separador transversal ajustable
Charola cubertera sencilla
Charola cubertera doble
!
!"##
99+:; 2<= 0>2?> +9 @A"B@@"AAC"ACAC
+##,')-&)' /, 0)#&1(
Medidas en mm.
+##,')-&)' /, 0)#&1(
2&'3,%( /, )-4(1&5(#&61 7(-( #(8)1,'
Kits sugeridos para piezas pequenas
"#$%& '( )"*+#(,( ;... //0
CLAVE
ZSI.10VKI6 500 mm
Largo nominaI NL
ZS.500F!2N
ZS.500K!2N
ZS.500M3
ZS.020Q
1
1
1
4
NCLUYE:
"#$%& '( )"*+#(,( 8.. //0
CLAVE
ZSI.60VKI6 500 mm
Largo nominaI NL
"#$%& '( )"*+#(,( 9.. //0
CLAVE
ZSI.80VKI6 500 mm
Largo nominaI NL
"#$%& '( )"*+#(,( :.. //0
CLAVE
ZSI.90VKI6 500 mm
Largo nominaI NL
ZS.500M3
ZS.500B1
ZS.010Q
1
1
2
ZS.500M3
ZS.020Q
2
2
ZS.500B1
ZS.500F2N
ZS.500MB
ZS.020Q
1
1
1
4
NCLUYE: NCLUYE: NCLUYE:
$1"2( '(3$4+5$+6# 57"3 $1"2( '(3$4+5$+6# 57"3 $1"2( '(3$4+5$+6# 57"3
$1"2( '(3$4+5$+6# 57"3
Divisin
Divisin
Divisin con charola
!
!!!"#$%&'("#)%"%*
!"#%
+##,')-&)' /, 0)#&1(
Medidas en mm.
+##,')-&)' /, 0)#&1(
2&'3,%( /, )-4(1&5(#&61 7(-( #(8)1,'
NCLUYE:
"#$%& '( )"*+#(,( 8.. //0
CLAVE
ZSI.60VUI6 500 mm
Largo nominaI NL
ZS.500B1 Charola cubertera sencilla
ZS.500F2N. Divisin
ZS.020Q Separador transversal ajustable
2
1
2
"#$%& '( )"*+#(,( 9.. //0
CLAVE
ZSI.80VUI6 500 mm
Largo nominaI NL
$1"2( '(3$4+5$+6# 57"3
NCLUYE:
ZS.500F2N. Divisin
2
2
2
"#$%& '( $"=6# ;... //0
CLAVE
ZSI.10VUI6 500 mm
Largo nominaI NL
$1"2( '(3$4+5$+6# 57"3
NCLUYE:
ZS.500F2N. Divisin
2
2
2
4
"#$%& '( )"*+#(,( ;<.. //0
CLAVE
ZSI.12VUI6 500 mm
Largo nominaI NL
$1"2( '(3$4+5$+6# 57"3
NCLUYE:
ZS.500F2N. Divisin
ZS.500F13 Divisin
2
2
1
2
$1"2( '(3$4+5$+6# 57"3
NCLUYE:
ZS.500F2N. Divisin
ZS.010Q Separador transversal !exible
2
2
4
CLAVE
ZSI.90VUI6 500 mm
Largo nominaI NL
"#$%& '( )"*+#(,( :.. //0
Kits sugeridos para utensilios de cocina
$1"2( '(3$4+5$+6# 57"3
!
!"#&
99+:; 2<= 0>2?> +9 @A"B@@"AAC"ACAC
+##,')-&)' /, 0)#&1(
Medidas en mm.
+##,')-&)' /, 0)#&1(
2&'3,%( /, )-4(1&5(#&61 7(-( #(8)1,'
ORGA-L!NE para TANDEN
Charolas cuberteras
Divisiones y costados laterales
ZHI.437MI3
CLAVE
500 mm
Largo nominaI NL
N
L

4
8
0

2
4
285
6
5
.5
ZHI.437BI3
ZHI.487BI3 550 mm
CLAVE
500 mm
Largo nominaI NL
N
L
4
8
0
2
4
382
6
5
.
8
302
6
5
.
5
N
L

4
8
0

2
4
512 528
6
5
.
5
N
L
4
8
0
2
4
500 mm
Largo nominaI NL
ZHI.437TI5
CLAVE
ZHI.437KI4
ZHI.487KI4
CLAVE Largo nominaI NL
550 mm
500 mm
N
L

4
8
0

2
4
294
6
5
.
5
CLAVE
ZHI.500SI65 500 mm
Largo nominaI NL
ZHI.550SI65 550 mm
- Acabado: !nox
Para ca|ones de madera con corredera TANDEM
Para largos nominales de 500 y 550 mm.
Recomendado para ancho de gabinete de 350 a 1200 mm.
CLAVE
ZHI.487FI3 550 mm
ZHI.437FI3 500 mm
Largo nominaI NL
!
!!!"#$%&'("#)%"%*
!"#!
+##,')-&)' /, 0)#&1(
Medidas en mm.
+##,')-&)' /, 0)#&1(
2&'3,%( /, )-4(1&5(#&61 7(-( #(8)1,'
$1"2( '(3$4+5$+6#
Especiero de 212 mm. para cajones de 300 mm. de ancho
Especiero de 312 mm. para cajones de +00 mm. de ancho
Especiero de 362 mm. para cajones de +50 mm. de ancho
ZFZ.30G0I
ZFZ.40G0I
ZFZ.45G0I
- Se ajusta para platos extendidos y hondos
- Cuenta con bases de goma que evitan que el porta platos se muevan
- Permite acercar los platos hasta la mesa, en forma rapida y segura
- Se vende por pares
- Puede colocar frascos grandes y pequenos
- Gracias a su diseno escalonado, tendra los especieros a la vista
y faciles de tomar
- Puede sacarse del cajn tomandolo de las asas
- Naterial: Plastico
- Acabado: Gris
- Apropiado para anchos de cuerpo desde +00 mm.
- Soporta temperatura de hasta 80C (para lavarlo)
- Para montaje en cajones internos y externos
- Guarde de forma segura cuchillos de diferentes tamanos
- Extraiga la pelicula adherible sin un slo pliegue
- Despus de un corte limpio con la cuchilla, el cortador esta listo para
guardarse dentro del cajn; se puede usar dentro del cajn o sobre la
cubierta del mueble
- Sistema de clip dentro del cajn
- El rollo tiene ahora un lugar seguro dentro del orgaline
cortador de papel
- El corte resulta rapido y sencillo, sin rasgar el papel
- Se puede usar dentro del cajn o sobre la cubierta del mueble
- Extraiga el papel aluminio sin un slo pliegue
- Diametro de los platos: 180 a 320 mm.
- Altura total: 171 mm.
- Altura de apilacin de los platos: 1++ mm.
300 mm.
+00 mm.
+50 mm.
212 mm.
312 mm.
362 mm.
Ancho del mueble Ancho B
Nm. recomendado para ancho de cajn
+00 mm. -
800 mm. -
1.000 mm. -
2 pza
+ pza
6 pza
(Vlido para longitudes nominales de 450650 mm.)
Juego de 2 ORGA-L!NE portaplatos
ORGA-L!NE cuchillero con capacidad para 9 cuchillos
Juego de 2 ORGA-L!NE especiero
ORGA-L!NE cortador de pelicula adherible
ORGA-L!NE cortador de papel aluminio
Accesorios ORGA-L!NE
ZTH.0350
ZSZ.02MO
ZSZ.01F0
ZSZ.02F0
7
7.48
Medidas en mm.
9411980
CLAVE
Kit de accesorios de cocina
ORGA-LINE
INCLUYE:
ORGA-LINE Portaplatos Botellero con divisores y paredes internas y botes
basureros ONE2FOUR. Vea botes en la pgina 7.3
ORGA-LINE para cubertera y piezas pequeas
Kit de accesorios de cocina ORGA-LINE
Ejemplos de aplicacin ORGA-LINE para TANDEMBOX INTIVO
J uego de 2 ORGA-LINE especiero de 212 mm. para cajones
de 300 mm. de ancho
J uego de 2 ORGA-LINE portaplatos
ORGA-LINE cuchillero con capacidad para 9 cuchillos
ORGA-LINE cortador de pelcula adherible
ORGA-LINE cortador de papel aluminio
ZFZ.30G0I
ZTH.0350
ZSZ.02MO
ZSZ.01F0
ZSZ.02F0
1
CLAVE DESCRIPCIN NO. PIEZAS
Contenido del Kit de accesorios de cocina ORGA-LINE
ZFZ.30G0I
ZTH.0350
ZSZ.02MO
ZSZ.02F0
ZSZ.01F0
Accesorios ORGA-LINE
Ejemplos de aplicacin ORGA-LINE para TANDEM
Botellero con divisiones y paredes internas ORGA-LINE para piezas pequeas Especiero con division y pared interna
1
1
1
1
!
!!!"#$%&'("#)%"%*
!"#(
+##,')-&)' /, 0)#&1(
Medidas en mm.
+##,')-&)' /, 0)#&1(
2&'3,%( /, )-4(1&5(#&61 7(-( #(8)1,'
Accesorios ORGA-L!NE para TANDENBOX !NT!vO
Separador transversal para cortar a medida
Soporte para separador transversal
Material: Aluminio
Z40L1077A lnox
Para cortar a medida 1077 mm. CLAVE Corte
Ancho interno de cuerpo LW91 mm.
Para anchos de gabinete KB 1200 mm. Blanco seda
Negro tierra
Z40L1077ASW
Z40L1077ATS
Divisin longitudinal
Bracket para separador transversal
Z40L0002
CLAVE Material plastico
RAL 7037 Gris polvo
Blanco seda Z40L0002SW
Z43L100I
lnox
Blanco seda Z43L100SSW
Negro tierra Z43L100STS
Tabique de separacin
Ejemplo: Soporte color blanco seda
Ejemplo: Tabique color blanco seda
Ejemplo: Bracket Z40L0002SW color blanco seda
Ejemplo: Separador Z40L1077ASW color blanco seda
Ejemplo: Divisin Z43L100SW color blanco seda
Z40L0002 Gris RAL 7037 se usa para el acabado lnox y Negro tierra
Z49L422STS Z49L422I
Z49L472I
Z49L522I
Largo nominaI NL
450 mm 2x
500 mm 2x
550 mm 2x
Z49L472STS
Z49L522STS
Z49L422SSW
Z49L472SSW
Z49L522SSW
BIanco seda Negro tierra Inox
Z46L420I
Z46L470I
Z46L520I
Z46L420STS
Largo nominaI NL
450 mm 2x
500 mm 2x
550 mm 2x
Z46L470STS
Z46L520STS
Z46L420SSW
Z46L470SSW
Z46L520SSW
BIanco seda Negro tierra Inox
!
!"%)
99+:; 2<= 0>2?> +9 @A"B@@"AAC"ACAC
+##,')-&)' /, 0)#&1(
Medidas en mm.
+##,')-&)' /, 0)#&1(
2&'3,%( /, )-4(1&5(#&61 7(-( #(8)1,'
Z40H000A
Alojamiento de divisor transversal para galeria
Alo|amiento divisor transversal para galeria
Unin del separador transversal con su alo|amiento por insercin
Fi|acin por insercin y atornillado
RAL 7037 Gris polvo
Z40H0002.R
CLAVE
Material plastico
Separador longitudinal para cortar a medida
Material: Aluminio
Divisin longitudinal
Z43H100S.G
CLAVE
Gris
Color
Galeria transversal no a|ustable para cortar a medida
Material: Aluminio
Galeria transversal para cortar a medida
Detalle galera transversal
Accesorios ORGA-L!NE para TANDENBOX y TANDEN
Material: Aluminio
RAL 7037 Gris polvo
Bracket para separador transversal
Z40H1077A Gris
Para cortar a medida 1077 mm. CLAVE
Corte
Para anchos de gabinete KB 1200 mm.
ZRG.1104US
CLAVE
Gris
Para cortar a medida 1094 mm.
Corte
Para anchos de gabinete KB 1200 mm.
!
!!!"#$%&'("#)%"%*
!"%*
+##,')-&)' /, 0)#&1(
Medidas en mm.
+##,')-&)' /, 0)#&1(
2&'3,%( /, )-4(1&5(#&61 7(-( #(8)1,'
- El soporte para laterales funciona al mismo tiempo como pieza de
seguridad para el transporte
- Ajustable para costados de 16 y 19 mm.
- !ncluye soportes y tornillos
Entrepano de varilla
322.330
322.331
322.332
322.333
557 x 260
857 x 260
557 x +90
857 x +90
600 x 300
900 x 300
600 x 600
900 x 600
Cromo
brillante
$1"2( "$"*"'& )"*+#(,( >('+'"3 '(1 (#,4(5"?&
+##,')-&)'
Accesorios ORGA-L!NE para TANDENBOX y TANDEN
Soporte transversal para dos galerias
Unin del guardacuerpo con el soporte de guardacuerpo por insercin
Fi|acin por insercin y atornillado
ZRU.00Z0
CLAVE
Material plastico
RAL 7037 Gris polvo
Soporte de guardacuerpo transversal
Divisin galeria
Fi|acin mediante enchue en la galeria
Separador longitudinal
ZRU.00F0
CLAVE
Material plastico
RAL 7037 Gris polvo
7
7.52
Medidas en mm.
Accesorios
Multicontacto FRESH
Especcamente diseado para cocinas, laboratorios, consultorios mdicos
El anillo de goma alrededor de la parte superior funciona como un sello
cuando el multicontacto est cerrado
Para su montaje requiere de un oricio de 80.16 mm. de dimetro
CLAVE MATERIAL ACABADO LONGITUD CABLE VOLTAJE
355.110 Zinc Plata 228.6 mm. 110 V
320
103.18
80.16
Extensin mx. 280
Longitud
228.6
Profundidad mnima del mueble: 500 mm.
Para anchos de 450 a 900 mm.
Caparacidad de carga: 30 kg.
Herraje para mesa extrable TOP FLEX
322.340
Acero Gris
*
No incluye la cubierta
Secuencia de uso
7
www.cymisa.com.mx
7.53
Medidas en mm.
Accesorios
Tapete antideslizante para cajones MODERN LINE
326.101 1500 x 25000 mm.
Hule de poliestireno
Gris plata
CLAVE MATERIAL ACABADO DIMENSIONES*
326.103 475 x 25000 mm. Hule de poliestireno Gris plata
Resistente al calor
Supercie con bolitas para mayor efectividad
Tapete antideslizante para cajones CIRCLE
*
Dimensiones por rollo
Acanalado
Resistente al calor
*
326.102
326.104
475 x 25000 mm.
475 x 10000 mm.
Tapete antideslizante para cajones PRISMA
326.105 Hule de poliestireno Gris plata
475 x 10000 mm.
Para gabinetes del fregadero
Para el gabinete del lavabo en el bao
Sus esferas permiten recolectar hasta 6 litros por metro cuadrado
Fcil limpieza
Tapete para fregadero DROP
326.106 1200 x 580 mm. Poliestireno Acero / Gris
Antracita
Antracita
326.101 326.102 y 326.104
*
*
Dimensiones por pieza
Resistente al calor
7
7.54
Medidas en mm.
Accesorios
Presentacin: 18 piezas (327.106) y 20 piezas (327.105)
Barrera ideal que protege de lquidos derramados y suciedad
Zoclo para gabinetes de cocina
327.105
327.106
4000 mm.
CLAVE MATERIAL ACABADO LARGO ALTO
PVC Aluminio anodizado
100 mm.
150 mm.
Componentes Zoclo para gabinetes de cocina
Pata ajustable para zoclo
327.102
327.103
CLAVE MATERIAL ACABADO ALTURA
PVC Negro
145 mm.
95 mm.
Ajustable ms 5 cm. de altura
Clip para pata
327.104
PVC Negro
Complemento de la pata de PVC ajustable para zoclo
Montaje de la pata al zoclo, por medio del clip:
Esquinero para zoclo
327.107
327.108
CLAVE MATERIAL COLOR ALTURA
PVC Aluminio
100 mm.
150 mm.
Tapas terminales para zoclo
Con papel auto adherible en el reverso
327.101
327.109
CLAVE MATERIAL ACABADO ALTURA
PVC Aluminio
150 mm.
100 mm.
7
www.cymisa.com.mx
7.55
Medidas en mm.
Accesorios
Grosor (incluyendo el sujetador): 37 mm.
Altura del segundo escaln: 440 mm.
Incluye sujetador
El sujetador se instala fcilmente debajo de cualquier repisa o cubierta
Elegante y resistente
3
0
5
4
3
2
2
3
0
5
0
0
6
6
0
2
5
0
1
9
0
ESTEPOLO Escalera para cocina o closet
CLAVE MATERIAL ACABADO ALTURA ANCHO
Aluminio Anodizado 322.352 700 mm. 432 mm.
322.353 Cromo 300 mm.
CLAVE ACABADO ANCHO PROFUNDIDAD ALTURA
80 mm. 250 mm.
Organizador para charolas
3 brazos
Se puede montar de lado derecho, de lado izquierdo o bajo la cubierta
del gabinete
Toallero extrable
322.350 145 x 495 mm. Acero Cromo brillante
Se atornilla al piso del mueble
7
7.56
Medidas en mm.
Accesorios
Incluye tornillos
Colgador para trapos
160 x 40 x 20 mm. Plstico Blanco 322.354
Fijacin a la mesa con tornillos (incluidos)
Se puede jar a una repisa de madera, con tornillos (no includos)
Se puede jar a una repisa de cristal, con adhesivo
Distancia mxima entre postes: 600 mm.
200 mm.
mx. 200 mm.
20
Soporte para entrepao de madera o cristal
322.351 15 kg. por poste
CLAVE MATERIAL ACABADO SOPORTE CAP. DE CARGA
Acero Cromo brillante 50 mm.
Conozca los modelos de lmparas para gabinete en la pgina 9.3 de la
Seccin Iluminacin
www.cymisa.com.mx
Medidas en mm.

7cocina2012 CYMISA

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

7cocina2012 CYMISA

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

www.cymisa.com.

Vous aimerez peut-être aussi