PEREGRINACION- JUBILAR DE JUAN PABLO II A TIERRA SANTA

HOMILA

Durante la santa misa celebrada en el estadio de Ammn, martes 21 de marzo
Jess es la realizacin de la promesa a Abraham y el cumplimiento de la Ley dada a Moiss

Una voz clama: "En el desierto abrid camino al Seor, trazad en la estepa una calzada recta a nuestro
Dios" (,ls 40, 3).
Beatitud; hermanos en el episcopado y en el sacerdocio; hermanos y hermanas:
1. Las palabras del profeta Isaas, que el evangelista aplica a Juan Bautista, nos recuerdan el camino que
Dios traz a lo largo del tiempo en su deseo de formar y salvar a su pueblo. Hoy, como parte de la
peregrinacin jubilar que realizo para orar en algunos de los lugares relacionados con las intervenciones
salvficas de Dios, la divina Providencia me ha trado a Jordania. Saludo a Su Beatitud Michel Sabbah, al
que agradezco sus cordiales palabras de bienvenida.
Abrazo cordialmente al exarca greco-melquita Georges El-Murr y a todos los miembros de la Asamblea
de los Ordinarios catlicos de Tierra Santa, as como a los representantes de las dems Iglesias y
comunidades eclesiales. Expreso mi agradecimiento al prncipe Raad y a las autoridades civiles que han
querido honrar nuestra celebracin con su presencia.
l Sucesor de Pedro es peregrino en esta tierra bendecida por la presencia de Moiss y Elas, donde Jess
mismo ense y realiz milagros (cf. Mc 10, 1; Jn 10, 40-42), donde la Iglesia primitiva dio testimonio
con la vida de numerosos santos y mrtires. En este ao del gran jubileo toda la Iglesia, y especialmente
hoy la comunidad cristiana de Jordania, estn espiritualmente unidas en una peregrinacin a los
orgenes de nuestra fe, una peregrinacin de conversin y penitencia, de reconciliacin y paz.

Buscamos un gua que nos seale el camino. Y la liturgia nos propone hoy la figura de Juan Bautista, una
voz que clama en el desierto (cf. Lc 3, 4). l nos sealar el camino que debemos seguir para que
nuestros ojos puedan ver la salvacin de Dios (cf. Lc 3, 6). Guiados por l, recorremos nuestro camino
de fe para ver de modo ms claro la salvacin realizada por Dios a travs de una historia que se remonta
hasta Abraham. Juan Bautista fue el ltimo de la serie de profetas que mantuvo viva y aliment la
esperanza del pueblo de Dios. Con l se acerc la plenitud de los tiempos.

2. La semilla de esta esperanza fue la promesa hecha a Abraham cuando fue llamado a abandonar todo
lo que le era familiar y a seguir a un Dios al que no conoca (cf. Gn 12, 1-3). A pesar de su riqueza,
Abraham era un hombre que viva en las sombras de la muerte, pues no tena hijos ni tierra propia (cf.
Gn 15, 2). La promesa pareca vana, dado que Sara era estril y la tierra perteneca a otros. Pero, a pesar
de ello, Abraham puso su fe en Dios: Crey, esperando contra toda esperanza (Rm 4, 18).

Aunque pareca imposible, Sara dio a luz a Isaac, y Abraham recibi una tierra. Y a travs de Abraham y
sus descendientes la promesa se convirti en una bendicin para todas las familias de la tierra (Gn 12,
3; 18, 18).

3. Esa promesa se confirm cuando Dios habl a Moiss en el monte Sina. Lo que aconteci entre
Moiss y Dios en la montaa sagrada plasm la historia sucesiva de la salvacin como una alianza de
amor entre Dios y el hombre, una alianza que exige obediencia, pero que promete liberacin. Los diez
mandamientos, esculpidos en piedra en el Sina, pero inscritos en el corazn humano desde el inicio de
la creacin, son la pedagoga divina de amor, dado que sealan el nico camino seguro para la
realizacin de nuestro anhelo ms profundo: la aspiracin insuprimible del espritu humano hacia el
bien, la verdad y la armona.

El pueblo anduvo errante durante cuarenta aos antes de llegar a esa tierra. Moiss, que hablaba cara
a cara con el Seor (Dt 34, 10), muri en el monte Nebo y fue sepultado en el valle, en el pas de
Moab (...). Nadie hasta hoy ha conocido su tumba (Dt 34, 6). Pero la Alianza y la Ley que l recibi de
Dios viven para siempre.

A lo largo de los tiempos los profetas tuvieron que defender la Ley y la Alianza contra los que ponan las
normas y leyes humanas por encima de la voluntad de Dios, y por tanto imponan una nueva esclavitud
al pueblo (cf. Mc 6, 17-18). La misma ciudad de Ammn, la Rab del Antiguo Testamento, recuerda el
pecado del rey David al causar la muerte de Uras y tomar por esposa a su mujer Betsab, pues aqu
cay Uras (cf. 2 S 11, 1-17). Te harn la guerra -dice Dios a Jeremas en la primera lectura, que
acabamos de escuchar-, mas no podrn contigo, pues yo estoy contigo para salvarte (Jr 1, 19). Por
haber denunciado las faltas en el cumplimiento de la Alianza, algunos profetas, entre ellos Juan Bautista,
pagaron con su sangre. Pero, en virtud de la promesa divina ---Yo estoy contigo para salvarte---
permanecieron firmes como una plaza fuerte, un pilar de hierro y una muralla de bronce (Jr 1, 18),
proclamando la Ley de la vida y de la salvacin, el amor que no falla nunca.

4. En la plenitud de los tiempos, a la vera del ro Jordn, Juan Bautista seala a Jess, sobre el que
desciende el Espritu Santo en forma de paloma (cf. hc 3, 22), el que no bautiza con agua sino en
Espritu Santo y fuego (Lc 3, 16). Los cielos s abren y se escucha la voz del Padre: Este es ini Hijo, el
predilecto, en el que tengo mi complacencia (Mt 3, 17). En l, el Hijo de Dios, se cumplen la promesa
hecha a Abraham y la Ley dada a Moiss.

Jess es la realizacin de la promesa. Su muerte en cruz y su resurreccin llevan a la victoria definitiva de
la vida sobre la muerte. A travs de la Resurreccin quedan abiertas las puertas del paraso, y nosotros
podemos caminar de nuevo en el jardn de la vida. En Cristo resucitado obtenemos la misericordia,
como haba anunciado a nuestros padres, en favor de Abraham y su descendencia por siempre (Lc 1,
54-55).







Jess es el cumplimiento de la Ley. Slo Cristo resucitado revela el significado pleno de lo que aconteci
en el mar Rojo y en el monte Sina: l revela la verdadera naturaleza de la Tierra prometida, donde ya
no habr muerte (Ap.21, 4). Al ser, el primognito de entre los muertos (Col 1, 18), el Seor
resucitado es la meta de toda nuestra peregrinacin: el alfa y la omega, el primero y el ltimo, el
principio y el fin (Ap 22, 13).

5. Durante los ltimos cinco aos, la Iglesia en esta regin ha celebrado el Snodo pastoral de las Iglesias
que estn en Tierra Santa. Todas las Iglesias catlicas han caminado con Jess y han vuelto a escuchar su
llamada, trazando en un Plan pastoral general el itinerario por recorrer. En esta liturgia solemne me
alegra recibir los frutos del Snodo como signo de vuestra renovada fe y de vuestro compromiso
generoso. El Snodo ha implicado una experiencia profundamente sentida de comunin con el Seor, y
tambin de intensa comunin eclesial, como los discpulos reunidos en torno a los Apstoles al inicio de
la Iglesia (cf. Hch 2, 42; 4, 32). El Snodo ha mostrado claramente que vuestro futuro reside en la unidad
y la solidaridad. Oro hoy a Dios, e invito a toda la Iglesia a orar conmigo, para que los trabajos del Snodo
lleven a un fortalecimiento de los vnculos de unin y colaboracin entre las comunidades catlicas
locales en toda su rica variedad, entre todas las Iglesias cristianas y comunidades eclesiales, y entre los
cristianos y las dems grandes religiones que florecen aqu. Que los recursos de la Iglesia -familias,
parroquias, escuelas, asociaciones laicales y movimientos juveniles- tengan la unidad y el amor como su
objetivo supremo. No existe un modo ms eficaz para participar social, profesional y polticamente,
sobre todo en la obra de la justicia, la reconciliacin y la paz; a la que el Snodo ha invitado.

A los obispos y a los sacerdotes os digo: sed buenos pastores segn el Corazn de Cristo. Guiad al
rebao que os ha sido confiado por el camino que lleva a las verdes praderas de su Reino. Reforzad la
vida pastoral de vuestras comunidades mediante una colaboracin nueva y ms dinmica con los
religiosos y los laicos. En medio de las dificultades de vuestro ministerio confiad en el Seor. Acercaos a
l en la oracin, y l ser vuestra luz y vuestra alegra. Toda la Iglesia os agradece vuestra entrega y la
misin de fe que realizis en vuestras dicesis y en vuestras parroquias.

A los religiosos y religiosas os expreso la inmensa gratitud de la Iglesia por vuestro testimonio del
primado de Dios en todas las cosas: Seguid resplandeciendo como faros del amor evanglico que supera
todas las barreras. A los laicos os digo: no tengis miedo de ocupar vuestro lugar y asumir vuestra
responsabilidad en la Iglesia. Sed testigos valientes del Evangelio en vuestra familia y en la sociedad.

En este Da de la Madre en Jordania, me congratulo con las madres presentes aqu e invito a todas las
madres a construir una nueva civilizacin del amor. Amad a vuestras familias. Enseadles la dignidad de
toda vida; enseadles los caminos de la armona y de la paz; enseadles el valor de la fe, la oracin y la
bondad. Queridos jvenes, el camino de la vida se abre ante vosotros. Construid vuestro futuro sobre
los slidos cimientos del amor de Dios, y permaneced siempre unidos en la Iglesia de Cristo. Contribuid a
transformar el mundo en vuestro entorno, dando lo mejor de vosotros mismos al servicio de los dems y
de vuestro pas.

Y a los nios que van a recibir la primera Comunin les digo: Jess es vuestro mejor amigo; l conoce lo
que hay en vuestro corazn. Permaneced unidos a l, y en vuestras oraciones recordad a la Iglesia y al
Papa.

6. En este ao del gran jubileo, todo el pueblo de Dios peregrino se dirige nuevamente en espritu a los
lugares relacionados con la historia de nuestra salvacin. Despus de seguir las huellas de Abraham y de
Moiss, nuestra peregrinacin ha llegado ahora a los lugares donde nuestro Salvador Jesucristo vivi y
que recorri durante su vida terrena. Muchas veces y de muchos modos habl Dios en el pasado a
nuestros padres por medio de los profetas; en estos ltimos tiempos nos ha hablado por medio de su
Hijo (Hb 1, 1-2). En el Hijo se cumplieron todas las promesas. l es el Redemptor hominis, el Redentor
del hombre, la esperanza del mundo. Ojal que, teniendo presente todo esto, la entera comunidad
cristiana de Jordania sea cada vez ms firme en la fe y generosa en las obras de servicio amoroso.

Que la santsima Virgen Mara, Madre de la Iglesia, os gue y os proteja en vuestro camino. Amn.

Queridos hermanos y hermanas en Cristo:

Me siento muy contento de poder celebrar esta Eucarista junto a vosotros al inicio de mi peregrinacin
en Tierra Santa. Ayer desde las alturas del Monte Nebo, de pie, me detuve a contemplar esta gran tierra,
la tierra de Moiss, Elas y Juan el Bautista, la tierra en la que las antiguas promesas de Dios fueron
cumplidas con la llegada del Mesas, Jess nuestro Seor. Esta tierra es testigo de su predicacin y de los
milagros, de su muerte y resurreccin, y de la efusin del Espritu Santo sobre la Iglesia, el sacramento
de una humanidad reconciliada y renovada. Meditando sobre el misterio de la fidelidad de Dios, or
para que la Iglesia en estas tierras pueda ser confirmada en la esperanza y fortalecida en su testimonio
de Cristo Resucitado, el Salvador de la humanidad. Verdaderamente, como San Pedro nos dice hoy en la
primera lectura, "no hay, bajo el cielo, otro nombre dado a los hombres, por el que nosotros debamos
salvarnos" (Hechos 4,12).

La alegre celebracin del sacrificio eucarstico de hoy expresa la rica diversidad de la Iglesia catlica en
Tierra Santa. Os saludo a todos, con afecto, en el Seor. Agradezco a Su Beatitud Fouad Twal, Patriarca
Latino de Jerusaln, por sus gentiles palabras de bienvenida. Mi saludo se dirige tambin a los muchos
jvenes de las escuelas catlicas que hoy traen su entusiasmo a esta celebracin eucarstica.

En el Evangelio, que acabamos de escuchar, Jess proclama: "Yo soy el buen pastor... que da su vida por
las ovejas" (Juan 10,11). Como sucesor de San Pedro a quien el Seor confi el cuidado de su rebao (cf.
Juan 21, 15-17), he esperado durante mucho tiempo esta oportunidad de estar ante vosotros como
testigo del Salvador resucitado, y animaros a perseverar en la fe, la esperanza y la caridad, en fidelidad a
las antiguas tradiciones y a la singular historia de testimonio cristiano que os une con la poca de los
apstoles. La comunidad catlica de aqu est profundamente afectada por las dificultades e
incertidumbres que viven todos los habitantes de Oriente Medio; no olvidis nunca la gran dignidad
que deriva de vuestra herencia cristiana, y que no desfallezca el sentido de amorosa solidaridad hacia
todos vuestros hermanos y hermanas de la Iglesia en todo el mundo!


"Yo soy el buen Pastor", nos dice el Seor, "conozco mis ovejas y ellas me conocen a mi" (Juan 10,14).
Hoy en Jordania hemos celebrado la Jornada Mundial de Oracin por las Vocaciones. Meditando sobre
el Evangelio del Buen Pastor, pedimos al Seor que abra nuestros corazones y nuestras mentes cada vez
ms para escuchar su llamada. Verdaderamente Jess "nos conoce", ms profundamente de lo que nos
conocemos a nosotros mismos, y tiene un plan para cada uno. Debemos saber que all donde l nos
llame, encontraremos felicidad y realizacin personal; de hecho nos encontraremos a nosotros mismos
(cf. Mateo 10,39). Hoy invito a los muchos jvenes aqu presentes a considerar cmo el Seor les est
llamando a seguirle para edificar su Iglesia. Ya sea en el ministerio sacerdotal o en la vida consagrada, ya
sea en el sacramento del matrimonio, Jess tiene necesidad de vosotros para hacer escuchar su voz y
para trabajar por el crecimiento de su Reino.


En la segunda lectura de hoy, san Juan nos invita a "pensar en el gran amor con el cual el Padre nos ha
amado", hacindonos sus hijos adoptivos en Cristo. La escucha de estas palabras nos debe hacer
reconocer la experiencia del amor del Padre que hemos tenido en nuestras familias, mediante el amor
de nuestros padres y madres, abuelos, hermanos y hermanas. Durante la celebracin del presente Ao
de la Familia, la Iglesia en toda Tierra Santa ha pensado en la familia como un misterio de amor que
dona la vida, misterio incluido en el plan de Dios con una propia vocacin y misin: irradiar el amor
divino que es el manantial y el cumplimiento de todo amor en nuestras vidas. Que cada familia cristiana
pueda crecer en la fidelidad a esta noble vocacin de ser una verdadera escuela de oracin, en la que los
nios aprendan el sincero amor de Dios, maduren en la autodisciplina y en la atencin a las necesidades
de los dems, y en la que, modelados por la sabidura que proviene de la fe, contribuyan a construir una
sociedad cada vez ms justa y fraterna. Las familias cristianas de estas tierras son una gran herencia
recibida de las precedentes generaciones. Qu puedan las familias de hoy ser fieles a esta gran herencia
y que nunca falte el sustento material y moral de quienes tienen necesidad de cumplir su insustituible
papel en el servicio de la sociedad.


Un aspecto importante de nuestra reflexin en este Ao de la Familia ha sido la particular dignidad,
vocacin y misin de las mujeres en el plan de Dios. Cunto debe la Iglesia en estas tierras al testimonio
de fe y amor de innumerables madres cristianas, hermanas, maestras y enfermeras, a todas esas
mujeres que de maneras diferentes han dedicado su vida a construir la paz y a promover el amor! Desde
las primeras pginas de la Biblia, vemos cmo hombre y mujer, creados a imagen de Dios, estn
llamados a completarse el uno con el otro como administradores de los dones de Dios y como sus
colaboradores en comunicar el don de la vida, sea la fsica como la espiritual, a nuestro mundo.
Desafortunadamente, esta dignidad y misin donadas por Dios a las mujeres no siempre han sido
suficientemente comprendidas y estimadas. La Iglesia, y la sociedad en su conjunto, han llegado a darse
cuenta de la urgencia con la que necesitamos eso que mi predecesor, el Papa Juan Pablo II, llamaba "el
carisma proftico" de las mujeres (cf. Mulieris dignitatem, 29) como portadoras de amor, maestras de
misericordia y constructoras de paz, comunicadoras de calor y humanidad a un mundo que con
frecuencia juzga el valor de la persona con fros criterios de explotacin y provecho. Con su testimonio
pblico de respeto por las mujeres y con su defensa de la connatural dignidad de cada persona humana,
la Iglesia en Tierra Santa puede dar una importante contribucin al desarrollo de una cultura de
verdadera humanidad y a la construccin de una civilizacin del amor.


Queridos amigos, volvamos a las palabras de Jess en el Evangelio de Hoy. Creo que contienen un
mensaje especial para vosotros, su rebao fiel, en estas tierras donde l vivi. "El Buen Pastor", nos dice,
"da la vida por sus ovejas". En el inicio de la misa hemos pedido al Padre que nos "d la fuerza del valor
de Cristo nuestro Pastor", que permanece constante en la fidelidad a la voluntad del Padre (Cf. Oracin
Colecta, de la Misa del cuarto domingo de Pascua). Que el valor de Cristo nuestro pastor os inspire y
sostenga diariamente en vuestros esfuerzos por dar testimonio de la fe cristiana y mantener la presencia
de la Iglesia en el cambio del tejido social de estas antiguas tierras. La fidelidad a sus races cristianas, la
fidelidad a la misin de la Iglesia en Tierra Santa, os exigen una valenta particular: la valenta de la
conviccin que nace de una fe personal, no simplemente de una conviccin social o de una tradicin
familia; la valenta para comprometerse en el dilogo y trabajar codo a codo con los dems cristianos en
el servicio del Evangelio y en la solidaridad con el pobre, el refugiado y las vctimas de profundas
tragedias humanas; la valenta de construir nuevos puentes para hacer posible un fecundo encuentro de
personas de diferentes religiones y culturas y as enriquecer el tejido de la sociedad. Esto significa
tambin dar testimonio del amor que nos inspira a "sacrificar" vuestra vida en el servicio a los dems y
as afrontar maneras de pensar que justifican el "truncamiento" de vidas inocentes.


"Yo soy el buen pastor; conozco mis ovejas y ellas me conocen a mi" (Juan 10,14). Alegraos porque el
Seor os ha hecho miembros de su rebao y os conoce a cada uno de vosotros por vuestro nombre!
Seguidle con alegra y dejaos guiar por l en todos vuestros caminos! Jess sabe cuntos desafos tenis
por delante, cules pruebas debis soportar y conoce el bien que hacis en su nombre. Confiad en l, en
el amor duradero que l trae para todos los miembros de su rebao y perseverad en su testimonio del
triunfo de su amor. Que San Juan Bautista, patrono de Jordania, y Mara, Virgen y Madre, os sostengan
con su ejemplo y su oracin y os conduzcan a la plenitud de la alegra en los eternos pastos, donde
experimentaremos para siempre la presencia del Buen Pastor y conoceremos para siempre la
profundidad de su amor. Amn.