Vous êtes sur la page 1sur 3

[REPUBLIC ACT NO.

10627]
AN ACT REQUIRING ALL ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOLS TO ADOPT POLICIES
TO PREVENT AND ADDRESS THE ACTS OF BULLYING IN THEIR INSTITUTIONS
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Philippines in Congress assembled:
SECTION 1. Short Title. This Act shall be known as the Anti-Bullin! Act o" #$1%&.
SEC. #. Acts of Bullying. 'o( )u()oses o" this Act* bullin!& shall (e"e( to an se+e(e o( (e)eate, use b one
o( -o(e stu,ents o" a w(itten* +e(bal o( elect(onic e.)(ession* o( a )hsical act o( !estu(e* o( an co-bination
the(eo"* ,i(ecte, at anothe( stu,ent that has the e""ect o" actuall causin! o( )lacin! the latte( in (easonable "ea(
o" )hsical o( e-otional ha(- o( ,a-a!e to his )(o)e(t/ c(eatin! a hostile en+i(on-ent at school "o( the othe(
stu,ent/ in"(in!in! on the (i!hts o" the othe( stu,ent at school/ o( -ate(iall an, substantiall ,is(u)tin! the
e,ucation )(ocess o( the o(,e(l o)e(ation o" a school/ such as* but not li-ite, to* the "ollowin!0
a. An unwante, )hsical contact between the bull an, the +icti- like )unchin!* )ushin!* sho+in!* kickin!*
sla))in!* ticklin!* hea,locks* in"lictin! school )(anks* teasin!* "i!htin! an, the use o" a+ailable ob1ects as
wea)ons/
b. An act that causes ,a-a!e to a +icti-2s )sche an,3o( e-otional well-bein!/
c. An slan,e(ous state-ent o( accusation that causes the +icti- un,ue e-otional ,ist(ess like ,i(ectin! "oul
lan!ua!e o( )(o"anit at the ta(!et* na-e-callin!* to(-entin! an, co--entin! ne!ati+el on +icti-2s looks*
clothes an, bo,/ an,
,. Cbe(-bullin! o( an bullin! ,one th(ou!h the use o" technolo! o( an elect(onic -eans.
SEC. %. Adoption of Anti-Bullying Policies All ele-enta( an, secon,a( schools a(e he(eb ,i(ecte, to a,o)t
)olicies to a,,(ess the e.istence o" bullin! in thei( (es)ecti+e institutions. Such )olicies shall be (e!ula(l
u),ate, an,* at a -ini-u-* shall inclu,e )(o+isions which0
4a5 6(ohibit the "ollowin! acts0
415 Bullin! on school !(oun,s/ )(o)e(t i--e,iatel a,1acent to school !(oun,s/ at school-s)onso(e, o(
school-(elate, acti+ities* "unctions o( )(o!(a-s whethe( on o( o"" school !(oun,s/ at school bus sto)s/ on school
buses o( othe( +ehicles owne,* lease, o( use, b a school/ o( th(ou!h the use o" technolo! o( an elect(onic
,e+ice owne,* lease, o( use, b a school/
4#5 Bullin! at a location* acti+it* "unction o( )(o!(a- that is not school-(elate, an, th(ou!h the use o"
technolo! o( an elect(onic ,e+ice that is not owne,* lease, o( use, b a school i" the act o( acts in 7uestion
c(eate a hostile en+i(on-ent at school "o( the +icti-* in"(in!e on the (i!hts o" the +icti- at school* o( -ate(iall
an, substantiall ,is(u)t the e,ucation )(ocess o( the o(,e(l o)e(ation o" a school/ an,
4%5 8etaliation a!ainst a )e(son who (e)o(ts bullin!* who )(o+i,es in"o(-ation ,u(in! an in+esti!ation o"
bullin!* o( who is a witness to o( has (eliable in"o(-ation about bullin!/
4b5 I,enti" the (an!e o" ,isci)lina( a,-inist(ati+e actions that -a be taken a!ainst a )e()et(ato( "o( bullin!
o( (etaliation which shall be co--ensu(ate with the natu(e an, !(a+it o" the o""ense0 Provided* That* in
a,,ition to the ,isci)lina( sanctions i-)ose, u)on a )e()et(ato( o" bullin! o( (etaliation* he3she shall also be
(e7ui(e, to un,e(!o a (ehabilitation )(o!(a- which shall be a,-iniste(e, b the institution conce(ne,. The
)a(ents o" the sai, )e()et(ato( shall be encou(a!e, b the sai, institution to 1oin the (ehabilitation )(o!(a-/
4c5 Establish clea( )(oce,u(es an, st(ate!ies "o(0
415 8e)o(tin! acts o" bullin! o( (etaliation/
4#5 8es)on,in! )(o-)tl to an, in+esti!atin! (e)o(ts o" bullin! o( (etaliation/
4%5 8esto(in! a sense o" sa"et "o( a +icti- an, assessin! the stu,ent2s nee, "o( )(otection/
495 6(otectin! "(o- bullin! o( (etaliation o" a )e(son who (e)o(ts acts o" bullin!* )(o+i,es in"o(-ation ,u(in!
an in+esti!ation o" bullin!* o( is witness to o( has (eliable in"o(-ation about an act o" bullin!/ an,
4:5 6(o+i,in! counselin! o( (e"e((al to a))(o)(iate se(+ices "o( )e()et(ato(s* +icti-s an, a))(o)(iate "a-il
-e-be(s o" sai, stu,ents/
4,5 Enable stu,ents to anon-ousl (e)o(t bullin! o( (etaliation0 Provided! ho"ever* That no ,isci)lina(
a,-inist(ati+e action shall be taken a!ainst a )e()et(ato( solel on the basis o" an anon-ous (e)o(t/
4e5 Sub1ect a stu,ent who knowin!l -akes a "alse accusation o" bullin! to ,isci)lina( a,-inist(ati+e action/
4"5 E,ucate stu,ents on the ,na-ics o" bullin!* the anti-bullin! )olicies o" the school as well as the
-echanis-s o" such school "o( the anon-ous (e)o(tin! o" acts o" bullin! o( (etaliation/
4!5 E,ucate )a(ents an, !ua(,ians about the ,na-ics o" bullin!* the anti-bullin! )olicies o" the school an,
how )a(ents an, !ua(,ians can )(o+i,e su))o(t an, (ein"o(ce such )olicies at ho-e/ an,
4h5 ;aintain a )ublic (eco(, o" (ele+ant in"o(-ation an, statistics on acts o" bullin! o( (etaliation in school 0
Provided* That the na-es o" stu,ents who co--itte, acts o" bullin! o( (etaliation shall be st(ictl con"i,ential
an, onl -a,e a+ailable to the school a,-inist(ation* teache(s ,i(ectl (es)onsible "o( the sai, stu,ents an,
)a(ents o( !ua(,ians o" stu,ents who a(e o( ha+e been +icti-s o" acts o" bullin! o( (etaliation.
All ele-enta( an, secon,a( schools shall )(o+i,e stu,ents an, thei( )a(ents o( !ua(,ians a co) o" the anti-
bullin! )olicies bein! a,o)te, b the school. Such )olicies shall likewise be inclu,e, in the school2s stu,ent
an,3o( e-)loee han,book an, shall be cons)icuousl )oste, on the school walls an, website* i" the(e is an.
The <e)a(t-ent o" E,ucation 4<e)E<5 shall inclu,e in its t(ainin! )(o!(a-s* cou(ses o( acti+ities which shall
)(o+i,e o))o(tunities "o( school a,-inist(ato(s* teache(s an, othe( e-)loees to ,e+elo) thei( knowle,!e an,
skills in )(e+entin! o( (es)on,in! to an bullin! act.
SEC. 9. #echanisms to Address Bullying. The school )(inci)al o( an )e(son who hol,s a co-)a(able (ole
shall be (es)onsible "o( the i-)le-entation an, o+e(si!ht o" )olicies inten,e, to a,,(ess bullin!.
An -e-be( o" the school a,-inist(ation* stu,ent* )a(ent o( +oluntee( shall i--e,iatel (e)o(t an instance o"
bullin! o( act o" (etaliation witnesse,* o( that has co-e to one2s attention* to the school )(inci)al o( school
o""ice( o( )e(son so ,esi!nate, b the )(inci)al to han,le such issues* o( both. =)on (ecei)t o" such a (e)o(t* the
school )(inci)al o( the ,esi!nate, school o""ice( o( )e(son shall )(o-)tl in+esti!ate. I" it is ,ete(-ine, that
bullin! o( (etaliation has occu((e,* the school )(inci)al o( the ,esi!nate, school o""ice( o( )e(son shall0
4a5 Noti" the law en"o(ce-ent a!enc i" the school )(inci)al o( ,esi!nee belie+es that c(i-inal cha(!es un,e(
the 8e+ise, 6enal Co,e -a be )u(sue, a!ainst the )e()et(ato(/
4b5 Take a))(o)(iate ,isci)lina( a,-inist(ati+e action/
4c5 Noti" the )a(ents o( !ua(,ians o" the )e()et(ato(/ an,
4,5 Noti" the )a(ents o( !ua(,ians o" the +icti- (e!a(,in! the action taken to )(e+ent an "u(the( acts o"
bullin! o( (etaliation.
I" an inci,ent o" bullin! o( (etaliation in+ol+es stu,ents "(o- -o(e than one school* the school "i(st in"o(-e,
o" the bullin! o( (etaliation shall )(o-)tl noti" the a))(o)(iate a,-inist(ato( o" the othe( school so that both
-a take a))(o)(iate action.
SEC. :. Reporting Re$uirement All schools shall in"o(- thei( (es)ecti+e schools ,i+ision su)e(inten,ents in
w(itin! about the anti-bullin! )olicies "o(-ulate, within si. 4>5 -onths "(o- the e""ecti+it o" this Act. Such
noti"ication shall likewise be an a,-inist(ati+e (e7ui(e-ent )(io( to the o)e(ation o" new schools.
Be!innin! with the school ea( a"te( the e""ecti+it o" this Act* an, e+e( "i(st week o" the sta(t o" the school
ea( the(ea"te(* schools shall sub-it a (e)o(t to thei( (es)ecti+e schools ,i+ision su)e(inten,ents all (ele+ant
in"o(-ation an, statistics on acts o" bullin! o( (etaliation. The schools ,i+ision su)e(inten,ents shall co-)ile
these ,ata an, (e)o(t the sa-e to the Sec(eta( o" the <e)E< who shall likewise "o(-all t(ans-it a
co-)(ehensi+e (e)o(t to the Co--ittee on Basic E,ucation o" both the ?ouse o" 8e)(esentati+es an, the
Senate.
SEC. >. Sanction for %oncompliance. In the (ules an, (e!ulations to be i-)le-ente, )u(suant to this Act* the
Sec(eta( o" the <e)E< shall )(esc(ibe the a))(o)(iate a,-inist(ati+e sanctions on school a,-inist(ato(s who
shall "ail to co-)l with the (e7ui(e-ents un,e( this Act. In a,,ition the(eto* e((in! )(i+ate schools shall
likewise su""e( the )enalt o" sus)ension o" thei( )e(-its to o)e(ate.
SEC. @. &mplementing Rules and Regulations. Aithin ninet 4B$5 ,as "(o- the e""ecti+it o" this Act* the
<e)E< shall )(o-ul!ate the necessa( (ules an, (e!ulations to i-)le-ent the )(o+isions o" this Act.
SEC. C. Separability Clause. I"* "o( an (eason* an )(o+ision o" this Act is ,ecla(e, to be unconstitutional o(
in+ali,* the othe( sections o( )(o+isions he(eo" which a(e not a""ecte, the(eb shall continue to be in "ull "o(ce
o( e""ect.
SEC. B. Repealing Clause. All laws* ,ec(ees* o(,e(s* (ules an, (e!ulations o( )a(ts the(eo" which a(e
inconsistent with o( cont(a( to the )(o+isions o" this Act a(e he(eb (e)eale,* a-en,e, o( -o,i"ie,
acco(,in!l.
SEC. 1$. 'ffectivity. This Act shall take e""ect "i"teen 41:5 ,as a"te( its )ublication in at least two 4#5 national
news)a)e(s o" !ene(al ci(culation.

Vous aimerez peut-être aussi