PORTUGALERA AZTERKETA EXAMEN DE PORTUGUS

OINARRIZKO MAILA (A2) NIVEL BSICO (A2)

LEHENENGO SAIOA: IDATZIA / PRIMERA PARTE: ESCRITO
Atalak / Secciones Ehunekoa/
Porcentaje
Puntuazioa /
Puntuacin
Gutxieneko
puntuazioa /
Puntuacin
mnima
Iraupen
gomendatua /
Duracin
recomendada
A) Irakurriaren ulerpena /
Comprensin lectora
% 25 20 12 40'
B) Entzunaren ulerpena /
Comprensin auditiva
% 25 20 12 20'
C) Idatzizko adierazpena /
Expresin escrita
% 25 20 12 45'
BIGARREN SAIOA: AHOZKOA / SEGUNDA PARTE: ORAL
D) Ahozko adierazpena /
Expresin oral
% 25 20 12 15'
GUZTIRA / TOTAL % 100 80 puntu /
puntos
48 120'


Oharrak:

1. Azterketariak mahai gainean eduki behar du
Nortasun Agiria / DNIa (edo dokumentu ofizial
baliokidea).

2. Ez ahaztu ERANTZUN-ORRIAN
aztertzailearen datu guztiak idaztea.

3. Erantzun eta ariketa guztiak ERANTZUN-
ORRIAN markatu eta idatzi behar dira.

4. Azterketan idatzi behar duzun guztia tinta
beltzez edo urdinez idatzi. Erredakzioak
irakurgarria eta zalantzarik gabea izan behar
du.
5. Azterketa amaitzean orri guztiak entregatu
behar dira (galderak eta erantzun-orria).


Notas:

1. Los candidatos deben mostrar sobre
su mesa el DNI (o documento oficial
equivalente).


2. No deben olvidar rellenar todos los
datos
requeridos en la HOJA DE
RESPUESTAS.

3. Todas las tareas y ejercicios deben
responderse en la HOJA DE
RESPUESTAS.

4. Las respuestas deben ser marcadas o
escritas con tinta azul o negra, as como
los textos de la prueba de expresin
escrita.

5. Al finalizar el ejercicio deben
entregarse todas las hojas (las
preguntas y la hoja de respuestas).

A) COMPREENSO LEITORA

TEXTO 1: Leia o seguinte texto e indique se as se afirmaes sobre o texto
so verdadeiras ou falsas.

"A cura"
Na altura em que completa 50 anos, a RTP e as pessoas que a fazem tm
razes para sorrir. No s porque, aps muitos anos de cortes oramentais e
humanos, guerras internas e muita polmica em torno de interferncias
governamentais na sua gesto, a estao do Estado parece, enfim ter
recuperado a confiana e o equilbrio econmico, mas tambm porque esse
equilbrio sinnimo de confiana. E assente nesse pressuposto que vale a
pena realar os papis do trio Almerindo Marques, Lus Marques e Nuno
Santos, para que este objectivo tenha sido e continue a ser cumprido. O
primeiro porque, com "mo-de-ferro", conseguiu travar a fria despesista que
sempre se sentiu numa empresa que no se sentia obrigada a responder
segundo regras de mercado. O ltimo porque, primeiro apoiado na sapincia
de Luiz Andrade, e depois a solo, construiu uma grelha de programao
pronta a concorrer com as privadas. Finalmente, e sobretudo, Marques,
porque funcionou desde o primeiro momento como elo de ligao para que a
estratgia administrao-jornalismo-programao resultasse.
num quadro de luta pela liderana das audincias -sim, de liderana, porque
o ano est no comeo e o futuro das privadas afigura-se incerto-, com uma
grelha estvel e a casa quase arrumada e mais motivada que a RTP
comemora 50 anos. certo que ainda h muito por fazer, que a situao no
perfeita, que as acusaes de interferncias do poder poltico em contedos
editoriais se mantm volta no volta, mas a confiana mudou. E, agora, as
parceiras que se cuidem. Porque quem volta cheio de vontade de vencer...
tem srias possibilidades de consegui-lo.

(Focus. Maro 2007)



1. Agora, os poderes polticos j no interferem na
televiso pblica.
V F
2. Quando ainda no tem 50 anos de vida, a RTP est
a viver uma boa situao.
V F
3. Neste momento, a RTP est prestes a competir com as
televises privadas.

V F
4. O trio formado por Almerindo Marques, Lus Andrade e
Nunes Santos conseguiu controlar os gastos da RTP.
V F
5. O trio citado no texto conseguiu sozinho elaborar uma
programao competitiva.

V F
6. Nos ltimos tempos, a RTP tem reduzido as suas
receitas econmicas e o seu quadro de pessoal.

V F

TEXTO 2: Leia o seguinte texto e escolha a resposta mais adequada em
relao ao texto.
"Os 7 pecados da dieta"

1. "Fazer jejum"

Os jejuns to prolongados provocam no organismo uma reaco de
autodefesa; passa a poupar energia -e por essa razo o metabolismo
desacelera. Para a dieta, h trs consequncias negativas: o corpo comea
a gastar calorias a um ritmo mais lento; com a digesto mais demorada, o
organismo absorve uma poro maior da gordura dos alimentos; as
pessoas em jejum vo mesa com avidez e comem em mdia 30 por
cento mais.


2. "Abusar de comida light de supermercado"

O nmero de calorias em geral calculado com base numa fatia e
raramente na poro completa. A experincia dos consultrios mostra, no
entanto, que muitas pessoas erram na conta ao tomar a parte pelo todo.
Resultado: pensam estar diante de um prato levssimo, quando
frequentemente se trata de uma bomba calrica.


3. "Fazer dieta sem superviso mdica"

Acabam por comer mais do que deviam. H dois erros comuns: o
valor calrico normalmente subestimado e a composio da
ementa no tem o equilbrio entre nutrientes.






4. "Exagerar na carne vermelha"

As carnes vermelhas so as campes em gorduras e, normalmente, so
consumidas fritas. Por essa razo, chegam mesa com 450 calorias, trs
vezes mais do que as de um bife grelhado.


5. "Fugir de legumes, verduras e fruta"

Contribuem para o emagrecimento em duas frentes -diminuem a absoro
do acar pelo organismo e conferem sensao de saciedade por mais
tempo, base de poucas calorias.


6. "Comer fritos em exagero"

As gorduras predominantes nas frituras so de altssimo valor calrico -
nove calorias por grama, o dobro do que contm o acar; como
demoram a ser digeridas, provocam lentido no metabolismo.


7. "O ltimo pecado"

Metade das pessoas que fazem dieta no pratica exerccio fsico. Esse
hbito devia ser cultivado: A) Meia-hora de exerccio suficiente para
acelerar o metabolismo -o corpo passa a queimar calorias num ritmo 30 por
cento mais acelerado ao longo do dia. B) O exerccio ajuda a eliminar
calorias.




(Adaptao, Focus, Julho 2007)

1. As pessoas que desejam emagrecer,

a) acham que exercem maior controlo sobre a quantidade de
calorias se inserem na sua dieta comida light.
b) devem poupar alguma refeio.
c) tm de comer menos carne grelhada.
2. aconselhvel fazer dieta baixo controlo mdico,

a) porque este indica os desportos a praticar.
b) porque ajuda a estabelecer uma dieta mais equilibrada.
c) porque indica o tipo de carnes, legumes, frutas, verduras e doces a
consumir.
3. Fazer jejum um dos sete pecados da dieta,

a) porque altera o consumo de calorias.
b) se so muito demorados.
c) se no se combinam com a prtica de desporto.

4. Para emagrecer conveniente,

a) fazer desporto para eliminar a vontade de comer.
b) reduzir as frituras porque tm mais calorias do que o acar.
c) fazer desporto porque aumenta a queima de calorias meia-
hora depois de realiz-lo.
5. A fruta, legumes e verduras,

a) podem ser consumidas indiscriminadamente.
b) aumentam a absoro do acar pelo organismo.
c) contribuem para conseguir uma dieta com maior sucesso.
6. As carnes vermelhas,

a) so ptimas para emagrecer se so consumidas fritas.
b) so ptimas para emagrecer porque conferem sensao de
saciedade.
c) melhor prepar-las na grelha.

TEXTO 3: Preencha os ocos deste anncio com as palavras oferecidas.

em prespio entregues zangaram
l lareira cheiro enfiarmo-nos
embrulhos correria por fartos
a enquanto harmonizar desencantar


"O Natal"

Estamos j to __________ ___(1) do Natal ________ _____(2) meados de
Dezembro que s conseguimos pensar onde que vamos (3) os ltimos
presentes e como que vamos __________________ (4) os membros da
famlia que durante o ano se ____________________ (5) mas que agora
vo ter de se juntar por obrigao dos festejos da poca. Comemos a ser
bombardeados com o Natal ainda nem tnhamos arrumado as T-shirts e os
fatos de banho, nem tivemos tempo para respirar e saborear este Outono
ameno, e j andamos numa _______(6) para ver onde que deixamos as
crianas durante as frias, _ __________________(7) tentamos "cumprir" as
extensas listas de desejos que nos foram__________ _______(8) e que nos
cabe (pensamos ns!) satisfazer.

Um bom Natal seria mesmo___________________ (9) num avio e
desaparecermos para
outro continente... Seria mesmo? Afinal, dentro de ns resiste teimosamente
uma criana que acredita no Menino Jesus, que se encanta com o musgo do
___________________(10) e com o__________________(11) do pinheiro,
que espera solenemente pelo momento de abrir os presentes, que no deixa
de ver numa festa uma verdadeira festa, por entre os apelos ao consumo que
nos torpedeiam por todo o lado. L muito no fundo de ns, acreditemos ou
no que__________________ (12) 25 de Dezembro se festeja o nascimento
de um beb que decidiu a histria do mundo, a criana que fomos deseja
ardentemente reviver a magia do Natal, a reunio de famlia, a
___________________ (13) enfeitada, a mesa cheia de coisas boas que
s se saboreiam uma vez___________________ (14) ano, o frio da meia-
noite, as surpresas dos ____________________ (15), at a Missa do
Galo.______________________(16) muito no fundo de ns, felizmente,
nunca deixmos de acreditar. por isso que o Natal continua a ser to
especial. To especial que o celebramos todos os anos. Feliz Natal.

(Focus, Dezembro 2007)



B) COMPREENSO ORAL

PARTE 1: Oua com ateno e assinale a resposta correcta. Tem um minuto
para ler o exerccio. Vai ouvir duas vezes. Entre cada escuta h um espao de
20 segundos.


"Entrevista"
1. A Rifana ...

a) perto de Santa Maria da Feira.
b) perto do Porto.
c) no Douro.

2. O Francisco Reis...

a) nasceu na Rifana.
b) trabalha na Rifana.
c) vai de frias Rifana.

3. A Rifana destaca....

a) por ser um territrio rural.
b) por ser um centro turstico muito importante.
c) pelo seu tecido industrial.

4. O Francisco Reis vai Rifana...

a) aos domingos.
b) ao domingo, quando lhe possvel.
c) quando o convidam para almoar.

5. O Francisco Reis...

a) deixou as suas memrias entre a sua gente da Rifana.
b) comenta que a Rifana tem outras muitas coisas, alm do comentado.
c) acha que a Rifana uma terra de encontro e de histrias.

6. Ao Francisco Reis, a viagem pelas terras da Rifana...

a) faz-lhe lembrar coisas esquecidas.
b) faz-lhe lembrar coisas guardadas na memria.
c) faz-lhe lembrar uma srie de lembranas passadas.


PARTE 2: Oua com ateno e indique se as seguintes afirmaes so
verdadeiras ou falsas. Tem um minuto para ler o exerccio. Vai ouvir duas
vezes. Entre cada escuta h um espao de 20 segundos.


"Valoraes"


1. O ano 2007 no foi fcil para os portugueses.
V F
2. H mais de uma dcada que Portugal no converge com a
mdia europeia.
V F
3. Do ponto de vista negativo, esto o desemprego e a pobreza
V F
4) Do ponto de vista positivo, est a estabilidade poltica e
institucional.
V F
5) Actualmente, a gente est para fazer os sacrifcios
requeridos.
V F
6) O ano 2008 vai ser um ano melhor.
V F




PARTE 3: Oua o dilogo e complete. Tem um minuto para ler o texto. Vai
ouvir duas vezes. Entre cada escuta h um espao de 20 segundos.

"Erradicar a malria"

Uma equipa de investigadores do Instituo Gulbenkian de
cincia_________________(1) que afinal possvel erradicar a malria. Os
cientistas sublinham_________________(2) de reduzir de forma drstica o
nmero de casos, um caminho fundamental para acabar com uma doena que
mata____________________(3) todos os anos. Lus Soares: Reduzir os
casos de malria__________________(4), esta a frmula de __________ (5)
a erradicao desta doena transmitida atravs da picada de um tipo de
mosquito. Esta a concluso do modelo matemtico__________________(6)
por cientistas portugueses. Ricardo Lago um dos autores do estudo, explica
a forma como__________________(7) este objectivo. Para testar este
modelo__________________(8) contactos com Moambique, um pas que se
adapta__________________(9) dos cientistas. Ricardo Lago um dos
investigadores do Instituto Gulbenkian de cincia, uma equipa que demorou
mais de um ano_________________(10) este modelo que renova a esperana
de que possvel erradicar a malria em frica.


























C) EXPRESSO ESCRITA

PARTE 1 (5 pontos): Um colega muito querido est engripado. Escreva um
bilhete no que lhe explique que deve fazer para melhorar (40-45 palavras).
PARTE 2 (15 pontos): H trs meses que foi viver a uma nova cidade e
conheceu uma pessoa muito especial. Escreva uma carta ao seu irmo e
narre-lhe como conheceu essa pessoa to especial e como , alm de falar da
viagem que fez com ela a Lisboa. (110-120 palavras).















A) Compreenso leitora.
1) "A cura"
a. Falsa
b. Falsa
c. Verdadeira
d. Falsa
e. Falsa
f. Falsa
2) "Os 7 pecados da dieta"
1 a
2 b
3 a
4. b
5. c
6. c
3) "O Natal"

1. fartos
2. em
3. desencantar
4. harmonizar
5. zangaram
6. correria
7. enquanto
8. entregues
9. enfiarmo-nos
10. prespio
11. cheiro
12. a
13. lareira
14. por
15. embrulhos
16. l
B) Compreenso auditiva.
1. "Entrevista"

1. b
2. a
3. c
4. b
5. a
6. b

Solues
2) "Valoraes"

1. Verdadeira
2. Falsa
3. Verdadeira
4. Verdadeira
5. Falsa
6. Falsa

3) "Erradicar a malria"

1. concluiu
2. a necessidade
3. mais de um milho de pessoas
4. para menos de 2%
5. comear
6. desenvolvido
7. se pode atingir
8. j h
9. aos pressupostos
10. a criar