PRESIDENCIA MUNICIPAL DE TULANCINGO

EDICIÓN QUINCENAL Tulancingo Hidalgo Jueves 10 de Septiembre de 2009./No. 003 Año 2009

Obras de calidad Proyección Turística

pag. 3
Reordenamiento comercial
Asistencia social
pag. 4

Tránsito y Seguridad Pública trabajando

pag. 5

Agenda patria
pag. 7

EJEMPLAR TULANCINGO
ADMINISTRACIÓN 2009-2012

GRATUITO
visita www.tulancingo.gob.mx
 Directorio
Lic. C. Jorge Márquez Alvarado
Presidente Municipal Constitucional de Tulancingo

Lic. Eusebio Hernández Apan Mantenimiento en la Unidad Deportiva

Secretario Municipal

El deporte es parte importante de frontenis y squash con

Lic. Astrid Ottoy Fernández
Directora de Comunicación Social
Corrector de Estilo
Lic. Miyuki Tateno Perea
Diseño, Información y Contenido
Lic. Elena Ángeles Hernández
Ing. José Luis Bravo González
Reportero Gráfico
Guillermo Michel Arteaga Moreno
para cualquier sociedad, por
ello el mantenimiento de la
infraestructura con la que
cuenta el municipio es
primordial, por lo que damos
cuenta de los trabajos
realizados:
Mantenimiento del parque
skate park a un costado de la
cancha 2.
Techado de la cancha de
básquetbol que se encuentra
frente a la alberca.
Mantenimiento de 6 canchas
pintura y alumbrado.
Trazado de la pista de atletismo
con material como tepetate y
tezontle, empastado de la
cancha 1.
La rehabilitación tanto de los
baños de la entrada como los
que corresponden a la cancha
de usos múltiples y el bacheo
del estacionamiento.
Conjuntando esfuerzo de
deportistas y sus familias,
tendrán un espacio de
esparcimiento sano y digno del
deporte.

Editorial

Presidencia Municipal de Tulancingo de Bravo
Blvd. Emiliano Zapata No. 812
Fracc. Los Pinos, C.P. 43612
Tulancingo de Bravo, Hidalgo
Tel. 7531043, 7530123, 7531989
correo electrónico
noticiasdetumunicipio@tulancingo.gob.mx
Estimados lectores como
cada 15 días aprovecho este
medio para mantenerte
informado de las acciones
que estamos realizando
para tu bienestar y el de tu
familia.
Es fundamental dar el
seguimiento y la vigilancia
en los trabajos que la
administración pública
actual realiza, me interesa
mucho que estés enterado,
por lo que esta gaceta es el
contacto.
En este ejemplar
encontrarás temas en
materia de: Seguridad
Pública, como sus
programas; en Vialidad,
cambios a corto plazo para
evitar congestión vehicular;
en Deporte, ofrecer
espacios de recreación
familiar para fomentar un
ambiente sano; el lado
humano de esta Institución
reflejado en el DIF; el
Reordenamiento Comercial
y las distintas opiniones
generadas por ustedes y por
último la atenta invitación a
conmemorar 199 años de un
México Independiente.
Utilizo este medio para
consolidar mi compromiso
de trabajo permanente en
acciones de beneficio, como
la gestión municipal donde
se realizan acciones de
infraestructura que
realmente resuelvan las
demandas y necesidades.
Reitero la necesidad de
trabajar en conjunto por el
beneficio de Tulancingo,
para lograr que nuestro
municipio sea de
crecimiento con obras de
calidad y desarrollo para la
comunidad tulancinguense.

2 Tulancingo porque te quiero...

Te mantengo informado
2
 Obras con calidad; no se limitarán
Prueba de ello es la Octaviano Barredo de la tiempo record y que
inauguración de las calles colonia el Paraíso, beneficia alrededor de
Pino Suárez en la colonia ejecutada bajo el 1,800 estudiantes, que
Francisco I. Madero y la programa Hábitat, en una recibirán los principios
calle Fernando Barragán extensión de 592.33 m2 de básicos de hotelería,
de la colonia El Paraíso, concreto hidráulico con turismo y gastronomía,
obras como estas son de una inversión de 228 mil cuenta con: área de
gran beneficio para los 853 pesos, de los cuales la recepción, bar, corredor,
que habitan o tienen federación aportó 114 mil cocina, alacena, ropería y
necesidad de acceso. 426 pesos, el Estado 57 mil baño, para realizar sus
213 pesos y Municipio 57 prácticas.
La calle Pino Suárez mil 214 pesos.
CALLE PINO SUAREZ ubicada entre 7 de Febrero De acuerdo a lo expresado
y 20 de Noviembre tuvo una Cabe destacar que el por el Lic. Jorge Márquez
extensión de 483.30 m2 de Ingeniero Moisés Ramos Alvarado, el sector turismo
concreto hidráulico, del Programa Hábitat es muy importante para la
representando una felicitó a la ciudadanía por activación económica de
inversión total de 206 mil tener un Presidente Tulancingo y para atraer
184 pesos, son recursos Municipal comprometido, más visitantes a la zona
tripartitas que fueron que hace gestiones en recibiendo el trato cordial y
conformados como lo todo momento lo que se profesional que nos
indican las reglas de traduce ya en beneficios a caracterizan.
operación del Programa la población.
Hábitat. Otras obras importantes
Un compromiso más fue la inauguradas y de
De igual manera se inauguración del Taller de ejecución en materia de
inauguró la pavimentación Turismo en la escuela infraestructura son las
de la arteria Fernando Secundaria Técnica No. calles Ruiz Cortinez y
Barragán ubicada entre las 56, ubicada en la colonia el Chapultepec.
CALLE FERNANDO BARRAGÁN calles Andrés Baños y Paraíso, fue construido en

INAUGURACIÓN DE TALLER DE TURISMO SEC. TEC. No. 56

CALLE RUIZ CORTINEZ CALLE CHAPULTEPEC

2 327
Tulancingo porque te quiero...
Te mantengo informado
 Entrega de Apoyos DIF Municipal
El trabajo de asistencia
social se ve reflejado a
través del Sistema DIF
Municipal a cargo de la
Presidenta Lic. Yolanda
Magaldi Rivera. Esta vez
los beneficiados fueron
p e r s o n a s c o n
capacidades diferentes y
adultos mayores,
quienes recibieron sillas
de ruedas, silla infantil,
carreola P.C., bastones,
andaderas, bastones
para invidentes y
concentrador de oxigeno.
Como un compromiso
permanente de apoyo a
los que mas lo necesitan,
el DIF continuará con las
g e s t i o n e s
correspondientes para
poder dotar de lo
necesario a las familias
tulancinguenses que así
lo requiera.
Reglamentos: Ordenamiento comercial
Platicando con...
Los trabajos que se realizan para dar una
mejor imagen al municipio, van desde
infraestructura hasta el ordenamiento
comercial, como la limpieza de las
banquetas de la Central de Abasto,
dando resultado seguridad de
comerciantes y compradores.
Tuvimos la oportunidad de conocer el
sentir de la población y nos refirieron lo
siguiente:
C. David Vargas Ordóñez comerciante de
la colonia el Paraíso, que acude a la
Central de Abastos. “Me parece muy bien
esta medida porque ya las banquetas
estaban invadidas de comerciantes y
puestos lo que daba una impresión
mala”.
C. Álvaro Méndez, comerciante. “Es una
buena decisión porque se ha trabajado
en una monarquía total, los comerciantes
hacen lo que quieren y se olvidan de los
clientes, empezando por quitarle un lugar
para estacionarse y pueden provocar un
accidente con los peatones porque o
camina la gente o circulan los vehículos”.
C. Daniel Cruz. “Si esta muy bien porque
es un caos, estorban los puestos, no
puedes ni caminar y mucho menos
circular en el vehiculo, es de beneficio
para todos en general”.
4 24
Enlace Matrimonial
Rosa María Mercedes Santillán de
48 años de edad es un ejemplo de
vida, madre amorosa de tres hijos,
mujer luchadora en contra de una
enfermedad detectada hace cuatro
años, entregada a un hombre Don
Erasmo, quien ha estado
acompañándola en todo momento.
Desde que la Sra. Rosas se acercó
al DIF para solicitar apoyo, nos
comentó “me sentí dentro de una
familia y más aún cuando la
Institución atendió el mi deseo de
matrimonio, tomo como propio el
evento y organizó el enlace civil y la
comida”.
Una emotiva ceremonia se realizó en las
instalaciones del DIF, el pasado
miércoles 26 de agosto, al unirse en
enlace matrimonial, Rosa María
Mercedes Islas Santillán y Erasmo
Castelán Ocádiz.
La boda contó con la presencia de la Lic.
Yolanda Magaldi Rivera Presidenta del
DIF Municipal, quien fungió como testigo
de la novia y dio paso al brindis en donde
deseaba mucha salud y amor a la pareja.
Proyección Nacional
Dentro del ramo turístico, el
Estado de Hidalgo participó en
la Expo Izcalli 2009 y
Tulancingo tuvo la oportunidad
de tener una proyección
Nacional.
A través de la Dirección de
Turismo Municipal, nuestro
municipio, contó con la muestra
artesanal, gastronómica y
cultural, esta última fue la más
ovacionada con los
huapangos y folklore.
Siguiendo la constante línea
de difusión “Turismo
Municipal” participa en las
convocatorias necesarias para
promover nuestras riquezas.
 Fluidez en el centro; Adecuaciones Viales
Las necesidades de una
mejor vialidad en nuestra
ciudad son inminentes, por
ello las adecuaciones que
se están realizando ayudan
a dar fluidez a la circulación
de Tulancingo, muestra de
esto es la calle Parque
Juárez (frente al cine), que
es de dos sentidos a contra
flujo.
Descripción:
Quienes den vuelta en
Manuel Fernando Soto lo
harán por el carril
izquierdo; mientras que los
que circulen por el tramo
Independencia - Manuel
Fernando Soto lo harán del
lado derecho, en
perspectiva oriente a
poniente.
Los automovilistas que
vienen de Zaragoza y se
incorporen a Parque Juárez
llegaran al centro en forma
directa, evitando dar vuelta
a Independencia, Bravo y
Molino del Rey.
Diversas acciones se
implementan para mantener
el contacto directo y la
transparencia en Seguridad
Pública de nuestro
municipio, por instrucciones
del edil Jorge Márquez
Alvarado se implementará el
programa “Colonia Segura”,
que consiste en la
impartición de talleres
sobre: fraude y extorsión
telefónica, denuncia
ciudadana anónima y
seguridad comunitaria, así
como la formación de
comités vecinales que
coadyuvaran con las
autoridades para coordinar
y corresponsabilizar a la
población en materia de
seguridad.
Otro de los beneficios que
se ha dado a la población es
la información de la
Coordinación de Seguridad
Pública que ya esta
disponible a través del portal
del municipio.
La calle de Xicotencatl
que antes era de doble
sentido actualmente es de
Oriente a Poniente, (solo
baja).
Callejón de Reforma que
anteriormente era de
Oriente a Poniente (antes
bajaba), ahora es de
Poniente a Oriente (solo
sube).
Prolongación 21 de Marzo
por la Y (entre la carretera
a Santiago y el canal),
anteriormente era de
doble sentido y
actualmente la
circulación solo será de
Sur a Norte (hacia el río).
Para finalizar se informó
que las calles que
cambiaran de circulación
a mediados del mes de
Octubre, son la Calzada 5
de Mayo (de Jardines del
Sur a la Estación del
Ferrocarril), Zaragoza,
Doria y Bravo cambian de
sentido por completo.
Con ello se va a poder
conocer; el parte de
novedades, con cuanto
personal se dispone,
Transparencia en Seguridad
capacitación permanente, la
muestra gráfica de los
operativos que se realizan,
los cursos que se imparten,
formato de quejas y
sugerencias así como
realizar la Denuncia
Ciudadana.
Con la finalidad de hacer
valer los derechos
humanos, un logro más es
gozar con 4 jueces
calificadores, abogados de
profesión en barandilla, que
además estarán atentos al
control de los ingresos.
Es importante destacar que
se continúa con el avance
del proceso de
profesionalización y
preparación académica de
los elementos para poder
otorgar una policía más
capacitada.
527
 Cambio y mantenimiento de los Pozos
La Comisión de Agua y
Alcantarillado del Municipio de
Tulancingo de Bravo Hidalgo a
lo largo de lo que va la
administración a cargo del Ing.
Héctor Nava Nájera, han
venido realizando el
mantenimiento al equipo de
bombeo de diversos pozos.
Pozo Penitenciaria 1, Pozo
Antonio Hornedo, Pozo
Huajomulco, Pozo Cupido,
Pozo la Rayuela ll, Pozo la
morena, Pozo Moisés Rivera.,
este último se llevo a cabo
durante la última semana del
mes de agosto, ya que debido
a una falla mecánica se detuvo
el pozo, aprovechando los
trabajos se realizó el
diagnostico, donde se detecto
una grieta en el tubo de ademe,
el cual protege al pozo y la
bomba, debiendo reparase
para evitar fallas posteriores.
A través de esta acción
6
preventiva se prolonga la vida
del pozo, y se le da
mantenimiento al equipo,
logrando con ello una mayor
eficiencia dotando de 30 litros
por segundo a las siguientes
colonias.
Guadalupe 1ra, 2da y 4ta
sección, col. 20 de noviembre,
col. Indeco, col. Francisco i
madero parte alta y baja, col.
Moisés rivera, col. Fidel
Velázquez, col. Ahuehuetes,
col. Cedros y col. La
herradura.
Las acciones preventivas de
revisión, mantenimiento y
reparación de los equipos de
bombeo continúan. Invitando a
la población a cuidar el agua y
no desperdiciarla, así mismo si
detectan alguna fuga o
desperdicio favor de reportarlo
al 75 3 99 66 y 75 3 71 54.
 Denuncia Ciudadana: COSEPLAT
Festejos para el 15 de Septiembre
9.00 hrs.- Ceremonia
cívica, será izado el lábaro
patrio a toda asta en la
plaza cívica de la
Presidencia Municipal con
l o s h o n o r e s
correspondientes a cargo
de la escolta y banda de
guerra del H. Cuerpo de
Bomberos.
21:00 hrs.- Tradicional
Carrera Nocturna
I n d e p e n d e n c i a
Bicentenario 5 kilómetros,
organizada por el Consejo
Municipal del Deporte y
Clubes Atléticos, con salida
y meta en el Boulevard
Pleasanton (a un costado
de la Presidencia
Municipal).
21:40 hrs.- Premiación en
la explanada de la
Presidencia Municipal
efectuada por
autoridades municipales.
2 2 : 0 0 h r s . - Ve r b e n a mandatario municipal estará
popular enmarcada por acompañado por su familia y
una atractiva variedad diversas autoridades.
No dejes Huella Tulancingo Te
No dejes Huella Tulancingo Te
quiero…limpio es el slogan de
quiero…limpio es el slogan de
COSEPLAT, quien ha iniciado la
COSEPLAT, quien ha iniciado la
campaña de Denuncia Ciudadana,
campaña de Denuncia Ciudadana,
todo ello con la finalidad de recuperar
todo ello con la finalidad de recuperar
la imagen de una ciudad limpia.
la imagen de una ciudad limpia.
Con la motivación de entrega de una
Con la motivación de entrega de una
despensa, se invita a la población en
despensa, se invita a la población en
general a que denuncie a través de
general a que denuncie a través de
fotos y videos a las personas que
fotos y videos a las personas que
tiren la basura fuera de horario y/o en
tiren la basura fuera de horario y/o en
lugares prohibidos.
lugares prohibidos.
Todo esto con la finalidad de sentar la
Todo esto con la finalidad de sentar la
base de una cultura ciudadana de
base de una cultura ciudadana de
limpieza, donde los beneficiados
limpieza, donde los beneficiados
somos nosotros.
somos nosotros.
artística, que sin duda será
del agrado de los miles de
asistentes que no faltan año
con año a festejar en familia
o con amigos a la
Presidencia Municipal.
Minutos antes de las 23:00
horas.- Traslado del lábaro
patrio de la Sede Regional
de Justicia al Palacio
Municipal con los Honores a
cargo de la Escolta y Banda
de Guerra del H. Cuerpo de
Bomberos.
22:55 hrs.- Lectura
solemne del Acta de
Independencia, acto a cargo
del Secretario General
Municipal Licenciado
Eusebio Hernández Apan.
23:00 hrs.- El Presidente
Jorge Márquez vitoreará a
los héroes de la
Independencia Nacional,
dando el primer grito oficial
de esta Administración. El
772
Tulancingo porque te quiero...
Te mantengo informado
La administración actual representada por el
Lic. Jorge Márquez Alvarado, tiene presente
que uno de los puntos fundamentales es el
desarrollo social de Tulancingo, por ello se
trabaja arduamente para realizar gestiones
con programas federales; uno de los cuales es
“Rescate de Espacios Públicos”, donde el
objetivo es implementar acciones
correspondientes para el desarrollo de la
comunidad o colonia, así como mejorar la
calidad de vida de los que ahí habitan.

En este aspecto se están construyendo y

rescatando los parques de las colonias: el
Paraíso, Guadalupe y Napateco, además
Vida con calidad en Tulancingo
consolidando acciones sociales en el centro
de la ciudad y la unidad deportiva.

En el ámbito cultural y deportivo se fomentan

acciones como: cursos de fútbol, de verano,
zumba, natación para adultos mayores,
estimulación acuática para niños con
capacidades diferentes, violencia de género,
de ajedrez, taller de reciclaje, taller integral de
prevención y tratamiento de la violencia
familiar.

Uno de los talleres que se imparten es el de

Desarrollo de Habilidades del Pensamiento,
que va enfocado a los jóvenes de 12 a 17 años,
donde se les enseña a estudiar, prepararse
para un examen y hacer cuadros sinópticos;
estos talleres tienen un costo elevado, pero
gracias al esfuerzo comprometido para los
tulancinguenses son totalmente gratuitos.

Con una inversión total entre obras y acciones

sociales, superior de 1 millón de pesos y con
más de 5,000 habitantes beneficiados, es
como se ejecuta este programa, que
combinado con el de Hábitat mejora la calidad
de vida.