Tuti PL Enes

TUTIPLENES Y OTROS FRUTOS DEL MAR 1
2 ROSANA GUTIRREZ
Rosana Gutirrez
CONSIDERACIONES
ACERCA DE TUTIPLENES
Y OTROS FRUTOS DEL MAR
4 ROSANA GUTIRREZ
Primera edicin / marzo de 2008.
Hecho en Argentina, Ciudad Buenos Aires.
Rosana Gutirrez, 2008.
*aurelia rivera libros relatos, 2008.
Rosana Gutirrez e-mail: rosi.gutierrez@gmail.com
web: http://laresacada.blogspot.com
Asesoramiento Grfico: PAULA SALZMAN (DG FADU UBA)
Desarrollo Editorial: PABLO ALESSANDRINI para www.aurelialibros.com.ar
Ilustracin de tapa: FEDERICO HIGASHINO
ISBN: 978-987-1294-19-0
Hecho el depsito que indica la ley 11.723
Todos los derechos reservados.
Gutirrez, Rosana
Consideraciones acerca de tutiplenes y otros frutos de mar -
1a ed. - Buenos Aires : Aurelia Rivera, 2008.
152 p. ; 20x14 cm.
ISBN 978-987-1294-19-0
1. Narrativa Argentina. 2. Relatos. I. Ttulo
CDD A863
*
aurelia rivera / relatos
www.aurelialibros.com.ar
Rosana Gutirrez
CONSIDERACIONES
ACERCA DE TUTIPLENES
Y OTROS FRUTOS DEL MAR
6 ROSANA GUTIRREZ
Dedicado a todos los amores de mi vida, menos a uno.
Mi profundo agradecimiento a Yael Rosenfeld, Guillermo Piro, Alicia
Odorico, Pablo Contursi, Paula Gonzlez Carman, Ricardo Maldonado,
Federico Higashino, Alejandra Rabinovich y Gustavo Nielsen.
Muchos suponen que junto al gran enredo general hay en cada caso,
hecho expresamente para ellos, un pequeo enredo particular,
por el cual, por ejemplo, durante la representacin de una
comedia de amor, la actriz, adems de la sonrisa furtiva destinada
a su amante, tiene tambin una sonrisa particularmente
picaresca para un cierto espectador del gallinero.
Eso se llama ir demasiado lejos.
FRANK KAFKA
8 ROSANA GUTIRREZ
ANTEPROPSITO
Rosana Gutirrez escribi en latn, en torno a la segunda mi-
tad del siglo III, sus tutiplenes, conocidos en los mbitos acadmi-
cos de todo el mundo con el ttulo Consideraciones acerca de
Tutiplenes y otros frutos del mar. Durante muchos siglos este fue
uno de los libros ms difundidos y ledos en Europa.
Y tal vez habra que agregar que no solamente en Europa. Se-
gn una leyenda nunca incluida en ningn libro de leyendas, en el
Paraso los santos pasan el tiempo contndose recprocamente los
tutiplenes que recuerdan de memoria por haberlos repetido hasta
el hartazgo en sus vidas pasadas. Y ya que, siempre segn la leyen-
da, en el Paraso predomina una cierta sociedad de bienestar y una
legtima aspiracin a pasarla bien, los santos, cuando se cuentan
tutiplenes, se divierten y se matan de risa; porque de hecho el cli-
ma que reina all arriba es de una despreocupada y benfica super-
ficialidad. En el paraso todos disponen de mucho tiempo, y dado
que los tutiplenes que pueden contarse tienen un nmero limita-
do, estrechamente ligado a las capacidades mnemotcnicas de los
santos, con el paso de los aos, a fuerza de repetirse las mismas
historias, cada santo reduce sus tutiplenes a una especie de corta
serie de fabulitas sucintas, que como la versiones originales, re-
cuerdan de memoria. Los santos, en su santa simplicidad, parece
que son como los nios. Es decir, les gusta repetir siempre las mis-
mas historias y al mismo tiempo no se cansan nunca de escuchar;
incluso parece que a los santos lo que ms les gusta es escuchar los
tutiplenes ms famosos, que recitan con una msica propia, una
cantinela que no es intercambiable, que no puede aplicarse a otro
10 ROSANA GUTIRREZ
tutipln que no sea se, dado que cada tutipln impone de algn
modo su propia msica, y pasa de boca en boca, repetido hasta el
cansancio, siempre igual, reducido, pero siempre igual. Continua-
mente, en el Paraso, se forman aqu y all reuniones espontneas
alrededor de alguien, por ejemplo alrededor de San Vito, o San
Eleuterio, o San Pedro, o Santa Cecilia, o San Juan Evangelista (los
evangelistas son particularmente escuchados y honrados), se for-
man reuniones espontneas y todos, a coro, piden or un tutipln, y
lo piden con euforia y ya anticipadamente divertidos, porque cada
uno reclama un preferido y el simple hecho de evocarlo lo divierte.
Parece que en el Paraso las cosas son as, y nunca nadie pens en
modificar nada. En el Paraso son todos conservadores, y como to-
dos los conservadores los santos tienen en el rostro pintada una
expresin de alegra continua, slo alterada de tanto en tanto por
estallidos de risa incontenible y contagiosa. A menudo los tutiplenes
cuentan cosas terribles, pero ellos se ren igual, todo los divierte,
todo los hace rer, incluso las cosas diablicas, por las que sienten
una ternura particular. Porque de algn modo, cada tanto, el dia-
blo aparece en los tutiplenes; pero puede afirmarse sin temor que
todos, en el Paraso, estn con l, lo respetan. No es tan peligroso
como se dice, y sin l no existiran muchos de esos tutiplenes con
los que pasar el tiempo. Hablando en trminos estrictamente
lingsticos, el diablo no aparece ni una sola vez en los tutiplenes,
pero el hecho es que los santos lo ven, lo reconocen donde no est,
o mejor, lo ven y lo reconocen all donde el diablo trata de no ser
visto y permanecer oculto. Y entonces, cuando creen reconocerlo,
aplauden, emiten gritos de jbilo y se esparce inmediatamente la
alegra. El Paraso es un sitio muy divertido.
Los santos son prestidigitadores de vacaciones, ya se sabe.
En el paraso no hay milagros, de modo que lo nico sobrenatural
que les queda son los tutiplenes, y es por eso que los adoran tanto.
Hay quien ha comparado al Paraso con un geritrico para viejos
actores cados en desgracia, donde cada uno le recita a otro el
tutipln que ms se adapta a su propia vida pasada, que ms lo
representa. Pero la comparacin es errada, porque en el Paraso
hay ms buen humor y efervescencia espiritual que en un geritrico.
Rosana Gutirrez escribi sus Consideraciones acerca de
Tutiplenes en 1264 circa; muchos dicen que les fueron inspiradas
por el cielo mismo, pero es ms probable que lo que pas es que
haya tenido un permanente y extraordinario contacto acstico con
el ms all. Pero hay quien dice lo contrario. Hay quien dice que
antes de 1264 en el cielo se estaba bien, pero no muy bien. Se can-
taba mucho, todo el tiempo; haba cierta satisfaccin pero faltaba
la diversin verdadera y las bromas, cosas ambas que son inheren-
tes y van de la mano con los tutiplenes. Cuando Rosana Gutirrez
escribi sus Consideraciones el libro fue inmediatamente adopta-
do en el cielo, porque haca rer a todos, y todava hoy sigue hacien-
do rer a todos, devotamente, lo cual es una prerrogativa del Para-
so. Rosana Gutirrez fue nombrada inmediatamente despus obis-
po de Gnova, en 1292, y cuando muri, en 1298, gozaba de la ve-
neracin de todo el mundo terrenal y de la adoracin del cielo.
Pero debe decirse que en el cielo ya no se usa el latn; lo que se
habla son las lenguas modernas. La que presentamos aqu es la
versin en lengua castellana que circula. Como podr comprobar-
se es un poco anacrnica, ligeramente imprecisa en el plano
semntico, como si se buscase expresamente hacer rer. Pero los
santos pueden ser cualquier cosa, menos fillogos. Parece que so-
portan cualquier cosa, menos la filologa. Dicen: Aqu no hay lu-
gar para la filologa. Esta afirmacin podr parecer discutible pero
forma parte de las convicciones de los santos, y hay que aceptarla.
Encuentran que las traducciones ms literales son deprimentes,
no adaptadas al lugar y a sus justas pretensiones, en todo similares
12 ROSANA GUTIRREZ
a las de los lectores terrenales. Ciertas traducciones, dicen, pare-
cen ms aptas para el Purgatorio, que se parece mucho a una es-
cuela pblica, es decir, estn llenas de cosas incomprensibles y abu-
rridas. All no se traduce literalmente, no se tortura ni al texto ni al
lector, es decir al oyente. Como puede verse por estas afirmacio-
nes, parece que los santos se la pasan bromeando. Eso, sin duda, se
debe al tiempo libre del que disponen. Apenas llegan al Paraso los
santos son tipos pesados y pomposos, hablan con lentitud y slo se
refieren a cosas importantes, pesadas y pomposas. Pero con el paso
de los siglos asumen una cierta distancia, un cierto desapego, y so-
bre todo esa sonrisa ligera e irnica que no se encuentra en otra
parte, por ejemplo en el Infierno o en el Purgatorio. Es el signo de
la beatitud.
Todo eso puede leerse en una leyenda que nunca ha sido in-
cluida en ningn libro de leyendas.
GUILLERMO PIRO
UNO
DE LA ALTERACIN PLANETARIA
El rulero de la toca
A la Seora de Nosocomio Fernndez le robaron el rulero de
la toca.
Enseguida sospech de la chica de la limpieza, cosa bastante
posible: es vox ppuli que las chicas de la limpieza son quienes ro-
ban cosas, rompen vasos, platos y otros utensilios pertenecientes a
la vajilla de los hogares y son seducidas por los seoritos de las
casas, la mayor parte de las veces.
Pero algo no le cerraba a la Seora de Nosocomio Fernndez.
Fundamentalmente el hecho de que ella no contaba con servicio
domstico. Entonces decidi contratar una sirvienta.
Entre cuatro postulantes eligi a la que tena el cabello ms
crespo y le cobraba menos.
Al segundo da de tenerla trabajando con ella not que la chi-
ca de la limpieza tena sus bucles un poco ms deshechos. Sigui
observndola con atencin y segn pasaban los das la muchacha
fue presentando una cabellera cada vez ms lacia, hasta que final-
mente la seora de Nosocomio Fernndez no tuvo duda alguna: la
chica de la limpieza le haba robado el rulero de la toca. Inmediata-
mente llam a la polica y al cabo de ocho horas llegaron a su domi-
cilio cuatro agentes uniformados y uno de civil. Este ltimo, el Ins-
14 ROSANA GUTIRREZ
pector Surez, era conocido por resolver los casos ms difciles y
enseguida orden allanar el dormitorio de la chica de la limpieza,
que en realidad no era un dormitorio sino una pileta de natacin
en desuso que ella haba decorado amorosamente con psters de
Julio Iglesias y Sab.
Los cuatro agentes uniformados buscaron el rulero infructuo-
samente. En cambio encontraron anillos de rubes, collares de dia-
mantes, relojes Rolex de oro, 2 kg de cocana sin cortar y una
valija con medio milln de dlares. Pero como se no era el tema
por el cual los haban convocado, acomodaron todo y se fueron, no
sin antes hacer firmar un acta donde la Seora de Nosocomio
Fernndez declinaba la denuncia sobre la chica de la limpieza y
prometa no volver a romper las bolas por pavadas.
La mujer estaba realmente indignada, nada sala segn la l-
gica imperante en su cabeza... y el rulero no apareca.
Increp a la chica de la limpieza mientras sta cocinaba un
arroz con estofado. Intent sacarle informacin, de mentira a ver-
dad, haciendo preguntas capciosas como, por ejemplo, si entre sus
ancestros haba alguna persona de origen africano, a lo que ella
contestaba que no, que ellos eran todos paraguayos, mientras le
pona sal al guiso y revolva para que el arroz no se pegara.
La seora de Nosocomio Fernndez decidi entonces contra-
tar a un detective privado que, disfrazado de jardinero, no perdera
pisada que la chica de la limpieza diese.
Gari Olman, el seudo jardinero, al ver a la chica de la limpieza
sinti unas raras palpitaciones, comenz a sudar y a secretar ms
mucosidad de la habitual. Se limpi la nariz y supo que se haba
enamorado de ella. Renunci al contrato establecido anteriormen-
te con la Seora de Nosocomio Fernndez, y le propuso matrimo-
nio (a la empleada domstica).
La muchacha dud porque no lo conoca lo suficiente, pero a
los dos das acept.
Cuando se despidi de la seora de Nosocomio Fernndez sta
pudo ver a travs de la hendija del bolso de la muchacha, que esta-
ba semiabierto, un objeto plstico, cilndrico, cuadriculado y de color
rosado muy parecido a su rulero de la toca.
Pero no hizo nada por recuperarlo.
Abatida, se sent en su sof preferido y prendi el televisor.
El fantstico juego de la cornucopia
Consta de varios pasos a seguir:
1. Dos personas (no importa la raza ni la condicin social, po-
ltica o fsica) se agrupan alrededor del Ala Este de la cornucopia y
cantan al unsono una que sepamos todos.
2. Una pareja heterosexual, munida de una mascota, tal como
un canguro, un koala o un tucn, da vueltas alrededor de la cornu-
copia hasta llegar a la Base. Ah, el machito menea el rabo y batea
una pelota que se le lanz desde el Ala Este un rato antes.
3. Una serie de telemrketers rubias con bragas de encajes
visfluminosos y pechos a la sanfazn hacen el recuento de votos
telefnicos de $ 3 + IVA que dilucidar, en definitiva, quin sale
del juego y quin se queda.
4. Intervalo para comer sanguchitos de pepinillos y leverBush
con pan 3 cereales diet Bimbo. (O escala tcnica).
5. Aparece Mnica Limp Bisquit y entrega el sobre a Narosky,
el escrinabo.
6. El escrinabo dice: Si te corts la pata en la playa con un
vidrio enfermado no seas turro y tiralo en la papelera correspon-
diente que puso la Municipalidad ah, sealando con el dedo un
cartel fileteado que dice: Ahi.
16 ROSANA GUTIRREZ
7. Todos los participantes deben salir corriendo a gran veloci-
dad a la Base Pentium 5 que es el sitio donde se encuentra el smil
cinturn ecolgico, sitio donde previamente Rubn Peuchele ente-
rr su cremallera de alcanfor.
8. Una pareja homosexual (no importa la tipologa, ni la edad,
ni las tinturas, ni la ocupacin, excepto que sean licenciados en
puericultura o doctores honoris causa de algo, bice descalificatorio
automtico), inmediatamente debe buscar la bocha y lanzarla en
direccin al Ala Oeste de la Cornucopia.
9. En el Ala Oeste se debe instalar un especialista en control
de calidad de armas termonucleares, o en su defecto, un origamista
diplomado quien deber colocar un aro de bsquet sucedneo don-
de la bocha debe entrar indefectiblemente.
10. Cada encestada vale 10 puntos.
Cada bateada en su justa medida vale 10 puntos.
Cada enano que logre saltar la bayaspirina vale 10 puntos.
Cada toqueteo soez entre participantes, sean del estado civil
que sean, resta 5 puntos.
Cada cancin que desconozca Nito Mestre o alguno del resto
de los jugadores resta 100 puntos.
Cada participante de River, de Boca o de Bisbal, resta 9 pun-
tos y dos fechas de suspensin + una fecha haciendo banco.
Cada hincha de Racing, el Gallo de Morn o Robert Fripp gana
todo.
La gala de Sophie
rase una noche de fro y hasto cuando hizo irrupcin, cual
saeta mal medicada, aquel emblemtico soutin de Limoge.
Nadie (y cuando digo nadie me refiero a ningn ser vivo de
esos que ululan y zigzaguean alrededor de la orbe) saba a cul be-
lla doncella perteneca aquel fetiche encajado.
Entonces se firm el edicto:
De ahora en ms procederemos al pruebe del corpio (a la
madrugada), es decir que todas las seoritas agraciadas se me van
poniendo en fila que yo les pruebo.
FIRMADO: El Prncipe Encantado de Conocerla.
A partir de ese momento se arm una batahola infernal. Cien-
tos de tetas de distinto alcance y frecuencia cahen dambers fueron
encorsetadas, mas ninguna se ajustaba a las proporciones del
soutin.
El Prncipe estaba desolado y consult al Orculo de Delfor,
que en ese momento estaba fuera de servicio porque los data entry
del reino le estaban cargando la informacin actualizada y algunos
billetes de 100 morlacks y 24 centellius.
Cuando finalmente el Prncipe pudo hacer su consulta, el Or-
culo le dijo:
La damisela est ms cerca de lo que t crees. Slo tienes
que desearla con ahnco. Recuerda, lo esencial es invisible a los
ojos.
Inmediatamente, el Orculo se convirti en zorro y se fue con
Bernardo, su fiel lacayo sordomudo, a combatir villanos, malhe-
chores y gente de baja estufa y peor calandria.
El Prncipe se santigu y continu la bsqueda del seno ade-
cuado, prometindose a si mismo, no escurrir mentones, en seal
de intento mrtir luter size.
A los das, en un bello bosque de baobares, encontr la piedra
pmez de la alegra.
Al rato divis la imagen de una percanta de turgencias pode-
18 ROSANA GUTIRREZ
rosas y habilidades ecuestres de peterib que, de inmediato, lo amur
en lo mejor de su vida.
Ah noms el prncipe palp las vanguardias y de ellas extrajo
un papel mach en el que se estipulaba un poema que as deca:
Vrtigo alado el de tu piel mansa
Se me acornizan lo sojos de slo ver pabajo
Huele a trementina
Tililan azules las noches naranjas
el borde de la tarde es filo helicoidal y un poco bobo
A su mente vino el recuerdo de aquella enseanza oracular.
Sigui palpando y en la copa con la palma encontr la bebida segu-
ra. Aquel pecho tan buscado era invisible a los ojos. Por ende, esen-
cial de vainilla.
Y vivieron felices.
Los girasoles de Aol
Conoc una vez en Paso del Buey a un obispo que dedicaba
sus horas libres a la lumbricultura. El celibato lo joda tanto que se
enamor de una lombriz que era diferente a las dems porque era
una lombriz virgen y se llamaba Mara.
Adems, la lombriz tena sus manas: todo el tiempo pensaba
que poda volar.
El obispo se esforzaba por construirle adminculos para que
ella pudiera cumplir su sueo sin darse cuenta de que lo que en
realidad la lombriz necesitaba eran alas, o bien, turbinas.
Las alas eran ms fciles de construir porque, adems de criar
lombrices, el obispo tena un enorme gallinero.
Luego de varios das consigui elaborar unas bonitas alas de
pluma de gallina y se las clav a la lombriz en el lomo con la mala
fortuna de dividirla en dos mitades.
La lombriz nunca pudo volar pero el obispo ahora es bgamo.
Fbula del papazgo de Juan o cuando las
ganas de cultivar brcolis se desvanecen
Haba una vez un mozalbete irresoluto de tanto enjugar sus
lgrimas en pauelos carilina pocket.
Luego apareci una bruja malvada y le ofreci la serpentina
de azufre.
El mozalbete la acept y esnif el mgico nctar de Mondrian.
Despus se qued dormido para siempre.
Las hadas, las princesas, los gemes, los oropeles brillaron
por su ausencia. Se cumpli la ley de dios.
MORALEJA: No te olvides de m, de tu Gricel...
TUTIPLENES GIROSCOPADOS
Quiero hacer caca en el bao de Carlitos
El tipo deca que estaba harto de tropezarse con paraguas,
que deba existir un orden preponderante, que haba que
reacomodar el caos y que mejor se iba a dormir temprano porque
maana tena que madrugar.
20 ROSANA GUTIRREZ
La mina deca que esa mana de concentrar saliva y tener con-
ciencia del tragado, obedeca a problemas nerviosos ocasionados
por radiacin y cosas as. Entre tanto, la vida segua sus cauces
normales.
Albndigas termobricas
Nunca escupas desde la ventanilla de un mnibus de larga
distancia. Normalmente, el gargajo queda pegado en el vidrio y eso
es algo desagradable a la vista de los automovilistas que viajan por
la Ruta 2. Mejor escupir al cielo. Eso no falla.
Hay un Oba Sabatini que me mira
Toma sol o hace que toma sol porque me mira cada una de las
veintisiete veces en que paso a su lado esquivando baldosas que te
pelan las patas, luciendo mi tanga con plumitas ah.
Me mira. Me doy cuenta de que me mira porque sus gafas
oscuras hacen un leve y casi imperceptible chisporroteo, adems
de un ligero temblor que observo en su cangurito plateado. Tal vez
sea el atisbo de una ereccin, tal vez simple picor, pero me mira.
Cavilaciones hipocondracas
Se trata simplemente de ahorrarse la mayor cantidad de estu-
pideces. El espacio no es algo infinito y donde cabes t, a veces no
cabe, por ejemplo, un chipriota.
Llega un momento en que no queda lugar. As es como sur-
gen las ciudades perifricas. Sin embargo nadie se va de aqu.
La verd de la milanesa
Ac est el punto de inflexin. S, ac. Fijate bien.
Es el de color amarillo.
No, te dije el amarillo. El naranja es el quid de la cuestin.
No me digas que se trata de lo mismo porque es evidente que
no es as.
Uno es amarillo. El otro es naranja. Hay una sutil diferencia
que tiene que ver con el rojo intermedio, o sea, el meollo del asunto.
Gonorrea de un cura cretinoide
Fui a hacer la VTV y me dieron la oblea. Junto a ella un pa-
quete de Operas y un CD de Pavarotti. Todo encaja a la perfeccin.
Todo, menos la marcha atrs.
Philip Morris
Esperamos todo el tiempo que algo pase, sin saber que algo
va a pasar y es lo mismo para todos. Antes o despus. Paro cardio-
respiratorio, en lneas generales.
Nah...
Me estremecen los nios que pasan la lnea amarilla y se acer-
can peligrosamente a las vas. No tanto por los nios sino por evi-
tar demoras innecesarias.
22 ROSANA GUTIRREZ
Ni eso
Buenas tardes, deme dos cuchillos de palo.
No me quedan contesta el herrero.
Me ataca la ameba
Se puede morir de espanto abrazando un control remoto
polinico que se active con las funciones fisiolgicas del carnicero
de turno.
Digo, que se puede morir de mil maneras correctas. En la cola
del banking o en un jardn de invierno, rodeado de brcolis y va-
quitas de San Antonio. Claro que se puede.
Lo que de ninguna manera puede hacerse es vivir en el ms
completo aburrimiento.
Chau tren...
Viajar sentada en sentido contrario a la marcha del tren te
ofrece un panorama bastante deprimente. Es como ver el pasado
en un loop infinito.
Nunca plastifiques el estmago de una jirafa
Hay nios inescrupulosos que siempre convergen en sentido
contrario. Juegan a que son reyes de la comedia y ni en el descanso
dejan de repetir una y otra vez la palabra mgica PIPERNO.
Funciona como talismn. A dondequiera que vayan, ellos vo-
ciferan: PIPERNO, PIPERNO, como si tal cosa. Nadie los comprende
porque no es fcil ponerse en la carne de animales que concatenan
sus lenguas de esa manera.
Lo cierto es que, invariablemente, todo bicho que camina ter-
minar en la guardia de psiquiatra del Hospital Churruca, alguna
vez.
Peor es que el motivo de la hecatombe sea una bala perdida
que encontr destino justo debajo del omplato.
En definitiva, siempre hay cosas peores que pueden suceder.
Apadrine a un mamotreto
En las ridas estepas de Silvercity existe una tribu a la que se
aisl con el fin de realizar experimentos sociolgicos. El ltimo in-
vestigador, el doctor Charles McArra, falleci hace unos 60 aos en
dudosas circunstancias que nadie se ocup de investigar.
Los miembros de la tribu carecen de los ms elementales ob-
jetos del buen vivir tales como televisin, computadora u hornos
de microondas. Slo tienen libros. Una descomunal biblioteca. La
ms grande del mundo. Como la de Babel pero ms seca. No escon-
den tampoco armas de destruccin masiva.
No tienen polticos, no votan, no saben prometer, no creen en
promesas.
Por eso, y teniendo en cuenta los riesgos que esta comunidad
corre, APEFPDM (Asociacin Para El Feliz Padrinazgo Del Mamo-
treto) ha iniciado esta campaa solidaria cuyo fin es terminar de
una vez por todas con uno de los flagelos que azotan el buen tino y
la concordia mundial.
Apadrine a un Mamotreto. Devulvalo al Siglo XXI. Lleve un
Mamotreto a su hogar. No sea turro, por favor.
24 ROSANA GUTIRREZ
DOS
DE LAS CONNOTACIONES PRIMARIAS
Casablanca:
Qu porquera de mierda es el amor!
Cuando conoc al flaco no tuve la mejor impresin de l. Posi-
blemente, de no haber sido porque fue en una fiesta y por la gran
cantidad de alcohol ingerida no me hubiese visto, horas ms tarde,
en un lugar desconocido y con l a mi lado.
A decir verdad, tengo que reconocer que a pesar de esa cara
que lindaba entre lo pavote y lo torpe, su especial capacidad de hacer
los comentarios ms vacuos e insignificantes y su poco coeficiente
intelectual, el flaco bajo las sbanas era como una tropilla de caba-
llos salvajes. O ms bien un burro, en todos los sentidos posibles.
Lo que tena de ignorante y estpido, lo tena de bien dotado. La-
mentablemente no se daba cuenta de que su encanto radicaba slo
en eso y no era absolutamente imprescindible que hablara todo el
tiempo y de nada.
An as en la cama me volva loca por completo, era como un
milagro del cielo, con todas las divinidades mayores incluidas, algo
increblemente perfecto y fabuloso.
Pero todo tiene su precio y luego de una sesin amatoria me-
morable haba que volver a ver su sonrisa idiota y no era fcil. El
pago del placer celestial me empez a resultar demasiado caro. Y
un da conoc a otro... y lo dej.
Manuel era un chico bastante inteligente. A veces poda ser
ingenioso y tener dos o tres pensamientos que enhebraba lo sufi-
cientemente bien como para conformar una idea ms o menos in-
teresante. Adems estaba bueno, esto quiere decir que era lindo y
jovencito, lo cual es importante.
Solamos ir a tomar cerveza a la orilla del ro y hacamos el
amor en el auto. Podra afirmar que durante poco ms de la prime-
ra hora la pasbamos bien. Despus el cro no serva ni de alimento
para perros.
Su problema empezaba cuando el alcohol se le meta en las
zonas oscuras del cerebro y lo perforaba como un taladro elctrico.
All se converta en el ser ms endemoniado que he conocido. Por
entonces yo careca totalmente de dignidad u orgullo. Ahora no es
as. Ahora, adems de eso, carezco de vergenza.
El chico tomaba demasiado y su violencia empez a parecer-
me cada da menos seductora. Yo estaba acostumbrada a los gol-
pes, pero cada da me entusiasmaban menos. Cuando termin en
el hospital supe que algo se haba quebrado entre nosotros. Espe-
cialmente dos costillas y media clavcula.
Y el muy hijo de puta, encima, no me llam ms.
Entonces volv con el flaco y el flaco hasta me lo agradeci.
Comenc a darle a las cosas su verdadero valor, y si de valor se
trata, no hay ninguna duda de que debajo de su bragueta estaba
toda la fortuna del planeta. Y esa riqueza, era para m sola.
Para vencer esos momentos de fastidio que me proporciona-
ba el tener que dialogar con l, antes y despus de cada uno de
nuestros encuentros, intent diversas estrategias pero todas sin
suerte hasta que se me ocurri una idea feliz y fulminante: le com-
pr un televisor.
Yo llegaba a su casa y lo encontraba frente a l con una expre-
26 ROSANA GUTIRREZ
sin bovina y algunas veces puedo asegurar que un hilo de baba
corra desde la comisura de su boca hasta el final de su mentn.
Entonces aprovechaba su abstraccin para sentarme a su lado y
juguetear con su enorme y maravilloso aparato.
Y el flaco ni se enteraba.
Eran momentos ideales. Todo lo que ansiaba en ellos era dis-
poner de mi juguete a mi antojo. Y l me responda con cario y
eficacia.
Con los das comenc a sentir la necesidad de comunicarme
oralmente pero de verdad, es decir con palabras. Pero, si bien el
instrumento de mi placer pareca tener vida propia, y yo, sincera-
mente lo amaba, no poda encontrar en l ningn atisbo de inteli-
gencia. Era instinto puro y as fue que comenc a aburrirme. En-
tonces los dej: al flaco, su aparato y el televisor.
Tuve una temporada de reflexin profunda con respecto a qu
hacer de mi vida, plantendome sobre la verdadera naturaleza del
amor y otras cuestiones filosficas que no vienen al caso. Dur hasta
el da en que lo conoc a Francisco, exactamente una semana des-
pus.
El chico era msico, compona baladas tristes y militaba en
un partido de izquierda. Lo encontr en una manifestacin en la
que reclambamos por los derechos de una tribu de Senegal a quie-
nes les impedan, por cuestiones religiosas, escuchar temas de The
Cult y, por cuestiones tnicas, la cancin Yellow Submarine.
Nos sentbamos largas horas en el bar La Paz y tenamos ex-
tensas y apasionantes charlas sobre materialismo dialctico y Pa-
blo Milans. bamos al cine a ver ciclos rusos y no nos perdamos
un solo recital de Silvio Rodrguez. Cuando estbamos solos fum-
bamos porros y leamos a Trotsky o los diarios del Che. A veces nos
besbamos, pero siempre y cuando eso sirviese a los fines de la
revolucin.
Cuando estaba empezando a desconfiar de su virilidad tuvi-
mos nuestra primera experiencia de alto voltaje ertico.
Estbamos en su casa haciendo palmas mientras escuchba-
mos a Violeta Parra recuerdo que llova mucho y Francisco ha-
ba encendido sahumerios fragancia patchul, el clima era propi-
cio para el amor, y yo, la verdad es que estaba un poco harta de
Marx y Engels y lo nico que quera era que se cumpla la premisa
esa que dice: para el pueblo lo que es del pueblo.... Amn de que
estaba empezando a extraar al flaco y su juguete.
Aprovechando la parte en que los Quilapayn comenzaron a
cantar El pueblo unido jams ser vencido..., que al pibe tanto lo
emocionaba, me abalanc sobre l como una gata a la que liberan
luego de estar una semana encerrada en una valija. Y al nene no le
pareci mal.
En el momento en que cre tener el paraso en mis manos,
Francisco comenz a hacer movimientos espasmdicos que al prin-
cipio pens que eran de gozo pero luego supe que eran producto de
un ataque de epilepsia.
La ltima imagen que tuve de l, antes de salir corriendo es-
pantada, fue la de unos ojos dados vuelta y una espuma verdosa
chorrendole por la boca.
Vagu por las calles durante horas pensando que si haba
muerto, bien merecido lo tena por ser un sucio comunista.
Empapada por la lluvia y en un estado de soledad y desazn
abismal me fui a buscar al flaco.
l estaba viendo el Show de Benny Hill. Como nunca pude
soportar ese programa fui directo al grano.
Mi juguete estaba all y pareca haberme estado esperando
desde toda una vida. Me disculp lo mejor que pude, con la msica
de fondo de las risotadas del Flaco cada medio minuto en que el
gordo de la tele se tiraba un pedo o le tocaba una teta a una de esas
28 ROSANA GUTIRREZ
rubias gordas de ropa interior extra large.
Cuando volv a casa tuve la certeza de que ese tro no poda
funcionar. Uno estaba sobrando y se era el Flaco.
Me met en internet a visitar todas las webs de crmenes y
asesinos seriales y al revisar mi correo hall un mensaje de un tal
soadorenamorado@yupimail.net con una encendida declaracin
de amor hacia m que deca que toda la vida haba estado esperan-
do a alguien como yo, que aunque no lo conoca l siempre lea
todas mis intervenciones en diversos foros, que con todas mis opi-
niones estaba de acuerdo (en especial las vertidas en el foro de
origami) y que estaba seguro de que habamos nacido el uno para
el otro.
Lo que me conmovi completamente fue el poema que me
dedic al final que deca as:
Yo s cuando t sueas,
y lo que en sueos ves;
como en un libro puedo lo que callas
en tu frente leer.
Te res...? Algn da
sabrs, nia, por qu:
tu acaso lo sospechas
y yo no lo s...
Y por ltimo agreg que si no poda lograr que fuera suya,
vivir ya no tendra sentido para l y que dara final a sus das para
no seguir sufriendo.
Yo tena tambin mi costado romntico y, aunque en princi-
pio desconfi pensando que alguien me estaba gastando una bro-
ma, reflexion unos cinco minutos y le respond dispuesta a entre-
garme a ese ardiente amor sin ms miramientos.
Su segunda carta empez con complicaciones. El chico viva
en Hamamatsu. Y adems era japons. La vida tiene esas parado-
jas. Odio a los chinos y todo lo que sea amarillo pero hubo algo en
l (tal vez la originalidad de la situacin, el efecto globalizador o el
que me haya dicho que era el hijo de un importante directivo de
Sanyo) que me mantuvo seducida durante dos semanas.
El tiempo en que tard en llegar a mi pas, y ms precisamen-
te a mi casa.
El que fuera chino... o japons, lo cual es lo mismo, no fue lo
que ms me molest. Lo peor fue que era un luchador de Sumo y si
no lo era debi haberlo sido.
Todos los chinos son feos, pero si pesan 250 kilos la cosa se
agrava a un punto desesperante. Adems de gordo y chino era un
mentiroso, su padre era un campesino recolector de arroz y la poe-
sa que me dedic era de Bcquer.
Como yo tambin tena mi costado ingenuo y caritativo lo dej
quedarse en el permetro del patio, que era el nico sitio adonde su
enorme humanidad entraba.
Un da llegu del trabajo dispuesta a pedirle que se fuera, mi
presupuesto no daba para seguir alimentando a alguien de tamaa
dimensin y voracidad y mi sentido solidario, heredado posible-
mente del aleccionamiento que me haba dado el epilptico comu-
nista, haba llegado a su fin.
Cuando llegu a casa l no estaba. Tampoco estaban la
heladera, el microondas, la bicicleta fija, el telfono, la botella de
Luiggi Bosca, el frasco de las galletas, la caja de herramientas, los
peces de mi pecera y, curiosamente, un conjuntito de lencera muy
fino que tena reservado para nuestro encuentro y que, por razones
obvias, no haba estrenado.
Tampoco estaba el televisor. Y ese detalle me record que te-
na que asesinar a alguien.
30 ROSANA GUTIRREZ
Al entrar en lo del flaco un hedor insoportable me hizo pen-
sar que las cosas se estaban poniendo feas. En la televisin estaban
pasando El gran hermano 7 y frente al televisor el flaco segua
con esa tonta expresin de siempre, slo que ahora ms rgida y
con unos tintes amoratados que no le conoca. Cuando me acerqu
a l observ que no se mova y tem lo peor. Al buscar al objeto de
todo mi amor vi que all no haba nada ms que gusanos.
No eran tontos esos bichos... saban bien por dnde haba que
empezar.
Llor desconsoladamente. En ese momento me senta triste,
como corresponde a una flamante viuda, y quise morirme tambin.
Me salv mi fuerte costado de instinto de supervivencia.
Tom el televisor y me fui a casa. Lo encend y estaban pasan-
do Casablanca. Me la vi entera por dcima segunda vez en mi
vida y sobre el final, cuando ella se va... me promet firmemente
que ya nunca ms volvera a creer en el amor.
Instrucciones para el soplaje de velas
La vela es un objeto delicado (mxime si estamos hablando
de una vela con varios aos de hechura y/o uso) y por ello es me-
nester manipularla con suma precaucin porque se corren grandes
riesgos de quebraduras y/o escamaciones. No hay nada peor que
una vela escamada, cuarteada o con paspaciones.
El primer paso a seguir es tomar la vela con la mano (derecha
o izquierda, dependiendo esto de la natural propensin hacia uno
u otro lado que cada uno tenga, ya sea por cuestiones genticas o
ideolgicas), cuidando de que se mantenga enhiesta y lozana. En
algunos casos el calor mismo que expele la palma propia incide
desfavorablemente, por lo cual la vela empieza el proceso de derre-
timiento tomando un aspecto blandengue francamente desagrada-
ble. Es por ello que es importante la firmeza y seguridad en el
tomaje. Si hubiere algn cierto temblor se recomienda ingerir pre-
viamente un miorrelajante muscular, no sin hacer antes la consul-
ta de rigor con el mdico, si es que se tuviese cualquier duda.
Luego se la enciende (a la vela), si es posible con una cerilla o
cualquier utensilio que emane fuego de su interior. El calor debe
ser directamente proporcional a la necesidad, es importante el buen
racionamiento de la energa fogal, ya que siempre es bastante til
contribuir al mejoramiento medio ambiental.
Una vez la vela dispuesta en estado erctil y con el pabilo en
llamas, se procede al soplaje. Esto debe hacerse lentamente, colo-
cando la boca como si una exclamacin de asombro de ella saliera.
(Ej.: Ohhhh!). Puede acompaarse el gesto con un leve revoleo de
ojos hacia un lado y otro y es importante quitar todo mechn de
pelambre que pueda escabullirse del lugar correspondiente y obs-
taculice el proceso con serio peligro de incendio. Es conveniente
utilizar banda elstica, pauelo o cofia para evitar males mayores.
El soplaje propiamente dicho debe tener una duracin aproxi-
mada de 20 minutos a ritmo constante con algunos (no muchos)
matices de intensidad (mayor o menor aire alveolar-plato-labial
deslizado). El soplo suave produce divertidos efectos ya que se ob-
servar cmo es que la vela destila algunas chispas irreverentes que
se recomienda esquivar, sobre todo el contacto de las mismas con
los ojos. El soplido medio actuar como relajador y servir para
regular el timer. El soplido a lo bestia es aconsejable slo para el
momento en que finalmente se decida apagar la vela.
Se sugiere tener cuidado con la no ingestin de humo y
anhdrido carbnico.
Para evitar dicho problema el mtodo es el siguiente. Luego
del ltimo soplado, correr el rostro lo ms rpido posible y si uno
32 ROSANA GUTIRREZ
no confa en sus reflejos es favorable el uso de barbijo y/o msca-
ras especiales, pero la verdad es que estos adminculos son un tan-
to incmodos y medio al pedo. Por ende, el corrido de jeta y la ob-
servacin a distancia del delicado extinguimiento del fuego es la
accin ms atinada en estos casos. Una vez apagado del todo (el
fuego), apretar el pabilo con los dedos ndice y pulgar para frenar
la emanacin de sustancias txicas con la consecuente contribu-
cin nefasta al aumento de la polucin (diurna y/o nocturna), el
smog y otras de esas porqueras que arruinan el planeta y su con-
junto.
El Grfiel de Edgard Alan Poe
Hay un gato muerto en la vereda de mi casa. El pnico se apo-
dera de mis nervios perifricos que se entrelazan formando una
cinta de Moebius a pintitas.
Es hora de hacerte grande, me digo hacindome a m misma
una mueca de altivez. Es hora de enfrentarte con la realidad, por
ms cruel y horripilante que sea. Es hora de no sentarte a esperar
al HOMBRE que te saque las papas del fuego. Es hora de valor y
audacia, de sostenerte la mirada en el espejo, es hora de demos-
trarle al mundo que sos una guapa de aqullas, preparada para cual-
quier avatar, sea de la clase que sea.
Hay un gato muerto en la vereda. Me da asco, me impresiona,
me da miedo. No puedo verlo, no puedo tocarlo. Y si est vivo y
pega un salto hasta vaciarme con sus garras filosas las cuencas de
los ojos? Y si muri de algn mal de esos que vienen del Congo y
de los que an no se sabe demasiado, me contagia y me enfermo o
muero?
Me pongo guantes y barbijo. Su expresin es horrorosa, segu-
ro no ha tenido una muerte dulce. Lo tapo con una bolsa negra. El
viento hace su estrago y la bolsa descubre la parte ms espeluznan-
te de su cara y otro poco de lo que alguna vez fue una linda cola con
rayas amarillas.
No puedo tocarlo, la sola idea del contacto de mis guantes de
ltex con su vientre blanduzco me da nuseas. Coloco una pala y
arrastro el despojo con una escoba. Es pesado, es gordo, es enorme.
Por qu no cuidaste tu dieta alimentaria, gato hijo de re mil putas?
Por qu se te ocurri venir a morirte justo en mi vereda? Tengo que
hacerlo. Es una tarea fcil: vencer la repulsin, vencer el terror arrai-
gado en m desde tiempos inmemoriales. Tengo que crecer, hacerme
bien de abajo, no depender ya nunca ms de ningn SEOR para
meter cadveres de gatos en bolsas negras de consorcio.
Soy mujer. Soy frgil, me digo con un gesto de sexo dbil, mujer
y frgil. No puedo. Pero tengo que poder. La bolsa se ha volado y
ahora es un oscuro barrilete que surca el cielo de mi desesperacin.
La sed es insoportable, debo pensar una mejor estrategia.
Entro a casa y tomo limonada fra. Hay un gato muerto en la
vereda, su recuerdo me perturba. Dnde queda el paraso de los
gatos? Morite en el averno, felino perverso!
Otra bolsa ms. Tengo la fuerza suficiente. Tomarlo con mis
manos y meterlo dentro. Es tarea sencilla, no depende del sexo de
uno. No soy una simple tirifila, soy valiente y altanera, le hago frente
a lo que sea. He sufrido experiencias mucho ms escabrosas que
sta. Estoy sola. No tengo ni quiero un MACHO que me proteja de
putos gatos muertos en la vereda. No lo necesito. Puedo con todo.
Mi orgullo, ay, mi orgullo...
Le doy una mano, patrona?
S, Don Jos, claro, aunque estaba por hacerlo yo, no hay
problema.
Faltaba ms! No es tarea para una dama. No se preocupe.
Gracias, Don Jos, me apena que se moleste, pero, ya que
34 ROSANA GUTIRREZ
insiste... Esta noche le llevo una tarta de jamn y queso, as que no
vaya a prepararse nada. S?
Gracias, vecina, usted es un ngel. Vaya, vaya a cocinar...
Ya no hay gato muerto en la vereda. Mi orgullo permanece in-
clume.
El real compromiso con la causa
lgido Vlez Srfield sufra de serios trastornos hormonales
que le producan una irrefrenable necesidad de coleccionar palan-
ganas.
Posea gran cantidad de ellas de diversos tamaos, formas,
colores y lugares de procedencia, mas sufra por la falta de una en
especial: la palangana Atenolol. Esta palangana tena propiedades
sanativas para enfermos de coronarias y tambin para naturaliza-
dos eslavos. Slo poda hallarse en boticas autorizadas pero no se
saba bien cules eran ya que los certificados que les daban aval de
usabilidad estaban escondidos dentro de un volquete junto a un
mural de Berni abandonado (se presume) en la ciudad de Choele-
Choel.
Al no tener certezas del sitio correcto donde hallar indicios
que lo condujesen a la palangana Atenolol, lgido Velez Srfield
decidi conformarse con la adquisicin de la palangana Hipogls
cuyas propiedades eran tambin formidables, pero en cuanto a
asuntos dermatolgicos se refiere.
Pag por ella lo que se dice una bicoca.
Pero nunca fue lo mismo.
Colgantes de Nen
Hace el siguiente ruido: Juiiiiiiiiiiiiiiii...
Es poco significativo pero muy molesto.
Qu qu cantidad de bips?
No, no es un bip. Es un Juiiiiiiiiiiiiiii...
Qu qu cantidad de Juiiiiiiii...s?
Ms o menos cuatrocientos por hora, supongo. No los cont
Cmo que si son cuatrocientos no es nada? Le digo que es
molesto. Y no estoy segura del nmero. Tal vez sean quinientos o
mil.
S, ya s que dije que es poco signifcativo, pero poco significa-
tivo no es igual a nada.
Y adems me equivoqu, o no me supe expresar. Es un ruido
del carajo y me est volviendo loca.
Por la noche me zumba el odo, creo que me perfor el tmpano.
Qu si consult al otorrino? No, no todava.
Le agradezco la sugerencia, pero s cuidarme sola. A qu se
refiere con preexistente?
No, le dije que primero el ruido y despus el zumbido, son
cosas separadas aunque ambas tienen que ver.
Qu no le encuentra relacin? Ya le expliqu.
No me grite que no estoy sorda.
Cmo dice?
Eh?
36 ROSANA GUTIRREZ
TUTIPLENES LACNICOS
El tul que eleganta todo
El secreto de la fortuna emocional es el ahorro de dolores que
siempre indefectiblemente llegan, como llega el hasto, las dudas,
el fastidio, el reproche, la abulia, el rencor y las acusaciones
enjundiosas.
El secreto de la fortuna emocional es tener el corazn en bajo
consumo.
Distintas formas de amaestrar crustceos
Cuando tens que presentar una tesis, por ejemplo, sobre la
Conducta cclica del Leviatn y te das cuenta de que estudiaste diez
aos cosas pueriles que no te sirven ms que para ser la empleada
del mes en el McDonalds de Lans, se te van las ganas de ensimis-
marte en el caprichoso ro de la sabidura mitocondrial.
Es cierto que nadie te prometi nada. Pero vos quisiste creer
lo que te dio la gana y entonces te jods. Es como todas las cosas.
Todo tiene que ver con todo, lo dijo Pancho Ibez y a se yo le creo
porque tiene bigotito.
Polideportivo
Conozco un grillo que cree ser un alacrn. El grillo, todos los
martes se mira en el espejo de un charquito llovido el da anterior y
cree que el bicho que tiene enfrente es lo ms hermoso que ha visto
en su vida. Est perdidamente enamorado de esa imagen y se des-
espera pensando que nunca podr alcanzar ese amor, ya que l es
un alacrn y al que ama, es a un grillo.
Conozco muchas gentes que creen estar enamoradas de una
imagen en un charco llovido el da anterior.
Cuestiones de demografa africana
Cada una de las veces que llamo a la emergencia me recuer-
dan que la relatividad es una de mis leyes preferidas, incluso ms
que la del menor esfuerzo.
Un calipso, por lo menos raro
Lo primero que uno hace es buscarse un centro neurlgico,
algo as como el chivo expiatorio de todos los dolores o sistemas
penosos. Esto puede hacer que una maana cualquiera nos sinta-
mos fascinados por la recoleccin de residuos, o que nos de por ver
si ah debajo de todo ese moho, an sobrevive algn goldfish, o nos
hagamos mormones, por decir una profesin con cierto grado de
misticismo.
El problema ms serio es descubrir, justo en ese instante, que
no conts con una camisa blanca, un pantaln gris y una corbata
(no importa el color siempre y cuando sea lisa)
Otro obstculo sera saber, tener la certeza de que todos los
peces se han muerto porque el termostato no termoteste y el agua
lleg a los 1800 grados Saint Tropez.
En ese caso, hacerla responsable a la seora de la limpieza, es
un recurso genuino como cualquier otro. Yo lo hice y aseguro que
por ello no tengo sentimiento de culpa alguno.
38 ROSANA GUTIRREZ
Ser-vil-leta-na
Hay un payasito cuyo nmero consiste en mear fuera del tarro.
Lo veo pararse en un banquito y hacer infructuosos esfuerzos
por embocar su orn rancio en una enorme palangana.
El payasito cree que dentro de ella est la gran verdad, pero, lo
cierto es que adentro no hay nada ms que la ilusin de una mente
afiebrada y un ombligo lleno de pelusas incoloras.
El pobrecito se esmera, lo intenta una y otra vez, pero el pis
slo logra salpicar los bordes y ni una sola gota acierta.
Ese payasito me divierte mucho.
El gurka que me am
En una alameda que queda a la vuelta del kiosko de la esqui-
na siempre que llovi, par.
En cambio a unas tres cuadras pasan cosas distintas. A veces
crecen pepinos entre el limo y la arena. Pero no se mueren de pena.
Ninguno de los tres.
Incesto entre insectos inseguros
Supongamos que hay un cocodrilo que llora de verdad porque
sufre por algunos hechos que considera injustos, como por ejemplo,
el desempleo, la muerte de un pariente o un dolor de muelas.
Supongamos que hay un pjaro que se posa sobre el cocodrilo
y viaja gratis por todo el Ro Paran-Guaz.
Supongamos que en las senillosas playas de Piperno hay una
chica que hace top-less y no se da cuenta de que pasa un cocodrilo
con un pjaro en el lomo.
Supongamos que la escena a nadie le importa demasiado, y se
es el verdadero hecho de injusticia que tanto entristece al cocodrilo
que llora con lgrimas que no son de s mismo.
Betametasona
Ante el notable aumento de cartoneros, cirujas, linyeras, men-
digos, desempleados de ENTEL y deshollinadores hurgando basu-
ras por las calles y exfoliando el ambiente, el gobierno de la ciudad
de Buenos Aires decidi repartir bolsas verdes y bolsas marroncitas.
En las verdes se pone cartn, hilos dentales, botellas, clavos
oxidados y tetrabricks. En las otras restos de cscaras, colillas,
apsitos femeninos o material quirrgico.
El reciclaje es el opio de los pueblos. El pan es el circo y vice-
versa. Pero no hay.
No hay bolsas para el pan. Slo cloacas, hipermetfora del
neo capitulismo de vangarde.
Destapndole el cao a Uri Geller
El procedimiento es bastante complejo. Participan cinco ju-
gadores. Dos se ubican en el rea Copperfield, dos en la zona Tu
Sam y el restante ceba mate o sirve whisky. Tres de los jugadores
portan sendas sopapas, el cuarto un revlver de calibre ms o me-
nos atractivo, con dos balas de sas que sirven para cazar vampiros
y/o sanguijuelas. Gana el primero que logra destaparle el cao a
Uri Geller. El segundo puesto es para el que sobrevive a los dispa-
ros y el que cebaba el mate despus limpia todo y se va a su casa a
doblar cucharitas con la mente mientras escucha el ltimo cd de
los couchs de Operacin Dragn.
40 ROSANA GUTIRREZ
TRES
DEL ORIGEN DEL AGUA
La redentora del sol
(Comedia musical en un acto)
Llevo en mi macuto una estampita de Juan Pablo. Oro. Oro
todo el tiempo. Oro y Crdoba.
Cmo es eso?
Es simple. Tanto que no podra explicarlo con palabras.
Entonces dibujalo, aqu tengo crayones.
Y hojas? Tens hojas?
No.
Qu cagada! Qu hacemos ahora?
No s.
Yo tampoco. Esto no est bien. Esto me exaspera, me enerva,
me pone como loca, me paspa, me enjundia, me sutura.
Calma, para qu reverdecer viejas disputas?
Eso, para qu?
Para nada, pero... no, claro, lo que reverdece no se disputa.
No entiendo el concepto.
Es simple, tanto que no puedo expresarlo con palabras.
Entonces dibujalo.
Fijate, es ms o menos as.
Es lindo. Parece una nube. O mejor dicho, parece la forma
de un dragn al que se le desorbitaron las facciones, pero en una
nube. Me lo puedo quedar?
No, es que lo necesito para escanearlo. Ser la portada de
mi nuevo libro.
Est bien. Yo tena un regalo para vos y ahora no te lo doy.
Vos sabrs.
Claro que s. S muchas cosas.
Como cules, por ejemplo?
La sopa inglesa es rica, Corrientes era angosta, a esta hora
exactamente hay un nio en la calle, te recuerdo Amanda.
Mi nombre no es Amanda sino Enrique, sabs que detesto
que se me confunda.
Lo siento, es que olvid la palmtop.
Y entonces?
Entonces qu?
Nada. Sos un encanto de chica.
S? Te parece?
Si. Bah, no s, creo que s. Supongo.
Si o no? No te pongas remilgado que somos pocos y nos
conocemos mucho.
Pocos? Te parece que somos pocos? No ves a tu alrede-
dor? Estamos vos, yo, la humanidad y el sol.
El sol es molesto. Arden lo sojos, da picor, te escoria.
Arresten al sol!
Me da pena.
(Coro y Marilina Ross): Aunque no lo veamos, el sol siem-
pre est.
Pero es de noche!
(Coro): Siempre est.
Pero est nublado!
(Coro): Siempre est.
42 ROSANA GUTIRREZ
Ves que somos mucho ms que dos?
Sep, en la calle, codo a codo.
(Cuarteto Zupay): En la calle coro a coro.
Estos del coro me estufaron.
A m me tienen las bolas llenas.
Arresten al coro!
Me da pena.
Entonces hay que apercibirlo.
Mejor no. Para qu reverdecer viejas disputas?
Ms puta ser tu madre.
Fbula del perro que quera ser
Tiranosaurio Rex
y le fue ms o menos
En un departamento de Villa Celina viva un perro que se abu-
rra tanto que decidi aprender a leer.
Un buen da su cola roz un libro que estaba por caerse de la
biblioteca. Era el Jurassic Park 4. Como haca rato que haba deja-
do de lamerse las pelotas y en el departamento no haba mierda en
la que revolcarse, pues los dueos eran muy limpitos, se lo ley
entero en unas ocho horas ms o menos. El libro le gust muchsi-
mo, pero le quedaron algunos interrogantes.
Por eso quiso ver la pelcula y se fue al Blocbaster a alquilarla.
La seorita del local le explic que tal pelcula no exista, que
an no se haba filmado, e intent convencerlo de que se llevara la
1 o la 2. La 3 no, porque no estaba disponible.
No hubo manera. El perro quera la 4, porque haba ledo el
libro 4 y todos sus interrogantes correspondan a aquel volumen
del Jurassic Park.
Volvi a su casa con una profunda desazn y se le ocurri que
tal vez en alguna parte de la biblioteca hubiera algn diccionario o
enciclopedia que pudiese despejar sus dudas.
Su pequea anatoma perruna slo llegaba a abarcar el estan-
te ms cercano al piso. Y los libros all no estaban.
Cmo hacer para llegar a los estantes superiores?
Por ms que pensaba todas sus ideas eran vanas, ya que, a fin
de cuentas, era un simple perro y es sabido que los perros, a dife-
rencia de los monos, los pjaros y los alpinistas, no tienen dema-
siado desarrolladas sus capacidades para manejarse en las alturas.
El caso es que la nica salida que encontr para resolver su
problema fue la de convertirse en un Tiranosaurio Rex, tarea que le
llev bastante tiempo, pero que al fin, a fuerza del deseo, consi-
gui.
Y creci tanto que el departamento le qued muy chico y sus
dueos no tuvieron ms remedio que mudarse a una quinta en Don
Torcuato.
EPLOGO
El perro ya no es perro, sino Tiranosaurio Rex.
Sus dueos se hicieron millonarios con las ventas de entra-
das a instituciones educativas y particulares de la zona para ver al
animal.
El perro jams lleg a encontrar las respuestas que buscaba.
La empleada del videoclub se cas con un arquitecto recibido
en la Universidad de Morn y tuvo mellizos.
El perro sigue aburrido.
MORALEJA: Sarna con gusto no pica.
44 ROSANA GUTIRREZ
El pomo en la almena
y la princesa que quera Vascolet
En una tranquila campia francesa de Fuerte Apache viva un
horticultor que tena una hija yonqui a la que le gustaba tocar la
guitarra criolla. Su madre, que era una mujer severa y bastante
jaeputa, contrat a Cacho Tirao para que la nia perfeccionara su
tcnica que, francamente, era lamentable.
La muchacha, llamada Britney, en realidad no quera profe-
sores sino alguien a quien amar. Por tal razn a Cacho lo despre-
ciaba, le haca burlas crueles y lo incitaba sexualmente para luego
dejarlo afeitado y sin visita.
En aquella campia, una tarde de verano en que hacia un ca-
lor que te cagas y los pajaritos caan muertos del cielo por la sed y
el uso indiscriminado de aerosoles que afectan il buco de ozono,
hizo su irrupcin un circo cuya estrella principal era Leo Garca, el
hombre baln. Personaje muy reconocido en el ambiente de la Rue
Santa Fe, la cortada Pueyrredn y la reserva ecolgica de Toulouse,
artista de variedades que tena un don especial: cantaba con el culo.
Britney, al ver al artista brincando en un video de Emtivi, supo
que su corazn ya no podra pertenecer nunca jams a nadie ms
que a l y se embarc en el ltimo bondi a Finisterre en busca de la
consumacin de todos los deseos acumulados durante aos, por-
que, entre otros defectos notables, Britney era ms fea que las es-
tampas de hamburguesas, bananas y gaseosas que decoran el
Panchounpeso de Ciudadela.
Leo no quiso siquiera recibirla. Pero, tal vez guiado por cierto
espritu misericordioso heredado de quin sabe cul de los Garca,
sinti pena por la muchacha y le envi, por intermedio de su fiel
albacea Santo Biasatti, uno de sus discos y entradas para cuatro
personas para la funcin matin del sbado del circo.
Britney era una chica de determinacin, obstinada, rayando
lo insoportable, y se propuso no parar hasta lograr sus anhelos
amatorios as tuviese que utilizar las argucias ms viles.
El sbado revendi las tres entradas sobrantes y se compr
unas pastillitas de la hiperactividad y una docena de medialunas
del abuelo para el viaje.
Cuando lleg al circo, Leo ya iba por su segundo tema de los
tres que tena. Rerme ms, rerme ms... yo slo quiero rerme
ms, mi amor... rerme ms, yo quiero rerme ms sonaba a toda
potencia en los bafles.
Britney bailaba como una posesa sobre uno de ellos sin darse
cuenta de que entre la multitud que haca pogo (ah noms) se en-
contraba Cacho que estaba tirao en el suelo y lo estaban pisotean-
do sin piedad.
Leo segua en sus trece. Rerme ms, rerme ms... y el show
era una verdadera porquera.
Pero el amor de Britney creca conforme al efecto alucinatorio
de las pldoras y al resabio disppsico de las medialunas. Y tanto,
tanto lleg a crecer que logr materializarse en una especie de vaho
espeso que inund la sala y contamin a todos los concurrentes
producindoles el tristemente clebre efecto rerme ms.
Las carcajadas del pblico fermentaban a una velocidad ver-
tiginosa en la peligrosa mixtura con los acordes musicales del ar-
tista que segua bailando, riendo, cantando y exhibiendo su trasero
con obscenidad, hasta que al fin la presin de aquella masa gaseo-
sa que flotaba en el ambiente cedi a la gran explosin de alegra
que se carg, en pocos minutos, con la vida de toda esa manga de
pelotudos y otros que all estaban, slo por esa cuestin de grupo
de pertenencia que tan mal le hace a algunos seres inseguros y de
personalidad dbil.
Al da siguiente, de entre semejante cantidad de despojos de
46 ROSANA GUTIRREZ
sonrisa boba y azul, uno de los bomberos rescat la guitarra que el
cuerpo de Cacho abrazaba, la gorrita blanca de Leo, la corbata de
Santo Biasatti y dos mediaslunas casi petrificadas que Britney ha-
ba guardado para convidarle a su amor.
Las medialunas se las dio a un mendigo. El resto de los obje-
tos los vendi en un anticuario de Saint Pier Telmo y con el dinero
que obtuvo pag un rems que lo dej en su casa. Ese da lleg tem-
prano.
Fbula Cronenberg
Haba una vez un tipo al que le gustaba que se la mamen en la
autopista Ricchieri por la noche, no muy tarde. Un da choc con-
tra un camin de Juncadella cuyos conductores y el yuta que dor-
ma atrs murieron en el acto. Subi su cremallera, tom el botn y
se dio a la fuga. Con su fortuna se compr una autopista que queda
en otra parte, como siete kilmetros al oeste.
La chica que estaba mamndosela en la autopista Ricchieri la
noche (no muy tarde) de la colisin ahora trabaja en el peaje y se
aburre aorando los tiempos de velocidad, vrtigo y sexo Oral B.
El tipo la extraa pero no se anima a ir a buscarla. Adems no
tiene cambio justo.
MORALEJA: Pap, no te corras.
El cristal con que se mira
En un lugar donde el viento destetaba a los ngeles sucedan
acontecimientos paradigmticos.
El ms notable era la proliferacin indiscriminada de acrba-
tas panameos, hecho que produca serios inconvenientes al per-
sonal del Estado que trataba de cazarlos con palmetas de enormes
dimensiones.
Se dictaron leyes en contra, se reforz la guardia de seguri-
dad, se reuni un concilio de ancianos con barbas y espejuelos azu-
les a fin de encontrarle solucin a aquel entuerto, pero nada fun-
cion. Poco a poco los acrbatas panameos fueron plaga. Ejerci-
taban sus nmeros en la va pblica, alteraban el trnsito con an-
torchas doradas, procreaban y, lo que era peor, sonrean amable-
mente.
Un ingeniero agrnomo de la zona de al lado tuvo la gran idea:
ofrecerle a la plaga vacaciones pagas en Praga, idea que fue acepta-
da con profunda alegra y puesta en prctica a los pocos minutos.
As fue como se solucion el problema sin recurrir a mtodos
violentos ni poco ortodoxos.
A veces nos ahogamos en un vaso de agua sin ver el ojo ajeno.
A veces, slo a veces ese infierno tan temido es slo una pre-
caria casucha de adobe perdida en un mar de Santiago del Estero,
esa misma, sa adonde se esconden las vinchucas.
La doble vida del chaar
Buenas noches, soy el narrador omnisciente y voy a ir con-
tndoles algunas cosas que pasan mientras se desarrollan los dife-
rentes actos de esta obra dramtica. As que empiezo:
Vida uno: (en off)
Estaba bastante bien esa vida. Haba direct tiv, galletitas
terrabusi (slo de chocolate) y un golden rocket que los tres primos
48 ROSANA GUTIRREZ
haban heredado de su abuelo que era buen tipo y le gustaba nadar
estilo mariposa, cosa que le ocasion la muerte inmediata cuando
dio un salto olmpico desde el trampoln ms alto de la piscina del
Club Comunicaciones cuando sta misma estaba vaca. El viejo lo
saba, tan boludo no era. Simplemente se arriesg a creer que su
estilo mariposa era tan perfecto que le permitira no slo nadar
sino tambin volar.
Pero no. No era tan perfecto.
Vida dos: (en fuy)
Esta era ms o menos, en realidad era una porquera de vida.
El tema que me preocupa es que la autora me pide que narre
en tercera persona porque ella no se acuerda cmo era y a m me
gustara hablar de m. Total la historia si quieren se la alquilan en
divid, que siempre es mejor porque la escuchs en diferentes idio-
mas o te viene con el trailer y/o escenas de bloopers que son un
plato (no un plat, sino un plato, como cuando se dice qu plato!,
porque algo es gracioso)
Entonces hablar de m.
Vida tres: (en raid)
Buenas noches. Soy el narrador omnisciente. Nac en
Acasusso y me siento conforme con el desempeo de mis labores.
Soy como dios, ya que estoy en todas partes, veo todo y estoy bien
informado de lo que pasa. Pero no crean que esto es soplar y hacer
botellas. No, no lo es. Es sta una tarea ingrata: la soledad del que
todo lo oye, todo lo ve y est en todas partes a la vez se hace dura.
Por eso siempre sueo con una bonita narradora omnisciente que
me acompae en todo momento y con quien poder intercambiar
impresiones respecto a la historia y, eventualmente, hacer otras
cosas que estn relacionadas ms con el placer que con el trabajo
en s mismo.
Ese es mi drama.
TUTIPLENES HERMENUTICOS
Desfile de hipotlamos
que no se soportan entre s
Es como cuando sacs la lengua por la ventanilla del auto, el
tren o el aliscafo. El viento te la reseca hasta que la sensacin se hace
insostenible y cuando la mets adentro sents un alivio de puta ma-
dre, aunque tambin un poco de gusto a Chuker.
Ahora venden un edulcorante sin ciclamato. Esto puede pare-
cer un progreso de la ciencia pero en realidad no lo es. Sin ciclamato
no es lo mismo. Igual es con el amor. Si le faltan excipientes es abu-
rrido.
Claro que tambin est la contrapartida, como en todos los r-
denes de la vida.
Por las dudas hay que cuidarse de ella (de la contrapartida), no
sea cosa que provoque cncer o engorde.
Cuando los sapos se enamoran ven princesas por todas partes.
El amor es una palangana que contiene lgrimas y sudor. San-
gre no porque mancha y si la lavs con agua caliente la fijs y no la
50 ROSANA GUTIRREZ
sacs nunca ms, as que no seas pelotudo y haceme caso.
Cuando las princesas se enamoran no toman conciencia del
hecho porque estn ocupadas en cuestiones de protocolo y ceremo-
nial. O en tener hijos.
O en vestirse con graciosos trajes y gorritos rojos.
Yo fui princesa durante dos meses y conoc montones de na-
bos cibernticos. Despus me cas con uno que viva en un lugar
bien lejos. El pobrecito se muri y tuve que planear mi muerte con
un ao de anticipacin para que todos me lloren.
Ahora soy hombre. Me llamo Antonio y extrao mis tetas.
Cuando los papagayos se enamoran, lo hacen indefectiblemen-
te de chatas. Aunque no siempre. Existi un caso en Medio Oriente
de un papagayo que se enamor de otro papagayo y los dos se abu-
rran bastante. Esto reafirma lo que vena diciendo antes.
Cuando me aburro, en general busco alguien de quien ena-
morarme. Eso es casi todos los das hbiles. El fin de semana y los
feriados hago otras cosas que no te puedo decir. Disculpame.
Por suerte el domingo es dentro de poco.
Aunque el viernes me gusta ms porque es el da en que el
amor se concentra tanto que hasta te pods preparar una sopa con
l. Si es de Vitina mejor. Sino no importa, puede ser tambin de
cabellos de ngel.
Cuando los ngeles se enamoran se desorientan porque an
no saben si tienen sexo. Y es sabido que el amor sin sexo es una
porquera.
Cuando los ngeles vienen marchando, desconfi.
Test del grillo
A Ella no le basta con un amor, ni con dos, ni con tres. Ella
necesita muchos amores y por eso no tiene ninguno.
En todos los rdenes de su vida Ella es invariable. Le dicen
que enfoque pero se va de foco, le marcan un camino y Ella trata de
seguirlo y basta que se le cruce un zorro, una hormiga, un batracio,
alguna habichuela mgica o producto similar, para dispersarse por
pequeas y breves encrucijadas que son bellas pero endebles y como
ramitas tiernas. Durante el periplo, que hace a saltitos, olvida to-
das las direcciones, no consulta agenda, no sabe, no contesta.
Los astros le dicen que es un problema de ascendente, sin
embargo Ella sabe que todo es un enorme retroceso.
Es una pena.
Por cierto. A ella no le basta con una pena, ni con dos, ni con
tres. Ella necesita muchas penas.
He-man
Cuando lo v en la cocina le orden que me baje la pelota que
se haba atascado con la grasa de la pared.
Como vesta de azul fue lgica la confusin de la que l me
sac enseguida:
No soy Mr. Msculo, soy tu animal de poder dijo.
Y qu clase de animal se viste con traje de superhroe? le
contest asombrada.
Los animales de poder, yo soy un leviatn, pero hay varias
especies diferentes: kohalas, ands, tigres de la malasia, camaro-
nes, boxitracios... muchos ms.
Pens qu hacer con l, s llevarlo al zoolgico o venderlo como
comic parlante y finalmente decid convertirlo en mi mascota do-
mstica.
Al rato noms, mi perro se lo zamp de un bocado (Ni le
siente el gusto digo siempre.) y despus vino a por un poco de
cario.
52 ROSANA GUTIRREZ
Perro malo, qu hiciste? le pregunt, mientras le rasca-
ba la pancita y l mova la pata y me miraba con amor.
Amor perro.
Un amor perro no se controla. Eso es casi un clsico.
Alambiques castigados
Como era de esperarse, eso que vemos a lo lejos no es la sal-
vacin.
Esas luces que confundimos, perdidas en la espesura de la
noche, son de un camin que lleva vacas que van a morir de un
martillazo en la cabeza. Cuando pase por tu lado, cerr la ventani-
lla. Las vacas son irrespetuosas. A un primo mo una vez lo cag
una vaca desde un camin.
Despus se hizo vegetariano.
No hay
Me he pasado dos das esperando que una talla de un santo
escupa sangre o se orine o haga algo que me demuestre que existen
los milagros. Pero no quiso.
Informe de situacin
En Buenos Aires hay araas. Hay muchas ms araas que en
cualquier otra parte del mundo. O me parece a m, que anoche vi
dos.
Mi mega emprendimiento como empresaria de la industria
del laqueado a la cera de orejas fue todo un fracaso.
Asimismo, no me siento totalmente abatida ya que la satis-
faccin del deber cumplido puede ms que cualquier desasosiego
que tuviese lugar en momentos aciagos como este.
Puedo decir que no fall en nada.
La culpa fue exclusivamente de la coyuntura que me hizo al-
gunas maldades de las que no se perdonan.
Pero yo perdono. Mi alma es generosa.
El sufrimiento me hace noble y me repulga, tengo nuevos pro-
yectos, sueos, ilusiones y esperanza en un devenir un poco menos
choto.
De momento me dedico a almacigar cosos de variados tipos.
Tampoco es fcil dadas las condiciones meteorolgicas que
son como de caucho slido, bastante agobiantes y engorrosas.
Pero no me quejo. Yo nunca me quejo. Soporto con estoicis-
mo cada una de las pruebas que dios, mi pastor, me enva da a da,
mes a mes, ao a ao.
Soporto y obtengo algunos beneficios extras, exclusivos para
socios.
54 ROSANA GUTIRREZ
CUATRO
DE LA NATURALEZA DEL ABISMO
Acerca de la cada de un vaso
Existen sonidos maravillosos, casi dira exactos y para un
matemtico (pues esa es mi profesin) la precisin escrupulosa es
condicin necesaria para emprender cualquier movimiento vital.
Puedo afirmar, sin temor a equivocarme, que la adjetivacin no es
de ningn modo exagerada ni pretenciosa.
Para dar de algn modo una visin general de mi filosofa de
vida debo, arbitrariamente, remontarme a pequeos clculos esta-
dsticos que practico a diario con el nico propsito de confeccio-
nar teoras (por ahora no son ms que meras hiptesis) que com-
prueben que la rigurosidad cientfica es el mejor mtodo con el que
uno puede desempearse en la vida como una persona ecunime,
equilibrada y con un certero control sobre sentimientos primiti-
vos, innecesarios, e incluso algunas veces (o todas) repug-
nantemente humanos.
Veamos un ejemplo a modo ilustrativo: habitualmente com-
puto cada paso que doy (y esto no esconde metfora alguna). Me
refiero simplemente a las pisadas que dan los pies en el momento
de echarse a andar por una vereda o las del simple deambular por
la casa. S perfectamente cuntos trancos puedo hacer por minuto
y s en forma cabal cul de los dos pies comienza la marcha cada
vez que emprendo alguna.
Pero volviendo al tema que nos compete y que nada tiene que
ver con modos de transitar, estaba comentando que la cada de un
vaso, su rotura y la resonancia que produce al estrellarse contra
alguna superficie (preferentemente un piso de mrmol u otro ma-
terial duro como el granito o las lajas) es algo extraordinariamente
mgico al odo. (De ninguna manera recomiendo suelos de made-
ra, o alfombrados... all la sensacin ya no es la misma).
Existen algunas personas que realizan extraas acrobacias
para salvar a un simple utilitario a punto de desplomarse y yo siem-
pre me pregunto si en realidad tiene sentido intentar cambiar el
destino de un elemento cuya funcin es contener lquidos de todo
tipo y no cumple con algunos de los procesos naturales de la cade-
na de vida: nacer, crecer, multiplicarse y morir.
Un vaso nace, cumple su funcin prctica y muere, no evolu-
ciona ni se reproduce. Entonces, para qu evitar su fallecimiento
en el preciso momento en que lleg la hora de su fin?
Adems, quin piensa en la superficie donde se desploma-
r? Tal vez esa fra zona de alguna manera necesite algo de accin
en una montona vida de manchas de aceite, pelos de animales,
pauelos de papel, helados de chocolate, cenizas de cigarros, algn
escupitajo ocasional y pisadas despiadadas e implacables. Por qu
no creer entonces que aquel encuentro con astillas de cristal sea
una bella comunin de dos materias que tal vez estn hechas la una
para la otra?
Como deca anteriormente mi pasin son las ciencias exac-
tas. Soy diplomado (honoris causa) en diferentes instituciones edu-
cativas del mundo y mi actividad principal es la docencia en la
Universidad Nacional de Lucade.
Mi tiempo es escaso y es poca la actividad fsica que realizo,
las piruetas y contorsiones no son mi fuerte. Por eso, a la hora de
contemplar a una copa o similar derribarse, no hago el ms mni-
56 ROSANA GUTIRREZ
mo intento por recuperarla en el aire, simplemente dejo que siga
su corto recorrido y disfruto la escena hasta el momento clmine
de su muerte, ese sonido estrepitoso, extraordinario, sublime...
Su cadencia, esa puntualidad breve y extrema, me produce
efectos mejores que los del amor o a los de cualquier droga. Por
milsimas de segundos me siento un ser feliz, el xtasis abriga mi
alma de nmeros y ecuaciones. Los vidrios rotos me entregan una
sensacin inusitada.
Luego tomo una escoba (que presumo tambin espera su
momento de accin con ansiedad), recojo los restos de virutas vi-
driosas (por temor a que mi tortuga sufra alguna herida) y al da
siguiente me dirijo al domicilio de Rene, una hermosa recicladora
de despojos, quien seguramente con ellos me fabricar otro utilita-
rio: un cenicero, un ngel, un disco compacto, un demonio o lo que
a ella se le ocurra, segn su inspiracin, su abundancia o no de
tiempo o sus ganas.
Vale la aclaracin, por si hace falta: muy distinta sera esta
mnima historia si el vaso del que hablo quisiera morir junto a su
contenido: trtese de ginebra, gin, whisky, cerveza o lo que abarcase.
Pero esta situacin es tema para otro ensayo que escribir en los
meses venideros, si es que mis actividades, mi pulso, mi hgado y
dios lo permiten.
Fbula de las metamorfosis
Haba una vez un buey que estando solo bien se lama. Tan
concentrado y distrado estaba en su tarea, que no se dio cuenta
que dos seres inescrupulosos le estaban robando los ojos para ter-
minar de construir las ventanas de un barco.
MORALEJA: No es bueno que el buey est solo.
El desafo sancocho
No es lo mismo una experiencia enriquecedora (EE) que una
experiencia aleccionadora (EA) exclam el Profesor Paulo Comelo
a un gran auditorio de alumnos vidos por auto ayudarse.
Cortarse las uas de los pies es una EE.
Sacacorchar avestruces es una EA.
Comprenden cul es la diferencia? pregunt el profesor,
pero nadie le contest, lo cul convirti la pregunta en una intil
retrica.
Pongo otros ejemplos:
Obispar el andn que est en desuso es una EE.
Colegir valijas Sansonite en viajes de rems es una EA.
Ahora s? volvi a inquirir sin xito, cosa que realmente no
le import demasiado pues los concurrentes ya haban pagado los
30 pesos de rigor para la inscripcin al taller.
Perfecto, estamos entonces en condiciones de empezar nues-
tro Taller de Frustraciones Orientadas al Alpedismo (TFOA).
Pnganse en semicrculo, de a pares con respecto a frecuen-
cias cardacas similares.
Oremos.
Un voluntario por favor para ofrecer el primer testimonio.
Muy bien Arquitecto Saldvar. He aqu un valiente!
Ubquese en diagonal a la ventana que da al Palacio de
Versalles. No, ah no, unos treinta y dos grados ms hacia el sur.
Perfecto.
Comencemos entonces con los testimonios que aqu Melania,
mi secretaria ejecutiva, apuntar meticulosamente en su notebook
para que en el prximo encuentro podamos pasar a la parte prctica.
Testimonio de Oscar F. Saldvar de profesin arquitecto:
Una vez estuve en San Clemente para la fiesta de la corvina
negra y no pesqu ninguna.
58 ROSANA GUTIRREZ
(Aplausos de la concurrencia).
Testimonio de Luisa M. de Gmez de oficio empleada do-
mstica:
Mi patrona no me deja ver Mueca brava mientras plancho,
porque dice que me distraigo.
(Uno de los talleristas tiene una ereccin indisimulable y se va
avergonzado).
Testimonio de Lucrecia Mara de la Encarnacin de trabajo
artista de variedades:
Tengo una pgina web personal y pretendo llegar a diva, como
Susana Gimnez o Daniel Hadad.
(Los talleristas se conectan a internet y dejan comentarios en
el libro de visitas).
Testimonio de Eugenio Pinto de profesin desocupado:
Hace unos aos termin una relacin que tena con el sodero
de mi vida. Hoy tomo agita SER y soy medianamente feliz.
(La gente se conmueve, algunos lloran, otros tosen, otros se
meten el dedo en la nariz).
Bien. Podemos decir que este taller ha sido una EE o una EA?
pregunt con entusiasmo el Profesor Comelo. Pero nadie contes-
t, cuestin que realmente no pareci tener la menor importancia ya
que, con la misma emocin desperdigada durante los 40 minutos
que el taller dur, el profesor Comelo salud a sus discpulos con las
siguientes palabras:
Les dejo la inquietud y los veo nuevamente el martes a las seis.
El feo traspi sufrido por
ambos bandos antagnicos
Creo en los prximos cinco minutos.
JAMES BALLARD
Melifluo Eurnekin y su fiel gatita adherente Diatriba Newton
nada saban de tirachinas ni de cuentagotas, pero conocan bas-
tante acerca del arte de esnifar calas.
Encontrbanse un da en dicho menester cuando se aproxi-
m a ellos un Acindar de hule que les llam la atencin brusca-
mente.
Amor dijo Diatriba, al fin parece que hemos encontra-
do la manera de escaparnos juntos un fin de semana a Puerto
Montys.
Sep respondi l.
Mientras tanto el poeta recitaba su monlogo en do mayor:
La vista perdida en un cementerio de estampitas oxidadas.
Delante se cobijan los secretos, aquellas tmidas-violentas
incertidumbres.
La palabra futuro debiera ser erradicada del almanaque.
Inutiles premoniciones. Vano adivinar qu forma se esconde
tras las nubes cuando slo proyectan sombras y tambin
cuando se inyectan de pjaros que mueren de calor.
La mente se despierta ante la indigna ortografa del fracaso.
Ventiladores entre nieves que perforan toda duda.
Slo creo en el instante donde vos sos la mejor agenda y ando
despelotado ante tu risa, ante el eco impertrrito de tu risa.
He quitado tantos nmeros, tantos fantasmas borrosos como
pieles descamadas que mand a tomar por culo.
60 ROSANA GUTIRREZ
Nada en el ayer me detiene y no quiero ser buena gente.
Slo quiero ser los prximos cinco minutos.
Con tan bellas palabras, Melifluo y Diatriba se emocionaron
tanto que casi lloran, pero no lo hicieron porque deban ocuparse
de planificar sus vacaciones.
De todos modos, esa noche durmieron abrazados (al Acindar)
y se sintieron plenos como nunca jams.
TUTIPLENES ONTOLGICOS
Diversi modi per affrontare un aggressore
Uno se acostumbra a todo. A mirarse al espejo y encontrar la
imagen de un batracio descontento con la situacin socio-econ-
mica, a despertarse en lo mejor del sueo, al dolor de cabeza, a los
temblores, a pisar soretes de perro, a extraar, a conformarse.
Uno se acostumbra.
Pero esta pringosidad, esta cosa pegotosa y los mosquitos, esta
atmsfera de ni fu ni fa, esta ristra de lugares vacuos, esta elemen-
talidad que se respira ahora.
A todo esto, uno no se acostumbra fcilmente.
Por eso, en das como el de hoy en los que el esternn ruge
como un bicho bolita agazapado, a m me da por rotular verdeos
con mi peipermeit ultra-flux gestltica. Es divertido. Los marco con
diferentes colores segn la ideo-sin-cracia de cada uno y me quedo
mirndolos embelesada, durante horas.
Muchas veces sucede que despus comienza a llover y uno
sale como loco a Cabildo a aprovechar las ofertas waterland. Com-
pra yins y compra individuales del cuadro de ftbol preferido. Com-
pra acelgas for sale.
Es lo que tiene la vida moderna. No hay tiempo para peque-
os actos de sublimacin. Todo es consumo y llegar dos minutos
antes que tu vecino.
Por eso ahora aprovecho lo pringoso, pongo en fila los verdeos
y les rezo una plegaria que dice as:
Agro pitas, er sumun dae coleopterus dei
Nanday de Saint Michael, pele pele ergo sum
Toxic afro luc in love, in love,
olguis in love.
Trpico de Gminis
A veces soy dos y de cada una surgen otras dos y as sucesiva-
mente. Me acomodo debajo de una palmera que vi una vez en San
Fernando, un da en que pis pasto recin cortado por un tractorcito
y esa fue una sensacin alucinante, como si se desinflaran globos
verdes y jugosos en cada una de las huellas.
Adems pasaban otras cosas: pasaban barquitos, pasaba es-
perar a alguien.
Me acomodo, entonces, bajo esa palmera que adems tena
cerca de l un ceibo con muchas flores. Me acomodo (una de las
dos se acomoda) y pienso que tengo ganas de leer nuevamente a
Henry Miller.
Sus trpicos s que son interesantes.
62 ROSANA GUTIRREZ
Pablito clav un clavito
I
Recopilo.
La otra tarde mirbamos el techo y veamos aliens, conejos y
ojitos de perros. Surgi el Mara Chuzena techando su choza. Los
tres tristes tigres y alguno que otro ms.
Recopilo.
Hizo falta tanto clavo para destrabar tanta lengua.
II
Enfoco.
Estamos en el sesenta por ciento y el conejo lleva una flor en
su mano y un cctus en la cola. O es una cola que parece un cctus.
Es el momento del mayor esfuerzo. Luego todo se va a ir acomo-
dando. Cuando salen los monstruos de la caja de Pandora sos el
que pasa por el medio de la fila india. Pero luego se van. Los mons-
truos.
Enfoco.
Hace falta componer de las dos una imagen nueva. Una ima-
gen real. Mal que te pese.
III
Atornillo.
Desde esta posicin te ves altsimo.
Desatornillo.
Hizo falta tocar el piso para vernos.
IV
Espero.
Las seoras muy gordas no tienen inconvenientes con los co-
lores. El verde manzana, el coral, el tiza, el blanco. Es bonito ver
como eligen por color y no por modelo. En la vida debe llegar el
punto de aceptacin y dentro de l elegir los mejores colores.
Espero.
Hace falta animarse a la musculosa turquesa.
Superlgico
Hiptesis:
El verdadero tatuaje tiene la forma de un tringulo donde
habita un oso polar que vive en Austria y al que le echan cubos de
hielo que se derriten de inmediato. Es por eso que hay un ejrcito
de gambianos que se turna para abastecer de hielo al oso que es
polar, es abrigado, es blanco y sabe que su lugar est junto a Bjrk
o a cualquiera de los de la Base Marambio. Bsicamente sera algo
as como una cicatriz, indeleble, eterna, vitalicia.
Para la verificacin es preciso:
Trazar tres lneas vectoriales. Alejarlas prudencialmente y
luego seleccionar sus puntos extremos para joinear o averagear,
segn requerimientos del cliente. Es as como queda un bonito trin-
gulo que puede ser utilizado para diferentes interacciones a saber:
1. Almacenamiento de pladures.
2. Alcantarillado en obra (no passing)
3. Bemoles que se tuercen hacia all y producen el eterno des-
gano inconducente.
4. Baliza
5. rbol navidezco con afeites de rigor
Sin embargo, (mtodo pop up):
//Trato de encontrar una imagen que perdure, algo que pue-
da recordar a travs del tiempo, tocar en el espacio, busco una ima-
gen que me devuelva la risa que perd, el amor que sent, las nobles
intenciones, aquel cansancio, la vergenza, los latidos amarillos, la
64 ROSANA GUTIRREZ
breve excitacin de una mirada, busco una imagen que no se de-
tenga jams, que sea estrella, sea gua, dibuje un corazn as, as,
pero tan as de grande como el mundo.//
Conclusin y proposicin:
Todo tatuaje es un tringulo y el tringulo es la porcin de
plano limitada por tres segmentos de recta. Dependiendo del caso
y tipo, la suma de los cuadrados de los catetos es igual al cuadrado
de la hipotenusa; los lados son proporcionales a los senos de los
ngulos opuestos; y el cuadrado de un lado es igual a la suma de los
cuadrados de los otros lados menos el doble del producto de estos
lados por el coseno del ngulo comprendido.
Lo cual nos lleva a la siguiente teora:
Todo oso polar debe ser tratado con respeto vitalicio, eterno e
indeleble y todo tringulo fue, alguna vez, lneas que quisieron fu-
garse.
Pero no pudieron.
CINCO
DE LA VIDA DEL PINTOR EN SU ESTUDIO
Novela indita de Delmiro Soez
TTULO:
Cien aos de salpicr
EPGRAFE:
Me gustara que mi vida estuviese recubierta de un anestsi-
co tpico - Chuck Palahniuk.
Agradecimientos:
A Margarita Xirgu porque me gusta su apellido.
A Xul Solar, porque me gusta su nombre.
A Xavier porque hace unos aos se cay a una piscina vaca,
se rompi todo y casi se muere pero al final no y as anda vivito,
coleando y es un ejemplo de vida.
A todos los que me conocen.
PRLOGO:
A cargo de James Joyce, pero no lo puse porque no se entien-
de un pomo.
CAPTULO 1
Era un hombre que un da empez a cortarse las uas, sigui
con los dedos, las manos, los brazos y el resto del cuerpo.
66 ROSANA GUTIRREZ
CAPTULO 2
Lo internan de urgencia.
CAPTULO 3
Los mdicos intentan salvarlo pero le quedaba slo un peda-
cito de bulbo raqudeo y no es fcil, entonces deciden injertarle res-
tos de otras personas y lo dejan parecido a Robert Redford.
CAPTULO 4
El hombre comienza a sufrir de depresin, ataques de pnico
y dispepsia.
CAPTULO 5
Lo vuelven a internar. Esta vez, en una clnica de guitarra que
da Joe Satriani en el barrio de La Boca.
CAPTULO 6
Se queda sordo.
CAPTULO 7
Se convierte en lazarillo de una dberman ciega. Se enamora
de ella y juntos se van a vivir a Necochea.
CAPTULO 8
El viento de la zona afecta mucho a la perra, quien empieza a
exigir calefaccin central y abrigos de nutria o visn.
El hombre la manda al carajo y regresa a Buenos Aires con la
idea de montar un Maxikiosko en la Terminal de Retiro.
CAPTULO 9
El negocio no prospera y tiene que cerrar.
CAPTULO 10
El hombre se muere de viejo. Solo, pobre y en el extranjero,
como San Martn.
EPLOGO:
La perra consigue trabajo como empleada de seguridad en
una empresa de elaboracin de jabalinas.
Los mdicos del hospital ahora son actores de una serie de TV.
Joe Satriani graba su disco nmero veintisis.
Recuerdos de Gobi
Lo que ms extrao de mi antigua vida en Cruz de Bigornia
son los ascensores.
Aqu no hay.
En cambio hay perros. Montones, cantidades descomunales
de perros de distintos modelos y personalidades similares entre s.
Esta maana conoc a uno especialmente adorable. Acababa
de robarle una ristra de chorizos al carnicero de la vuelta del igl
donde me alojo.
Fue un verdadero placer contemplar al carnicero, al verdule-
ro y a varios clientes ocasionales correr detrs del perro por Aveni-
da de los Murmisos sin poder darle alcance.
Al rato volv a encontrarme con el perro (a quien llamar
Colita de ahora en ms para preservar su identidad ya que se
trata de un perro prfugo) y no es cuestin de que por mi indiscre-
cin den con su paradero.
Esper con paciencia que diera cuenta del ltimo chorizo (que
tuvo a bien compartir con algunos canes amigos), me acerqu a l y
le solicit amablemente que me llevara al quinto piso, pedido al
que no accedi por tratarse de un perro y no de un ascensor.
68 ROSANA GUTIRREZ
Una pena.
Porque lo que yo ms extrao de mi antigua vida en Cruz de
Bigornia, son los ascensores.
No as a los perros.
Y aqu hay muchos. Cantidades descomunales de ellos.
Los berberechos mueren boca abajo
(Obra de teatro en once actos)
Personajes:
berberecho/hermana del berberecho/mar/canto rodado/
dios/virgen de lujan/luna/leopoldo lugones/cielo/jos narosky
Primer acto
BERBERECHO: Qu bella es la vida en el mar!
HERMANA DEL BERBERECHO: No lo creo, yo me aburro bastante,
siento que vine a esta vida con un propsito superior y los das pa-
san y no s bien cmo hacer para enterarme de cul es la misin
especial o divina que me espera.
BERBERECHO: Para m que no hay ninguna. Somos simples
berberechos, nuestro cometido es berberechear hasta que nos pes-
quen, nos pisen o nos coma uno de esos peces grandes que se co-
men al ms chico para as contribuir a la cadena alimentaria que
tan bien pensada estuvo para el mantenimiento del ecosisema.
HERMANA DEL BERBERECHO: Puede ser, aunque no somos peces
sino moluscos e igual todo es aburrido.
BERBERECHO: En eso te doy la razn.
Segundo acto
MAR: Estoy serena, estoy, de tan serena que estoy no se han
podido baar (canta)
CANTO RODADO: Menos mal, porque lo que es ayer estabas
bastante neurtica.
MAR: Es que me indispuse.
CANTO RODADO: Con razn, pens que haba marea roja.
MAR: Ni la nombres.
Tercer acto
DIOS: Ando con ganas de encomendar una misin divina.
VIRGEN DE LUJN: Acordate de cmo te fue la ltima vez con
Georgito.
DIOS: Ya se, lo tengo presente pero es que ac en el cielo todo
es muy aburrido. Tengo que hacer algo en la tierra, aunque sea por
hinchar las bolas un rato.
VIRGEN DE LUJN: Lo mo si que es un embole: todo el santo
da inmvil para que no se me arrugue el vestido, aguantando a
cada uno
No sabs las cosas que me piden, si no son boludeces, son
milagros, todava no se enteran de que no existen.
DIOS: Dejalos, es mejor as.
Cuarto acto
BERBERECHO: A m lo que ms me molesta es la valva, me est
quedando ajustada.
HERMANA DEL BERBERECHO: Es que hacs poca actividad fsica.
BERBERECHO: Es cierto. Hagamos un poco de ejercicio:
trepmonos a ese canto rodado.
HERMANA DEL BERBERECHO: Acordate que ese es bastante ca-
brn.
70 ROSANA GUTIRREZ
BERBERECHO: No importa, eso es lo ms divertido que pode-
mos hacer en este momento.
Quinto acto
LEOPOLDO LUGONES: Luna, quiero cantarte, oh ilustre ancia-
na de las mitologas!
LUNA: Me tens podrida, Leo, todo el da con la misma can-
tinela, mucho versito y nada de accin. Es todo tan aburrido ac
arriba!
LEOPOLDO LUGONES: Languideciendo en la ntima baranda, sin
ilusin alguna, contestas a mi trmula demanda.
LUNA: Ms baranda tendrs vos, pelotudo.
Sexto acto
MAR: Me parece que la luna anda chiva.
CANTO RODADO: Esa s que se queja de llena: lo tiene todo, es
admirada por poetas, nadie la molesta, propiamente una gata flora.
BERBERECHO: Este canto rodado es ideal, fijate que tiene una
parte playita. Dale, subamos.
HERMANA DEL BERBERECHO: Yo paso. Tengo una sensacin ex-
traa, algo importante est por suceder, oigo voces.
VOCES: Bssssssssnssnsnsnsfffkkkkemmm (susurrando).
MAR:-Ahora sos vos el que est de mal humor.
CANTO RODADO: Es que tengo un berberecho ensopapndome.
Sptimo acto
DIOS: Ya s. Te voy a mandar a vos a pispiar que es lo que
pasa en la tierra y, de paso elegs al nuevo Mesas.
La virgen baja entusiasmada y cae en una playa. Al ver el mar
siente unos enormes deseos de zambullirse para tomar un bao de
sal y luna recomendado por su obstetra. Una inmensa ola la en-
vuelve y la hace dar varias volteretas, traga agua y cae clavndose
el canto rodado en la planta del pie y aplastando con ella al berbe-
recho que queda hecho torta.
Octavo acto
HERMANA DEL BERBERECHO: Pero, qu hiciste, animal?
VIRGEN DE LUJN: Un respeto que ests hablando con la en-
viada del seor.
HERMANA DEL BERBERECHO: Respeto las pelotas! Acabs de
matar a mi hermano, un berberecho inocente, con poca ambicin,
bastante mediocre, que jams le hizo mal a nadie!
CANTO RODADO: Llamen al SAME, por favor, tengo un berbe-
recho muerto en la terraza!
VIRGEN DE LUJN: Y yo tengo una herida en el taln por tu
culpa, y no me quejo tanto.
HERMANA DEL BERBERECHO: Che, Virgen, ya que estamos en
confianza, Te puedo hacer una pregunta?
VIRGEN DE LUJN: S, dale.
HERMANA DEL BERBERECHO: Es cierto que sos virgen?
VIRGEN DE LUJN: Por supuesto!
HERMANA DEL BERBERECHO: Pero, nunca, nunca...?
VIRGEN DE LUJN: No, nunca, yo estoy para empresas mayores,
no puedo desviar mi mente pensando en porongas y cosas por el
estilo.
HERMANA DEL BERBERECHO: Qu vida aburrida!
En ese momento las aguas se abren, el cielo descarga toda la
furia de dios y un maremoto peor que el Tsunami arrasa con todo
dejando la playa destrozada por completo.
72 ROSANA GUTIRREZ
Noveno acto
CIELO: Y, preciosa, qu te pareci sta?
LUNA: No estuvo mal, pero dios seguro debe estar re calien-
te, le asesinaste a su virgen preferida.
CIELO: No, le hice un favor, en el fondo era una insatisfecha.
LEOPOLDO LUGONES: Te amo porque eres generosa y buena.
Cunto, cunto albayalde llevas gastado en balde para adornar a
tu hermana morena!
LUNA: Uh, otra vez este pesado! No pods hacer algo para
callarlo?
CIELO: Lamentablemente no, es que ya est muerto y su alma
le pertenece al innombrable, es como un testigo protegido, me
entends?
LUNA: Pensemos en algn otro cataclismo, esto es muy abu-
rrido.
CIELO: Mir, me parece que la hermana del berberecho so-
brevivi a la catstrofe. Hagmosla mierda!
LUNA Dale, pegale directo con los ultravioletas y que el agu-
jero se encargue del resto.
Dcimo acto
HERMANA DEL BERBERECHO: (agonizando) Oigo voces, oigo voces...
LEOPOLDO LUGONES: Entre nubes al bromuro, encalla como un
tmpano prematuro, haciendo relumbrar, en fractura de estrella,
sobre el solariego muro los cascos de botella.
HERMANA DEL BERBERECHO: Esta muerte es muy aburrida!
dice con su ltimo aliento.
JOS NAROSKY: Hay quien arroja un vidrio roto en la playa,
pero hay quien se agacha a recogerlo dice, mientras se agacha a
recoger los vidrios desperdigados por la arena.
Onceavo acto
Dios baja del cielo e inmediatamente, al ver al escribano
aforrista, procede al acto de empomamiento.
LUNA, CIELO, VOCES, MAR: (al unsono) Al fin un poco de di-
versin!
FIN
Prosa poltica
Pobre patria perdida. Pas por pactos, proclamas, premisas
parciales, presidentes pusilnimes, pueblo palpitante pidiendo pan,
peces, poseer parcelas propias, pensiones plenas; pertrechados pre-
gonaron penas, permutando paz por pesadillas.
Pendejos peronistas perdieron posibilidades para parir proyec-
tos polticos plausibles. Pocos pudieron persistir, pues principalmente
perecieron por patadas, plomos, penitencias, picanas prepotentes,
pistolas policiales, prisiones perpetuas, proscripciones.
Pobre pas postrado por privaciones premeditadas, poca pres-
teza, patraas prfidas, planes patticos; patrones poderosos, prs-
peros, pautando pauprrimos peculios para peones pacientes.
Privilegios para pocos.
Plazas para plidos pauelos perseveraron, pararon prejuicios,
portando pancartas perfumadas por palabras precisas, por propues-
tas pacficas, populares.
Pero perspicaces polticos, pudrieron planes ponderables, pro-
metiendo panaceas, permitieron parlamentos prostituidos, piso-
tearon plataformas. Putos pedantes, perversos, perduran partici-
pando periodistas pestilentes, pasquines parciales, panfletos par-
74 ROSANA GUTIRREZ
tidarios, podredumbre ponzoosa.
Pobre pueblo provinciano. Petitorios, piquetes, peleas paci-
fistas. Porfiando primeros papeles, preguntan por Pern.
Pern parti para ponerse pedestales. Pern pudo, pero palm.
Fbula del hisopo que no quera
ser untado por Pancutn
Allende el Salvador, en una tibia tarde de primavera,
encontrbase un rbano preso de un smil ataque de incertidumbre.
Pegada su oreja al telfono celular escuchaba una y otra vez una dul-
ce voz que contbale la historia que sigue:
En algn rincn de Nybergsun hay una geoda con las axilas
secas por el viento y la espera. Cercana al horror vende sus virtudes
al emperador de la noche cerrada y tenebrosa.
Mientras tanto, en alguna parte de un pequeo pueblo de pes-
cadores llamado Lavrio, hay una planta de laurel cuyas hojas tienen
la propiedad de provocar ataques de melancola a quien las vea. ci-
da y excitante, dilata las pupilas convirtindolas en una especie de
trufas moradas.
En la zona Oeste de Sakahlin existe un manantial alimentado
del llanto de cientos de cadveres que reposan la ira de desoladas
focas blancas...
El rbano tuvo por fin una certeza y la anot en un papel de
calcar para reproducirla demasiadas veces en diferentes superficies.
En los sitios ms inslitos de las ciudades ms ignotas del pla-
neta comenzaron a aparecer leyendas que revelaban la gran verdad.
MORALEJA: La vida no es ni ms ni menos gentil que antes, es peor.
TUTIPLENES OLEAGINOSOS
Verdes en solves
Estire los brazos hacia los lados. Cierre los ojos. Con el dedo
ndice de la mano derecha tquese la punta de la nariz. Haga lo
mismo con el dedo ndice de la mano izquierda. Repita la opera-
cin seis veces ms. Entone la segunda estrofa del himno de
Estambul. Estornude en puntas de pie. Fuma?
Mmmm. Aqui tenemos un problema.
Voy a utilizar un instrumental especialmente confeccionado
para casos como el suyo. Es importado. Me sali un ojo de la cara.
Por qu asunto era?
Perfecto, Irma. Ya puede vestirse.
El sonado caso de Sndalo,
el gran fornicador
Pods decir lo que quieras de m, cualquier cosa que se te ocurra,
menos que no soy apta para aterrizar clsteres en explanadas conti-
guas.
Modestamente, es mi especialidad, as que te pido por favor que
si no vas a ser capaz de hacerlo como corresponde, me lo dejes a m.
Yo soy de las que creen que el futuro es de quienes focalizan y,
si bien no tengo una opinin formada respecto del claxon de Alber-
to, tampoco es cuestin de denostarlo, as como as.
Por eso insisto: dame un par de horitas y me ocupo del mis-
mo, manivelas incluidas.
76 ROSANA GUTIRREZ
Visfluminetas acotorradas por un link
Casi nunca entiendo. Algunas veces menos que otras. El asun-
to, indefectiblemente, es ponerle voluntad a que no suceda nada.
Fijo que sale.
Chingolo parapetado
detrs del corset de Elena Cruz
Me pregunt: de qu trata todo esto?
Prefer no responderme inmediatamente, tomarme un tiem-
po para reflexionar.
Mientras tanto unt una tostada. Tuve un dj vu. O eso cre
en un principio. Estaba equivocada. En verdad, eso mismo me ha-
ba sucedido muchas veces.
Casi todas las maanas. Eso y la radio. Eso y despertar. Eso y
hacer pis. Eso y lavarme la cara. Ninguna de estas cosas son meras
percepciones. Son hechos fcticos.
Me interrogu: no hay nada mejor que hacer?
Prefer no responderme inmediatamente, tomarme un tiem-
po para reflexionar.
Mientras tanto segu haciendo las mismas cosas de siempre.
Todos a Edimburgo y a pata
Si tuviera que elegir un nmero entre el G-8, cul elegira?
El siete.
Por qu razn?
Supongo que por la rima, aunque no podra asegurarlo.
Usted cree que el poder del rock and roll anglosajn salvar
a los negritos de frica?
Absolutamente. Los salvar del rock latino.
O sea que opina que se condonarn las deudas?
Yo con condn o nada.
Con Don Satur?
Siempre, era el momento de reunin familiar, todos los lu-
nes a las diez de la noche frente al televisor escuchando a Rolando
Rivas decirle te amo a Mnica Helguera Paz.
Entonces piensa que se lograr la paz mundial?
En La Paz, en Quito, en el Empaire States, en el Aconncagua
y en algunas terrazas, la pelota no dobla.
Cree usted que River puso mucha guita para incentivar a
San Lorenzo?
Creo que Racing no existe y que lo de ayer le ahorrar un
nuevo disgusto a los hinchas.
Quisiera hacer alguna observacin antes de retirarse?
S.
El hueso al final
Muchas veces nos asimos a una realidad tangible, que es mo-
lcula y solidez erectada por deseo o reflux. Da igual, siempre y
cuando no se convierta en ilusin blandengue (como en algunas
otras ocasiones).
Si los ribetes de la mampostera techint, son rosados como
una pantera y te recuerdan a un rincn donde la luz es porno-esca-
tologa-naive, no te asustes, ests vislumbrando una de las poqu-
simas verdades que podrs presenciar en el futuro.
78 ROSANA GUTIRREZ
No future, eso decan. La magia reside en ello. Hay que apu-
rarse a contar la mayor cantidad de nervaduras en el menor tiempo
posible, porque al fin te vas a morir o ser indefectible que el perro
que coma de tu mano te muerda la oreja y no sea misericordioso ni
responsable.
Instinto: manejados seguimos por la eterna madeja, como
arrastrados por una marea pletrica de inconsciencias. Somos se-
res del ocaso. Nadie sabe dnde queda ese lugar.
Cuarto domingo solar. La mente se despeja y vertigina, la
mente re recordando licores dulces, la mente llora evocando vinos
avinagrados de sabor lgrima.
El amor, a veces es un reflejo que acta con eficacia a los fines
determinados, aunque eyecten mil cabezas y el dueo del cuaderno
que pas mil vidas escribindole al azar, escupa la saliva verdosa
del odio... el amor, es un reflejo que slo se lee con el cuerpo.
Zurumbtico
Entonces hacs de cuenta que la montona cantinela de quie-
nes parecen vivir en un carrusel que no se detiene nunca, no te
molesta.
Pero s. Te jode la perorata escabiada que se tranca cada tres
palabras, te fastidia que slo sean pequeas primaveras, que no te
des cuenta que las fauces del invierno inevitable se abrirn para
comerte mejor.
Y entonces ser yo quin est para enjugar tus lgrimas, para
escuchar tu repetido lamento borincano.
Pero todo tiene un lmite, Manuela.
La prxima vez que te lleves, sin permiso, mi morral con
alfalfas, te juro que voy y le cuento a mam.
Me persigue un mosco caraplida
El significado o el significante?
So con cuervos que eran de goma y con las alas hacan un
ruidito as: tic tic tic, tic tic tic. Bsicamente onomatopeyizaban su
existencia, aunque no lo creas.
A veces me siento como agusanada.
Otras veces no.
nextScene()
Voy a distraer un minuto de su amable atencin para ofre-
cerles esta til herramienta para la cocina de los hogares, para el
asado, para el da de camping. Se trata de esta magnfica cuchilla
de autntico acero germnico alemn (SIC). Pueden mirar y
probarla sin compromiso.
Dme una para probar dice una mujer.
A m tambin pide otra.
Yo tambin quiero le digo.
Las tres nos miramos durante dos segundos y, sin dudarlo,
probamos la cuchilla.
Los tres cadveres de los tres infortunados representantes del
sexo opuesto que yacen destrozados son la prueba, el control de
calidad.
Corta bien decimos al unsono.
80 ROSANA GUTIRREZ
SEIS
DEL CLAMOR DEL GALLO QUE
SE ELEVA AL CIELO
Fbula ictcola
Haba una vez una foca que se perdi en un berenjenal. Esta-
ba asustada, no saba cmo salir de l. All no haba ms que beren-
jenas y un sapo que tambin estaba perdido esperando a una prin-
cesa que lo convirtiera en prncipe.
Al ver a la foca no le dio pelota porque era bastante turro.
Entonces ella, de bronca noms, se lo comi.
A la foca el sapo le cay mal al hgado. Porque las focas co-
men pescados y no deben variar su alimentacin. Y como all no
haba hospital ni sala de primeros auxilios ni medicamentos dispo-
nibles, al poco tiempo se cag muriendo. O se muri cagando.
MORALEJA: No es bueno comerse sapos. Mucho menos esperar prin-
cesas.
El mgico test de los pochoclos sangrantes
Discurso preliminar ledo por Hortensia Ramadn en repre-
sentacin de la licenciada Hileret Moi, ausente con aviso en oca-
sin del acto celebrado en el Club Social Siripo de la Municipalidad
de Santurce, en celebracin de la vigsimo tercera Fiesta del
Cormorn de Atilio (declarado pjaro histrico nacional):
Es necesario hacer algo en el sentido ms estricto. Ya no pen-
sar en hacer sino hacerlo sin pensarlo.
Porque es as como pasamos la mayor parte del tiempo. Pen-
sando boludeces inconducentes.
El otro da me di cuenta que viv una largusima temporada
sufriendo de depresin. Slo que no lo saba. Digamos, no se me
ocurra plantearme: estoy deprimida; me gustaba ms pensar,
por ejemplo, que estaba nevando en Senegal o que en el patio haba
moscas.
Ahora sigo igual pero al menos tengo una certeza.
Por eso es necesario hacer algo en el sentido ms estricto.
Ponte a la labor, nia, me dije.
Y eso hice.
Pens que hacer algo bueno por la humanidad me sacara de
mi letargo y comenzara a desear todo tipo de imponderables.
Dados mis vastsimos conocimientos respecto a catequesis de
tribus bilinges que viven en la Costanera Sur, estoy lo suficiente-
mente capacitada como para confeccionar una herramienta de suma
utilidad para la resolucin de problemas bsicos.
Por ese motivo y los anteriormente mencionados he elabora-
do un test (con vaticinios) que tiene una eficacia del 86 % en zonas
a nivel del mar. En otros lados no s bien porque me dio soroche y
me descompuse bien feo.
He aqu, entonces, mi legado humanitario.
PRESENTACIN DEL TEST
Sepa cul es el lugar que se le ha asignado en torno a la
bisfera.
82 ROSANA GUTIRREZ
Paso 1 / Elija una opcin de cuatro:
a) Anquilosamiento umbro leve.
b) Fijate si el paraguas est ah.
c) Hijo de boliviano comiendo peras en almbar avec charlotte.
d) Un hada se miraba en el lago a la maana.
Paso 2 / Tmese un tiempo para pensar en el mejor modo de
desarticular chubascos.
Paso 3 / Escuche la cinta al revs.
Paso 4 / Verifique el sufrimiento del potencimetro y contro-
le que est hemoglobando en ciernes.
Paso 5 / Complete la lnea de puntos:
Ajustados los cinturones encontramos que estamos en condi-
ciones de.................... En los prximos............. minutos, aunque se-
ra..................... cotejar........... que sean lo ms .............. posibles.
RESPUESTAS AL TEST
Paso 1 /
a) Derecha (de la bisfera).
b) Izquierda.
c) Medio absoluto.
d) Por ah.
Paso 2 /
a) Chubasco desarticulado s le va a ir bien.
b) Chubasco desarticulado no le va a ir mal.
Paso 3 /
a) Escucha a Mick Jagger y parece Arslanin sufrir colitis.
b) Escucha a Nat King Cole y parece Janes Addiction ga-
nar un premio nacional de poesa.
c) Escucha a John Cage y parece Macri & Memphis va a ser
abuelo.
Paso 4 /
a) Sufre mucho y no est hemoglobado viajar a Tandil.
b) Sufre ms o menos y se cansa tiene vrices.
c) Sufre poco y est hemoglobado le regalarn un papiro y
una bic.
d) Sufre nada, descansa y no est hemoglobado la bisfera
es toda suya. Tmela ya y comience a disfrutar.
Paso 5 /
Si usted complet como sigue no entend a qu se refiere exac-
tamente, as que no le puedo decir nada:
Ajustados los cinturones encontramos que estamos en con-
diciones de eclectar especies de hurones que no quieren dormitar a
la sombra de una sesera. En los prximos milln minutos sera al-
tamente recomendable, aunque parezca temerario, cotejar nueve
veces que estn bien remozados todos los adminculos necesarios a
tal efecto y que sean lo ms nutrasweet posible.
En cambio, si usted contest lo siguiente, dse por satisfecho,
es usted una buena persona y dios la va a ayudar un da de estos.
84 ROSANA GUTIRREZ
Ajustados los cinturones, encontramos que estamos en con-
diciones de reformular la existencia de los alacranes en los prxi-
mos veinte minutos, aunque sera un puntazo, si tuvisemos el buen
tino de cotejar mediante un nivel apropiado, que sean lo ms fres-
cos posibles.
Si usted contest cualquier otra cosa vuelva a intentarlo has-
ta lograr buenos resultados.
La baba en el cetro de In
CAPTULO I
Hubo un da en que las calndulas florecieron en sitios insos-
pechados, los penachos se encabritaron y no hubo tisana ni monda
diente rebarbado con qu darles.
Ese da, justamente, Amelio decidi que su vida no iba a ser
ameboidal sino algo grosso, trascendente, sublime.
Compr Nutrasweet y se inscribi en un gimnasio de la calle
Grito de Ascencio con el fin de lograr el valor y la fortaleza necesa-
rias para lograr los fines determinados.
Al mes siguiente, a fuerza de dieta lquida y fierros, consigui
adelgazar varias libras. Se sinti fuerte, atractivo y poderoso como
para elaborar un plan sesudamente meditado.
A la siguiente semana lo puso en prctica en lo que sera (la-
mentablemente para sus allegados) el comienzo del fin.
CAPTULO II
Como suele suceder en cualquier historia que pretenda dejar
algn tipo de enseanza edificante, contamos aqu con los ingre-
dientes necesarios para ello.
1. Un perdedor decidido a salirse de un destino gris y mediocre.
2. Un comienzo prometedor basado en un minucioso estudio
del argumento a desarrollar.
3. Acciones inmediatas que conlleven a un feliz o acertado
desenlace.
4. Efectos especiales.
5. Buen manejo del suspenso y la intriga, condimento
infaltable para hacer llevadero este relato verdaderamente apasio-
nante.
Todo esto podr verse plasmado con creces (aunque en su
justa medida) en el prximo captulo, donde se develarn las ver-
daderas intenciones de Amelio y se palpitarn, junto a l, aventu-
ras emocionantes que mantendrn al lector pegado a su butaca
sensorround durante horas muchas.
CAPTULO III
Cada una de las personas nacidas en este planeta est prede-
terminada a un destino de grandeza. El que esto suceda o no, no es
obra de la casualidad sino de la causalidad, le dijo a Amelio aquella
tarde Laura I-Ching, una pitonisa del Once que no slo no era pito-
nisa sino que adems practicaba la medicina ilegal curando de pa-
labra problemas de melancola pertinaz.
Amelio supo entonces que deba construir su futuro por s
mismo, slo deba encontrar el rumbo a seguir, era cuestin de tiem-
po y el xito estaba asegurado.
Tiempo le llev elucubrar el plan para una vida de gloria. Tiem-
po ms le llev hacer que ese plan fuese viable y simple, ya que
Amelio no contaba con los medios materiales, espirituales o inte-
lectuales como para pensar en secuencias ms complejas que la de
hacer una tostada y untarla con manteca para luego deglutirla.
Pero no fue tiempo en vano. El plan fue perfecto.
86 ROSANA GUTIRREZ
Constaba de tres fases:
a) Triunfara en algo a definir.
b) Se comprara una Cherokee, se casara con alguien y for-
mara un hogar.
c) Disfrutara del xito en familia.
Tiempo le llev saber cul sera la fuente de su gloria, mas no
fue tiempo perdido.
Ese da en que las calndulas endulzaban la tarde con el te-
nue fragor del perfume a leo calcreo, ese da Amelio lo supo y fue
all donde comenz la gran carrera que (lamentablemente para sus
allegados y lectores de ahora) no llegara a buen puerto.
CAPTULO IV
Y luego de la tarde en que las calndulas ofrecan todo su
menjunje, lleg la noche con su quietud y silencio. Amelio tuvo la
extraa sensacin de que su prximo sueo sera revelador, mar-
cara un hito en su historia mediocre y vana.
Aquellos aos de infortunio creativo, de sinsabor circunflexo,
estaban llegando a su fin.
Como en una cinta moebiuzada se vio frente a una zona
riesgosa, la incertidumbre y la extraa premonicin: al despertar
ya no sera el mismo.
El sueo le dara la clave como si de llaves mgicas que abrie-
ran las puertas a todo lo inefable se tratase.
Y Amelio so. So con un sendero de arbustos enmaraa-
dos, con tinajas de barro repletas de aceitunas, con una fbrica de
ukeleles, con una cancin cuya letra era: Vamos al campo a ver
como sale el sol, buen vino dulce, montaas de miel, desoxidmonos
para crecer..., con una bella mexicana llamada Asakhira y con un
bivalvo que le reclamaba un premio por puntualidad y presentismo
que supuestamente l le adeudaba.
Despert sudoroso, emocionado y feliz. Se dijo a s mismo:
Eureka!
CAPTULO FINAL
En la ducha siempre ocurren las ideas ms brillantes, sin
embargo, a Amelio eso no le pasaba.
Termin de afeitarse y se dirigi a la cocina con el fin de pre-
pararse un suculento desayuno que consista en: jugo de naranja,
caf con leche descremada y cuatro medialunas de grasa untadas
con mermelada de zapallo.
Mir su reloj y pens: Se me hace tarde, en lugar de caminar
voy a tener que tomar el subte.
Eso hizo. Baj en Callao, compr una bananita Dolca en el
kiosco de siempre y entr al edificio donde estaba la oficina en la
que trabajaba.
A las seis de la tarde, cansado, apag la computadora y se res-
treg las manos.
Antes de volver a su casa pas por Coto y compr un bife de
chorizo, algunas verduras y papel higinico.
Luego de la cena prendi la tele y vio La peluquera de Don
Mateo.
Despus se fue a dormir.
El cenotafio que no quera morir
Aunque an no ha sido comprobado fehacientemente, la le-
yenda dice que Elpidio Roncoso naci con una sala de cinemato-
grafa alojada en el estmago. All se proyectaban pelculas que slo
podan ser vistas por medio de endoscopas y fueron los
estomatlogos los primeros en disfrutarlas, hecho que se hizo tan
88 ROSANA GUTIRREZ
popular en clnicas y hospitales que ocasionaba largas colas en los
pasillos, e incluso las entradas se agotaban pronto y haba que agre-
gar ms y ms funciones.
Un da Werner Herzog estaba en la guardia del Hospital
Churruca por un problemilla de almorranas que lo tena a mal traer,
y al ver tal alboroto se puso a investigar. Su curiosidad por ver al-
guno de los films fue rpidamente vedada por los mdicos del cen-
tro de salud.
As fue que se hizo director de cine.
Ese fue el comienzo del llamado cine antropolgico.
Klauss Kinski se encontraba aquel da en la sala de curacio-
nes ya que le haban salido unas ampollas en los pies por el efecto
adverso de unas Nike nuevas.
Cuando Herzog lo vio, supo que el actor sera el protagonista
de sus ms importantes pelculas.
Pelculas que nunca fueron xito de taquilla.
El galeno (Salita de primeros auxilios y
espacio de ciencias exactas)
Llega a nuestra redaccin una interesante consulta que eva-
cuaremos con la eficacia habitual y se refiere a un problema bas-
tante comn en los hogares: la arritmia cardaca en sapos.
El sapo que ha llevado una vida licenciosa (sea por abuso de
sustancias: que pueden ser aguas servidas, colillas de Marlboro,
reglas aritmticas aprendidas de memoria, obediencia a sus mayo-
res, etctera) o que ha cometido excesos alimentarios, tales como
la ingestin de insectos de alto contenido en colesterol, como la
liblula de Maracaibo que a pesar de ese aspecto etreo y demuda-
do que tiene, si te la coms, poco menos que te mors.
Deca que el sapo que no se port adecuadamente segn las
normas Iram, Pons, y otras, seguramente ese sapo tendr arritmia
cardaca (con suerte) y/u otras afecciones peores que lo harn arre-
pentirse por los descalabros perpetrados para con el don divino de
la vida.
Cmo reconocer a un sapo con arritmia cardaca?
Es simple. Se lo reconoce porque el corazn le hace as: tic tic
tac tic tic tic tac tac tic tac; en lugar de tic tac tic tac tic tac. O sea, el
ruidito es bastante enkilombado de decodificar. Pero adems hay
otras seales: baba verde espesa que le sale por la boca, mirada de
pedir perdn, deseos de que lo extremauncionen, bigote a lo Hugo
del Carril.
Se cura la arritmia cardaca en sapos?
No.
Hay tratamientos para atenuar los sntomas?
Hay varios:
1. Se toma al sapo por las ancas y se lo sacude para que largue
el carozo.
2. Se le da Ibuprofenac.
3. Se lo envuelve en papel aluminio protegindolo as de ca-
miones, lagartos pampeanos y tornados.
4. Se le da amor.
5. Se lo somete a terapia de choque. Esto se hace golpendolo
suavemente con cachiporra o garlopa en la zona intercostea.
Si el sapo muere que hago con l?
Hay varias opciones.
1. Cremacin (esto puede hacerse en horno comn, en
90 ROSANA GUTIRREZ
microondas o bien en fogn comunal).
2. Velacin y posterior enterramiento en tierra que puede ser
santa o no (va en gustos y creencias).
3. Embalsamamiento (existen varias empresas que se dedi-
can a embalsamar sapos, pero no puedo recomendarte ninguna).
4. Criognesis (pero un rato antes de que se muera).
5. Nada. Lo dejs ah que el sol lo seca y queda durito y chatito
como una cscara de banana a la intemperie.
Duele la arritmia cardaca en sapos?
Bastante. No se la deseo a ningn sapo.
Evacuadas todas las preguntas nos despedimos hasta la prxi-
ma con algaraba y felicidad.
TUTIPLENES ENTRPICOS
Por la maana es cuando el olor a plvora se
concentra en su mayor expresin
La finalidad de la obra es la de crear en el lector una sensa-
cin de agobio que llegue al punto en que el aire de la
intertextualidad se vuelva irrespirable como si en l se concentra-
sen los alientos de millones de pinginos que no han desayunado
todava.
Sera interesante poder analizar cada uno de los efectos que
se perseguirn, descorcharlos y llegar a una sntesis compacta donde
la realidad yuxtapuesta se reduciese a dos o tres moscas como por
ejemplo:
Sensacin H: Linda.
Sensacin B: Fea.
Por H o por B es por lo que hay que luchar en la vida.
Intentaba seguir durmiendo pero se me ocurran cosas como
stas: que tal vez sera mejor que lloviera, que una oscura maravi-
lla nos acecha: la muerte, ese otro mar, esa otra flecha. ..Pero no.
Se ve que estaba soando y Mara Kodama estaba vestida con
una tnica estampada de volutas cuyo centro lastimaba la mirada
inocente de un barril redondo, un barril sin fondo. Sera algo as
como:
Sensacin H: beatitud, sentimos que flotamos sobre nubes
livianas de un tren arcano que no para en todas. Un tren que se
detiene siempre en la ms fea, en la que tiene olor a pis y sus esca-
lones estan baados de un zumo acidulado que jams proteinizar
los corazones post by-pass.
Sensacin B: Todo torvo. Como cuando la radio est mal sin-
tonizada y te despierta con ese bsss bsss bsss estrepitoso y no te
das cuenta de que todo ha sido un sueo desplomado, de que nada
ha valido la pena, que mejor segu durmiendo, que para m que fue
penal.
Por H o por B es que siempre hay una buena excusa.
Hay ciertos ejercicios que te pueden devolver la motricidad
de algunas extremidades u otras partes del cuerpo. Con empeo se
consigue.
Dndole y dndole a la pelotita, con injertos o con
infiltraciones donde no quepa la menor duda.
No s si ser realmente cierto. A veces estoy tan insegura de
92 ROSANA GUTIRREZ
la realidad que me entorna que cierro los ojos y slo puedo vislum-
brar mapaches que se caen por un acantilado de lugares tan comu-
nes como el sentido.
Y esto es lo que quiero que se entienda:
Sensacin H: abotagamiento como el del amor endulcorado
con Sembl. Todos los rganos se prolapsan y son tan livianos como
un copo de algodn de azcar de esos que se te pegan a los pelos y
te dibujan bigotes dulces que pueden ser lambidos por perros de la
plaza.
Sensacin B: Bovarismo extremo. Tan extremo como el de
creer que en cierto modo esto puede esnifarse, que esta vida es la
que merecemos. Por H o por B es la eleccin.
Hartas papas
No es cierto que esta sea una temporada veranil bien chvere,
hidrotinelli, todo hiperup, pumpararriba.
Los medios dicen que estamos a full, a fuel-oil, que no para-
mos de vender tangas y huevos de codorniz, pero mienten
descamelladamente.
Aqu, en Valle del Besugo Apepsicolado el turismo ya lleg.
Catorce personas llegaron.
De las catorce, ocho son artesanos, dos son pareja, uno es ju-
bilado de la industria del empotraje, otro es apicultor y el resto son
estatuas vivientes.
De los artesanos, tres te graban tu nombre en un garbanzo,
uno tiene reventa de estampitas del papa y de Maradona, otro hace
macram con bigote de camarn y el resto son Polirrubro o
Maxikiosco.
Los Maxikioscos no venden cerveza despus de las once de la
noche.
El jubilado toma sol, juega al tejo, escucha a Sumo y come
snguches de mila.
El apicultor estudia para ser artesano.
La pareja garcha.
De las dos estatuas vivientes, una es La Victoria Alada, la otra
es La Victoria Abril.
O sea que no es cierto lo que por all se comenta: que todo es
opparo, que es todo refulgente, que la cola para comprar ravioles.
Ravioles no hay. Ningn tipo de raviol.
No pasa naranja.
No soporto que no bailes tap
Hay algo de bruma y un atasco ocasionado por el fallo de la
barrera del paso a nivel de Rodrguez. Te da tiempo a observar las
diferentes actitudes y sacar conclusiones respecto a la posibilidad
de que, finalmente, el hombre merezca la redencin.
Por la maana, la gente es ms amable.
Simulador de vrices
Todo tiende a empeorar y no hay brjulas ni puercoespines ni
bsculas que te marquen el rumbo a seguir.
Habra que tener siempre a mano una bitcora con seales de
trnsito. Tambin un psiquiatra pocket, un porro armado y un arma
medieval para defenderse de las alimaas, de los rompecorazones,
del cuco, de los policas y de las varicelas crnicas.
Afratachada. Todo tiende a abismarse. No hay justicia, me
digo, me repito, me vuelvo a repetir, me vuelvo a volver a repetir:
Necesito dinero para escapar de levticos que se comen los ojos de
94 ROSANA GUTIRREZ
los desheredados; trabajar de data entry, por ejemplo; o de
telemrketer. O de odalisca para despedidas de solteros. Pero algo
y YA.
Amortajada. Todo tiende a la espesura. Cada uno de los colo-
res que recortan este almanaque desquiciado son ficticios: una gran
mentira. Irrecuperable.
Cuando sea grande, lo primero que har es un recuento de
glbulos. Uno a uno voy a recontarlos.
Tal vez son diecisiete. Eso estara bien.
Panqueque hermenutico
Como te vena diciendo, la importancia de las cosas no radica
en las consecuencias que puedan acarrear sino en su yuxtaposi-
cin.
Por ejemplo: sobre este escritorio, a pocos centmetros del
maus, est la lata de pimentn.
Y dice: Producto fabricado y envasado por Flix Reverte.
Pienso en Flix, tan solito en Murcia, con su morterito dn-
dole y dndole al grano, haciendo el polvito, metindolo despus
en el envase y luego la lata viajando por aire, llegando a esta tierra
hasta el momento en que la vi en el supermercado, la traje a casa y
nos hicimos inseparables.
El pimentn cierto da se acab. Ahora hay moneditas de diez
guitas en su interior.
Pienso en Flix Reverte tan solito all en San Pedro del Pinatar.
Cuento las monedas. An no me alcanzan para poder llegar a
Murcia a encontrarlo y agradecerle todo lo que ha hecho por m.
SIETE
DE LA PERSEVERANCIA COMO DESVENTURA
Notas de Margarita Surez, encontradas
en un parripollo de Burzaco
el 9 de febrero de 1962
El da en que cumpl 53 aos despert con una claridad de
pensamiento que realmente me sorprendi a m misma. Entonces
comenc a sentirme aburrida de razonar de una manera tan lcida
y decid irme de viaje.
Elegir el sitio no fue fcil pero como era un da de reflexiones
perspicaces empec por los lugares ms convencionales: Mar del
Plata, Bariloche, Carlos Paz, Pars, Madrid, Checoslovaquia.
No poda elegir ninguno hasta que, revisando un mapamundi
que me haba quedado de la poca de la secundaria di con Burkina
Faso. Y hacia all enfil.
Al llegar a ese lugar lo primero que me sorprendi fue encon-
trarme en frica, cosa que para nada estaba en mis planes porque
en realidad soy una persona racista al extremo y ese continente
para m es seal de animales salvajes y de negros.
Pero deca que lo que ms me sorprendi, despus de lo de
frica, fue que no haba negros comunes sino negros indios como
los de cuando lleg Pizarro o el mismo Amrico Vespucio. Eso s,
grata sorpresa... Qu indios, mi dios!
96 ROSANA GUTIRREZ
All entend por qu Coln al llegar a Amrica lo primero que
hizo fue hacerse trolo.
En Burkina Faso no haba hoteles cinco estrellas como ha-
ban prometido en la agencia de viajes sino chozas de adobe y paja
como las de Santiago del Estero donde se esconden las vinchucas
asesinas.
Una tribu de mooses divina me esperaba para la celebracin
de un rito de iniciacin que pens sera el de otro. Mi bautismo de
viaje yo lo haba pasado muchos aos atrs cuando me cas con un
Oficial de Cubierta recibido en la Escuela de Marina Mercante e
hicimos nuestro viaje de bodas en un barco petrolero que iba desde
Comodoro Rivadavia hasta Baha Blanca y nunca entend por qu,
al estar tan lejos del Ecuador, igual me bautizaron una veintena de
marineros que no eran precisamente Popeyes, ni mucho menos.
Pero igual no me quej, porque estaba en mi luna de miel y todo era
un gran jolgorio.
La cosa era que cuando una tiene 53 aos casi todo lo que se
parezca a un inicio o comienzo de algo, es de otros. Por eso cuando
la traductora oficial de los mooses (que, dicho sea de paso, se pare-
ca bastante a Lindsay Wagner) me dijo que el rito inicitico era
para m... y yo me puse chocha.
vida de aventuras y nuevas experiencias como estaba, con
mi revista Readers Digest bajo el brazo, me met en la tienda ms
grande que haba, guiada por mi intuicin y, sobre todo, por el gran
cartel luminoso de la puerta que deca: RITOS DE INICIACIN - AQU,
junto a una graciosa flechita curvada que apuntaba hacia adentro.
Cuando entr me encontr con un sitio parecido al predio de
la Rural durante la Feria del Libro pero mejor porque all no te
cobraban entrada. Haba diferentes stands y uno poda elegir el
que ms le conviniera.
El problema fue que todos los carteles estaban escritos en
mooseseo y Lindsay se haba quedado afuera con la excusa de que
a ella ya la haban iniciado y no le estaba permitida la entrada.
Un poco desorbitada y confusa comenc a mirar a los promo-
tores de los puestos. A decir verdad casi todos estaban buensimos.
Los del stand Noicidrepatsil tenan todos caras de gallegos gua-
rros, pero negros; los de Sesalcedaidremirp parecan profesores de
lgebra, pero negros. Del lugar llamado Senoicanapert sala un fuer-
te olor a pervinox.
Y del que tena el cartel que deca: Sajerapedoibmacretni se
oan ruidos extraos; as que me detuve en el stand titulado
Senoicalba porque los negrazos parecan gente responsable. Y el
nombre me son simptico.
Aunque uno se vaya a Las Toninas no deja de estar viajando y
nunca sabe bien qu se va a encontrar. Pero lo que me pas en
Burkina Faso seguro que en Gesell no me pasaba.
Noms entrar me hicieron acostar en una camilla ginecolgica.
La realidad es que, y sobre todo viendo al negrito musculoso que
me invit a ponerme cmoda, la idea no me disgust.
Tampoco me preocup demasiado cuando me ataron las pier-
nas a un potro donde mis pies calzaban justo, dejando mis extre-
midades abiertas y en posicin de parto. No le vino mal un poco de
vida al aire libre a mi pobre sexo en desuso desde el fallecimiento
de mi ltimo esposo, Nstor Farroco, un caribeo de lo ms exci-
tante y excitado. Tanto que se muri de ardor, y tuvimos que com-
prarle un cajn a medida porque no haba forma de disimular su
estado erctil.
Mientras esperaba las mil maravillas que los mooseseos me
haran apareci un mdico, o al menos eso pareca a juzgar por su
guardapolvo celeste, su birrete, su barbijo y el estetoscopio pen-
dindole del cuello.
Me extra que fuese blanco. Mucho tiempo despus supe que
98 ROSANA GUTIRREZ
era paquistan pero de madre eslava. Esas cosas de refugiados y
ostias que no se alcanzan a comprender en el mundo civilizado
donde la vida pasa por el canal Infinito. La verdad es que no nos
enteramos de nada hasta que no decidimos viajar por el mundo.
El paquistan tena adheridas a su cuerpo varias toneladas de
explosivos plsticos y un cartel que deca algo que no entend por-
que estaba escrito en rabe fundamentalista aunque presum, por-
que la lucidez todava me duraba, que sera algo as como: Quedate
en el molde que soy un kamikaze y en la primera de cambio me
exploto todo y conmigo, vos...
As que me qued bien tranquilita y con la concha al aire.
La ablacin de mi cltoris (que, no es porque fuera mo, pero
hasta esos das lo haba cuidado bastante y con orgullo poda decir
que estaba en muy buen estado) no fue lo que ms me jodi, ya
que, realmente, el pobre tampoco me vena resultando demasiado
til desde haca un tiempo, exactamente seis meses, en que a Colita,
mi gran dans de toda la vida se le haba quemado la lengua con
una brasa de carbn de un asado que hicimos en conmemoracin
del 25 de Mayo y el perro, que estaba medio ciego y medio pelotudo
se crey que era un chorizo y se lo mastic como el mejor faquir del
universo.
Lo que ms me molest es que a unos metros de m haba otra
camilla donde un negrazo de proporciones desmesuradas reposa-
ba tranquilamente esperando el momento en que le abrieran el cr-
neo y le implantaran mi cltoris en su cerebro.
Hace casi dos aos que vivo en Burkina Faso rodeada de ne-
gros maricones y felices. Alguna razn que desconozco (porque aqu
no hay siclogos argentinos ni manosantas bolivianos que me la
develen) hizo que no haya podido irme.
Lo cierto es que cuando comenc a aburrirme de la apacible
vida moosesea me convert en hombre... y en negro.
Estoy muy ansioso esperando el turno de mi operacin. Al fin
tendr un cltoris en el cerebro y conseguir mltiples orgasmos
con cada uno de los pensamientos que se pongan en contacto con
l a travs de dendritas y axones.
Dicen que maana llega una turista irlandesa muy parecida a
Lynda Carter. Ojal me toque el suyo.
La pluma de Shakespeare est
ms hmeda que no s qu
Haba una vez un escritor al que le haban editado como seis
o siete libros. Firmaba autgrafos a la salida de Canal A e iba a
conferencias, seminarios y congresos para exponer sus sabias apre-
ciaciones respecto al sentir del escritor.
Un buen da, en un Simposio de la lengua Quechua, realizado
en Oslo, sus fosas nasales percibieron un olor nauseabundo, bas-
tante similar al de un gas expelido por el ano de algn noruego o
algn correntino (haba unos cuntos de esa nacionalidad que bre-
gaban por la oficializacin del idioma).
El escritor, desde su plpito, exclam fastidiado:
Siento un fuerte olor a pedo. Quin fue?
No se dice siento, se dice olo le respondieron un grupo de
miembros de nmero de la Academia de Danzas Etruscas.
En todo caso, sera huelo respondi el escritor con sonri-
sa socarrona.
Es verdad, lo sentimos mucho contestaron los miembros
de nmero de la Academia que, adems, estaban ansiosos porque
empiece el espectculo de Doma que se haba anunciado para den-
tro de un rato.
No hay problema dijo el escritor, tambin yo lo siento.
Olor a pedo es lo que siento.
100 ROSANA GUTIRREZ
Cuando el Simposio termin y todos regresaron a sus casas,
no hubo ninguno que no tuviese real certeza con respecto al sentir
del escritor.
Discurso inaugural del nuevo ciclo lectivo
Seor Director, Seorita Vice directora, Secretaria, Seores
Padres que vinieron, Alumnos.
Antes de empezar con mis palabras alusivas, vamos a recibir
a la bandera del ceremonia cantando una de Zeppelin:
La hierba de los caminos, la pisan los caminantes....
Un aplauso para los abanderados que no s quines son por-
que se me perdi el papelito, pero ac los pueden ver.
Discurso propiamente dicho:
Un nuevo ciclo lectivo comienza y los corazones de los
educandos se encabriolan formando un clster ad referndum que
espero llegue a buen puerto.
Este ao la cosa viene bastante jodida: hay que estudiar s o
s. Si as no lo hicieren, los cago a patadas a todos y repiten.
O acaso quieren pasar toda la dorada niniz en esta institu-
cin, teniendo frente a sus ojos, pletricos de curiosidad y ansias
de saber, un futuro que es todo un palo, ya lo ven?
No voy en tren. Yo vengo en auto porque me trae mi cuado
que justo pasa por ac antes de entrar a trabajar en la Cantbrica.
l es quin cuida el lugar para que no se llene de alimanias, pero
esto no viene al caso.
Un nuevo anio comienza y la algaraba nos colma de sonrisas
pertinaces. El anio que pas nos dej la experiencia de un ejemplar
trabajo interactivo educando-educador, excepto por contadas ex-
cepciones que se rascaron los huevos (no voy a dar nombres pero
ya todos saben que fueron los de ese grupo que est ah comiendo
chicles), los resultados fueron beneficiosos y todos nos fuimos de
vacaciones a Buzios con la satisfaccin del deber cumplido.
En la cartelera me tom el trabajo de anotarles las nuevas
reglas de convivencia feliz que yo misma elabor basndome en la
Convencin de Ginebra y la 5ta. Enmienda.
Se las voy a leer por si no se entiende la letra:
1. Est terminantemente prohibido comprar Pipas en el kios-
co de enfrente del colegio. Esto deber hacerse en el kiosco que
est al lado, que es de mi hermana y a la pobre no le est yendo
muy bien en la vida. Asimismo, las Pipas no pueden ser consumi-
das en el aula porque ensucian mucho y adems son bastante as-
querosas. O acaso son ustedes psitcidos? No, no lo son. Ustedes
son educandos y ac se viene a estudiar y no a comer Pipas.
2. El que no me haga las tareas o actividades prcticas, debe-
r traer algn regalo a cambio. Ojo, no cualquier porquera del Todo
por dos Pesos, sino algn artculo interesante del Yopin o del Su-
permercado.
3. El educando que empuje o escupa a otro educando durante
el recreo, ser expulsado y/o encarcelado sin ningn atenuante.
4. Este tem no lo leo porque no entiendo bien que dice.
5. Debern guardar el respeto debido para con el Portero. Ya
s que es un viejo medio pelotudo, pero por ser una persona mayor
merece nuestro ms profundo reconocimiento. As que nada de
hacerle burla o pegarle.
6. No se podrn intercambiar ningn tipo de fluidos ni entre
educandos, ni entre profesores, ni entre educandos y profesores.
Excepto un caso que no les voy a decir porque pertenece a mi inti-
midad.
102 ROSANA GUTIRREZ
7. El uso del uniforme: es obligatorio. El que me viene con
una remera de AC/DC la liga.
8. Este tem no lo leo porque todava no lo pude terminar ya
que justo empezaba Misin Imposible 2 que, dicho sea de paso, es
una pelcula de mierda que ni Tom Cruise la salva.
Saluden a la bandera, tomen distancia y suban a las aulas en
completo silencio y armona.
Feliz ao para todos y no hagan kilombo porque les va a ir
muy mal!
De cada amor que tuve tengo heridas
Esta de ac, la de la espalda, me la hizo Nstor. Los dos est-
bamos enrolados en la onda sadomaso. Una noche se le fue la mano
con la fusta. No s que le pas, se entusiasm demasiado y al final
yo fui a parar al hospital y l a la Comisara 3ra. de Burzaco.
Me dio pena que pasara una semana all, pero la denuncia te
aseguro que no la hice yo sino uno de los camilleros que me trasla-
daron al quirfano esa noche.
Entre nosotros dos (el camillero y yo) surgi un encendido
romance y al salir de la internacin decid irme a vivir con l.
Claudio tena un problema: no poda parar de fumar. Encen-
da un cigarrillo con el anterior, siempre deca que lo que se gasta-
ba en salud se lo ahorraba en fsforos. La verdad es que era un tipo
muy gracioso el camillero. Pero fumaba demasiado. Coma y fuma-
ba, coja y fumaba. Todo esto que ves aqu no son lunares ni pecas,
sino el producto de nuestros encuentros erticos.
Al final se muri. Yo siempre le deca que el cigarrillo lo iba a
matar y tuve razn. Una noche sali a comprar fasos y lo aplast un
camin.
La cicatriz que tengo en esta pierna me la dej Eugenio. Era
futbolista y una noche, en una de las patadas que sola darme so-
ando con los partidos, me provoc una fractura expuesta.
Despus lo vendieron a la Juventus y no quiso llevarme con
l. Deca que se me notaban las marcas de los clavos y ya no me
vea muy sensual.
Este ojo no siempre lo he tenido desviado. Me qued as cuan-
do Ignacio me peg en plena jeta con un bate de baseball una no-
che en la que llegu tarde y me confundi con un ladrn. La culpa
fue ma por no encender la luz. La verdad es que fue una desgracia
con suerte porque a pesar del desprendimiento de crnea todava
veo un poco.
Bueno, Roberto. Esta es nuestra primera cita y quisiera que
tengas claras un par de cosas como para dejar sentadas las bases de
una relacin feliz. No tengo grandes pretensiones. Lo que yo espe-
ro de un hombre es cario y respeto. As fue siempre y as pretendo
que sea tambin ahora.
Ves? Aqu, donde no hay nada, antes haba un dedo mei-
que. Fue un accidente, resulta que Alberto...
Breve sinopsis de la novela La calandria
Haba una vez una calandria que quera ser como la pulpera
de Santa Luca. Su problema era que no era rubia ni tena ojos ce-
lestes que reflejaban la gloria del da. Tampoco saba cantar, as
que la calandria estaba muy triste por no poder convertir su sueo
en realidad.
Despus lleg el genio del alpiste, le dijo que le concedera
tres deseos y que para ello deba firmar un contrato de exclusividad
con EMI Oden.
104 ROSANA GUTIRREZ
La calandria, sin leerlo, lo firm.
Esto le pas por no ser precavida, pero ms por ser analfabe-
ta (es sabido que los pjaros no van a la escuela).
El genio del alpiste anot los tres deseos de la calandria al pie
del contrato.
Deseo 1: Ser rubia.
Deseo 2: Tener ojos celestes.
Deseo 3: Ser la pulpera de Santa Luca.
Y se los cumpli.
El genio, mientras se bajaba los pantalones y sealaba con
gesto picarezco sus partes pudendas, le dijo: Ahora te toca a vos
cumplir con la clusula que est estipulada en la letra chica.
Dicen que ese da la pulpera de Santa Luca aprendi a cantar
como una calandria.
La enseanza que nos deja la lectura de esta apasionante no-
vela es:
Que hay que aprender a leer y escribir.
Que hay que leer con detenimiento la letra chica de los con-
tratos.
Que no hay que pretender ser como otro sino que hay que
estar conforme con cmo es uno mismo.
Que nunca es triste la verdad.
Que no te juntes con el genio del alpiste porque perdiste!
Fbula urticante y desaforada
Haba una vez un escuerzo al que el hachs le haca supurar
un odo.
Un tucn boliviano le recomendaba tisanas ramazottis por-
que opinaba que la verdadera trascendencia slo poda encontrar-
se en las cosas simples, tales como las lentejas o las obsidianas que
tan bien le hacen a la poesa romntica. El caso es que en toda his-
toria que se precie de seudo-abismal, hay un personaje del tipo he-
roico, por llamarlo de algn modo, que siempre atina cuando se lo
precisa.
Nuestro personaje es el pollo. El pollo que quera trascender
en un mundo despiadado donde los mitangrip, las mitocondrias y
los mitmanos te comen las cuencas de los ojos y te dejan el cora-
zn en carne picada. Como Ass (no San Francisco sino el otro, el
payaso de bigotito), que escribi un libro que as se llamaba, y esto
lo recuerdo porque estaba en casa, ah sobre la mesa de luz de mi
hermanastro.
Pollo que, segn trascendidos, termin zampado por la
inescrupulosa mandibula de un fotgrafo o un agrimensor o un
Francisco Canaro encerrado en su jaula dorada a la hoja en Italia e
imaginada por una sirena anclada en la Laguna de Chascoms. Si-
rena imaginada en sueos.
Volviendo al tema. Lo que quera explicar es que a fin de cuen-
tas no se hace ms que hablar de lo mismo. Todos lo hacemos.
Hablamos, hablamos, hablamos compulsivamente todo el tiempo.
De lo mismo. Tres o cuatro temas: factor climtico, poltica, gas-
tronoma, hormonas y glndulas.
No hay nada nuevo bajo el sol. Ni un solo espejismo que nos
devuelva la ingenuidad.
Y estoy cansada, muy muy cansada de andar tornasolando
horizontes que estn lejos, que son rectilneos y que la tierra es
cuadrada y todo se cae, se cae, se cae.
MORALEJA: hay que estudiar quich. Leer el Popol Vuh en su idioma
original.
Aprender gramtica y reorganizar todos estos esquemas ve-
tustos que tanto mal le hacen al ftbol.
106 ROSANA GUTIRREZ
El esplndido juego de la esperanza
REGLAMENTO:
Hay diez fichas. Dos son verdes, una es de color medio
borravino, cuatro son rouge y el resto no tiene color especfico.
Participan de dos a veinte jugadores.
Hay un tablero con casillas con distintos puntos de vista.
En la salida hay un cartel que dice: Slo quiero hacerte feliz,
mi amor.
Para comenzar el juego hay que corresponderse los unos a los
otros. Si no, no vale.
La siguiente casilla reza esta leyenda: Tu enaguas es corta
mambo.
Si el jugador (previo tiraje de bolas chinas) cae justo ah re-
trocede cuatro casillas y es menester que vaya a traer un peine fino
y se lo pase a cada uno de sus contrincantes. Si encuentra piojos,
rebuzna puntos. Diez por cada uno. Si no encuentra ninguno, to-
dos podrn vituperarlo.
La tercera casilla es un espacio de esparcimiento. Hay figuri-
tas de Pokmon y delicitys insuperables. El que llega ac slo debe
sentarse frente a un piano de Casa Piano, a descansar durante 14
horas.
La cuarta casilla es la casa de dios. Un site para encomendar-
se al mismsimo antes de cometer un homicidio o sugerir nuevas
reglas ortogrficas.
La quinta tiene una infografa de la Viva de Clarn (puede ser
la reconstruccin del crimen Belsunce o la vida oculta de los
albatros, da igual porque todas son pintorescas).
El jugador avanza dos casillas y espera que la vida pase lo
ms Excel posible.
La sexta tiene un pster del tiempo con las siluetas de una
pareja besndose detrs de un sol recin amanecido (todo a contra
luz, ultra romanza) y a pie de pgina aparece este texto: La at-
mosfrica S. R. L. prestacin de servicios. Extraccin mecnica e
inodora de pozos y cmaras spticas. 4050-0615. (No olvide men-
cionar esta publicidad y recibir un lampazo hiperdurex como be-
neficio extra).
El que cae ac, inmediatamente se deprime pensando en te-
mas tales como: Mi madre nunca me quiso, mi novia est lejos,
mi esposo ronca, mi perro es pequins.
La sptima tiene escrito un poema del tipo bamb, es decir,
uno de esos de amores erticos y almibarados que te cagas. Hay
tambin una foto de una ola rompiendo en unas rocas de Camagey
y de fondo, un cubano negrazo espectacular que se llama Flix del
Ro y nunca tuvo caries.
Aqu el participante se puede poner a pensar en lo que se le
ocurra y despus avanza una casilla.
La octava es casilla stone. Suena msica rolinga. Y todos con-
tentos.
La novena es prfida, se regresa al inicio y adems se llama al
delivery de crujipollo para alimentar a todos los jugadores que, en-
tre tanto, hacen morisquetas de burla.
La dcima es la del ganador. El que llega ac es gner y est
habilitado para cursar seminarios gratuitos de protuls en cualquier
cevichera del barrio.
Viendo a Biondi
Un da perd los estribos. Los busqu por todas partes, en los
cajones, entre los libros de la biblioteca, debajo de la cama, detrs
de los muebles, dentro de las alacenas, en todos los bolsillos de mis
108 ROSANA GUTIRREZ
sacos. Revolv bolsas de basura, pregunt a diosymarasantsima
por si alguien los haba visto, contrat un detective que los hallara.
Durante das busqu empecinada, qu digo das? semanas,
meses. Y no hubo caso. Los estribos no aparecieron hasta hoy en
que los encontr de casualidad.
Fue al subir al 244, rumbo a Morn. Estaban en el asiento
trasero del lado de ventanilla derecha. Los llevaba puestos una mujer
a la que conozco por interpsita persona.
Me los haba robado, vaya a saber en que descuido mo.
Indignada, me acerqu a ella con nimo de increparla a que
me los devuelva, con toda la intencin de, en caso que se negara,
denunciarla a la polica o bien, recurrir a la violencia, cosa que, de
inmediato comprend no servira de nada, ya que de esa manera
volvera a perderlos.
Me puse frente a ella, la mir con detenimiento y decid que
se los quedara. A ella le sentaban mucho mejor que a m.
Salir del objeto, ser sujeto y predicar
Tiro un pucho en el pasto y queda encendido. Un pajarito junta
ramitas para su nido. Se acerca demasiado, me pone nerviosa, creo
que en cualquier momento se va a quemar. Trato de espantarlo, le
digo, and ms lejos, est lleno de pajitas, busc por ac, le sealo.
Pero no me hace caso. Creo que es un pjaro fumador.
TUTIPLENES HIERTICOS
Vialidad
Me detengo cuando la luz roja del semforo me lo indica. No
puedo precisar cuntas veces a lo largo del da.
Me detengo y observo al resto de los automovilistas para ente-
rarme de qu es lo que hacen con ese tiempo muerto.
Algunos no hacen nada en especial. Otros parecen observar al
resto de los automovilistas.
La mayora se saca los mocos.
De diferentes maneras, unas disimuladas, otras descaradas.
Opino que los semforos son un lugar excelente para esa tarea.
Soy tu sicomoro baja dosis
Desde el punto de vista diagonal, es como expandido en for-
ma horizontal. Sin embargo, cerrando un ojo, la realidad sufre
modificaciones irreversibles. No es diametral el cambio, no es defi-
nitivo, pero un poco jode.
Claves para la deconstruccin del cosmos
Dnde est, entonces el sentido del fracaso?
Es simple: el fracaso es una crnica escrita en el boleto del
subte, en el tiempo que dura el trayecto Lacroze-Alem.
Me ha pasado varias veces. Eso de fracasar bajo la tierra.
Es como morir.
110 ROSANA GUTIRREZ
Hebra de peluche envenenado
Una certeza llevo en la cajuela. Lamentablemente se ator la
cerradura y no puedo mostrrtela.
Sin embargo puedo ir adelantndote alguna de sus cualidades.
Pasame el frasco con la primera de la maana, mientras te
cuento, vamos analizndola.
Macram desolador
Slo le interesaban dos cosas en la vida: el ans 8 Hermanos y
bebrselo. As, en ese orden estricto. El problema con la curda dul-
ce deca, es que las resacas son las ms amargas.
Para medir consecuencias hacen falta reglas especiales.
Plastipinturitas
Colores yuxtapuestos, Matisse y la vibracin. Un azul y un
rojo al unsono pero cada uno con su fuerza entregando su energa,
encendiendo y apagando luces. Nada haran mezclados, desarticu-
lados perderan sus esencias, se amalgamaran y seran uno solo,
sin variedad sin movimiento, sin personalidad. As no se puede
amar. La expresin son dos miradas que se cruzan, no un
estrabismo.
Respirar ssamos
Hace algunos meses conmemoramos el primer aniversario de
la rotura del ego y para festejarlo nos embarazamos psicolgicamente
en el barrial de la salada. Sentimos que pateaba, tuvimos nuseas y
mareos, nos morimos de la risa y Kalvin Clein se qued calenchu. No
nos dieron el asiento e hicimos psimos negocios. Sobrevivimos a
todo menos a lo que es importante, sin saber en realidad cul es el
valor cierto dentro del enjambre de fastidios. En apariencia o fuera
de ella, el ego es un fantasma macedonio de frutas.
Al ego, si nos prende, le pondremos un nombre que represente
algo hermoso, lo llamaremos Delfn.
Vimos muchos cielos diferentes, pero slo unos cuantos fue-
ron perceptibles, la vida empez el dos de enero y todava contina.
En la lucha cruenta buscapi de amor, nos cruzamos con de-
masiada frase pal churrete, sin embargo, quedamos embobadas y el
santito se sali de la vaina tratando de ser bueno una vez ms. Esta
vez slo fue mrtir de s mismo.
Al ego no lo conservamos porque tuvo suficiente uso. El Delfn
(celeste) se fue volando y Ral Porchetto no emiti queja de ningn
tipo.
112 ROSANA GUTIRREZ
OCHO
DE LAS TCNICAS HINDES
PARA LA SUBLIMACIN
Light my fire
No juegues con fuego porque te pods quemar le dijo Greis
Bamb a Charly Eukanuva, a lo que ste contest:
Es cierto, el que se quema con leche ve una vaca y llora.
Vaca ser tu madre respondi ella exasperada.
No te metas con mi madre!, que madre hay una sola.
S, pero la tuya adems es una bruja y merecera ser quema-
da por la Santa Inquisicin.
Peor es la tuya que fuma como un escuerzo.
Los escuerzos fuman?
No s pero disculpame que no te invit. Quers un pucho?
Bueno pero que sea bajo en contenido de alquitrn.
Lo siento, yo slo fumo marihuana.
La droga es un viaje de ida dijo Greis, con tono trascen-
dente.
Mejor, porque el boleto es ms barato dijo Charly rindo-
se con sarcasmo.
Ella lo mir a los ojos y le pregunt:
Te puedo besar?
Estando yo caliente, rase la gente contest l.
Me ests llamando calentona?
No, el que est caliente como una papa soy yo. Vos sos una
frgida de mierda.
Cielos! Las papas! Dej las papas en el fuego! se acord
Greis.
No ves que sos una pelotuda? le grit l.
Por qu no te vas un poco a la concha de tu hermana?
dijo ella.
No es mala idea, ya que los hermanos sean unidos porque
esta es la ley primera. Pero mejor me voy al cuartel. Estn sonando
las sirenas.
Charly Eukanuva se puso el casco y sali corriendo.
Greis Bamb agarr un bombero loco y se puso a regar las
plantas del jardn.
Por la vereda, en ese preciso momento pas Mario Benedetti
vendiendo ejemplares de su novela Gracias por el fuego.
Greis quiso comprarle uno pero l no aceptaba tarjeta de d-
bito.
Y si le pago en especies, seor Benedetti? dijo ella po-
niendo cara de casquivana.
Est bien, deme 100 gramos de pimentn y 100 de aj moli-
do y estamos hechos.
Pimentn no tengo exclam Greis con preocupacin.
Con las tuyas me entretengo dijo Benedetti y se abalanz
sobre sus tetas.
Greis y Benedetti enfilaron para el cuarto.
(Mutis por el foro).
Mientras se escuchaban jadeos de todo tipo y factor lleg la
autobomba y Charly Eukanuva, junto a tres ms, rompieron la puer-
ta con un hacha y empezaron a manguerear la cocina que se estaba
114 ROSANA GUTIRREZ
incendiando producto de unas papas fritas de las que ya no queda-
ban ms que oscuras cenizas.
Uno de los bomberos pens: Donde hubo fuego, cenizas quedan.
(Se baja el teln. Aplausos).
La increble kermesse del alemite flotante
Esta diversin es ilimitada en su cantidad de participantes,
ya que depende de los que vengan, paguen la entrada y participen
de los fantsticos entretenimientos que se brindan.
MATE AL PATITO
Hay 120 patitos en hileras de 30 patitos cada una. Son amari-
llo, amarillo patito. Todos.
Todos, menos uno que es negro y es, indudablemente, el
patito feo. Los patitos suben y bajan, de acuerdo a un sofisticado
sistema de engranajes que hace as:
Un engranaje que va para all, calza con otro que va para ac
y as siguen miles de ellos. Hay que acetitarlos bien (con aceite Pa-
tito).
Los patitos suben y bajan. Todos. Todos menos uno (el ne-
gro) que sube y baja pero a otro ritmo que tiene que ver con com-
plejos clculos de fsica cuntica. Es decir: Nunca se sabe cundo
ni dnde es que el patito negro va a aparecer.
A los participantes se los provee de un rifle mauser de 1943 y
tienen tres disparos por el precio de 2 dlars. Si quieren 6 disparos
tienen que abonar 4 dlars y as sucesivamente.
La consigna es matar al pato negro sin lesionar a ningn otro.
Quien mata al pato negro gana un enorme oso de peluche que
se conecta al televisor y te comenta los partidos de la Eurocopa. Si
lesiona a algn otro pato paga 1 dlar de multa (por cada uno). Si lo
mata, tiene que escuchar un disco completo de Los Nocheros. Si
mata al dueo del puesto tiene que conseguir otro que lo reempla-
ce. Y no es fcil.
ADIESTRE AL NIO COREANO
Hay un nio que es insoportable. Es de los que gritan en los
colectivos, se comen los mocos y patean las butacas de los cines. Y
adems es coreano. El juego consiste en intentar adiestrarlo para
que pueda reinsertarse a la sociedad, mediante cualquier tipo de
prctica.
Si las prcticas son de violencia fsica queda descalificado. Paga
8 dlars de multa y no puede volver a jugar durante la siguiente
media hora.
Si las prcticas son de violencia psicolgica se lo pena con
una audicin del programa de la hija de Spinetta. No puede volver
a intentarlo durante los prximos 15 minutos.
Si las prcticas son pedaggicas y el nio se queda en el mol-
de, calladito y sin tocar nada, durante una hora, gana.
El premio consiste en el propio nio coreano que puede lle-
varlo a su casa, previamente consiguiendo otro de iguales caracte-
rsticas y estado que lo sustituya. Y no es fcil.
ENGATUSE AL PAJARITO
Hay una vitrina con diferentes objetos: un sacacorcho, un pe-
lagatos, un duchador de loros, una papa noissette, una ocarina, dos
bichos bolita de cristal de murano: uno desplegando las alas y otro
embolado; un anafe, un hombre que se llama Pepe y tiene barba.
El divertimento consiste en sacar fotos a los objetos anterior-
mente mencionados, teniendo la precaucin de que Pepe no salga
en ninguna.
116 ROSANA GUTIRREZ
(Aclaracin importante: Pepe adora posar para las fotos y har
lo imposible para salir en ellas).
Los participantes sern provistos de una cmara digital con
su respectivo rollo, un trpode y un difusor termodinmico que ca-
libra los blancos sometindolos, previamente, al desafo de la blan-
cura.
El que saca la mayor cantidad de fotos se gana una lata de
Rotella X de litro y medio. El que lo saca a Pepe pierde todos sus
bienes y adems debe casarse con Fabin Gianola. Adems debe
buscar otro Pepe en relevo del anterior. Y no es fcil.
FASCINE AL BESUGO
Los besugos son frescos y estn vivitos y coleando en un acua-
rio que es un poco ms pequeo que Mundo Marino (pero no por
eso menos bello).
Los participantes deben elegir un de ellos y la tarea consiste
en fascinarlos como haca Tu-Sam con las gallinas.
No vale acariciarle la pancita, enamorarse de ellos ni utilizar
aceites esenciales o sahumerios.
Gana quien logre fascinar al besugo sin que sufra o directa-
mente muera.
El premio es un ventilador de techo que sirve para colgar
mviles que harn divertidas sombras chinescas. La multa para que
los que asesinen al besugo rondar los 1.000 dlars y adems de-
bern conseguir besugos de reemplazo. Y no es fcil.
Dependiendo del xito en las recaudaciones de esta insupera-
ble kermesse, iremos incorporando ms interesantes atracciones.
Carta que Doa Claribel Beatriz Gmez de
Scarparo le escribi a su marido, Don Eusebio
Scarparo, antes de partir de vacaciones a
Antofagasta para nunca ms volver; epstola que
permaneci oculta debajo del almohadn del
canap de la sala del domicilio conyugal durante
muchos aos y fue encontrada por Ramiro
Bongusto, un tapicero de la calle El Talar de
Ciudad Evita quien la entreg gentilmente a
Lucas Scarparo actual dueo del silln y de la
Mansin Scarparo de Parque Chas quien,
tambin gentilmente, la acerc a la redaccin de
esta revista para que mediante su publicacin la
ciudadana entera conociera los pormenores del
sonado caso Gmez vs. Scarparo que tanto dio
que hablar por el ao 1879
Parque Chas, 3 de Febrero de 1878
Amado Eusebio:
La piedra del asombro se desvanece. Aquello que fascinaba
ayer, hoy es como la expresin de cansancio en una foto antigua.
Fueron demasiadas noches sin breteles. Hoy las palabras se
arremangan, se visten de entrecasa y se alimentan de los restos que
dejaron las goteras.
Es una suave lipotimia, algo as como una aparicin que se
condensa en el espejo con una mueca torpe y triste.
Es el traje de una novia bordado con puales.
118 ROSANA GUTIRREZ
Todas aquellas nubes que esbozaron el tmido boceto de un
instante no nos vieron con las manos anudadas, con las bocas an-
siosas de salivas, con las piernas que derraman sales.
Cada uno de los hilos de esta trama tiene una lgica que se
parece al espanto. La lnea es tozudamente recta, no puede torcer-
se ni con pinzas importadas ni con buenas intenciones.
Cada uno de los hilos que destejo apunta a diferentes direc-
ciones. Son opuestos y me acercan a la esquina de quin sabe qu
cosa inexistente.
La vida, el amor, se nos desploman.
Gozamos las fragancias que quisimos, inventamos un relato a
medida, resistente a lgrimas y gritos. No nos acompa la sutile-
za. Salvajes, instintivos, fuimos la apariencia de estaciones ms fe-
lices.
Y es que esta sensacin yo la conozco. Es repetida, no puedo
confundirla con nada que se le parezca, escucho ruidos que me es-
trellan y las ganas de volver a romperme en mil cristales son inevi-
tables como la distancia y la prdida. Son tan intiles como las l-
neas de un telegrama que llega con tres das de atraso a la direccin
equivocada.
Ya me voy, amor. No quera hacerlo sin antes inyectarte este
veneno rabioso que me invade. La vida no es algo vivible. La vida
aqu es imposible.
Me voy de vacaciones a Antofagasta. Si dios quiere vuelvo en
quince das. Te dejo planchadas las camisas, del resto que se ocupe
la chica de la limpieza.
Tuya, Claribel
Sobre gustos
Augusto Fede Gustarlez naci con una zanahoria en la cabe-
za, pero mucho no le afectaba ya que era surfista y estaba siempre
en la cresta de la ola.
Todo el mundo le sealaba con el dedo y siempre se le acusa-
ba de robos y cohechos que no haba cometido porque si algo tena
Fede Gustarlez era el ser genuinamente honrado, como su to
Conrado, que no era Nal Roxlo pero escriba para la revista Ollas
y Sartenes. Adems era gurmet. (Conrado, no as Augusto, que como
dije antes era surfista).
Un buen da de verano en Praia Brava una ola lo empuj has-
ta el fondo del mar (a Augusto, no a Conrado) y all estaba Juan
Luis Guerra que quera ser un pez para meter su nariz en la pecera
de una atorranta que haba conocido en Quequn.
Se enamoraron a primera vista (ellos dos, la atorranta es un
personaje secundario) y como ofrenda de amor, Augusto le dio a
degustar su zanahoria y Juan Luis le convid con lomito de atn al
escabeche.
Fueron bastante felices hasta que entre ellos se interpuso la
Sirenita que confundi al primero con un empleado bancario que
haba conocido haca dos das cuando pasaba un barco de Bansud
con rumbo a las Caimanes y escala en Barranquilla.
Juan Luis Guerra, para darle celos, comenz a salir con el
Hombre de la Atlntida quien le consigui un puesto importante
en la Editorial del mismo nombre del lugar de donde era oriundo.
Tiempo despus se fueron de vacaciones a la ciudad de Cali y all
se pelearon por cuestiones de cartel.
EPILOGO: La Sirenita y Augusto Fede Gustarlez se casaron y se fue-
ron a vivir a un monoblock de Florencio Varela y hoy trafican, en-
120 ROSANA GUTIRREZ
tre las jubiladas del Partido de Almirante Brown, granos de mosta-
za, yummy frutis y otros productos que hacen traer de Ciudad del
Cabo. Adems, para llegar a fin de mes, ella se desempea como
degustadora de Crema Nivea en el Carrefour de Lomas.
Juan Luis Guerra tiene hoy 58 aos, libertad condicional y
vive en Connecticut.
El Hombre de la Atlntida se volvi a la dem para ya nunca
ms volver.
La Atorranta es ahora enfermera del Hospital Fiorito y presi-
de la Comisin de Amigos de la Plaza de la localidad del mismo
nombre que el anteriormente mencionado nosocomio.
De Conrado nada se sabe pero todos recuerdan con melanco-
la los exquisitos canaps que preparaba para los bautismos y que
todos juntos, como una gran familia, solan degustar.
Fbula del entripado o cuando los cauces
se interpolan y no responden
a sus mandos naturales
Por aquellos das la Comunidad de VitaCalcia se vio sorpren-
dida por una peste desconocida.
Todos sus miembros se haban contagiado un estado de ira-
cundia e intolerancia sin parangn y el flagelo se haca imparable.
Vena uno y deca:
Nadie entiende el significado del concepto que he vertido.
De inmediato su esposa limpiaba el piso con un trapito y re-
negaba con afirmaciones de este tipo:
Estoy harta de limpiar tu mugre.
Vena otro que se senta sbitamente ofendido e insultaba al
viento con frases as:
Son todos una manga de desgraciados, cretinos, hipcritas,
peronistas y fuenteovejunos.
Vena otro que, sin sentirse ofendido, insultaban por las du-
das y exclamaba a los gritos:
Es verdad, todos son unos pnfilos, cabezas de papa con
ojitos, hijos de su chingada democracia, maurovialistas, crpulas
juancastristas!
La Comunidad VitaCalcia estaba fuera de control. Las autori-
dades decidieron poner orden y repartieron el siguiente panfleto:
Estimados miembros de La Comunidad de VitaCalcia:
Dados los ltimos acontecimientos nos hemos visto en la obli-
gacin de ponerle coto al clima de beligerancia e incordio que reina
entre la poblacin. Para ello hemos resuelto apercibirlos.
Todos los integrantes deben someterse a un tratamiento a base
de Factor AG para contrarestar los efectos de los gases que se les
suben por la escollera. Djense de joder, pues si no lo hacen vamos
a traer al cuco para que los coma.
Al poco tiempo la comunidad de VitaCalcia se cur. Todos
comenzaron a respetarse, el amor rein y nunca ms hubo incon-
venientes de ninguna calaa ni similares.
MORALEJA: Qu culpa tiene el tomate que est tranquilo en la mata?
122 ROSANA GUTIRREZ
Semiologa
SBADO
Sandra se soba sola. Sacude su sexo. Suele salpicar sbanas si
se satisface. Saborea sus sales, se saliva, sucumbe sudando.
Saca su sujetador, succiona sus senos, sustrae sustancias sur-
tidas.
Suea superhombre soberbio suministrndole semen,
susurrndose: Soy suya.
Saludablemente, siempre salvaguarda su seguridad, se sienta
sobre sofs suaves, sillas simples, sanitarios suntuosos; sublima
sueos sin sentido, sacia sentimientos sexuales.
SEMANA SIGUIENTE
Sandra se santigua sarcstica. Santos sermonean solemne-
mente. Satans sonre, sofoca, sobrecarga siempre, seduce secreta-
mente . Sal, sorete!
Ser Sandra seria? Subastar su sangre sbitamente?
Silenciosa, sustituye secreciones secas. Sentimental, sanea
soledad. Sorpresa! Su silueta serpentea sobre seores sosos. Su-
ficiente? Simula solitaria sabidura.
SNTESIS
Sandra se sobreexcita sobradamente. Sobrevive sin suficien-
tes servicios, sin socios, sin solicitar socorros, sin sodomas.
De nio fui plus ultra
Haba madejas de hilos de colores que se recortaban ante la
insignificante apariencia de aquellos que lean el reglamento sin
entender cul era la consigna a seguir. Pero como no hay final feliz
sin felicidad, lleg el maestro de ceremonias y apunt su dedo ndi-
ce hacia uno de los concursantes. Ms tarde, todos decidieron que
el momento era ideal para dormir una siesta y soar con angelitos
Tresps
Yo no veo de tu cara ms que las pecas de tu nariz. De la enor-
me cantidad de argumentos, ancdotas, historias que conts, yo
me quedo el mar de fondo de tu voz. De los gestos que tus manos
hacen, yo tomo los dibujos que hacen en mi piel. Tus ojos no los s,
yo cuento las pecas de tu nariz, algunas veces ms de treinta, otras
como ciento veinte mil. Las palabras, no recuerdo. Yo te oigo, no te
escucho, yo te miro no te veo. Tus dedos no s si flacos o si cortos,
yo los siento nada ms.
TUTIPLENES NO EUCLIDIANOS
Vuela, moscardn!
Est tan sucio que no se puede ver nada. Se presenta el mo-
mento de la duda: si limpiarlo y descubrir que detrs hay, por ejem-
plo, un delfn resplandeciente o un ucraniano con acn.
O dejarlo as y no ver, seguir sin ver.
124 ROSANA GUTIRREZ
Fleco y Male: Curtans!
Y cmo fue que empezaste a endrogarte?
Era chico. Resulta que a m no me gustaba tomar sol pero
todos mis amigos estaban bronceados y a mi me daba vergenza
sacarme la remera cuando jugbamos al futbol, entonces se me
ocurri que si me dorma profundamente bajo el sol, ste no iba a
molestarme.
Y?
Y entonces empec a robarle las Lembrol a la abuela. Me
tomaba dos, me tiraba en el patio y tomaba sol.
Y funcionaba?
No. El sol igual era insoportable. El sol y las moscas.
Y que hacas?
Me iba a dormir la siesta.
O sea, que tu adiccin tiene fines puramente cosmticos...
S, no ves? Ahora me hago una pepa y me meto en la cama
solar.
Guau, qu viaje, man!
Y adems estoy bronceado.
Dame un limn
Toda palabra tiene un color que le es correspondiente en for-
ma proporcional a su cateto.
Las que comienzan con a suelen ser blancas: azcar, anda-
luz, ave, aspaviento, apotema, auchn, alberto.
Las que comienzan con e son azules: estrella, envoltorio,
elefante, eczema, empanada, escoliosis, endibia.
Las que empiezan con s son rojas: sol, salame, ser, susana,
snguche, serpentina, sarmiento, sanseacab, salsipuedes.
Las que llevan m intermedia son grises: cromo, lamber, com-
padrito, bombear, camembert, pmez, pamela, pinball.
Las que terminan en t son verdecitas: libertat, igualdat,
fraternidat, punto.dat, arafat, arrufat
Las dems tienen colores diversos.
Y as, sucesivamente.
El chamn odontlogo
Son cuatro elementos: agua, aire, fuego y el otro no me acuer-
do. Hay cuatro montculos que te hacen de pedestal y all es donde
te imagins cosas espectaculares como porcelanas, morcillas o hubs.
Es una experiencia que te ayuda a encontrarte con tu animal
de poder. Una vez que lo encontrs le pods decir:
- Camine a cucha! o cualquier otra cosa por el estilo.
Convergencia
Mis ojos vislumbran futuros promisorios, quiero echar una
botella al mar pero slo hay tetrabrics de vascolet. Escribo con un
tronquito fino, no tengo sacapuntas, escribo con la savia robada a
una tmida palmera que a tientas intenta atacarme con uno de sus
frutos. Se me antojan palmitos con salsa golf. La palmera no co-
opera y con uno de sus cocos me eunuca.
No me importa nada. Imposible conseguir salsa golf por es-
tos lares.
126 ROSANA GUTIRREZ
Sting comiendo fideos con pesto
Son millones de babosas que conforman un ejrcito suicida.
Dejan surcos devastadores que el sol alumbra hacindolos brillo-
sos como diamantes.
Molotovs de sal, burbujas de agona.
Las babosas viajan por la sal.
El jardinero temprano amaneci
Tom el paquete de Hortal, lo mezcl con aguardiente y se lo
zamp apretando sus fosas nasales con los dedos para evitar el asco
profundo que le causaba ese menjunje. El jardinero sufri una ago-
na de treinta y cinco das y luego sali del coma. Lo primero que
hizo fue comerse una porcin de muzza.
El jardinero ya no ejerce su antiguo oficio. Ahora tiene un
blog.
Intermedia
El ahijado de Anah es un bohemio que adhiere a toda retahla
coherente que ahorre deshonras. Antes fue un tahr trashumante,
inhalador de alcoholes sin rehabilitacin. Recorriendo el inhspito
Sahara, exhausto, logro exhumar cohechos. En Baha cohered un
bho que fue alcahuete de Mahoma.
Con vehemencia anhel ahuyentar prohibiciones, rehuir apre-
hensiones. Regal alhajas enhebradas en menhires exhibidos por ah.
Liber rehenes, futuros ahorcados por malhechores.
Consol deshauciados que se deshidrataban entre vahdos in-
humanos.
Ahora su quehacer es vehculo fehaciente de bienhechores.
Enhorabuena.
Los muecos que se queman en el alba roja
Llegar a un punto fijo. Quedarse all por minutos y vislum-
brar que la felicidad es posible y tiene gusto a bubal de uva con
juguito adentro. Hay una tcnica para que el sabor dure ms y yo la
conozco. Podra decrtela, no es que no lo haga porque soy egosta.
Simplemente creo que la gracia consiste en encontrarla por los pro-
pios medios, o mediante una azucarera, no s yo. Hay infinitas po-
sibilidades.
Unos ojos mirndote as ayudan en forma considerable.
Cul es tu charter?
No se da cuenta o todo lo contrario. A veces (la mayora) dice
ms de lo recomendable. Informacin que debiera guardar celosa.
El negocio es de los que se callan y tejen sus redes en las oscuridad.
ngel de la soledad y de la desolacin.
A la buena de dios
Se encallan las arandelas y no hay hombres rana que las des-
peguen de su obstinado y gomoso ensopapamiento. Se esconden
detrs de los engranajes esperando el momento de frenar el meca-
nismo que tan bien sincronizado est. No dira que son malignas.
Creo que slo son traviesas. O que estn piradas, como algunos
ngeles.
128 ROSANA GUTIRREZ
Fbula del envaselinador de aves raris
Haba construido una trampera para cazar aves raris que son
una especie de pjara extraa, tal como lo indica la etimologa de
su nombre: raris-del latn raro, anormal, paradjico, especial, sin-
gular, original, freack, una porquera.
El seuelo no difera demasiado de los que se utilizan para
cazar horneros, tordos, colibrices o lauchas, pero se caracterizaba
por tener adosada una jaula de forma helicoidal con una cpula
realizada por pintores flamencos de plumas rosadas y una virtuosa
habilidad para tocar la guitarra espaola.
Luego de varios aos de apresar, para posteriormente liberar
millones de canarios, sapos, moscas y molculas de distinta laya
que caan como tontos dentro de la jaula, al fin logr atrapar un
ave raris.
Emocionado hasta las lgrimas, coloc a su presa sobre una
colchoneta y en un acto de romanticismo supino le envaselin cada
una de sus plumas y ah mismo le rompi el upite.
El ave raris, contrariamente a lo que cualquier lector sensible
pudiera o pudiese conjeturar, no expres desagrado alguno, y lue-
go de pegarse una duchita ligera emprendi vuelo con la firme pro-
mesa de regresar un da de estos.
MORALEJA: lo importante siempre es ducharse porque nunca se sabe
en que ventana habr una trampa esperando.
NUEVE
DE LA FELICIDAD COMO ADAPTACIN
Aproximacin al sunchaje
de conejos austracos
Hay que parapetarse en la seccin transversal al trpico, es-
cudriar al conejo teniendo la precaucin de corroborar que est
cejado en su empeo.
Saber si el conejo de marras es un autntico oriundo de Aus-
tria es slo un trmite a realizarse en el consulado correspondiente
a dicho pas en la ciudad que se habitare.
Si no es autntico las instrucciones sirven igual, slo que va-
riar el ph en (aproximadamente) un 14 %. Para homologar las dis-
tancias cunticas, basta con un peine y un poco de laca vinlica.
Con movimientos circulares suaves se masajea el pass-par-
tout que tiene ah en el recuadro y ayudndose con el peine (no
importa de que marca sea, pero si es Mascardi es mejor para todos)
se coloca la laca intentando pescar la mayor cantidad de grumos
posibles con un tramayo o con una gallareta, se espera a que frage
y sunche al conejo.
Luego se agita el plumaje como indica el grfico nmero 1,
teniendo la precaucin de no desavenir las nervaduras.
Se deja reposar unos minutos y se guarda en film adherente.
Lo importante es que bajo ningn pretexto uno deje de ponerle fe a
130 ROSANA GUTIRREZ
lo que se emprenda. Y no olvidar que slo el amor engendra la
maravilla.
La terraja de Moore chanfleaba las roscas
Leucocito Ordez era un artista. Ahora no. Ahora es artesa-
no y va por la vida con su morral repleto de biyutas de colores.
Leucocito Ordez canta Maanas campestres y se baa
pocas veces. Fuma porro, toma birra, enfrenta el sol que cuartea su
cuero desprovisto de cabelludo, sufre los embates de las lluvias y
de otros fenmenos naturales, tiene un tatuaje en el brazo con el
ying-yang.
Es feliz Leucocito Ordez?
No, no lo es. Leucocito Ordez quera ser artista. Y ahora no
lo es. Ahora es artesano.
Saca bocados, crecen sus bceps, aguillotina cartn, martilla
con fuerza, con furia, sus manos son callos. Hace pastiches, enduida
pieles, encola culos, bate, corta, ralla y amasa.
Antes no era artesano. Antes era artista. Es decir, haca lo
mismo que ahora, pero se baaba ms seguido y cantaba You Make
me Feel so Young.
Era feliz Leucocito Ordez?
No, no lo era. Leucocito Ordez quera ser artesano.
Ahora lo es. Pero quiere ser artista.
El gran baile de la galocha
REGLAS A SEGUIR:
Cantidad ilimitada de bailarines. Si sobrepasan el nmero de
20.100, el nombre deber cambiarse por La gran rave de la galocha.
REQUERIMIENTOS MNIMOS:
Gustar de Andrea Bocelli. Poseer cada uno de los participan-
tes doble nacionalidad, por lo menos una escafandra (preferente-
mente de hule, pero no es condicin excluyente), un soplete, bolsa
con adminculos para carnaval carioca (maracas abananadas,
peluquines, gasoil, pitos y flautas) y un par de galochas en buen
estado.
Se forman parejas y/o tros.
Si son parejas, pueden ser H-H, M-M, M-H, H-M.
Los tros: H-M-H, H-M-M, M-H-M, M-H-H.
Procedimiento:
Se intentar bailar la parte I y II de Ballad of Sacco and
Vanzetti de Joan Baez con msica de Ennio Morricone, sin per-
der la compostura ni las galochas.
Las mujeres pueden y/o deben subirse a los bafles, los hom-
bres pueden y/o deben aplaudir, chiflar o peinarse; los homosexua-
les deben recoger las galochas que queden desperdigadas en la pis-
ta circular y colocarlas en bolsas previa bsqueda del par corres-
pondiente, los travestis confiscarn la mayor cantidad de sopletes
y escafandras posibles y las depositarn en sendos macutos verdes
y cianes, respectivamente.
Posteriormente se har el recuento de glbulos de todos los
participantes.
Gana el ms mejor, o sea, el que tenga hematocritos de buena
calidad y carcter agradable. En caso de empate, los finalistas se-
rn medidos con una cinta de King Crimson y el premio se le otor-
gar al que no est empachado.
132 ROSANA GUTIRREZ
Fbula de un corazn que no se
enmudece porque s
Haba una vez un seor que tena una bolsita llena de aire.
Estaba cerrada con un nudito ceido. l mismo lo haba apretado
muy fuerte para que el aire no se saliese.
Cierto da, a la bolsita le cay una chispa fugada de un asado
que estaban haciendo en Ezeiza un grupo de estudiantes de agro-
noma alemanes (que se encontraban en Argentina haciendo un
master sobre la incidencia del efluvio de ucalito en las turbinas de
los aviones). Desesperado, corri hasta el kiosco ms cercano, com-
pr Suprabon y sell la pequea grieta de su bolsita. Haba perdido
un peln de aire, pero lo mismo se qued tranquilo y se sent a
descansar bajo un roble californiano en cuya copa habitaba una
familia de monos chaqueos (que estaban en Buenos Aires hacien-
do turismo).
Se qued dormido y tuvo un sueo en dnde su bolsita estaba
protegida de todo mal, rebozaba aire y ste mismo era ntido y
limpido como los pulmones de un beb recin nacido. Perdido en
la irreflexin y el abrigo de Orfeo, no se dio cuenta que una gata
peluda habase posado sobre su precioso bien y, con su cido
peldico, poco a poco haba lacerado la fragilidad de la membrana
polietilnica, produciendo un nuevo agujerito en la bolsita
bienamada.
Al despertar observ con horror que la bolsa haba extraviado
casi la mitad del aire. Abatido, descorazonado como pocas veces
un hombre puede encontrarse, pero a la vez henchido de una fuer-
za vital e incomprensible (esa fuerza que slo se conoce en situa-
ciones lmites como la de la madre que ve a su hijo aplastado bajo
las ruedas de un Escania y saca poderes, superpoderes, levanta el
acoplado del camin como quin levanta un soruyo de perro de
una acera de Barrio Norte y el fruto del amor de papi y mami, el
fruto de sus entraas, el mismo al que le dio la vida en un blanco y
nveo amanecer de mayo, su bien, su nio, es rescatado de un des-
tino de masa enceflica resbalando trgica por la misma acera de
Barrio Norte y siendo filmada, fotografiada y cronicatizada por los
artculos de radios, revistas, diarios y emisiones de televisin del
pas del caso y de toda la internacionalidad mundial)
Con el mismo mpetu, la misma motivacin, el hombre
practicole a su bolsita respiracin boca a boca llenndola de aire
contaminado por uno de esos virus que asolan en pocas invernales.
Asimismo, se sinti conforme. Su bolsa permaneca llena,
abundante, el contenido neto estaba inalterado en su concepcin
netamente contenida.
Al pasar los das, las fuerza malignas que ocupaban la bolsa
se fueron reproduciendo y pugnaban por salir.
Y el hombre no dbase cuenta. Segua/se tranquilo y confor-
tado al ver que la bolsita permaneca bien cerrada.
Tranquilo, sereno y confiado estuvo hasta el da en que la bol-
sita explosion con tanta intensidad que varios de los estudiantes
alemanes y algunos de los monos chaqueos sufrieron el efecto de
la onda expansiva que (se dice) lleg hasta la zona de Liniers, Villa
Luro, Valentn Alsina y Pte. de la Noria.
Fueron muchos ms los damnificados, pero el seor sali ile-
so y (dicen) que ahora mismo est tratando de pegar con el Suprabon
sobrante los restos de su bolsita que, desperdigados por diferentes
zonas del conurbano, se resisten al natural proceso de reciclado.
134 ROSANA GUTIRREZ
El radar calimestrado
Estamos viviendo una historia que no tiene precedentes.
Te parece? No creo. Yo conozco alguien a quien le sucedi
algo similar.
A quin? Decime que me interesa mucho saber sobre suce-
sos que me son ajenjos.
Ajenjos o ajenos?
Ajenjos.
Me parece que te equivocaste. Lo correcto sera decir ajenos.
No me equivoqu. Es ajenjos. Te lo digo con conocimiento de
causa. Estos son temas que yo domino bien.
Est bien. Supongamos que tens razn. Supongamos que
soy yo el equivocado, que el mundo no es ms que un culompio que
en su vaivn nos desvanece.
Culompio o columpio?
Culompio.
Ests seguro? Creo que quedara ms legible si llamases a
las cosas por su nombre: al pan pan, al vino vino.
Probaste mojar el pan en el vino alguna vez?
No. Pero prob mojarlo en la salsita.
No es lo mismo.
Supongo que no. La salsa es salsa, el vino es vino, el pan es
pan, el ajenjo es ajenjo, el culompio es culompio...
Es as, mi querido Teotil, nos perdemos en singnificados que
no ayudan a revertir los mementos transcurridos.
Significado o significante? Memento o momento?
Qu decirte? La verdad es que me tens repodrido.
Vos a mi ms.
No, vos a mi ms.
Uno ms que vos.
Dos ms que vos.
Te gan. Al declarar yo primero uno ms que vos, inme-
diatamente sumo uno ms a cualquier valor que vos establezcas, por
lo tanto, y teniendo en cuenta lo antedicho, yo ahora estara tres ve-
ces ms podrido que vos.
Haceme un favor. Andate a la concha de su hermana.
Lo siento pero no tengo hermana. Pero si quers podra irme
a la de tu madre.
Est bien, pap. Pasala bien y dejame en paz. Ya me tens
harto.
Uno ms que vos.
Gatos
Hay una especie de vaho verdoso en el ambiente. Los das que
son as de pringosos me dejan con el omplato derecho apuntando
hacia Oceana. Se dice por ah que hoy llueven gatos en alguna par-
te del planeta. Gatos cados de rboles de esos de los que suele ha-
cerse lea, como corresponde a toda lgica bien argumentada, pues
si no sera ilgica y no es de eso de lo que se trata.
Lo mejor sera apuntarse con un frasco de Savora a la sien y
disparar. Tener la precaucin de limpiarle la puntita, pues sino
corrs el riesgo de convertir el juego en ruleta rosa o marroncita,
segn la fecha de caducidad del frasco.
Que no sea de vidrio, te lo pido por favor. No sea cosa que te
lastimes y tenga que ir a la farmacia a comprar curitas. A propsi-
to, a ver si me devolvs el espculo que te prest hace como dos
meses y tambin la heladera, que ando con la leche cortada y se me
estn muriendo todas las torcazas.
136 ROSANA GUTIRREZ
Hay una especie de leguminosa que me mira con un odio que
no entiendo. Una vez estuve en Puerto Pirmide y me tranc a un
pingino, con la secreta esperanza de llegar a Batman. Nunca con-
fes en un bicho que no es ni pjaro, ni pescao. Y tampoco es gato
de los que llueven en estos das de mierda. Nunca ms comprar
fideos Nutregal porque se pegan. Estoy dispuesta a realizar actos
verdaderamente asombrosos, pero no me apures si quers sacar-
me buena.
Aprovecho esta ocasin para decirte que si te ment ese da,
pude hacerlo muchas otras veces. El que siempre me creyeras, ya
es tu problema. No soy responsable por todas las calamidades que
sucedan. Tampoco fui yo quien te rob el Libro de Oro de Patoruz.
Esa seguro fue la puta que escondas dentro del botiqun del bao.
No creas que siempre fui una otaria, algunas veces me doy cuenta
de las cosas. No creas tampoco que los productos light no engor-
dan. Todo engorda o si no, te mata.
Fbula de la Organizacin
No Gubernamental
Oveja Negra Gonzlez despert algo abrumado por la pesadi-
lla que haba tenido. De todos modos intent hacer que su da si-
guiera por los cauces normales, rutinarios y especficos.
Se cepill los dientes, se lav la cara con Skin Clear Care, se
afeit con una Track 2000 y posterg la ducha para entrada la no-
che.
Oveja Negra Gonzlez almorz carne al horno con pur y dos
vasos de vino Toro, el men del da de El Palacio de la Papa Frita y
pag con tarjeta de dbito porque luego le descontaran el 5 % so-
bre los $ 7,50 que pag. Fue a hacer la digestin a Plaza Francia y
lentamente se durmi bajo el omb histrico.
La pesadilla volvi all mismo: invadi el parque todo, llen
de bruma el Centro Cultural Recoleta y la Iglesia del Pilar.
Los muertos del cementerio contiguo tuvieron crisis de an-
siedad y en la galera de diseo subterrnea nadie vendi un puto
silln art dec.
Todos los habitantes de Buenos Aires tuvieron la extrema ne-
cesidad de hur despavoridos hacia Chascoms. La ruta 2 fue un
caos demencial.
Oveja Negra Gonzlez despert cuando el sol se pona entre
los edificios ms altos de la Avenida Pueyrredn y la antigua Facul-
tad de Ingeniera.
Algo abrumado por la pesadilla que haba tenido, regres a su
casa para ducharse e irse a dormir.
MORALEJA: Slo el aluvin de un gemido.
No creas que ya no hay ms tinieblas
Adalberto haba ganado un concurso de yo-yo Russell. Todo
el barrio estaba atento a su performance, los vecinos lo aplaudan
cuando sala a la vereda a mostrar sus destrezas, sus familiares,
henchidos de orgullo, organizaban exhibiciones pblicas a benefi-
cio (de ellos mismos), sus amigos lo estimulaban con fernets gra-
tis.
En la final del Torneo Interamericano de Parque Schuzeim,
Adalberto no pas el control antidopping. Le descubrieron un ele-
vado porcentaje de domingodinubila en la sangre.
Y all termin su carrera.
Hoy baila break-dance sobre un bafle de Pach.
Pero no es lo mismo dice a todos los que quieran escu-
charlo.
138 ROSANA GUTIRREZ
Suelta de urracas
Claudio y el Oso descansan en el silln blanco. Pancho los
mira mientras con su cola acaricia las lajas negras. Es demasiado
cansada la tarea de ser mueco, mucho ms si se es azul, como
Claudio. En cambio el Oso es amarillo y por eso zaf de un destino
macabro bajo las feroces y voraces garras de Pancho.
Pancho es blanco natural y su cabeza ahora es negra como el
corazn de un soldado. Claudio es triste como bragueta de manicero.
El Oso vive en la imaginacin de los otros dos.
No se termina de entender bien quin o quienes son los dam-
nificados ya que el cido que emana del aire se mezcla y acta como
un poderoso reactivo verde que da un poco de asco.
De los orbitales a las sustancias
Haba una vez una seorita que tuvo la gran idea de flechar
piedras. As, tal como lo digo: no es que hiciera puntas de flechas
con piedras sino que flechaba piedras.
Cmo lo haca, ni idea nadie tiene. Nunca revel su secreto.
El tema que nos ocupa, en realidad es que como no le fue bien
en su empresa tuvo que dedicarse a otra cosa.
(Por si leen en el tren y justo dejaron en la parte que explicaba
las tcnicas de flechado de piedras, vuelvo a insistir con esto: se
trata de la empresa de flechado de piedras que una seorita tuvo la
osada de realizar. As, tal como lo digo: no es que hiciera puntas de
flechas con piedras sino que flechaba piedras. Cmo lo haca, ni
idea tengo. Nunca revel su secreto).
El caso es que a la seorita le fue muy mal con su empresa de
flechaje de piedras y por ello tuvo que dedicarse a otra cosa. Cosa
de la que nadie idea tiene ya que jams revel su secreto. Y as,
sucesivamente.
(Este captulo puede leerse entre una estacin y otra sin nin-
gn problema de asimilacin digestiva y/o mental).
Fbula del enfrascador de deseos
Coleccionaba frasquitos de diferentes colores y tamaos y a cada
uno de ellos rotulaba con diferentes leyendas que resuman un an-
helo diferente. As como uno de los envases color mbar llevaba una
etiqueta que deca Amanecer en Puente Alsina, otro, delgado y
transparente rezaba Que est esperndome con pollo al horno.
Haba varios frascos idnticos que slo decan Que est esperndo-
me o, simplemente Amanecer.
Un buen da se encontr solo en su casa, rodeado de frasquitos
de diferentes colores y tamaos. Nadie, desde haca aos, lo espera-
ba. A la maana siguiente no amaneci.
Das ms tarde, un familiar lejano recogi los pocos objetos de
valor que haba en la casa, con su ropa hizo paquetes para que los
encargados de la parroquia vecina recogieran, se llev algunos mue-
bles, herramientas, libros, discos y utensilios de cocina.
A los frascos los tir a la basura.
MORALEJA: no es bueno que el hombre est solo.
140 ROSANA GUTIRREZ
DIEZ
De la direccin correcta de la mente
HISTORIAS DE TELOS
De cuando el jacuzzi sufri
desperfectos tcnicos
(Con el valioso estmulo de dos tostados y dos cocas una
light, cortesa de la casa)
Qu linda habitacin! Y tiene jacuzzi...
Claro, qu creas, que te iba a llevar a cualquier piringundn
del orto, mi reina?
Ay, Cholo, sos un dulce... !
Ven, ven gatita, decmelo como vos sabs, dale que el tibu-
rn est que se sale de la pecera.
S, bichi, pero primero vayamos al jacuzzi, dale, que nunca
estuve en uno, s buenito papi, dale, vamos a llenarnos de espumita.
Ven que hacemos nadar al tiburoncito.
S? Y qu ms?
Le doy pescaditos para que coma.
Mmmm, me vas a matar perra, and abriendo la canilla y
sacate la ropita que demientras voy al biorsi.
..........................................................................
Cholo, papurri... no sale agua!
Qu?
Que no sale agua. Ven y fijate cual es el botn que hay que
apretar.
Ya voy, callate que me corts el chorro, cosita.
.............................................................................
S, no sale agua. Y bueno, nimporta, vamua la catrera que es
ms mejor, despus de todo muchas ganas de mojarme no tena...
Pero yo s.
Ven mamaza, que yo te mojo toda, te mojo.
No.
Cmo que no?
No voy. Quiero estar en el jacuzzi.
Y que catzo quers que haga, abombada? Qu te crees, que
soy ingeniero hidrulico yo?
No s, pero yo quiero jacuzzi.
No te hags la estrecha, veni pac que estoy como una papa.
Mir, mir como la tengo, parece que va a explosionar.
No, no y no. Quiero jacuzzi, quiero jacuzzi. Sin jacuzzi nada.
Pero me cago en tu puta madre! A la final a qu vinistes, a
baarte o a garchar?
Qu bruto que sos!
Par tontita, par, no llors...
Si no quers que llore arreglame el jacuzzi.
Ta bien, voy a hablar con Alfredito.
..............................................
Ome, Alfredo, ac tenemos un problema con el jacuzzi, no
sale agua, no s qu pasa. Fijate si nos das otra habitacin... Que est
todo completo? Bue... mala suerte.
..............................................
Mamita, parece que no va a poder ser, dale, sacate la blusita,
mostrale a papi esas tetitas hermosas que vos tens.
142 ROSANA GUTIRREZ
No.
Me cago en dios! Qu mierda quers ahora?
Quiero jacuzzi.
..............................................................................
Alfredo, a ver si me solucions este problema, por favor, que la
tarada esta es terca como una mula y sin jacuzzi no entrega... Ta bien,
espero.
..............................................................................
Me dijeron que en un rato lo solucionan. Qu te parece un
pete demientras?
Ta bien, pero chiquitito.
Mmmm, que boquita, mam, sos la mejor, putita preciosa,
correte el pelito, dale que te quiero ver esa trucha. Dale, as, as, segui,
mmmmm, comtela toda, perrita...
...................................................................
Y ahora qu te pasa?
Nada, escuch que golpeaban la puerta.
Nah, era yo que estaba gozando como un chancho.
No, es la puerta, no escuchs?
Uh, s, parece que es la puerta.
............................................
Buenas noches, Artemio Torres para servirles.
Y ust quin corno es?
El plomero, vengo por el service del jacuzzi.
Me cago en Satans! No ve que estamos en pelotas? Vos
tapate, boluda!
Me mandaron de conserjera.
Dejalo, papucho, dejalo arreglar el jacuzzi.
Mierda santa! No se puede creer esto... Y va a tardar mucho?
No s, primero tengo que diagnosticar.
.......................................................................
Vea, seor, aqu lo que se jodi es el termopropulsor transver-
sal. Fjese que va adosado a una jabalina hermenutica que tendra
que estar conectada a la comba flips, que, por lo que veo, tiene la
rtula medio gastada, as que convendra cambiarla tambin.
Me cago en la re puta ostia! Y eso cunto tiempo va a tardar?
Depende.
Depende de qu?
De la hora en que abra la ferretera. No se olvide que hoy so-
mos domingo. Y a estas horas... No s, capaz que en el Walmart consi-
go, pero queda en San Justo y ah seguro que el tipo de rtula (platinum
plus) que yo necesito, no creo que haiga, me entiende?
Si que lo entiendo, carajo, pero parece que al que ust y esta
puta de mierda no entienden es a m. Yo vine a mojar la chaucha, no
a hacer un curso de plomera!
Bueno, amorcito, no te pongas as, dejalo al seor que vaya
hasta San Justo y mientras seguimos con eso. Qu te parece, cosita?
Esto te va a costar ms que una mamadita de mierda. Hoy s o
s entregs el rosquete, as que and aflojando las nalgas.
El rosquete no, ya te dije que despus del casorio, Cholo. Eso
ya lo hablamos.
Ay, qu cruz, qu cruz que tengo yo! A la final la vieja tena
razn. Son todas o putas o frgidas.
A ver, seor plomero...
Artemio...
Artemio, Armando, Alberto, o como catzo te llames, andate ya
y volv lo ms rpido que puedas.
No creo que sea posible.
Y ahora que pasa?
Son las diez.
Y eso qu?
Empieza Ftbol de Primera.
144 ROSANA GUTIRREZ
Carajo, es verd! Par que pongo el 13.
No me digas que te vas a poner a ver el ftbol? No mi amor,
no importa, dej el jacuzzi, ya no lo quiero, decile al seor que se vaya,
ven, ven papito que estoy que ardo...
GOOOOOOOOOOOOOOOOOL!
Lo anul! No, no puede ser, qu rbitro ortiba!
Esto no le hace nada bien al ftbol, crrase un cacho Artemio,
que me est ocupando toda la cama.
Mi amor... mi papurri, mi bichi... mir lo que tengo para vos!
Correte, boluda, que me taps la jugada. Dale, no jods y pedite
una picadita.
De cuando el lugar creado para los
momentos ntimos se convirti
en un evento comunitario
(Bajo el influjo inspiratorio de dicroicas color marte, venus y
estrella rasa)
Tras el ltimo gemido de placer, momentos antes de adorme-
cerse en el pecho de Andrs, Patricia escuch una voz masculina
que gritaba:
Alicia, and preparando la ensalada que ya salen los cho-
rizos!
De la ventana de la habitacin 22, se asom la figura semi
desnuda de Nancy abarcada por detrs en su totalidad, por el grue-
so cuerpo de Cacho, su amante ocasional, que ante la visin de la
gran parrilla perdi todo inters en aquel culo que se le ofreca
glamoroso.
Vieja, ven a ver esto dijo Pedro, estn haciendo un asa-
do en el estacionamiento.
No jodas respondi ella, ven ac y termin con lo que
empezaste, papito!
Un jovencito que ocupaba la habitacin 6, vocifer:
Eh, seor, nosotros tenemos pan que nos sobr de los
snguches de anoche.
Y yo llevo el vino dijo el doctor Miranda, segundos des-
pus de un coitus interruptus con Claudita, la enfermera juguetona
del Posadas, mientras agitaba dos botellas de Carcassone sin des-
corchar.
Alguien tiene cubiertos? pregunt Raquel, la novia de
Lucho, dirigindose a varias parejas de ventanas contiguas.
En el bal del auto yo tengo un juego de vajilla para veinti-
cuatro personas, es que soy importador replic Juan Sosa, mien-
tras su mujer lo miraba recriminatoriamente.
Y yo todava creo que llevo la mesita de camping y las
reposeras del viaje a Gualeguaych del ltimo fin de semana largo
grit alborozada Paulita, una revendedora de productos Avon que
estaba acompaada de Marina, su supervisora.
Bueno, vayan vistindose que en diez minutos se larga
dijo el asador mientras coma morcilla cruda y tomaba un Cinzano.
Mi amor pregunt Alicia, te parece que separe la cebo-
lla de la lechuga y el tomate? Es que no a todos les gusta.
Nosotros tenemos zanahorias exclam al unsono una
hermosa parejita de gays jvenes.
Y yo pongo los huevos dijo Cacho riendo estruendo-
samente.
En pocos minutos estaban reunidos alrededor de la parrilla
todas las parejas, las mucamas, Alfredito el conserje y un par de
personas que acababan de llegar, degustando un extraordinario
asado y tomando vino, coca cola y algunas bebidas saqueadas de
146 ROSANA GUTIRREZ
los frigobares.
El deseo y la pasin dio paso a uno de los sentimientos ms
amables de la argentinidad, la necesidad de confraternizar, el in-
tercambio cultural, el picadito de ftbol improvisado y el truco; pero
sin dudas, el momento estelar y recordado por todos los presentes
durante dcadas fue: El aplauso para el asador!
TUTIPLENES CONCLUYENTES
Perfrasis hipertextual concomitante
En el manual de estilo se llama perfrasis a la figura retrica
en la que se expresa mediante un rodeo y de un modo ms delica-
do lo que pudo haberse expresado en unas pocas palabras o en
una oracin gramatical simple.
Podramos decir, a instancias de farragosidades estructurales,
que pocas cosas ms buenas hay que un bife de chorizo a punto.
Sin embargo, hay ciertos autores que son proclives al
embarrocamiento, pretendiendo convertir al lenguaje en un plus-
ultra-lenguaje simbitico cuya sintaxis no es comprensible por quie-
nes estn fuera de la elite que circunloquia antetextos y posteriores
anlisis.
Un claro ejemplo de ello, es el siguiente prrafo extractado de
un libro al azar que justo tengo ac y se llama: El hombre
aperifraseado por docenas de Herbert Marcucchi.
En la ala meda yuxta puesta al sin alefo frecuente, Ella o teaba
o te la daba cine cuanones. Cualquiera se me janza conhechos de la
real y da al pito lo quel pito no vale. La novel la termina de la si-
guiente, man: era un fin al feliz donde todos sea man o sea,
manducan la completitud da, lgicamente.
Podremos observar sin ningn prurito, aquellos a quienes dios
nos ha dado el poder de la complexin de textos, que el antepuesto
prrafo remite invariablemente a lo que se quiere demostrar, es
decir: el fulgurante poder de la vangardes.
Mis felicitaciones a ellos y que sean sanitos.
El arcabuz del General Failure
funcionaba a cebita
Dnde van a morir los pjaros?
A ningn lado. Se mueren y caen a la tierra.
Si fuera as se veran muchos pjaros muertos en tu patio.
Y se ven. Yo casi siempre veo.
Cada cunto los ves?
Y, ms o menos cada dos das.
Y son muchos?
S, como mil vi ya.
Eso no es verdad.
S, no lo es.
Entonces mi pregunta es vlida.
S, la verdad que s.
Entonces, dnde van a morir los pjaros?
Vos decs cuando mueren por muerte natural?
S.
148 ROSANA GUTIRREZ
No s. Capaz que quedan enganchados en las ramas de los
rboles.
Si fuese as los veramos.
No estoy segura. Capaz que, por ejemplo, eso que creemos
que es una mandarina, es un pjaro muerto.
Qu clase de pjaro tiene las plumas anaranjadas?
El canario.
Es cierto, pero al canario se lo cra en cautiverio, cuando
muere lo hace en su jaula.
Y si se escapa?
Si se escapa se muere, no sabe vivir en libertad.
Por eso. Puede morirse en la rama de un rbol.
Es lgico. Comprobmoslo!
Dale. Haceme pie que me subo.
No, mejor dejame a m que vos ests con pollera y se te va a
ver la bombacha.
Est bien. Pero no puedo hacerte pie porque tengo una her-
nia inguinal.
Traigamos una escalera entonces.
No tengo. La que tena qued a la intemperie y finalmente
se pudri por efecto de las lluvias del otoo.
Y entonces qu hacemos?
Tomamos mate?
O cojemos?
No s. Fijate si hay yerba.
No hay.
Bueno, entonces cojamos.
(Una hora despus)
Tengo la respuesta.
La respuesta a qu?
A tu pregunta.
La de adnde van los pjaros cundo mueren?
S.
Y adnde van?
El resto de los pjaros no s, pero este pjaro se muri ac.
Qu se supone que le tenemos
que ensear al mundo?
Pasamos una cantidad considerable de tiempo sin ver que las
resoluciones definitivas y tajantes estn en nuestras manos. Lo
mismo, cuando al fin nos damos cuenta, decimos: no, por el mo-
mento paso.
Just a perfect day
Para escribir este libro no se han maltratado animales, perso-
nas o plantas. Excepto una vaquita a la que la hicimos churrasquito.
Pero tampoco fue para tanto. Con esto no quiero decir que no haya
sufrido , pero afirmo que no fue intencional, es decir, no hubo cruel-
dad premeditada. Y adems estaba rica.
150 ROSANA GUTIRREZ
NDICE GENERAL
ANTEPROPSITO.................................................................................. 9
UNO. De la alteracin planetaria........................................................... 13
DOS. De las connotaciones primarias ................................................... 24
TRES. Del origen del agua .................................................................... 40
CUATRO. De la naturaleza del abismo .................................................. 54
CINCO. De la vida del pintor en su estudio ............................................ 65
SEIS. Del clamor del gallo que se eleva al cielo ..................................... 80
SIETE. De la perseverancia como desventura ........................................ 95
OCHO. De las tcnicas hindes para la sublimacin............................. 112
NUEVE. De la felicidad como adaptacin............................................. 129
DIEZ. De la direccin correcta de la mente. HISTORIAS DE TELOS ...... 140
152 ROSANA GUTIRREZ

Tuti PL Enes

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tuti PL Enes

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TUTIPLENES Y OTROS FRUTOS DEL MAR 1

Vous aimerez peut-être aussi