Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Llegadas
Él se acerca.
¿Todo es poesía?
No, dijo
y se apagó el sol.
Caballo
Durmiendo siete vamos estómago
Algo regalo aparece traición sangre
vuelan cabeza extremos tierra
vencer mentira lágrimas dolor.
Vivir sin esperanza
saber que nada nos pertenece Fin debieron confío enemigo
que los viejos y los niños morirán. brutal ira pueblos rojo
Esto no es importante. perece vil humano amor
guerra manos correr muerte.
Vivir con esperanza
Cincel olvidar pedazos caballo.
Vomito en mi pecho
Vivir
Subcomandante Carlos
La carnicería
La gente, cuando iba a comprar, decía voy a “al
lepetí”, marcando la voz en la segunda sílaba .Marta
trabajaba en la “lepeti”. Y el resto de los empleados,
incluido el cajero, que ya estaba viejo y confundía las
monedas, trabajaban en “la lepeti”. Destruíase así todo
intento de ilustrar el caserón de las carnes muertas.
(Por C. Avellaneda) No sé bien cuántas eran en total las personas
que trabajaban en “Le Petite Morte”, porque habían
turnos y trabajos part time, pero Marta estaba fija todos
Sección Lácteos 1ª PARTE los días, de lunes a sábado y desde las nueve de la
mañana hasta las nueve de la noche, tras el mostrador de
los quesitos y las leches encajadas “el puesto más sutil
Así sucedieron las cosas. Resulta que cuando a Marta del local”, en palabras del viejo. Aunque ella bien
le entregaron el arma, enloqueció. De víctima pasó a victimaria podría haber estado cortando cabezas y él lo sabía.
y de la sección lácteos se fue derecho a la carne –viva-.
“Es que esta ciudad, mujer, esta ciudad no tiene vuelta
...y con estas autoridades ...” Argumentaba así, el hombre que
hace ya tres años la tenía trabajando en su lucrativa carnicería Sección Carnes 2ª PARTE
-sección lácteos- la mañana de septiembre en que le entregó el
arma calibre 32 y de iguales características que las de los
demás empleados.
“Está loco, yo ni cagando uso la 32 pa` defender esta Un día normal en La Petite Morte comenzaba a
weá. Ahora, si me quieren robar a mí a la salida, es distinto, ahí las nueve. Lo primero que había que hacer era revisar
habría que ver” Comentaba minutos después de la entrega que la temperatura de los frigoríficos estuviera en su
oficial otro de los empleados de la concurrida tienda de carnes. punto, luego se sacaban los carteles: lomo liso, pulpa,
Así lo adornaba ella cuando le preguntaban en qué trabajaba, escalopa, oferta, kilo... palabras así en los carteles. Los
pero en el fondo lo hacía para reírse un rato; si en algo no caería muchachos se ponían los delantales y se iban unos tras el
jamás era en el prejuicio. mostrador y otros atrás al galpón a deshuesar y trozar.
“Yo le encuentro razón y no lo pensaría dos veces para Generalmente los cuerpos venían fraccionados y al
usarla en cualquier parte. Es necesario. Tú no sabes el terror vacío, pero nunca es suficiente, se sabe que el público es
que me da cuando cerramos y después de bajarme de la micro sofisticado y con suerte se lleva unas lonjas de algo.
tengo que cruzar sola el peladero. Es un terror descomunal, me Marta sentía una leve excitación cuando
paralizo si oigo una voz, un grito, si veo una sombra...tú no miraba las vitrinas que la rodeaban. El rojo le ardía,
sabes...” Tenía el don de la palabra Marta, pero con el juez no le diríase que tenía una relación íntima con esos trozos -con
sirvió: una desgracia. la muerte- con las vidas reducidas a carne molida, a
Les contaré algunos aspectos de su vida laboral, ya fiambre embutido totalmente desvirtuado.
que fue ésta, quien le brindó todas las herramientas para llevar La muerte y Marta, día a día se veían las caras y
a cabo su plan V. Sí, porque ya lo había intentado antes. nunca se dijeron nada.
“No hay un empleo en que se refleje mejor la praxis Ahora voy a ordenar la cosa, quiero claridad
humana que éste, mis muchachos” Les decía en tono de ante todo para contar esta historia que ya en su
consigna el viejo Horacio -dueño único del negocio- y ellos no preámbulo se torna oscura. Le prendo una vela y la hago
comprendían, claro, antes había que saber que mierda era visible para usted que sigue atento el relato algo
praxis y las palabras para con sus empleados no llegaban a confuso, lo siento.
tales explicaciones. “El asunto es soltarles la verdad en alemán, Se hace imprescindible tras haber narrado
no vaya ser que se subleven estos obreros” pero esto último no ciertas regularidades de la carnicería, relatar el
se los decía, claro está. Era bueno el viejo, pero con él mismo. ambiente familiar que rodeaba a Marta cuando en mala
El asunto de las armas sucedió por su puro afán de hora se apoderó del arma.
orden y disciplina: “que no vuele ni una hoja”. De todas formas Dos viejos era todo lo que tenía. Omar, el
se lo agradecieron y sí, algo más seguros se sentían con aquello, hermano de su madre y la esposa de éste, diez años
aunque sólo fuera algo mental, porque bien sabían que quizá mayor. No tenían hijos, por lo que Marta llegó a
nunca saldría de los bolsos para otra cosa que no fuera presumir convertirse en algo así como la muñequita de la pareja,
con los amigos. Pero a Marta no le servía para eso y no porque la muñequita para educar y que tenía que comportarse.
entre mujeres no se presuma la tenencia de una calibre 32, no, A veces cuando almorzaban juntos algún domingo o se
el asunto era la escasez de amigas: ni una sola. topaban en el desayuno, ella levantaba las cejas,
“Le Petite Morte” era el nombre de la carnicería, se le disminuía los ojos y apretaba la boca haciendo un gesto
había ocurrido a la hija del viejo Horacio, y nadie sabía qué de dama educada pero idiota. A ellos les encantaba ese
cresta significaba, pero era la hija del dueño, así que así no más gesto, así era como querían ver a Marta, como una niña
le pusieron. educada pero idiota que no se fuera nunca de su lado.
Vivir con ellos la ponía nerviosa, siempre fingiendo, Ese día, fue exactamente el 17 de septiembre
siempre asfixiada ante comportamientos grotescos de del año pasado. La carne había subido como en
conformidad y mentira. La historia sería sencilla si se hubiera cualquier otro Dieciocho, la gente andaba apurada, y
aguantado, la comida no le faltaban y el abrigo tampoco (lo que aunque estuviera caro se llevaba todo. Kilos y kilos de
no era menor en esos tiempos de hambre a granel) pero Horacio, asiento, bolsas y bolsas de pulpa, chuleta, pollo entero
ay el viejo, ay: en el momento preciso a la mujer precisa venir a y trozado. Y especies.
entregarle la 32 como caída del cielo como el gran obsequio de Ese día, extrañamente los carnívoros se
Dios. Ay. llevaron todo. No quedó ni siquiera una miserable
Y ella, ¿habrá pensado en Dios alguna vez? Ante el víscera de cerdo. Perros y dueños se asimilaban como
juez confesó ser creyente a duras penas, pero en la carnicería la nunca ante la tentación de un fragmento de materia
creían cristiana abnegada y hasta hacían bromas por eso. Aún roja enjuagándose en el lavadero, humeando en la
me confunden los testimonios reunidos. parrilla, internándose en los terceros molares...en fin, se
De alguna forma su empleo le servía de escape eso sí, vendió hasta el último desperdicio animal.
aunque nunca la consideraran para rebanar la mortadela o A Marta no la dejaron irse sino hasta pasadas
embolsar el pollo. Aunque le hayan dado el mismo rol de las diez, aunque su mercancía –las cajitas de leche, el
siempre ligado a la leche “como en toda precaria cultura, ahí queso y los quesillos- pasase desapercibida.
con la leche, materna la leche, la madre sus pechos la leche...” “Comercio de mierda”, susurrábale a su delantal. Le
Entonces era escape, pero también era burla y “de Marta no se dolían como nunca los pies, tenía hambre y un tanto de
ríe nadie”. calor, lo que hacía que el pelo se le pegara lacio a las
Sé, sin embargo, que trató de contenerse en numerosas sienes humedecidas. “Comercio de mierda”,
ocasiones: “El asesinato es un delito Marta, es un delito. No nuevamente, una y otra vez, sabiendo que en realidad
puedes ir por la vida con esa soltura de gatillo” decíase para sí el rencor iba para la gente, para ellos, las personas que
una y otra vez aquel fatídico 17 en que se rebalsó para siempre en todo el día no le habían comprado más que dos
el vaso, pero no le funcionó. litros de leche en bolsa para el cole`mono y unos
cuantos jugos cajita para los niños sedientos.
“Comercio de mierda-gente de mierda-
trabajo de mierda”. Estaba enardecida Marta.
Sección Especies: 3ª PARTE Cuando dieron las diez y cuarto y el viejo
Horacio autorizó al fin el cierre de la carnicería, todos
se abrazaban y se deseaban un feliz fin de semana
largo. Algunos se invitaban a tal fonda y otros a la casa
de tal o cual primo, pero Marta no dijo nada. Se sacó el
Marta, muerte, fuerte, harta, corte, hartazgo...no es delantal, revisó que el arma estuviera en su bolso, se
casualidad. “No es casualidad mi nombre, Esteban, no es miró por última vez en una vitrina alta y su aspecto le
casualidad que yo me llame así. Mi padre me condenó dos veces dio aún más ánimo para lo que inevitablemente se
en la misma vida. Primero con el nombre, después con su venía.
ausencia” . En su casa tendrían que estar sus tíos y quizá
Tengo el recuerdo de Marta tan nítido diciéndome eso. algunos sobrinos de la pareja que aprovechando la
Con la chasquilla crecida tapándole los ojos, ojos vacíos. amplitud de la casa se iban a pasar las fiestas allá.
Comisuras secas. Yo no le doy a nadie la cárcel. He ido apenas No se equivocó: ahí estaban, instalados todos
dos veces y las dos veces he salido con náuseas del recinto, en el patio, cada cual con su anticucho, choripán o
sumada la sensación de acabar con este compromiso que tomé empanada de antesala. Anticucho de antesala, carne
(porque lo veo infructuoso, imposible, maldito). Sin embargo no de antesala, “carne, carne, carne de antesala” casi
puedo aún, antes es necesario que termine de explicar dos gemía Marta, cuando vio a su tía en dirección suya,
cuestiones fundamentales para comprender este caso: El asunto sonriente y con un trozo de carne ensartado en el
de las armas y la víctima de Marta. tenedor...
El asunto de las armas no es algo de lo que yo sepa El resto es simple y pura consecuencia. El
mucho; sé lo necesario, mas es preciso que en un segundo resto fue abrir el bolso, sacar el arma, apuntar y cerrar
informe ahonde en el tema. Sé, sin embargo, que el proveedor los ojos. El resto, es el cuerpo de su tía desplomándose
del arma fue el viejo Horacio y que las consiguió bajo el parrón, los gritos, el coraje de Marta esparcido a
fraudulentamente, como se obtienen casi todas las cosas de este chorros humectando la carne a modo de vinagre, vino
tipo. y orégano.
Horacio administra seis sucursales de “Le Petite Morte” El resto es especies: cuerpo humano
en la quinta región, pero solo a los trabajadores de la casa matriz incomible.
les proporcionó tales implementos. Marta aquel día sonreía
maliciosa y a pesar de que, según mi memoria, no tenía los labios
pintados, parecía tener la boca iluminada de un rojo sanguíneo
brillante.
Una Gotera Una noche
Recoleta
Hay que estar cerca del hogar a la hora
de perder el tiempo
hay que estar cerca cuando el barrio su trabajo, su espalda,
se vuelva desierto pero es el calor el que está aquí,
y los desocupados se hagan fantasmas, y él dice: ¿para qué son los huesos
fantasmas las botellas, fantasma la basura sino para gastarlos?
del pasaje, fantasmas las conversaciones, ¿para qué es la vida sino para trabajar o celebrar?
y los trabajos de los que están mirando la calle ¿para qué es vivir sino para morir?
los que están mirando la tierra ellos nacen en Recoleta y ellos
son igual. celebran en sus pasajes,
silencio de lo que envejece y música de siempre,
Parece que tenemos el sol en la boca no hay muerte a la cual huirle
parece que el sol se escondió del verano y no hay riqueza que buscar.
y del sol se escapa la enfermedad
y los discursos y las imágenes. Entre esa emoción ellos se besan
Santiago se murió ayer para él, y hacen el amor
ya no hay más solicitaciones los borrachos juegan y lloran
ni más empresas, ni más ventas los flaites roban en las tardes
todavía ella cría un niño los viejos duermen
todavía ellos juegan. y los niños se tocan.
12
13
y no soy esto
ni soy lo otro
permanezco estupefacto
nada me designa
Somos testigos
de la enfermedad
que evoluciona más rápido
que cualquier nacimiento Es tan urgente
Y nos emparentamos
apretar pedal
más con la muerte y correr tan fuerte
y somos más sórdidos para parar solo
eso es inevitable
solo cuando nada
Veo la mirada de la gente es tan urgente
veo que no ven lo que yo veo por llegar
Porque frente a ellos
a ningún lado
camina una proyección infinita a frenar
de ellos mismos para disparar
Ellos viven del deseo
a correr
lo quieres para seguir corriendo
lo tienes se desangra
lo tienen
el que no llega
un cartel X Martin Tugas
El viaje de Dante. La micro volvió a disminuir su velocidad y una
mujer ingresó, su cabello le tapaba los ojos, se notaba una
cierta nostalgia en ella, se sentó al otro lado del pasillo, al
rincón del asiento. Lo mismo ocurrió al seguir avanzado, se
subía gente, pagaba su pasaje y tomaba asiento. El
vehículo no se llenaba como era lo usual.
Pasó un rato y Dante calculó que ya debieran de
estar cerca de las avenidas principales, pero esas partes de
la ciudad eran concurridas e iluminadas, y, sin embargo, la
El reloj sonó en punto a las cinco de la mañana
cortina negra todavía se presentaba por las ventanas. Miró
como era usual. Dante despertó y programó el despertador
entonces hacia la ventana del chofer y pudo notar por las
para unos quince minutos más. Fue como en un pestañeo
luces delanteras de la micro que atravesaban por una
que esos quince minutos pasaron. Ya resignado a otro día
neblina extremadamente espesa, como nunca había visto
de trabajo, Dante se puso de pie y se dirigió al baño para
en su vida. Y ahora pudo sentir que la micro aumentaba aún
ducharse y vestirse, y finalmente, partir al trabajo.
más su velocidad. Comenzó a asustarse porque cómo podía
Aún estaba oscuro cuando cerró la escarchada
ser que el chofer viera algo a través de aquella neblina.
reja de acero de su casa. Hacía mucho frío y las calles
De pronto, la micro comenzó a disminuir su
estaban mojadas por el sereno.
velocidad hasta detenerse completamente, la neblina había
Caminando con las manos en sus bolsillos, llegó
desaparecido, pero la cortina negra todavía estaba en las
finalmente al paradero a esperar alguna micro, y como era
ventanas aunque en menor grado, ya que Dante podía
habitual, se demoraban en pasar, o pasaban y no paraban,
divisar a duras penas siluetas. El chofer apagó el motor, se
o pasaban tan repletas que ni siquiera un microbio cabía
levantó de su asiento y dijo en voz alta “¡Última parada!”, y
en ellas. A lo lejos pudo divisar una que parecía no tan
bajó del vehículo, los ancianos se levantaron y
llena, y levantó su mano con el dedo índice erguido, la
descendieron tranquilamente. Algunos se bajaron
micro entonces se dirigió peligrosamente donde él se
resignados con la cabeza gacha y otros como Dante se
encontraba a una velocidad un poco menor que a la que
miraron con una cara que decía “¿Qué mierda?”. Bajó
se movía antes de ser requerida, y, en un instante, Dante
finalmente de la micro y pudo ver que una niebla espesa
alcanzó a evitar la punta de la micro y con su brazo
permanecía en el suelo a la altura de las canillas, estaba
derecho se aferró a la baranda y logró subir, extrañamente
oscuro, pero igualmente se podía ver todo lo que allí había.
se sintió distinto, como más liviano. La micro volvió a su
Habían varios grupos de al menos cinco personas
velocidad típica y esquivaba autos, personas, perros, gatos
reunidas por aquí y allá, varias micros parecidas a la que él
y lo que se le cruzara por delante sin disminuir la
había utilizado, los chóferes se reunían y bromeaban entre
velocidad. “¿Esta es una micro para humanos o monos?”,
ellos, algunos tipos de vestimenta negra estilo terno erguían
pensó mientras que con una mano se afirmaba como
en sus brazos carteles con nombres de personas que
podía y con la otra buscaba el dinero para cancelar el
bajaban de las micros que seguían llegando, extrañamente
pasaje. Finalmente lo logró y el chofer le entregó un boleto
pudo notar que más a lo lejos habían micros de varios tipos
negro con un tipo de código indescifrable o un escrito en
y formas, logró reconocer las inconfundibles inglesas rojas
otro idioma que parecía hebreo, muy nítido y de color rojo.
de dos pisos, las estadounidenses típicas como sacadas de
Caminando hacia algún asiento, miró el boleto y
la película “Máxima Velocidad” y más allá otras que no
pensó “¿Cambiaron el formato? bueno, que le vamos a
alcanzaba divisar. A fin de cuentas parecía estar en un
hacer” y se sentó sólo en un rincón.
terminal de buses, aviones, barcos, trenes etc. O la mezcla
La micro seguía andando a gran velocidad, Dante
de todos con un toque de surrealismo oscuro.
miraba hacia fuera, pero no lograba ver nada, era como si
Dante vio que uno de los tipos de terno negro tenía
le hubiesen puesto una cortina negra gigante en la
en sus brazos un cartel que decía: “Dante Ismael Rodríguez
ventana, esto le permitía ver el reflejo de las otras
Draven”, y en la siguiente línea decía: “Aldarivanian”. En ese
personas sentadas en los demás asientos. “Qué raro” -
momento se asustó, “¿Qué es lo que ocurre aquí?” y el tipo
pensó – “Porque al menos debiera verse un rayo de sol a
se le acercó:
lo lejos desde la cordillera. No creo que estos longis
- ¿Tú eres Dante Rodríguez? – le preguntó.
tengan tan sucia la weá”
- Sí, ese soy yo – respondió tímidamente.
Luego de mirar nada, Dante dirigió su vista hacia
- Bien, sígueme, tenemos que ir a hacer tu trámite.
delante, a los pasajeros, algunos iban igual que él,
mirando a los otros como cuando en una prueba del
Dante ya no pudo más y le preguntó “¿Qué está
colegio el profesor pregunta algo que ninguno de los
pasando?”, el tipo lo miró y apuntó a una oficina frente a
alumnos sabe. Otros en cambio, estaban tranquilos y con
ellos que estaba entre otras dos oficinas más, y que a su
una leve satisfacción en su rostro, por lo general eran los
vez se encontraban entre miles de millones de oficinas
ancianos. Posteriormente miró hacia atrás y lo mismo se
hacía uno y otro costado. “Allí te explicarán lo que quieres
daba. Entonces volvió a dirigir su mirada hacia la cortina
saber… Y lo que no”
negra.
Dante se dirigió a la oficina lentamente, y dentro, lo
esperaba un hombre de vestimenta ploma detrás de un destruyen su mundo sin darse cuenta que contribuyen a
escritorio que tenía encima una balanza de metal cromado un suicidio global. De esta forma adquieren otros objetos
con la forma de una mujer con los ojos vendados junto a que van acumulando con el paso del tiempo y que
otros objetos extraños, cerca del escritorio había un enorme finalmente quedan todos tirados en la tierra, aportando a
archivador de varios cajones. El hombre amablemente lo un enorme basural. ¿De qué te sirve tu tan apreciado
hizo tomar asiento, Dante así lo hizo. Notebook ahora? De nada. Estas aquí sin comprender
- Bienvenido Aldarivanian nada, temeroso de tu siguiente camino, no te cultivaste.
- ¿Aldarivanian? “Por otro lado, hay personas que se incentivan
- Sí, ese es tu nombre real, pero bueno, tenemos por medio del desarrollo de sus talentos: músicos,
cosas más importantes de qué hablar. – hizo una pausa y escritores, pintores, bailarines, dibujantes, coreógrafos,
sacó del archivador dos carpetas, una blanca y una negra, y escultores, hay gente que crea nuevos tipos de arte
prosiguió – La carpeta blanca son las cosas buenas que nunca antes vistos. ¿Qué pasa con ellos? Pasan de
hiciste en tu vida, y la negra, las malas inmediato a un nuevo nivel superior del cual estaban,
otros tienen el derecho de escoger su próximo camino,
Dante quedó en estado de shock, “¿Cómo puede aunque también hay algunos que comenten ciertas
ser que me haya muerto? ¿En qué momento?”. atrocidades que se deben analizar. Debe de ser por lo
- Cuando estabas en el paradero y la micro se primitivo de sus mentes. Pero bueno…
dirigió hacia ti, lo que pasó en realidad fue que te golpeó en El tipo de plomo luego de realizar todos los
la cara partiéndotela y quedaste mutilado bajo ella con tus cálculos y las respectivas anotaciones dijo:
tripas desparramadas por todas partes, incluso los restos de - Muy bien, ya esta decidido, te irás a otra
tu cabeza quedaron impregnadas en el tapabarros de la dimensión, otra oportunidad, no la desaproveches.
micro. Fue un verdadero espectáculo, tu alma salió tan Felicitaciones.
rápido de tu cuerpo que cuando te subiste al “Astralbus”,
creíste que era la micro anterior. Lo que le pagaste al chofer El tipo de plomo se levantó y Dante hizo lo
fue lo que antes los griegos le pagaban al barquero a la orilla mismo. Lo llevó a otra salida de la oficina que estaba
del río, y el boleto que te entregó es la prueba de dicha detrás de ella, le dio la mano y le indicó que caminara
transacción, es tu certificado de entrada. Pero no estamos hacia un hombre de terno blanco que estaba junto a otros
aquí para hablar esas tonterías básicas. Lo que tenemos que igualmente vestidos conversando y riendo al igual que los
discutir es a dónde te vas a ir: al cielo, al infierno, al chóferes en el Termi-final.
purgatorio, a otra dimensión, a otro planeta, a otro tiempo, a El tipo de terno blanco se le acercó y le dijo “hola
otro nivel, una reencarnación o la opción que más se te sea soy Abdiel, uno de los ángeles que llevan a los recién
justa. Por lo tanto, vamos a colocar tu carpeta blanca en este llegados a su nuevo destino, ¿cómo estás?”
lado de la balanza, y tu carpeta negra a este otro lado, y Dante no decía nada pensando en lo brusco que
hacia donde se incline la balanza, tomando en cuenta otros es la vida, o mejor dicho la muerte. Tenía tantas cosas
cálculos a considerar, es a donde te irás. por hacer, planes a realizar y que nunca se concretarían,
Dante retornando de su estupor preguntó: amigos que jamás volvería a ver (por ahora, o quizá en
- Creí que solo estaba el cielo, el infierno o el cuánto tiempo más, o derechamente, tal vez nunca). Se
purgatorio suponía que era un día más, otro típico día de trabajo.
- ¿Cristiano cierto? Que tomaría una micro que lo dejaría en el paradero
- Eh, supongo que si. cerca de su trabajo, encendería un cigarrillo en el camino,
- Ese es el problema con la tierra – comenzó a entraría a saludar a sus jefes y compañeros, realizaría
explicar el hombre mientras sacaba cálculos con extraños sus labores y que al terminar su jornada regresaría a su
aparatos y anotaba cosas en unas hojas que al parecer eran casa para después comer algo frente al Notebook y
de papiro, - La mentalidad es tan primitiva que las finalmente acostarse a dormir.
autoridades, en especial las religiosas, cierran el Pero qué se le va a hacer.
conocimiento total a aspectos que tengan que ver con el
dinero… Fin.
- ¿Pero lo que le pagué al chofer…?
Eso es una ofrenda, ¿Crees que ese dinero sirve para
mantener una economía en esta astralidad? ¿Acaso crees (Seba)
que el bus que te trajo usa petróleo? Tienes que abrir más tu
mente, aunque es normal para los humanos no desarrollar
esa capacidad, de hecho los híbridos desperdician todo su
carnolapsus en lo que denominan “trabajo”. Se incentivan
solo en adquirir dinero. Un objeto que pasó a ser un
concepto tan sobrevalorado que los esclaviza, matan por él,
A pedro, el negro del merecumbé, sospechosamente Del día de sus días
real:
-¿y qué es un cadáver después de todo?
Sospechosamente parecido al resto
-Shhhh. Ningún cadáver, sólo duerme la siesta
Walt Whitman. De pronto se disipa toda sospecha
Los triciclos son puestos de avanzada
Sospechas Sus ocupantes ceden, anuncian el mar de la
derrota como faros parapléjicos dispuestos a
Todo sospechosamente bien
Ceden el asiento los quiroprácticos todo por un plato de comida
Los que jugaban en la esquina han Los encargados de tapiar el entramado urbano son
comprado bicicletas cadáveres con disfraz de obrero
La calle del espanto rebosa de asfalto Los roedores caminan a dos piernas
El perro alienta la rutina del cartero La defensa alegó asesinato
Las ratas emigran a la cocina de enfrente Las corporaciones drenan nuestra sangre al pestañeo,
El que mataba resultó defenderse enemigo del trabajo, su contrato es introducido a
Las cuentas impagas no impiden el agua ni hurtadillas entre el campeonato de fútbol y la partida
la luz ni el teléfono ni nada con cuentas de ping pong
como todo lo demás Pero algo nos impedía pensarlo
Las pulgas proponen una tregua Tiritamos, eso creímos, a costa del frío y la falta de
Noches sin sobresaltos café
No es necesario despertador para despertar Los disparos se ocultaban tras la abundancia
Aparecen los cepillos de dientes olvidados tras el de columpios y pasto fumigados con llanto de
fregadero virgen de nueve meses
El dinero surge de la ropa del lavado Su entrepierna a borbotones no representa cadenas
para el niño espiritual, el espía tras la ventana que no
Todo sospechosamente ordenado ajustician por temor a las reglas del juego, juego
Los emblemas de la guerra reciben la paz sucio, a quien le importa un cuerpo arrojado al río
Ni bombas ni trenes ni agujeros sin su cédula de identidad
Las banderas flamean en perpetua
independencia Los negros celebran sus negros
Los ovnis brillan por su ausencia Los blancos celebran sus blancos
Las heridas se curan solas Los amarillos amenazan con su vaporizador
Los reyes deponen sus castillos nuclear
La violencia incomprendida en su tiempo ajusta su Como si el gramófono pregonara su extinción por los
reloj cinco picos o las escondidas se delataran a sí mismas
La policía multa todo transito motorizado Pero los mapas ajenos a la mirada tan bien diseñados
Ocho especies se incorporan a la tierra amenazan con tomar el control relegándonos al
El banco mundial contrae nupcias a nalgas por patronazgo inconcluso de un páramo desierto
doquier colmado de trastos infantiles
La sospecha resultó ser atroz
Todo perfectamente atornillado No calculamos los riesgos ni el tamaño de la sirena
Todo lustroso Ni el temor a vivir que nos apena
Todo de paquete Todo yace sospechosamente cubierto de mierda y
Todo calculado hasta la náusea mortajas
Todo resuena al ritmo de la goma de mascar
Tal vez compongan tangos en el mas allá
De pronto el fono grita Tal vez la rubia entre al baile ente un vaso de vino y
De su escucha surge el muere, el ataque, el hombre copiosos cigarrillos
escoltado por la acera y su pecho oprimido Tal vez la convengas:
No hay sangre en esta viñeta
Todo fluye en la más estricta de las calmas “Anoche
Los noticiarios callaron la ocasión Anoche soñé contigo
El fono se cuelga como por arte de magia, ni lloros Soñaba que te quería
ni desmayos a tierra Diciendo cosas bonitas
Otro diablo más a la ocurrencia En tu oído Mirella, en tu sombra Mirella
De morir Anoche es nosotros Mirella
La comparsita, nuestro armisticio”
Tal vez la lleves a la cama y departas con tus amigos su pelaje divino y su pubis angelical
Tal vez el seguro médico lo cubra todo
Tal vez ya no queda más que carne inerte en los pasillos de la posta central
Pero la victrola de las mil canciones, el paso eléctrico de cumbia y de baile
No muere ni se entrega a la memoria
Después de todo
El negro nunca negó una copa
Sólo anda de resaca
Sospechosamente parecido al resto.
Suena confusa la figura paterna a la deriva que sabes e inventa la certeza como beneficio hacia la duda,
dejamos olvidada en alguno de los espacios inconclusos no temas a la noche ni al puñal de tu hermano, ambos
decorados con los restos del hogar anterior. aclararán y por sobre todo no llames de vuelta, la
Pero permanece allí en su rincón con la mirada asesina existencia es un llamado por cobrar.
del hijo pródigo que vuelve a casa por la mitad restante
En el mejor de los casos su rostro se vuelve a la primera Evidentemente esperamos hasta el infinito.
recriminación
Otros urge de comida, acerca sus pasos uno tras el otro a Tómalo con calma, hemos distraído la atención de los
nuestro bote de basura repleto a todas horas fotógrafos con imágenes de un acto inmoral: a los pies de
De todas formas lo intenta por si se da el caso una montaña dos ratas juegan una partida de brisca, a
Pero el caso lo cerramos mucho antes del fluido medio camino (la misma montaña) un par de castores
amniótico especulan sobre el curso de la partida (de pie, observan),
Lo tenemos presente como el invierno atómico y su en medio de ellos, en la corteza del nombre un árbol
canto de sirenas inscribe sus raíces.
Nuestra Excalibur en medio de un océano de La fotografía viene acompañada de pregunta: ¿Qué hora
NAPALM, salvavidas piroplástico marca el reloj de la cima?
Padre, te hemos construido una guarida lejos de los Ello los mantendrá atados un resto.
sicólogos
Caerás en la tentación – tentativa – de una primera De esta doble ausencia padre hijo que acabará con
visita, tu primera visita desde el comienzo de los años. nuestros días
En el nombre de tus salidas a terreno
De la mano de un hippie masoquista pasado de moda
(…)Recuerdo las manos llenas – he aquí el mundo, su Que a nadie convence
sangre tu sangre, comienza por el agua, eleva cometas, El bono marca su hora de salida
numera a tu antojo e impone tus reglas, todo concluye Todo lo que empieza como consulta médica termina con
con el fin de la jornada, mañana hay mucho por hacer, las butacas vacías.
llévame contigo como los adornos que cuelgan de la
locomoción colectiva, honra la entrepierna de tu madre, ¿A dónde vas papaito? ....... ¿papaito?
acoge a los extraños hasta que harten de conocidos,
mira atrás con la ayuda del espejo, ríe de cuanto no
Portada de revista “Paraíso” (Tomo número
único)
Por
San Casiano de Imola
Algo sobre el diálogo en el encuentro Todo esto ocurrió en un silencio sepulcral que solo se rompió con
o desencuentro de dos o tres personajes. el sonido que haría después el acto de beber mate. Raskolnikoff recibió el
En el cielo o el infierno mate con tranquilidad, bebió un poco y luego lo ofreció a Aliocha quién
sonrió al hacer ese ruido de absorción.
rodia, alexei y Horacio Acabado este intercambio producido en torno al acto de beber el
por leo
mate, continuó el silencio durante mucho rato, hasta que Oliveira
“He pensado que algún día me llevarías a un lugar habitado por una araña del tamaño de comenzó a decir con un tono muy tranquilo:
un hombre y que pasaríamos toda la vida mirándola, aterrados.”
Pibes, este silencio no se compara en modo alguno con nada
Los Poseídos, Dostoievski,
vivido hasta ahora, así que por lo menos en lo que mí respecta, no existe
Los jóvenes en un espacio indecible se miran por un tiempo muy prolongado, necesidad alguna de continuar el diálogo, sé que ustedes hablan en ruso,
tan prolongado que resulta inverosímil imaginarlo, ellos sospechan que este y no entienden puta idea de lo que digo ahora y eso es maravilloso ya que
encuentro estaba escrito en alguna parte (esto debido al carácter ilusorio del mismo) mi apertura del mismo es equivalente a la Nada, a la inacción que al
por un hombre como ellos, hombre que pudo ser su padre o su creador. El padre de igual que la acción, hay que merecerlas. Y haciendo un gesto con la mano
Raskolnikoff es un ser tan desconocido que bien podría considerársele un huérfano, de cerrar la boca terminó su monólogo.
en cambio muchos sabemos quien es el viejo Karamazov, no conocerlo es un pecado Raskolnikoff y Aliosha lo miraron, se miraron, asintieron y
capital. comprendieron el gesto hecho por este tercer actante.
Cuando por fin uno de ellos se encontraba decidido a abrir el diálogo, titubeó, Qué podría decir sobre lo que pasó después, la Verdad es que no
en el instante mismo en que abría la boca, Raskolnikoff lanzó una mirada tan pasó absolutamente nada, se sentaron y continuaron mirándose en
escrutadora y recargada de escepticismo, que Aliocha dudó de la necesidad de silencio por un tiempo que desconozco, que perfectamente pudo ser la
comunicarse. Raskolnikoff pensó que quien tenía frente a él era muy parecido a si eternidad.
mismo, e imaginó que quizá, de alguna forma que desconocía, fueran la misma Este intento fracasado de comunicación, es simplemente
persona. Aliosha por su parte, se sonrojaba al recibir la mirada de este compañero perteneciente a lo Real de la Literatura, estos seres están tan vivos como
taciturno, no sabía cómo responderle, esto era algo que comenzó a provocar cierto nosotros, puede que parezcan ficticios o ficcionales mas no irreales, esto
vértigo típico de estas situaciones para él. que les cuento ocurrió así como ocurren hechos atómicos en la física, como
El Silencio Absoluto se apoderó del encuentro, este diálogo tan esperado por cuando encendemos el fuego.
mí, parecía no comenzar nunca, ¡dios mío! qué ganas tenía de saber que podrían decir
acerca de la moral, de dios o de la muerte, de la fe o los hombres extraordinarios. Sin
embargo, ninguno emitía palabra alguna. Fue entonces cuando de pronto me
encontré allí como por arte de magia, Horacio Oliveira quien lo diría, che, que tengo
que ver con estos muchachos, vaya a saber uno lo que ocurre después de la muerte.
La serenidad y tensión simultánea que había caracterizado este encuentro, se
quebró de golpe con la presencia de este nuevo personaje en escena. Oliveira, con el
mate en la mano, optó por abrir la relación con el ofrecimiento de un poco de aquel
líquido amargo, a través de la extensión de su brazo a Raskolnikoff, antes de esto,
haciendo el gesto de absorber primero que él, para demostrarle cómo se bebía.
LORCA
TERMITAS
Lorca es un muchacho ciego
I
que trabaja en una fábrica de plásticos en Av. Matta
Y a donde te fuiste a volar corazón / que te destrozaste solito Lorca tenía las manos verdaderamente sucias
/Que te encerraste a llorar tranquilo / la escena más triste de Lorca no sabía que una mosca estaba todo el tiempo
la noche de fiesta /Que te llenaste la boca de canciones
parada sobre su cabeza
maracas/ de falsas penas de compañeros/y brindando por
esta soledad tan repetitiva/Que te quedaste cansado de La mosca está atrapada por el pelo de Lorca, la mosca
esperar abrir la puerta del taxi para salir disparado/ porque está pegada a este chico
no te dio el cuero/el cuero sintético del tapizado te quedó
como yo
más cómodo/más corta/Encender el televisor es el camino
más corto ahora también/hay un par de nombres que no que aprovecho el movimiento
recuerda/ pero de los cuales conserva algunas manchas/en para acercarme a el y su overol
su enagua vieja/lo único que queda es hacer caso del
y leer donde dice su nombre: Lorca
calendario chino y dar por terminado este año de dragón que
a nadie dejó contento/cuando la ciudad está encendida/ es Acercarme para olerlo
como un helicóptero rondando/en cambio ahora/a mi cama bien debajo de la axila
caen insistentes termitas /apareándose incluso en el breve
donde los delgados vellos disfrutan de la humedad del
instante de la caída/ llegará entonces el final y no habrá
nada/ sólo el escenario de esta ciudad/que no alcanzó a cuerpo de Lorca
ver/la escena más lúcida de la jornada/ este ciego con vista al piso
III
los automóviles
realizan el mismo juego monótono el sitio perfecto para no tener
tampoco la ajedrez
pleno verano
Ni la disposición de los cerros de
la ciudad
que simplemente son una continuidad
de las paredes
ocultándonos el atardecer
que en cambio
en la ciudad vecina
se muestra entero
Nada de particular en la disposición
de estas calles
pensadas para el extravío
y el olvido de la misma ciudad
porque este lugar se olvida a la
vuelta de la esquina
En cambio el olor
el olor ha quedado impregnado en
todo el país
jÉ=èìÉÇ~ê•å=äçë=êÉÅìÉêÇçë=
oìêìêÄ~åç=
Me quedarán los recuerdos
esos inexistentes kçÅíìêåç=
que en su cúpula transgreden
toda racionalidad (x Víctor)
me quedará la cara sugerente
del perro, señor, que miró provocante El silencio perdido y escaso
con su lengua en el hocico andante vertido sobre el pensamiento nocturno
Me quedará la nostalgia palpitando blancamente en la lejanía
abrupto sentimiento insensible auxilia el contorno de las cosas
también el segundo de pueril sentir en este tropezar avanzando
me quedará lo no robado Dormido como la pulgada amarga y oscura
y que me pertenece el valle vierte pequeños espejos plateados
me quedará el hálito de orgullo de noche infinita y rural
jamás conocido por mí como delfín salvaje en un mar huraño
los pies no descansados en la arena La noche grilla los pensamientos escondidos
el mar furioso que a gritos te decía: como nausea marina como constancia esquizoide
"ya hombre, de una vez por todas", en un burdel barato
pero receloso volteabas... adentro una figura especial sobre la mesa
una rareza abriéndose lúbrica y borracha
en los ojos pesados invirtiéndote hacía la puerta
de tanto no llorar hacía la lejanía urbana y marchita
se esconde la pluma tras el borde dejo la casa, la acogida negociada
de lo que un día deseó volar el adiós en la espalda
y es que este jardín el adiós en la pérdida de la casa
se cansó de ser de cristal los perros aúllan tras el alumbrado público
repasa cabizbajo cada acontecer, preparan el adiós de la manada
pero no logra ni en sus sueños el contorno, y los gritos aviares, de los árboles
un detalle especial que encontrar prologan una oscuridad susurrada
¡dios! es esto lo que hace tiempo debí ver con una plaga de imágenes de la mitología arrancada
¿esta inmunda realidad de la que quiero escapar? y puestas en la interpretación neuronal de una naturaleza violada
por qué me has cegado ¡qué crueldad!
Avanza la noche en el territorio
. el sueño duerme a la redonda
los pies recorren a tropezones en busca de la morada
el piso negro y lejano apenas sostiene la insensatez del cansancio
p祵=
Los cuentos perdidos, la vieja abuela
Soñé, te soñó en el sentimiento, en los rincones la tertulia del té
soñó que gritabas al alba que desvían nuestras habitaciones. imaginaciones corporalizándose en este trecho perdido
que cerca te encontrabas de luz urbana y humanamente servicial
y que ya nada más importaba Sólo tuve tus manos en el reloj ronda un temor de niño ingenuo
soñó tus ojos despavoridos de mis ojos dormidos triste por la pérdida de un amuleto
que caían, caían... la mirada dulce de tu mente la abuela perdida recobra la mirada
bajo el cielo, bajo ella en mis harapos e ilusiones en los olores nocturnos, en el boldo oscuro
te soñó furioso, desgastado la suavidad de unos labios en el romero y el cedrón de un patio abierto en el destino
sediento de agua, de ese desliz a aires de mi cuerpo
soñó de día y de noche y una manzana gris Amanece y no hay auxilio
te soñó anunciante sobre ella en el grito de mi silencio el sol perturba el sacrilegio anochecido
te soñó tranquilo, apacible el descontento del asustado el sol perturba el sueño que no le diste a tu noche
flotante en aire, flotante en ella la palabra rota en el intento esa misma que no ofreció ningún sitio.
precavido e intenso
Esto
Respiro por tantas partes a la vez
No es más que una pasión desbordada por las palabras,
que sospecho de que en cada articulación de mi cuerpo
Un enamoramiento intenso por cada una de ellas,
haya una nariz sorbeteando.
Un acto o una condena
Y aun cuando el millón de silbidos,
Que se abre en la punta de los dedos
producto de su ejercicio asmático y regurgitador,
O en la corriente de las venas.
me recuerde que aún sigo vivo,
la voz no me sale y se me enrollan las palabras
conjeturando uniforme e infructuosa
la mano con que escribo.
Esto,
3
No es más que una pasión desbordada por la palabra
Y un incontrolable temblor de manos
Respiro con tanto miedo y con tanta hambre
Que nos mantiene vivos
que de esas mañanas cuando me despierto
Y nos vuelve una derivación extraña
y la luz se desarma sobre mi cama,
De aquel género humano al que estamos adheridos.
y mi cama se desarma,
me desarmo el cuerpo parte a parte,
lo embalsamo entero
y dejo de respirar.
u=dìáääÉêãç=i~Ä~êÅ~=
“Sombras contra el muro”:
Avatares anarco-libertarios en torno a una novela de Manuel Rojas.
Por Leo
(por Leo)
piensa en poemas
no fechas muertas
mariposas de miedo
una pintita ha nacido sobre tu gorda pierna,
niña sucia. me miras y suplicas. descubres ya
sin risa, hasta las friegas hoy te irritan, tanto
o más que moler tabaco bajo la lengua, se
míralas huir ataviadas
amarga hasta el habla con tu desdicha. pues
desnudas quemando
dibujar pececito en tu pierna no fue buena
gemidos tan ardientes
idea, sé que destila sangre, lastima y marca,
otro inmenso día breve
nunca más lo juro, niña tatuada
liliputa en pulgarcity líneas muertas
con apenas la sombra de animal agazapado por es la historia de un hombre sin personalidad / obligado a vivir
vestuario subes a escena, alicia-solo-para-adultos. de perfil / frente a un vacío azul amoratado / pues nada hay allí
aunque te dibujen una falsa boca, no mientas, de vida reciente / salvo estos muertos mal parados
¿Cuál es su postura cómo mujer frente al ¿Considera necesarios los aportes teóricos del
machismo que aún perdura en los diversos espacios estructuralismo en la enseñanza-aprendizaje de
culturales de la sociedad chilena actual? la literatura en las aulas de educación media?
¿Considera más efectivo defender un
humanismo que un feminismo?
No, en absoluto. Me parece que es solo un
enfoque de la teoría literaria. Se ha historizado bastante,
Creo que tanto el tema del humanismo o el enfoque de hecho. Y no veo la necesidad de hacer ese enfoque más
humanista y el enfoque feminista pecan de una cierta idóneo para enseñar algo de literatura a alumnos de
homogenización de las categorías. Sea la categoría de ser enseñanza media en desmedro de otros. Yo creo que
humano en el humanismo o sea la categoría mujer en el caso incluso puede funcionar un poco como algo que asusta o
del feminismo, por lo tanto yo optaría más por la categoría de puede llegar a ser rechazado por los alumnos. Además me
género como una marca de la construcción cultural del parece que sería más fácil tratar de llevar a un grupo que
género, más que una categoría propiamente de no está leyendo mucho, donde el tema de la literatura es
reivindicación política, como una categoría de análisis, que difícil cuando se busca motivar y tratar de hacer
además permitiría abordar no sólo una minoría genérica o atractivo algo que de por si no parece serlo. Me parece
sexual, sino otro tipo de minorías también. En este sentido, yo más fácil hacerlo con estudiantes enfocados a vincular la
no me considero feminista porque no estoy luchando por los literatura con la cultura, y no abiertamente aislarlo.
derechos de la mujer, pero sí me interesa la categoría de Yo no sé si necesariamente habría que escoger
género como la que pude develar ciertas construcciones un enfoque teórico como para decir: desde acá voy a ver
culturales. la literatura. Sino más bien habría que ver qué obra y
cómo hacer atractivas esas obras para los alumnos y
puede ser que distintas obras merezcan otros tipos de
¿Cualquier tipo de universalización sería como aproximaciones. Por lo difícil que resulta, incluso a nivel
homogeneizar? universitario, que los estudiantes estén dispuestos a leer
las obras con teoría, me parece que con alumnos más
jóvenes puede ser más complicado aún. Yo veo mucho
Exacto. rechazo a la teoría.
¿No podría existir un universal que sea ¿Y respecto a los textos del ministerio?
heterogéneo?
También es una cosa generacional. Uno tiende a
No, yo creo que eso sería una contradicción en sí, o pensar que la gente que hace esos textos, se formó en un
sea, una universalización implica justamente un momento en la universidad donde el estructuralismo era
pensamiento identificador y de un denominador común que el enfoque dominante y eso tiene mucho que ver con el
te permite universalizar. tema de la dictadura. O sea un enfoque estructuralista
que despolitiza, justamente porque dice: “miremos el
texto, veamos la estructura del texto, dejemos fuera el
¿Cree posible que en Chile pueda llegar a contexto político social cultural”. Era un enfoque que no
ser elegido un presidente abiertamente homosexual entraba en choque en la época de la dictadura.
en el siglo 21?
Ser - estar
(Kurtteim Guafftum)