Vous êtes sur la page 1sur 127

Sabedoria

Tradicional
&
Embora ainda seja pouco conhecido
no Brasil esta a primeira traduo
de uma de suas obras ao portugus-,
Martin Lings considerado um dos
mais importantes autores de Religio
e Espiritualidade Comparada da
atualidade.
Suas obras mostram de maneira
brilhante a unidade que est por trs
da aparente diversidade das grandes
tradies religiosas e iniciticas da
humanidade, desvelando assim a
universalidade e a extraordinria
riqueza da Philosophia ou Sophia
Perennis, sabedoria pintada em cores
e formas diferentes segundo os povos
e pocas aos quais se destina, mas cuja
essncia sempre a mesma.
Entre os grandes sbios do Ocidente
e do Oriente que so uma referncia
constante nas obras de Lings destacam-
se Plato, mestre Echkart, Dante,
Shakespeare, Ibn Arabi e Shankarch-
rya. Outros nomes sempre citados so
Frithjof Schuon (1907 - ) e Ren
Gunon (1886-1951), principais
expositores contemporneos da
Philosophia Perennis.
Martin Lings nasceu em Lancashire,
Inglaterra, em 24 de janeiro de 1909.
Diplomou-se em lngua e literatura
inglesa em Oxford, lecionou essas
matrias na Universidade do Cairo, e
foi diretor de manuscritos orientais
da Biblioteca Britnica e do Museu
Britnico.
Martin Lings
I
Se possvel dizer que, coletiva
mente, o homem se afasta cada vez
mais da Verdade, tambm se pode dizer
que de todos os lados a Verdade est
cada vez mais prxima dele. Quase
pode ser dito que para receber um
toque Dela - o que no passado exigia
toda uma vida de esforos - tudo que
se pede hoje que ele no a evite. E
mesmo assim, como isso difcil!
Mar t i n L i ngs
Um trao peculiar ue nossa poca a enorme importncia que se d. no apenas
a poltica, mas agora at mesmo na religio, ponderao de se isto ou aquilo
t de acordo com o esprito do Sculo Vinte'. O culto de nosso sculo, que na
rdade o culto de ns mesmos, produz um estado de nimo geral absolutamente
sfavorvel religio, uma inflao da alma que incompatvel com a verdadeira
eligncia, e ainda mais com a espiritualidade.
* Este livro uma tentativa de restaurar o equilbrio. No haveria ra/.o, contudo,
i fazer justia ao passado s custas do presente, nem se pode negar que h, ou
de haver, grandes vantagens espirituais em se viver hoje em dia. Mas s podemos
reci-las e beneficiar-nos plenamente delas na medida em que vejamos nosso
npo como ele realmente , e no como seus idlatras o imaginam. O mundo mo
rno cheio de ironias, e no a menor delas o fato de que os mais ardentes
dadinos do Sculo Vinte sejam, entre todos os homens, os mais cegos para as
irdadeiras vantagens de nossa poca.
Outros ttulos da Polar:
A S enda do H omem C el este
J nhan G eog (iichtel 11638-1710)
Os D i f er en tes N vei s
de R eal i d ad e
Patrick Paul
A R ev el a o do
G r an d e M i sti - ri o D i vi no
J acoh Bochnic 11575-1624)
Em preparao:
A s V i s e s DE A n n e
CATHERI NE EMMERI CH (1774-1824)
T r a t a d o s d e P l o t i n o (205-270)
P ar si f al
Patrick Paul
O s homens sempre tiveram acesso no s aos testemunhos dos que crem na
^rdade Divina, mas tambm s testemunhas oculares Dela, isto , os santos de
ia prpria religio. Mas agora, para de certo modo compensar o culto geral do
iticismo, esta comprovao do Absoluto, do Eterno e do Infinito pela experincia
Ireta da Unidade com Deus tomou-se mais irresistvel do que nunca para aqueles
|ie esto preparados para dar-lhe ouvidos, por ela ser corroborada por uma multido
1 vozes diferentes em todos os horizontes, as vozes dos santos das outras religies.
i e comprovam a mesma possibilidade suprema para o homem e que. por extenso,
irmam a verdade da religio em geral, com sua doutrina de que as coisas deste
undo so apenas sombras das realidades superiores.
Ma r t in L ing s
*
Polar
Editorial S, Comt rcial
I
S
B
N

8
5

8
6
7
7
5

B
I

0