MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII I INOVRII

INSPECTORATUL COLAR JUDEEAN SLAJ

6 martie 2010


OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZ
- etapa judeean - CLASA a VII-a L1
SUBIECTUL I (40 puncte)

Lisez attentivement le texte :
Ce soir-l, le commandant Poucet tait dcid rvler la grande surprise quil prparait sa famille.
- Eh bien voil, dit-il au dessert : on dmnage ! Bivres, le pavillon misrable, le bout de jardin avec
nos dix salades et nos trois lapins, cest termin !
Et il se tait pour mieux observer leffet de cette rvlation formidable sur sa femme et son fils. Puis, il
carte les assiettes et les couverts de sur la table :
- L, vous avez la chambre coucher. L, cest la salle de bains, l, le living, l, la cuisine et deux
autres chambres, sil vous plat. Soixante mtres carrs avec les placards, la moquette, les installations
sanitaires et lclairage au non. Cest inespr ! Au vingt-troisime tage de la tour Mercure. Vous vous
rendez compte ?
Madame Poucet tait terrifie. Le petit Pierre dit :
- Vingt-troisime tage ! Eh ben ! Vaudra mieux ne pas oublier les allumettes !
- Idiot ! rpliqua Poucet, il y a quatre ascenseurs ultra-rapides. Dans ces immeubles modernes, les
escaliers sont pratiquement supprims.
- Et quad il y aura du vent, gare aux courants dair !
- Pas question de courants dair ! Les fentres sont visses. Elles ne souvrent pas.
- Alors, pour secouer mes tapis, hasarde Mme Poucet.
- Tes tapis, tes tapis ! Tu auras ton aspirateur
- Mais alors, objecte Pierre, si les fentres sont visses, comment on respire ?
- Pas besoin darer. Il y a lair conditionn On est boucl comme dans un sous-marinAlors,
voil, tout est prt. On va pouvoir emmnager avant le 25. Ce sera votre cadeau de Nol. Une veine,
non ?... a mes enfants, cest la vie moderne ! Faut sadapter !
Dictionnaire : viss,-e (adj.)=nurubat daprs Michel Tournier, La fugue du Petit
Poucet

1.1. Comprhension (10 p)
C1 (2,50 p) Quelle surprise le commandant Poucet a-t-il prpar sa famille ?
C2 (2,50 p) Expliquez la prsence des lapins chez les Poucet ? quoi servent-ils votre avis ?
C3 (2,50 p) En quoi consiste le confort suprme selon le commandant Poucet ?
C4 (2,50 p) Est-ce que la famille partage lenthousiasme du commandant ?

1.2. Vocabulaire (10 p)
V1 (2,50 p) Donnez le synonyme du mot placard et introduisez-le dans une phrase.
V2 (2,50 p) Trouvez dans le texte le contraire de dmnager et employez-le dans une phrase.
V3 (2,50 p) Formez une phrase o le mot tour sera au masculin.
V4 (2,50 p) Donnez au moins cinq mots du champ lexical du jardin .

1.3. Grammaire (10 p)
G1 (2,50 p) Dans la proposition on dmnage , remplacez le pronom soulign par un autre et
faites les modifications qui simposent.
G2 (2,50 p) Relevez dans le texte un pronom relatif et employez-le dans une phrase de votre choix.
G3(2,50 p) Dans la proposition tu auras ton aspirateur , remplacez le futur simple par le futur
proche.
G4 (2,50 p) Indique la valeur grammaticale du mot soulign tout est prt et formez une phrase
ou le mme mot ait une autre valeur.

1.4. Mettez en roumain lextrait soulign. (10 puncte)

SUBIECTUL II (50 puncte)
Comment imaginez-vous votre vie lavenir, dans une maison situe au milieu de la nature ou
dans un appartement dernier cri dune tour moderne ? (10 lignes)



Not : Ambele subiecte sunt obligatorii.
Timp de lucru : 3 ore.

Se acord 10 puncte din oficiu.























MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII I INOVRII
INSPECTORATUL COLAR JUDEEAN SLAJ
6 martie 2010

OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZ
- etapa judeean - CLASA a VIII-a L1

SUBIECTUL I (40 puncte)
Lisez le texte:
Le meilleur des amis, qui nous fait faire le tour du monde, cest le petit cran. On na plus besoin
de sortir, on peut voyager la manire de Jules Verne qui na fait rien que par son imagination. On passe
son temps en attendant les nouvelles aventures de ses personnages favoris.
Quand on revient fatigu, aprs une longue journe de travail, il ny a rien de plus agrable que
dappuyer sur un tout petit bouton, sans mme se dplacer, confortablement assis dans un fauteuil pour se
trouver lautre bout du monde ou pour apprendre les dernires nouvelles de chez soi ou dailleurs.
De plus, ce qui est trs important, on a toujours le choix. Si lon veut samuser, on peut chercher
une comdie. Si lon veut sinstruire, on peut choisir un documentaire srieux. On zappe et on peut avoir
le programme la carte: film, varit, dbat, actualits. Il y a aussi des chanes spcialises en
missions sportives ou musicales. De nos jours, quand assister un vrai spectacle, dans une vraie salle,
risque de devenir un luxe pour la plupart des amateurs, voil une chance davoir les grands chanteurs du
monde chez soi.
On doit, quand mme, prendre garde ce vieil ami qui peut devenir le pire ennemi. Il y a toujours
le risque dtre dsinform, de rduire limagination des modles standard, de renoncer aux livres
immortels, de sabandonner la paresse. Cest pourquoi on doit toujours chercher lquilibre
Dictionnaire : dbat (m.)=dezbatere

I.1 Comprhension (10 p)
C1 (2,50 p) Pourquoi on considre le petit cran le meilleur ami?
C2 (2,50 p) Quest-ce quil y a de trs important en ce qui concerne la tlvision?
C3 (2,50 p) Quest-ce quon choisit si lon veut sinstruire?
C4 (2,50 p) Comment peut-on samuser laide de la tlvision?
I.2 Vocabulaire (10 p)
V1 (2,50 p) Trouvez dans le texte lantonyme du mot soulign : le meilleur des amis et mettez-le
dans une phrase de votre choix.
V2 (2,50 p) Donnez lantonyme du mot ennemi et mettez-le dans une phrase.
V3 (2,50 p) Donnez la famille lexicale du mot imagination .
V4 (2,50 p) Remplacez prendre garde par une expression synonyme et formez une proposition.
I.3. Grammaire (10 p)
G1 (2,50 p) Dans la phrase : Si lon veut sinstruire, on peut choisir un documentaire srieux.
mettez le verbe pouvoir au conditionnel pass et faites les transformations qui simposent.
G2 (2,50 p) Dans la phrase: Il y a aussi des chanes spcialises mettez lexpression souligne la
forme ngative et faites les transformations qui simposent.
G3 (2,50 p) Mettez le verbe soulign au futur simple : Quand on revient fatigu .
G4 (2,50 p) Compltez les points par le pronom relatif convenable et traduisez la phrases :
La tlvision est un passe-temps je ne peux pas me sparer.

I.4. Mettez en roumain lextrait soulign. (10 p)
SUBIECTUL II ( 50 puncte)
votre avis, la tlvision est-elle instructive ou destructive ? (10 lignes)
Not : Ambele subiecte sunt obligatorii.
Timp de lucru : 3 ore.

Se acord 10 puncte din oficiu.































MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII I INOVRII
INSPECTORATUL COLAR JUDEEAN SLAJ
6 martie 2010

OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZ
- etapa judeean - CLASA a VII-a


SUBIECTUL I ( 40 puncte)
Lisez le texte Raymond, chauffeur de taxi:
Chez nous, on est chauffeur de taxi de pre en fils. Mon pre a 48 ans de mtier, ma mre 10
ans et mon frre 15 ans. Moi, je voulais tre pilote de ligne. Quand jtais gosse, mon pre ma dit:
Commence par conduire une voiture. Rsultat: jai pass mon permis de conduire 18 ans et je fais
le taxi depuis 38 ans. Je navais peut-tre pas toutes les qualits ncessaires pour tre pilote. Il faut
beaucoup de sang-froid, une trs bonne sant, tre trs rigoureux... Jusqu maintenant, mon mtier
ma quand mme plu. Jai pu rencontrer des acteurs, des crivains, des chanteurs. Il mest arriv plein
daventures. Avant, les particuliers louaient un taxi pour de grands trajets. Jai accompagn un crivain
au Maroc, on est alls dans le dsert, ctait fabuleux... Mais jtais toujours dehors.
Quand je conduis des clients laroport, je vois les avions qui dcollent et je pense aux
pilotes, et puis je me dis que je suis plus tranquille dans mon taxi, mme si a peut tre dangereux,
quelquefois. Jai souvent emmen mon fils voir les avions, mais maintenant il tient une picerie. Au
moins, il a fait ce quil a voulu...

I.1 Comprhension (10 p)
C1 (2,50 p) Pourquoi Raymond est-il devenu chauffeur de taxi ? Quaime-t-il dans ce travail?
C2 (2,50 p) Quels sont ses bons souvenirs ?
C3 (2,50 p) son avis, quelles sont les qualits quun pilote doit avoir?
C4 (2,50 p) A-t-il impos une profession son fils ? A-t-il essay de linfluencer?
I.2 Vocabulaire (10 p)
V1 (2,50 p) Trouvez dans le texte les synonymes des mots profession, enfant, extraordinaire, calme,
ensuite.
V2 (2,50 p) Donnez lantonyme du mot toujours et employez-le dans une phrase.
V3 (2,50 p) Transformez ladjectif dangereux au fminin et employez-le dans une phrase.
V4 (2,50 p) Donnez cinq exemples des moyens de transports et les mtiers qui leur correspondent.
I.3. Grammaire (10 p)
G1 (2,50 p) crivez les chiffres en lettres.
G2 (2,50 p) Transformez les verbes souligns au futur simple de lIndicatif.
G3 (2,50 p) Dans la structure Il mest arriv plein daventures remplacez le mot soulign par bien.
G4 (2,50 p) Mettez ladjectif bonne au comparatif de supriorit et formez-en une phrase.

I.4. Mettez en roumain le deuxime paragraphe. (10 p)
SUBIECTUL II ( 50 puncte)
Au choix:
A. Lutilisation de lautomobile, du train et de lavion a des consquences positives sur le
dveloppement des voies de communication entre villes/ villages et pays. Quen pensez-
vous? (Argumentez votre rponses en 15 lignes)
B. On dit que la voiture est un merveilleux outil mais en mme temps un flau moderne. Est-
ce vrai? (Argumentez votre rponses en 15 lignes)



Not : Ambele subiecte sunt obligatorii.
Timp de lucru : 3 ore.
Se acord 10 puncte din oficiu.






























MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII I INOVRII
INSPECTORATUL COLAR JUDEEAN SLAJ
6 martie 2010

OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZ
- etapa judeean - CLASA a VIII-a

SUBIECTUL I (40 puncte)
Lisez attentivement le texte:
Jai 28 ans. Jai fini mes tudes de mdecine. Je suis en 3-e et dernire anne de psychiatrie. Ce
que je fais lhpital me plat beaucoup. Je suis sr daimer toujours ma profession. Elle ma toujours
sembl belle. Mais la musique a hant ma vie depuis lge de 8 ou 9 ans, quand jai commenc faire du
solfge. 10, 11 ans, je me suis mis au piano En premire anne de mdecine, jai d arrter : ctait
trop difficile de faire les deux Mais avec des amis, jai mont un groupe qui sappelait Archipel . Je
composais peu prs toutes les musiques. On a fait 300 concerts, je crois, en 2 ou 3 ans : ctait un
spectacle un peu froid Ce qui lui manquait ctait lide de fte Le groupe sest spar il y a 3 ans.
Alors, jai essay dcrire des chansons. Pendant plus dun an, jai crit des textes avec beaucoup de
dfauts. Ce que je cherche ? Cest assez large. Jaime les spectacles qui remuent beaucoup, mais jaime
aussi les chansons damour, chantes tout seul au piano. Jai compris petit petit quil fallait donner de soi
au public une image prcise : les gens doivent pouvoir faire la diffrence avec les autres. Ils doivent vous
reconnatre. Cest assez difficile.
Alors, jai rv dun premier disque
Jai crit une cinquantaine de chansons. On en a gard deux. La voix plat. La mlodie plat. On travaille
sur les arrangements
En mme temps, je continue chanter avec un petit groupe de copains : Charter . Sur scne, je travaille
beaucoup pour tre naturel. Depuis 3 ans, jai fait du thtre, de la danse africaine. Jai fait beaucoup de
progrs en un an
Dans un mois, dans un an, il faudra peut-tre choisir : mdecin spcialiste? Chanteur? Je ne sais pas. Je
me jetterai leau.
(Jean-Claude Meurisse)
I.1 Comprhension (10 p)
C1 (2,50 p) Quelle est la profession pour laquelle Jean-Claude Meurisse se prpare?
C2 (2,50 p) quel ge a-t-il commenc jouer dun instrument?
C3 (2,50 p) Que pensez-vous de sa conception du spectacle?
C4 (2,50 p) Croyez-vous quil abandonnera la mdecine en faveur de la musique?

I.2 Vocabulaire (10 p)
V1 (2,50 p) - Donnez le synonyme du mot profession et mettez-le dans une phrase.
V2 (2,50 p) - Donnez lantonyme du mot beaucoup et mettez-le dans une phrase.
V3 (2,50 p) - Trouvez dans le texte un homonyme du mot sur et employez-le dans une phrase de votre
choix.
V4 (2,50 p) - Donnez un titre au texte que vous venez de lire.
I.3. Grammaire (10 p)
G1 (2,50 p) - Dans la phrase Jai compris petit petit quil fallait donner de soi au public une
image prcise , mettez le verbe soulign au conditionnel prsent.
G2 (2,50 p) - Rcrivez la phrase Jai fait beaucoup de progrs en remplaant beaucoup par bien
et faites la transformation qui simpose.
G3 (2,50 p) Rcrivez Jaime les spectacles qui en remplaant le pronom relatif soulign par
dont et continuez la phrase votre gr.
G4 (2,50 p) Dans la phrase On en a gard deux , dites quel est le substantif que le pronom en
remplace.

I.4. Mettez en roumain lextrait soulign. (10 p)

SUBIECTUL II ( 50 puncte)
Au choix :
1. Quelle est la profession de vos rves? Donnez des arguments. (10 lignes)
2. Aidez Jean-Claude Meurisse se dcider en faveur dune profession ou de lautre.
Argumentez votre opinion. (10 lignes)


Not : Ambele subiecte sunt obligatorii.
Timp de lucru : 3 ore.

Se acord 10 puncte din oficiu.