"No la tires, comprtela....

"

Que es?
Boca En Boca es una revista independiente que pretende difundir
lo que ocurre en las comunidades organizadas en Chiapas. A travs de resmenes o
fragmentos de sus comunicados el objetivo es generar solidaridad entre los pueblos
transmitiendo sus palabras.

Buscando Paz,
construyendo autonoma
Las Abejas de Acteal denunciaron en su comunicado mensual del 22.07: cuando un pueblo se organiza y rechaza la imposicin de un megaproyecto en
su territorio, el mal gobierno nos manda a reprimir.
Reafirmaron que a pesar de todo el camino que nos
queda es la lucha, es vivir en autonoma y se
construye. Cuando hablamos de vivir en y
construir la autonoma no es un fragmento de un
modo de vida, sino que es la total integralidad de la
vida de un pueblo como el nuestro.
La organizacin aclar su posicionamiento al
respecto del conflicto entre los pueblos hermanos
de Chalchihuitan y chenalvo que provoc
desplazamiento de centenas de familias: como
organizacin pacifista rechazamos en lo absoluto el
camino de la violencia que han tomado ambas partes,
creemos en el dialogo, no el institucional, que es
simulacin, mentiras y traiciones [] nuestros
problemas solamente se pueden resolver sin la
intromisin de los malos gobiernos
Terminaron su comunicado solidarizndose con
nuestr@s herman@s de Palestina masacrados por
el gobierno de Israel, pidiendo a mama y papa dios
que toque corazones de todo el mundo para que
juntos exijamos al gobierno israel que ya no siga
matando gente inocente.

Justicia para
los desplazados de Banavil
Familias de Banavil, Tenejapa, exigen justicia por
la agresin del 4/12/11 en donde fueron agredidos
y desplazados 13 personas por los priistas del paraje
Banavil [...] todo por ser creer en la autonoma zapatista. En su palabra, relatan los hechos ocurridos en
aquel momento, la desaparicin forzosa de Alonso
Lpez Luna y la injusta encarcelacin en 2011 de Lorenzo Lpez Girn y Francisco Sntiz Lpez, aadiendo que durante 2 aos y 7 meses no nos han
tomado en cuenta; el gobierno federal, estatal y

la Fiscala Especializada en Justicia Indgena.

Comentan que siguen viviendo en condiciones
inhumanas, y que estar desplazados es vivir no como
seres humanos porque los seres humanos tenemos
derecho a la vida, la integridad fsica, mental y la
seguridad de la persona.
Adems de exigir la ejecucin de 10 rdenes de
aprehensin pendientes, reivindican el retorno de
nuestra Familia que estn desplazados, hombres, mujeres, nias y aparicin del cuerpo de Alonso Lpez Luna.

"para verificar los asientos de los ejidatarios [...] por

los que fueron separndose a los que van a entrar al
programa FANAR y quienes no, dndose de baja a
ms de 20 ejidatarios, sin el consentimiento de cada
uno ni con la aprobacin de la mayora ".
Declaran que emitieron una denuncia ante el rgano
Interno de Control de la Procuradura Agraria "de las
acciones violatorias a las leyes agrarias, a los
derechos humanos, a la libre determinacin, como
pueblo indgena zoque, del cual no ha sido favorable
la respuesta".

Respeto al derecho a
la autodeterminacin

Confusin y creacin de conflicto

por el programa FANAR
Al 17/07, Los ejidatarios de Nuevo Francisco Len,
Ocosingo, contando tambin con representante de la
organizacin Xinich, denuncian a la Procuradura
Agraria (PA) por intimidar a los ejidatarios diciendo
que los documentos con que cuentan ya no tendrn
validez [...] engaando a la gente que con el nuevo
documento del Fondo de Apoyo a Ncleos Agrarios
Sin Regularizar (FANAR) obtendrn muchos apoyos
[...] causa del conflicto agrario vivido en estos ltimos
dos aos".
Recuerdan la intervencin, sin haber hecho la
convocatoria conforme a la ley agraria, de un
representante de la PA en una asamblea ordinaria ejidal
del da 25/05/13, para proponer el programa FANAR
tratando de convencer a los ejidatarios con mentiras
argumentando que los programas de gobierno sern
un beneficio en el desarrollo econmico del ejido,
creando con ello un conflicto entre los ejidatarios. En
junio 2014 la PA convoc ilegalmente una asamblea

Breve
27/06- Pobladores de Primero de Agosto, Las Margaritas denuncian agresiones,
amenazas e intentos de muerte por integrantes de la CIOAC-H por trabajar un
predio que permite a sus familias una vida digna.
29/06- Los adherentes a la Sexta del pueblo de Mitziton denuncian la tala ilegal
de madera por parte de militares, el trfico de persona y el despojo de su territorio
para la construccin de la autopista San Cristbal-Palenque.
04/07- El pueblo de Acala exige justicia en la tortura y la muerte bajo custodia
de Jos Rolando y denuncia amenazas contra los familiares.
05/07- Tras amenazas de muerte al coordinador del albergue para migrantes de
Tapachula y personas hospedadas, organizaciones denuncian la falta de
acciones por parte del mecanismo de proteccin.
07/07- El SCI Moiss salud la solidaridad que permiti juntar casi $1 milln
para reconstruir en la Realidad, dando cuentas y asegurando un apoyo al CNI.

En un comunicado dirigido al Tribunal Permanente

de los Pueblos (TPP), el ejido Cuauhtmoc,
Palenque, perteneciente a la organizacin Xinich,relata un conflicto agrario que tiene desde hace 3 aos
aproximadamente. Los ejidatarios mencionan a 4
personas quienes "empezaron a cometer el desorden,
no cumplieron los acuerdos de la asamblea, noacataron el reglamento interno". Precisan que "el delito
ms grave que cometieron fue haber tumbado montaa o reserva [...] este acto salvaje lo hicieron con
la intervencin de personas ajenas a nuestro ejido".
Explican que despus de unos intentos de dilogos
estas 4 personas "empezaron a amenazar y a
insultar". "Nos decan que tienen el respaldo de gobierno municipal y estatal, por tal razn podan hacer
lo que queran". As que se tom la iniciativa en una
asamblea ejidal "darles de baja, desconociendo sus
derechos agrarios conforme a la ley agraria y basndonos en nuestro reglamento interno". Comentan que
pasando el tiempo "cada vez ms aumentaba de tono
y las tensiones". "Despus de varios meses nos
dimos cuenta que realmente este conflicto agrario lo
haban convertido en un conflicto religioso".
Junto con su denuncia y entre otras demandas, concluyen: "Manifestamos pblicamente, que nuestra
escritura est en comn, nadie tiene documento de
manera individual. Pedimos al Tribunal Agrario respete esta forma de tenencia de la tierra en comn".

08/07- El Consejo Autnomo de la Zona Costa y Luz Y Fuerza del

Pueblo Chiapas, se movilizaron para exigir la libertad
de presos injustos.
14/07- El FNLS denuncia la intrusin de elementos de la marina en el
ejido Paso Achiote, Chiapa de Corzo, integrantes de la OCEZ.
14/07- L@s Companer@s de San Jernimo Bachajn denunciaron que
un grupo de 7 personas les atacaron con armas de fuego y machetes.
17/07- Ejidatarios de Joltulija, Ocosingo, denunciaron la procuradoria
agraria por no respetar la ley agraria y dividir los ejidos en grupo.
18/07- En su preaudiencia "Con Justicia y Paz encontramos la Verdad",
el Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) condena la estrategia
de contrainsurgencia del gobierno Mexicano.
23/07- El CDH Digna Ochoa, Tonal, denunci las amenazas del
gobierno al desalojar vendedores ambulantes y tricicleros del
Mercado. El 10/07 denunci la violacin del derecho a la Educacin .

Gaza Somos Tod@s!

En solidaridad con el pueblo palestino, que sufre despojos, exilios y muertes desde hace ms de 60 aos, les compartamos extractos de una carta desde
la nacin encarcelada de EEUU de Mumia Abu-Jamal, y otra del SCI Marcos del 2009.

David Contra Goliat, Mumia Abu-Jamal (10.07.2014);

De Siembras y Cosechas, SCI Marcos (04.01.2009);

"El relato bblico de David contra Goliat es la historia por excelencia de

cmo los indefensos pueden prevalecer sobre los poderosos. Le da a la gente
la esperanza de tambin poder prevalecer sobre una terrible adversidad.
Hoy en da Israel es Goliat y Palestina es David. Los palestinos avientan
piedras mientras Israel despliega aviones de combate tipo F-16 que pueden
destrozar canchas de futbol en un abrir y cerrar de ojos [en un rato]. Los
palestinos no tienen ningn ejrcito, ninguna fuerza area y ningn poder
real en las relaciones internacionales. Son un pueblo ocupado. Son un pueblo
cautivo. Las declaraciones de Obama que llaman a la moderacin de los dos
lados, son puros disparates polticos".

No muy lejos de aqu, en un lugar llamado Gaza, en Palestina, en

Medio Oriente, aqu hallado, un ejrcito fuertemente armado y entrenado,
el del gobierno de Israel, contina su avance de muerte y destruccin.
Los pasos que ha seguido son, hasta ahora, los de una guerra militar
clsica de conquista.
No tenemos el honor de conocer Palestina, pero nosotros suponemos
que en esas casas, chozas y edificios habitaba gente, hombres, mujeres,
nios y ancianos, y no soldados. Tampoco hemos visto fortificaciones de
resistencia, slo escombros.
Tal vez nuestro pensamiento es muy sencillo, y nos faltan los matices y
acotaciones tan necesarios siempre en los anlisis pero, para nosotras,
nosotros, zapatistas, en Gaza hay un ejrcito profesional asesinando a
una poblacin indefensa.
Quin que es abajo y a la izquierda puede permanecer callado? Sirve
decir algo? Detienen alguna bomba nuestros gritos? Nuestra palabra,
salva la vida de algn nio palestino?
Nosotros pensamos que s sirve, que tal vez no detengamos una bomba
ni nuestra palabra se convierta en un escudo blindado [] porque tal vez
nuestra palabra logre unirse a otras en Mxico y el mundo y tal vez
primero se convierta en murmullo, luego en voz alta, y despus en un
grito que escuchen en Gaza.

Parroquias de Chiapas marchan

contra el alcohol, las drogas y los megaproyectos
El 19/07, 10 parroquias de Chiapas peregrinaron para, dicen: unirnos a
nuestra madre tierra, ante el grande sufrimiento que se ocasiona por la venta y
consumo de bebidas alcohlicas y drogas, as como la de exigir la consulta a
los pueblos originarios de la construccin de la sper-carretera" palenque - San
Cristbal. Recordaron que "los que vinieron de fuera a esclavizarnos, trajeron
el consumo del aguardiente quitndonos las bebidas antiguas, y as se fueron
apropiando de nuestras tierras y personas". "El trago es causa de violencia
familiar de asesinatos, suicidios, y hace que la gente est cada vez ms pobre".
El motivo de su marcha es porque nos preocupa mucho que el gobierno quiere
meter una autopista o sper-carretera de Palenque a San Cristbal, sin tomarnos
en cuenta. Creemos que es un proyecto que va a destruir nuestras tierras, acabar
con acahuales, manantiales, montaas, cafetales, lugares sagrados, mlpas y
partir comunidades y poblados."
"Sabemos que algunos de nuestros herman@s piensan que s nos va a
beneficiar, que vamos a poder movernos de una parte a otra, llevar nuestros
enfermos y productos a otros lugares y vender nuestros productos a la orilla
de la carretera. Pensamos que estos supuestos beneficios, sern para muy pocos
y no se comparan en nada, con los perjuicios que traer consigo."
Como Pueblo Creyente y dicesis de San Cristbal, preguntaron: Si somos
dueos de estos territorios, por qu no se nos invit a participar en la planeacin
y elaboracin de este proyecto?
A quin y de qu manera esta obra traer beneficios y qu perjuicios dejar
en nuestros pueblos y a nuestra madre tierra?
Contctanos!
Puedes imprimir esta revista y distribuirla.
Tus ideas nos interesan, aporta sugerencias o crticas.
Puedes recibir el formato electrnico para tener acceso directo a los
comunicados y ms informacin, as como distribuirla.
Si tienes conocimiento en algn idioma para traducciones Bienvenido!
Te invitamos a formar parte del proyecto Boca En Boca envianos un
correo explicando porque y cmo puedes colaborar.
Puedes apoyar con una cooperacin voluntaria para su difusin impresa.

bocaenboca@riseup.net

Llegaron ms de 15.000 personas a marchar en Tumbala, Yajaln, Huixtn,

Cancc, Tenejapa, Oxchc, Ocosingo, Altamirano y Chiln. Adems,
fueron casi 100 000 firmas pidiendo el control del alcohol y de
la prostitucin que entregaron a las autoridades estatales.
Algunas parroquias aprovecharon para expresar fuertes problemticas de
sus localidades:

-Huixtn: Contra la presa Hidroelctrica y la construccin de una

planta de Coca Cola.
-Altamirano: Contra la venta de madera y los asesinatos en la regin.
-Bachajn: Por la terminacin del Hospital de Chiln.
-Cancc: contra la represa hidroelctrica.
-Ocosingo: Contra los Asesinatos y suicidios, la corrupcin de las
Autoridades, la brecha lacandona y los parques eco-tursticos en la
Selva.
Una semana antes, el 12/07, en la parroquia de Simojvel, donde el Padre
Marcelo e integrantes de la parroquia estn amenazados de muerte,
peregrinaron ms de 5 000 personas para la cuarta vez para
conquistar nuevamente nuestra libertad" y para denunciar las
amenazas y hostigamientos. Los integrantes de la parroquia denunciaron la
incapacidad y la falta de voluntad de los polticos a solucionar los
problemas del pueblo de Simojvel.

Seguimiento de Informacin
04/07- Alejandro Daz Sants, preso desde hace 15 aos inicia ayuno y
oracin por 12 horas diarias, durante 13 das.
07/07- Reafirman l@s habitantes de La ranchera Huitepec los Alcanfores,
su lucha contra la imposicin del proyecto de urbanizacin en su localidad.
10/07- Chiapanec@s en Defensa del Agua, Tuxtla y trabajadores de la
SMAPA marchan para exigir su derecho a un sistema de agua pblico y que
se escuche las propuestas de la sociedad civil.
22/07- Los adherentes a las Sexta de San Francisco, Teopsca, siguen
luchando por la proteccin de sus tierras contra el despojo, exigiendo el
reconocimiento de estas.