ANLISIS COMPARATIVO SOBRE EL DERECHO AL VOTO, NACIONALIDAD Y MIGRACIONES EN AMRICA LATINA

Los pases de Am!"a La#!$a%

1) Aceptan el voto de sus nacionales en el extranjero?
2) Aceptan la doble nacionalidad?
3) Prevn la prdida de la nacionalidad una persona cuando sta adopta la nacionalidad de otro Estado?
4) Prevn la transmisin de la nacionalidad del padre o la madre a los ijos de sus nacionales nacidos en el extranjero?
!) Prevn normas espec"#icas sobre mi$raciones? %Posibilidad de contar con un documento de identidad expedido por el consulado &ue no sea pasaporte'
obli$acin de censarse' a(udas para repatriacin' existencia de una o#icina &ue se ocupa del tema)
Pases% A&e$#!$a, Bo'!(!a, Bas!', C)!'e, Co'om*!a, Cos#a R!"a, E"+ado, E' Sa'(ado, G+a#ema'a, Ho$d+as, M,!"o, N!"aa&+a, Pa$am-,
Paa&+a., Pe/, Rep/*'!"a Dom!$!"a$a, 0+&+a., Ve$e1+e'a
)iblio$ra#"a*
)ase de +atos Pol"ticos de las Amricas, %1--.) /acionalidad de ori$en. Anlisis comparativo de constituciones de los regmenes presidenciales,
01nternet2, 3eor$eto4n 5niversit( ( 6r$ani7acin de Estados Americanos, En* ttp*88pdba,$eor$eto4n,edu89omp8/acionalidad8ori$en,tml:cit, 23 de
mar7o 1-2;;<,
=itios >eb*
ttp*88444,votoexterior,blo$spot,com %9ile)
ttp*88pdba,$eor$eto4n,edu89omp8comparative,tml
6tros sitios mencionados en el cuadro
A&ade"!m!e$#os%
Abo$, 6svaldo ?udlo## %9ile)' Abo$, An"bal @Arate %9olombia)' Abo$, ?odol#o )renes %9osta ?ica)' Abo$, )onnie 9aldern %Ecuador)' Abo$, Be(ra
Elers %PanamA)' Abo$, 9arla Poletti %Para$ua()' Pro#, Adriana Ca )uonora %5ru$ua(),
Abo$, Alberto Danuel Poletti Adorno %PA?A35AE) Dar7o de 2;;<
2
ARGENTINA
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
Ca votacin de nacionales en
el extranjero es permitida
desde el aGo 1--3 ( se
encuentra re$ulada a travs de
la Ce( 24,;;< &ue crea el
?e$istro de Electores
?esidentes en el Exterior' ( su
+ecreto ?e$lamentario 1,1.3,
El Art, 1H de la le( establece el
dereco a voto de los
ciudadanos ar$entinos con
residencia permanente en el
exterior en las elecciones
nacionales presidenciales (
le$islativas' para lo cual deben
cumplir con el re&uisito de
estar inscritos en el ?e$istro
de Electores ?esidentes,
=i
Cos ar$entinos &ue se
nacionali7aran' en al$In pa"s
con el &ue no a(a convenio
de doble nacionalidad'
podrAn in$resar ( salir de la
?epIblica Ar$entina con la
documentacin de viaje de
su nueva nacionalidad'
siempre &ue la permanencia
en la ?epIblica no ubiera
excedido los sesenta % J; )
d"as corridos %?esolucin /K
2!<.8-1 +,/,D)
Art, < Ce( 21,<-! Cos ar$entinos
nativos perderAn la nacionalidad a)
cuando se naturalicen en un Estado
extranjero' salvo lo dispuesto por
los Bratados 1nternacionales
vi$entes para la ?epIblica
Art, 3,L =on ar$entinos nativos*
e) los nacidos en el extranjero' de padre o
madre ar$entinos nativos' a peticin de &uien
ejer7a la patria potestad, Ca misma' deberA ser
#ormulada ante el tribunal #ederal con
jurisdiccin en el domicilio del peticionante'
dentro de los 91/96 %!) aGos de la #eca de
nacimiento, Bambin podrA #ormali7arla el
interesado' dentro de los B?E= %3) aGos
posteriores al cumplimiento de los
+1E9169M6 %1.) aGos de edad' si acreditare
saber leer' escribir ( expresarse' en #orma
inteli$ible' en el idioma nacional, En
cual&uiera de dicos supuestos' se re&uerirA
&ue el peticionante ten$a establecido su
domicilio en la ?epIblica durante +6= %2)
aGos en #orma ininterrumpida al momento de
#ormali7ar la solicitud,
Es posible tramitar en el consulado un duplicado del
documento nacional de identidad,
=e calcula &ue aproximadamente !;;,;;; ar$entinos viven
#uera de su pa"s de ori$en, Ca importancia del #enmeno radica
en el eco de &ue la ma(or"a de los emi$rados posee un alto
$rado de #ormacin,
ttp*88444,surdelsur,com8somos8pob!;,tm
=itios 1nternet*
444,ar$enautas,com
444,inmi$rantesar$entinos,com
3
BOLIVIA
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
El Art, -< del 9di$o
Electoral' Ce( 1-.4' prescribe
&ue NCos ciudadanos
bolivianos en ejercicio'
residentes en el extranjero'
podrAn votar para ele$ir a
Presidente ( Ficepresidente en
las elecciones $enerales 5na
le( expresa re$ularA este
derecoO ,
El art"culo 2. de la Ce(
Especial de 9onvocatoria a la
Asamblea 9onstitu(ente'
aprobada por el 9on$reso
establece &ue Plos ciudadanos
bolivianos residentes en el
exterior pueden inscribirse
para votar en el re#erndum
constitu(ente en las
embajadas ( consulados
bolivianos dentro del pla7o (
los trminos a ser establecidos
por la 9orte /acional
Electoral, 5na le( expresa
re$ularA este derecoP,
Ce( 2J31 de 2; de #eb, 2;;4
%?e#orma 9onst),
Art"culo 3.K, Cos bolivianos'
ombres ( mujeres' casados
con extranjeros' no pierden
su nacionalidad, Cos
extranjeros' ombres (
mujeres' casados con
bolivianos o bolivianas
ad&uieren la nacionalidad
boliviana siempre &ue
residan en el pa"s (
mani#iesten su con#ormidad
( no la pierden aun en los
casos de viude7 o de
divorcio,
Ce( 2J31 de 2; de #eb, 2;;4
%?e#orma 9onstitucional)
Art"culo 3-K, Ca nacionalidad
boliviana no se pierde por ad&uirir
nacionalidad extranjera, Quien
ad&uiera nacionalidad boliviana no
serA obli$ado a renunciar a su
nacionalidad de ori$en,
Art"culo 3JK, =on bolivianos de ori$en*
2K, Cos nacidos en el extranjero de padre o
madre bolivianos por el solo eco de
avecindarse en el territorio nacional o de
inscribirse en los consulados,
Prensa )oliviana*
ttp*88444,bolpress,com8art,pp?
9odR2;;<;32-22SPMP=E==1+R;ede1d--2a#!ee31;a4<J33J
a-.11a;;
Ca 9anciller"a anali7a una propuesta presentada por el
$obierno espaGol ace al$In tiempo para re$ulari7ar los #lujos
mi$ratorios de )olivia a EspaGa, =e estima &ue 3;; mil
bolivianos viven en EspaGa' principalmente en Dadrid'
)arcelona' Falencia ( Durcia, =lo <; mil son le$ales' al$unos
trabajando en buenas condiciones ( la ma(or"a abusados, En el
ultimo aGo se an ido 14 mil personas cada mes
)olivianos en el exterior muestran su cultura*
ttp*88444,bolivia,com8noticias8Auto/oticias8+etalle/oticia2
.;31,asp
=itio 4eb comunidad boliviana en Ar$entina*
ttp*88444,comunidadboliviana,com,ar8
4
BRASIL
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres de los
ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
Cos ciudadanos brasileGos
residentes en el extranjero
pueden ejercer el dereco a
su#ra$io para las elecciones
presidenciales desde el aGo
1-J!, El voto es obli$atorio,
+e acuerdo a lo establecido
por el 9di$o Electoral ' Ce(
/K 4,<3<' 9ap"tulo F11 de
votacin en el exterior' Arts
22! al 233' la sede de
votacin serAn las embajadas
( consulados ' ( para
or$ani7ar una seccin
electoral e instalar la mesa
receptora de votacin
correspondiente se re&uiere un
m"nimo de 3; electores
inscritos
/o existe nin$una restriccin
en cuanto a la nacionalidad
mIltiple de los brasileros'
sea en virtud del nacimiento
%jus soli) como de la
ascendencia %jus san$uinis),
%F, /=9T !,3,1 %b) e
12,1,41),
Art, 12 par, 4 9onstitucin
Ca nacionalidad brasilera se pierde
por la ad&uisicin de otra
nacionalidad, +os excepciones*
1) si la le$islacin de un pa"s
extranjero atribu(e la nacionalidad
extranjera a un ciudadano nacido
en el brasil sin &ue el mismo
re&uiera dica nacionalidad
%ejemplo de los ijos de
portu$ueses), En este caso' la
persona tiene doble nacionalidad,
2) 9uando existe la obli$acin de
ad&uirir una nacionalidad
extranjera al ciudadano brasilero
para &ue el mismo pueda residir en
otro pa"s %caso de #utbolistas en
Europa)

Enmienda constitucional del < junio 1--4
=on brasileGos natos*
NCos nacidos en el extranjero de padre o madre
brasileGo' desde &ue ven$an a residir en la ?epIblica
Uederativa del )rasil ( opten en cual&uier momento por
la nacionalidad brasileGa,
Ca autoridad consular deberA recomendar siempre a los
brasileGos &ue e#ectIen el re$istro de sus ijos en la
o#icina consular' para tener la prueba de la #iliacin ( la
nacionalidad brasilera condicionada,
A los ijos de brasileros nacidos en el exterior despus
del < de junio de 1--4 cu(os padres no estn al servicio
del $obierno brasilero ( &ue a(an sido re$istrados en
la o#icina consular' serA expedido' asta la ma(or"a de
edad' un documento de viaje brasilero con la si$uiente
anotacin* NEl titular debe optar por la nacionalidad
brasilera como condicin para conservarla despus de
cumplir la ma(or"a de edad' en la #orma del art, 12' 1
NcO de la 9onstitucin Uederal,
=e prev i$ualmente la posibilidad de conceder un
pasaporte para extranjero de valide7 limitada para viajar
al )rasil a los ijos de brasileros nacidos en el exterior
con mAs de 1. aGos ( &ue no a(an optado por la
nacionalidad brasilera' &ue no ten$an dereco a
documento de viaje extranjero' con la si$uiente
anotacin* NEl titular debe optar por la nacionalidad
brasilera para &ue sta le sea reconocida ( para &ue le
sea expedido un nuevo pasaporte brasileroO,
+e modo a a$ili7ar la atencin de los brasileros en
di#icultad' existe un servicio #acultativo de matr"cula
de los brasileros para uso exclusivo de la o#icina
consular' cu(as in#ormaciones no pueden ser
divul$adas a instituciones pIblicas o privadas' en los
trminos del manual del servicio consular ( jur"dico'
&ue ri$e la actuacin de las reparticiones consulares
brasileras,
="tios 1nternet*
ttp*88444,imi$rar,com8embaixadaVorientacao,tml
!
CHILE
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
/o se reconoce el dereco al
voto a los cilenos en el
extranjero' pero existen
iniciativas para permitirlo,
Pro(ecto de Ce(
)olet"n 3-3JL;J
Ueca 2; de julio de 2;;!
Dodi#ica Ce( /K 1.,<;;
6r$Anica 9onstitucional sobre
votaciones populares (
escrutinios %voto cilenos en
el extranjero)
=itio 1nternet*
ttp*88444,votoexterior,blo$s
pot,com8
El cileno &ue recupera su
nacionalidad' podrA se$uir
manteniendo la &ue ten"a
antes, Pero no se trata de
doble nacionalidad' sino de
tener dos nacionalidades, Por
tanto' cuando recupera su
nacionalidad de ori$en puede
o no renunciar a la otra,
Ca doble nacionalidad slo
se puede tener cuando el
Estado de 9ile ( otro
Estado suscriben un acuerdo
espec"#ico para reconocer a
sus nacionales la doble
nacionalidad, Masta el
momento slo con EspaGa se
tiene la doble nacionalidad,
Uuente*
ttp*88444,cile,com8tpl8arti
culo8detalle8masnotas,tpl?
codVarticuloR<;.<;
=e$In la re#orma constitucional' la
nacionalidad slo se pierde por
renuncia voluntaria ( nada mAs,
/in$In $obierno' ni autoridad del
Estado' puede &uitarle a un cileno
su nacionalidad,
=e puede renunciar en #orma
voluntaria a la nacionalidad cilena
%Art, 11 /H 1' 9onstitucin)
Ca renuncia slo producirA e#ectos
si la persona' previamente' se a
nacionali7ado en pa"s extranjero
9P? Art, 11H /K 1 +,6, 24,1;,1-.;
CEE /H 2;,;!; Art, 1H /H ! letra
a) +,6, 2J,;.,2;;!
Art, 1; /H 2 de la 9onstitucin* =on cilenos
los ijos de padre o madre cilenos' nacidos
en territorio extranjero, 9on todo' se re&uerirA
&ue al$uno de los ascendientes en l"nea recta
de primer o se$undo $rado' a(a ad&uirido la
nacionalidad cilena' por aber nacido en
9ile' tener carta de nacionali7acin o aber
obtenido especial $racia de nacionali7acin
por le(,
El Primer ?e$istro de 9ilenos en el Exterior &ue reali7aron la
+ireccin para la 9omunidad de 9ilenos en el Exterior del
Dinisterio de ?elaciones Exteriores ( el 1nstituto /acional de
Estad"sticas' 1/E' los aGos 2;;3 ( 2;;4 en 1;; pa"ses del
mundo estableci &ue la poblacin emi$rante cilena lle$a a
los .<; mil cilenos, +e stos' alrededor de 3J; mil podr"an
recuperar la nacionalidad ( otros obtenerla por primera ve7,
Cas ci#ras mAs altas en este caso estAn en los pa"ses con ma(or
poblacin residente cilena* Ar$entina' Australia' =uecia'
9anadA ( Estados 5nidos,
Uuente* ttp*88444,cile,com8tpl8articulo8detalle8masnotas,tpl?
codVarticuloR<;.<;
9enso*
444,nuestro,cl8notas8noticias8 "e$so Vext,tm
J
COLOMBIA
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
Art, 1<1 9onstitucin NW,Cos
ciudadanos colombianos &ue
se encuentren o residan en el
exterior podrAn su#ra$ar en las
elecciones para =enado de la
?epIblicaO,
?especto a las elecciones
presidenciales' a partir de la
Ce( 3- de 1-J1 se Nautori7 a
los ciudadanos colombianos
&ue se encontraran en el
exterior a cumplir con lo &ue
la 9onstitucin vi$ente en ese
momento denominaba
PUuncin 9onstitucional del
FotoP
El dereco de su#ra$io en el
extranjero se ejerce previa
inscripcin de la cdula de
ciudadan"a o pasaporte
vi$ente' en la Embajada o
9onsulado &ue corresponda,
+ica inscripcin debe
reali7arse a mAs tardar 1! d"as
antes de la eleccin,
Art, -J pArra#o 4K
9onstitucin
Ca calidad de nacional
colombiano no se pierde por
el eco de ad&uirir otra
nacionalidad, Cos nacionales
por adopciJn no estarAn
obli$ados a renunciar a su
nacionalidad de ori$en o
adopcin,
Art, -J pArra#o 3K 9onstitucin
/in$In colombiano por nacimiento
podrA ser privado de su
nacionalidad,
Art, -<
El colombiano' aun&ue a(a
renunciado a la calidad de nacional'
&ue actIe contra los intereses del
pa"s en $uerra exterior contra
9olombia' serA ju7$ado ( penado
como traidor, Cos colombianos por
adopcin ( los extranjeros
domiciliados en 9olombia' no
podrAn ser obli$ados a tomar las
armas contra su pa"s de ori$enX
tampoco lo serAn los colombianos
nacionali7ados en pa"s extranjero'
contra el pa"s de su nueva
nacionalidad,
Art, -J inc, 1 ap, ) 9onstitucin
=on colombianos los ijos de padre o madre
colombianos &ue ubieren nacido en tierra
extranjera ( lue$o se domiciliaren en territorio
colombiano o re$istraren en una o#icina
consular de la ?epIblica
3,331,1;< colombianos &ue viven en el extranjero
Cas remesas de los colombianos &ue viven en el exterior si$uen
aumentando ( mejoran el nivel de vida de las #amilias ( las
re$iones, =e$In el )anco de la ?epIblica' entre enero (
octubre del 2;;J' las remesas de los colombianos en el
extranjero alcan7aron un total de 5=Y 2,.;; millones' lo cual
representa un aumento de 5=Y 4J4 millones con respecto al
mismo periodo en el 2;;!,
Uuente*
ttp*88444,iom,int8jaia8Taia8pbnAD8cace8o##once8lan$8es?
entr(1dR132;3
9dula de ciudadan"a*
=i solicit el trAmite de 9dula de 9iudadan"a en 9olombia'
puede $estionar la entre$a por medio de los 9onsulados de
9olombia en el exterior' presentando la contraseGa ori$inal del
trAmite, El 9onsulado enviarA una carta a 9olombia solicitando
&ue el documento sea enviado al pa"s de residencia del
solicitante,
Uuente* ttp*88embajadacolombia,ca8servicios,pp
Portal 9onexin 9olombia
ttp*88portal,conexioncolombia,com84#V1n#oArticulo/ormal,as
px?1dArtR-2.J<
<
COSTA RICA
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de
nacimiento por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los
padres de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
/o' pero existen i$ualmente pro(ectos en curso,
5n ex candidato a la presidencia' Tos Danuel
Ecandi seGal &ue el impedimento para ejercer
el su#ra$io de los ticos radicados o de viaje #uera
de las #ronteras nacionales' es una violacin de
sus derecos #undamentales,
NExisten derecos di#usos de la poblacin &ue son
violados ( el actual ordenamiento jur"dico
costarricense en la medida en &ue se impide
emitir el voto &ue es $aranti7ado por nuestra
9onstitucin Pol"ticaO,
Para Ecandi De7a' Nen otras latitudes' el voto en
el exterior a sido implementado clara (
transparentemente, E lejos de si$ni#icar una
ero$acin mAs para el Estado' si$ni#ica una v"a
para $aranti7ar el ejercicio de dereco ( libertades
de con#ormidad con los re&uerimientos de los
tiempos actualesO,
Asimismo' en el documento ase$ur &ue este
impedimento provoca discriminacin ( cit el
art"culo 33 constitucional ( el 24 de la
9onvencin Americana sobre +erecos Mumanos
&ue res$uardan el principio de i$ualdad ante la
le(,
9uando existen tratados*
9on 1talia* +ecreto
ejecutivo /H 12 del ! de
abril de 1-JJ
EspaGa* 9onvenio . de
junio de 1-J4
Art"culo 1J 9onstitucin
Ca calidad de costarricense no se
pierde ( es irrenunciable,
Ce( /o,<!14 de J de junio de
1--!
Art"culo 13 9onstitucin
=on costarricenses por nacimiento*
W
El ijo de padre o madre costarricense por
nacimiento' &ue na7ca en el extranjero' ( se
inscriba como tal en el ?e$istro 9ivil' por la
voluntad del pro$enitor costarricense'
mientras sea menor de edad' o por la propia
asta cumplir veinticinco aGosX
=itios de NBicosO en el extranjero*
444,ticosusa,com
=ervicio de inscripcin ijos costarricenses nacidos
en el extranjero*
ttp*88444,tse,$o,cr8servicios8nacVext,tm
.
EC0ADOR
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
En septiembre de 2;;2' se
promul$o una le( or$Anica
para el su#ra$io de
ecuatorianos en el exterior*
Ce( .1' ?e$istro 6#icial J<2
de 2< de =eptiembre del 2;;2,
Esta le( establece el dereco a
voto para los ecuatorianos &ue
residen en el extranjero' para
lo cual deberAn estar
Ndebidamente inscritos en los
libros de ?e$istro de Electores
proporcionados por el
Bribunal =upremo ElectoralO,
=e establecerAn en las sedes
diplomAticas' Tuntas
?eceptoras de Foto' las &ue
estarAn inte$radas por cuatro
Nciudadanos ecuatorianos
re$istrados en el Padrn
Electoral del correspondiente
9onsuladoO ,
Art, 1; 9onstitucin
Quienes ad&uieran la
ciudadan"a ecuatoriana
con#orme al principio de
reciprocidad' a los tratados
&ue se a(an celebrado ( a la
expresa voluntad de
ad&uirirla' podrAn mantener
la ciudadan"a o nacionalidad
de ori$en,
Art, 11 9onstitucin
Quien ten$a la ciudadan"a
ecuatoriana al expedirse la presente
9onstitucin' continuarA en $oce
de ella,
Cos ecuatorianos por nacimiento
&ue se naturalicen o se a(an
naturali7ado en otro pa"s' podrAn
mantener la ciudadan"a
ecuatoriana,
Art, < 9onstitucin
Art, <,L =on ecuatorianos por nacimiento*
2, Cos nacidos en el extranjero
2,1, +e padre o madre ecuatoriano por
nacimiento' &ue est al servicio del Ecuador o
de un or$anismo internacional o
transitoriamente ausente del pa"s por cual&uier
causa' si no mani#iestan su voluntad contraria,
2,2, +e padre o madre ecuatoriano por
nacimiento' &ue se domicilien en el Ecuador (
mani#iesten su voluntad de ser ecuatorianos,
2,3, +e padre o madre ecuatoriano por
nacimiento' &ue con sujecin a la le('
mani#iesten su voluntad de ser ecuatorianos'
entre los diecioco ( veintiIn aGos de edad' no
obstante residir en el extranjero,
Es posible reali7ar la inscripcin consular en l"nea por internet
=itios de Ecuatorianos en el extranjero*
444,ecuatoriano,com
El $obierno cre una secretar"a de los emi$rantes ( busca
#acilitar la vida de los mismos mediante consulados di$itales (
asistencias en el extranjero
ttp*88supplementi,repubblica,it8metropoli8detta$lio,jsp?
numR2;;<;;.ScodeRbV3--22SidxR1<-2;SVVnR1
-
EL SALVADOR
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
/o se reconoce el dereco al
voto de los nacionales en el
extranjero
3rupos sociales plantean
demandar al Estado por
impedirles ejercer el dereco
al voto
ttp*88444,el#aro,net8seccione
s8/oticias82;;J112;8noticias!
V2;;J112;,asp
Art"culo -1 9onstitucin Cos
salvadoreGos por nacimiento
tienen dereco a $o7ar de la
doble o mIltiple
nacionalidad,
Art"culo -1 9onstitucin
Ca calidad de salvadoreGo por
nacimiento slo se pierde por
renuncia expresa ante autoridad
competente
Art"culo -; 9onstitucin
=on salvadoreGos por nacimiento*
W
2, L Cos ijos de padre o madre salvadoreGos'
nacidos en el extranjeroX
El FiceDinisterio para los =alvadoreGos en el Exterior brinda
apo(o para resolver casos de a(uda social* demanda de cuotas
alimenticias en el exterior' solvencia de antecedentes policiales
( penales' $estin de se$uro de vida' locali7acin de
salvadoreGos en el exterior' repatriacin de cadAveres'
en#ermos ( menores' investi$acin de situacin jur"dica de los
salvadoreGos, Cos servicios de asistencia umanitaria no tienen
nin$In costo,
ttp*88444,rree,$ob,sv8sitio8sitio4ebrree,ns#8pa$es8sserviciosV
subserviciosconsularesVsociales(umanitarios
/o se renuevan cdulas en el 9onsulado,
Existe un censo de residentes en el exterior
ttp*88444,rree,$ob,sv8sitio8sitio4ebrree,ns#8e4bJc3Jed<3-c4b
<;J2!<1.e;;4###;!8<b#-b;a-14Jc!3ab.!2!<12;;;!<<4-.8YU
1CE8#icacomunidadesDa(o2;;J,pd#
=alvadoreGos en el mundo
ttp*88444,salvadorenosenelmundo,or$8salmundo48index,tm
1;
G0ATEMALA
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
/o se reconoce el dereco al
voto de los nacionales en el
extranjero
Existen movimientos
tendientes a obtener el voto en
el extranjero
ttp*88444,#lacso,edu,$t8dialo
$o8extra1283,tm
ttp*88444,#lacso,edu,$t8dialo
$o8extra1282,tm
9onvenio de 1-J1
3uatemalaLEspaGa por el &ue
los $uatemaltecos pueden
optar a la doble nacionalidad
siempre ( cuando tuvieran
al$In tipo de documento de
residencia en EspaGa %+/1),
Art, 144 se$undo pArra#o
9onstitucin
A nin$In $uatemalteco de ori$en'
puede privArsele de su
nacionalidad,
Art"culo 144 9onstitucin
/acionalidad de ori$en, =on $uatemaltecos de
ori$enW los ijos de padre o madre
$uatemaltecos' nacidos en el extranjero,
Art"culo 3<4 del 9di$o 9ivil' +ecretoLCe( /o, 1;J' PBodos
los $uatemaltecos residentes en el exterior tienen la obli$acin
de inscribir ( de re$istrar sus cambios de estado civil' ( en su
caso' de nacionalidad ( el de nacimiento ( de#uncin de sus
deudos en la A$encia 9onsular Embajada mAs cercanaP,
Encuesta
ttp*88ccp,ucr,ac,cr8libros8psm18pd#8vlo7ano,pd#
Ca 9oalicin /acional de 1nmi$rantes 3uatemaltecos
%96/35ABE) sur$i en 1--.' ( asta la #eca esta
con#ormada por 2! or$ani7aciones, Ca misin de 96/35ABE
es promover la inte$racin de los inmi$rantes $uatemaltecos en
el tejido pol"tico' econmico ( social de los Estados 5nidos' (
apo(ar el desarrollo econmico ( el #ortalecimiento de la
democracia en 3uatemala,
11
HOND0RAS
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento por
adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad
de los padres de los ijos
nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
Ca modalidad de voto en el
extranjero' se estableci a
travs de la Ce( especial
para el ejercicio del
su#ra$io de los ondureGos
en el exterior' +ecreto /H
<2L2;;1' aGo en &ue se
aplic por primera ve7 en
las elecciones
presidenciales de
noviembre del 2;;1 pero
slo contempl su
aplicacin exclusivamente
en seis ciudades de los
Estados 5nidos,
+ecreto /H 4482;;4
Art"culo J1 Nlos electores
residentes en el exterior
solo ejercerAn el su#ra$io
para ele$ir Presidente (
Ficepresidente de la
?epIblica en las elecciones
$enerales
Art"culo 1. 9onstitucin
/in$In ondureGo por nacimiento tendrA nacionalidad
distinta de la ondureGa' mientras resida en el territorio de la
?epIblica,
Actualidad*
DAs de un cuarto de milln de ondureGos con residencia en
el extranjero podrA obtener la nacionalidad del pa"s donde
viven sin perder la nacional' se$In un pro(ecto de le( en
debate en el 9on$reso,
Ca iniciativa pretende &ue los ondureGos en el extranjero
puedan adoptar cual&uier otra nacionalidad para sus
bene#icios ( &ue al re$resar al pa"s no lle$uen como
extranjeros ( se les di#iculte cual&uier trAmite,
En el pro(ecto de le( se establece &ue la misma serA e#ectiva
para &uienes (a tienen la nacionalidad de otro pa"s ( &ue se
aplicarA en cual&uier nacin,
+e acuerdo con el diputado liberal TacZ Arvalo' uno de los
dictaminadores' muco ondureGo no se aco$i al Estatus de
Proteccin Bemporal' BP=' en Estados 5nidos' por temor a
perder la nacionalidad ondureGaX ademAs' de $ente &ue estA
en otros pa"ses ( no optan a otra nacionalidad para no re$resar
a su pa"s como extranjeros,
Para lo$rar la re#erida doble nacionalidad' el dictamen
establece la re#orma de los art"culos 24 ( 2- de la
9onstitucin de la ?epIblica' &ue establecen nacionalidad
Inica,
Uuente*
ttp*88444,rree,$ob,sv8sitio89omunicaciones,ns#8;8<<-a2a!d
2ba-#1J1;J2!Jc4J;;!b;.ca?6pen+ocument
Art"culo 2. 9onstitucin
Ca nacionalidad ondureGa se pierde*
1,Por naturali7acin en pa"s extranjeroX
('
2, Por cancelacin de la carta de
naturali7acin' de con#ormidad con la
Ce(,
Art"culo 2-,L Ca nacionalidad
ondureGa por nacimiento se recupera'
cuando el &ue la ubiere perdido se
domicilie en el territorio de la
?epIblica ( declare su voluntad de
recuperarla,
Art"culo 23 9onstitucin
=on ondureGos por
nacimiento*
W
Cos nacidos en el extranjero
de padre o madre ondureGos
por nacimientoX
=e estiman unos .;;,;;; ondureGos en el
extranjero sobre J,<JJ,1.! principalmente
en Estados 5nidos' 3uatemala' Dxico (
EspaGa,
=obre la mi$racin ondureGa*
ttp*88444,comminit,com8la8tendencias8lact8
lasldL!1,tml
12
M2ICO
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
9di$o Uederal de
1nstituciones ( Procedimientos
Electorales
Arts 2<3 al 3;;' Cibro F1
NArt"culo 2<3, 1, Cos
ciudadanos &ue residan en el
extranjero podrAn ejercer su
dereco al voto
exclusivamente para la
eleccin de Presidente de los
Estados 5nidos DexicanosO,
Bener doble nacionalidad (
pasaporte de otro pa"s es
per#ectamente le$al,
=lo los mexicanos por
nacimiento pueden
bene#iciarse de la doble o
mIltiple nacionalidad
?e#orma de los art"culos 3;' 32 (
3< de la 9onstitucin Pol"tica de
los Estados 5nidos Dexicanos'
para establecer &ue nin$In
mexicano por nacimiento podrA ser
privado de su nacionalidad
mexicana' re#orma &ue entr en
vi$or el 2; de mar7o de 1--.
A#"+'o 345 Ca nacionalidad mexicana se
ad&uiere por nacimiento o por naturali7acin,
,L =on mexicanos por nacimiento*
W
11, Cos &ue na7can en el extranjero' ijos de
padres mexicanos nacidos en territorio
nacional' de padre mexicano nacido en
territorio nacional' o de madre mexicana
nacida en territorio nacionalX
111, Cos &ue na7can en el extranjero' ijos de
padres mexicanos por naturali7acin' de padre
mexicano por naturali7acin' o de madre
mexicana por naturali7acin
Cos consulados expiden una matr"cula consular
1nstituto de los mexicanos en el extranjero*
ttp*88444,ime,$ob,mx8
Pro$rama paisano para el retorno al pa"s*
444,paisano,$ov,mx
13
NICARAG0A
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
Ce( electoral /icara$ua
33182;;;
Art, 122, Ca 9onstitucin
Pol"tica de /icara$ua
establece el dereco al
su#ra$io de todos los
ciudadanos nicara$[enses,
El ejercicio del dereco a
votar de los ciudadanos
nicara$[enses &ue se
encuentren transitoriamente
#uera del pa"s o residan en el
extranjero se circunscribirA a
la eleccin de Presidente (
Ficepresidente de la
?epIblica' +iputados
/acionales ( +iputados al
Parlamento 9entroamericano
( deberA reali7arse con las
mismas condiciones de
pure7a' i$ualdad'
transparencia' se$uridad'
control' vi$ilancia (
veri#icacin de las &ue se
ejerce dentro del territorio
nacional,
Art, 4 Ce( 14-8-2
Cos centroamericanos de
ori$en tienen dereco de
optara la nacionalidad
nicara$[ense sin necesidad
de renunciar a su
nacionalidad ( pueden
solicitarla ante autoridad
competente cuando residan
en /icara$ua
Art, 1! Ce( 14-8-2
Cos nacionales perderAn la
nacionalidad nicara$[ense cuando
en #orma voluntaria se nacionalicen
en un Estado extranjero' excepto
&ue ad&uieran la nacionalidad de
otro pa"s centroamericano o se
bene#icien de un convenio de doble
nacionalidad
Art"culo 1J 9onstitucin
=on nacionales*
W
2, Cos ijos de padre o madre nicara$[ense,
3, Cos nacidos en el extranjero de padre o
madre &ue ori$inalmente #ueron
nicara$[enses' siempre ( cuando lo solicitaren
despus de alcan7ar la ma(or"a de edad o
emancipacin,
Fer i$ualmente art, 3 Ce( 14-8-2
Estudios sobre los nicara$[enses en el exterior
ttp*88ccp,ucr,ac,cr8seminario8pd#8rosales,pd#,
Apo(o de sector en la prensa
ttp*88444,laprensa,com,ni8arcivo82;;18#ebrero82<8opinion8o
pinionL2;;1;22<L;3,tml
14
PANAMA
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
A partir de 2;;-
Cos panameGos residentes en
el extranjero podrAn votar a
partir de las prximas
elecciones de 2;;-' lue$o de
un decreto aprobado por el
Bribunal Electoral %BE)'
in#orm o( el or$anismo,
Para ejercer el dereco al
su#ra$io' los panameGos
deberAn contar con cdula de
identidad o pasaporte vi$ente
( deberAn estar inscritos en el
?e$istro de Electores de
?esidentes en el Extranjero,
Ca Asamblea /acional
%parlamento) aprob el pasado
aGo una re#orma al 9di$o
Electoral &ue inclu(e el voto
de los panameGos en el
exterior,
Art"culo 13 9onstitucin
Ca nacionalidad panameGa
de ori$en o ad&uirida por el
nacimiento no se pierde' pero
la renuncia expresa o tActica
de ella suspenderA la
ciudadan"a,
Art"culo 13 9onstitucin
Ca renuncia expresa de la
nacionalidad se produce cuando la
persona mani#iesta por escrito al
Ejecutivo su voluntad de
abandonarlaX ( la tAcita' cuando se
ad&uiere otra nacionalidad o
cuando se entra al servicio de un
Estado enemi$o,
A#"+'o 6 9onstitucin
=on panameGos por nacimiento*
W
Cos ijos de padre o madre panameGos por
nacimiento nacidos #uera del territorio de la
?epIblica' si a&uellos establecen su domicilio
en el territorio nacional,
Cos ijos de padre o madre panameGos por
naturali7acin nacidos #uera del territorio
nacional' si a&uellos establecen su domicilio
en la ?epIblica de PanamA ( mani#iestan su
voluntad de aco$erse a la nacionalidad
panameGa a mAs tardar un aGo despus de su
ma(or"a de edad,
/o existe cdula consular,
Existen normas de repatriacin en caso de #allecimiento (
a(udas para el retorno al pa"s,
El censo no es obli$atorio
1!
PARAG0AY
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
/o
Art, 12; 9onstitucin
=lo son electores las
personas domiciliadas en el
territorio nacional
Art, 14- 9onstitucin
Ca nacionalidad mIltiple
puede ser admitida si existe
tratado entre pa"s de ori$en (
de adopcin o reciprocidad
constitucional
Art, 14< 9onstitucin
/in$In para$ua(o podrA ser
privado de su nacionalidad pero
podrA renunciar a ella
voluntariamente
Cos ijos de para$ua(os nacidos en el
extranjero pueden ad&uirir la nacionalidad al
radicarse en territorio para$ua(o %art, 14J inc,
3K 9onstitucin)
Ce( -<.8-J de Di$raciones
Ce( 4;8-; de ?etorno de 9onnacionales ( sus modi#icaciones
/o existe cdula consular ni puede renovarse la cdula de
identidad en los consulados,
Existen normas de repatriacin en caso de #allecimiento (
a(udas para el retorno al pa"s,
El censo no es obli$atorio
=itio internet por el voto*
ttp*88444,turemesavaleunvoto,or$
1J
PER7
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de nacimiento
por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
Para el caso de Elecciones
3enerales ( consultas
populares tienen dereco a
votacin los ciudadanos
peruanos residentes en el
extranjero, EstAn obli$ados a
inscribirse en el ?e$istro
/acional de 1denti#icacin (
Estado 9ivil %art, 224 Ce(
6r$Anica de Elecciones
2J.!-8-.)
Art, - Ce( /o, 2J!<4 del 21
de diciembre de 1--!
Cos peruanos de nacimiento
&ue adoptan la nacionalidad
de otro pa"s no pierden su
nacionalidad' salvo &ue
a$an renuncia expresa de
ella ante autoridad
competente
/adie puede ser despojado de su
nacionalidad %art, 2 al, 21
9onstitucin), =e pierde por
renuncia expresa %art, !3)
=on peruanos por nacimiento los nacidos en el
exterior de padre o madre peruanos' inscritos
en el re$istro correspondiente durante su
minor"a de edad %art, !2 9onstitucin)
El +ocumento /acional de 1dentidad %+/1) puede ser obtenido
en el 9onsulado %Arts, 2J' 31 ( . de la Ce( /H 2J4-< Ce(
6r$Anica del ?e$istro /acional de 1denti#icacin ( Estado
9ivil)
Ca le( 2.1.2 prev incentivos mi$ratorios para el retorno al
pa"s,
=e reali7 un censo en el aGo 2;;! ( se cre una =ecretar"a de
comunidades peruanas en el exterior,
El re$istro de nacionales en el consulado es $ratuito ( no es
obli$atorio' pero es necesario para trAmites,
=itio 1nternet de Peruanos en el extranjero*
ttp*88444,peruanosenelexterior,or$,pe8
1<
REP7BLICA DOMINICANA
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de
nacimiento por adoptar
otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres de los
ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
Ca Ce( Electoral /H 2<! de 1--<' en su B"tulo \1 %Arts, .3 al
.!)' para los dominicanos residentes en el exterior establece
claramente el dereco Nal su#ra$io para ele$ir presidente (
vicepresidente de la ?epIblicaO, Este dereco es rati#icado por
el N?e$lamento sobre el =u#ra$io del +ominicano en el
ExteriorO de 2;;4' &ue declara &ue Ntodo dominicano residente
en el extranjero tiene el dereco a ejercer el su#ra$io' siempre
&ue est en pleno $oce de sus derecos civiles ( pol"ticos ( &ue
se a(a re$istrado con#orme a lo establecido en el ?e$lamento
para el ?e$istro de Electores ?esidentes en el ExteriorO %Art,
1H),
Para acer e#ectivo este dereco' los ciudadanos residentes en
el exterior' deberAn estar inscritos en la Cista +e#initiva de
Electores ?esidentes en el Exterior %C+E?E), Ca
administracin del proceso estarA a car$o de Nlas 6#icinas de
9oordinacin de Co$"stica Electoral en el Exterior %69CEE)'
las cuales tendrAn #unciones similares a las atribuidas a las
Tuntas Electorales del pa"s' con la prerro$ativa de ju7$ar las
situaciones &ue se presenten a propsito de las objeciones
e#ectuadas en los 9ole$ios Electorales en el exteriorWO,
9onjuntamente con el re&uisito de estar re$istrado en el
?e$istro de Electores ?esidentes' el N?e$lamento sobre el
?e$istro de Electores ?esidentes en el ExteriorO de 2;;1'
establece la obli$atoriedad de tener su 9dula de 1dentidad (
Electoral vi$ente' ( estar en condiciones de ejercer sus
derecos civiles ( pol"ticos con#orme la 9onstitucin ( la
le$islacin nacionales, /o encontrarse dentro de las
inabilidades previstas por la Tunta 9entral Electoral
Art, 11 pArra#o 1
9onstitucin =e
reconoce a los
dominicanos la #acultad
de ad&uirir una
nacionalidad extranjera,
Art, 11 pArra#o 4
9onstitucin
Ca ad&uisicin de otra
nacionalidad no implica la
prdida de la nacionalidad
dominicana, =in embar$o'
los dominicanos &ue
ad&uieran otra
nacionalidad no podrAn
optar por la Presidencia o
Ficepresidencia de la
?epIblica
A#"+'o 8859=on dominicanos*
3, Bodas las personas nacidas en el extranjero' de
padre o madre dominicanos' siempre &ue' de acuerdo
con las le(es del pa"s de su nacimiento' no ubieren
ad&uirido una nacionalidad extraGaX o &ue' en caso
de aberla ad&uirido' mani#estaren' por acto ante un
o#icial pIblico remitido al Poder Ejecutivo' despus
de alcan7ar la edad de die7 ( oco %1.) aGos' su
voluntad de optar por la nacionalidad dominicana, ,,,
=itios dominicanos en el exterior*
444,dominicanosenelexterior,omest
ead,com
1.
1-
0R0G0AY
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de
nacimiento por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
/o
Art, < del pro(ecto de le(
N5ru$ua(os residentes en el
exteriorO' 9arpeta 34- de
2;;;
ttp*88444,parlamento,$ub,u(
8repartidos8camara8+2;;;;J;
211L;;,tm
=e$In in#ormes de la prensa'
el actual presidente Babare
FA7&ue7 #irm un decreto con
un pro(ecto de le( para
extender el voto a los
uru$ua(os residentes en el
exterior durante la primera
semana de su $obierno, El
mismo estA en estudio en el
parlamento,
Uuente*
ttp*88444,votouru$ua(osene
lexterior,depolitica,com,u(
=e acepta la doble nacionalidad
9onvenio 5ru$ua( 1talia #irmado
en Dontevideo el 13 de a$osto de
1-<-
Cos ciudadanos naturales de la
?epIblica &ue adoptan la
naturali7acin o ciudadan"a de
otra nacin' no modi#icarAn con
ello en absoluto su nacionalidad
uru$ua(a, Esta es irrenunciable'
por ende no cabe retirarle su
documentacin al adoptar otra
nacionalidad o ciudadan"a ( si las
autoridades locales as" lo icieran
( devolvieran a la 6#icina
9onsular los documentos
uru$ua(os' stos le serAn
reinte$rados a sus titulares
acindoles presente &ue su
nacionalidad uru$ua(a es
permanente e irrenunciable,
Uuente*
ttp*88444,conexionuru$ua(,$ub,
u(8index,pp?
moduleRtmlpa$esS#uncRdispla(
SpidR<4
Art"culo .1, Ca nacionalidad
no se pierde ni aun por
naturali7arse en otro pa"s'
bastando simplemente' para
recuperar el ejercicio de los
derecos de ciudadan"a'
avecinarse en la ?epIblica e
inscribirse en el ?e$istro
9"vico,
Art"culo <4
=on ciudadanos naturales los ijos de padre o
madre orientales' cual&uiera a(a sido el lu$ar
de su nacimiento' por el eco de avecinarse
en el pa"s e inscribirse en el ?e$istro 9"vico,
=itio 1nternet
ttp*88444,conexionuru$ua(,$ub,u(8index,pp
5nos J;;,;;; uru$ua(os viven en el exterior, Estamos
ablando de a$re$ar a nuestra poblacin un 2; por ciento mAs'
la &uinta parte de la &ue vive adentro del pa"s,
Uuente*
ttp*88444,espectador,com8uru$ua(os8vacaciones8vac2;;!L;!L
;!L;,tm
Ca cantidad de o$ares &ue reciben remesas en 5ru$ua( creci
un 4;;] entre 2;;1 ( 2;;!' se$In un estudio reali7ado por los
economistas Uernando )orra7 ( =usan Po7o, Por otra parte' un
trabajo del )1+ a#irma &ue en 2;;J in$res al pa"s un total de
11! millones de dlares por este concepto,
Uuente* ttp*88444,espectador,com8nota,pp?id/otaR-1<3J
5ru$ua( es el pa"s de Amrica Catina con ma(or nImero de
acuerdos jubilatorios vi$entes,
2;
VENE:0ELA
Foto en el extranjero +oble /acionalidad Prdida nacionalidad de
nacimiento por adoptar otra
Ad&uisicin de la nacionalidad de los padres
de los ijos nacidos en el extranjero
/ormas sobre mi$raciones
Art, 44 de la Ce( 6r$Anica del =u#ra$io (
Participacin Pol"tica' los vene7olanos
residentes en el exterior' el voto no es
obli$atorio*
NArt"culo 44, Quedan exceptuados del servicio
electoral obli$atorio' los si$uientes ciudadanos*
b) Cos &ue a(an establecido su residencia en
el exteriorO,
9onjuntamente' en el Art, -; de Ca Ce( se
establece &ue las el su#ra$io en el exterior se
llevarA acabo en #orma personal Plas sedes de
las representaciones diplomAticas o consulares
en el exteriorO las &ue N#uncionarAn como
9entros de Actuali7acin del ?e$istro
ElectoralP,
Para poder ejercer el dereco a voto' Plos
vene7olanos residenciados en el exterior
deberAn actuali7ar su inscripcin en la sede de
la representacin diplomAtica o consular con
jurisdiccin en el lu$ar de su residencia (
votarAn en los mismos lu$aresP %Art, -- de la
misma le(), Esta inscripcin se reali7arA
mediante la exibicin de la cdula de
identidad, =in embar$o' dado &ue la le$islacin
electoral vi$ente no establece procedimientos (
mecanismos para el re$istro ( emisin del voto'
es el 9onsejo /acional Electoral el or$anismo
&ue los determina,
Art"culo 3< 9onstitucin
El Estado promoverA la
celebracin de tratados
internacionales en materia de
nacionalidad' especialmente
con los Estados #ronteri7os (
los seGalados en el numeral 1
del Art, 33 de esta
9onstitucin,
Art"culo < Ce( de
/acionalidad ( 9iudadan"a' .
de junio de 2;;4
Cos vene7olanos (
vene7olanas &ue posean otra
nacionalidad deberAn acer
uso de la nacionalidad
vene7olana para su in$reso'
permanencia ( salida del
territorio de la ?epIblica'
debiendo identi#icarse como
tales en todos los actos civiles
( pol"ticos,

Art"culo 34 9onstitucin
Ca nacionalidad vene7olana no
se pierde al optar o ad&uirir
otra nacionalidad,
Art"culo 3!, Cos vene7olanos
( vene7olanas por nacimiento
no podrAn ser privados o
privadas de su nacionalidad,
Art"culo 32 9onstitucin
=on vene7olanos ( vene7olanas por
nacimiento*
2, Boda persona nacida en territorio
extranjero' ijo o ija de padre vene7olano por
nacimiento ( madre vene7olana por
nacimiento,
3, Boda persona nacida en territorio
extranjero' ijo o ija de padre vene7olano por
nacimiento o madre vene7olana por
nacimiento' siempre &ue estable7can su
residencia en el territorio de la ?epIblica o
declaren su voluntad de aco$erse a la
nacionalidad vene7olana,
4, Boda persona nacida en territorio extranjero
de padre vene7olano por naturali7acin o
madre vene7olana por naturali7acin' siempre
&ue antes de cumplir diecioco aGos de edad'
estable7ca su residencia en el territorio de la
?epIblica ( antes de cumplir veinticinco aGos
de edad declare su voluntad de aco$erse a la
nacionalidad vene7olana,
El ?e$istro 9onsular constitu(e un censo de
vene7olanos en el exterior, Para la reali7acin de
cual&uier trAmite ante este 9onsulado 3eneral es
indispensable estar inscrito en el ?e$istro
9onsular,
1n#ormacin sobre vene7olanos en el extranjero*
444,analitica,com8constitu(ente8civil8vene7olan
os,asp
=e a creado un $rupo de resistencia civil de
vene7olanos en el exterior
ttp*88444,recivex,or$8
21