Manual de Instrues - Cmeras IR com Infravermelho - 4 - TEL TELECOMUNICAES E ELETRNICA LTDA CNPJ: 69.054.930/0001-24 www.multitoc.com.br INSTALAO DA CMERA M990DI-100 A cmera M990DI-100 tem gabinete com acabamento anti-corroso e pode ser montada em ambiente externo. resistente a gua e dispensa o uso de caixa de proteo adicional. A cmera tem um sistema de ventilao interna, com troca de calor atravs dos furos localizados na parte inferior do gabinete. Nunca posicione a cmera invertida, para evitar a entrada de gua dentro do produto. O produto tem fonte interna e dever ser conectada a linha eltrica 110V/220V. Caso necessrio, conecte um adaptador para o pino do cabo de fora. Conecte um cabo eltrico 110V/220V, alm do fio terra. obrigatrio o uso de fio terra, para evitar a queima do produto. Conecte o soquete de Sada de Vdeo no cabo de vdeo. A base articulvel em ao inox permite movimento multidirecional. Os LEDs IR (infravermelho) permitem a visualizao de imagens noite at uma distncia de 100m. GARANTIA Este produto possui 12 meses de garantia, contra defeitos de fabricao, a partir da data de emisso da Nota Fiscal. No esto includos os defeitos causados por agentes da natureza (raios, enchentes, etc.); mau uso do aparelho (quedas, pancadas, etc.); instalao inadequada (cabos em curto , falta de isolao, fuga C.A. 110v) e transporte inadequado (realizado pelo usurio). Para sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresentao deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, voc poder utilizar os benefcios que lhe so assegurados, estas so as condies deste Termo de Garantia. Nome do cliente assinatura do cliente Nmero da nota fiscal Data da compra Modelo Nmero de srie Revendedor A MULTITOC se reserva o direito de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos sem aviso prvio. Cmeras de Segurana Multitoc Cmeras com Infravermelho (IR LED) CUIDADOS NA INSTALAO As cmeras com infravermelho IR LED so utilizadas tanto em ambiente interno como no externo. Recomenda-se a utilizao de fonte eletrnica estabilizada 12V500mA para as cmeras M908C-10 e M915D-15 e fonte 12V1,0A para as cmeras M983D-30 e M986D-60. Posicione a fonte de alimentao prxima cmera, para evitar tenso ou rudos na imagem. Para utilizao com mltiplas cmeras podero ser utilizadas as fontes eletrnicas estabilizadas Multitoc, nas especificaes 12V1,0A e 12V5,0A, sempre de acordo com a necessidade de consumo das cmeras. A cmera M990DI-100 dever ser utilizada diretamente na linha eltrica AC 110~240V, com o pino central aterrado. Para instalaes acima de 60 metros, recomenda-se a utilizao de cabos coaxiais com 97% de malhas (blindagem), para manter a qualidade da imagem. Em instalaes acima de 100 metros utilize um amplificador de sinal. Para manter a qualidade e perfeito funcionamento dos LEDs IR (infravermelho), evite instalar as cmeras muito prximas de irradiao solar, holofotes ou lmpadas. As conexes devem ser devidamente isoladas para evitar curto circuito, distores na imagem ou a queima do produto. Importante: a)A cmera M990DI-100, para uso com linha eltrica 110~240V tem um cabo de fora com pino de aterramento. necessrio conectar ao fio terra, para evitar que o produto possa ser danificado em dias de chuva. No seguir este procedimento significa a perda total da garantia do produto. b)O corte dos conectores na montagem danifica o produto, alm do risco de choque eltrico. Este procedimento causar a perda total da garantia do produto. INSTALAO DAS CMERAS M908C-10, M915D-15, M983D-30 e M986DI-100 As cmeras tem gabinete com acabamento anti-corroso e podem ser montadas em ambiente externo. resistente a gua e dispensa o uso de caixa de proteo adicional. necessria a utilizao de uma fonte de alimentao, de acordo com as especificaes acima. Conecte o soquete de Entrada 12V na fonte de alimentao. Conecte o soquete de Sada de Vdeo no cabo de vdeo. A base articulvel em ao inox permite movimento multi-direcional. Os LEDs IR (infravermelho) permitem a visualizao de imagens noite, de acordo com a distncia especificada abaixo. ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ Cmera M908C-10 Distncia 10m M915D-15 M983D-30 M986D-60 M990DI-100 15m 30m 60m 100m
Manual de Instrues - Cmeras IR com Infravermelho - 3 - Manual de Instrues - Cmeras IR com Infravermelho - 2 - Cmeras IR LED CCD COLOR M908C M915D M983D M986D M990DI IR 10M IR 15M IR 30M IR 60M IR 100M
Padro de imagem NTSC color NTSC color NTSC color NTSC color NTSC color Sensor de imagem 1/4" Sharp CCD 1/3 Sharp CCD 1/3 Sharp CCD 1/3 Sharp CCD 1/3 Sharp CCD Nmero de pixels 512(h) x 492(v) 512(h) x 492(v) 512(h) x 492(v) 512(h) x 492(v) 512(h) x 492(v) Resoluo horizontal (linhas TV) 420TVL 420TVL 420TVL 420TVL 420TVL Iluminao mnima 0 Lux 0 Lux 0 LuxF1.2 0 LuxF1.2 0 LuxF1.2 Lente 3,6mm/F1,2 3,6mm/F1,6 3,6~6,0mm/F1,6 6,0~8,0mm/F1,6 25,0mm/F1,6 Infrared IR LEDs F5mm - 12ps F5mm - 12ps F5mm - 36ps F5mm - 60ps F5mm - 90ps Infrared - ativao (day/night) automtica automtica automtica automtica automtica Relao sinal/rudo (S/N ratio) > 48 dB > 48 dB > 48 dB > 48 dB > 48 dB Obturador eletrnico automti co 1/50 (1/60) -1/100.000s 1/50 (1/60) -1/100.000s 1/50 (1/60) -1/100.000s 1/50 (1/60) -1/100.000s 1/50 (1/60) -1/100.000s Equilbrio de branco (white balance) automtica automtica automtica automtica automtica Backlight compensation (BLC) Ligado Ligado Ligado Ligado Ligado Sada de vdeo 1,0Vp-p, 75W 1,0Vp-p, 75W 1,0Vp-p, 75W 1,0Vp-p, 75W 1,0Vp-p, 75W Sistema de sincronia Interna Interna Interna Interna Interna Temperatura de operao -20C~+60C -20C~+60C -20C~+60C -20C~+60C -20C~+60C Umidade mxima RH 95% RH 95% RH 95% RH 95% RH 95% Dimenses (larg x alt x prof) F53x60mm F57x102mm 74x67x135mm F102x92x188mm F110x140x205mm