Entornos colaborativos para el aprendizaje dialgico
Escenarios virtuales para la construccin del conocimiento.
Master Comunicacin y educacin en la Red Profesora: Sara Osuna Mentora: Sonia Rodrguez !E" #ernando "omnguez $ern%ndez fernando&pedernal.org #e'rero ()*) * Entornos cola'orativos para el aprendiza+e dialgico ,ndice: *.- El aprendiza+e en los entornos cola'orativos. na definicin imposi'le: aprendiza+e cola'orativo p. . Cola'oracin vs Cooperacin. /Es m%s lo 0ue les une o lo 0ue les separa1 2a perspectiva constructivista del aprendiza+e. p. 3 2a interaccin cola'orativa p. 4 2a cola'oracin virtual p.*) Entornos para la cola'oracin en la Red p. ** (.- 5n%lisis de los Sistemas de 6estin de Contenidos o Content Managment System. Esos e7tra8os llamados CMS p. *. 5uscultando los CMS p. *9 Moodle: un entorno virtual para el aprendiza+e p. *4 2as actividades de Moodle p. *; 2os recursos en Moodle p. *< sa'ilidad p. () 5ccesi'ilidad p. (* ,nteractividad p. (* Moodle. na =erramienta para la formacin presencial y virtual. p. (( >i'liografa p. (? ( *.- El aprendiza+e en los entornos cola'orativos. Este tra'a+o resulta de la indagacin en las definiciones m%s representativas del concepto de aprendiza+e cola'orativo * : un t@rmino 0ue se =a popularizado paralelamente a la e7tensin de las redes de ordenadores Aen particular la ,nternetA: y dentro de la =istoria de esta con la aparicin de entornos virtuales 0ue facilitan la interaccin entre las personas. "e a= el t@rmino de aprendiza+e cola'orativo mediado 0ue propuso Bosc=man ( . En este conte7to creo 0ue la cola'oracin podra definir me+or algunos entornos o situaciones de aprendiza+e: de manera Ctil lo consideramos en los espacios virtuales: pero 0ue no representa un nuevo paradigma educativo. Por ello pensamos 0ue el uso del t@rmino es e7cesivo en muc=os casos: y 0ue en el plano terico con ciertos matices podra incorporarse como pr%ctica educativa del aprendiza+e dialgico: cuyo marco terico se u'ica en la pedagoga comunicativa crtica. Una definicin imposible: aprendizaje colaborativo 2a cantidad de planteamientos divergentes entorno a @ste concepto tan presente en los de'ates de los medios: en la literatura actual: en los ensayos acad@micos: ... 0ue se encuentran en una pe0ue8a 'Cs0ueda por la Red: =acen complicado unificar criterios. $ay una definicin de 5C de "illen'ourg D*<<<E 0ue aun0ue segCn @l mismo no es satisfactoria: considero muy acertada: y dice: Fla definicin m%s amplia Dpero insatisfactoriaE del t@rmino aprendiza+e cola'orativo es la situacin en la cual dos o ms personas aprenden o intentan aprender algo de forma conjuntaG. El mismo su'raya la am'igHedad en tres aspectos de la definicin: primero la cantidad de personas 0ue intervienen en la situacin: despu@s el =ec=o de aprender algo Ddesde =acer un curso: =asta aprender de la e7periencia cotidianaE: y por Cltimo las mCltiples formas 0ue podramos entender 'a+o la idea de aprender con+untamente. Pero lo 0ue me parece clave en la definicin es la idea de situacin. El planteamiento de 5C de @ste autor es mediante un conte7to o una situacin concreta de aprendiza+e: sea o no mediado por la tecnologa. En ese caso estaramos =a'lando de un m@todo para casos especficos: y no un nuevo paradigma educativo: y por lo tanto podramos apostar por * 5prendiza+e Cola'orativo: 5C en adelante. ( En 6ross: ())9. . una definicin m%s descriptiva 0ue normativa. En esta lnea >%r'ara 6ros D())9E apunta 0ue Fen cierta forma: muc=os de los nuevos planteamientos en torno a la cognicin social y al aprendiza+e cola'orativo est%n muc=o mas interesados en e7plicar las condiciones favora'les para la intervencin educativa 0ue los procesos de aprendiza+e del su+etoG. Si nos fi+amos en sus caractersticas: al menos en las 0ue parece =a'er m%s consenso: tal y como las recogen "riscoll y Iergara D*<<4 . E son: Responsabilidad individual. $ay una coorresponsa'ilidad de grupo con la tarea o el o'+etivo comCn: y por lo tanto un compromiso. Interdependencia positiva. El proceso no es la suma de las partes: sino 0ue co'ra entidad propia: de forma 0ue todas las aportaciones son v%lidas y necesarias: y es en la interaccin Ade a= la dependenciaA donde se produce el conocimiento o se resuelva la tarea. Habilidades de colaboracin. El 5C re0uiere de destrezas comunicativas: tra'a+o en e0uipo: planificacin del aprendiza+e o la tarea: entre otras. Interaccin promotora. El proceso se 'asa en la interaccin igualitaria: sin coaccin: 0ue facilita la organizacin del aprendiza+e. En el 0ue conviven ligeros niveles de asimetra en cuanto al estatus: el conocimiento: la permisividad de accin: ... en el grupo: pero en general la situacin es 'astante sim@trica D"illen'ourg: *<<<E. Proceso de grupo. El grupo =a de tener una visin general de todo el proceso: y ser capaz de refle7ionar so're el mismo: de forma 0ue desarrolle una visin estrat@gica y respecto de @sta pueda proponer cam'ios en su funcionamiento: en los o'+etivos o tareas m%s concretas: J o en el con+unto del proceso. Esta descripcin nos sitCa m%s cerca de unos principios de funcionamiento grupal: en . Se toma las caractersticas de 5C de @stos autores en Ka8artu: ())). 5un0ue la interpretacin y e7plicaciones de las mismas son personales. 9 gran medida am'iguos como plantea "illen'ourg D*<<<E: 0ue de un marco terico para la intervencin educativa o el tra'a+o en e0uipo. Estos principios resultan: por otro lado: 'astante e7igentes: pues implican altas capacidades de tra'a+o en e0uipo: amplio mane+o de =a'ilidades para la comunicacin: un 'uen componente de compromiso: la proactividad necesaria para el aprendiza+e autnomo: y la capacidad t@cnica en la evaluacin: entre otras cosas. Colaboracin vs Cooperacin. Es m!s lo "ue les une o lo "ue les separa# $a perspectiva constructivista del aprendizaje. Si asumimos este planteamiento: creo 0ue a0u aparece una primera disyuntiva. Podramos asumir el 5C como una pr%ctica ocasional tanto en la educacin: como en las organizaciones sociales o e0uipos profesionales: 0ue nos limitamos a descri'ir cuando ocurre y a poner en pr%ctica cuando se dan las condiciones suficientes esta'lecidas. O 'ien: podemos pensar en las estrategias educativas y en los entornos apropiados 0ue nos permitan alcanzar esas pr%cticas cola'orativas. En este caso: si lo vemos como estrategia de autogestin grupal: es decir como un punto de llegada y no de partida para 0ue los grupos sean capaces de gestionar su propia formacin: podemos llegar a tener unos criterios pedaggicos para determinados conte7tos organizativos: grupos de tra'a+o: comunidades virtuales: J apoy%ndonos en las teoras educativas 0ue su'yacen en el 5C y en las actuales corrientes pedaggicas 0ue incorporan las Lecnologas de la ,nformacin y la Comunicacin: y en particular los entornos virtuales Adonde pensamos 0ue especialmente fructfero este conceptoA. /Cu%l podra ser el punto de partida1 Lal vez para alcanzar esos niveles de participacin y compromiso podamos partir desde el aprendizaje cooperativo: 0ue plantea caminos para alcanzar esas =a'ilidades. 5s lo plantea >rufee: 0ue ve los dos enfo0ues como si fueran lineales 9 . 5un0ue me sorprende 0ue muc=os autores intenten =acer m%s =incapi@ en las diferencias entre am'os tipos de aprendiza+e 0ue en sus similitudes: cuando am'os se presentan como concreciones metodolgicas del paradigma constructivista A0ue aCnan el enfo0ue sociocultural y el constructivismo socialA. 2a importancia del conte%to sociocultural en el desarrollo 0ue plantea IigotsMy: viene a 9 En Ka8artu: ())). >rufee plantea los dos tipos de aprendiza+e como si fueran lineales: por0ue diferencia entre un conocimiento fundamental y otro no fundamental derivado del razonamiento. "iscrepo profundamente con el autor en su planteamiento general: pero la idea de linealidad me parece 0ue aporta cierta luz al de'ate aprendiza+e cooperativo vs aprendiza+e cola'orativo. 3 contradecir las teoras del desarrollo de Piaget: 0ue atri'uan a @ste un Cnico componente madurativo. 2a lectura 0ue se =izo desde el constructivismo social destac la importancia del conte7to en los procesos de aprendiza+e y situ la mirada en el alumnado como protagonista de su propio aprendiza+e. 5spectos 0ue asumen tanto el aprendiza+e cooperativo: como el cola'orativo A @ste Cltimo considera 0ue el grupo es responsa'le de su propio aprendiza+eA. Si 'ien son dos avances fundamentales en la evolucin de la teora pedaggica: son: al mismo tiempo: dos cuestiones delicadas. 2os riesgos son: por un lado: 0ue el conte7to determina las posi'ilidades de aprendiza+e: puesto 0ue en conte7tos desfavorecidos con menos oportunidades la propuesta educativa se adpata al entorno y por lo tanto limita el @7ito escolar. Es decir: en un 'arrio o'rero con escasos recursos: el profesorado adapta su propuesta a los conocimientos previos: y plantea una me+ora en relacin a estos: y no en relacin a los niveles necesarios para garantizar la igualdad de oportunidades: de forma 0ue reproduce la desigualdad. Por otro lado: al trasladar la responsa'ilidad del aprendiza+e al alumnado: se corre el riesgo de 0ue en Cltima instancia el profesorado y las instituciones se sientan menos responsa'le del fracaso escolar de a0uel 3 . Iolviendo a la comparativa anterior: no 0uiero negar algunas de las diferencias entre el aprendiza+e cola'orativo y el cooperativo: 0ue =acen referencia al papel del profesorado o del e0uipo formativo: con una mayor estructuracin en el caso del aprendiza+e cooperativo: y mayor responsa'ilidad individual so're el proceso de aprendiza+e en los entornos cola'orativos. Si 'ien es cierto 0ue desde el enfo0ue cooperativo se pretende alcanzar mayores niveles de autogestin colectiva: tanto en la accin como en la refle7in. Sin em'argo no creo 0ue el aprendiza+e cooperativo plantee una estrategia de fragmentacin del tra'a+o en pe0ue8as tareas individuales como en una cadena de monta+e: 0ue slo tiene sentido en el producto final: sin el valor del proceso. Si 'ien para lograr la participacin de todos los miem'ros del grupo: se proponen tra'a+os en pe0ue8os grupos: se intenta com'inar el tra'a+o individual con o para el colectivo: entre otras t@cnicas. n material de referencia en el mundo de la educacin popular 0ue nos puede servir de e+emplo y 0ue se fundamenta en el tra'a+o cooperativo son los dos volCmenes de FL@cnicas participativas para la educacin popularG de 2aura Iargas: 2aura y 6a'riela >ustillos DEditorial PopularE. Estos falsos supuestos son superados por propuestas 'asadas en la cooperacin como la Educacin Popular: 0ue surge muc=o antes 0ue el concepto de 5C y se 'asa en las teoras emancipadoras de #reire. Nsta plantea t@cnicas de tra'a+o cooperativas y de creacin colectiva de conocimientos: as como los +uegos cooperativos se =an planteado en conte7tos de educacin en valores: educacin no formal: la 5nimacin Sociocultural: J %m'itos de intervencin educativa en 3 Estas cuestiones y otras referentes al constructivismo social son planteadas por #lec=a et al D());. ?.E. ? muc=os casos inspirados por la Educacin Popular. El mismo #reinet plante su proyecto de imprenta escolar 'a+o el principio de cooperacin. $a interaccin colaborativa En la actualidad las teor&as dialgicas del aprendiza+e 0ue fundamentan la pedagoga comunicativa crtica: =an superado los diversos planteamientos del constructivismo y el conductismo: de los 0ue =an incorporado ciertas aportaciones fundamentales: pero las englo'a 'a+o la idea central de la interaccin. 5utores como #reire: IigotsMy: $a'ermas: Oells: Rogoff: >runer: entre otros contri'uyen con sus teoras a crear un cuerpo de conocimiento 'asado en el di%logo igualitario: 0ue se orienta a la ense8anza de los m%7imos niveles de aprendiza+e y en el 0ue el profesorado es agente educativo cola'orativo en el proceso D#lec=a: ());. 4;-4<E. 5dem%s el tri%ngulo constructivista del aprendiza+e Dprofesorado-alumnado-contenidosE se amplia incorporando a la comunidad. Lodo ello configura un propuesta de educacin inclusiva 0ue se llama aprendiza+e dialgico ? . "e este modelo se pueden e7traer dos ideas claves 0ue lo conectan con el 5C. En primer lugar el papel 0ue desempe8a el profesorado en el proceso de educativo como agente cola'orativo: a la vez facilitador y coorresponsa'le del aprendiza+e +unto con el resto de la comunidad. En segundo lugar: pero no menos importante: la relevancia de transformar el entorno: para incrementar los agentes y los conte7tos de interaccin vinculados al proceso educativo. En am'os casos para alcanzar los m%7imos aprendiza+es para todo el alumnado: sin e7clusin. Partiendo de la definicin de 5C 0ue se mostra'a al principio de este te7to: voy a contrastarlo con el aprendiza+e dialgico 0ue aca'o de plantear: con la idea de es'ozar posteriormente una propuesta de entornos cola'orativos: en particular en el entorno virtual de ,nternet: por sus caractersticas favorecedoras de la interaccin y la comunicacin. SegCn propone 2ipponen D()). 4 E: la cola'oracin se entiende como una forma especial ? Lomamos la definicin del aprendiza+e dialgico segCn Ramn #lec=a en 5u'ert D())9: *(9E. Cuyos principios son el di%logo igualitario: la inteligencia cultural: la transformacin: la creacin de sentido y la solidaridad DEl'o+ et al.: ())9E. 4 En 6ross: ())9. 4 de interaccin. Pero: nos preguntamos cu%les y cmo son @stas. Iamos a intentar ir a algo m%s concreto. Si aceptamos 0ue la cola'oracin es un tipo de interaccin: entonces el 5C sera a0uel estilo de aprendiza+e 'asado en interacciones promotoras y de interdependencia positiva: por seguir con la terminologa usada. En este punto: recuperando las ideas de "illen'ourg D*<<<E so're las caractersticas de las situaciones cola'orativas: @ste plantea 0ue =an de ser 'astante sim@tricas en aspectos como el nivel de conocimientos o el estatus: por e+emplo. En lo 0ue respecta a los conocimientos el aprendiza+e dialgico tiene un punto de vista opuesto: 0ue despu@s veremos. Pero en lo 0ue se refiere a los efectos negativos de la asimetra en las relaciones de poder: est@n @stas amparadas en la diferencia de estatus: conocimientos: g@nero o cual0uier otro elemento cultural de dominacin: coincide con el autor. Por lo tanto podramos decir 0ue el 5C tiene como principio la igualdad. Lenemos a=ora tres caractersticas de la interaccin A promotora: positiva e igualitariaA 0ue nos acotan el concepto de cola'oracin. Para el 5C es necesario tam'i@n poner en +uego las =a'ilidades de comunicacin: como el di%logo o la capacidad de llegar a consensos: segCn aparece en sus caractersticas 0ue lo definen: y puntualiza Sara Osuna D())4E: FLas personas aprendemos en la interaccin, colaborando en la resolucin de problemas complejos y resolviendo diferencias mediante el debate y la discusin o con la bsqueda de consensos basados en la diversidad de puntos de vistaG. Estos argumentos corresponden al marco terico del aprendiza+e dialgico: y se concretan en el di%logo igualitario. En @ste lo 0ue importa es Fel poder de los argumentos y no los argumentos del poderG DEl'o+ et al., ()).E. Sin em'argo si 0ue creo 0ue =ay algunos aspectos 0ue se =an planteado como e7igencias del 5C y 0ue no comparte el aprendiza+e dialgico. 5lgunos de ellos son los siguientes. En primer lugar la importancia de una 'eterogeneidad moderada en los grupos: puesto 0ue de otra forma no son tan efectivos DKa8artu: ()))E y aparecen relaciones de poder. "illen'ourg D*<<<E cuando descri'e la variedad de significados de la cola'oracin y se refiere a la simetra de las situaciones A como se deca m%s arri'aA: =ace referencia a una ligera asimetra de conocimientos como motor del conflicto para provocar el aprendiza+e: y 0ue el mismo diferencia de la =eterogeneidad. Mientras 0ue las teoras dialgicas su'rayan la importancia de una =eterogeneidad alta: incluido el nivel de conocimientos: y por lo tanto una relacin asim@trica. ; Se =a =a'lado de IigotsMy: y @ste plantea un concepto fundamental 0ue es la Kona de "esarrollo Pr7imo: en la 0ue de'en tener lugar la accin educativa para se produzca nuevos aprendiza+es. Nstos se ven favorecido gracias a la e7istencia de un dese0uili'rio entre los niveles de desarrollo real de los miem'ros del grupo: es decir 0ue la =eterogeneidad es un factor clave en el aprendiza+e. Por otro lado: Rogoff a8ade Fla participacin guiadaG como proceso de interaccin entre personas novatas y e7pertas en la ad0uisicin de conocimientos y =a'ilidades: y adem%s plantea 0ue en el caso de la interaccin de ni8as y ni8os es m%s productiva en t@rminos de aprendiza+e con personas adultas 0ue con iguales: puesto 0ue @stas tiende a ver'alizar las e7plicaciones y =acen una funcin de guia. Es decir con mayor =eterogeneidad. Por no =a'lar de la diversidad cultural o social 0ue al incorporar nuevos puntos de vista enri0uece el proceso -siguiendo el interaccionismo sim'lico de Mead-. Por otro lado y en relacin a la teora de IigotsMy se planteado como complementario el valor de (lo socialG en el proceso cognitivo personalizado de cada individuo DKa8artu ()))E. Sin em'argo este autor en la teora con la F2ey de la do'le formacin de los procesos psicolgicos superioresG lo considera central. Puesto 0ue todo conocimiento se realiza primero en el plano intersu'+etivo gracias al nivel de desarrollo potencial: y posteriomente se interioriza pasando as al nivel de desarrollo real. Es decir 0ue primero aprendes a =acer con otras personas m%s capaces: o sin las 0ue no podras: para despu@s poder realizarlo de forma individual. Rogoff lo complementa diciendo 0ue esta accin es un proceso simultaneo. BaplCn D*<<;. (((E. lo resume: de forma muy gr%fica: al referirse al proceso educativo como un proceso de mCltiples interacciones: en el 0ue por lo tanto un sistema ser tanto ms educativo cuanto ms rica sea la trama de flujos comunicacionales que sepa abrir y poner a disposicin de los educandos. Pienso 0ue tal vez sea demasiado pretencioso =a'lar de aprendiza+e cola'orativo: cuando nos estamos refiriendo principalmente a un tipo de interacciones determinadas: y a un con+unto de normas para el tra'a+o en grupo. Sin em'argo si 0ue la idea de interacciones colaborativas: es sugerente y tiene consecuencias en los procesos educativos: pues pone de relevancia las =a'ilidades comunicativas: modifica el rol del profesorado =acia la facilitacin del aprendiza+e: redefine la organizacin del grupo en relacin a la consecucin de la tarea Aeleccin de metas comunes: escasa divisin del tra'a+o o implicacin colectiva: entre otrasA: J 0ue determinan situaciones especficas de cola'oracin. ,nteracciones 0ue a su vez =an de 'asarse en el di%logo igualitario. En direccin contraria: tam'i@n e7isten o podemos generar situaciones 0ue =acen posi'le la cola'oracin. < $a colaboracin virtual El 5C como pr%ctica de tra'a+o colectivo podra darse en conte7tos presenciales en los 0ue un grupo con 'uenas =a'ilidades comunicativas y alta capacidad de organizacin es capaz de desarrollar cola'orativamente una tarea: incluso com'inando momentos de encuentro presencial para asegurar los procesos de comunicacin y toma de decisiones: y periodos de tra'a+o virtual. Lam'i@n podra darse de forma e7clusiva en la Red: con grupos muy particulares 0ue cumplan las condiciones anteriores y 0ue adem%s est@n familiarizados con los entornos virtuales: tengan 'uenas capacidades para la comunicacin mediada: y se dispongan de las =erramientas t@cnicas 0ue permitan la colaboracin online. Creo 0ue la me+ora aportacin del 5C es el mismo concepto de interacciones cola'orativas en los entornos virtuales. Por0ue tanto en grupos organizados Adesde los asociados a los conte7tos educativos: como grupos informales: entidades sociales o empresasA: como de forma asistem%tica en el con+unto de personas 0ue participan en la Red: se cuenta con potentes =erramientas para la comunicacin multidireccional y para la sistematizacin de la informacin: lo 0ue permite la produccin y gestin del conocimiento. Nste podra ser el caso algunas e7periencias 0ue conocemos del mundo virtual: y cuyo tipo de interaccin no podemos clasificar muy 'ien. Por e+emplo: /Cmo podramos llamar a las interacciones 0ue se dan en la Red cuando una persona pregunta una duda en un foro tem%tico y es contestada por otras en 'ase a su e7periencia1 /Cuando alguien ela'ora y comparte un manual 0ue posteriormente es utilizado por otras personas1 /O a una Pe' en la 0ue muc=as personas comparten y comentan sus enlaces favoritos1 /Q al desarrollo colectivo de softPare li're1 5un0ue tal vez se pueda =a'lar de aprendizaje informal DCuadrado: ());E: podramos definir un uso cola'orativo de la Red menos restrictivo 0ue el 0ue =emos empleado de 5C: pero 'asado en las interacciones cola'orativas. Esto =a sido posi'le desde el principio de la red: con los 'oletines: los grupos de noticias o el e-mail: pero una ar0uitectura significativa para e7tender y popularizar la participacin online surge con la aparicin de la llamada Oe' (.). El t@rmino )eb *.+: asociado al irland@s Lim ORReilly: es un producto del marMeting empresarial: tanto o m%s presente en el mundo virtual 0ue en el real. Puesto 0ue responde a la idea un plus diferencial respecto de Pe's o'soletas o *.): 0ue sirve de reclamo para determinados *) portales: y 0ue =a dado lugar a diferentes productos comerciales. $a'itualmente el termino se emplea en algunas de las Pe's de ciertos negocios con alta cotizacin en 'olsa: no de forma casual: 0ue e7plotan comercialmente una tecnologa m%s interactiva. $a'lamos de >logger: #ace'ooM: "el.ici.us: ... y sus productos: 'logs: comunidades virtuales: marcadores sociales: J 2a crtica a0u: o'viamente: es con el t@rmino y su uso comercial: y no con el concepto. Pues lo verdaderamente relevante es el momento de evolucin de la ,nternet: 0ue supuso el 0ue las Pe's fueran ad0uiriendo de forma generalizada un mayor nivel de interactividad: creacin y gestin colectiva: de+ar comentarios: compartir conocimientos: ... Paralelamente se dio un incremento importante del softPare li're: 'asado en la cola'oracin y dise8ado para la cola'oracin: con lo 0ue =an surgido muc=simas =erramientas li'res 0ue facilitan las interacciones cola'orativas en la Red. 2as venta+as para el tra'a+o cola'orativo 0ue ofrece las =erramientas Oe' (.) son indiscuti'les: adem%s de profundizar en el paradigma de la democracia cultural ; : sus orgenes est%n ligados a los movimientos sociales: como es el caso del Centro de Medios ,ndependientes indymedia S=ttp:TTPPP.indymedia.orgU: pionero en la implementacin de =erramientas para la gestin colectiva de portales y la creacin de medios alternativos en ,nternet. Entornos para la colaboracin en la Red Muc=as de las aplicaciones 0ue nos ofrece la Oe' (.) o los sitios Pe's 0ue podemos montar con los CMS de cdigo a'ierto disponi'les en la Red: permiten un alto nivel de interaccin entre participantes: una comunicacin en todas las direcciones: una sistematizacin de la produccin colectiva del conocimiento: y =acen posi'le un entorno donde aportan tanto personas e7pertas como nveles en los temas especficos: y todas las aportaciones relevantes son tenidas en cuenta en la ela'oracin de una respuesta o como argumentos v%lidos de una discusin. Por lo tanto: podemos llegar a dos conclusiones: Con estas =eramientas: podemos dise8ar espacios para el intercam'io cola'orativo: 'ien se orienten estos =acia el aprendiza+e de forma e7plcita: 'ien los dedi0uemos a ; En el 0ue las ciudadanas y los ciudadanos participan de la creacin cultural: y no slo la consumen. ** otro tipo de intercam'io profesionales o tem%ticos: o de cual0uier ndole. 5un0ue no sea algo e7tensi'le a todas las interacciones: si podemos afirma 0ue muc=as de las interacciones de la red son cola'orativas pues se orientan a un o'+etivo comCn m%s o menos e7plicito y no se 'asan en relaciones de poder: si no en los argumentos. Estos casos los podemos ver claramente en los marcadores sociales: comunidades virtuales donde la gente almacena y clasifica sus enlaces favoritos: 0ue otras personas a su vez pueden comentar y aportar nueva informacin. Otro caso es el de los foros tem%ticos donde la gente intercam'ia informacin so're el tema especfico de la Pe': plantea preguntas 0ue otras personas m%s o menos e7pertas responden y aportan su e7periencia: por0ue =an tenido el mismo pro'lema: =an pasado por la misma situacin o 'ien tienen un punto de vista complementario: tal vez conocen parcialmente la respuesta. Esto ocurre de forma parecida en las redes sociales verticales: pe0ue8as comunidades Pe' de contenido especializado: aun0ue en muc=os casos responden a intereses comerciales. Sin em'argo otras redes sociales: como puede ser el caso de !ing: donde grupos culturales: profesionales: sociales: J construyen su propia red de interaccin so're los temas 0ue les preocupan. En cierto modo ocurre en los 'logs: pero de forma m%s limitada ya 0ue normalmente son de gestin individual: y el di%logo se esta'lece a partir de los comentarios. "esde la Educacin no estamos al margen de esa realidad y de esas pr%cticas cola'orativas 0ue se dan en la Red. Lenemos 0ue incorporarla como parte del entorno de socializacin: y no como un mal menor: sino como un espacio de posi'ilidades donde esta'lecer relaciones igualitarias entre el profesorado: el alumnado y la comunidad. Lenemos el reto de Fser capaces de construir entornos cola'orativos para el aprendiza+e dialgicoG. Por lo tanto necesitamos =erramientas co=erentes con nuestros principios tericos 0ue nos permitan aprovec=ar e incorporar toda la diversidad grupal: en los 0ue se esta'lezcan dialgos igualitarios. Pero adem%s la clave est% est% en el uso 0ue =acemos de las =erramientas. Por0ue no 'asta con =erramientas 0ue nos permitan un alto nivel de interactividad: 0ue incorporen una amplia variedad de canales de comunicacin multidireccional: 0ue nos faciliten el seguimiento del alumnado: o 0ue eliminen las diferencias de roles. Sino 0ue la verdadera transformacin est% en 0uienes somos responsa'les de los procesos de aprendiza+e para incorporar una pr%ctica m%s dialgica en la educacin. *( (.- 5n%lisis de los Sistemas de 6estin de Contenidos o Content Managment System DCMSE. Esos e%tra,os llamados C-. 2os CMS o tam'i@n llamados gestores de contenidos son =erramientas para la cola'oracin y la comunicacin en la Red: 0ue tras su relativa facilidad para la pu'licacin y gestin de contenido: o para alimentar las relaciones sociales: =ay un sistema t@cnico de cierta comple+idad. Estas aplicaciones surgen como una evolucin de los sistemas de gestin documental y se relacionan con algunas herramientas de gestin del conocimiento, as como entornos de colaboracin y trabajo en equipo, adems de formar parte integrante de las ms complejas plataformas de publicacin web que soportan las tradicionales intranets corporativas D#umero: ())4. *9E. Iamos a ver algunas de sus caractersticas concretas por las 0ue se identifican o e0uiparan con la Pe' (.): pues ayudan a definir el concepto o incluso sus especificidades t@cnicas y sociales son las 0ue le dan nom're. 2a Pe' (.) es la Pe' social: por0ue est% construida mediante softPare social: en particular para la interaccin cola'orativa. 2os CMS son aplicaciones inform%ticas 0ue se instalan en servidores: son sencillas en el uso y comple+as en su estructura interna: de forma 0ue =acen posi'le ela'oradas actividades de comunicacin y gestin de la informacin para la mayora de personas usuarias de la Red. En muc=os casos est%n asociadas a 'ases de datos en las cuales se almacena el contenido: esta es una de sus caractersticas t@cnicas m%s interesantes: puesto 0ue al desvincular el contenido del formato: la informacin resulta m%s sencilla de gestionar y distri'uir: y tam'i@n de personalizar. Me refiero al eti0uetado sem%ntico: los microformatos: las folMsonomas: la sindicacin: J entre los muc=os fenmenos sociales 0ue conlleva esta aportacin t@cnica. !o olvidemos 0ue la evolucin de ,nternet =a configurado un !uevo Entorno Lecnosocial DSaez Iacas < E: en el 0ue el interactuan lo social y lo t@cnico: provocando cam'ios lo uno so're lo otro D#umero ())4E. El dise8o de estos CMS y sus licencias es muy diverso: as como los usos para los 0ue est%n originalmente conce'idos. Pero algunas de estas =erramientas: muy populares y potentes: se =an ela'orado de forma cola'orativa y a'ierta: en la 0ue un pe0ue8o grupo de personas desarrolladoras =an ido li'erando cdigo frecuentemente a la comunidad para lo 0ue testase: lo < En #umero: ())4. **. *. revise: lo me+ore o lo ample: as como 0ue pueda plantear sus necesidades o ideas de uso de forma 0ue se puedan incorporar a versiones posteriores. Este tipo de funcionamiento conocido tam'i@n como modelo baar: frente al +er%r0uico y monoltico de la construccin de catedrales Dmodelo catedralE: =a sido la esencia del desarrollo de softPare li're en los Cltimos a8os: aprovec=ando el potencial comunicador de ,nternet Acomo =a sido y es el caso del sistema operativo 2inu7A DRaymond: *<<4E. Esto =a dado lugar a una 'uena cantidad y variedad de CMS de cdigo a'ierto: consolidados y ampliamente me+orados por el tra'a+o cola'orativo de las comunidades virtuales vinculadas a estos proyectos. En la Pe' de p=p.opensourcecms.com podemos encontrar una 'uena cantidad de ellos: con diferentes aplicaciones. "esde CMS para la construccin de portales Pe': galeras de fotos: plataformas de comercio online: 'logs: PiMis: J =asta gestores para la formacin y la educacin virtual D2earning Managment System o 2MSE. /uscultando los C-. En estas Cltimas semanas =e analizado +unto con las compa8eras y los compa8eros del grupo diferentes CMS. Estos =an sido: para portales VoomlaW para foros Pun>>W un escritorio virtual como eyeOSW el popular CMS para 'logs OordpressW para el tra'a+o en e0uipo =emos analizado dos: como son e6roupPare y Pro+ectPierW las galeras de im%genes de 6aleria (...*W un calendario virtual como Oe'CalendarW la plataforma de comercio electrnico OpenCartW el softPare para PiMis en los 0ue se 'asan proyectos como la OiMipedia: MediaPiMiW y por Cltimo un de los mayores e7ponentes para la formacin y educacin virtual como es Moodle. Como conclusiones generales podemos decir 0ue la mayora tienen un alto nivel de usabilidad: pues uno de los principios de la Oe' (.) Ala simplicidad en el usoA. 5un0ue algunos son menos intuitivos 0ue otros: y el dise8o o la organizacin de contenidos no est%n tan cuidados. 2as diferencias las encontramos principalmente en la curva de aprendiza+e para personas 0ue 0uieran desarrollar el CMS y no tanto para a0uellas 0ue lo utilizan en su versin de usuario. En @ste Cltimo caso normalmente encontramos una curva de aprendiza+e pronunciada: puesto 0ue en poco tiempo aprende 'astante: mientras 0ue en el caso de algunos CMS A"rupal: por e+emplo: aun0ue no *9 =a sido analizado en el grupoA la curva de aprendiza+e de 0uienes se enfrentan a construir el sitio con el CMS en cuestin es suave: en el sentido de 0ue =ace falta 'astante tiempo para dominar la =erramienta SCurva "rupalU. 5un0ue =ay muc=a informacin: manuales: videotutoriales: J en la Red: es difcil encontrar a0uellos 0ue sintetizan y facilitan la comprensin para el nivel usuario. 5lgunos CMS como Moodle incorpora un sistema de ayuda r%pida 0ue facilita muc=o la apropiacin de la =erramienta. En el nivel de desarrollo se encuentran so're todo foros y manuales t@cnicos: y tam'i@n algunos tutoriales e7tensos: estos materiales suelen estar disponi'les en varios idiomas: lo 0ue permite 0ue se e7tienda la =erramienta. En cuanto a accesibilidad: se =a me+orado de forma sustantiva en las nuevas versiones de pr%cticamente la totalidad de los CMS analizados: pero sigue siendo la asignatura pendiente de toda la Oe' el lograr una ,nternet para todas y todos. $emos detectado muc=os errores tanto manuales: como autom%ticos en muc=os de los sitios Pe's 0ue incorporan estos CMS: entre los 0ue =emos analizado con el test de accesi'ilidad L5O de la #undacin CEL,C: 0ue sigue las normas pu'licadas por el O.C-O5, DOe' 5ccesi'ility ,nitiativeE las llamadas Pautas de 5ccesi'ilidad para el Contenido Oe' o OC56: en sus siglas en ingl@s. Entre los errores m%s frecuentes =emos encontrado: ,m%genes sin te7to alternativo. 5usencia de te7to alternativo para los puntos sensi'les de los mapas de imagen. Elementos multimedia sin alternativas de te7to. 5usencia de informacin alternativa para los usuarios 0ue no pueden acceder a los marcos DframesE o a los programas integrados como VavaScript o #las=. Sitios con un contraste 'a+o entre el color de te7to y fondo: o fondos comple+os 0ue dificultan la lectura. *3 La'las difciles de interpretar cuando se linearizan. Sitios demasiado comple+os para encontrar la informacin relevante. Procurar 0ue los sitios sean accesi'les desde distintos navegadores D,nternet E7plorer: #irefo7: C=rome: Bon0ueror: Safari: Opera...E y distintos sistemas operativos DOindoPs: Macintos=: 2inu7E. 2os llamativos o'+etos audiovisuales e interactivos: como los de #las=: 0ue en muc=os casos son muy atractivos: facilitan la navega'ilidad por ciertos contenidos y me+oran la usa'ilidad en algunos casos: presentan grandes pro'lemas de accesi'ilidad para personas con diversidad funcional visual o auditiva: entre otras. 2as posi'ilidades de interactividad de los CMS se =a estudiado en funcin de los niveles 0ue plantea Osuna D5parici et al. ())?E desde los 0ue no permiten la comunicacin 'idireccional A niveles primero y segundoA: =asta a0uellos la incorporan en mayor o menor medida: como entre m%0uina y usuario en el nivel terceroW y por Cltimo el nivel cuarto en el 0ue podramos =a'lar de comunicacin multidireccional. 2a mayora de los CMS permiten una 'uena comunicacin: normalmente 'idireccinal: es decir se situaran en el nivel .. Mientras 0ue los sistemas m%s comple+os: como es el caso de Moodle: eyeOS o Voomla gracias a sus complementos Se7tensiones VoomlaU: pueden llegar a un nivel cuatro mediante =erramientas 'asadas en los c=ats: foros o PiMis u otras =erramientas de comunicacin. Por lo tanto el modelo comunicativo es 'idireccional o multudireccional en casi todos los casos: salvo para determinadas =erramientas como las galeras de fotos. 2a teor&a de aprendizaje implcita en los CMS =a sido una de las mayores dificultades a la =ora de analizarlos 0ue =emos encontrado. Si 'ien la mayora de los CMS al permitir una comunicacin 'idireccional: como =erramientas 0ue son de la Oe' (.): y por lo tanto facilitar el di%logo y la comunicacin: no permiten un proceso activo en la construccin de conocimentos: y tampoco se puede reela'orar el conocimiento colectivamente. Es decir nos encontramos con plataformas con una clara diferencia de roles: entre 0uienes administran y 0uienes participan en ellas: y en las 0ue la mayora de la veces el contenido se muestra para reaccionar ante @l: pero no de'atirlo y sistematizar la produccin: para recrearlo en grupo. Podramos decir 0ue la mayora *? tienen una inspiracin constructivista: y 0ue en algunos casos podemos construir entornos apropiados para la cola'oracin. En cual0uier caso como estamos =a'lando de =erramientas lo 0ue prima es el uso 0ue el grupo o el profesorado decida =acer de ellas. Como =izo #reinet con la imprenta: una =erramienta de comunicacin unidireccional: 0ue supo darle una dimensin colectiva y comunicativa en sentido completo. !o 0uiero decir con esto 0ue todas las =erramientas puedan usarse de forma dialgica: pues muc=as tienen limitaciones importantes en la comunicacin y en la autonoma de las y los participantes. -oodle0 un entorno virtual para el aprendizaje Moodle es una de los principales 2MS para la formacin virtual: aun0ue tam'i@n tiene otras aplicaciones como espacios de tra'a+o cola'orativo y de intercam'io para grupos o comunidades virtuales. Es una =erramienta 0ue la est%n incorporando los colegios e institutos por sus altas prestaciones y por ser gratuita. Pero no es slo gratuita sino 0ue es una =erramienta de softPare li're: distri'uida con licencia 6P2 D2icencia PC'lica 6eneralE: y se mantiene y actualiza permanentemente gracias al tra'a+o cola'orativo entre el e0uipo de desarrollo en 5ustralia y la comunidad de moodlers distri'uida por todo el mundo. #ue creado y dise8ado por Martin "ougiamas DPert=: 5ustralia: *<?<E: 0uien lanz la primera versin de este softPare el () de agosto de ())(. $a sido ampliada: me+orada y corregida contnuamente: pasando por muc=as versiones. 2a Cltima versin disponi'le es la *.<.4 y para +ulio de ()*) se prev@ 0ue salga la (.): aun0ue ya e7iste una versin 'eta para testar en =ttp:TT0a.moodle.net. E7isten otras aplicaciones dise8adas para la formacin virtual como "oMeos: aLutor: Claroline: J pero Moodle es una de las m%s valoradas. Cuenta adem%s con una 'uena comunidad de apoyo para 0uienes 0uieran sumergirse en el desarrollo y administracin: as como manuales en linea: enlaces y tutoriales. *4 no de sus aspectos fundamentales es 0ue est% dise8ada desde el constructivismo social: y por lo tanto est% pensada para favorecer la interaccin grupal: aun0ue no necesariamente tiene 0ue usar usada 'a+o este paradigma DRice: ());E. Por lo tanto cuenta con numerosas =erramientas para la comunicacin y el tra'a+o en grupo: mientras 0ue no permite el avance lineal y progresivo de forma autom%tica de otras plataformas con un enfo0ue m%s cognitivo. 2a tecnologa: con su gran potencial: 0ueda al servicio de las necesidades =umanas y no al rev@s. "e esta forma damos m%s valor a la interaccin 0ue a la ela'oracin de unos contenidos 'asados en el dise8o: automatizados e independientes del tra'a+o grupal. $as actividades de -oodle *) Moodle tiene algunas =erramientas '%sicas 0ue ser%n las actividades esenciales 0ue podemos agregar en nuestros cursos. 5un0ue siempre se pueden a8adir nuevas e7tensiones o mdulos 0ue incorporen otras actividades. 2as actividades principales son los PiMis: foros: glosarios: tareas: cuestionarios y c=ats. 2os PiMis son cuadernos colectivos donde podemos escri'ir y 'orrar: ver 0ue =an a8adido otras personas: modificarlo:... de esta forma podemos construir =istorias colectivas: =acer lluvias de ideas y sistematizarlas o redactar documentos comunes. 2os foros son en nuestra pr%ctica el elemento central y la actividad por e7celencia en nuestros cursos. !os sirven para trasladar los de'ates presenciales al mundo virtual: con la venta+a de poder leer: releer y comprender 'ien lo 0ue dicen otras personas: y contar con el tiempo suficiente para contestar. 5un0ue tam'i@n es importante el feed-'acM inmediato: e7presar nuestra sorpresa o agrado con ciertas opiniones o aportaciones del grupo: puesto 0ue no contamos con las e7presiones del cara a cara. 2as salas de c=ats nos permiten comunicarnos en directo: de forma sncrona. Pueden ser interesantes para los tra'a+os grupales. Si 'uscamos la comunicacin simult%nea tenemos otras posi'ilidades como las conversaciones privadas entre las personas conectadas al mismo tiempo Aun icono de un Fso'reG al lado del nom're de 0uienes est%n en la plataforma nos a're la ventana de *) Estas notas est%n tomadas de los materiales 0ue =e ela'orado con+untamente con #ernando de la Riva FMetodologas participativas y formacin virtual en las organizaciones solidariasG: 0ue =emos ela'orado a partir de la e7periencia de formacin en la Escuela Iirtual para 5sociaciones. *; c=at privado-: as como un sistema de mensa+era interna. Otras =erramientas interesantes son los glosarios: a modo de 'anco de datos o para recopilar preguntas y respuestasW las tareas: 0ue o'ligan a enviar algunos arc=ivos o fic=as 0ue despu@s podemos comentar de forma individualW o los cuestionarios: Ctiles para evaluar. Estas =erramientas las podemos configurar de modo 0ue 0ueden restringidas a grupos de tra'a+o previamente definidos o 0ue sean para el con+unto de participantes. n nueva =erramienta 0ue aca'o de descu'rir e implementar en las plataformas Moodle 0ue administro: son los di%logos: 0ue permiten una comunicacin directa y privada entre dos personas. Es Ctil para el seguimiento personalizado: puesto 0ue 0uedan gra'ados los di%logos: se pueden volver a consultar las dudas: as como para el asesoramiento individualizado: o la resolucin de incidencias o conflictos. $os recursos en -oodle 11 n de las formas 0ue tiene Moodle de organizar un curso es por temas. 5un0ue e7isten otros formatos como el social: 0ue se organiza mediante foros. 2os contenidos 0ue 0ueramos presentar en cada uno de los temas a modo de introduccin: documentos de tra'a+o o apoyo podemos =acerlo en arc=ivos de diferentes formatos: 0ue su'imos y organizamos en las carpetas de arc=ivos. Para mostrarlo tenemos diferentes opciones: por un lado de forma sencilla podemos enlazarlo directamente de forma 0ue el arc=ivo se descargue al ordenador: del mismo modo podemos enlazar a una carpeta y acceder a un con+unto de arc=ivos: lo cual es interesante para mostrar los tra'a+os del grupo o un recopilatorio al final de curso con todos los documentos de tra'a+o. Podemos tam'i@n enlazar a una Pe' e7terna al curso como elemento. 2a informacin disponi'le en los temas se puede organizar y complementar con eti0uetas. na forma muy sugerente y con muc=as posi'ilidades es introducir un documento en formato Pe': $LM2. Con el editor gr%fico podemos dar formato al te7to: crear enlaces: incorporar fotos: organizar la informacin en ta'las: J pero adem%s podemos incrustar audios y vdeos con un simple corta y pega. Otra venta+a del $LM2 es 0ue es est%ndar y cual0uier navegador lo podr% leer: mientras 0ue los arc=ivos en otros formatos a veces traen complicaciones: pues no todo el grupo ** ,'id. *< tiene el programa con el 0ue se cre. 5s un documento de te7to en formato M. Oord D.docE le dar% algunos pro'lemas a 0uienes usen Openoffice y viceversa. Para evitarlo podemos aportar los documentos en diferentes formatos o utilizar algCn est%ndar como rtf : pdf o =tml. 5dem%s se pueden crear materiales 0ue despu@s incorporamos en el espacio virtual como fotos y presentaciones de @stas: videotutoriales o videos: audios: mapas conceptuales: J 0ue nos permiten variar los formatos y a+ustarlos a las necesidades del grupo. Por e+emplo el audio nos =a servido en algunos casos para crear contenido para personas con discapacidad visual: los videotutoriales =an permitido resolver dudas t@cnicas de forma simple a a0uellas personas con menos e7periencia en entornos virtuales. Usabilidad 2a plataforma es sencilla e intuitiva: y permite organizar a trav@s de mdulos en los 0ue se pueden mostrar diferente informacin: lo 0ue facilita la navega'ilidad. 5lgunos de los principales mdulos disponi'les por defecto son: acceso a los distintos cursos matriculados: noticias: calendario: eventos pr7imos: categoras: actividades: 'Cs0uedas glo'ales: usuarios en lnea: sindicacin de contenido mediante RSS: ... Cuenta con un menC de navegacin en la zona superior: en el 'readcum': 0ue permite u'icarse en todo momento en la plataforma y retroceder progresivamente =asta el inicio. $ay 'astantes temas o plantillas disponi'les: as como se pueden crear nuevas 0ue se adapten a las necesidades de la persona o institucin 0ue vaya a usar la plataforma. "ispone de =erramientas 0ue facilitas el seguimiento de la actividad como son el 'lo0ue de actividad reciente: en el 0ue se pueden consultar los Cltimos cam'ios y aportacionesW as como la suscripcin a los foros notifica de la actividad de la plataforma de forma selectiva. Para el profesorado tiene permite un alto nivel de seguimiento del alumnado: para poder reforzar su participacin y evaluar sus aprendiza+es. () /ccesibilidad Moodle es un 2MS por lo general 'astante accesi'le: aun0ue sigue teniendo ciertos retos en este tema. 2a p%gina principal: as como las distintas p%ginas de actividades o recursos son navega'les con el teclado: y adem%s =ay temas o plantillas especficas 0ue me+oran el recorrido por los diferentes mdulos: temas y el contenido en general. Plantea ciertos pro'lemas de accesi'ilidad segCn los est%ndares O.C D=ttp:TTvalidator.P..orgE: aun0ue permite 0ue muc=os errores manuales se puedan corregir pues todo el contenido se puede eti0uetar correctamente. Interactividad Puesto 0ue Moodle est% dise8ado 'a+o el enfo0ue del constructivismo social: dispone de mCltiples =erramientas para la interaccin: tanto unidireccional: 'idireccional o multidireccional. 5s contamos con diarios de aprendiza+e: di%logos: c=ats privados con las personas conectadas a la plataforma: dos modalidades de e-mail D0uicM-mail y la mensa+era internaE: salas de c=ats y foros. Para el tra'a+o cola'orativo podemos destacar las actividades de los foros: c=ats y PiMis: 0ue adem%s pueden ser configuradas para el tra'a+o grupal. Iisi'le o no por el resto de grupos. En principio Moodle proporciona cinco roles predefinidos: administrador: autor de cursos: profesor: profesor no editor: estudiante e invitado. Pero una de las enormes venta+as de Moodle es el control de acceso granular 0ue se posee desde la administracin y la posi'ilidad de crear roles a medida segCn las necesidades del curso o plataforma. (* -oodle. Una 'erramienta para la formacin presencial 2 virtual 1* . 5 continuacin me gustara es'ozar el planteamiento de una propuesta metodolgica para la formacin virtual de asociaciones 0ue venimos desarrollando desde el Centro de Recursos para 5sociaciones de C%diz y la >a=a DCR5CE: una organizacin sin %nimo de lucro u'icada en la ciudad C%diz: en la Escuela Iirtual de 5sociaciones SEI5 =ttp:TTPPP.e-asociaciones.orgU: un proyecto de plataforma virtual para la formacin asociativa 'asado en Moodle: +unto con la organizacin e7treme8a 5C"EX. Puesto 0ue nuestro modelo de formacin =eredero del aprendiza+e cooperativo y con un planteamiento dialgico: apuesta por los aspectos relacionales y la comunicacin: el tra'a+o en grupo: el an%lisis de nuestra realidad: ... 'usc%'amos =erramientas 0ue nos permitieran continuar con este modelo: y en todo caso ampliarlo: o actualizarlo al conte7to actual. Cont%'amos con las posi'ilidades relacionales y comunicativas de estas =erramientas Dplataforma Moodle: ,nternet:JE: por lo tanto =emos de desarrollar y e+ercitar nuestras =a'ilidades y capacidades: =emos de aprender a utilizarlas cada da me+or para aprovec=ar todas sus enormes potencialidades. 2a e7periencia ser% sin duda nuestra principal fuente de aprendiza+e y por eso apostamos decididamente: sin miedo: por la e7perimentacin en la #ormacin 5sociativa virtual. Pero somos conscientes de 0ue: por el momento: si 0ueremos facilitar la construccin de grupos de aprendiza+e en entornos virtuales: de'emos dedicarle a ello el m%7imo tiempo presencial posi'le: al inicio: al final y en cuantos momentos lo permita el proceso: y dependiendo de su duracin Dcomo los Fo+osG de un puenteE. !uestra apuesta es por una #ormacin 5sociativa 0ue com'ine los momentos presenciales con los virtuales. Yue aprovec=e las L,C y los recursos virtuales Afundamentalmente- para dar tiempo al intercam'io: la participacin y la construccin colectiva: para profundizar en el tratamiento y dar continuidad y cone7in a los temas: para e7tender la formacin a los grupos o asociaciones de los miem'ros del grupo de aprendiza+e... Q 0ue aprovec=e los momentos presenciales Afundamentalmente- para crear y co=esionar el grupo de aprendiza+e: para introducir y reforzar los temas: y para reconstruir y evaluar el proceso de aprendiza+e. *( ,'id. (( na propuesta para la formacin presencial y virtual con asociaciones 5 continuacin destacamos algunos de los principios metodolgicos en los 0ue se 'asa la formacin virtual y presencial para asociaciones: na formacin centrada en el grupo. Partir de la e7periencia del grupo. #omentar la interaccin: el di%logo: la construccin colectiva de conocimientos. E7perimentar: aplicar los conocimientos a la pr%ctica Reconocer y dar valor a lo aprendido 5 partir de estos principios el dise8o de los cursos o talleres presenciales y virtuales tiene en cuenta: Partir del an%lisis y deteccin de las necesidades formativas. "ise8ar procesos formativos de entre uno y dos meses. 2a organizacin y presentacin de los contenidos de aprendiza+e de'e ser clara: facilitando un Mapa del Proceso. 2os encuentros presenciales son esenciales para el conocimiento y co=esin grupal: por eso de'emos contar con al menos uno al principio y otro al final: y en los procesos m%s largos cada cuatro o cinco semanas. !os permite tender anclas entre los contenidos virtuales rescat%ndolos o sintetiz%ndolos: para reforzar el aprendiza+e: y (. en la direccin contraria para 0ue los vnculos iniciados en el espacio presencial tengan continuidad en el virtual. Es un momento ideal para sacar fotos o =acer videos del grupo 0ue podemos incorporar como material para los momentos virtuales: de forma 0ue am'ientamos nuestro espacio virtual. 2a preparacin del espacio de aprendiza+e: de'e ser clara: el contenido y los espacios de tra'a+o de'en estar 'ien enlazados y desde multiples sitios: para 0ue nada pase por alto. 2a idea es 0ue sea un espacio agrada'le: donde la gente lo sienta suyo: y no se sienta perdida o saturada por la cantidad de informacin. n espacio 0ue invite a la interaccin con el grupo. 2a interaccin grupal en entornos virtuales de aprendiza+e: planteamos tareas a partir de cierto contenido con la intencin de provocar el de'ate: la refle7in: el an%lisis: J =uyendo de los discursos. Se comparten el tra'a+o y =ay tra'a+o colectivo: de forma 0ue aprendemos de las otras personas. 5un0ue los ritmos de la participacin sean muy distintos. El seguimiento y apoyo personalizado: es algo clave en el desarrollo del proceso: y el e0uipo formativo se encarga de motivar al grupo: reforzando las aportaciones: planteando nuevas cuestiones: interes%ndose por a0uellas personas 0ue menos participan y mand%ndoles mensa+es de apoyo: Jsando el foro de novedades: la mensa+era interna: ... 2a formacin centrada en la e7periencia: como estrategia de motivacin y sentido de la formacin para transformar las propias organizaciones. El tra'a+o en pe0ue8os grupos se com'ina con tareas para todo el grupo: o con tareas individuales 0ue sirven de entrada a una tarea colectiva. Por e+emplo analizar distintos aspectos de la propia organizacin y compartirlos con el grupo: para iniciar un de'ate. (9 Estimular la produccin colectiva: sistematizar: devolver: son las tareas fundamentales del e0uipo educativo. Evaluar: reconocer: dar continuidad: multiplicar. Para 0ue lo aprendido no se 0uede en el aula virtual o presencial: si no 0ue transcienda y transforme la realidad. El papel de la persona formadora como dinamizadora del proceso y facilitadora del aprendiza+es Estos principios y las propuestas indicadas son las 0ue estamos aplicando con resultados satisfactorios tanto en t@rminos de aprendiza+e: como de cone7in de las organizaciones sociales: me+orando el conocimiento mutuo y te+iendo red entre las organizaciones. (3 >i'liografa 5P5R,C,: R.: #ER!Z!"EK >5E!5: V.: 65RC[5 M5L,225: 5.: OS!5 5CE"O: S. 2a imagen. 5n%lisis y representacin de la realidad. >arcelona: 6edisa. ())?. 5>ERL: 5.: "YE: E.: #,S5S: M.: I522S: R. "ialogar y transformar. Pedagoga crtica del siglo XX,. >arcelona: 6ra. ())9. C5"R5"O: L. 2a ense8anza 0ue no se ve. Educacin informal en el siglo XX,. Madrid: !arcea. ());. "E 25 R,I5: #. "OM[!6EK: #. Metodologas participativas y formacin virtual en las organizaciones solidarias. Conse+era de go'ernacin de la Vunta de 5ndaluca. ())<. ",22E!>OR6: P. ,ntroduccin: O=at do you mean 'y colla'orative learning1 de la o'ra FColla'orative 2earning: Cognitive and Computational 5pproac=es. 5dvances in 2earning and ,nstruction SeriesG. !eP QorM: Elsevier Science: ,nc.*<<<. E2>OV: C.: P,6"E22[IO22: ,.: SO2ER: M.: I522S: R. Comunidades de aprendiza+e. Lransformar la educacin. >arcelona: 6ra. ())9. #2EC$5: R.: 5>ERL: 5.W #2EC$5: 5.W R5C,O!ERO: S. 5prendiza+e dialgico en la Sociedad de la ,nformacin. >arcelona: $ipatia. ());. Segunda edicin ())<. #MERO: 5. ROC5: 6. Oe' (.). #undacin Orange Espa8a: ())4. 6ROS: >. El aprendiza+e cola'orativo a trav@s de la red: lmites y posi'ilidades. Ponencia en el , Congreso ,nternacional de Educacin Mediada por Lecnologas. >arran0uilla DColom'iaE ())9. B5P2\!: M. na pedagoga de la comunicacin. Madrid: Ediciones 2a Lorre. *<<;. OS!5: S. Configuracin y 6estin de plataformas digitales. Madrid: !E". ())4. R5QMO!": E. 2a catedral y el 'azar. Lraduccin: Vos@ Soto P@rez. 2inu7 Bongress: (* de Mayo de *<<4. R,CE: O.$. Moodle *.<. E-2earning Course "evelopment. >irming=am: PacMt Pu'lis=ing 2td. ());. K5]5RL: 2.M. !prendiaje colaborativo" una nueva forma de dilogo interpersonal y en red. Yuaderns "igitals T !Cmero (4. ())). Oe'grafa: "ocumentacin de Moodle =ttp:TTdocs.moodle.org (?