Manual Catracas Inner - MP04001-01 - Rev 7

Catracas Inner
Catraca Top
Catraca Revolution
Catraca Box
Catraca Flex
Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013
PG - 1 -
ndice
NDICE
1
APRESENTAO ............................................................. 5
1.1
MODELOS DE CATRACAS ............................................................................................................... 7
1.2
CATRACA TOP - MODELOS ............................................................................................................. 8
1.3
CATRACA REVOLUTION - MODELOS .............................................................................................. 9
1.4
CATRACA BOX - MODELOS .......................................................................................................... 10
1.5
CATRACA FLEX - MODELOS ......................................................................................................... 11
1.6
OPCIONAIS DAS CATRACAS.......................................................................................................... 12
1.6.1
Biometria ............................................................................................................................ 12
1.6.2
Brao articulado ................................................................................................................. 13
1.6.3
Urna.................................................................................................................................... 14
1.7
COLETOR URNA .......................................................................................................................... 15
INSTALAO DA CATRACA ............................................... 16

2.1
DIMENSES DAS CATRACAS ........................................................................................................ 17
2.1.1
Dimenses da catraca Top ................................................................................................. 17
2.1.2
Dimenses da catraca Revolution ...................................................................................... 17
2.1.3
Dimenses da catraca Box ................................................................................................. 18
2.1.4
Dimensional da catraca Flex.............................................................................................. 19
2.2
CONEXO DOS CABOS INTERNOS NA CATRACA TOP .................................................................... 20
2.3
FECHAMENTO DA TAMPA NA CATRACA TOP ............................................................................... 21
2.4
INSTALAO FSICA DAS CATRACAS ............................................................................................ 22
2.4.1
Instalao fsica da catraca Top ........................................................................................ 24
2.4.2
Instalao fsica da catraca Revolution ............................................................................. 26
2.4.3
Instalao fsica da catraca Box ........................................................................................ 28
2.4.4
Fixao dos braos em mecanismos de brao fixo ............................................................. 30
2.4.5
Instalao fsica da catraca Flex ....................................................................................... 31
FONTE DE ALIMENTAO ........................................................................................................................ 33
2.4.6
Fonte chaveada AC/DC ...................................................................................................... 33
2.4.7
Fonte chaveada DC/DC ..................................................................................................... 34
2.4.8
Modelos com duas fontes .................................................................................................... 34
2.5
FALTA DE ENERGIA BATERIA DE NO BREAK ......................................................................... 35
2.6
PLACAS INNER............................................................................................................................. 35
2.7
PCI INNER NET (COMUNICAO TCP/IP) ................................................................................... 36
2.7.1
Conexo do cabo de rede ................................................................................................... 37
2.7.2
Configurao da rede Ethernet .......................................................................................... 38
2.7.3
Configurao para uso de cabo cruzado (Cross Over) ................................................. 38
2.8
PCI INNER PLUS (COMUNICAO SERIAL) ................................................................................... 39
2.8.1
Conexo da Interface de Comunicao para a catraca Inner............................................ 39
2.8.2
Interface padro RS232 ...................................................................................................... 40
2.8.3
Interface padro RS485 ...................................................................................................... 42
2.9
CONEXO DA SIRENE................................................................................................................... 44
CONFIGURAO DO SISTEMA ............................................ 45

3.1
CONFIGURAO LOCAL DO INNER BIO NET ................................................................................ 48
3.2
CONFIGURAO LOCAL DO INNER BIO ........................................................................................ 52
3.2.1
Configurao local via cabo ou modem (opo 1 ou 2) ..................................................... 53
3.3
QUANDO O INNER J ESTIVER CONFIGURADO .............................................................................. 56
3.4
CONFIGURAO VIA MICRO......................................................................................................... 56
CADASTRO DAS IMPRESSES DIGITAIS.................................. 58

4.1
CADASTRO NO INNER .................................................................................................................. 58
4.1.1
NOVO USURIO: .............................................................................................................. 59
4.1.2
APAGA USURIO: ............................................................................................................ 60
4.1.3
CONSULTA USURIO: ..................................................................................................... 60
PG - 2 -
ndice
4.1.4
APAGAR TODOS: .............................................................................................................. 60
4.1.5
SAI: ..................................................................................................................................... 61
4.2
ENVIANDO DIGITAIS PARA O EQUIPAMENTO ................................................................................ 61
4.3
DICAS PARA A MELHOR VERIFICAO DA IMPRESSO DIGITAL ................................................... 63
MODO DE OPERAO DO INNER ......................................... 66

5.1
MODO DE OPERAO PADRO ..................................................................................................... 66
5.1.1
Registro de evento em catracas biomtricas ...................................................................... 66
5.1.2
Seqncia da operao de registro de eventos ................................................................... 67
5.2
ENTRADA VIA TECLADO .............................................................................................................. 69
5.3
FUNES ..................................................................................................................................... 70
5.4
REVISTA ...................................................................................................................................... 70
5.5
OPERAO DO CARTO MASTER ............................................................................................. 71
5.5.1
Verificao de Cartes ....................................................................................................... 72
5.5.2
Bloqueio/Desbloqueio do leitor .......................................................................................... 73
5.5.3
Liberao do teclado em casos especiais ........................................................................... 73
5.6
TRANSMISSO DE BILHETES PARA O COMPUTADOR ..................................................................... 75
LEITORES E CARTES ..................................................... 76

6.1
LEITORES MAGNTICO E CDIGO DE BARRAS ............................................................................ 76
6.1.1
Carto Padro Topdata...................................................................................................... 76
6.1.2
Padro Livre ....................................................................................................................... 77
6.2
LEITORES DE PROXIMIDADE ........................................................................................................ 78
6.3
SMART CARD / MIFARE ............................................................................................................... 78
6.4
TECLADO ..................................................................................................................................... 79
ESPECIFICAES TCNICAS .............................................. 80

7.1
ESPECIFICAES TCNICAS DA CATRACA TOP ............................................................................ 81
7.1.1
Composio do produto...................................................................................................... 81
7.1.2
Modelos de Catraca Top .................................................................................................... 81
7.1.3
Caractersticas da Catraca Top ......................................................................................... 81
7.1.4
Especificaes tcnicas ...................................................................................................... 82
7.1.5
Opcionais............................................................................................................................ 83
7.1.6
Caractersticas do software Gerenciador de Inners ........................................................... 83
7.2
ESPECIFICAES TCNICAS DA CATRACA REVOLUTION.............................................................. 84
7.2.1
7.2.2
Modelos de Catraca Revolution ......................................................................................... 84
7.2.3
Caractersticas da Catraca Revolution .............................................................................. 84
7.2.4
7.2.5
Opcionais............................................................................................................................ 86
7.2.6
7.3
ESPECIFICAES TCNICAS DA CATRACA BOX ........................................................................... 87
7.3.1
7.3.2
Modelos de Catraca Box .................................................................................................... 87
7.3.3
Caractersticas da Catraca Box ......................................................................................... 87
7.3.4
7.3.5
Opcionais............................................................................................................................ 89
7.3.6
7.4
ESPECIFICAES TCNICAS DA CATRACA FLEX .......................................................................... 90
7.4.1
7.4.2
Modelos de Catraca Flex.................................................................................................... 90
7.4.3
Caractersticas da Catraca Flex ........................................................................................ 90
7.4.4
7.4.5
Opcionais............................................................................................................................ 91
7.4.6
7.5
ESPECIFICAES TCNICAS DO COLETOR URNA ......................................................................... 92
7.5.1
7.5.2
Modelos de Coletor Urna ................................................................................................... 92
7.5.3
Caractersticas da Coletor Urna ........................................................................................ 92
PG - 3 -
ndice
7.5.4
7.5.5
7.5.6

Opcionais............................................................................................................................ 93
PG - 4 -
Apresentao
Apresentao
As Catracas Inner so equipamentos completos para controle de acesso que
aliam robustez segurana. A variedade de designs e funes permitem a
instalao das catracas em diversos ambientes com diferentes necessidades.
A lista de controle de acesso permite que sejam configurados os dias e horrios
que cada um dos usurios pode ter acesso ao local controlado. O Inner comanda
a catraca conforme a configurao escolhida no SW Gerenciador.
O registro pode ser feito atravs do uso de um carto, da biometria ou atravs
do teclado, se este for habilitado. No caso de carto, dependendo do modelo
da Catraca Inner, pode ser utilizado carto cdigo de barras, magntico, de
proximidade ou smart card.
Alm de controlar o acesso as catracas tambm podem ser utilizadas para o
controle de ponto, atravs do uso de funes configurveis. A linha Inner
permite a coleta precisa e segura das marcaes de entrada e sada dos
funcionrios. Esses registros so utilizados por um software de controle de
ponto para o clculo das horas trabalhadas, horas extras, horas de falta, etc. A
Catraca permite que sejam definidos os horrios em que cada funcionrio pode
efetuar suas marcaes, evitando dessa forma o registro de horas extras
indesejveis.
Os dados registrados so armazenados na memria da Catraca at serem
transmitidos a um computador. O SW Gerenciador de Inners, que acompanha o
produto, utilizado para configurar a Catraca e fazer a coleta dos dados nele
armazenados.
Quando for utilizada a interface TCP/IP ou RS485 as Catracas podem ser
conectados em rede. Podem ser conectadas at 99 Catracas no caso de TCP/IP
e 32 Catracas no caso de RS485.
O
software
Gerenciador
de
Inners
oferece
amplas
possibilidades
de
configurao para a operao do Inner, e suficiente para aplicaes em geral.
PG - 5 -
Apresentao
No entanto a Topdata permite tambm que integradores desenvolvam

softwares customizados voltados a necessidades especficas, permitindo que
sejam desenvolvidas aplicaes on line ou off line.
No modo on line, o computador fica permanentemente em comunicao com
a Catraca, dedicada inteiramente a uma aplicao. Os dados coletados pela
Catraca so imediatamente transferidos ao computador que os analisa e
devolve um comando para o Inner. Desta forma, o prprio computador define
as mensagens que devem aparecer no display e manda o Inner acionar
dispositivos a ele conectados. Para a utilizao do modo on line necessrio
um programa especial. Se houver interesse do usurio em desenvolver o seu
prprio sistema a Topdata pode fornecer as bibliotecas de programao
utilizadas para a comunicao com as catracas. Entre em contato com a
Topdata para obter maiores detalhes.
No modo off line a Catraca configurada pelo computador e mantm esta
configurao em sua memria. Com isto o computador pode ser desligado ou
utilizado para outros fins enquanto a Catraca permanecer operando e
coletando dados para a sua memria. O software Gerenciador de Inners opera
no modo off line, mas permite que a coleta dos dados ocorra em on line
atravs da coleta automtica.
Este manual traz informaes referentes aos diferentes modelos de Catracas
Inner comercializadas pela Topdata. A grande variedade fornece uma ampla
escala de aplicaes, facilitando sua utilizao em diversos lugares. As
caractersticas desses coletores podem
se
adequar
facilmente
a sua
necessidade e ao seu ambiente.
PG - 6 -
Apresentao
1.1 Modelos de catracas
Catraca Top
Catraca Revolution
Catraca Box
Catraca Flex
PG - 7 -
Apresentao
1.2 Catraca Top - modelos

A catraca Top pode ser adquirida com diferentes configuraes. A foto abaixo
apresenta uma Catraca Top Bio.
A tabela abaixo apresenta as possveis variaes nos modelos de catraca Top.
Modelos de catraca Top - linha Inner

Comunicao
Catraca Top
RS232
RS485
Catraca Top Net
TCP/IP
Brao
Brao Fixo
Brao
Articulado
Tipos de
Opcionais Alimentao
leitores
Cdigo de barras
Magntico
90 a 230Vac
Biometria
Proximidade
12Vdc
Smart card
Indicao com luz verde e vermelha para indicar catraca liberada ou

Caractersticas
bloqueada.
comuns aos modelos
Display de cristal lquido 2x16 com back light
acima
Teclado de 16 teclas
Modelos de catraca Top catracas mecnicas (sem eletrnica interna)
Opcionais
Travamento mecnico em um dos sentidos
Catraca Top Mecnica
Contador mecnico
PG - 8 -
Apresentao
1.3 Catraca Revolution - modelos

A catraca Revolution ser adquirida com diferentes configuraes. A foto abaixo
apresenta uma Catraca Revolution Bio.
A tabela abaixo apresenta as possveis variaes nos modelos de catraca

Revolution.
Modelos de catraca Revolution - linha Inner

Comunicao
Catraca Revolution
RS232
RS485
Catraca Revolution
Net
TCP/IP
Tipos de
leitores
Cdigo de barras
Fixo
Magntico
Articulado
Proximidade
Smart card
Brao
Opcionais
Alimentao
Biometria
Urna coletora
(leitor de
proximidade)
90 a 230Vac
12Vdc
Indicao com luz verde e vermelha para indicar catraca liberada ou bloqueada.
Caractersticas
comuns aos modelos Display de cristal lquido Big Number 2x16 com back light
acima
PG - 9 -
Apresentao
1.4 Catraca Box - modelos

A catraca Box ser adquirida com diferentes configuraes.
A tabela abaixo apresenta as possveis variaes nos modelos de catraca Box.

Modelos de catraca Box - linha Inner
Comunicao
Catraca Box
RS232
RS485
Catraca Box Net
TCP/IP
Tipos de
leitores
Cdigo de barras
Fixo
Magntico
Articulado
Proximidade
Smart card
Brao
Opcionais
Alimentao
Biometria
Urna coletora
(leitor de
proximidade)
90 a 230Vac
12Vdc
Caractersticas
comuns aos modelos Display de cristal lquido Big Number 2x16 com back light
acima
Modelos de catraca Box catracas mecnicas (sem eletrnica interna)
Catraca Box
Mecnica
Opcionais
Travamento mecnico em um dos sentidos
PG - 10 -
Apresentao
1.5 Catraca Flex - modelos

A catraca Box ser adquirida com diferentes configuraes.
A tabela abaixo apresenta as possveis variaes nos modelos de catraca Flex.
Modelos de catraca Flex - linha Inner
Catraca Flex
Catraca Flex Net
Comunicao
RS232
RS485
TCP/IP
Tipos de leitores
Alimentao
Proximidade
90 a 230Vac
12Vdc
Caractersticas
comuns aos modelos Display de cristal lquido 2x16 com back light
acima
PG - 11 -
Apresentao
1.6 Opcionais das catracas
1.6.1 Biometria
As Catracas podem ter a opo de identificao atravs da Biometria. A catraca
Inner Bio faz a leitura das caractersticas da impresso digital do usurio para
executar o registro de ponto ou para permitir o acesso a locais controlados. A
leitura biomtrica pode operar de dois modos distintos: atravs de
identificao ou atravs de verificao.
MODO DE IDENTIFICAO (1:N)
No modo de identificao o usurio simplesmente coloca seu dedo sobre o
leitor biomtrico para que sua impresso digital seja lida e identificada. O
Inner Bio faz a comparao dessa impresso digital com todas as cadastradas e
identifica o usurio.
MODO DE VERIFICAO (1:1)
No modo de verificao o usurio primeiro se identifica, atravs de seu nmero
ou de seu carto, e em seguida coloca seu dedo sobre o leitor biomtrico. A
impresso digital ser lida e comparada com a que est cadastrada para esse
usurio especfico, comprovando a identidade do usurio.
O nmero de usurios que podem ser cadastrados depende do modelo do
mdulo biomtrico, de acordo com a tabela abaixo, que vlida tanto para a
catraca Top como para a Revolution e a Box.
Mdulo biomtrico
Inner Bio Net 4000
Nmero de usurios
Observao
4000 usurios
Duas digitais por usurio
1000 usurios
100 usurios
Inner Bio 4000

Inner Bio Net 1000
Inner Bio 1000
Inner Bio Net Light
Inner Bio Light
PG - 12 -
Apresentao
1.6.2 Brao articulado
As catracas Topdata equipadas com mecanismo de brao articulado possuem a

caracterstica de fazer com que o brao que est na horizontal, posio de
bloqueio da passagem do usurio, caia para a posio vertical, liberando a
passagem dos usurios, quando h uma queda de energia ou quando a catraca
desligada.
A figura abaixo ilustra a posio do brao da catraca antes da catraca ser
ligada.
Posio 1 passagem liberada
Aps ligar a catraca o brao permanecer nessa posio. necessrio que o

brao seja levantado manualmente para a posio horizontal. O brao s
permanecer na posio horizontal se a fonte de alimentao do eletrom
estiver ligada.
O brao deve ser levantado manualmente da posio 1 para a posio 2, com a catraca
alimentada.
PG - 13 -
Apresentao
Em funcionamento normal o brao da catraca fica na horizontal, como ilustrado

na figura abaixo.
Posio 2 passagem controlada
Caso a catraca seja desligada, ou em caso de falta de energia, o brao cair

automaticamente da posio 2 para a posio 1.
As catracas Top, Revolution e Box podem ser equipadas com mecanismo de
brao articulado.
1.6.3 Urna
Esta opo est somente disponvel para a Catraca Revolution e para a catraca
Box, nos modelos com leitor de proximidade.
A catraca equipada com dois leitores. O primeiro utilizado para a entrada,
faz a leitura do carto e libera a catraca, permitindo que o usurio entre com o
seu carto em mos. No momento da sada o usurio dever colocar o carto
em uma fenda, onde est o segundo leitor. Aps a leitura o carto guiado
para uma urna interna catraca. A sada liberada para usurio e o carto fica
guardado na urna, no interior da catraca.
O recolhimento dos cartes da urna feito atravs da abertura de uma tampa
com chave.
PG - 14 -
Apresentao
1.7 Coletor Urna

O Coletor Urna est disponvel tanto na linha Inner Plus como na linha Inner Net
e permite o recolhimento automtico de cartes de proximidade.
O Coletor Urna se utilizado off-line, recolher todos os cartes depositados,

controlando por exemplo, uma cancela para a liberar o acesso de carros,
pedestres, entre outros.
Utilizando o Coletor Urna on-line possibilita distinguir quais usurios tero o
carto recolhido e quais podero sair com o carto em mos, sem
recolhimento.
O Coletor Urna equipado com : urna coletora de cartes, um leitor de
proximidade, placa Inner Net ou Inner Plus.
PG - 15 -
Instalao
Instalao da Catraca
O manuseio e a instalao devem ser feitos somente por pessoas

autorizadas e qualificadas. Tenses esto presentes nas Catracas
Inner. Para instalao o aparelho deve ser desligado da rede
eltrica. No seguir as condies de segurana pode ocasionar
danos fsicos ou danos ao equipamento.
O local deve ser de fcil acesso para os usurios e deve permitir a passagem do
carto sem obstculos. A iluminao deve permitir uma leitura fcil das
mensagens mostradas no display.
O gabarito de furao acompanha o produto e deve ser seguido para a
instalao. A passagem dos cabos realizada pela parte inferior do pedestal da
Catraca. Esta deve previamente estar preparada com dutos separados para
alimentao e comunicao de dados.
PG - 16 -
Instalao
2.1 Dimenses das catracas

2.1.1 Dimenses da catraca Top
2.1.2 Dimenses da catraca Revolution
PG - 17 -
Instalao
2.1.3 Dimenses da catraca Box
PG - 18 -
Instalao
2.1.4 Dimensional da catraca Flex
PG - 19 -
Instalao
2.2 Conexo dos cabos internos na catraca Top

Este procedimento vlido somente para Catraca Top.
Utilize as informaes a seguir para montar corretamente a sua catraca Top antes de
iniciar seu uso.
Catraca Top
Todos os modelos
(exceto Bio)
Bio com Placa Plus
Bio com Placa Net
Cabo Fonte
Cabo sensor
Catraca
Cabo
Solenide
Cabo
No aplicvel
No aplicvel
alimentao
Placa FIM
PG - 20 -
Instalao
2.3 Fechamento da tampa na Catraca Top

Este procedimento vlido somente para Catraca Top.
Catraca Top
Posicione a tampa sobre a base, como

mostrado na figura ao lado, e abaixe
lentamente.
Mantenha a tampa alinhada com a

base.
Abaixe a tampa ate chegar a base, os

furos da base e da tampa devem estar
alinhados.
Se os furos estiverem alinhados, fixe a

tampa e a base com os parafusos
inclusos.
PG - 21 -
Instalao
2.4 Instalao fsica das catracas

O procedimento a seguir descreve a maneira correta de fixao da catraca em
piso de concreto utilizando chumbador (Parabolt). Para fixar as catracas no
cho deve-se usar chumbadores com buchas de ao 3/8 x 2. . No utilizar
buchas de plstico.
Realizar furo com broca de dimetro igual ao dimetro externo do chumbador

atravs da pea a ser fixada conforme as medidas e as profundidades indicadas.
Os furos devem ser feitos conforme o posicionamento dos gabaritos da catraca.
PG - 22 -
Instalao
Limpar o furo e introduzir o chumbador conforme a figura a seguir:
Aperte o parafuso provocando a expanso do chumbador.
PG - 23 -
Instalao
2.4.1 Instalao fsica da catraca Top

Para ter acesso aos furos de fixao da catraca Top deve-se remover a chapa
frontal, conforme o esquema abaixo.
A conexo do cabo de alimentao fonte deve ser feita com a chapa frontal
removida.
Para a conexo do cabo de comunicao placa Inner deve-se remover a
tampa, seguindo a seqncia abaixo.
Deve-se retirar os parafusos que prendem a tampa ao pedestal.
PG - 24 -
Instalao
Em seguida deve-se inclinar a tampa para trs. A catraca Top possui um

dispositivo de encaixe de uma chapa que pode ser utilizada para sustentar a
tampa na posio aberta, como na figura abaixo. Ao movimentar a tampa devese tomar o devido cuidado com os cabos.
PG - 25 -
Instalao
2.4.2 Instalao fsica da catraca Revolution

Para ter acesso aos furos de fixao da catraca Revolution no cho deve-se
abrir a porta localizada na parte inferior do pedestal, utilizando a chave que
acompanha o produto.
Aps a abertura dessa porta podem ser vistos dois parafusos que fixam a chapa
frontal da catraca. Esses parafusos devem ser removidos.
A chapa frontal deve ser inclinada para frente e deslocada para baixo para ser
retirada.
PG - 26 -
Instalao
O acesso placa fonte, para conexo do cabo de alimentao da catraca

feito aps a retirada da chapa frontal.
Para a conexo do cabo de comunicao necessrio acessar a placa Inner, que
fixada na tampa. Para retirar a tampa retire os 4 parafusos que fixam a
tampa ao pedestal.
Levante a tampa, tomando o devido cuidado com os cabos. A tampa pode ser
apoiada na lateral da catraca para facilitar a operao.
PG - 27 -
Instalao
2.4.3 Instalao fsica da catraca Box

Para ter acesso aos furos de fixao da catraca no cho deve-se utilizar a chave
que acompanha a catraca para abrir as pequenas portas que existem na parte
interna dos dois pedestais.
PG - 28 -
Instalao
Para ter acesso placa fonte e placa Inner na catraca Box deve-se remover a
tampa. Para retirar a tampa siga a seqncia abaixo. Deve-se tomar o devido
cuidado pois existem cabos conectando dispositivos da tampa s placas.
Retire os dois parafusos de fixao da tampa conforme a figura abaixo.
Desloque a tampa para a esquerda.
Levante a tampa, tomando cuidado com os cabos que esto conectados.
PG - 29 -
Instalao
2.4.4 Fixao dos braos em mecanismos de brao fixo

O mecanismo de brao fixo pode ser utilizado nas catracas Top, Revolution ou
Box. A seguir apresentado o procedimento de fixao dos braos na Catraca
no mecanismo.
Introduzir o brao no mecanismo.
Apertar os parafusos ponta cnica

dos braos, que j esto no
mecanismo, at que os mesmos
2 encostem no brao. Efetuar trs
voltas completas em cada parafuso.
Introduzir os parafusos de ponta

chata, em cada um dos furos de
3
fixao dos braos, apertando-os

para um perfeito e seguro
travamento.
PG - 30 -
Instalao
2.4.5 Instalao fsica da catraca Flex

Retire a chapa frontal da catraca para ter acesso aos furos de fixao da
catraca no cho. A conexo do cabo de alimentao da catraca fonte
realizada com a chapa frontal removida.
A conexo do cabo de comunicao feita na placa Inner, que est sob a

tampa da catraca. Para remover a tampa da catraca e ter acesso PCI Inner
siga a seqncia a seguir.
Retire os parafusos que fixam a tampa ao pedestal e incline a tampa levemente
para trs.
Desloque a tampa para trs horizontalmente.
PG - 31 -
Instalao
Levante a tampa tomando o devido cuidado com os cabos da tampa que esto
conectados s placas.
Colocao do brao na catraca Flex e posio dos parafusos de fixao.
PG - 32 -
Instalao
Fonte de alimentao
A fonte de alimentao das catracas Inner interna. As catracas Inner podem
ser equipadas com dois tipos distintos de fonte:
- Fonte chaveada AC/DC: entrada AC (corrente alternada).
- Fonte chaveada DC/DC: entrada DC (corrente contnua).
2.4.6 Fonte chaveada AC/DC

Este o modelo padro da linha Inner. A tenso de entrada para esta fonte
alternada, de 90Vac a 230Vac. No necessrio fazer a seleo da tenso de
entrada. A sada da fonte de 5V, para alimentar o circuito do Inner. Alm da
sada de 5V existe uma outra sada utilizada para recarregar a bateria do Inner.
PG - 33 -
Instalao
2.4.7 Fonte chaveada DC/DC

Este modelo de fonte opcional para a linha Inner. A tenso de entrada para
esta fonte de 12Vdc a 24Vdc. A sada da fonte de 5V para alimentar o
circuito do Inner.
2.4.8 Modelos com duas fontes

Os modelos de catraca com urna utilizam uma segunda fonte de alimentao,
com sada de 12V, para alimentar o solenide que controla a urna. Somente os
modelos de catraca Revolution e Box podem ser equipados com urna.
PG - 34 -
Instalao
2.5 Falta de energia Bateria de No Break

Uma bateria interna recarregvel permite a operao da parte eletrnica do
equipamento por at 8 horas no caso de falta de energia, permitindo o registro
de usurios. Nessa condio os braos da catraca permanecem liberados.
Para os modelos biomtricos o tempo de at 2h.
A bateria s pode ser colocada quando utilizada a fonte de alimentao
AC/DC, que possui uma sada para recerregar a bateria.
Os modelos de catraca abaixo saem de fbrica com a bateria instalada:
- Catraca Top
- Catraca Box
- Catraca Flex
A Catraca Revolution no sai de fbrica com a bateria instalada.
O tempo de funcionamento da Catraca alimentada pela bateria depende da
configurao do equipamento e do nvel da carga da bateria.
2.6 Placas Inner
Existem dois modelos de placa Inner:

- Placa Inner Net: utilizada nas catracas Inner Net, comunicao TCP/IP.
- Placa Inner Plus: utilizada nas catracas Inner com comunicao serial.
A forma de conexo do cabo de comunicao depende do tipo de placa

utilizada, por esse motivo os dois modelos de placa so apresentados
separadamente a seguir:
PG - 35 -
Instalao
2.7 PCI Inner Net (comunicao TCP/IP)
PG - 36 -
Instalao
2.7.1 Conexo do cabo de rede
O conector RJ45 do cabo de rede deve ser conectado posio Conector

Ethernet.
Os LEDs no conector informam o estado da comunicao Ethernet.
APAGADO
LARANJA
VERDE
ACESO
Sem portadora. Sinal Ethernet no detectado.

Com portadora. Sinal Ethernet OK.
PISCANDO
No deve ocorrer.
APAGADO
Sem link.
ACESO
PISCANDO
Link pronto.
Comunicando.
PG - 37 -
Instalao
2.7.2 Configurao da rede Ethernet

O Inner Net possui 3 jumpers de configurao Ethernet chamados SPD (JP2),
DPX (JP3) e ANE (JP4). Eles so lidos pelo equipamento no momento da
inicializao do Inner. Portanto, para que a configurao tenha efeito
necessrio reiniciar o equipamento.
Autonegociao:
ABERTO
Os
parmetros
sero
selecionados automaticamente.
ANE
FECHADO
ABERTO
FECHADO
SPD
100 Mbps
10 Mbps
DPX
Full - duplex
Half - duplex
2.7.3 Configurao para uso de cabo cruzado (Cross Over)
O Inner Net pode operar com cabo de rede cruzado (Cross-Over), interligando
nica e exclusivamente o Inner ao computador de controle. Para isto ele deve
estar configurado com IP fixo, a velocidade e o modo de comunicao (jumpers
SPD e DPX) devem ser configurados de acordo com o adaptador de rede do
computador.
PG - 38 -
Instalao
2.8 PCI Inner Plus (comunicao serial)
2.8.1 Conexo da Interface de Comunicao para a catraca Inner
A ligao entre a catraca Inner e o computador feita atravs da interface de

comunicao padro RS232 ou RS485. Os jumpers de comunicao devem ser
configurados de acordo com a interface utilizada.
PG - 39 -
Instalao
2.8.2 Interface padro RS232
Os conectores da placa identificados pelos nmeros na tabela a seguir devem

ser interligados interface RS232 utilizando-se um conector DB25 ou DB9
(dependendo do tipo de conexo disponvel no microcomputador). As conexes
para ambos os casos esto indicadas na tabela a seguir:
INNER BIO INTERFACE RS232

Conector
serial INNER
DB 25
DB 9
2 TX
3 TX
7 - GND
5 - GND
3 - RX
2 RX
PG - 40 -
Instalao
Para interface RS232 os jumpers de configurao da comunicao da Placa

Inner Plus devem colocados para a esquerda, conforme a figura abaixo.
PG - 41 -
Instalao
2.8.3 Interface padro RS485

A interface RS485 permite a interligao de at 32 Inners a um mesmo
computador, e o comprimento do cabo de comunicao pode chegar a 1.500m.
Para esse tipo de comunicao deve ser utilizado um conversor RS232/RS485
conectado ao computador. A Topdata fornece esse tipo de conversor. O cabo
utilizado para comunicao RS485 deve ser do tipo par tranado.
A conexo da placa Inner ao conversor RS232/RS485 da Topdata deve seguir a
tabela abaixo.
INNER BIO INTERFACE RS485

Conector serial
INNER
CONVERSOR
1 (A)
NO UTILIZADO
2 (B)
PG - 42 -
Instalao
Para interface RS485 os jumpers de configurao da comunicao da placa

Inner Plus devem colocados para a direita, conforme a figura a seguir.
PG - 43 -
Instalao
2.9 Conexo da sirene
A Catraca possui dois acionamentos. Um deles utilizado para controlar o

bloqueio do giro da catraca. O outro acionamento utilizado pela catraca nos
modelos com urna. Nos modelos que no utilizam urna esse acionamento fica
disponvel e pode ser utilizado para conectar uma sirene, para sinalizar horrios
de turnos, ou um outro dispositivo, como uma lmpada para sinalizar sorteio
para revista. A opo entre uma sirene ou um outro dispositivo depende da
aplicao e deve ser configurada no software Gerenciador de Inners.
Os acionamentos esto disponveis nos conectores identificados como Reles da

placa das Catracas, onde temos o terminal NA (Normalmente Aberto), o
terminal C (Comum) e o terminal NF (Normalmente Fechado).
IMPORTANTE: A instalao de uma sirene na mesma fase das Catracas

pode causar problemas na sua alimentao. Para evitar problemas
procure instalar a sirene em uma fase diferente da utilizada pelo Inner.
PG - 44 -
Configurao
Configurao do sistema
As Catracas Inner so sistemas bastante flexveis que podem operar de

diferentes formas de acordo com as necessidades do usurio. Para definir a
forma de operao da Catraca, preciso que seja efetuada a sua configurao.
Esta dividida em duas partes:
Configurao Local e
Configurao Via Micro
A Catraca manter a sua configurao mesmo quando for desligada.

Atravs da configurao local so definidos:
Nmero do Inner;
Padro do carto;
Tipo de Inner;
Comportamento no caso de buffer cheio;
Configuraes TCP/IP para Inner Net;
Tipo de comunicao para Inner Plus;
Configurao para catraca
As catracas Inner podem ser equipadas com verses de programa diferentes,

dependendo do modelo de catraca. O programa tecnicamente conhecido
como firmware, abreviado por FW. Os modelos de FW utilizados so:
- FW Inner Plus verso padro para comunicao serial
- FW Inner Bio verso biomtrica para comunicao serial
- FW Inner Net verso padro para comunicao TCP/IP
- FW Inner Bio Net verso biomtrica para comunicao TCP/IP
So apresentadas nesse manual as configuraes das caractersticas comuns a
esses firmwares, bem como as configuraes especficas para comunicao
serial, para comunicao TCP/IP e para biometria.
Na parte das caractersticas gerais as mensagens de um FW podem apresentar
pequenas diferenas em relao s mensagens de outro firmware.
PG - 45 -
Configurao
Para configurar o Inner, mantenha pressionada a tecla CONFIRMA do teclado

ao mesmo tempo em que liga o equipamento atravs da chave LIGA/DESLIGA da
fonte de alimentao. Ao ser ligado com a tecla CONFIRMA pressionada o
display mostra a mensagem de apresentao abaixo por alguns segundos:
Em seguida, o Inner entrar automaticamente no modo de configurao local.

O display mostrar a seguinte mensagem:
Pressione a tecla FUNO e em seguida ser perguntado se deseja apagar a

memria:
Selecione a opo ANULA no teclado do equipamento.
IMPORTANTE: Este procedimento apaga a configurao e elimina todos

os dados, configuraes e bilhetes coletados pelo Inner. Portanto s
deve ser executado por pessoa capacitada ou treinada, com bom
conhecimento do sistema, executando esta funo quando realmente
for necessrio. O cadastro das impresses digitais no apagado nessa
operao.
PG - 46 -
Configurao
A seqncia depende do modelo de Inner, para Inner Bio Net siga o item 3.1 e
para Inner Bio, o item 3.2. Assim que seu Inner estiver configurado, siga para o
item 3.3 e 3.4.
PG - 47 -
Configurao
3.1 Configurao local do Inner Bio Net

Certifique-se que seu Inner do modelo Inner Bio Net, que utiliza a
comunicao TCP/IP. Caso seja utilizada a comunicao serial RS232 ou RS485
ento trata-se do modelo Inner Bio. Nesse caso siga, consulte a seqncia de
configurao local no item 3.2.
No incio da configurao local do Inner Bio Net solicitado que seja
configurado o seu nmero. Podem ser ligados at 99 Inners em rede TCP/IP,
portanto configure com um nmero entre 01 e 99.
Dois equipamentos no podem ser configurados com o mesmo nmero quando
ligados em rede, pois nesse caso apresentaro problemas na comunicao.
Aps digitar o nmero, confirme teclando CONFIRMA, ou ento tecle

ANULA e digite o nmero novamente.
Ser exibida uma mensagem solicitando o IP do servidor. Deve-se entender por
servidor a mquina onde ser instalado o SW Gerenciador de Inners ou o
programa que ser utilizado para o controle dos equipamentos. O servidor deve
obrigatoriamente ter um IP fixo.
Em seguida deve-se definir se o Inner Bio Net ser configurado com IP fixo ou
com IP dinmico. O Inner Bio Net s poder ser configurado para IP dinmico se
a rede tiver um servio de DHCP ativo.
PG - 48 -
Configurao
Para optar por IP fixo pressione CONFIRMA. O administrador da rede deve ser
consultado para definir o IP do Inner Bio Net e informar a mscara de Sub Rede.
E em caso de comunicao atravs de redes diferentes ser necessrio tambm
o Gateway.
Para configurar o Inner Bio Net com IP dinmico pressione a tecla ANULA.
Nesse caso, no ser necessrio informar a mscara de Sub Rede e o IP do
Gateway.
Se a opo IP fixo for selecionada o Inner solicitar que seja informado o IP e a
mscara de Sub Rede. Nas instalaes em rede local no necessrio
configurar o IP do Gateway. Ser exibida uma mensagem questionando Sem
Gateway?. Caso seja necessrio o uso do Gateway deve-se pressionar ANULA
e configurar o IP do Gateway.
Em seguida o Inner pergunta se deve ser utilizada a porta padro. A porta

padro a 3570, que utilizada pelo software Gerenciador de Inners. A porta
sempre ser 3570, independente do nmero do Inner. Caso seja necessrio
optar por outra porta pressione ANULA e entre com o nmero.
PG - 49 -
Configurao
Em seguida o Inner pede que seja informado o cdigo da empresa para

aplicaes ASP. Se no for utilizado, entre com 0000.
Em seguida defina o padro do carto que ser lido pelo Inner, de acordo com
os cartes que sero utilizados. Caso no sejam utilizados cartes, apenas a
identificao biomtrica ou o teclado, deve-se optar pelo Padro Livre (PL). O
Padro Topdata tem matrcula de 5 dgitos, e descrito em um item especfico
deste manual. Caso selecione o Padro Livre (PL) o coletor aceitar que sejam
utilizados cartes de at 10 dgitos para os modelos Inner Bio Net 1000 e Inner
Bio Net 4000, e at 8 dgitos para os modelos Inner Bio Net Light. No caso de
cartes com cdigo de barras podem ser usados os padres 2 de 5 intercalado
(tambm conhecido como ITF) ou 3 de 9 (consultar a Topdata para esse
padro de cdigo).
Em seguida ser necessrio especificar que o produto uma catraca para que
se tenha acesso configurao do modelo da catraca.
PG - 50 -
Configurao
Pressione a tecla CONFIRMA. O prximo passo configurar o modelo da

catraca. Ser exibida a mensagem abaixo:
pressione 1 para selecionar catraca do modelo Top ou Box
pressione 2 para selecionar catraca do modelo Revolution
pressione 3 para selecionar catraca do modelo Flex
No caso das catracas Top e Box com leitor de proximidade, elas podem ser
equipadas com uma urna para coletar os cartes dos usurios na sada. A
prxima mensagem questiona se a catraca est equipada com urna ou no.
Aps a configurao do tipo de catraca deve ser definido como deve-se

proceder quando o buffer estiver completamente cheio. O buffer a memria
de registro de bilhetes do Inner Bio Net. O Inner Bio Net pode armazenar at
16.000 bilhetes.
A primeira opo bloqueia novas marcaes se o buffer estiver cheio, at que

os dados sejam coletados pelo computador. Na segunda opo os novos dados
so gravados sobre os mais antigos. Esta opo somente deve ser selecionada
quando no importante a transferncia dos dados para o computador.
Se for selecionada a primeira opo, quando o Inner Bio Net estiver com o
buffer cheio no ir mais aceitar marcaes e mostrar a seguinte mensagem:
PG - 51 -
Configurao
Na segunda opo, os novos dados so gravados sobre os mais antigos. Esta

opo somente deve ser selecionada quando no importante a transferncia
dos dados para o computador, pois os dados mais antigos so perdidos.
Aps estes procedimentos o Inner Bio Net estar configurado. Aparecer a
seguinte mensagem no display:
3.2 Configurao local do Inner Bio

Certifique-se que seu Inner do modelo Inner Bio, que utiliza comunicao
serial RS232 ou RS485. Caso seja utilizada a comunicao TCP/IP ento trata-se
do modelo Inner Bio Net. Nesse caso consulte a seqncia de configurao
local no item 3.1.
No incio da configurao local do Inner Bio solicitado que seja configurado o
seu nmero. Para comunicao RS485 podem ser conectados at 32 Inners por
computador. No caso de comunicao RS232 apenas um Inner pode ser
conectado a cada computador.
OBS.: O nmero escolhido deve ser de 01 a 32, facilitando a identificao de
cada.
Dois equipamentos no podem ser configurados com o mesmo nmero quando
ligados em rede, pois nesse caso podem ocorrer problemas na comunicao.
PG - 52 -
Configurao
Aps digitar o nmero confirme teclando CONFIRMA, ou ento tecle ANULA

e digite o nmero novamente. Defina ento o tipo de comunicao que ser
usada.
As opes so:
1 cabo: para interface RS232 ou RS485.
2 modm: para comunicao via modem.
3 tcp: para TCP/IP com o uso de um mdulo externo.
Para utilizar a comunicao TCP/IP deve ser adquirido o modelo Inner Bio Net
ao invs do Inner Bio. O modelo Inner Bio Net possui a interface TCP/IP na
prpria placa.
3.2.1 Configurao local via cabo ou modem (opo 1 ou 2)
Aps selecionar o tipo de conexo via cabo configure a velocidade que ser
utilizada para a comunicao entre o Inner Bio e o computador (300 bps, 2400
bps ou 9600 bps). Normalmente selecionada a opo 9600 bps.
Obs.: No caso de programao via modem, a velocidade sempre 2400bps,
ento o passo a seguir no configurvel para este tipo de comunicao.
PG - 53 -
Configurao
Em seguida defina o padro do carto que ser lido pelo Inner, de acordo com
os cartes que sero utilizados. Caso no sejam utilizados cartes, apenas a
identificao biomtrica ou o teclado, deve-se optar pelo Padro Livre (PL). O
Padro Topdata tem matrcula de 5 dgitos, e descrito em um item especfico
deste manual. Caso selecione o Padro Livre (PL) o coletor aceitar que sejam
utilizados cartes de at 10 dgitos para os modelos Inner Bio 1000 e Inner Bio
4000, e at 8 dgitos para os modelos Inner Bio Light. No caso de cartes com
cdigo de barras podem ser usados os padres 2 de 5 intercalado (tambm
conhecido como ITF) ou 3 de 9 (consultar a Topdata para esse padro de
cdigo).
Em seguida ser necessrio especificar que o produto uma catraca para que
se tenha acesso configurao do modelo da catraca.
Pressione a tecla CONFIRMA. O prximo passo configurar o modelo da

catraca. Ser exibida a mensagem abaixo:
pressione 1 para selecionar catraca do modelo Top ou Box
pressione 2 para selecionar catraca do modelo Revolution
pressione 3 para selecionar catraca do modelo Flex
PG - 54 -
Configurao
No caso das catracas Top e Box com leitor de proximidade, elas podem ser
equipadas com uma urna para coletar os cartes dos usurios na sada. A
prxima mensagem questiona se a catraca est equipada com urna.
Aps a configurao do tipo de catraca deve ser definido como deve-se

proceder quando o buffer estiver completamente cheio. O buffer a memria
de registro de bilhetes do Inner Bio. O Inner pode armazenar at 16.000
bilhetes.
A primeira opo faz com que o buffer, quando cheio, bloqueie novas
marcaes at que os dados sejam coletados pelo computador. Nesse caso
quando o Inner Bio estiver com o buffer cheio ele no ir mais aceitar
marcaes e mostrar a seguinte mensagem:
Na segunda opo os novos dados so gravados sobre os mais antigos. Ateno,

esta ltima opo s deve ser selecionada quando no importante a
transferncia dos dados para o computador, pois os dados antigos sero
perdidos.
Aps estes procedimentos o Inner Bio estar configurado. Aparecer a seguinte
mensagem no display:
PG - 55 -
Configurao
3.3 Quando o Inner j estiver configurado

Quando o Inner for ligado e j estiver configurado o display mostrar a
mensagem de apresentao abaixo por alguns segundos.
Em seguida, no display ser exibido o nmero do Inner e a velocidade com a

qual o Inner Bio est configurado. No caso do Inner Bio Net exibido o nmero
do IP do computador que foi configurado como servidor para o Inner. Em
seguida o Inner entrar no modo de operao padro exibindo a mensagem:
IMPORTANTE:
Caso seja necessrio alterar
algum parmetro da
configurao local (nmero do Inner, configurao TCP/IP, padro do

carto ou comportamento com o buffer cheio) deve-se efetuar a
Configurao Local novamente.
3.4 Configurao via micro

A configurao do Inner via micro pode ser feita atravs do software
Gerenciador de Inners ou atravs de outro software desenvolvido com as
bibliotecas de comunicao do Inner. Atravs desta configurao sero
definidos os parmetros necessrios para a operao do Inner.
PG - 56 -
Configurao
Para obter informao sobre as opes de configurao consulte o menu Ajuda

do software Gerenciador de Inners.
Sempre que o Inner estiver sendo configurado pelo computador, o display
exibir a seguinte mensagem, retornando ao modo de operao normal em
alguns segundos.
PG - 57 -
Cadastro de impresses digitais
Cadastro das impresses digitais
4.1 Cadastro no Inner

O cadastro das impresses digitais dos usurios deve ser feito com o uso do
carto Master e com o auxlio do teclado. Para melhor compreenso do uso
do carto Master leia o item 6.6 deste manual.
Para dar maior segurana utilizao do carto Master pode-se optar por
cadastrar a impresso digital da pessoa responsvel pelo carto. Se isso for
feito apenas a pessoa responsvel poder ter acesso ao cadastro ou alterao
das impresses digitais dos usurios.
Se a impresso digital do responsvel pelo carto Master no for cadastrada a
mensagem no cadastrado ser exibida quando o carto for utilizado, antes
da apresentao das opes no display.
Com o sistema em funcionamento normal, passe o carto Master pelo leitor.
O display exibir a seguinte mensagem:
Pressionando a tecla 4, ser acessado o menu de cadastro de impresses

digitais. Ser solicitado um tipo de comando:
Novo usurio
Apaga usurio
Consulta usurio
Apagar todos
Sai
PG - 58 -
Para selecionar uma das opes utilize as tecla de seta (ENTRADA e SADA)
e pressione a tecla OK quando a opo desejada estiver sendo exibida pelo
display.
4.1.1 NOVO USURIO:

Selecionando a opo Novo usurio ser exibida a mensagem Passe o
carto. Passe o carto do usurio a ser cadastrado ou tecle o nmero do
usurio.
Logo a luz vermelha do sensor acender e o display exibir a mensagem
Coloque o dedo.
Posicione o dedo no sensor e siga as instrues lidas no display. Ser solicitado

que o usurio coloque o dedo no sensor 2 vezes para que a imagem da
impresso digital seja salva.
Caso ocorra diferena nas leituras ser exibida a mensagem Operao falhou
e a operao dever ser repetida. aconselhvel que o usurio utilize o dedo
indicador e procure coloc-lo sempre na mesma posio.
Aps o cadastro da impresso digital, o display exibir a mensagem abaixo. A
impresso digital do usurio est cadastrada!
PG - 59 -
4.1.2 APAGA USURIO:

Ao selecionar a opo Apaga usurio o display exibir a mensagem abaixo.
Passe o carto ou digite o nmero do usurio a ser excludo e pressione

Confirma.
Ao confirmar a excluso ser exibida a mensagem abaixo.
4.1.3 CONSULTA USURIO:

Essa opo s est disponvel no modelo Inner Bio Light.
Selecionando essa opo possvel fazer uma consulta rpida aos nmeros dos
usurios com impresso digital cadastrada no Inner.
4.1.4 APAGAR TODOS:

Esta opo exclui todos os usurios cadastrados.
PG - 60 -
4.1.5 SAI:
Esta opo faz com que o equipamento saia do menu de cadastro de impresses
digitais e retorne operao normal.
4.2 Enviando digitais para o equipamento

O Inner Bio e o Inner Bio Net, nas verses para 1000 e para 4000 usurios,
permite que as impresses digitais cadastradas em um Inner sejam transferidas
a outros Inners da rede. O arquivo que contm as informaes da impresso
digital conhecido como template. Atravs do recurso de manuteno de
templates do software Gerenciador de Inners possvel efetuar a transmisso
de templates entre os Inners, bem como fazer backup das impresses digitais
cadastradas. O recurso de manuteno de templates no est disponvel para
os modelos Inner Bio Light e Inner Bio Net Light, que tem capacidade para 100
usurios.
O cadastro das impresses digitais tambm pode ser feito em um dispositivo
conectado ao computador e depois enviado aos Inners atravs do software
Gerenciador de Inners. Para fazer isso necessrio o uso de um leitor de digital
porttil (Hamster) comercializado pela Topdata. Este ligado ao computador
por uma porta USB e faz a leitura da impresso digital do usurio. Assim, estas
digitais podem ser armazenadas na base de dados ou enviadas diretamente ao
Inner. Para utilizar esta opo, deve utilizar o menu Inner - > Cadastrar
impresso digital dos usurios. Essa opo vlida para os modelos Inner Bio e
Inner Bio Net com capacidade para 1000 e 4000 usurios, mas no est
disponvel no modelo Light, com capacidade de 100 usurios.
PG - 61 -
Feito este procedimento, ele ir pedir para voc colocar a segunda digital.
PG - 62 -
Aps o cadastro das duas digitais ser feito o envio automtico para o Inner
selecionado.
4.3 Dicas para a melhor verificao da impresso digital

A fase de cadastro das impresses digitais de fundamental importncia para o
bom funcionamento de um sistema biomtrico. No cadastro gerada a imagem
que servir de referncia para as comparaes futuras, cada vez que o usurio
fizer sua identificao. Um bom cadastro contribuir para uma melhor
identificao do usurio no dia a dia.
Da mesma forma importante para uma boa identificao que o usurio
procure seguir algumas orientaes de uso. A exatido e confiabilidade do
processo de verificao de impresses digitais podem ser melhoradas
certificando-se que os dedos so colocados de forma correta sobre o sensor
biomtrico. Exemplos de bons e maus posicionamentos dos dedos podem ser
vistos abaixo.
PG - 63 -
O QUE FAZER:
O dedo deve cobrir a rea de vidro (caso 1), com o dedo apenas tocando a
parte superior do guia de dedo.
O dedo deve ser pressionado de maneira relativamente firme e para baixo.
O QUE NO FAZER:
NO escorregue o dedo para dentro do guia.
NO coloque o dedo no guia, conforme mostrado nos casos 2 ou 3.
NO pressione o dedo excessivamente com muita fora.
OUTROS COMENTRIOS:
A pele normalmente apresenta uma oleosidade natural. Aps lavar e secar a
mo, ou aps algum contato com p, o dedo pode perder essa oleosidade, o
que prejudica a qualidade da imagem captada pelo leitor de impresses
digitais. Nesse caso uma prtica que apresenta bons resultados passar o dedo
sobre a testa ou sobre o nariz, fazendo com que seja transferida ao dedo uma
PG - 64 -
certa oleosidade, o que melhora consideravelmente a qualidade da imagem

gerada para a identificao da impresso digital.
PG - 65 -
Modo de operao
Modo de operao do Inner

O modo de operao do Inner determinado pela configurao que lhe
transmitida a partir do computador. Para executar esta configurao utilize o
software Gerenciador de Inners. Para obter informaes sobre as possibilidades
de configurao, consulte o menu Ajuda do software Gerenciador de Inners.
5.1 Modo de operao padro

o modo em que o Inner opera quando configurado com os valores padro,
ou quando inicializado.
5.1.1 Registro de evento em catracas biomtricas

Para efetuar registros utilizando a identificao biomtrica preciso
primeiramente cadastrar as impresses digitais dos usurios, conforme
explicado nos captulos anteriores.
Atravs do software Gerenciador de Inners pode-se definir se o registro atravs
da impresso digital ser feita atravs do processo de identificao (1:N),
atravs do processo de verificao (1:1), ou atravs de qualquer um desses
processos.
Para efetuar um registro pelo mtodo de identificao (1:N) existem duas
opes:
- Posicionar o dedo diretamente sobre o leitor de impresso digital.
- Pressionar primeiramente a tecla de entrada ou sada e depois posicionar
o dedo sobre o leitor de impresso digital.
Para que seja utilizado o primeiro caso necessrio configurar atravs do
software Gerenciador de Inners qual a funo que ser registrada quando o
usurio colocar o dedo diretamente sobre o leitor de impresso digital, sem
pressionar uma tecla antes. Esse cadastro define a funo default e feito
na aba Bio. necessrio que esse cadastro seja feito para que o Inner Bio
saiba que tipo de evento registrar, habilitando o sensor de presena do dedo e
PG - 66 -
Modo de operao
fazendo com que seja possvel a identificao do usurio sem que seja
necessrio pressionar uma tecla antes.
Caso seja necessrio optar pelo tipo de evento a cada operao deve-se utilizar
a segunda opo, ou seja, pressionar a tecla entrada ou sada antes de
posicionar o dedo sobre o leitor de impresso digital. O leitor ser acionado
assim que a tecla for pressionada.
Para efetuar um registro pelo mtodo de verificao (1:1) o usurio deve
primeiramente se identificar, atravs de seu carto ou de seu teclado. Caso a
impresso digital do usurio esteja cadastrada o leitor ser acionado para
efetuar a verificao.
5.1.2 Seqncia da operao de registro de eventos

Para verificar modo de operao com os leitores e cartes, consulte o captulo
Leitores e cartes deste manual.
Quando for registrada uma entrada ser exibida a seguinte mensagem:
Registrando uma sada ser exibida a seguinte mensagem:
Estas mensagens so acompanhadas de uma sinalizao sonora com dois "bips"

curtos e podem ser alteradas atravs de configuraes feitas pelo software
Gerenciador de Inners.
PG - 67 -
Modo de operao
A catraca ser liberada pelo tempo configurado no software Gerenciador de

Inners. Durante esse tempo a mensagem Entrada OK ou Sada Ok continua
sendo exibida. As mensagens tambm sero mantidas no display se o usurio
interromper o giro do brao no meio do caminho e deixar o brao parado. Aps
o giro a catraca volta a ficar bloqueada aguardando que um novo usurio se
identifique. O evento de entrada ou de sada ser registrado depois que o
usurio se identificar e passar pela catraca.
IMPORTANTE: O evento somente registrado na memria do Inner aps o

giro da catraca ser concludo.
Em casos de leitura incorreta dos dados do carto, mostrada a mensagem a

seguir:
Para as catracas biomtricas, nos casos de falha no reconhecimento da

impresso digital, mostrada a mensagem a seguir:
Atravs do software Gerenciador de Inners possvel configurar formas de

controle de acesso. Caso o carto ou a digital sejam reconhecidos, porm
tenham seu acesso negado devido s restries da lista de controle de acesso, a
mensagem exibida ser:
PG - 68 -
Modo de operao
5.2 Entrada via teclado

possvel configurar o Inner para que a entrada de dados seja feita tambm via
teclado. A digitao ter o mesmo efeito da leitura de um carto. Ao teclar o
nmero da matrcula o display indicar:
Onde XXXXX representa o nmero da matrcula. Aps entrar com a matrcula

o Inner apresentar a mensagem abaixo, pedindo que seja selecionado o tipo
de evento.
Caso tenha ocorrido erro de digitao pressione a tecla ANULA e

simplesmente redigite a matrcula antes de confirmar entrada ou sada, e a
matrcula digitada anteriormente com erro ser ignorada.
Para confirmar a marcao selecione a opo desejada atravs das teclas
ENTRADA e SAIDA.
Aps a opo entre entrada ou sada, a luz vermelha do sensor de leitura de
impresso digital acender e o display exibir a mensagem Coloque o dedo. A
entrada ou sada s sero registradas se a impresso digital for verificada como
correta.
Para operao com os leitores (barras, magntico, proximidade e Smart card)
consulte o item 7 deste manual.
PG - 69 -
Modo de operao
5.3 Funes
O Inner possui 10 funes que podem ser selecionadas atravs do seu teclado.
Para configurar as funes utilize o software Gerenciador de Inners. No caso
das catracas essas funes podem ser utilizadas para a marcao de ponto dos
funcionrios.
Para selecionar a funo no Inner tecle Funo + o nmero da funo
desejada. Por exemplo, teclando Funo e em seguida 7 voc estar
selecionando a funo 7. O display exibir a mensagem que foi configurada
atravs do Gerenciador de Inners para a funo 7. Para efetuar o registro passe
o carto ou digite a matrcula (se o teclado estiver liberado) ou coloque o dedo
no leitor biomtrico (se esta opo estiver liberada).
O software Gerenciador de Inners permite que seja configurado para cada

funo o acionamento do rel para controle de uma carga externa, a consulta
lista e a verificao ou identificao biomtrica.
5.4 Revista
O Inner pode selecionar aleatoriamente usurios para que sejam revistados
quando registrarem uma sada. O percentual de revista selecionado no
software Gerenciador de Inners. A seleo para revista feita apenas quando o
carto passado no sentido de sada, e sinalizada atravs de trs bips
longos e com uma mensagem no display. O Inner pode ser configurado para
acionar um dispositivo sinalizador externo (uma lmpada, uma campainha,
etc.) como forma adicional de aviso. O display mostra a seguinte mensagem:
PG - 70 -
Modo de operao
O bilhete registrado normalmente, mesmo quando o funcionrio

selecionado. A revista pode ser associada a um acionamento do Inner para
controle de algum sinal luminoso ou sonoro.
5.5 Operao do carto Master

Cada equipamento possui um carto Master. O nmero do carto Master
configurado no software Gerenciador de Inners, sendo que como padro um
carto gravado com todos os dgitos 0 (zero). O carto Master deve ficar sob
a responsabilidade de uma pessoa autorizada.
Com o carto Master voc pode:
Verificar os dados codificados no carto.
Bloquear o funcionamento do relgio.
Liberar o teclado para o registro de entrada ou sada de um usurio

que no tenha o carto em mos, ou que esteja com acesso
bloqueado.
Cadastrar e apagar as impresses digitais dos usurios.
Para o Inner Bio Light e Bio Net Light possvel ainda consultar o
nmero de usurios cadastrados, do total de 100 usurios.
Para dar maior segurana utilizao do carto Master, pode-se optar por
cadastrar a impresso digital da pessoa responsvel pelo carto. Se isso for
feito apenas a pessoa responsvel poder ter acesso ao cadastro ou alterao
das impresses digitais dos usurios.
PG - 71 -
Modo de operao
Se a impresso digital do responsvel pelo carto Master no for cadastrada

bastar passar o carto, ou teclar o nmero via teclado (se habilitado), para
entrar no menu Master.
As operaes com o carto "Master" esto descritas a seguir:
5.5.1 Verificao de Cartes

Se a impresso digital do usurio Master estiver cadastrada o leitor
biomtrico ser ativado para que a verificao da impresso digital seja
verificada.
Pressione a tecla 1, ento, o display exibir a mensagem:
Ao passar o carto o display exibir o nmero da matrcula. Desta forma

possvel verificar se todos dados esto corretos.
O Inner permanecer neste modo por mais 30 segundos aps a passagem de

cada carto. Para encerrar este modo de operao antes deste tempo, passe
PG - 72 -
Modo de operao
novamente o carto Master pelo leitor e o sistema voltar ao modo de

operao padro.
5.5.2 Bloqueio/Desbloqueio do leitor

verificada.
Caso o leitor j esteja bloqueado, ao entrar no menu Master a mensagem

ser:
Pressione a tecla 2 e o Inner retornar ao modo de operao padro.
5.5.3 Liberao do teclado em casos especiais
PG - 73 -
Modo de operao
O carto Master tambm pode ser utilizado quando o usurio no estiver de

posse de seu carto e deseja registrar a sua entrada ou sada via teclado
(considerando que o Inner no est com o teclado habilitado), ou para
desbloquear um usurio que estiver com o acesso bloqueado pelas restries da
lista de controle de acesso. Neste caso, realizando a operao a seguir, pode-se
liberar o teclado para aceitar o registro do funcionrio. Cada operao libera o
teclado para uma nica movimentao.
verificada.
Digite a matrcula conforme o nmero de dgitos, ento, o Inner apresentar a

mensagem:
Selecione atravs das teclas ENTRADA e SAIDA a opo desejada. Aps a

confirmao da entrada ou sada do funcionrio, o Inner volta ao seu estado
normal de funcionamento, sem aceitar uma nova entrada pelo teclado (desde
PG - 74 -
Modo de operao
que o teclado no esteja habilitado na configurao do Inner). Caso um outro

funcionrio deseje entrar com a matrcula via teclado deve-se repetir a
operao.
5.6 Transmisso de bilhetes para o computador
A recepo dos bilhetes no computador feita atravs do software Gerenciador

de Inners. Este software pode ser configurado para receber os bilhetes do Inner
mesmo quando voc estiver utilizando outros aplicativos no micro. Nos casos
em que a conexo com o computador no for permanente, o Inner armazena os
bilhetes em sua memria interna. A conexo deve ser feita periodicamente
para que os dados sejam transferidos e para que a memria do Inner seja
liberada.
IMPORTANTE: Aps a utilizao de 50% da capacidade da rea de

armazenamento de bilhetes, h uma mudana na sinalizao sonora de
entrada e sada como forma de alerta. Esta passa a ser de trs bips curtos
ao invs de dois e a seguinte mensagem exibida:
ou
Nesta situao deve ser ativada a coleta de dados no computador para que seja
liberada a memria do Inner.
PG - 75 -
Leitores e cartes
Leitores e Cartes
O Inner pode operar com diferentes tipos de leitores, como leitores de cartes
de proximidade, de cdigos de barras, de cartes magnticos, smart cards e
inclusive, pode receber dados via teclado.
6.1
Leitores Magntico e Cdigo de Barras

No caso de leitor barras ou magntico, a leitura de cartes funciona de forma
bidirecional. considerada entrada a passagem do carto da direita para a
esquerda (ponto de vista do usurio), e sada passagem no sentido contrrio.
Estes sentidos podem ser alterados atravs de configuraes feitas pelo
software Gerenciador de Inners.
Podem ser configuradas duas opes para a organizao dos dados gravados no
carto, o Padro Livre ou o Padro Topdata.
6.1.1 Carto Padro Topdata

O Padro Topdata define o significado de cada um dos dgitos gravados no
carto, de acordo com a posio ocupada pelo dgito. No Padro Topdata so
definidos campos que representam o cdigo da empresa, um nvel de acesso, a
matrcula do usurio, uma senha que pode ser utilizada para trazer maior
segurana utilizao do carto, e o checksum. Esses dados so organizados da
seguinte forma:
EEENMMMMSSSSCM
onde:
Cdigo da empresa: EEE

000 a 999 (cdigo da empresa).
Nvel de acesso: N
0 a 9 (nvel de acesso do funcionrio, utilizado para o controle de acesso).
PG - 76 -
Leitores e cartes
Pode-se gravar sempre como 0, optando-se por utilizar a lista de controle de

acesso do software Gerenciador de Inners para esse fim.
Matrcula: M M M M
00000 a 65000 (matrcula do funcionrio). O ltimo M, que aparece no final do

cdigo, o dgito mais significativo da matrcula. Por exemplo, na matrcula
45632 teremos os 4 primeiros dgitos 5632 e o ltimo dgito o 4.
Senha: S S S S
0000 a 9999 (senha do carto, utilizada para controle de acesso. Pode ser
utilizado sempre 0000 se no for utilizada).
Checksum: C
soma dos dgitos anteriores e do ltimo dgito (dgito menos significativo
resultante da soma).
Exemplo:
Empresa: 123
Nvel: 4
Matrcula: 56789
Senha: 9012
Checksum = dgito menos significativo de (1+2+3+4+5+6+7+8+9+0+1+2+3=57)
onde 7 o dgito menos significativo que representa o checksum.
O nmero do carto ser o seguinte:
12345678990127
6.1.2 Padro Livre
No caso de Padro Livre podem ser escolhidos os seguintes padres:
2 de 5 intercalado, tambm conhecido como ITF
3 de 9 (consultar a Topdata para utilizar esse padro)
Os cartes PL para os modelos Inner Bio 1000 e 4000 devem ter no mximo 10
dgitos. No caso do modelo Inner Bio Light o mximo de 8 dgitos.
PG - 77 -
Leitores e cartes
6.2
Leitores de proximidade
Os leitores de proximidade utilizam a tecnologia RFID de 125 KHz para efetuar
a leitura de cartes sem a necessidade de contato. Com este tipo de leitor,
podem ser utilizados da mesma forma cartes, chaveiros e as etiquetas (Label)
para efetuar registros no Inner.
Para leitores de proximidade, deve-se primeiramente apertar a tecla de
ENTRADA ou SADA e logo aps deve-se aproximar o carto ou digitar o
nmero do carto para registrar ponto. Pode-se configurar uma funo
default para ser registrada sempre que o carto foi apresentado, sem a
necessidade de se pressionar primeiramente alguma tecla.
Os leitores de proximidade utilizados na linha Inner apresentam duas formas de
codificao: ABA Track2 e Wiegand 26. O que difere os leitores entre os
fabricantes o nmero de dgitos, conforme a tabela a seguir:
Fabricante do Carto
6.3
ABA Track2
Wiegand 26
Quantidade de Dgitos
Quantidade de Dgitos
HID
Indala (Motorola)
10
TopProx / Acura
14
Smart Card / Mifare
O Inner pode ser equipado com leitor smart card sem contato, padro Mifare,
que funciona na freqncia de 13.56 MHz.
PG - 78 -
Leitores e cartes
O modo de operao o mesmo do leitor de proximidade, deve-se

primeiramente apertar a tecla de ENTRADA ou SADA e logo aps aproximar
o carto ou digitar o nmero do carto para registrar ponto. Pode-se configurar
uma funo default para ser registrada sempre que o carto foi apresentado,
sem a necessidade de se pressionar primeiramente alguma tecla.
A sada do leitor smart card Mifare somente ID (leitor que somente l o nmero
do carto) pode ter dois tipos de interface: ABA Track2 (nmero exibido com 10
dgitos) e Wiegand 26 (nmero de 5 dgitos).
6.4
Teclado
Para utilizar o teclado, quando ele estiver habilitado, digite o nmero do
carto e aperte a tecla ENTRADA ou SADA para marcar ponto.
Para utilizar o teclado, quando o Inner esta configurado para o leitor de
proximidade, primeiro aperte a tecla ENTRADA ou SAIDA, depois digite o
nmero do carto e tecle CONFIRMA para marcar ponto.
PG - 79 -
Especificaes Tcnicas
A seguir so apresentadas separadamente as especificaes tcnicas das
catracas:
Catraca Top item 7.1
Catraca Revolution item 7.2
Catraca Box item 7.3
Catraca Flex item 7.4
PG - 80 -
7.1 Especificaes tcnicas da Catraca Top

7.1.1 Composio do produto
Catraca Top
Software de configurao Gerenciador de Inners
7.1.2 Modelos de Catraca Top
Tipo de leitor:
o
leitor para cartes com cdigo de barras
leitor para cartes magnticos
leitor de proximidade, padro ABA Track 2 ou Wiegand
leitor para cartes smart card padro Mifare
biometria + leitor (qualquer opo acima)
Para catracas biomtricas:

o
Catraca Top Bio Light - at 100 usurios
Catraca Top Bio 1000 - at 1.000 usurios
Tipo de comunicao:
o
Catraca Top - comunicao RS232 ou RS485
Catraca Top Net - comunicao TCP/IP
Tipo de brao:
o
Mecanismo de brao fixo (modelo padro)
Mecanismo de brao articulado
Catracas mecnicas:
o
Catraca Top Mecnica
Catraca Top Mecnica com contador
7.1.3 Caractersticas da Catraca Top
Possui acionamento externo para controle do toque de uma sirene nos

horrios programados ou indicao de seleo para revista.
Leds de sinalizao nas cores verde e vermelho para indicao de

catraca liberada ou bloqueada.
Funo de contador atravs do software Gerenciador de Inners.
Lista para controle de acesso dos usurios de acordo com os horrios

configurados - at 15.000 usurios
Capacidade de armazenamento: at 16.000 registros
PG - 81 -
Podem ser cadastrados at 100 horrios para acionamento de sirene

(sinalizao de entrada e sada de turnos)
Mudana automtica do horrio no incio e no fim do horrio de vero
Teclado numrico de de funes: permite cadastro de 10 funes

especiais
Permite a conexo de um boto externo para liberao do giro (exceto

nas catracas biomtricas)
Pode ser utilizado em aplicaes On Line ou Off Line
Para as catracas biomtricas
Permite o cadastro de duas impresses digitais por usurio
Pode trabalhar no modo verificao (1:1) ou identificao (1:n), ou seja,

com ou sem o uso de carto
Permite que os arquivos das impresses digitais sejam armazenados em

uma base de dados e enviados para outros equipamentos (exceto na
Catraca Top Bio Light)
Nmero de usurios: Catraca Top Bio Light - at 100 usurios

Coletor Top Bio 4000 - at 4.000 usurios
Para as catracas com mecanismo de brao articulado
O brao cai para a posio vertical liberando a passagem dos usurios

quando a alimentao da catraca interrompida
7.1.4 Especificaes tcnicas
Alimentao: 90Vac a 230Vac , 50Hz ou 60Hz

12VDC (opcional)
Consumo: 17W
Dimenses:
o
sem os braos - 250x1020x220 (Largura x Altura x Profundidade)
com os braos - 690x1020x660 (Largura x Altura x Profundidade)
Peso: 28 Kg
Condies ambientais: Uso interno

Temperatura 0 a 45C
Comunicao:
PG - 82 -
Modelo Catraca Top - com comunicao serial RS232 e RS485.

RS232: cabo com at 100m de comprimento
RS485: cabo com at 1.500m de comprimento, permite a
conexo de at 32 catracas ou Inners mesma porta serial
(necessrio conversor RS232/RS485 conectado ao computador)
Modelo Catraca Top Net - comunicao Ethernet 10/100 Mbps

(TCP/IP)
Rel de acionamento externo: rel com capacidade de corrente de at

3A. Contato seco.
Leitor tico para identificao da impresso digital, nas catracas

biomtricas.
Equipamento em ao carbono com pintura epoxi de alta resistncia.
Sistema de mecanismo com 3 braos em tubo de ao inox polido.
No Break: bateria interna recarregvel permite a operao da parte

eletrnica do equipamento por at 8 horas no caso de falta de energia,
permitindo o registro de usurios. Nessa condio os braos da catracas
permanecem liberados.
Display de 2 linhas por 16 colunas com back light.
7.1.5 Opcionais
Conversor RS232/RS485
Leitor Hamster - leitor de impresses digitais com interface USB para

cadastro dos usurios em um computador
7.1.6 Caractersticas do software Gerenciador de Inners
Configurao dos produtos da linha Inner
Coleta de dados dos produtos da linha Inner
PG - 83 -
7.2 Especificaes tcnicas da Catraca Revolution

Catraca Revolution
7.2.2 Modelos de Catraca Revolution
Tipo de leitor:
o
biometria + leitor barras, magntico ou urna proximidade
Para catracas com leitor de proximidade ou smart card:

o
opo de Urna coletora dos cartes

o
Catraca Revolution Bio Light - at 100 usurios
Catraca Revolution Bio 1000 - at 1.000 usurios
Tipo de comunicao:
o
Catraca Revolution - comunicao RS232 ou RS485
Catraca Revolution Net - comunicao TCP/IP
Tipo de brao:
o
7.2.3 Caractersticas da Catraca Revolution

horrios programados ou indicao de seleo para revista (opo no
disponvel nas catracas com urna coletora de cartes).


PG - 84 -


especiais

nas catracas biomtricas ou com urna)
Pode trabalhar no modo verificao (1:1) ou identificao (1:n), ou seja,

com ou sem o uso de carto

Catraca Revolution Bio Light)
Nmero de usurios:
o
Catraca Revolution Bio Light - at 100 usurios

Consumo: 17W
Dimenses:
o
Peso: 30 kg

Temperatura 0 a 45C
Comunicao:
Modelo Revolution - com comunicao serial RS232 e RS485.
PG - 85 -

Modelo Revolution Net - comunicao Ethernet 10/100 Mbps
(TCP/IP)

3A. Contato seco. No disponvel nos modelos com urna.

biomtricas
Pedestal em ao carbono com pintura epoxi de alta resistncia.

Tampa em alumnio com acabamento em acrlico.
Display Big Number de 2 linhas por 16 colunas com back light
7.2.5 Opcionais

PG - 86 -
7.3 Especificaes tcnicas da Catraca Box

Catraca Box
7.3.2 Modelos de Catraca Box
Tipo de leitor:
o
biometria + leitor (qualquer opo acima)
Para catracas com leitor de proximidade ou smart card:

o
opo de Urna coletora dos cartes (exceto catracas

biomtricas)

o
Catraca Box Bio Light - at 100 usurios
Catraca Box Bio 1000 - at 1.000 usurios
Tipo de comunicao:
o
Catraca Box - comunicao RS232 ou RS485
Catraca Box Net - comunicao TCP/IP
Tipo de brao:
o
Catracas mecnicas:
o
Catraca Box Mecnica
7.3.3 Caractersticas da Catraca Box

horrios programados ou indicao de seleo para revista (opo no
disponvel nas catracas com urna coletora de cartes).

PG - 87 -



especiais

nas catracas biomtricas ou com urna)
Pode trabalhar no modo verificao (1:1) ou identificao (1:n), ou

seja, com ou sem o uso de carto

Catraca Box Bio Light)
Nmero de usurios:
o
Catraca Box Inner Bio Light - at 100 usurios


12VDC (opcional)
Consumo: 17W
Dimenses:
o
PG - 88 -
Peso: 47 kg

Temperatura 0 a 45C
Comunicao:
o
Modelo Catraca Box - com comunicao serial RS232 e RS485.


Modelo Catraca Box Net - comunicao Ethernet 10/100 Mbps

(TCP/IP)

3A. Contato seco. No disponvel nos modelos com urna.

biomtricas.
Pedestal em ao carbono com pintura epoxi de alta resistncia.

Tampa em ao inox escovado.

permitindo o registro de usurios. Nessa condio os braos da catraca
Display Big Number de 2 linhas por 16 colunas com back light
7.3.5 Opcionais

PG - 89 -
7.4 Especificaes tcnicas da Catraca Flex
Catraca Flex
7.4.2 Modelos de Catraca Flex
Tipo de comunicao:
o
Catraca Flex - comunicao RS232 ou RS485
Catraca Flex Net - comunicao TCP/IP
7.4.3 Caractersticas da Catraca Flex
Movimento horizontal do brao para permitir a passagem de cadeiras de

rodas ou carrinhos de beb.

Dois leitores de proximidade, cada um para liberar a passagem em um

sentido.

horrios programados ou indicao de seleo para revista.

configurados - at 15.000 usurios.
Capacidade de armazenamento: at 16.000 registros.

(sinalizao de entrada e sada de turnos).
Mudana automtica do horrio no incio e no fim do horrio de vero.
Teclado numrico de funes: permite cadastro de 10 funes especiais.

nas catracas biomtricas).
Pode ser utilizado em aplicaes On Line ou Off Line.
PG - 90 -
12VDC (opcional)
Consumo: 17W
Dimenses:
o
sem o brao - 250x1025x255 (Largura x Altura x Profundidade)
com o brao - 250x1025x1075 (Largura x Altura x Profundidade)
Peso: 28 Kg

Temperatura 0 a 45C
Comunicao:
o
Modelo Catraca Flex - com comunicao serial RS232 e RS485.

Modelo Catraca Flex Net - comunicao Ethernet 10/100 Mbps

(TCP/IP)

3A. Contato seco.
Sistema de mecanismo com deslocamento horizontal do brao.

Brao em tubo de ao inox polido.

permitindo o registro de usurios. Nessa condio os braos da catracas
Display de 2 linhas por 16 colunas com back light
7.4.5 Opcionais
PG - 91 -
7.5 Especificaes tcnicas do Coletor Urna
Coletor Urna
7.5.2 Modelos de Coletor Urna
Tipo de comunicao:
o
Coletor Urna - comunicao RS232 ou RS485
Coletor Urna - comunicao TCP/IP
7.5.3 Caractersticas da Coletor Urna
Recolhimento automtico de cartes de proximidade.
Controle de uma cancela ou uma porta atravs de um acionamento

externo.
Liberao de acesso, somente aps recolhimento dos cartes.
Sistema para detectar desistncias de cartes no recolhidos pela urna.
Leds de sinalizao nas cores verde e vermelho para indicao liberao

de acesso.
Um leitor de proximidade instalado na urna, para recolhimento dos

cartes.
Possui acionamento externo para controle de portas, cancelas, toque de

uma sirene nos horrios programados ou indicao de seleo para
revista.

configurados - at 15.000 usurios.
Capacidade de armazenamento: at 16.000 registros.

(sinalizao de entrada e sada de turnos).
Mudana automtica do horrio no incio e no fim do horrio de vero.
Pode ser utilizado em aplicaes On Line ou Off Line.
PG - 92 -
12VDC (opcional)
Consumo: 17W
Dimenses:
o
280x970x190 (Largura x Altura x Profundidade)
Peso: 24 Kg

Temperatura 0 a 45C
Comunicao:
o
Modelo Coletor Urna - com comunicao serial RS232 e RS485.

conexo de at 32 Inners mesma porta serial
Modelo Coletor Urna - comunicao Ethernet 10/100 Mbps

(TCP/IP)

3A. Contato seco.

permitindo o registro de usurios. Exceto para o caso de alimentao
12V, no h No-break.
Display de 2 linhas por 16 colunas com back light
7.5.5 Opcionais
Coletor Urna com dois leitores: leitor proximidade frontal na tampa e

leitor da urna.
PG - 93 -

Manual Catracas Inner - MP04001-01 - Rev 7

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual Catracas Inner - MP04001-01 - Rev 7

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catracas Inner

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

INSTALAO DA CATRACA ............................................... 16

CONFIGURAO DO SISTEMA ............................................ 45

CADASTRO DAS IMPRESSES DIGITAIS.................................. 58

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

MODO DE OPERAO DO INNER ......................................... 66

LEITORES E CARTES ..................................................... 76

ESPECIFICAES TCNICAS .............................................. 80

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

Especificaes tcnicas ...................................................................................................... 92

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

configurao para a operao do Inner, e suficiente para aplicaes em geral.

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

No entanto a Topdata permite tambm que integradores desenvolvam

necessidade e ao seu ambiente.

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

1.1 Modelos de catracas

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

1.2 Catraca Top - modelos

A tabela abaixo apresenta as possveis variaes nos modelos de catraca Top.

Modelos de catraca Top - linha Inner

Catraca Top Net

Indicao com luz verde e vermelha para indicar catraca liberada ou

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

1.3 Catraca Revolution - modelos

A tabela abaixo apresenta as possveis variaes nos modelos de catraca

Modelos de catraca Revolution - linha Inner

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

1.4 Catraca Box - modelos

A tabela abaixo apresenta as possveis variaes nos modelos de catraca Box.

Catraca Box Net

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

1.5 Catraca Flex - modelos

A tabela abaixo apresenta as possveis variaes nos modelos de catraca Flex.

Modelos de catraca Flex - linha Inner

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

1.6 Opcionais das catracas

Duas digitais por usurio

Duas digitais por usurio

Duas digitais por usurio

Inner Bio 4000

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

1.6.2 Brao articulado

As catracas Topdata equipadas com mecanismo de brao articulado possuem a

Posio 1 passagem liberada

Aps ligar a catraca o brao permanecer nessa posio. necessrio que o

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

Em funcionamento normal o brao da catraca fica na horizontal, como ilustrado

Posio 2 passagem controlada

Caso a catraca seja desligada, ou em caso de falta de energia, o brao cair

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

1.7 Coletor Urna

O Coletor Urna se utilizado off-line, recolher todos os cartes depositados,

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

O manuseio e a instalao devem ser feitos somente por pessoas

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

2.1 Dimenses das catracas

2.1.2 Dimenses da catraca Revolution

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013

2.1.3 Dimenses da catraca Box

Manual de Instrues Catracas Inner - MP04001-01 Rev 7 - 26/08/2013