Telepata y el Vehculo Etrico

Por el Maestro Tibetano Djwhal Khul

(Alice A. Bailey
PRIMERA PARTE
CAPITULO I
EL CAMPO DEL INTERCAMBIO TELEPTICO
Me propongo escribir sobre intercambio teleptico e!plicar s" ra#$n %e ser &
tambi'n %ar alg"nas reglas sencillas ("e p"e%an ser seg"i%as por los %isc)p"los en s"
a*n %e establecer "n intercambio %e pensamientos entre los miembros %e "n gr"po %e+
termina%o,
Una %e las caracter)sticas ("e %isting"e al gr"po %e ser-i%ores & conoce%ores %el
m"n%o es ("e no poseen "n organismo e!terno ("e los integre, Estn liga%os por "na
estructura interna mental & por "n me%io teleptico %e interrelaci$n, Los .ran%es
/eres a 0"ienes tratamos %e ser-ir estn -inc"la%os %e esta manera & p"e%en ++en caso
%e necesi%a% & con el m)nimo %esgaste %e *"er#as++ ponerse en contacto entre s)
sintoni#n%ose a "na %etermina%a -ibraci$n,
Las personas ("e componen act"almente los n"e-os gr"pos son %e %istinta
nat"rale#a %e %i*erentes nacionali%a%es & pro%"ctos %el me%io ambiente pertenecen a
%istintos ra&os & poseen %i*erentes ata-ismos, A%ems %e estos *actores e-i%entes ("e
atraen inme%iatamente la atenci$n 1a& "n anloga %i-ersi%a% en las e!periencias ("e
a%("irieron en la -i%a las almas implica%as, La comple2i%a% %el problema a"menta
enormemente si recor%amos el largo camino ("e ca%a "na %e ellas 1a recorri%o & los
n"merosos *actores s"rgi%os %e "n pasa%o -ago & %istante 3("e 1an contrib")%o a 1acer
("e ca%a persona sea lo ("e act"almente es, /i nos %etenemos a pensar en las barreras &
%i*ic"lta%es ("e se presentan en las con%iciones ms -aria%as s"rge inme%iatamente la
preg"nta4 5D$n%e se pro%"ce el com6n enc"entro & ("' es lo ("e posibilita el
establecimiento %e "n intercambio entre las mentes in-ol"cra%as7 La resp"esta a estas
preg"ntas es %e s"prema importancia & re("iere clara comprensi$n,
En las palabras b)blicas4 8En 9l -i-imos nos mo-emos & tenemos n"estro ser8
tenemos la %eclaraci$n %e "na le& *"n%amental %e la nat"rale#a & la base %el 1ec1o
%escrito en la palabra ambig"a4 Omnipresencia, la c"al %eri-a %e la s"stancia %el
"ni-erso & %e lo ("e los cient)*icos llaman 'ter: esta palabra es "n t'rmino gen'rico ("e
abarca el c6m"lo %e energ)as interrelaciona%as constit"&en%o el c"erpo sint'tico %e
energ)a %e n"estro planeta,
Al consi%erar el tema %e la telepat)a %ebe tenerse en c"enta ("e el c"erpo et'rico %e
to%as las *ormas %e la nat"rale#a es parte integrante %e la *orma s"stancial %e Dios
Mismo ++no la *orma *)sica %ensa sino a("ello ("e los esot'ricos consi%eran la s"stancia
;
%e la c"al est 1ec1a la *orma, Empleamos la palabra Dios para signi*icar la e!presi$n
%e la <i%a Una ("e anima a to%as las *ormas en el plano ob2eti-o e!terno, El c"erpo
et'rico o %e energ)a %e to%o ser 1"mano es parte integrante %el c"erpo et'rico %el
planeta mismo & en consec"encia %el sistema solar, Por este me%io el ser 1"mano se
relaciona con to%a e!presi$n %e <i%a %i-ina gran%e o %imin"ta, La *"nci$n %el c"erpo
et'rico consiste en recibir imp"lsos %e energ)a o corrientes %e *"er#a ("e lo ponen en
acti-i%a%, = emanan %e alg"na *"ente originaria, El c"erpo et'rico en reali%a% s$lo es
energ)a, Est comp"esto %e mir)a%as %e *ilamentos %e *"er#a o %imin"tas corrientes %e
energ)a manteni%as en relaci$n por s" e*ecto coor%ina%or con los c"erpos emocional &
mental & el alma, Estas corrientes %e energ)a a s" -e# pro%"cen "n e*ecto sobre el
c"erpo *)sico in%"ci'n%olo a empren%er alg"na acti-i%a% seg6n la nat"rale#a & po%er
%el tipo %e energ)a ("e rige al c"erpo et'rico en %etermina%o momento,
A tra-'s %el c"erpo et'rico circ"la energ)a ("e emana %e alg"na mente, La masa
1"mana respon%e inconscientemente a las %ecisiones %e la Mente "ni-ersal: esto en la
act"ali%a% se complica por la creciente resp"esta al con2"nto %e i%eas ++%enomina%o opi+
ni$n p6blica++ ("e pro-iene %e la mentali%a% 1"mana la c"al e-ol"ciona rpi%amente,
En la *amilia 1"mana se enc"entran tambi'n ("ienes respon%en a ese gr"po interno %e
Pensa%ores ("e traba2an con materia mental controlan%o %es%e el aspecto s"b2eti-o %e
la -i%a el s"rgimiento %el gran Plan & la mani*estaci$n %el Prop$sito %i-ino,
Estos Pensa%ores se agr"pan en siete %i-isiones principales sien%o presi%i%os por
tres gran%es <i%as o Enti%a%es s"perconscientes4 el Man" el Cristo & el Ma1ac1o1an
("e traba2an emplean%o principalmente el m'to%o %e in*l"ir las mentes %e los a%eptos &
%e los inicia%os, 9stos a s" -e# in*l"&en a los %isc)p"los %el m"n%o los c"ales ca%a "no
en s" l"gar & ba2o s" propia responsabili%a% elaboran s" propio concepto %el plan
tratan%o %e e!presarlo %e ac"er%o a s"s posibili%a%es, Por lo tanto como p"e%en
s"poner este proceso aminora el gra%o %e -ibraci$n 1asta ("e llega a ser tan %ensa ("e
a*ecta la materia %el plano *)sico *acilitan%o as) la pro%"cci$n %e e*ectos organi#a%os en
%ic1o plano, >asta a1ora tales %isc)p"los 1an traba2a%o en *orma aisla%a e!cepto
c"an%o %ebi%o a las relaciones ?rmicas se 1an p"esto en contacto entre s) & la
intercom"nicaci$n teleptica 1a si%o limita%a *"n%amentalmente a la @erar(")a %e
a%eptos e inicia%os tanto en encarnaci$n como *"era %e ella & al traba2o in%i-i%"al ("e
reali#an con /"s %isc)p"los,
/in embargo se cree ("e es posible establecer a1ora "na con%ici$n similar & "na
relaci$n teleptica entre los %isc)p"los %el plano *)sico, Don%e se enc"entre este gr"po
%e m)sticos & conoce%ores oport"namente 1allarn ("e es *actible com"nicarse entre s)
& en la act"ali%a% lo 1acen con *rec"encia, Una i%ea m)stica *"n%amental o alg"na
n"e-a re-elaci$n %e la -er%a% es s6bitamente reconoci%a por "na ma&or)a 1allan%o
e!presi$n sim"ltnea en n"merosas mentes, Na%ie p"e%e preten%er el %erec1o
in%i-i%"al a la -er%a% o principio en"ncia%o, N"merosas mentes lo 1an registra%o, Por
lo general se a*irma ("e %ic1as personas se 1an conecta%o con las corrientes mentales
internas o 1an respon%i%o a la acci$n %e la Mente "ni-ersal, Literal & t'cnicamente esto
no es as), Un miembro %e la @erar(")a planetaria e!trae la i%ea %e la Mente "ni-ersal %e
ac"er%o a /" ten%encia & e("ipo mental & las necesi%a%es inme%iatas son senti%as por
los a%eptos acti-os: entonces presenta la n"e-a i%ea el n"e-o %esc"brimiento o la n"e-a
re-elaci$n al gr"po %e a%eptos ++l$gicamente en *orma teleptica++ & c"an%o 1a si%o
consi%era%o por el gr"po lo presenta a /" gr"po %e %isc)p"los, Entre ellos 1allar ("ien
respon%a con ms *acili%a% e inteligencia & 'ste me%iante s" claro pensar & el po%er %e
A
las *ormas mentales *orm"la%as p"e%e entonces in*l"ir sobre otras mentes las c"ales a
s" -e# captan el concepto como propio se apo%eran %e 'l & lo lle-an a la mani*estaci$n,
Ca%a "no consi%era como pri-ilegio especial 1acerlo as) & %ebi%o a esta *ac"lta%
especiali#a%a & a la responsabili%a% a"tomticamente genera%a pone en ello to%a s"
energ)a: entonces traba2a & l"c1a en pro %e s"s *ormas mentales,
Una il"straci$n al respecto la tenemos en la 1istoria %e la Liga %e las Naciones,
Antes ("e el Maestro /erapis empren%iera "n traba2o especial proc"r$ inc"lcar i%eas
constr"cti-as para a&"%ar a la 1"mani%a%, Concibi$ "na "ni$n m"n%ial en el campo %e
la pol)tica ("e se pon%r)a %e mani*iesto como "na asociaci$n inteligente %e naciones
para preser-ar la pa# internacional, Present$ la i%ea a los a%eptos re"ni%os en c$ncla-e
("ienes consi%eraron ("e algo se %eb)a 1acer, El Maestro @es6s se encarg$ %e presentar+
lo a /" gr"po %e %isc)p"los p"es estaba traba2an%o en Occi%ente, Uno %e los %isc)p"los
%e los planos internos capt$ la s"gerencia & la trasmiti$ o ms bien la a%apt$ 1asta ("e
*"e registra%a por el cerebro %el coronel >o"se ("e no capt$ el origen ++%el c"al era
completamente inconsciente++ & a s" -e# la trasmiti$ a ese aspirante %e se!to Ra&o
llama%o Boo%roC Bilson, Entonces n"tri%a con m6ltiples i%eas anlogas pro-enientes
%e otras mentes *"e presenta%a al m"n%o, /e 1a %e tener presente ("e la *"nci$n %e "n
%isc)p"lo consiste en en*ocar "na corriente %e energ)a %e c"al("ier tipo partic"lar en el
plano *)sico %on%e p"e%e con-ertirse en "n centro magn'tico & atraer 1acia s) tipos %e
i%eas similares & corrientes %e pensamientos ("e no poseen la *"er#a necesaria como
para tener -i%a propia ni 1acer "n impacto s"*icientemente *"erte sobre la conciencia
1"mana,
En la "ni$n est la *"er#a, 9sta es la seg"n%a le& ("e rige la com"nicaci$n teleptica,
La primera le& es4
El po%er %e com"nicaci$n se 1alla en la nat"rale#a misma %e la propia s"stancia:
resi%e potencialmente en el 'ter & el signi*ica%o %e la telepat)a se encontrar en la
palabra omnipotencia.
La seg"n%a le& es4
El intercambio entre m"c1as mentes pro%"ce "na "ni%a% %e pensamientos
s"*icientemente po%erosa como para ser reconoci%a por el cerebro,
Tenemos a(") "na le& ("e rige la acti-i%a% s"b2eti-a & otra ("e rige la mani*estaci$n
ob2eti-a, E!plicaremos estas le&es en la *orma ms sencilla posible, C"an%o ca%a
miembro %el gr"po p"e%e act"ar en la conciencia mental sin el entorpecimiento %el
cerebro o %e la nat"rale#a emocional %esc"brir la "ni-ersali%a% del principio mental,
el cual constituye la primera expresin exotrica de la conciencia del alma. L"ego
penetrar en el m"n%o %e las i%eas llegan%o a ser consciente %e ellas por me%io %e la
placa sensiti-a & receptora %e la mente, Entonces b"scar a ("ienes respon%an al
mismo tipo %e i%eas & reaccionen sim"ltneamente al mismo imp"lso mental, Al "nirse
a ellos %esc"bre ("e est en com"nicaci$n con ellos,
La comprensi$n %e la primera le& pro%"ce s" e*ecto en la mente o c"erpo mental: la
comprensi$n %e la seg"n%a pro%"ce res"lta%os en "na estaci$n receptora in*erior el
cerebro lo c"al es posible me%iante el *ortalecimiento %e la reacci$n mental %el 1ombre
por la reacci$n mental %e otros similarmente recepti-os, /e obser-ar ("e este proceso
%e com"nicaci$n regi%o por ambas le&es siempre 1a act"a%o entre los a%eptos
D
inicia%os & %isc)p"los a-an#a%os ("e tienen c"erpos en el plano *)sico, Este proceso
%ebe ser a1ora %i-"lga%o & %esarrolla%o constantemente por el gr"po %e m)sticos &
ser-i%ores %el m"n%o ("e emerge & es en potencia el /al-a%or %el m"n%o,
/$lo ("ienes conocen algo %e lo ("e signi*ica concentraci$n & me%itaci$n & p"e%en
mantener la mente *irme en la l"# sern capaces %e compren%er la primera le& & ese
intercambio %e energ)as %irigi%as por la mente ("e tiene "n p"nto %e e!presi$n en la
mente %e alg6n pensa%or inspira%o & otro en la mente %el atento ser-i%or m"n%ial ("e
trata %e sintoni#arse con esos procesos mentales ("e contienen la cla-e para la sal-aci$n
*inal %el m"n%o, La energ)a ("e %irige el pensamiento tiene s" origen en "n Pensa%or
("e p"e%e penetrar en la Mente %i-ina %ebi%o a ("e 1a trascen%i%o /"s limitaciones
1"manas: el receptor %irigi%o por el pensamiento es el 1ombre ("e e!ot'ricamente
1ablan%o 1a alinea%o s" cerebro s" mente & s" alma,
En reali%a% la omnipresencia le& %e la nat"rale#a basa%a en el 1ec1o %e ("e los
c"erpos et'ricos %e to%as las *ormas constit"&en el c"erpo et'rico %el m"n%o 1ace
posible la omniciencia. El c"erpo et'rico %el Logos planetario es impeli%o a la acti-i%a%
por /" -ol"nta% %irigi%a: la energ)a es el res"lta%o %e /" *orma mental ("e opera en /"
c"erpo %e energ)a & a tra-'s %el mismo, Esta *orma mental corpori*ica & e!presa /"
prop$sito m"n%ial, To%as las *ormas %e -i%a s"b1"manas & las *ormas 1"manas 1asta la
etapa %el 1ombre a-an#a%o estn regi%as por el pensamiento %i-ino por interme%io %e
los c"erpos %e energ)a ("e son parte integrante %el to%o, /in embargo reaccionan
inconsciente e ignorantemente, La 1"mani%a% e-ol"ciona%a los m)sticos & conoce+
%ores son ca%a -e# ms conscientes %e ("e la mente %irige el proceso e-ol"ti-o,
C"an%o esta conciencia sea c"lti-a%a & la mente in%i-i%"al estable#ca conscientemente
contacto con la mente %e Dios a me%i%a ("e se e!presa por me%io %e la mente
il"mina%a %e la @erar(")a %e a%eptos ten%remos el constante %esarrollo %e la
omniciencia, 9sta es la %escripci$n %el -er%a%ero senti%o %el intercambio teleptico
p"es %escribe el crecimiento %e esa oligar(")a %e almas selectas ("e oport"namente
regirn al m"n%o las c"ales sern selecciona%as para gobernar & reconoci%as por las
masas como capacita%as para %esempeEar tan alto cargo gracias a la coor%inaci$n ("e
1an estableci%o entre4
;, La mente "ni-ersal,
A, /" mente in%i-i%"al il"mina%a por la conciencia %el alma,
D, El cerebro reaccionan%o a la mente in%i-i%"al,
F, El gr"po %e a("ellos c"&as mentes & cerebros estn similarmente sintoni#a%os &
relaciona%os telepticamente,
Re*erente a los %isc)p"los & aspirantes al %iscip"la%o se pres"me ("e s"s mentes
estn en cierta me%i%a sintoni#a%as con el alma & tambi'n alinea%os en tal *orma ("e
el alma la mente & e; cerebro se 1an coor%ina%o comen#an%o &a a act"ar como "na
"ni%a%, Tal es la responsabili%a% %el in%i-i%"o, A1ora -iene la tarea en ("e se 1a %e
apren%er a respon%er al gr"po & tratar %e ponerse en contacto con esas mentes ("e estn
energeti#a%as por corrientes %e pensamientos similares lo c"al %ebe c"lti-arse, 5C$mo
%ebe lle-arse a cabo7 Consi%eraremos los %istintos tipos e traba2o teleptico,
El ser 1"mano no e-ol"ciona%o e irre*le!i-o & las personas ("e no 1an %esarrolla%o la
mente p"e%en ser telepticos & a men"%o lo son pero traba2an a tra-'s %el ple!o solar,
La l)nea %e com"nicaci$n se tien%e por lo tanto %e "n ple!o solar a otro lo c"al es
F
telepata instintiva e implica sensacin en to%os los casos, In-ol"cra in-ariablemente
ra%iaciones %el ple!o solar ("e en el m"n%o animal por lo general sir-e %e cerebro
instinti-o, Este tipo %e com"nicaci$n teleptica es "na caracter)stica %e*ini%a %el c"erpo
animal %el 1ombre & "no %e los me2ores e2emplos %e esta relaci$n teleptica es la ("e
e!iste entre la ma%re & s" 1i2o, Este tipo %e telepat)a pre%omina en las sesiones esp)ritas
%on%e el m'%i"m establece inconscientemente cone!i$n teleptica con las personas
re"ni%as, /"s sentimientos preoc"paciones penas & %eseos son e-i%entes & *orman
parte %e los llama%os mensa2es, Tanto los asistentes como el m'%i"m act6an a tra-'s %el
mismo centro: con %ic1os m'%i"m & tal tipo %e sesiones na%a apren%ern las personas
m"& inteligentes & mentalmente polari#a%as & probablemente no recibirn mensa2es a
no ser ("e sean *alsos, De a1) ("e c"an%o se trata %e in-estigaciones cient)*icas
reali#a%as por mentes entrena%as siempre 1an pre%omina%o los *en$menos *)sicos & no
las *ormas ms s"tiles %el psi("ismo, All) %on%e las *ormas ms s"tiles %e percepci$n
s"per o e!trasensorias 1an esta%o in-ol"cra%as el m'%i"m 1a si%o "n a%olescente o 1a
alcan#a%o &a la ma&or)a %e e%a% estan%o principal & correctamente en*oca%o en e;
c"erpo emocional sensible, Esto s"ce%e a"n("e se trate %e personas m"& intelect"ales,
Por lo tanto esta *orma %e com"nicaci$n teleptica es %e %os tipos pero siempre
in-ol"cra al ple!o solar4
a, Entre %os personas com"nes -a %e "n ple!o solar a otro c"an%o son emoti-as
goberna%as por el %eseo & centrali#a%as principalmente en los c"erpos astral &
animal,
b, Entre "na persona ("e emplea el Gple!o solarH si se p"e%e %enominar as) & otra
ms e-ol"ciona%a c"&o ple!o solar *"nciona acti-amente & tambi'n est acti-o el
centro lar)ngeo, Este tipo %e persona registra en %os l"gares ++siempre ("e el
pensamiento capta%o & en-ia%o por la persona ("e emplea s$lo el Gple!o solarH
tenga algo %e s"stancia mental o energ)a, El sentimiento p"ro & las emanaciones
totalmente emoti-as entre las personas s$lo re("ieren el contacto %el ple!o solar,
Ms a%elante c"an%o se empren%a el traba2o %e telepat)a en *orma gr"pal los
centros %e transmisi$n %on%e est'n implica%os los sentimientos ele-a%os & consagra%os
la %e-oci$n la aspiraci$n & el amor & %on%e los gr"pos traba2en con amor p"ro la
com"nicaci$n ser %e "n cora#$n a otro & %el cora#$n %e "n gr"po al cora#$n %e otro, A
la *rase G1ablar %e cora#$n a cora#$nH "sa%a tan a men"%o no se le %a por lo general s"
-er%a%ero signi*ica%o pero alg6n %)a se le %ar, Act"almente constit"&e "na
con-ersaci$n entre ple!os solares,
La seg"n%a *orma %e traba2ar telepticamente es %e mente a mente & esta *orma %e
com"nicaci$n 1o& est sien%o in-estiga%a intensamente, /$lo lo 1acen ciertos tipos %e
mente & c"anto ms p"e%an ser elimina%os la emoci$n el sentimiento & los %eseos
ms e!acto ser el traba2o reali#a%o, El intenso %eseo %e tri"n*ar en el traba2o teleptico
& el temor al *racaso son los me%ios ms seg"ros para contrarrestar el es*"er#o
*r"ct)*ero, En to%o traba2o %e esta )n%ole "na actit"% %e %esapego & "n esp)rit" %e
Gin%i*erencia8 son %e -er%a%era a&"%a, Los e!perimenta%ores necesitan %e%icar ms
tiempo & re*le!i$n a los %istintos tipos %e *"er#a: %eben compren%er ("e la emoci$n & el
%eseo %e algo por parte %el agente receptor crea emanantes corrientes %e energ)a ("e
rec1a#an o repelen a("ello ("e trata %e 1acer contacto como por e2emplo los
pensamientos %irigi%os %e alg"ien ("e %esea ponerse en com"nicaci$n, C"an%o estas
I
corrientes son bastante *"ertes act6an como "n GboomerangH & -"el-en al p"nto %e
parti%a atra)%as por el po%er %e la -ibraci$n ("e las pro&ect$, Este concepto encierra la
ca"sa %el *racaso %e4
a, El agente transmisor, El intenso %eseo %e reali#ar "na impresi$n satis*actoria 1ar
retornar el pensamiento pro&ecta%o a ("ien lo trasmiti$,
b, El agente receptor el c"al lan#a "na corriente tan *"erte %e energ)a %ebi%o al
intenso %eseo %e lograr b"enos res"lta%os ("e al encontrarse con la otra
corriente %e energ)a ("e se apro!ima la blo("ea & rec1a#a 1aci'n%ola retroce%er
al p"nto %e parti%a: si el receptor es consciente %e ello & trata %e reprimir el
c6m"lo %e s"s %eseos con *rec"encia se ro%ea %e "n m"ro %e %eseos in1ibi%os a
tra-'s %el c"al na%a p"e%e penetrar,
CAPITULO II
El TRABA@O TELEPTICO
La telepat)a & los po%eres a*ines 6nicamente se compren%ern c"an%o la nat"rale#a
%e las *"er#as las emanaciones ra%iaciones & corrientes %e energ)a sean me2or
capta%os, Esto se est obtenien%o con ma&or rapi%e# a me%i%a ("e la ciencia penetra
ms pro*"n%amente en lo arcano %e las energ)as & comien#a a traba2ar ++como lo 1ace el
esot'rico++ en el m"n%o %e las *"er#as,
Tambi'n %ebe tenerse en c"enta ("e s$lo c"an%o los centros son "tili#a%os
conscientemente se obtienen *r"ct)*eros res"lta%os siempre ("e el traba2o sea
c"i%a%osamente reali#a%o, Por e2emplo "na persona emoti-a ("e emplea
principalmente el ple!o solar tratar %e entrar en com"nicaci$n con otra %e tipo mental,
Esto s$lo traer con*"si$n por("e ambas personas "san%o %os centros %i*erentes son
sensibles a ciertos tipos %e *"er#a e insensibles a otros, Otras si estn mentalmente
polari#a%as & por lo tanto son sensibles a -ibraciones similares tratan %e 1acer contacto
teleptico c"an%o "na %e ellas est ba2o tensi$n emoti-a sien%o incapa# %e respon%er
mientras ("e otra est preoc"pa%a intensamente por alg6n problema mental encerra%a
en "n m"ro %e *ormas mentales e impermeabili#a%a a las impresiones, Como po%r
-erse para obtener '!ito en el traba2o teleptico la c"ali%a% necesaria es %esapego,
0"ienes %esean 1ollar el /en%ero %el Discip"la%o se es*"er#an por -i-ir en el centro
coronario & ++a tra-'s %e la me%itaci$n++ obtener el po%er %el alma, El problema ("e
"ste%es encaran como %isc)p"los c"an%o estn apren%ien%o a %esarrollar la sensibili%a%
teleptica se basa en4
a, C"l %e los tres c"erpos es ms acti-o, Esto in%ica %$n%e -i-en s"b2eti-amente la
ma&or parte %el tiempo,
b, 0"' centro %e s" e("ipo es el ("e ms se mani*iesta & a tra-'s %e c"l 1acen
ms *cilmente contacto con las mo%ernas con%iciones %e -i%a, Con estas
palabras ("iero signi*icar 1ablan%o literalmente %$n%e en*ocan s"s energ)as
-itales en *orma pre%ominante & %$n%e e!presan me2or s" energ)a sensorial,
J
La comprensi$n %e esto les permitir traba2ar me2or & e!perimentar ms
inteligentemente, Por lo tanto -ig)lense a s) mismos c"i%a%osamente a"n("e en *orma
impersonal & a-erigKen por ("' & c"n%o se pro%"cen los e*ectos & por este me%io
apren%ern,
El tercer tipo %e traba2o teleptico es %e alma a alma sien%o para la 1"mani%a% el
tipo ms ele-a%o posible %e reali#ar & es el tipo %e com"nicaci$n responsable %e to%os
los escritos inspira%os %e -er%a%ero po%er %e to%as las Escrit"ras /agra%as m"n%iales
%e los pron"nciamientos il"mina%os %e los ora%ores inspira%os & %el leng"a2e
simb$lico, Ello s$lo es posible c"an%o e!iste "na personali%a% integra%a & tambi'n el
po%er %e en*ocarse en la conciencia %el alma, La mente & el cerebro %eben estar en
relaci$n & alineamiento per*ectos,
Tengo la intenci$n %e el"ci%ar ms e!tensamente esta ciencia %e com"nicaci$n ("e
se inici$ por me%io %el senti%o %el tacto & se %esarroll$ por el soni%o los s)mbolos el
arte las palabras & *rases los i%iomas & escritos & -ol-ien%o n"e-amente a la etapa %e
los s)mbolos s"periores por el contacto -ibratorio la telepat)a la inspiraci$n & la
il"minaci$n, En lo ante%ic1o 1e trata%o el %elineamiento general: los %etalles
espec)*icos se tratarn ms a%elante,
El traba2o %e los com"nica%ores telepticos es "no %e los ms importantes %e la era
-eni%era & ser -alioso tener "na i%ea %e s" signi*ica%o & s"s t'cnicas, Al sinteti#ar la
anterior instr"cci$n %ir' ("e en cone!i$n con los in%i-i%"os
;, la com"nicaci$n teleptica se establece entre
a, alma & mente
b, alma mente & cerebro,
Esto correspon%e al %esarrollo in%i-i%"al interno,
A, C"an%o oc"rre entre in%i-i%"os la com"nicaci$n teleptica e!iste entre
a, alma & alma
b, mente & mente
c, ple!o solar & ple!o solar sien%o por lo tanto e!cl"si-amente emocional,
%, Estos tres aspectos %e energ)a en *orma sim"ltnea en el caso %e personas
m"& e-ol"ciona%as,

D, La com"nicaci$n teleptica e!iste tambi'n entre
a, "n Maestro & s"s %isc)p"los o %isc)p"lo:
b, "n Maestro & s" gr"po & "n gr"po o gr"pos %e sensiti-os & aspirantes en el
plano *)sico:
c, gr"pos s"b2eti-os & ob2eti-os:
%, la @erar(")a & gr"pos %e %isc)p"los en el plano *)sico:
e, la @erar(")a & el N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el M"n%o con el *in %e llegar
a la 1"mani%a% & acercarla a la meta,
Esto concierne a la n"e-a ciencia %e com"nicaci$n teleptica en *orma gr"pal %e la c"al
la telepat)a %e las m"ltit"%es o %e rebaEo Lm"& conoci%aM es la e!presi$n ms in*erior
("e se conoce, Esta telepat)a instinti-a %emostra%a en el -"elo %e "na ban%a%a le
p2aros act"an%o como "ni%a% o esa telepat)a animal ("e sir-e para %irigir tan
misteriosamente los mo-imientos %e mana%as %e animales & la rpi%a transmisi$n %e
in*ormaci$n entre las ra#as sal-a2es & p"eblos ignorantes son e2emplos %e esa in*erior
N
e!teriori#aci$n %e "na reali%a% espirit"al interna, Una etapa interme%ia %e esta acti-i%a%
instinti-a basa%a en s" ma&or parte en las reacciones %el ple!o solar se p"e%e obser-ar
en la psicolog)a mo%erna %e las masas & en la opini$n p6blica, Como bien se sabe esta
etapa es pre%ominantemente emoti-a ignorante astral & *l")%a en s" e!presi$n la c"al
est cambian%o rpi%amente & trans*iri'n%ose al reino %e la llama%a Gopini$n p6blica
inteligenteH pero se reali#a en *orma lenta p"es in-ol"cra la acti-i%a% %e los centros
lar)ngeo & a2na, Por lo tanto tenemos4
;, Telepat)a instinti-a,
A, Telepat)a mental,
D, Telepat)a int"iti-a,
Les recor%ar' %es%e &a ("e ser sensible a los pensamientos %el Maestro al m"n%o %e
las i%eas a las impresiones int"iti-as constit"&en *ormas %e sensibili%a% teleptica,
Al consi%erar este tema res"lta e-i%ente ("e %eben tenerse en mente tres *actores4
;, El agente iniciador. Empleo esta palabra preme%ita%amente por("e el po%er %e
traba2ar telepticamente como agente inicia%or & como receptor est relaciona%o
)ntimamente con la iniciaci$n e in%ica ("e el 1ombre se 1alla prepara%o para
%ic1o proceso,
A, El agente receptor, %e lo ("e se trasmite en 8alas %el pensamiento8,
D, El medio, por el c"al se intenta trans*erir el pensamiento la i%ea el %eseo la
impresi$n & por consig"iente alg6n conocimiento,
9sta es la %escripci$n ms sencilla %e la mecnica elemental %el proceso, In%ica
tambi'n la comprensi$n ms elemental %el pensamiento ("e encierran las palabras %el
Bhagavad Gita, tra%"ci%as en Occi%ente por los t'rminos4 el Conoce%or el Campo %el
Conocimiento & lo Conoci%o, /e 1a %ic1o con *rec"encia ("e to%o libro sagra%o tal
como el Bhagavad Gita, por e2emplo tiene -arias interpretaciones ("e %epen%en %el
gra%o %e e-ol"ci$n %el lector o b"sca%or %e la -er%a%, Esta interpretaci$n %el Bhagavad
Gita en t'rminos %e Com"nica%or Com"nicaci$n & Com"nicante re("iere "na
el"ci%aci$n p"es en la i%ea e!p"esta anteriormente s$lo les 1e %a%o "n in%icio,
CAPITULO III
TRE/ TIPO/ DE TELEPATIA

Consi%erar' a1ora %etalla%amente los tres tipos %e telepat)a &a en"mera%os con
anteriori%a%4 instinti-a mental e int"iti-a los c"ales pro%"cen %istintas *ormas %e
acti-i%a% & "tili#an %i*erentes #onas %e com"nicaci$n,
;, La telepata instintiva est basa%a en los impactos %e energ)a ("e pro-ienen %e "n
c"erpo et'rico & 1acen impresi$n sobre otro, El me%io %e com"nicaci$n emplea%o es
como se 1a obser-a%o la s"stancia et'rica %e to%os los c"erpos ("e constit"&en "n to%o
con la s"stancia et'rica %el planeta, La #ona ("e ro%ea al ple!o solar Lsi bien no est en
O
relaci$n %irecta con ese centro ("e e!iste como instr"mento %i*erente %e los %ems
instr"mentos o centrosM es sensible al impacto %e la energ)a et'rica por("e esta #ona en
el c"erpo et'rico se 1alla en 8contacto8 %irecto con el c"erpo astral es %ecir el c"erpo
%e las sensaciones, Pr$!imo al ple!o solar se enc"entra tambi'n ese centro cerca %el
ba#o ("e es el instr"mento %irecto para la intro%"cci$n %el prana en el mecanismo
1"mano, Esta resp"esta instinti-a al contacto et'rico *"e el m'to%o %e com"nicaci$n en
la 'poca lem"riana & s"plant$ en gran parte al pensamiento & a la palabra, In-ol"craba
principalmente %os tipos %e impresi$n4 el instinto %e la a"toconser-aci$n & el %e la
a"torrepro%"cci$n, Una *orma ms ele-a%a %e esta telepat)a instinti-a 1a per%"ra%o en
la e!presi$n ("e empleamos con tanta *rec"encia 8tengo el presentimiento ("e,,,8 &
*rases por el estilo las c"ales tienen implicaciones %e*ini%amente astrales & act6an por
me%io %e la s"stancia astral emplean%o la #ona %el ple!o solar como placa sensible al
impacto & a la impresi$n,
Es necesario 1acer "na aclaraci$n & %eben re*le!ionar sobre ella, Esta sensibili%a%
astral +no et'rica+ o 8telepat)a sensorial8 era *"n%amentalmente el m'to%o %e
com"nicaci$n %e los atlantes & consist)a en emplear el ple!o solar como agente
receptor: el agente emisor Lsi p"e%o emplear esta *raseM act"aba a tra-'s %el %ia*ragma,
De esa parte %el -e1)c"lo 1"mano parec)a emerger "n con2"nto %e *"er#as " on%as %e
energ)a, La #ona relati-amente amplia %es%e %on%e era en-ia%a la in*ormaci$n act"aba
como "na gran %istrib"i%ora general: la #ona ("e recib)a la impresi$n no obstante
estaba ms centrali#a%a & compren%)a 6nicamente el ple!o solar, La ra#$n %e esto se
enc"entra en el 1ec1o %e ("e en la 'poca atlante el ser 1"mano era a6n incapa# %e
pensar en la *orma en ("e nosotros enten%emos este -ocablo, De manera incompren+
sible para nosotros to%a la parte in*erior %el c"erpo estaba entrega%a a las sensaciones:
la 6nica contrib"ci$n mental %el com"nica%or era el nombre %el receptor a%ems %el
nombre o s"stanti-o %e la i%ea ("e se trataba %e impartir, Este pensamiento embriona+
rio se %irig)a a s" meta & el po%eroso mecanismo 8sensorial8 %el ple!o solar lo recib)a
+act"an%o como "n imn+ atra&en%o *"ertemente Gla impresi$n sensorialH e!tra&'n%ola
%el com"nica%or, Este proceso se pro%"ce c"an%o por e2emplo "na ma%re 8presiente8
("e alg6n peligro amena#a a s" 1i2o o le oc"rre algo, De esta manera por me%io %el
amor instinti-o ella p"e%e a -eces a%-ertirle el peligro, El ple!o solar est in-ol"cra%o
en lo ("e respecta al receptor: la parte alre%e%or %el %ia*ragma lo est en lo ("e
concierne al com"nica%or,
A, En n"estra ra#a Aria el traba2o teleptico instinti-o constit"&e to%a-)a la principal
e!presi$n %e esta posibili%a% espirit"al: paralelamente la telepat)a mental pre-alece
ca%a -e# ms & se 1ar ms e-i%ente a me%i%a ("e transc"rra el tiempo, Es s"mamente
%i*)cil en este per)o%o %e transici$n %e*inir o %i*erenciar las #onas especiales implica%as
p"es el ple!o solar est a6n e!cesi-amente acti-o, Lo ("e pre-alece 1o& es "na me#cla
%e telepat)a instinti-a & comien#os %e telepat)a mental, /in embargo 'sta se mani*iesta
m"& raras -eces s$lo en las clases c"ltas, Entre las masas la telepat)a instinti-a es
to%a-)a el m'to%o %e contacto, En lo ("e ataEe a la telepat)a mental el centro lar)ngeo
es el ("e est principalmente in-ol"cra%o: 1a& tambi'n "n poco %e acti-i%a% car%)aca e
in-ariablemente alg"na reacci$n %el ple!o solar, >e a(") n"estro problema, Con
*rec"encia el com"nica%or en-)a "n mensa2e por me%io %el centro lar)ngeo & el
receptor emplea el ple!o solar, 9ste es el m'to%o ms corriente & ("isiera ("e lo
rec"er%en, El en-)o %e "n mensa2e p"e%e e*ect"arse me%iante el centro lar)ngeo lo c"al
oc"rre *rec"entemente entre los %isc)p"los pero el receptor probablemente "tilice el
ple!o solar, El centro lar)ngeo es por e!celencia el centro o me%io para to%o traba2o
P
crea%or, El centro car%)aco & el lar)ngeo %eben "sarse como s)ntesis, E!p"se la ra#$n %e
esto anteriormente con las palabras4 8/$lo %es%e el centro car%)aco p"e%en *l"ir en
reali%a% esas l)neas %e energ)a ("e -inc"lan & "nen, Q"e por ello ("e asign' ciertas
me%itaciones a *in %e acti-ar el centro car%)aco -inc"lan%o %ic1o centro ++("e se 1alla
entre los om$platos++ con el centro coronario me%iante la analog)a s"perior %el centro
car%)aco ("e se enc"entra en el centro coronario ++el loto %e mil p'talos, C"an%o el
centro car%)aco es magn'tico e irra%ia en *orma a%ec"a%a relaciona a los %isc)p"los
entre s) & a to%o el m"n%o pro%"cien%o ese intercambio teleptico tan %eseable
constr"cti-o & 6til a la @erar(")a espirit"al ++siempre ("e se estable#ca en "n gr"po %e
%isc)p"los consagra%os & %e%ica%os a ser-ir a la 1"mani%a%, Entonces se po%r con*iar
en ellos,H LEl Discipulado en la ueva Era, Tomo I pg, PFM
D, !elepata intuitiva es "no %e los %esarrollos ("e se obtienen en el /en%ero %el
Discip"la%o & "no %e los *r"tos %e la -er%a%era me%itaci$n, Las #onas ("e compren%e
son la cabe#a & la garganta & los tres centros ("e se acti-an %"rante el proceso son4 el
centro coronario ("e respon%e a las impresiones %e *"entes s"periores & el centro a2na
el receptor %e las impresiones int"iti-as i%ealistas: este centro p"e%e as) 8trasmitir8
a("ello ("e es recibi%o & reconoci%o "tili#an%o el centro lar)ngeo como *orm"la%or &
crea%or %el pensamiento *actor ("e corpori*ica la i%ea senti%a o int")%a,
Por lo tanto es e-i%entemente necesario tener "n conocimiento ms completo %e la
acti-i%a% %e los centros seg6n se e!plica en la *iloso*)a 1in%6 & 1asta ("e no 1a&a "na
-er%a%era comprensi$n %e la parte ("e %esempeEa el c"erpo -ital como trasmisor &
receptor %e sentimientos pensamientos e i%eas no 1abr correcta comprensi$n %e los
m'to%os %e com"nicaci$n,
E!iste "n paralelo interesante entre los tres m'to%os %e traba2o teleptico s"s tres
t'cnicas %e reali#aci$n & las tres *ormas principales %e com"nicaci$n en la Tierra,
Telepat)a instinti-a,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-ia2es por tren
estaciones,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,tel'gra*o,
Telepat)a mental,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-ia2es por mar p"ertos en la peri*eria %e to%os los
pa)ses,,,,,,,,,,,tel'*ono,
Telepat)a int"iti-a ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-ia2es a'reos
aerop"ertos,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ra%io,
A("ello ("e oc"rre en la conciencia 1"mana se e!teriori#a & tiene s" analog)a en el
plano *)sico: lo mismo s"ce%e con la sensibili%a% a la impresi$n, E!iste otra manera %e
encarar el tema %e la resp"esta entre las #onas transmisoras & receptoras %e la
conciencia, En"merar' las etapas en ("e se %i-i%e este proceso, M"c1o seg"ir sien%o
teor)a p"esto ("e es poco lo ("e p"e%e ser lle-a%o a la prctica, No obstante
en"merar' los %istintos m'to%os %e traba2o teleptico,
;, Traba2o teleptico de plexo solar a plexo solar, De esto &a nos 1emos oc"pa%o,
Est )ntimamente liga%o al sentimiento & no in-ol"cra el campo mental: se re*iere a las
emociones Ltemor o%io %esagra%o amor %eseo & otras reacciones p"ramente astralesM,
/e reali#a en *orma instinti-a & en la #ona "bica%a %eba2o %el %ia*ragma,
A, Traba2o teleptico de mente a mente, Esto &a comien#a a ser posible & e!isten ms
personas %e lo ("e creemos capaces %e reali#ar este tipo %e com"nicaci$n, La gente en
;R
la act"ali%a% no sabe %e %$n%e pro-ienen las %istintas impresiones mentales: esto
a"menta consi%erablemente la comple2i%a% %e la -i%a & acrecienta los problemas
mentales %e millares %e in%i-i%"os,
D, Traba2o teleptico de cora"n a cora"n, Este tipo %e impresi$n es la s"blimaci$n
%e la resp"esta 8sensorial8 registra%a en el ple!o solar en los comien#os %e la escala %e
e-ol"ci$n, Abarca 6nicamente las impresiones gr"pales & en ello se *"n%a la con%ici$n
menciona%a en La Biblia c"an%o se re*iere al #ensitivo ms gran%e ("e 2ams 1a&a
pro%"ci%o la 1"mani%a% el Cristo, /e %ice ("e *"e 8<ar$n %e %olores ("e s"po %e
pa%ecimientosH pero esto no implica pena o s"*rimiento personal. Es simplemente la
conciencia %el %olor %el m"n%o & el peso %el s"*rimiento ba2o el c"al l"c1a la 1"+
mani%a%, La reacci$n %el %isc)p"lo 8es sentirse 1ermana%o con el s"*rimiento %e Cristo8
ante las mismas con%iciones m"n%iales, 9ste es el -er%a%ero 8cora#$n %estro#a%o8 & es
algo m"& raro %e encontrar: por lo general el 8cora#$n %estro#a%o8 es te!t"almente el
centro %el ple!o solar %isloca%o ("e pro%"ce "n completo %err"mbamiento %e lo ("e se
llama esot'ricamente 8el centro %el sentimiento8 tra&en%o como consec"encia el
%ese("ilibrio %el sistema ner-ioso, En reali%a% esto se %ebe a ("e no se 1a sabi%o
mane2ar la sit"aci$n como alma,
F, Telepat)a de alma a alma, Para la 1"mani%a% 'ste es el tipo ms ele-a%o %e
traba2o teleptico, C"an%o "n 1ombre comien#a como alma a respon%er a otras almas
a los impactos & a las impresiones %e las mismas in%ica ("e se est preparan%o rpi%a+
mente para el proceso ("e lo con%"cir a la iniciaci$n,
E!isten otras %os posibili%a%es telepticas ("e ("isiera en"merar, /on reali#ables
s$lo c"an%o los c"atro gr"pos %e impresi$n teleptica &a menciona%os *orman parte
consciente %e la e!periencia %el %isc)p"lo,
I, Traba2o teleptico entre alma y mente. Con esta t'cnica se mantiene la mente
8*irme en la l"#8 %n%ose c"enta entonces %el conteni%o innato %e la conciencia %el
alma o %e a("ello ("e *orma parte %e la -i%a gr"pal %el alma en s" propio plano &
c"n%o est en com"nicaci$n teleptica con otras almas como &a mencion' en el p"nto
F, 9ste es el -er%a%ero signi*ica%o %e la telepat)a int"iti-a, Por este sistema %e
com"nicaci$n se *ertili#a la mente %el %isc)p"lo con i%eas n"e-as & espirit"ales llega a
ser consciente %el gran Plan & %espierta s" int"ici$n, >a& ("e tener presente "n p"nto
("e con *rec"encia se ol-i%a4 la a*l"encia %e las n"e-as i%eas %es%e los ni-eles b6%icos
%espierta la int"ici$n %el %isc)p"lo e in%ica ("e s" alma se integra consciente &
%e*ini%amente con la Tr)a%a espirit"al & por lo tanto se i%enti*ica ca%a -e# menos con
el re*le2o in*erior la personali%a%, Esta sensibili%a% & relaci$n mental entre alma &
mente permanece r"%imentaria en el plano mental %"rante m"c1o tiempo, Lo ("e se
presiente permanece %emasia%o abstracto o -ago como para ser *orm"la%o, Es la etapa
%e -isi$n & %esarrollo m)sticos,
J, Telepat)a entre alma, mente y cere$ro, En esta etapa la mente contin6a sien%o el
receptor %e las impresiones pro-enientes %el alma pero a s" -e# se con-ierte en "n
8agente trasmisor8 o com"nica%or, Las impresiones ("e se reciben %el alma & las int"i+
ciones registra%as a tra-'s %el alma proce%entes %e la Tr)a%a espirit"al se *orm"lan en
pensamientos: las i%eas -agas & las -isiones 1asta a1ora ine!presa%as cobran *orma
sien%o en-ia%as al cerebro %el %isc)p"lo como *ormas mentales corpori*ica%as, Con el
tiempo & como res"lta%o %e "n entrenamiento t'cnico el %isc)p"lo po%r as) llegar a la
;;
mente & al cerebro %e otros %isc)p"los, Esta etapa es s"mamente interesante, Constit"&e
"na %e las me2ores recompensas a la correcta me%itaci$n e in-ol"cra "na -er%a%era
responsabili%a%, En otros %e mis libros 1allarn ma&or in*ormaci$n sobre esta etapa %e
la telepat)a especialmente en Trata%o sobre Magia Blanca pgs, ;DN+;FR DAN+DAO
DDN+DDO DNJ,
Lo ("e 1e %elinea%o 1asta a(") es prcticamente to%o lo ("e le concierne al 1ombre
respecto a s"s propios contactos in%i-i%"ales internos s" traba2o & entrenamiento, /in
embargo e!iste to%a "na gama %e contactos telepticos ("e %eber ser est"%ia%a p"es
constit"&e la meta para la 1"mani%a%,
N, Telepat)a entre un %aestro Lp"nto *ocal %e "n gr"poM y el discpulo en el mundo, Es
"na -er%a% oc"lta %e ("e ning6n 1ombre es a%miti%o en el gr"po %e "n Maestro como
%isc)p"lo acepta%o 1asta ("e lleg"e a ser espirit"almente impresionable & p"e%a act"ar
como mente en colaboraci$n con s" propia alma, /in esto no p"e%e llegar a *ormar
parte consciente %e "n gr"po ("e act6a en los planos internos re"ni%o alre%e%or %e "na
*"er#a personali#a%a el Maestro ni p"e%e act"ar en *orma armoniosa con s"s
con%isc)p"los: pero c"an%o p"e%a traba2ar parcialmente como alma consciente entonces
el Maestro comen#ar a impresionarlo con i%eas gr"pales por me%io %e s" propia Alma,
Desp"'s se manten%r %"rante "n tiempo en la peri*eria %el gr"po & a me%i%a ("e
acrecienta s" sensibili%a% espirit"al po%r ser %e*ini%amente impresiona%o por el
Maestro & se le enseEar la t'cnica %e contacto, Ms tar%e el gr"po %e %isc)p"los
act"an%o como "na *orma mental sint'tica po%r llegar 1asta 'l & a"tomticamente se
con-ertir en "no %e ellos, Para los ("e poseen "n -er%a%ero senti%o esot'rico lo
ante%ic1o les impartir gran in*ormaci$n 1asta a1ora oc"lta,
O, Telepat)a entre un %aestro y #u grupo, Me%iante este m'to%o el Maestro entrena a
los %isc)p"los & act6a por interme%io %e ellos impresionn%olos sim"ltneamente con
"na i%ea o "n aspecto %e la -er%a%, Obser-an%o s"s reacciones p"e%e me%ir la acti-i%a%
con2"nta %el gr"po & la sim"ltanei%a% %e s" resp"esta,
P, Telepat)a entre grupos su$&etivos y o$&etivos, No me re*iero a(") al contacto entre
"n gr"po interno %e %isc)p"los ("e act6a conscientemente en los ni-eles s"b2eti-os ni a
la *orma e!terna ("e toma %ic1o gr"po sino a "n gr"po interno & a "n gr"po o gr"pos
%istintos & e!ternos, Dic1os gr"pos en ambos ni-eles p"e%en ser b"enos o malos
seg6n la cali%a% o categor)a %e los componentes %el gr"po & %e s"s m$-iles, Esto abre
"n amplio campo %e contacto sien%o la *orma en ("e los Maestros %e la @erar(")a
traba2an como in%i-i%"os, /in embargo no es posible ("e gr"pos %el plano e!terno
respon%an a este tipo %e contacto 1asta ("e to%os s"s miembros 1a&an %esperta%o el
centro car%)aco, En cone!i$n con esto se p"e%e obser-ar algo m"& interesante, El
%espertar %el centro car%)aco in%ica incl"si-i%a% apreciaci$n & contacto gr"pales como
tambi'n pensamiento & -ital acti-i%a% gr"pales pero 1asta ("e el centro coronario no
est' %espierto & acti-o el alma no p"e%e e2ercer control: esta acti-i%a% car%)aca no es
necesariamente "na acti-i%a% %enomina%a b"ena o espirit"al: 1a %e ser completamente
impersonal como el sol p"es como bien se sabe el cora#$n es s" s)mbolo & brilla tanto
para los b"enos como para los malos & la acti-i%a% gr"pal como res"lta%o %el %espertar
%el cora#$n p"e%e incl"ir a los gr"pos malos & a los b"enos, En consec"encia p"e%en
-er c"n necesario es %espertar el centro coronario & %e2ar ("e controle el aspecto alma:
%e all) el 'n*asis p"esto sobre la *ormaci$n %el carcter & la necesi%a% %e la me%itaci$n,
;A
;R, Telepat)a entre la 'erar(ua de %aestros, como un grupo o parte de Ella, y
grupos de discpulos. %uy poco p"e%o %ecir sobre esto & lo ("e po%r)a %ecir no lo
compren%er)an, El e!perimento ("e se e*ect6a a1ora en cone!i$n con el N"e-o .r"po
%e /er-i%ores %el M"n%o est -inc"la%o con este m'to%o %e traba2o teleptico, Alg"nos
%e estos m'to%os 1an si%o l$gicamente tergi-ersa%os en el plano *)sico, Me%iten sobre
esto & seEalen las analog)as e!istentes, 50"' es la 8psicolog)a %e las masas8 con s"
c"ali%a% irracional & s" ciega acti-i%a% sino "na reacci$n en masa a las impresiones %el
ple!o solar a me%i%a ("e pasa %e "n gr"po a otro7 50"' es la llama%a 8opini$n
p6blica8 sino las -agas reacciones mentales %e los 1ombres ("e empie#an a palpar el
camino 1acia la acti-i%a% o la acci$n %e las mentes ms acti-as & po%erosas en el plano
mental7 La palabra escrita o 1abla%a no es en s) misma s"*iciente para e!plicar el
alcance %e la opini$n act"al, 50"' es esa in*ormaci$n consi%era%a oport"namente
e!acta ("e se %i*"n%e rpi%amente entre las ra#as sal-a2es sino "na mani*estaci$n %e
esa telepat)a instinti-a ("e emplea el c"erpo -ital & los *l")%os prnicos como me%ios %e
e!presi$n7
CAPlTULO I<
LO/ TRE/ TIPO/ DE ENER.IA IN<OLUCRADO/
La interrelaci$n teleptica entre los miembros %e "n gr"po se acrecienta por el *irme
amor al seme2ante & el constante pensamiento re*le!i-o, Les recor%ar' ("e c"an%o
empleo estos t'rminos me re*iero a los %os tipos principales %e energ)a ("e e!isten 1o&
en el m"n%o, La energ)a es esencialmente s"stancia acti-a, Estos %os tipos %e *"er#a
tienen tal -itali%a% & potencia & son %e s"stancia tan s"til & re*ina%a ("e p"e%en
atra-esar & G*or#ar a la acti-i%a%H a los *l"i%os prnicos ("e constit"&en la s"stancia %el
c"erpo et'rico a los c"ales me 1e re*eri%o en otra instr"cci$n,S El traba2o teleptico
concierne a tres tipos %e energ)a ("e se mani*iestan como *"er#as ("e tienen el po%er %e
imp"lsar4
;, La )uer"a del amor con s" c"ali%a% negati-a la c"al
a, atrae la materia necesaria con la ("e re-iste la i%ea el pensamiento o concepto a
trasmitir sien%o tambi'n el agente atractivo "tili#a%o por el receptor, En consec"en+
cia tanto el transmisor como el receptor traba2an con el mismo agente pero el
transmisor emplea la energ)a %el amor al to%o mientras ("e el receptor concentra
sobre el transmisor la energ)a %el amor %e s" propia nat"rale#a, /ien%o esto as) se
compren%er por ("' insisto sobre la necesi%a% %e amar & %e no criticar,
b, Constit"&e la c"ali%a% co1erente ("e -inc"la al transmisor con el receptor &
pro%"ce tambi'n la co1erencia %e lo trasmiti%o,
Por lo tanto es e-i%ente ("e reci'n a1ora po%emos esperar "na e!presi$n ms amplia &
general en el m"n%o %e los procesos telepticos por("e reci'n a1ora el principio amor
comien#a realmente a a*ectar al m"n%o en amplia escala, El amor a "na ca"sa a "n
parti%o o a "na i%ea pre-alece ca%a -e# ms generan%o en las etapas iniciales las
aparentemente insal-ables separaciones ("e tanto a*ligen en la act"ali%a% & con las
c"ales estamos tan *amiliari#a%os: sin embargo traer *inalmente el pre%ominio %el
amor ("e sal-ar las %i*ic"lta%es & pro%"cir la s)ntesis entre los p"eblos, El amor **no
;D
el sentimiento* * es la clave del xito en el tra$a&o telep+tico. Por lo tanto 8amos los
"nos a los otros8 con ms ent"siasmo & %e-oci$n: traten %e e!presar ese amor en to%as
las *ormas posibles **en el plano *)sico en los ni-eles %e la emoci$n & a tra-'s %el recto
pensar, 0"e el amor %el alma *l"&a a tra-'s %e to%os como *"er#a regenera%ora,
,. La )uer"a de la mente. 9sta es la energ)a il"mina%ora ("e 8al"mbra el camino8
%e "na i%ea o *orma a trasmitir & a recibir, Rec"er%en ("e la l"# es s"stancia
s"til, La energ)a %e la mente p"e%e materiali#arse en "n ra&o %e l"#: 'sta es "na
%e las %eclaraciones ms importantes ("e se 1an 1ec1o respecto a la ciencia %e la
telepat)a,
El '!ito %epen%e %el alineamiento %e los c"erpos %el transmisor & %el receptor, El
contacto %ebe ser %"al por la energ)a mental & la energ)a el'ctrica cerebral, La n"e-a
telepat)a ("e caracteri#ar a la n"e-a era no s$lo necesitar %el po%er magn'tico %el
amor para atraer atenci$n e*ect"ar alineamiento & pro%"cir armon)a & comprensi$n
sino tambi'n %el %esarrollo & control mentales,
Esta *orma %e telepat)a no es "na *"nci$n %el alma animal como oc"rre en los
contactos %el ple!o solar & en las resp"estas a los mensa2es %e las personas
emocionalmente polari#a%as, Esta resp"esta & sensibili%a% telepticas es "na
caracter)stica %el alma 1"mana ("e act6a %e mente a mente & %e cerebro a cerebro
sien%o te!t"almente "n esta%o %e conciencia s"*icientemente acon%iciona%o por la
persona mentalmente integra%a %e manera ("e es consciente e incl"&e en s) misma los
esta%os & procesos mentales %e otra persona,
-. La energa pr+nica o *"er#a et'rica %el c"erpo -ital, Esta energ)a por "n acto %e
la -ol"nta% & ba2o la presi$n %el po%er magn'tico %el amor respon%e o recibe las
energ)as %"ales menciona%as, La i%ea la *orma mental o la impresi$n mental
("e %ebe ser registra%a en la conciencia cerebral %el receptor abre "n camino en
los *l"i%os prnicos controlan%o as) s"s acti-i%a%es Lla incesante ten%encia %e
.chitta. a constr"ir *ormas mentalesM %e tal mo%o ("e el cerebro reacciona %e
%os maneras4
a, /e 1ace pasi-o por me%io %el impacto %e los tres tipos %e energ)a combina%os
& *"siona%os en "na corriente %e *"er#as,
b, Respon%e acti-amente a la i%ea impresi$n *orma mental s)mbolo palabra
etc, los c"ales son imp"lsa%os %entro %e la #ona %e s" acti-i%a% consciente,
Perm)taseme lle-ar la in*ormaci$n anterior a "na simplici%a% prctica %emostran%o
c$mo se p"e%en emplear estos tres tipos %e energ)a en el traba2o prctico4
Emplean%o la energa del amor en tres *ormas4
En-ian%o amor no sentimiento a s"s 1ermanos en el momento %e la transmisi$n
o recepci$n,
Apro-ec1an%o el po%er %el amor innato para atraer la materia o s"stancia & as)
8re-estirH en senti%o oc"lto a("ello ("e se en-)a,
;F
Pro&ectan%o la i%ea o la impresi$n etc, etc, 8re-esti%a8 por "na corriente %e
amor ("e s" 1ermano **alerta recepti-o & atento** atraer 1acia s) por me%io %el
amor ("e conscientemente siente por "ste%es,
;, Emplean%o la energa mental me%iante el es*"er#o %e polari#arse en los ni-eles
mentales %e la conciencia, Por "n acto %e*ini%o %e la -ol"nta% se ele-a la
conciencia al plano mental manteni'n%ola all), Esta acci$n es el re*le2o en "n
plano in*erior & en la conciencia cere$ral, %e la capaci%a% %e la mente para
mantenerse *irme en la l"#, El '!ito %e to%o traba2o teleptico e*ect"a%o
in%i-i%"almente o como gr"po %epen%er %e la capaci%a% %e 8mantenerse
mentalmente *irme en la l"#8, La %i*erencia resi%e en ("e a1ora se 1ace esto con
el prop$sito %e reali#ar el traba2o planea%o & mantener la mente *irme en la l"#
%el gr"po o en la l"# %e ca%a "no & no espec)*icamente en la l"# %e s" propia
alma,
A, Emplean%o organi#a%a & conscientemente la energ)a del centro etrico a&na & a
-eces %el coronario c"an%o se recibe & %el lar)ngeo c"an%o se trasmite, Esto pone
en acti-i%a% la *"er#a et'rica c"an%o se traba2a telepticamente pero encierra "na
s"bor%inaci$n consciente al po%er %e las otras %os energ)as, Obser-arn ("e en la
prctica in-ol"cra por parte %el %isc)p"lo el po%er %e 1acer tres cosas
sim"ltneamente, Debe re*le!ionarse m"& pro*"n%amente sobre la reali%a% &
necesi%a% %e pro&ectar energ)a acti-a c"an%o se trata %e trasmitir & mantener "na
recepti-i%a% acti-a al act"ar como receptor,
El '!ito %el traba2o teleptico %epen%e %e los sig"ientes *actores4
Primero no %eben e!istir barreras entre el receptor & el transmisor las c"ales se
pro%"cir)an por la *alta %e amor o simpat)a o por cr)tica o sospec1a,
/eg"n%o el transmisor %ebe preoc"parse principalmente %e ("e el s)mbolo la
palabra o el pensamiento sean n)ti%os & no del receptor. Una rpi%a mira%a al receptor
"na instantnea emisi$n %e amor & comprensi$n son s"*icientes para establecer el
contacto entonces %ebe prestarse atenci$n a la niti%e# %el s)mbolo,
Tercero los receptores %eben pensar en el transmisor con amor & a*ecto %"rante "n
min"to o %os l"ego ol-i%ar la personali%a%, El 1ilo %e energ)a ("e -inc"la al receptor
con el transmisor 1a si%o estableci%o & por lo tanto existe. Entonces %eben ol-i%arlo,
C"arto los receptores %eben traba2ar con %esapego, La ma&or)a %e ellos ans)an
recibir con e!actit"% & %ebi%o a esa ansia intensa contrarrestan s"s propios es*"er#os,
Una actit"% %espreoc"pa%a %e Gno me importaH & "na atenci$n concentra%a en la
8*ac"lta% %e -is"ali#aci$n interna8 pro%"cirn me2ores res"lta%os ("e "n %eseo o
es*"er#o intenso por -er el s)mbolo & conectarse con la mente %el remitente,
El cerebro %ebe registrar "n re*le2o %el conteni%o %e la mente, /i "n ra&o %e l"#
en-ia%o por el transmisor c1oca con "na *"er#a s"rgi%a %e la mente %el receptor o "na
*orma mental emiti%a po%erosamente p"e%e impe%ir ("e a("'l lleg"e a la mente %el
mismo, /in embargo "n transmisor con entrenamiento ms t'cnico p"e%e sal-ar esta
barrera, .ran parte %e la %i*ic"lta% resi%e en las *ormas mentales emiti%as o en la
precipita%a a*l"encia %e energ)a mental o irra%iaci$n cerebral mal reg"la%a la c"al
;I
an"la los es*"er#os, /ern %e gran a&"%a los pensamientos or%ena%os el
%esapasionamiento la tran("ili%a% %e esp)rit" & el no %esear na%a para el &o in*erior,
La necesi%a% %e receptores sensibles es gran%e, Entr'nense, Ol-)%ense %e s) mismos
& %e s"s propios e intrascen%entes as"ntos **tan insigni*icantes & %e tan poca
importancia compara%os con los problemas trascen%entales %e la 'poca act"al,
Mantengan el o)%o atento a las -oces ("e proce%en %el m"n%o %el /er espirit"al &
8amaos los "nos a los otrosH con lealta% & *irme#a,
S Trata%o sobre los /iete Ra&os T, II pg, PI,
CAPITULO <
EL ACRECENTAMIENTO DE LA /EN/IBILIDAD TELEPTICA
0"isiera seEalar ("e %eber %ominarse telepticamente el "so %e las palabras como
paso preliminar al empleo %e *rases & pensamientos, Eli2an "na palabra sabien%o por
("' la 1an elegi%o & me%iten sobre ella, Est6%ienla en las c"atro *ormas in%ica%as por
Patan2aliS es %ecir4
;, /" *orma simb$licamente como leng"a2e pict$rico,
A, Del p"nto %e -ista %e la c"ali%a% %e la belle#a %el %eseo,
D, /" prop$sito s"b&acente & s" -alor pe%ag$gico as) corno tambi'n s"
%eman%a mental,
F, /" -er%a%era esencia i%enti*icn%ose con la i%ea %i-ina ("e s"b&ace en ella,
C"an%o 1a&an alcan#a%o esta 6ltima etapa mantengan la conciencia *irme en ese
ele-a%o p"nto a me%i%a ("e +el transmisor+ en-)e la palabra al receptor o al gr"po
receptor, El receptor a s" -e# 1a %e lograr 1asta %on%e le sea posible "n alineamiento
completo a *in %e respon%er a estos c"atro aspectos %e la palabra, Este m'to%o ser-ir
para acercar el receptor al ni-el en ("e %eber act"ar +el ni-el %e la mente s"perior, La
palabra se pro&ecta por me%io %el aliento -ital %el transmisor: entonces s" mente
in*erior en-)a el aspecto prop$sito: s" conciencia astral es responsable %el en-)o %el
aspecto c"ali%a%: & el aspecto *orma es pro&ecta%o c"an%o el opera%or pronuncia la
palabra +m"& s"a-e & en -o# ba2a,
Lo ante%ic1o es "n e2ercicio b"eno & m"& sencillo: el po%er teleptico %eber
a"mentar si se sig"en *ielmente estas c"atro etapas en el traba2o %e transmisi$n 1acia
arriba e internamente 1acia aba2o & e!ternamente, D"rante la primera etapa la %e la
*orma se p"e%en emplear las *ormas simb$licas ("e "no %esee para %ar c"erpo a la
palabra p"es "na palabra como 8-ol"nta%8 por e2emplo no tiene "na *orma apropia%a
como la tiene el -ocablo 8lag"na8: tambi'n se p"e%e si se ("iere conser-ar la *orma %e
la palabra -is"ali#an%o letra por letra o s" totali%a%, Pero 1abr ("e aseg"rase %e
*inali#ar con la misma *orma %e palabra o imagen pict$rica con la ("e se comen#$ &
en-iar al *inal lo ("e se *orm"l$ al principio,
;J
Res"mien%o4 Un gr"po %e %isc)p"los ("e traba2a en "n As1rama %ebe apren%er ("e4
;, Los gr"pos mantienen s" co1esi$n por me%io %e "na estr"ct"ra interna %e
pensamientos,
A, El c"erpo 't'rico es el en*o("e %e la -i%a gr"pal e!teriori#a%a,
El c"erpo et'rico es4
a Un agente receptor,
b Un me%io ("e 1ace circ"lar la energ)a ("e pro-iene %e la mente %el alma %el
Maestro o %e la mente gr"pal,
D, La mente es la primera e!presi$n e!ot'rica %e la conciencia %el alma en lo ("e
se re*iere al -er%a%ero aspirante,
F, Debe recor%arse ("e es posible lograr las sig"ientes relaciones telepticas entre4
a Un ple!o solar & otro,
b Una mente & otra,
c Un Maestro & s" %isc)p"lo,
% .r"pos %e %isc)p"los con gr"pos similares,
e .r"pos s"b2eti-os con gr"pos ob2eti-os & recepti-os,
* La @erar(")a me%iante s"s gran%es .")as & los %istintos As1ramas %e los
Maestros,
g La @erar(")a con el N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el M"n%o,
I, Los *actores principales ("e se 1an %e consi%erar en to%o traba2o teleptico son4
a, El agente inicia%or o *"ente emanante,
b, El receptor %e las i%eas pensamientos o energ)as,
c, El me%io %e re-elaci$n,
El a"mento %e relaci$n teleptica traer "na era %e "ni-ersali%a% & s)ntesis con s"s
c"ali%a%es conoci%as %e relaci$n & resp"esta, Esto constit"ir en *orma pre%ominante
la gloria %e la Era ac"ariana,
A me%i%a ("e la 1"mani%a% alcance progresi-amente la polari#aci$n mental
me%iante el %esarrollo %el po%er atracti-o %el principio mental caer en %es"so el
empleo %e la palabra para la trasmisin de pensamientos entre mentalidades iguales o
para comunicarse con mentes superiores. La palabra contin"ar "tili#n%ose para
llegar a las masas & a a("ellos ("e no act6an en el plano mental, La oraci$n silenciosa
la aspiraci$n & la a%oraci$n son consi%era%as %e ma&or -alor ("e los r"egos & las
%eman%as e!presa%os en -o# alta, >a& ("e prepararse para esta etapa %e %esarrollo %e la
ra#a & las le&es las t'cnicas & los procesos %e com"nicaci$n telepticos %eben ser
sencillos para ("e p"e%an ser inteligente & te$ricamente compren%i%os,
Los %isc)p"los %ebern oc"parse ca%a -e# ms %e la comprensi$n %esignaci$n &
%e*inici$n correctas %e la n"e-a ciencia %e la telepat)a, Captaci$n & a*ini%a% mental
1arn posibles el -er%a%ero intercambio & a s" -e# ser-ir como p"ente entre el -ie2o
;N
sistema %e compren%er el pensamiento por me%io %e la palabra 1abla%a o escrita
+corpori*ican%o ese pensamiento a me%i%a ("e el pensa%or trata %e e!plicarlo+ & la
*"t"ra etapa %e resp"esta inme%iata al pensamiento no restringi%a por la palabra " otro
me%io %e e!presi$n, Los %isc)p"los %ebern tratar %e traba2ar %e %os maneras & est"%iar
& e!presar el sistema %e establecer relaciones 1"manas normales & esas relaciones
s"b2eti-as s"pranormales, As) ser posible *ran("ear el per)o%o %e transici$n, La ra#a
tar%ar alre%e%or %e ("inientos aEos para llegar a ser normalmente teleptica & el %ecir
normalmente signi*ica conscientemente. Este traba2o %e "ni$n ten%r ("e ser reali#a%o
por los %isc)p"los %e tres maneras4
;, Por el es*"er#o para compren%er4
a, El me%io %e transmisi$n,
b, El m'to%o %e transmisi$n,
c, El mo%o %e recepci$n,
%, El m'to%o %e acti-i%a% interrelaciona%a,
A, Por el c"lti-o %e las reacciones sensibles entre s) & con otros antes 1"manos entre
("ienes el %estino 1a coloca%o a los %isc)p"los lo c"al in-ol"cra4
a, Reacci$n *)sica sensiti-a -)a los centros a las *"er#as ("e emanan %e los
centros %e a("ellos con ("ienes los %isc)p"los estn asocia%os, /e 1a %e
%esarrollar especialmente la sensibili%a% %el centro a2na,
b, /ensibili%a% a los sentimientos & a las reacciones emoti-as %e ("ienes lo
ro%ean lo c"al se logra por el %esarrollo %e la compasi$n & la simpat)a ("e
"ni%o al %esapego nos capacitar para obrar correctamente,
c, /ensibili%a% a los pensamientos %e otros por la relaci$n mental estableci%a con
ellos en el plano %e la mente,
D, Esto 1a %e reali#arse en *orma gr"pal e in%i-i%"al, Las acti-i%a%es &a
menciona%as %eben constit"ir "na actividad grupal,
De estas tres maneras el -e1)c"lo %e la personali%a% p"e%e ser con%iciona%o en *orma
tal ("e lleg"e a con-ertirse en "n mecanismo receptor sensible, /in embargo c"an%o se
alcan#a la conciencia %el alma o est en proceso %e %esarrollo entonces este triple ins+
tr"mento +c"&a incl"si-i%a% es absol"ta & se 1alla "ni*ica%o con el alma+ es s"stit"i%o
por la recepti-i%a% int"iti-a %el alma %e to%as las *ormas,
Los %isc)p"los ("e traba2an en este campo son los s"stenta%ores %e la simiente %e la
*"t"ra ci-ili#aci$n int"iti-a ("e llegar a s" pleno apogeo en la Era ac"ariana, La
int"ici$n es el agente in*aliblemente sensible latente en to%o ser 1"mano: como saben
est basa%a en el conocimiento %irecto no estan%o obstac"li#a%a por ning6n
instr"mento ("e *"nciona normalmente en los tres m"n%os, De esta *"t"ra era int"iti-a
Cristo es el /om$re #imiente por("e Gsab)a lo ("e 1ab)a en el 1ombre8, >o& "n gr"po o
con2"nto %e gr"pos p"e%en ser los s"stenta%ores %e la simiente %e la int"ici$n: el c"lti-o
%e la sensibili%a% a la impresi$n teleptica es "no %e los me%ios ms po%erosos para
%esarrollar el empleo *"t"ro %e la *ac"lta% int"iti-a,
El 1ombre -er%a%eramente teleptico es el ("e respon%e a impresiones ("e le llegan
%e to%as las *ormas %e -i%a en los tres m"n%os pero tambi'n respon%e a las impresiones
;O
("e le -ienen %el m"n%o %e las almas & %el m"n%o %e la int"ici$n, El %esarrollo %el
instinto teleptico e-ent"almente %ar al 1ombre el %ominio en los tres m"n%os como
as) tambi'n en los cinco m"n%os %el %esen-ol-imiento 1"mano & s"per1"mano,
Me%iante el proceso %e retraimiento Labstracci$n oc"ltaM & %e concentraci$n sobre el
c"lto teleptico to%a la ciencia %e la telepat)a Lcomo simiente %e "na *"t"ra potencia
racialM po%r ser %esarrolla%a & compren%i%a, Este proceso a-an#a & prosig"e %e %os
maneras4 por me%io %e los gr"pos & personas telepticas & a tra-'s %e la in-estigaci$n
cient)*ica e!ot'rica, Rpi%amente se est constr"&en%o la *orma mental ("e
acost"mbrar a la ra#a a la i%ea %el traba2o teleptico: la simiente %e este %esarrollo est
llegan%o a ser m"& -ital & po%erosa & germina con -er%a%era celeri%a%, En 6ltimo
anlisis constit"&e la simiente %e la MAE/TRIA,
S La L"# %el Alma Pg, DD,
CAPITULO <I
EL TRABA@O TELEPTICO .RUPAL
A1ora me oc"par' %el traba2o teleptico gr"pal s"s posibili%a%es & la oport"ni%a%
act"al re*iri'n%ome a los peligros ("e encierra &a la responsabili%a% ("e recae sobre
to%os los %isc)p"los ("e ("ieren traba2ar %e esta manera, Deben recor%arse las tres reco+
men%aciones sig"ientes4
Primero4 es esencial a%("irir la )acilidad %e sintoni#arse m"t"amente con pro*"n%o
amor & comprensi$n: %esarrollar la impersonalidad en tal *orma ("e c"an%o alg"ien
sintoni#a "n %e*ecto o "na -irt"% "n error o "na actit"% correcta no e-o("e la ms le-e
reacci$n ("e p"e%a %estr"ir la armon)a %el traba2o planea%o & "ni%o %el gr"po: c"lti-ar
"n amor ("e siempre trate %e *ortalecer & a&"%ar & el po%er para s"plir o
complementarse entre s) ("e ser %e "tili%a% para e("ilibrar al gr"po como "na "ni%a%
("e act6a ba2o la impresi$n espirit"al, El %esc"brimiento %e "n %e*ecto en "n integrante
%el gr"po s$lo %ebe pro%"cir la e-ocaci$n %e "n amor ms pro*"n%o: el comprobar ("e
se 1a cometi%o "n error Lsi se 1a cometi%oM al interpretar a "n miembro s$lo %eber)a
imp"lsarnos a "n n"e-o & -ital es*"er#o para acercarnos ms a s" alma: el re+
conocimiento %e la *ortale#a %el integrante in%icar %$n%e po%emos ac"%ir en los
momentos %e necesi%a%, E!presen con *ran("e#a ("' sienten a me%i%a ("e traba2an mes
tras mes en esta tarea %e relaci$n gr"pal rec1a#an%o preme%ita%amente to%a cr)tica &
s"stit"&'n%ola por el anlisis **"n anlisis impersonal: e!pongan *ielmente lo ("e
sienten & registran, Las concl"siones p"e%en ser correctas o err$neas pero "n es*"er#o
%etermina%o para c"mplir & recoger conscientemente la impresi$n obteni%a a&"%ar a
("e el gr"po se *"sione sin %emora en "n instr"mento %e comprensi$n sensible, /i los
%isc)p"los no p"e%en sintoni#arse m"t"amente con *acili%a% %esp"'s %e largos
per)o%os %e )ntima relaci$n 5c$mo po%rn en *orma gr"pal sintoni#arse con "n
in%i-i%"o o con los gr"pos c"&as personali%a%es %esconocen7 /i no se establece "n
intercambio *"n%amental & si no e!iste "na estrec1a integraci$n entre los componentes
%el gr"po no ser posible lle-ar a cabo ni reali#ar con e*ecti-i%a% ning6n traba2o
constr"cti-amente 6til & espirit"almente orienta%o & controla%o, Esta tarea se po%r
e*ect"ar %"rante "n tiempo con -er%a%era %e%icaci$n por me%io %e la -ol"nta% lo c"al
permitir al gr"po traba2ar bien & en armon)a, Las tres ReglasS para aspirantes &a
;P
%a%as encierran los primeros pasos ("e con%"cen a la actit"% re("eri%a en to%o
-er%a%ero traba2o 2err("ico sien%o el ob2eti-o %el %isc)p"lo acepta%o,
/eg"n%o s" constante es*"er#o ***irme & gra%"al** 1a %e ser %esarrollar "n amor
grupal %e tal potencia ("e na%a p"e%a ("ebrantar ni erigir barreras entre los miembros
%el gr"po: c"lti-ar "na sensi$ilidad grupal %e tal cali%a% ("e la %iagnosis %e las
con%iciones sern relati-amente e!actas: %esarrollar "na capacidad grupal para
tra$a&ar como unidad, %e tal mo%o ("e no e!ista na%a en las actit"%es internas %e los
miembros %el gr"po ("e p"e%a interr"mpir el ritmo c"i%a%osamente estableci%o, Es
m"& posible ("e alg6n miembro retar%e el traba2o & %etenga al gr"po por 1allarse
ensimisma%o en s"s propios as"ntos e i%eas sobre s" propio %esarrollo: c"an%o alg"nos
integrantes interr"mpen s" acti-i%a% a*ecta realmente la -ibraci$n interna %el gr"po:
c"an%o otros se -en pert"rba%os por cambios %e*ini%os en s" -i%a interna o e!terna
re("iere per)o%os %e a2"ste & con *rec"encia reorgani#aci$n %e la -i%a, /i %ic1os
cambios se e!teriori#an p"e%en pro%"cir *"ertes cambios psicol$gicos & %esorgani#ar el
ritmo %el es*"er#o %el alma, Un %isc)p"lo e!perimenta%o no permitir ("e tal cambio
%ese("ilibre s" ritmo interno pero otro con menos e!periencia necesita %e la
protecci$n %el alma para e-itar el peligro %e ("e el inter's %e la -i%a se %es-)e %e los
prop$sitos espirit"ales 1acia las atenciones e intereses personales,
Tercero c"al("ier traba2o gr"pal %e esta nat"rale#a %ebe ser controla%o con s"mo
c"i%a%o: to%o es*"er#o gr"pal ("e tien%a a impresionar la mente %e alg"ien **&a sea "n
in%i-i%"o o "n gr"po** %ebe ser -igila%o c"i%a%osamente respecto al m$-il & al m'to%o:
ca%a es*"er#o gr"pal ("e in-ol"cra es*"er#o "ni%o & aplica%o para e*ect"ar cambios en
el p"nto %e -ista mo%o %e encarar la -i%a o la t'cnica %e -i-ir %ebe ser completamente
altr"ista & empren%erse con inteligencia & ca"tela libre %e to%o 'n*asis & presiones
personales & mentales &a sea e!presa%o en t'rminos %e creencia in%i-i%"al pre2"icio
%ogma o i%eas, Est"%ien lo ante%ic1o c"i%a%osamente,
C"an%o e!iste la menor ten%encia por parte %el gr"po o %e "n miembro %el gr"po a
*or#ar "na %ecisi$n a e2ercer presi$n mental %e mo%o ("e "n in%i-i%"o o gr"po ("e%e
in%e*enso por el impacto %e otras mentes se tiene lo ("e se %enomina 8magia negra8,
Un m$-il correcto po%r proteger al gr"po %e c"al("ier res"lta%o serio pero el e*ecto
("e pro%"cir sobre s" -)ctima ser m"& gra-e p"es lo 1ar negati-o & %ebilitar s"
-ol"nta%,
Un verdadero traba2o teleptico & "n es*"er#o correctamente lle-a%o para
GimpresionarH a "n in%i-i%"o trae los sig"ientes res"lta%os4 "na *"erte -ol"nta% para
act"ar correctamente la intensi*icaci$n %e la l"# interna "n c"erpo astral ms libre %el
espe2ismo & "n n"e-o c"erpo *)sico ms -ital & p"ro, La potencia %e la acti-i%a% %e "n
gr"po "ni%o es incre)blemente po%erosa, El a*orismo oc"lto Gla energ)a sig"e al
pensamientoH o bien es la a*irmaci$n %e "na -er%a% o sino "na *rase p"eril,
Rec"er%en ("e el m'to%o %e traba2o %e la @erar(")a consiste en impresionar las
mentes %e s"s %isc)p"los en traba2ar telepticamente con el Maestro como trasmisor &
el %isc)p"lo como receptor %e impresi$n & %e energ)a, La recepci$n %e la impresi$n & %e
la energ)a tiene "n e*ecto %"al4
;, Acti-a las latentes simientes %e la acci$n & %e las cost"mbres b"enas o malas
pro%"cien%o re-elaci$n per*ecci$n enri("ecimiento & "tili%a%,
AR
A, <itali#a & energeti#a la personali%a% para ("e estable#ca correcta relaci$n con el
alma el me%io ambiente & la 1"mani%a%,
Es necesario ("e los %isc)p"los capten la analog)a ("e e!iste entre el es*"er#o
2err("ico & c"al("ier es*"er#o ("e "ste%es 1agan a *in %e traba2ar como gr"po con
otros gr"pos o in%i-i%"os, Una apreciaci$n %el po%er ("e p"e%en liberar %el e*ecto
%inmico ("e p"e%en %espertar en la persona 1acia la c"al 1an %irigi%o el pensamiento
& %e la impresi$n ("e p"e%en ca"sar en la mente & en la conciencia %el s"2eto %eber)a
incitarlos a lle-ar "na -i%a astral & *)sica p"ra a -igilar los pensamientos e i%eas & a
amar con ese amor ("e los proteger %e ambicionar el po%er, As) se resg"ar%ar la
integri%a% %e ("ienes tratan %e a&"%ar & estarn ms capacita%os para s"gerir *ortalecer
& enseEar s"b2eti-amente sin e2ercer in%ebi%a in*l"encia sin *or#ar & sin coartar la
liberta% & los %erec1os espirit"ales %el ente implica%o, Es "na tarea %i*)cil pero es
posible lle-arla a cabo si se pone %ebi%a atenci$n & se c"mple con las tres
recomen%aciones &a re*eri%as respecto al m$-il t'cnica & m'to%o,
S Trata%o sobre Magia Blanca Pgs, AID+IF,
CAPITULO <II
LA CIENCIA DE IMPRE/ITN
El tema %e la com"nicaci$n teleptica po%r)a ser %esigna%o con "n nombre ms
s"b2eti-o ("e interprete me2or la etapa "ni-ersal & pre-ia a la recepci$n teleptica
%irecta, El oc"ltista siempre encara el tema -inc"la%o al proceso e-ol"ti-o
primeramente %es%e el ng"lo %el to%o & l"ego %e la parte %e la peri*eria al centro %e
lo "ni-ersal a lo partic"lar, Entre los Maestros no se consi%era a la telepat)a como "na
ciencia ("e 1a %e ser imparti%a ni ("e e!i2a es*"er#o ni consi%eraci$n interesn%ose en
cambio principalmente por la 0iencia de 1mpresin. El t'rmino ("e "tili#an con ma&or
*rec"encia es el e("i-alente esot'rico %e lo ("e ("iere signi*icar la persona com6n
c"an%o %ice 8tengo la impresi$n ("e,,,8, Impresi$n es la reacci$n s"til **ms o menos
correcta** la acti-i%a% mental -ibratoria %e alg"na otra mente o con2"nto %e mentes a
me%i%a ("e s" in*l"encia a*ecta al ente o con2"nto %e entes,
La primera etapa %e "na correcta recepci$n teleptica consiste en registrar la
impresi$n: al comien#o es generalmente -aga pero a me%i%a ("e se concreta el
pensamiento la i%ea el prop$sito o la intenci$n %el agente receptor se intro%"ce en la
seg"n%a etapa ("e aparece como "na *orma mental %e*ini%a: *inalmente esa *orma
mental 1ace impacto en la conciencia %el cerebro en "n p"nto locali#a%o %etrs %el
centro a2na & por consig"iente en la #ona %el c"erpo pit"itario, P"e%e aparecer tambi'n
en la regi$n %el ple!o solar: pero para esas <i%as ("e 1an s"pera%o la -i%a en los tres
m"n%os & no estn s"2etas al triple mecanismo %e la personali%a% la impresin es el
*actor %e ma&or importancia: /" conciencia es impresiona%a & /" reacci$n es tan
sensible a la impresi$n s"perior ("e se apropia %e la impresi$n con-irti'n%ola en parte
%e /" propia 8energ)a imp"lsi-a8,
Res"lta %i*)cil %il"ci%ar este as"nto por %os ra#ones4
A;
;, Los Miembros %e la @erar(")a Lentre 0"ienes esto& consi%era%o como MaestroM
SL;M estn apren%ien%o esta Ciencia %e Impresi$n & Lo 1acen en los ni-eles %e
la mente abstracta %e la int"ici$n o %e manas & b"%i,
A, Esta ciencia no tiene a6n -ocab"lario propio, Ning"na %e s"s etapas est limita%a
por *ormas mentales pero s) por las palabras & me es por lo tanto m"& %i*)cil %ar
c"al("ier in*ormaci$n sobre este m'to%o s"til %e com"nicaci$n %el c"al la
telepat)a en reali%a% s$lo es la e!teriori#aci$n e!ot'rica,
La impresi$n arte ("e %ebiera ser %omina%o tanto %es%e el ng"lo %el agente trasmisor
como %el receptor est relaciona%a con el m"n%o %e las i%eas, En lo ("e concierne a
n"estra <i%a planetaria e!isten gran%es *"entes %e impresi$n & po%r)a %escribir a(")
"na o %os %e ellas as) ten%r)an alg"na i%ea %e la s"tile#a %el tema %e s" estrec1a
relaci$n con los impactos pro%"ci%os por la energ)a & %e s" recepci$n gr"pal seg6n se
%i*erencian %e la in%i-i%"al como s"ce%e en c"al("ier relaci$n teleptica,
;, La impresin de #ham$alla2
a, Por los miembros %e la .ran Logia Blanca en /irio, Los receptores %e esta
impresi$n son los miembros ms a-an#a%os %el .ran Concilio presi%i%o por el
/eEor %el M"n%o, Es tan s"til la impresi$n ("e estas .ran%es <i%as s$lo p"e%en
recibirla con to%a e!actit"% c"an%o est re"ni%o el Concilio en pleno & %esp"'s
%e "na %ebi%a preparaci$n,
b, Des%e "na " otra %e las constelaciones ("e en "n momento %a%o estn
astrol$gicamente en relaci$n con n"estro planeta, Esta impresi$n s$lo p"e%e
recibirla el .ran Concilio c"an%o se 1alla presente la ma&or)a %e s"s miembros,
Como se obser-ar no se re("iere la presencia %e to%o el Concilio,
c, Des%e "n tring"lo %e energ)a circ"lante ("e emana %e %os planetas & ("e con
n"estro planeta Tierra *orman "n tring"lo en c"al("ier ciclo %a%o, Esta
impresi$n la reciben los tres B"%as %e Acti-i%a% a *in %e %istrib"irla a la
@erar(")a,
%, Des%e el planeta <en"s el 8alter ego8 %e la Tierra, La impresi$n llega por
interme%io %el /eEor %el M"n%o & %e tres miembros %e /" Concilio elegi%os por
9l en "n momento espec)*ico para ("e act6en como receptores,
Estas son las principales impresiones gr"pales entrantes sien%o registra%as por lo ("e
en *orma s"per*icial %enominamos 8Mente Uni-ersal8 la mente %e Dios n"estro Logos
planetario, Llegan tambi'n otras impresiones pero no me re*erir' a ellas p"es no
signi*ican na%a para "ste%es,
,. La 1mpresin de la 'erar(ua2
a, Des%e /1amballa me%iante los gr"pos %el .ran Concilio los c"ales aminoran la
impresi$n ("e registran para ("e to%a la @erar(")a p"e%a colaborar con los
prop$sitos %esea%os por a("ellos ("e estn *orm"lan%o el necesario Plan,
AA
b, Ciertas gran%es <i%as ("e en 'pocas espec)*icas & %e ac"er%o al ritmo c)clico o
en 'pocas %e emergencia son imp"lsa%as a este tipo %e acti-i%a%, Por e2emplo
tal momento ser)a el per)o%o %e la L"na llena ("e es "na 'poca %e recepci$n
tanto para la @erar(")a como para la >"mani%a%: "n e2emplo %el seg"n%o tipo %e
acti-i%a% ser)a el Qesti-al Besa? o esas crisis ag"%as en las ("e se re("iere la
inter-enci$n %e *"entes ms ele-a%as ("e a("ellas con las c"ales el receptor est
por lo general en contacto crisis ("e se apro!iman rpi%amente, El primer tipo
%e impresi$n es r)tmico peri$%ico & por lo tanto ac"m"lati-o en s"s e*ectos
%esigna%os, El seg"n%o tipo %e impresi$n es el res"lta%o %e la in-ocaci$n & e-o+
caci$n & %epen%e tanto %el receptor como %el agente,
c, Ese gran gr"po %e %i-inos Contemplati-os entrena%os para act"ar como gr"po
interme%iario & recepti-o entre /1amballa & la @erar(")a, Reciben impresi$n %e
/1amballa & la trasmiten a la @erar(")a permitien%o as) a los Miembros %e la
@erar(")a recibirla como 8"na impresi$n ag"%i#a%a8 & registrarla correctamente
p"es la impresi$n emana%a 1a pasa%o por "na #ona %e la Mente %i-ina %on%e 1a
si%o s"blima%a por la percepci$n entrena%a & la recepti-i%a% %e %ic1o gr"po, En
Oriente se los %enomina los %i-inos Nirmana?a&as, /$lo %igo /" nombre
esot'rico para ("e los recono#can c"an%o se los mencione,
%, El B"%a en el momento %e celebrarse el Qesti-al Besa?, Act6a como p"nto *ocal
o 8%istrib"i%or %e la impresi$n8 estan%o respal%a%o **a"n("e no lo
compren%an** por la gran *"er#a impresora %e los B"%as %e Acti-i%a% ("e son
para /1amballa lo ("e los Nirmana?a&as para la @erar(")a,
Con-en%r)a intercalar a(") "na obser-aci$n ("e po%r ser %e -alor & proporcionar
il"minaci$n, Nos oc"pamos **como gr"po &a lo 1abrn obser-a%o** con la recepci$n %e
la impresi$n por gr"pos o con2"ntos %e gr"pos comp"estos %e /eres -i-ientes ("e
tienen /"s propios agentes %e %istrib"ci$n o impresi$n, To%a la 1istoria e-ol"ti-a %e
n"estro planeta consiste en recibir & %istrib"ir tomar & %ar, La ca"sa %el malestar %e la
1"mani%a% L("e 1a -i-i%o en %i*ic"lta%es econ$micas en los 6ltimos %oscientos aEos &
en el 8impasse8 teol$gico %e las iglesias orto%o!asM se %ebe a ("e tomamos & no %amos
recibimos & no compartimos ac"m"lamos & no %istrib"imos, Este ("ebranto %e la Le&
1a coloca%o a la 1"mani%a% en la posici$n %e c"lpabili%a%, La g"erra es el precio
lamentable ("e la 1"mani%a% 1a teni%o ("e pagar por el gran peca%o %e la
separati-i%a%, Las impresiones %e la @erar(")a 1an si%o recibi%as tergi-ersa%as mal
aplica%as & err$neamente interpreta%as: la tarea %el N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el
M"n%o consiste en contrarrestar ese mal sien%o estos ser-i%ores para la 1"mani%a% lo
("e los B"%as %e Acti-i%a% son para /1amballa & lo ("e el gr"po %e %i-inos
Contemplati-os **los Nirmana?a&as** son para la @erar(")a, Por lo tanto se po%r)a
a*irmar ("e4
a, Los B"%as %e Acti-i%a% son impresiona%os por la <OLUNTAD %e Dios a me%i%a
("e energeti#a to%a la -i%a planetaria,
b, Los Nirmana?a&as son impresiona%os por el AMOR %e Dios a me%i%a ("e -a
mani*estn%ose como *"er#a atracti-a ("e imp"lsa al Plan inspira%o por el prop$sito,
En otras palabras la @erar(")a es impeli%a a la acci$n por /1amballa o la -ol"nta%
al bien e!teriori#n%ose como b"ena -ol"nta%,
AD
c, El N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el M"n%o es impresiona%o por la
INTELI.ENCIA acti-a %e Dios: tra%"cen esta %i-ina impresi$n re%"ci'n%ola a
%os gran%es etapas ("e lle-an l"ego a la mani*estaci$n concreta,
A1ora lle-aremos esta concepci$n %e la impresi$n %i-ina a los ni-eles %e la
conciencia 1"mana,
-. La impresin de la humanidad por4
a, La @erar(")a me%iante el est)m"lo %e las i%eas las c"ales se mani*iestan a
tra-'s %e "na progresi-a e il"mina%a opini$n p6blica,
b, La in*l"encia %e los As1ramas %e los Maestros a me%i%a ("e a*ectan a los
aspirantes %el m"n%o a los 1"manitarios & a los i%ealistas, Estos agentes %e
impresi$n siete en total constit"&en siete corrientes %istintas %e energ)a
impresora ("e a*ectan a los siete tipos %e ra&os, Los As1ramas "ni%os *orman
el .ran As1rama %e Cristo & a*ectan a to%a la 1"mani%a%: este .ran As1rama
*"nciona 6nicamente a tra-'s %el N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el M"n%o
c"&os miembros pertenecen a to%os los ra&os se 1allan en to%os los gra%os %e
%esarrollo & traba2an en los %istintos sectores %e la -i%a & %el es*"er#o
1"manos,
c, La acti-i%a% %el N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el M"n%o %el c"al &a 1e
1abla%o en %istintos *olletos por lo tanto no es necesario s" repetici$n, S LAM
E-i%entemente s$lo me 1e re*eri%o a alg"nas m"& pocas *"er#as impresoras %el
planeta & 1e en"mera%o 6nicamente alg"nos %e los gr"pos principales ("e son
intr)nsecamente receptores %e la impresi$n sien%o posteriormente agentes %el agente
impresor, En lo ("e ataEe a la *amilia 1"mana esta acti-i%a% rec)proca es obstac"li#a%a
por s" ego)smo: esta 8interr"pci$n %e impresi$n8 & esta Ginter*erencia %e la %i-ina
corriente circ"latoriaH son responsables %el peca%o las en*erme%a%es & %e to%os esos
*actores ("e 1an con-erti%o a la 1"mani%a% en lo ("e act"almente es, C"an%o la libre
a*l"encia %e energ)a e interacci$n %i-inas & %el prop$sito espirit"al sean restableci%os
entonces %esaparecer el mal & la -ol"nta% al bien se con-ertir en -er%a%era b"ena
-ol"nta% en el plano *)sico e!terno,
En la a*irmaci$n %a%a anteriormente con respecto a los tres gran%es centros
planetarios se 1alla la base %el n"e-o & pr$!imo Acercamiento a la %i-ini%a% ("e ser
conoci%o como4 Religi$n In-oca%ora & E-oca%ora, Esta n"e-a Ciencia %e Impresi$n
constit"&e la base s"b2eti-a & el elemento "ni*ica%or ("e mantiene "ni%o a to%o el
campo %el conocimiento %e la ciencia & %e la religi$n, Las i%eas *"n%amentales ("e
s"stentan estas gran%es #onas %el pensamiento 1"mano emanan %es%e los ni-eles %e la
int"ici$n & con%icionan la conciencia 1"mana e-ocan%o la aspiraci$n %el 1ombre para
penetrar ms pro*"n%amente en lo arcano %e to%a sabi%"r)a %e la c"al el conocimiento
es la etapa preparatoria, Esta Ciencia %e Impresi$n es el m'to%o %e -i%a %el m"n%o
s"b2eti-o ("e resi%e entre el m"n%o %e los acontecimientos e!ternos Lel m"n%o %e
apariencia & %e mani*estaci$n e!ot'ricaM & el m"n%o interno %e la reali%a%, Este p"nto
%eben tenerlo m"& en c"enta en s"s clc"los los in-estiga%ores esot'ricos, Las
impresiones son recibi%as & registra%as constit"&en%o el p"nto %e re*le!i$n para esos
aspirantes s"*icientemente sensibles a s" impacto & bastante inteligentes como para
AF
registrar en s" conciencia s" *"ente emanante, Desp"'s %e la %ebi%a prctica el per)o%o
%e re*le!i$n respecto a la impresi$n registra%a es seg"i%o por otro %on%e la impresi$n
empie#a a tomar la *orma %e "na i%ea: %e all) sig"e el c"rso nat"ral %e trasla%ar la i%ea
al i%eal prop"esto: l"ego *orma parte %el llama%o in-oca%or %e la mente concreta 1asta
("e *inalmente se precipita en la mani*estaci$n e!terna & toma *orma, Como -ern lo
("e trato %e 1acer es ("e el est"%iante %e "n paso a%elante en el m"n%o %e la recepci$n
& %e la percepci$n & orientarlo a obtener esos contactos ms s"tiles ("e resi%en tras esos
conceptos consi%era%os %e*ini%amente con*"sos ("e %enominamos int"ici$n,
La Ciencia %e Impresi$n **si es est"%ia%a por los %isc)p"los & por el N"e-o .r"po %e
/er-i%ores %el M"n%o** *acilitar enormemente la presentaci$n %e esos i%eales ("e
con%icionarn el pensar %e la N"e-a Era & oport"namente traern "na n"e-a c"lt"ra &
"na n"e-a e!presi$n %e la ci-ili#aci$n ("e tiene por %elante la 1"mani%a%
reempla#an%o a la act"al ci-ili#aci$n & proporcionan%o n"e-os campos %e e!presi$n,
En reali%a% esta ciencia es la base %e la teor)a %e las relaciones & con%"cir a e!pan%ir
la i%ea %e las rectas relaciones 1"manas ("e 1asta a1ora como simple *rase 1a esta%o
limita%a a "n %eseo i%eal %e lograr la correcta interacci$n entre los 1ombres los gr"pos
& las naciones restringi%a a la socie%a% & a la interacci$n 1"manas & a6n sig"e sien%o
"na esperan#a & "n an1elo, /in embargo c"an%o la Ciencia %e Impresi$n sea
correctamente compren%i%a & se lle-e al campo %e la e%"caci$n ob2eti-a se 1allar ("e
est estrec1amente -inc"la%a a la enseEan#a ("e comien#a a s"rgir acerca %e la
in-ocaci$n & la e-ocaci$n la c"al se ir amplian%o 1asta abarcar no s$lo las rectas
relaciones 1"manas con los reinos s"per1"manos sino tambi'n con los reinos
s"b1"manos, Esto por lo tanto concernir a la resp"esta sensible %e los m"n%os nat"ral
& sobrenat"ral a 8A("el en 0"ien -i-imos nos mo-emos & tenemos n"estro ser8:
relacionar correctamente a la 1"mani%a% con to%os los aspectos & e!presiones %e la
nat"rale#a %i-ina pro*"n%i#an%o el contacto s"b2eti-o & pro%"cien%o "na mani*estaci$n
ob2eti-a ms %i-ina & ms %e ac"er%o con el prop$sito %i-ino: con%"cir a "n gran
cambio en la conciencia 1"mana %es%e los ni-eles emocionales & %e la -i%a *)sica Len
los c"ales est en*oca%a la 1"mani%a%M 1asta los %e la percepci$n mental,
En consec"encia se compren%er por ("' los Conoce%ores %el m"n%o se 1an
re*eri%o siempre a la %oble acci$n %e la mente por ("' es sensible a las impresiones
s"periores & est acti-a %"rante la creaci$n mental %e las *ormas mentales necesarias,
Una mente bien entrena%a captar la impresi$n *"ga# la someter al e*ecto %e la
acti-i%a% mental ("e la 1ar concreta pro%"cir la *orma re("eri%a & c"an%o 1a si%o
correctamente crea%a & orienta%a con%"cir *inalmente a la e!teriori#aci$n %e la
impresi$n registra%a ("e tom$ *orma como int"ici$n & oport"namente encontr$ s"
l"gar en el plano mental, A%ems -ern por ("' los %isc)p"los & los traba2a%ores %el
m"n%o tienen ("e act"ar como MENTE/ como inteligencias recepti-as & corno
crea%ores en materia mental, To%o esto est relaciona%o con la Ciencia %e Impresi$n
("e &a 1emos trata%o, /e obser-ar tambi'n ("e este m'to%o p"e%e ser amplia%o
%"rante la me%itaci$n para ("e el aspirante p"e%a ser sensible a la impresi$n & Lp"esto
("e est orienta%o en el m"n%o %e las i%eas & es consciente %e la s"tile#a & %elica%e#a
%el mecanismo re("eri%o para registrar 8la n"be %e cosas cognoscibles8M est'
resg"ar%a%o %e esa sensibili%a% necesaria para registrar impactos pro-enientes %e otras
mentes bien o mal orienta%as & %e las corrientes mentales %e a("ello ("e est por
tomar *orma como tambi'n %e las ("e pro-ienen %e la po%erosa atracci$n o imp"lso %e
las reacciones emoti-as & los %eseos %el plano astral & %el m"n%o emocionalmente
polari#a%o en ("e -i-e *)sicamente,
AI
/e obten%r "na ma&or comprensi$n si se tiene en c"enta ("e esta Ciencia %e
Impresi$n tiene ("e -er con la acti-i%a% %el centro coronario como p"nto %e ancla2e %el
anta?arana & ("e el centro a2na concierne al proceso %e con-ertir en "na *orma la
int"ici$n recibi%a Lme%iante el reconocimiento %e la *orma mental & s" reacci$nM
encaminn%ola como ob2eti-o i%eal al m"n%o %e los 1ombres, En las primeras etapas &
1asta la tercera iniciaci$n la Ciencia %e Impresi$n se oc"pa %e establecer cierta
sensibili%a% 3in-ocati-a** entre la Tr)a%a espirit"al **("e se e!presa peri$%icamente por
me%io %e la mente abstracta el alma o el >i2o %e la Mente** & la mente concreta, Este
tring"lo mental es "n re*le2o en tiempo & espacio %e la M$na%a & %e los %os aspectos
s"periores %e la Tr)a%a & es re*le2a%o L%esp"'s %e los procesos %e in-ocaci$n &
e-ocaci$nM en otra tr)a%a **la %e la mente in*erior el alma & el c"erpo -ital, C"an%o la
relaci$n entre la mente in*erior & la s"perior est estableci%a correcta &
permanentemente entra en acti-i%a% la tr)a%a in*erior **centro coronario a2na &
lar)ngeo** -inc"la%a a la Ciencia %e Impresi$n,
En lo %ic1o anteriormente 1e %a%o "na e!plicaci$n interesante & bre-e %e la t'cnica a
emplearse para -itali#ar los centros %el c"erpo 1"mano, /e a%-ierte ("e lo ("e oc"rre
con el %isc)p"lo in%i-i%"al tambi'n s"ce%e con ese gran %isc)p"lo la >"mani%a% **la
entera *amilia 1"mana, Esto tambi'n como %eri-a%o %e esta i%ea es aplicable a los tres
centros planetarios4 /1amballa la @erar(")a & la >"mani%a%, 0iencia de 1mpresin es el
nombre %a%o al proceso por me%io %el c"al se establece la necesaria relaci$n entre estas
"ni%a%es %e -i%a, !cnica de 1nvocacin y Evocacin es la %enominaci$n %a%a al
m'to%o por el c"al se establece la relaci$n %esea%a, !ra$a&o 0reador es el nombre %a%o
a los res"lta%os obteni%os por los %os procesos anteriores, Los tres aspectos %e la
T'cnica %e In-ocaci$n & E-ocaci$n con los c"ales el %isc)p"lo com6n %ebe oc"parse
son a("ellos ("e se "tili#an en la constr"cci$n %el anta?arana en el correcto empleo %e
la mente in*erior en s"s %os *"nciones ms ele-a%as Lmantener la mente *irme en la l"#
& crear las *ormas mentales %esea%asM & en el proceso %e precipitaci$n por me%io %el
c"al la impresi$n p"e%e oport"namente tomar *orma tangible,
En esta e!'gesis 1e %a%o m"c1o material para re*le!ionar en cone!i$n con las
posibili%a%es telepticas, To%o esto enca2a en el tema %el ser-icio m"n%ial por("e se 1a
%e aplicar en la e!pansi$n en gran escala %e la conciencia 1"mana, 9sta es "na %e las
tareas principales %el N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el M"n%o,
UUUUUUUUUUUUUUUUUUU
S L;M El Discip"la%o en la N"e-a Era T, I Pg, N;;,
S LAM Trata%o sobre los /iete Ra&os T, II pg, FND+IJN: Trata%o sobre Magia Blanca
pg, D;I+DFA,
CAPITULO <III
LA /UPREMA CIENCIA DE CONTACTO
/er)a %e "tili%a% ("e proc"raran %ominar & asimilar lo ("e tengo ("e impartir
respecto a las tres gran%es ciencias ("e constit"&en los tres m'to%os %e e!presi$n %e
AJ
lo ("e se po%r)a llamar LA /UPREMA CIENCIA DE CONTACTO, Estas tres ciencias
son inter%epen%ientes & se relacionan con el arte %e resp"esta, /on4
;, La Ciencia %e Impresi$n ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,La -ol"nta% %e ser,
Relaci$n con la Tr)a%a Espirit"al,
Q"ente %e emanaci$n ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/1amballa,
Conecta%a con la mente abstracta,
A, La ciencia %e In-ocaci$n & E-ocaci$n ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Amor o atracci$n,
Relaci$n con el alma %e to%as las *ormas,
Q"ente %e emanaci$n Len esta 'pocaM ,,,,,,,,,,,,,,,,, La @erar(")a,
Conecta%a con la mente in*erior como agente %el alma,
D, La Ciencia %e Telepat)a ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Mente, Inteligencia 1"mana,
Relaci$n con la personali%a%,
Q"ente %e emanaci$n ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,La >"mani%a%,
Conecta%a con el centro coronario,
Es e-i%ente ("e estos pares %e op"estos %esempeEan s" parte e2empli*ican%o la
nat"rale#a %"al %e n"estra <i%a planetaria4
;, La mente abstracta & la mente in*erior,
A, El alma & la mente in*erior,
D, La mente in*erior & el centro coronario,
Ca%a "no act6a como agente in-oca%or & pro%"ce e-ocaci$n, To%os act6an como
receptores & trasmisores & "ni%os establecen la interrelaci$n gr"pal & la circ"laci$n %e
energ)as caracter)stica %istinti-a %el m"n%o %e la *"er#a,
Un p"nto ("e to%os necesitan captar es ("e el %isc)p"lo ("e progresa no pasa a
n"e-as #onas o campos %e percepci$n como si lo 1iciera contin"amente %e "n plano a
otro Lseg6n lo in%ican los s)mbolos -is"ales %e la literat"ra teos$*icaM, Por lo tanto se 1a
%e captar ("e todo lo (ue E/ se halla siempre presente. Lo ("e interesa es el constante
%espertar 1acia a("ello ("e eternamente E/ & siempre est presente en el me%io
ambiente pero %el c"al el in%i-i%"o es inconsciente %ebi%o a s" miop)a, /e 1a %e e-itar
la in%ebi%a concentraci$n en lo inme%iato %e la -i%a coti%iana ("e caracteri#a a la
ma&or)a %e las personas la intensa preoc"paci$n por los esta%os internos & mo%ali%a%es
%el &o in*erior caracter)stica %e las personas espirit"almente orienta%as & %e los aspiran+
tes como as) tambi'n la impermeabili%a% o *alta %e sensibili%a% i%iosincrasia %e las
masas, El Reino %e Dios est presente en la Tierra & siempre lo 1a esta%o pero s$lo
alg"nas personas conocen s"s signos & mani*estaciones, El m"n%o %e los *en$menos
s"tiles L%enomina%o amor*o por("e es %istinto %el m"n%o %e los *en$menos *)sicos con
el ("e estamos *amiliari#a%osM siempre est en nosotros & es posible percibirlo entrar
en contacto con 'l & comprobar ("e es "n campo %e e!perimentaci$n %e e!periencias &
%e acti-i%a% mientras el mecanismo %e percepci$n est' bien %esarrolla%o, Los inicia%os
a-an#a%os perciben con la misma clari%a% los soni%os & las -isiones %el m"n%o celestial
Lseg6n lo llaman los m)sticosM como "ste%es p"e%en -er & o)r las cosas %el plano *)sico
c"an%o entran en contacto con ellas %"rante el traba2o %iario, Tambi'n e!iste el m"n%o
AN
%e energ)as con s"s corrientes %e *"er#as %irigi%as & s"s centros %e l"# concentra%a & el
o2o %el -i%ente lo p"e%e -er %el mismo mo%o ("e el $rgano -is"al %el clari-i%ente
mental p"e%e -er el %iseEo geom'trico ("e toman los pensamientos en el plano mental
como -e tambi'n el ps)("ico in*erior c"an%o establece contacto con el espe2ismo las
il"siones & el engaEo %el plano astral, El reino s"b2eti-o es -italmente ms real ("e el
ob2eti-o "na -e# ("e 1a si%o penetra%o & conoci%o, Consiste simplemente LVtan simple
para "nos & tan aparentemente %i*)cil para otrosWM en aceptar s" e!istencia %esarrollar el
necesario mecanismo %e contacto la capaci%a% para "tili#arlo a -ol"nta% & la inter*
pretacin inspirada.
Po%r)a %ecirse ("e la conciencia misma meta %el proceso en este planeta es
sencillamente el res"lta%o e-i%ente %e la Ciencia %e Contacto, Tambi'n es la meta en
"na *orma " otra & en "na etapa " otra %e to%as las e!istencias planetarias ("e 1a&
%entro %el sistema solar, El %esen-ol-imiento %e esta resp"esta consciente es en
reali%a% el incremento %e la percepci$n sensiti-a %el Logos planetario MI/MO, El
mecanismo 1"mano & s" capaci%a% para respon%er al me%io ambiente **como lo sabe
la ciencia** se 1a %esarrolla%o %ebi%o al imp"lso interno e!istente en to%o ser 1"mano
& en to%as las *ormas %e -i%a & a la 8atracci$n8 & e*ecto magn'tico %el me%io ambiente
circ"n%ante, En el transc"rso %e las 'pocas las *ormas %e -i%a %el plano *)sico 1an
%esarrolla%o paso a paso "n senti%o tras otro: es posible obtener "na *orma tras otra %e
resp"esta sensible a me%i%a ("e se %esarrolla el mecanismo 1asta ("e el ser 1"mano
p"e%e recibir impresiones %el plano *)sico e interpretarlas correctamente respon%er a
los contactos emoti-os %el plano astral s"c"mbir o sobreponerse a ellos & llegar a ser
teleptico en el plano mental compartien%o as) *)sica emocional & mentalmente la
-i%a & los contactos %e los tres m"n%os ("e constit"&en s" me%io ambiente en el ("e
est s"mergi%o %"rante s" encarnaci$n, La constante impresi$n ("e a%("iere en esta
-i%a %epen%e en gran parte %el po%er ("e posee para in-ocar s" me%io ambiente &
e!traer Lcomo resp"esta e-oca%oraM lo ("e necesitan los %istintos aspectos %e s" ser,
Esto a s" -e# lo obliga ("iera o no a pro%"cir cierto e*ecto sobre otras personas lo
c"al p"e%e ser m"c1o ms po%eroso para bien o para mal %es%e el p"nto %e -ista
teleptico %e lo ("e cree o se imagina, /e e-i%encia por lo tanto ("e las ciencias %e
Impresi$n %e In-ocaci$n & E-ocaci$n & %e Telepat)a conciernen nat"ralmente a
a("ello ("e es in1erente al 1ombre & a s" relaci$n con el me%io ambiente & las
circ"nstancias,
El germen o capaci%a% embrionaria para establecer to%o tipo %e contacto planetario
es in1erente a to%o 1ombre & (uiera o no, germinar+. El conocimiento %e la meta &a
logra%a en los tres m"n%os constit"&e la garant)a %e otros logros en los m"n%os ms
s"b2eti-os e!istentes en el me%io ambiente %el aspirante pero sobre los c"ales a6n no 1a
%esperta%o ni 1a recibi%o il"minaci$n, Trato %e e!poner el tema en la *orma ms simple
posible por("e gran parte %e las %escripciones abstractas %e las ciencias oc"ltas & %e los
psic$logos aca%'micos son inci%entales a la 1iperacti-i%a% %e las mentes & a la
nat"rale#a emocional %e los 1ombres, /i p"e%en captar ciertos 1ec1os amplios &
relati-amente simples & reconocer ("e en s"s capaci%a%es &a %esarrolla%as poseen la
cla-e o el in%icio a-an#arn con sencille# sin crear in%ebi%as %i*ic"lta%es intelect"ales
c"an%o consi%eran los aspectos ms s"tiles %el eterno me%io ambiente, En 6ltimo
anlisis s$lo se trata %e a("ello ("e los Gimpresiona8 en "n momento %a%o & l"ego %e
("' manera los con%iciona,
AO
/e compren%er por lo tanto ("e to%o lo %ic1o est -inc"la%o con la enseEan#a
%a%a sobre los P"ntos %e Re-elaci$n, En el res"men con%ensa%o %e la Ciencia %e
Impresi$n me re*er) bre-emente a los tres gran%es gr"pos %e <i%as los c"ales son
Gimpresiona%os8 contin"amente & a s" -e# se con-ierten en 8agentes %e impresi$n8,
M"& poco ms p"e%o agregar a este tema ("e sea %e "tili%a% en esta 'poca4 lo %a%o
%eber)a ser est"%ia%o & -inc"la%o a la enseEan#a relati-a a los P"ntos %e Re-elaci$n,S
Re-elaci$n es "n t'rmino gen'rico ("e abarca to%as las resp"estas e-oca%as por las
acti-i%a%es %el o2o %e la mente el o2o %el alma & 8la -isi$n internaH %e la Mente
Uni-ersal obteni%a al establecer contacto con la M$na%a, El $rgano -is"al es el ms
%esarrolla%o en este per)o%o m"n%ial en el c"al el Logos trata %e lle-ar a los reinos
s"b1"manos a la etapa en ("e poseern la -isi$n humana & a la 1"mani%a% al p"nto
%on%e p"e%a %esarrollar la -isi$n espiritual & la -isi$n interna 2err("ica sea la c"ali%a%
normal %e la -isi$n inicitica & as) lle-ar a los miembros %e la @erar(")a a la etapa en
("e a%("iera la percepci$n universal. Por lo tanto se po%r)a %ecir ("e a tra-'s %el portal
%e4
;, La individuali"acin, los reinos s"b1"manos obtienen la -isi$n 1"mana ("e
con%"ce al contacto mental & a la impresi$n inteligente,
A, La iniciacin, la 1"mani%a% obtiene la -isi$n espirit"al ("e con%"ce al contacto
egoico & a la impresi$n espirit"al,
D, La identi)icacin, la @erar(")a obtiene la -isi$n "ni-ersal ("e con%"ce al contacto
mon%ico & a la impresi$n e!traplanetaria,
Ca%a -e# ("e se pro%"ce "na n"e-a -isi$n %e nat"rale#a imp"lsora & con%iciona%ora se
%ebe a la in-ocaci$n por parte %e a("el ("e b"sca la n"e-a impresi$n, C"an%o este
esp)rit" in-oca%or est presente los res"lta%os son ine-itables & seg"ros & tambi'n la
resp"esta e-oca%a, 9sta es la base %el '!ito %el %eseo Lmaterial o espirit"alM %e la
aspiraci$n oraci$n & me%itaci$n, /iempre se obtiene **en tiempo & espacio** lo ("e se
in-oca & el conocimiento %e esta -er%a% cient)*icamente aplica%o ser "na %e las
gran%es *"er#as libera%oras %e la 1"mani%a%,
S El Discip"la%o en la N"e-a Era T, II Tercera Parte,
CAPITULO IX
LA/ YONA/ DE EXPAN/ITN DE INTERACCITN CON/CIENTE
El entrenamiento ("e los Maestros %an a /"s %isc)p"los en /"s As1ramas tiene "n
ob2eti-o importante4 acrecentar %esarrollar & capacitar a los %isc)p"los para ("e "tilicen
en el ser-icio s" innata & nat"ral sensibili%a%, Al %il"ci%ar estos as"ntos %ebe e-itarse
emplear la tan repeti%a palabra 8-ibraci$nH & "sar en cambio el t'rmino Gimpacto8 ("e
es ms simple & me2or compren%i%o, Resp"esta al impacto es algo ("e to%os
registramos, Los cinco senti%os 1an %a%o a los seres 1"manos cinco gran%es es*eras %e
%on%e proce%en los impactos & estamos tan *amiliari#a%os con ellos ("e respon%emos
a"tomticamente registrn%olos en *orma inconsciente a no ser ("e e!ista "na ra#$n
planea%a " orientaci$n %etermina%a, Anloga & a"tomticamente respon%emos a los
AP
est)m"los emoti-os & rpi%a m"& rpi%amente la ra#a est es*or#n%ose por alcan#ar
la telepat)a mental, Alg"nos comien#an a practicar la telepat)a espirit"al: m"& pocos
apenas registran ocasionalmente contactos ("e emanan %e *"entes s"periores & por lo
general el res"lta%o est m"& me#cla%o con las propias reacciones personales,
El contacto con el res"ltante impacto ("e pro-iene %el alma -a %esarrolln%ose
rpi%amente %e all) la necesi%a% %e ("e &o siente las bases para obtener "n ma&or
conocimiento lo c"al *acilitar los contactos ms ele-a%os pro-enientes %e la Tr)a%a
espirit"al ("e abrirn n"e-as #onas %e interacci$n 1asta a1ora s$lo conoci%as por la
@erar(")a, Me re*iero a(") a las enseEan#as %a%as a "n gr"po %e mis %isc)p"los acerca
%el Anta?arana,SL;M To%os los contactos en %esarrollo in-ol"cran las con%iciones ("e
p"e%en %e*inirse con las palabras Contacto e Impacto,
;, 0ontacto p"e%e ser %e*ini%o Lpara n"estros prop$sitos espec)*icosM como el
reconocimiento %e "n me%io ambiente "na #ona 1asta a1ora %esconoci%a o
a("ello ("e en "na *orma " otra 1a si%o e-oca%o algo %istinto ("e 1a 1ec1o
sentir s" presencia, Ese algo ("e el Obser-a%or ha presentido con anterioridad
1a si%o presenta%o en teora como una posi$ilidad, l"ego in-oca%o con gran
atenci$n & conciencia por ("ien 1a senti%o s" presencia 1asta obtener el
contacto,
A, 1mpacto es algo ms ("e registrar simplemente contacto, /e tras*orma en "na
interacci$n consciente: esto trasmite in*ormaci$n %e nat"rale#a re-ela%ora &
p"e%e ser %e*ini%o en s"s etapas iniciales como la garant)a %e "na n"e-a #ona %e
e!ploraci$n & a-ent"ra espirit"al para a("el ("e respon%e al mismo seEalan%o "n
campo ms amplio %on%e la conciencia p"e%a e!pan%irse m"c1o ms & registrar
acrecenta%amente el prop$sito %i-ino ("e espera ser reconoci%o ms
plenamente,
Por consig"iente el %isc)p"lo progresa a tra-'s %e "n proceso lento %e in-ocaci$n &
e-ocaci$n %es%e el campo normal %e lo ("e po%emos llamar la percepci$n teleptica
com6n L("e reci'n a1ora empie#a a ser reconoci%a por la cienciaM 1asta "n esta%o %e
conciencia caracteri#a%o por "na sensibili%a% entrena%a, Desarrolla "n reconocimiento
espirit"al controla%o compren%i%o & %irigi%o 1acia *ines 2err("icos %e "tili%a%, Con
estas palabras se tiene "na %e*inici$n m"& simple %el proceso ("e t'cnicamente llama+
mos la Ciencia %e Impresi$n,
Otra cosa ("e %ebemos recor%ar es la *"n%amental Ciencia %e la /ensibili%a%: es el
arte %e respon%er a los *en$menos & se aplica especialmente a la reacci$n al
reconocimiento a la resp"esta & al registro %e to%os los *en$menos ("e se enc"entran
en el plano *)sico c$smico, To%a n"estra triple <i%a planetaria 1alla e!presi$n en este
plano el c"al 1emos s"b%i-i%i%o para ma&or clari%a% en los siete planos %e n"estro
sistema solar **%es%e el plano *)sico in*erior 1asta el s"perior o logoico, La tarea
principal en las primeras etapas %e resp"esta a las etapas %e contacto e impacto
consiste en %esarrollar el mecanismo necesario %e contacto el me%io para apren%er el
mecanismo %e registro para l"ego apren%er a "tili#arlo constr"cti-a e inteligentemente,
Este traba2o en las primeras etapas prosig"e ciclo tras ciclo sin ning"na intenci$n
consciente por parte %e la "ni%a% %e -i%a ("e as) se est %esarrollan%o: sin embargo es
registra%o pa"latinamente campo tras campo %e conciencia & #ona tras #ona %e los
m"n%os circ"n%antes *)sico mental & espirit"al ("e entran en la $rbita %e la percepci$n
DR
& son %omina%os & controla%os 1asta ("e oport"namente la "ni%a% %e -i%a Lno s' ("e
otro nombre %arleM se con-ierte en "n ser 1"mano a"to%irigi%o "n in%i-i%"o,
Qinalmente el 1ombre llega a ser "n Maestro ("e controla & %irige %entro %e la peri*eria
%e /" e!tensa percepci$n en consonancia con la Mente & el Plan %i-inos,
Pero **& esto es algo ("e ("isiera se les grabara** la 1"mani%a% s"2eta a este
constante proceso %e e!pansi$n &a 1a alcan#a%o %es%e el origen %el c"arto reino %e la
nat"rale#a el 1"mano la etapa en ("e p"e%e comen#ar a liberarse %el control %e lo ("e
se 1a llama%o la Le& %e Triple Resp"esta & entrar en "na n"e-a etapa %e progreso %on%e
pre%omina la %"ali%a%, Esta a*irmaci$n es m"& importante, La e!presar' en otras
palabras & les recomien%o ("e la consi%eren m"& c"i%a%osamente, E!pon%r' lo ("e
("iero %ecir en *rases cortas & clasi*ica%as4
;, El 1ombre a-an#a%o es consciente en los tres m"n%os %e %os triplici%a%es
innatas,
a, El 1ombre in*erior ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,C"erpo *)sico, Nat"rale#a astral,
Mente,
b, Los tres -e1)c"los peri$%icos ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,M$na%a, Alma, Personali%a%,
A, C"an%o el alma & la personali%a% 1an 1ec1o contacto el 1ombre a-an#a%o
est t'cnicamente *"siona%o con el alma, Dos -e1)c"los peri$%icos 1an si%o
*"siona%os, Tres -e1)c"los in*eriores & el alma estn "ni%os,
D, El c"erpo et'rico est por a%("irir gran po%er, P"e%e ser conscientemente
"tili#a%o como transmisor %e4
a, Energ)a & *"er#as conscientemente %irigi%as,
b, Impactos %es%e los -e1)c"los ms ele-a%os ("e act6an me%iante s"
instr"mento la Tr)a%a espirit"al,
F, El c"erpo et'rico por lo tanto es el agente conscientemente %irigi%o %el ente
espirit"al integra%o rpi%amente p"%ien%o impartir al cerebro las energ)as
necesarias & la in*ormaci$n esot'rica ("e "ni%as 1acen %el 1ombre "n
Maestro %e /abi%"r)a & oport"namente "n Cristo **omniabarcante en /"
%esarrolla%o po%er atracti-o & magn'tico,
En otra parte 1ice la sig"iente a*irmaci$n ("e si se la est"%ia res"mir el anlisis
anteriormente %etalla%o, Al %e*inir la impresi$n %i2e ("e .concierne a la gestacin de
un aura magntica so$re la (ue pueden actuar las impresiones superiores.. Esto
tambi'n po%r)a ser-ir para %e*inir el arte %e la in-ocaci$n & e-ocaci$n, C"an%o el
1ombre Lno consi%erar' esto como "na ciencia aparte p"es abarcar)a "n campo
%emasia%o -astoM llega a ser sensible a s" me%io ambiente & act6an sobre 'l las *"er#as
%e la e-ol"ci$n lle-n%olo %e "na etapa a otra %e "n p"nto a otro %e "n plano a otro &
%e "na alt"ra a otra prospera & se 1ace ca%a -e# ms magn'tico, A me%i%a ("e esta
*"er#a atracti-a & magn'tica se intensi*ica el 1ombre llega a ser in-oca%or: esta
%eman%a e!teriori#a%a emana %el a"ra ("e 1a engen%ra%o o 1a obteni%o a tra-'s %e ella
"na re-elaci$n progresi-a la c"al a s" -e# enri("ece el campo magn'tico %e s" a"ra
1asta ("e se con-ierte en "n centro re-ela%or para a("ellos c"&a a"ra & campo %e
e!periencia necesitan el est)m"lo %e s" e!periencia prctica,
D;
Qinalmente po%r)a %ecirse ("e to%o el reino 1"mano se con-ertir en "n principal
centro magn'tico en n"estro planeta in-ocan%o a to%os los reinos s"periores en los
planos amor*os & e-ocan%o a los reinos in*eriores o s"b1"manos en los planos %e la
*orma, Alg6n %)a %os tercios %e la 1"mani%a% sern sensibles a los impactos
proce%entes %e la Mente %e Dios al c"mplir esa Mente s"s intenciones & lle-ar a cabo
s"s prop$sitos %entro %el 8c)rc"lo no se pasa8 planetario, A s" -e# la 1"mani%a%
proporcionar la #ona mental %entro %e c"&o 8c)rc"lo no se pasa8 los reinos
s"b1"manos 1allarn la analog)a %e la Mente Uni-ersal necesaria para s" e-ol"ci$n: el
1ombre como bien se sabe es el macrocosmos para el microcosmos *orma%o por los
reinos in*eriores %e la nat"rale#a, Tal es el ob2eti-o %e to%o ser-icio 1"mano,
/i lo ("e 1e %ic1o 1asta a(") con respecto a la Ciencia %e Impresi$n se lee %e
ac"er%o a las enseEan#as %a%as en P"ntos %e Re-elaci$n SLAM aportar m"c1a l"#, /in
embargo es necesaria "na pro*"n%a re*le!i$n, La Ciencia %e Impresi$n po%r)a
consi%erarse en 6ltima instancia como la ciencia *"n%amental %e la conciencia misma
por("e el res"lta%o %el contacto & %el impacto con%"ce al %espertar & al
%esen-ol-imiento %e la conciencia & a esa creciente percepci$n ("e caracteri#a a to%a
*orma en el m"n%o mani*esta%o, Ca%a *orma tiene s" propia #ona %e percepci$n & la
e-ol"ci$n es el proceso por el c"al las *ormas respon%en al contacto reaccionan al
impacto & obtienen "n ma&or %esarrollo "tili%a% & acti-i%a%, La le& %e E-ol"ci$n & la
Ciencia %e Impresi$n compren%en el %esarrollo %e la conciencia & pro%"cen la
a%aptabili%a% %el alma inmanente, La ciencia mo%erna me%iante s" traba2o en los
campos %e la psicolog)a & la me%icina Lmenciono s$lo %osM & a tra-'s %e s"s
e!perimentos con las *ormas 1a estableci%o los m'to%os para constr"ir & crear los
%istintos mecanismos %e contacto ("e se enc"entran en los %i*erentes reinos %e la
nat"rale#a & 1a %omina%o gran parte %el %esarrollo e-ol"ti-o %el mecanismo esot'rico
%e resp"esta, /obre esto no me e!ten%er' p"es 1asta cierto p"nto es correcto, /$lo me
limitar' a consi%erar los contactos e impactos ("e en*rentan 1o& los %isc)p"los e
inicia%os %el m"n%o a me%i%a ("e traba2an con la @erar(")a & con "n As1rama c"&o
progreso es como "na l"# brillante ("e resplan%ece ca%a -e# ms 1asta ("e 1a&a si%o
logra%a la plena il"minaci$n,
S L;M E%"caci$n en la N"e-a Era, Trata%o sobre los /iete Ra&os, T, <,
S LAM El Discip"la%o en la N"e-a Era, T, II,
CAPITULO X
RE<ELACION DE LA CORRELATI<IDAD EN LA/ RELACIONE/
<ol-amos al cap)t"lo <III %on%e esboc' esta e!traor%inaria ciencia ("e es
+in1erentemente en s) misma+ la e-i%encia %e la e-ol"ci$n %el %"alismo esencial en la
mani*estaci$n & el testimonio inalterable e incontro-ertible %el %esen-ol-imiento %e la
conciencia, Al mismo tiempo proce%e %e la premisa *"n%amental %e ("e las %istintas
*ases %e la conciencia son re-ela%as *irme & correlati-amente en tiempo & espacio
%es%e el p"nto %e -ista %el Eterno A1ora s"ma total %e los esta%os %e conciencia %e
8A("el en 0"ien -i-imos nos mo-emos & tenemos n"estro ser8, Estos aspectos %e
DA
consciente aceptaci$n %e los *en$menos e!istentes & %e s"s reacciones -inc"la%as son
para /anat Z"mara lo ("e las e!periencias %e la -i%a com6n & las reacciones coti%ianas
son para el 1ombre inteligente +s$lo ("e m"c1)simo ms abarcantes & comprensi-as,
>a& "n sinn6mero %e p"ntos a los c"ales no me re*er) entonces pero ("e ("isiera
consi%erar para ma&or clari%a% & comprensi$n, >e llama%o a esta ciencia %e relaci$n &
%e reacci$n la /"prema ciencia %e Contacto, Esencialmente es eso, La reacci$n a este
contacto sea c$smico como en el caso %e /anat Z"mara o planetario como en el %e
los miembros %e la @erar(")a est limita%a & circ"nscrita & L%es%e el p"nto %e -ista %el
aspiranteM es responsable %e la creaci$n %el ?arma o la iniciaci$n %e ca"sas ("e ine-+
itablemente pro%"cirn s"s e*ectos +sien%o ellos contrarresta%os e in"tili#a%os o
inoc"os si pre*ieren este t'rmino+ c"an%o el ente in-ol"cra%o aporta a las circ"nstancias
engen%ra%as la necesaria inteligencia sabi%"r)a int"ici$n o -ol"nta%, Re*le!ionen
sobre esto, La conciencia es algo in1erente a to%as las *ormas %e -i%a, Esta es "na
-er%a% esot'rica m"& conoci%a, Es "na potencia innata ("e siempre acompaEa a la -i%a
mani*esta%a, Ambas conciencia & -i%a relaciona%as a tra-'s %e la mani*estaci$n son
en reali%a% atma+b"%i esp)rit"+ra#$n %e%ica%os a "n *"ncionamiento sim"ltneo
%"rante el per)o%o crea%or, El primer res"lta%o %e s" relaci$n es la aparici$n %e a("ello
("e permitir al /eEor %el M"n%o e!presar /" propio %esconoci%o e inescr"table
prop$sito,
D"rante el ciclo %e mani*estaci$n esta combinaci$n %e -i%a+conciencia
esp)rit"+ra#$n atma+b"%i es el pro%"cto %e la %i-ersi%a% en la "ni%a% %e la ("e tanto
o)mos 1ablar +mani*estn%ose como acti-i%a% c"ali%a% i%eolog)a racionali%a%
relaci$n "ni%a% & m"c1as otras e!presiones %e la nat"rale#a %i-ina, En el Tomo I %e
!ratado so$re los #iete 4ayos, me re*er) a la vida, cualidad y apariencia, mencionan%o
la principal triplici%a% e-i%ente para el 1ombre ("e &a se 1a comproba%o & p"e%e
comprobarse, La c"ali%a% *"e recalca%a como el seg"n%o aspecto no por("e sea as) en
to%os los planos & en to%os los tiempos sino por("e en el m"n%o act"al %e la e-ol"ci$n
1"mana la c"ali%a% "ni%a a la acti-i%a% parecen ser los %os aspectos in*eriores %e la
mani*estaci$n %i-ina, /in embargo otros %os aspectos estn sien%o reempla#a%os en la
conciencia %e la 1"mani%a% pensante +relaci$n e i%eas, Otros se irn agregan%o
rpi%amente a me%i%a ("e el 1ombre emplee la conciencia con ms e*icacia,
La Ciencia %e Contacto no s$lo re-ela la c"ali%a% sino tambi'n las l)neas %e relaci$n
("e s"b&acen en to%a mani*estaci$n %e las c"ales el c"erpo et'rico es el s)mbolo, Dic1a
ciencia a me%i%a ("e el %esarrollo %el intelecto se lo permite 1ace al 1ombre ca%a -e#
ms sensible a las i%eas, La reacci$n %e la 1"mani%a% a estas %os re-elaciones L("e son
si lo compren%en el res"lta%o & la recompensa %el contacto & %el impacto %e la
-i%a+ra#$n en la mani*estaci$n ("e siempre 1a esta%o presente a"n("e incompren%i%aM
%ar l"gar a -astos cambios & pro%"cir res"lta%os %e m"c1o ma&or alcance ("e en el
caso %e la reacci$n a la c"ali%a%, En *orma c"riosa el %esc"brimiento %e la c"ali%a%
como seg"n%o aspecto %e la mani*estaci$n L("e ser reempla#a%o ms tar%eM e!igi$ &
%esarroll$ la *ac"lta% %e cr)tica ("e posee el 1ombre: esta *ac"lta% emplea%a 1o& en
*orma tan %estr"ctora ser aplica%a correctamente c"an%o la nat"rale#a %e las
relaciones & la -er%a%era *"nci$n %e las i%eas sean me2or compren%i%as,
Esta /"prema Ciencia %e Contacto gobierna to%as las reacciones al impacto,
Dic1a a*irmaci$n incl"&e tanto las reacciones c$smicas %e /anat Z"mara como las
reacciones apenas %iscernibles Lin-isibles a6n para alg"nos -i%entesM %el tomo
DD
in*initesimal, Para ma&or clari%a% 1e %i-i%i%o esta ciencia en tres partes principales
basa%as en las reacciones a s" me%io ambiente %e los tres centros planetarios ma&ores,
0"isiera ("e t"-ieran m"& en c"enta lo ante%ic1o, Po%r)a escribir "n trata%o m"c1o ms
e!tenso ("e 'ste sobre la creaci$n %el mecanismo %e resp"esta ("e ca%a "no %e estos
tres centros %e la %i-ina -i%a+ra#$n t"-o ("e crear para establecer el contacto necesario
e interpretar correctamente, >a& m"c1as para%o2as en lo ("e esto& e!ponien%o & alg"+
nas contra%icciones en lo ("e concierne al oc"ltismo orto%o!o pero como a men"%o
acontece a me%i%a ("e se ampl)a el conteni%o %e las enseEan#as las primeras -er%a%es
omniabarcantes son aspectos menores %e -er%a%es ma&ores, Por lo tanto en el
signi*ica%o e importancia %el a*orismo %e La Doctrina #ecreta, po%rn -er ("e la
@erar(")a & to%a la Cmara %e Concilio %e /anat Z"mara Lo /1amballaM 1an pasa%o
in-ariablemente por la etapa 1"mana %e e-ol"ci$n por("e s$lo los seres 1"manos
p"e%en combinar & e!presar per*ectamente la -i%a+ra#$n & s$lo el intelecto 1"mano,
p"e%e conscientemente crear lo necesario para traer a la e!istencia las necesarias etapas
%e -i%a mani*esta%a,
/"rge a(") tambi'n otra ra#$n ("e seEala la importancia %el centro ("e llamamos
la ra#a %e los 1ombres8, /obre los 1ombros la 1"mani%a% %escansa "na responsabili%a%
incre)ble, Por lo tanto &a se trate %e la telepat)a simple %e la in-ocaci$n & e-ocaci$n o
%e la impresi$n en reali%a% estamos consi%eran%o el e*ecto -i%a+ra#$n a me%i%a ("e se
mani*iesta en relaci$n con el me%io ambiente %isponible & a%ec"a%o, Obser-en esta
*rase, To%o ello se reali#a me%iante los seres 1"manos ("e estn en proceso %e
per*eccionamiento a("ellos ("e 1an alcan#a%o "n per*eccionamiento relati-o & los ("e
en la ma&or)a %e los casos lograron la per*ecci$n en otra parte & en otro ciclo %e
mani*estaci$n, Esto %eber)a in%icarles la potenciali%a% latente ("e posee el ms 1"mil%e
%e nosotros & el *"t"ro mara-illoso & 6til ("e se abre ante ca%a "no logrn%ose a s"
%ebi%o tiempo & %esp"'s %el necesario es*"er#o,
T'cnicamente 1ablan%o /1amballa Gimpresiona8 a la @erar(")a & 'sta a s" -e#
me%iante el m'to%o %e in-ocaci$n & e-ocaci$n a la 1"mani%a%, Dentro %e la *amilia
1"mana s"ce%en %os cosas res"ltantes %e la acti-i%a% recibi%a & reconoci%a %e "n
aspecto %e la Ciencia %e Contacto,
;, /e establece esa relaci$n teleptica ("e siempre 1a e!isti%o entre los miembros %e la
*amilia 1"mana & como &a se e!plic$ es %os tipos4 Telepat)a %el ple!o + solar
instinti-a incontrola%a e pre-alece en la act"ali%a% alia%a a m"c1as %e las
sorpren%entes acti-i%a%es %e las %istintas *ormas %e -i%a a%ems %e la 1"mana como
por e2emplo el instinto %e la paloma mensa2era & el m'to%o por el c"al los gatos perros
& caballos enc"entran & -"el-en a s"s lares %es%e enormes %istancias, El intercambio
teleptico entre "na ma%re & s"s 1i2os es instinti-o & ra%ica en la nat"rale#a animal,
Act"almente se est reconocien%o & est"%ian%o la telepat)a mental, Tal es la acti-i%a% &
armon)a estableci%as entre "na mente & otra e incl"&e tambi'n la resp"esta teleptica a
las con%iciones & *ormas mentales act"ales en el m"n%o %e 1o& sien%o m"& gran%e el
inter's ("e esto 1a %esperta%o,
A, La telepat)a int"iti-a comien#a a mani*estarse acrecenta%amente entre los seres
1"manos ms a-an#a%os %e to%os los pa)ses & ra#as lo c"al in%ica contacto egoico & el
consig"iente %espertar %e la conciencia gr"pal por("e la sensibili%a% a las impresiones
int"iti-as tiene ("e -er 5nicamente con los as"ntos gr"pales,
DF
Esta Ciencia %e Contacto gobierna todas las relaciones %e n"estra -i%a planetaria
incl"&en%o por e2emplo la armon)a ("e se est establecien%o entre la 1"mani%a% & los
animales %om'sticos, Dic1os animales son para s" propio reino lo ("e el N"e-o .r"po
%e /er-i%ores %el M"n%o es para la 1"mani%a%, El N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el
M"n%o es p"ente %e "ni$n & me%io %e com"nicaci$n entre la @erar(")a +el ("into reino+
& la >"mani%a% +el c"arto reino+ %e ac"er%o al actual Plan %i-ino: los animales
%om'sticos c"mplen por lo tanto "na *"nci$n anloga entre la 1"mani%a% el +c"arto
reino+ & el reino animal +el tercero, Tales analog)as *rec"entemente son campos *'rtiles
%e il"minaci$n,
Respecto a /1amballa la impresi$n ("e all) se recibe no es el res"lta%o %e la
in-ocaci$n ("e a s" %ebi%o tiempo e-oca la resp"esta e!traplanetaria como oc"rre entre
la @erar(")a & /1amballa & la @erar(")a & la >"mani%a% pro%"ci'n%ose ciertos cambios
%"rante el proceso %e aminoramiento o %escenso, A("ello ("e impresiona a /1amballa &
es recibi%o por el .ran Concilio %el /eEor %el M"n%o -iene por me%io %e /anat
Z"mara p"es 9l est en )ntimo contacto con otros Logos o gr"pos %e Logos planetarios
("e mane2an "na -ol"nta% "ni%a en*oca%a e inteligente, La tarea %e /anat Z"mara
consiste en impresionar a esas <i%as ("e se re6nen peri$%icamente en la Cmara %e
Concilio el pr$!imo aspecto %el Prop$sito ("e est en proceso %e %esen-ol-imiento el
c"al l"ego es 8esot'ricamente re%"ci%o8 o aminora%o 1asta s"rgir como el Plan
2err("ico Plan ("e est s"pe%ita%o a la perentorie%a% a la reali#aci$n tmica & a la
ra#$n p"ra como la @erar(")a 1a %enomina%o a estos tres 8aspectos %e la reacci$nH a la
impresi$n pro-eniente %e /1amballa, Perm)taseme aclarar esto, La @erar(")a no
constit"&e "n gr"po %e traba2a%ores m)sticos sino ("e registran esos aspectos %el
Prop$sito %i-ino ("e p"e%en ser compren%i%os & %esarrolla%os inme%iatamente & son %e
-alor para la 1"mani%a% c"an%o la @erar(")a los presenta en *orma correcta, /aben lo
("e conscientemente 1a& ("e 8rep"%iar8 Lcomo se %ice esot'ricamenteM & act6an
siempre respon%ien%o a la Le& %e Inminencia o %e Pre-isi$n esot'rica ("e es casi
irreconocible e in%e*inible para la 1"mani%a% a-an#a%a, Las palabras 8reali#aci$n
tmica8 son m"& interesantes por("e se re*ieren a la c"ali%a% & al con2"nto %e energ)a
-oliti-a ("e la @erar(")a "ni%a & %e%ica%a pon%r)a a %isposici$n para lle-ar a cabo el
inminente Plan, Rec"er%en ("e c"an%o consi%eramos a /1amballa & al Plan %ebemos
1acerlo mantenien%o n"estro pensamiento %entro %e los l)mites %e la e!presi$n %el
aspecto <OLUNTAD %el /eEor %el M"n%o & es casi imposible e!cepto para los
inicia%os a-an#a%os, Este *actor %ebe ser acepta%o te$ricamente a"n("e to%a-)a no sea
compren%i%o,
La @erar(")a agrega a estos %os re("isitos inalterables la *ac"lta% %e la ra#$n p"ra
*ac"lta% receptora %e la @erar(")a ("e pone en acti-i%a% esa c"ali%a% %enomina%a por el
1ombre err$neamente 8amor8 ("e acent6a el aspecto sentimental & para la ma&or)a
constit"&e el aspecto sentimental & emocional sien%o %e nat"rale#a totalmente astral,
La ra#$n p"ra caracter)stica s"prema %e los Miembros %e la @erar(")a se e!presar
siempre en correcta acci$n & rectas relaciones 1"manas & mani*estar +C"an%o est'
presente+ lo ("e en reali%a% es el amor, El amor p"ro es ,c"ali%a% o e*ecto %e la ra#$n
p"ra,
Es necesaria la ra#$n p"ra %e la resp"esta 2err("ica para captar & compren%er el
Prop$sito a me%i%a ("e se %esarrolla a tra-'s %el Plan patrocina%o en %etermina%o
momento por la @erar(")a & la 1"mani%a% e!pectante necesita & %eman%a La"n("e no lo
compren%aM la c"ali%a% %el amor p"ro,
DI
Esta Gimpresi$n8 ("e pro-iene %e /1amballa toma la *orma %e emanaci$n
en*oca%a & emplea el aspecto s"perior %el Anta?arana como canal %e contacto, No me
re*iero a(") al 1ilo constr"i%o por el %isc)p"lo entre la "ni%a% mental & la mente
abstracta sino a s" contin"i%a% a tra-'s %e los ni-eles %e conciencia b6%ica & tmica
1asta la #ona %e conciencia magneti#a%a ("e ro%ea & protege al -er%a%ero centro %e
s1ambllico, LEmpleo la palabra 8magneti#a%a8 por("e no tenemos t'rmino apropia%o
para e!presar la nat"rale#a e!acta %e esta percepci$n s"perior p"es la e!presi$n
Gi%enti*icaci$n8 parece ser "n poco ina%ec"a%aM, Es esencial tener presente ("e as)
como la generali%a% %e los 1ombres no conocen reconocen ni respon%en a la @erar(")a
e!iste "n gr"po +%entro %e la @erar(")a misma+ anlogo a este con2"nto %e 1ombres, >a&
m"c1os miembros menores %e la @erar(")a e inn"merables %isc)p"los ("e no conocen ni
reconocen & tampoco respon%en a la in*l"encia o a la potencia %e /1amballa,
La Ciencia %e Impresi$n con%iciona la relaci$n e!istente entre los miembros
ma&ores & menores en los %istintos As1ramas %e la @erar(")a, No to%os respon%en %e la
misma manera por("e es "na ciencia c"&os aspectos s"periores 1an %e ser %omina%os
to%a-)a, Po%emos %ecir para ma&or comprensi$n ("e la Gimpresi$n8 rige & con%iciona
a to%os a("ellos ("e pertenecen a la @erar(")a & c"&a mente abstracta se 1alla m"&
%esarrolla%a, En la ma&or)a %e los %isc)p"los ("e pertenecen al As1rama no est ple+
namente %esarrolla%a & por esta ra#$n s$lo a ciertos Miembros %e la @erar(")a
LMaestros A%eptos e Inicia%os %e tercer gra%oM se les permite conocer los %etalles %el
Plan %etalles ("e estn protegi%os por esta Ciencia %e Impresi$n, Los restantes
miembros %e la @erar(")a reciben $r%enes %e s"s ma&ores,
Deber recor%arse ("e en n"estro %esarrollo planetario el 'n*asis %e to%o el
proceso e-ol"ti-o est p"esto sobre la MENTE & en los %istintos aspectos %e la misma
+inteligencia percepci$n mental el >i2o %e la Mente la mente in*erior la mente
abstracta la mente como -ol"nta% la Mente Uni-ersal, El >i2o %e la Mente la mente
abstracta & la Mente Uni-ersal son los %e ma&or importancia & *orman "n tring"lo
esot'rico ("e re("iere ser lle-a%o a "na interrelaci$n -ital, C"an%o estos aspectos estn
per*ectamente relaciona%os & acti-os se con-ierten en los *actores ("e %irigen el
prop$sito %i-ino & lo re%"cen a esa *orma ("e %enominamos Plan 2err("ico, /$lo
c"an%o el inicia%o 1a alcan#a%o por me%io %el contacto mon%ico "na )n*ima parte %e
la Mente Uni-ersal in-ol"cran%o tambi'n el %esarrollo %e la mente abstracta ms el
resto %e percepci$n mental ("e el >i2o %e la Mente el Alma le 1a lega%o p"e%e llegar
a sentir el Prop$sito p"%ien%o "nirse en el trasc"rso %el mismo al gr"po %e los
Qorm"la%ores %el Plan, Estamos consi%eran%o a(") as"ntos m"& %i*)ciles & comple2os
in1erentes a la conciencia inicitica para los c"ales a6n no tenemos "na terminolog)a
correcta, El aspirante com6n no tiene la menor i%ea %e la nat"rale#a %e la percepci$n ni
%e las reacciones al contacto %e A("ellos ("e 1an pasa%o ms all %e la tercera
iniciaci$n: estas limitaciones %el est"%iante me%io %eben tenerse constantemente
presentes,
La Ciencia %e In-ocaci$n & E-ocaci$n +("e abarca la t'cnica %el intercambio en la
@erar(")a misma en cierta me%i%a entre /1amballa & la @erar(")a & en *orma
progresi-a entre la 1"mani%a% & la @erar(")a+ se )unda totalmente en el sentido de
relacin. Por lo tanto s$lo cierta categor)a %e <i%as p"e%en in-ocar & e-ocar resp"esta
%e /1amballa & esto por("e 1an %esarrolla%o alg"nos aspectos %e ese tipo %e
comprensi$n mental ("e constit"&e la e!presi$n 2err("ica %e la Mente Uni-ersal, Las
DJ
s"per*iciales & -anas %isertaciones %e alg"nos escritores & pensa%ores re*erentes a la
conciencia c$smica & el empleo inmo%era%o %e *rases tales como 8sintoni#arse con el
In*inito8 o 8e!traer %e la Mente Uni-ersal8 %em"estran lo poco ("e en reali%a% se
conoce acerca %e la resp"esta & reacciones %e a("ellos ("e tienen "na ele-a%a categor)a
inicitica o %e ("ienes se 1allan en los ni-eles s"periores %e la <i%a 2err("ica,
La -er%a%era capaci%a% para in-ocar & e-ocar L%entro %e los gra%os iniciticosM se
basa en "n %esarrollo misterioso %el senti%o esot'rico imposible %e obtener antes %e la
tercera iniciaci$n, El empleo prctico %el senti%o esot'rico %"rante el entrenamiento
esot'rico imparti%o a los aspirantes %isc)p"los e inicia%os %e menor gra%o pro%"ce
ciertos cambios en el cerebro con los correspon%ientes cambios en el -e1)c"lo b6%ico
los c"ales permiten 1acer contacto a -ol"nta% L%esp"'s %e la tercera iniciaci$n o
Tras*ig"raci$nM con el /er <i%a o PUNTO mon%ico %e contacto con 0"ien est'n
asocia%os o con alg6n Miembro %e la @erar(")a a 0"ien %esean cons"ltar: esto no
in-ol"cra el empleo %e palabras por("e simplemente es "n m'to%o t'cnico me%iante el
c"al "n inicia%o %e la @erar(")a o ("e est' en relaci$n con /1amballa p"e%e 1acer
sentir s" presencia & e!poner ciertas ideas. No %ar' ma&ores e!plicaciones sobre esto,
La ma&or parte %e la gente cree ("e el %esarrollo %e la int"ici$n es esot'ricamente
la analog)a in*erior %e este tipo %e senti%o esot'rico emplea%o por los inicia%os %e alto
gra%o +o como a -eces se lo %enomina mo%o %e intercambio percepti-o, En los
As1ramas se les enseEa a los %isc)p"los a-an#a%os c$mo %esc"brir estos n"e-os po%eres
en ellos mismos c$mo aplicarlos a *in %e per*eccionar el mecanismo necesario para
po%er conocer sim"ltneamente tanto la %eman%a como la resp"esta e-oca%a por la
aplicaci$n %e la in-ocaci$n, To%os los %isc)p"los ("e 1an logra%o la tercera iniciaci$n
tienen el po%er %e in-ocar & %e ser e-oca%os ra#$n por la c"al no se les permite a los
%isc)p"los %e gra%os in*eriores "tili#ar tal t'cnica, Para esto se re("iere poseer la
*ac"lta% %iscriminati-a m"& %esarrolla%a, En reali%a% es "na etapa a-an#a%a %e la
t'cnica por la c"al +en las primeras etapas se permite al %isc)p"lo atraer la atenci$n %el
Maestro logrn%olo por el insistente %eseo: ms tar%e aplican%o el conocimiento
a%("iri%o lo 1ace por me%io %e 8la nat"rale#a %e s" %eman%a controla%a8, Entonces la
%eman%a se 1alla menos %omina%a por el %eseo & ms controla%a por la -ol"nta%,
No me re*iero a la in-ocaci$n & a la e-ocaci$n %e ac"er%o a c$mo es lle-a%a
entre la >"mani%a% & la @erar(")a, =a 1e 1abla%o sobre ello al %ar al p6blico las %i-ersas
in-ocaciones %on%e 1e trata%o %e rempla#ar el empleo ego)sta %e la oraci$n & la *orma
limita%ora %el proceso corriente %e me%itaci$n por el m'to%o %e in-ocaci$n m'to%o %e
intercambio ("e %ebe ser apren%i%o & %omina%o por "n proceso lento no sien%o %e
"tili%a% ning6n libro %e te!to o in*ormaci$n sobre este tema, Tampoco 1ablar' sobre la
telepat)a com6n o innata ("e pre-alece entre los 1ombres por("e *"e trata%a
anteriormente en este libro, Pero ("isiera 1acer 1incapi' sobre algo ("e es aplicable a
ca%a ser 1"mano, C"an%o el 1ombre animal atra-es$ por la p"erta %e la
in%i-i%"ali#aci$n & se con-irti$ en "n ser 1"mano entr$ en posesi$n %el po%er innato %e
la vista6 %"rante eones 1a si%o capa# %e -er en los tres m"n%os: %"rante m"c1as -i%as
inn"merables seres 1"manos 1an i%o en pos %e la -isi$n ("e estabili#a al aspirante en el
sen%ero, To%o aspirante a tra-'s %el portal %e la iniciaci$n & %esp"'s %e alcan#ar la
-isi$n m)stica percibir %entro %e s) mismo a("ello ("e le %ar "na percepcin
espiritual %e nat"rale#a tan amplia ("e le permitir alcan#ar la primera -isl"mbre
-er%a%era e in%i-i%"al %el Plan %i-ino: %es%e ese momento cambia to%a s" -i%a, L"ego
Lno espero ("e el est"%iante lo compren%a & si cree ("e lo compren%e interpreta mal las
DN
palabrasM atra-esar el portal %e la identi)icacin. 9sta es "na *rase sin senti%o p"es s"
signi*ica%o se 1alla c"i%a%osamente oc"lto, >ablan%o en *orma simb$lica & con el *in
%e mantener la i%ea %el 8portal8 en la mente %e la 1"mani%a% se penetra en las
-er%a%eras re"niones esot'ricas me%iante la palabra %e pase, /$lo la PALABRA p"e%e
atra-esar ese portal el ms ele-a%o & el ms amplio %e to%os los portales, Una -e#
traspasa%o & c"an%o 1a si%o acepta%o por la Cmara %e Concilio %el .ran /eEor el
Inicia%o compren%er lo ("e se ("iere signi*icar por Gimpresi$n mon%ica8, No es la
impresi$n %e una M$na%a +t'rmino sin senti%o+ en el cerebro %e "n in%i-i%"o ("e 1a
constr"i%o el Anta?arana & 1a pasa%o la c"arta iniciaci$n sino la resp"esta innata al
Prop$sito %e la Mente Uni-ersal %e A("el en 0"ien -i-imos nos mo-emos & tenemos
n"estro ser,
CAPITULO XI
LO/ RE/ULTADO/ DEL CONTACTO = DE LA RECEPTI<IDAD
No %ar' in%icaciones sobre la *orma en ("e "n in%i-i%"o p"e%e llegar a ser
teleptico, To%os esos %esen-ol-imientos %entro %e la #ona %e contactos progresi-os
s$lo son 6tiles c"an%o se %esarrollan normal & nat"ralmente & no como res"lta%o %e "n
%esarrollo premat"ro, En este caso e!iste siempre el peligro %e interpretaciones
e(")-ocas & a"tocentra%as, Las in*ormaciones telepticas p"e%en ser %e "n -alor
p"ramente ego)sta o personal & ese tipo %e telepat)a no tiene cabi%a en lo ("e trato %e
impartir, La ma&or)a %e las personas posee con *rec"encia capaci%a% teleptica o cierta
ten%encia a la telepat)a, /e sintoni#an con algo o alg"ien L*rase ("e se consi%era ms
e"*$nica ("e las palabras sensibili%a% telepticaM a"n("e no saben lo ("e es,
Consi%eran %e gran importancia to%o lo ("e registran & ("e generalmente est
relaciona%o con el &o lo c"al no signi*ica ("e s" gra%o %e %esarrollo espirit"al sea tan
ele-a%o como para 2"sti*icar ("e sean c"sto%ios %e misteriosos mensa2es espirit"ales &
por lo general son %e nat"rale#a tri-ial e ins"stancial pro-enientes %e m"c1as *"entes &
ser)a con-eniente mencionar alg"nas %e ellas: lo ("e -o& a %ecir ("i#s sea %e -alor
para to%os los esot'ricos,
;, Mensa2es ("e emanan %el s"bconsciente entrena%o & re*ina%o %el receptor,
/"rgen %el s"bconsciente pero son consi%era%os por el receptor como proce%entes %e
"na *"ente e!terna, Las personas introspecti-as penetran *rec"entemente en los planos
%el rec"er%o s"bconsciente no %n%ose c"enta %e ello, /e interesan e!cesi-amente en s)
mismas e ignoran ("e lo 1acen: consi%eran lo ("e all) obser-an como in"sita%o
1ermoso e importante & l"ego lo *orm"lan en mensa2es esperan%o ("e s"s amigos & el
p6blico en general los consi%eren espirit"ales, Dic1os mensa2es son por lo general
inoc"os & a -eces bellos por("e s" conteni%o es "na me#cla %e lo ("e 1an le)%o &
recogi%o %e los escritos m)sticos & %e La Biblia o %e lo ("e 1an o)%o %e *"entes
cristianas, En reali%a% es el conteni%o %e s" recto pensar sobre temas espirit"ales & no
ocasionan %aEo ni tienen importancia, /in embargo ellos constit"&en el oc1enta & cinco
por ciento LOI[M %e los se"%o escritos llama%os telepticos e inspira%os tan
pre-alecientes en esta 'poca,
A, Impresiones %el alma tra%"ci%as en conceptos & registra%as por la personali%a%: el
receptor es impresiona%o pro*"n%amente por la alta -ibraci$n ("e la acompaEa & ol-i%a
("e la -ibraci$n %el alma es la %' "n Maestro p"esto ("e el alma es "n Maestro en s"
DO
propio plano, 9stas son -er%a%eras impresiones %el alma pero por lo general no
contienen en s) na%a n"e-o ni %e gran importancia: son el res"lta%o %el
%esen-ol-imiento %el alma en 'pocas pasa%as Len lo ("e se re*iere a la personali%a%M &
to%o lo b"eno -er%a%ero & bello ("e la personali%a% incipiente 1a proporciona%o al
alma ms lo ("e 1a penetra%o en la conciencia %e la personali%a% como res"lta%o %el
contacto con el alma, Esto constit"&e 1o& el oc1o por ciento LO [M %e los escritos &
com"nicaciones presenta%os al p6blico por los aspirantes,
D, EnseEan#as %a%as por "n %isc)p"lo ms a-an#a%o en los planos internos a "n
%isc)p"lo en entrenamiento o ("e 1a si%o a%miti%o recientemente en "n As1rama: lle-an
las impresiones & concl"siones %el %isc)p"lo a-an#a%o: son *rec"entemente %e -alor
p"%ien%o contener & a men"%o contienen in*ormaci$n ("e el receptor ignora
totalmente, El criterio en este caso es ("e na%a Lliteralmente na%aM ni espirit"al ni
mentalmente concierne al receptor & en ning"na *orma est relaciona%o con s"
personali%a% ni tampoco contiene tri-iali%a%es %e s" tras*on%o religioso, Esto constit"&e
el cinco por ciento LI [M %e las enseEan#as %a%as en lo ("e respecta a to%o el m"n%o &
no se re*iere a "n %etermina%o gr"po oc"ltista creencia religiosa o naci$n, Este
reconocimiento es %e -ital importancia,
F, Com"nicaciones %e "n Maestro a /" %isc)p"lo, Esto constit"&e el %os por ciento
LA[M %e la recepti-i%a% teleptica mani*esta%a por la 1"mani%a% en to%o el m"n%o, El
est"%iante occi%ental %eber)a recor%ar ("e el est"%iante s"b2eti-o oriental es m"c1o ms
propenso a la recepti-i%a% teleptica ("' s" 1ermano occi%ental lo c"al tiene ("e -er
con las clasi*icaciones anteriores sien%o algo 1"millante para el m)stico occi%ental & el
est"%iante esot'rico, Las Escrit"ras %el m"n%o pro-ienen %e otro sector %e la c"ali%a%
%e enseEar ("e posee el seg"n%o ra&o, A(") no incl"&o El 7ntiguo !estamento, e!cepto
los -ers)c"los como el /almo XXXIII & otros ms %e los Pro*etas especialmente %el
Pro*eta Isa)as, Las Escrit"ras %el m"n%o *"eron escritas por m)sticos ("e se oc"paron %e
la belle#a %el bienestar & %el est)m"lo pero no *"eron escritas para los esot'ricos,
Llamo la atenci$n sobre esto,
En esta parte %e la enseEan#a me oc"par' %e la nat"rale#a & %e los res"lta%os %el
contacto la recepti-i%a%, No %o& reglas para el %esarrollo in%i-i%"al ni tampoco lo
1ar)a si p"%iera, Act"almente la 1"mani%a% est %esarrollan%o receptores %e to%o tipo
empe#an%o por los %e menor categor)a las masas ("e por me%io %e los %emagogos la
prensa la ra%io los libros & las con*erencias son con%iciona%as por inn"merables
mentes %e ac"er%o al tipo %e ra&o a ("e pertenece s" recepti-i%a%, A me%i%a ("e se
%esarrolla la -er%a%era inteligencia & el amor comien#a a penetrar en el pensamiento
1"mano estos *actores con%icionantes sern ca%a -e# menos atracti-os, /igni*ica ("e
c"an%o el alma a%("iera ma&or importancia -ital las i%eas elabora%as por el 1ombre Lsi
tal *rase es permiti%aM sern %e menor importancia, En reali%a% no e!isten i%eas
elabora%as por el 1ombre sino i%eas capta%as por los intelect"ales & l"ego 8aminora%as8
por la constante reacci$n %e la 1"mani%a% al espe2ismo & por la ten%encia %e llegar a
concl"siones emocionales & astrales & a interpretaciones ego)stas,
/e 1a %e recor%ar ("e la acti-i%a% %e estos 8agentes impresores8 es senti%a en *orma
amplia & general en to%o el planeta & tambi'n en el a"ra planetaria, Ning6n reino %e la
nat"rale#a escapa a este impacto & es as) como se lle-a a cabo el prop$sito %el /eEor
%el M"n%o, /er Co1erencia & Acti-i%a% se *"sionan en "n to%o crea%o & crea%or: -i%a
c"ali%a% & apariencia respon%en "ni%os a la intenci$n imp"esta por el Logos planetario:
no obstante permanecen in%epen%ientemente crea%ores en lo ("e respecta a s" reacci$n
DP
1acia esas impresiones con las c"ales 1an 1ec1o contacto reacci$n ("e %epen%e %el tipo
& %e la c"ali%a% %el mecanismo ("e registra la impresi$n, Este mecanismo 1a si%o
%esarrolla%o por la -i%a %entro %e la *orma %"rante el per)o%o crea%or & +1asta %on%e
est implica%o el elemento tiempo+ por la enti%a% mora%ora en c"al("ier reino %e la
nat"rale#a ("e se 1a&a libera%o en "n per)o%o bre-e o e!tenso & c"&a reacci$n 1a&a
si%o rpi%a o lenta %e ac"er%o a la -ol"nta% %e la -i%a ("e controla, En el reino mineral
esta reacci$n es m"& lenta por("e la inercia o tamas controla la -i%a espirit"al en la
*orma mineral: en el reino -egetal es ms rpi%a & por el llama%o in-oca%or %e las
-i%as %e ese reino es in-oca%o el m"n%o %'-ico lo c"al a&"%a & acelera gran%emente el
%esarrollo %e la conciencia -egetal: esto signi*ica s" relati-a inocencia & e!traor%inaria
p"re#a,
La principal impresi$n registra%a por el seg"n%o reino %e la nat"rale#a emana %e los
m"n%os ang'lico & %e la 2erar(")a %'-ica, Los ngeles & %e-as son para el reino -egetal
lo ("e la @erar(")a espirit"al es para la 1"mani%a%, Esto l$gicamente es "n misterio ("e
no le concierne al lector pero las reacciones e impresiones se pro%"cen en ambos reinos
& %e tal resp"esta %epen%e la e-ol"ci$n %e la conciencia ("e mora en ellos,
El reino animal tiene "na relaci$n pec"liar con el c"arto reino %e la nat"rale#a & el
%esen-ol-imiento %e la conciencia animal prosig"e paralelamente a"n("e %i*iere %e la
%el ser 1"mano ("e comien#a a respon%er al reino %e las almas el ("into reino, El
Zarma & %estino %el c"arto reino constit"&e el agente impresor %el tercero: sin embargo
el problema se complica por("e el reino animal prece%e al 1"mano & por lo tanto 1a
genera%o "na canti%a% %e ?arma +b"eno o malo+ antes %e la aparici$n %el g'nero
1"mano, El 8proceso %e impresi$n8 %esarrolla%o por la 1"mani%a% es mo%i*ica%o &
nega%o *rec"entemente %ebi%o a %os *actores4
;, La ignorancia & el ego)smo 1"manos ms la incapaci%a% %e traba2ar consciente e
inteligentemente con las mentes embrionarias %e las *ormas animales: esto es
-er%a% e!cepto en a("ellos casos m"& pocos ("e in-ol"cran a los animales
%om'sticos, C"an%o la 1"mani%a% est' ms a-an#a%a s" impresi$n inteligente
en la conciencia %el reino animal traer res"lta%os planetarios, En la act"ali%a%
no s"ce%e as), /$lo se pro%"cir c"an%o el reino animal Lcomo res"lta%o %e la
comprensi$n 1"manaM lleg"e a ser in-oca%or,
A, El ?arma genera%o por el reino animal est %esaparecien%o en estos %)as %ebi%o a
s" relaci$n con la 1"mani%a%, La enti%a% ?rmica +mantenien%o "na especie %e
gobierno en el tercer reino+ constit"&e parte %el Mora%or en el Umbral
planetario,
/e obser-ar por lo tanto la asombrosa sec"encia %e la impresi$n planetaria +("e
emana %e las *"entes ms ele-a%as a"n("e aten"a%as & reg"la%as %e ac"er%o a los
*actores receptores: concierne en gra%o ma&or o menor Lseg6n la c"ali%a% %el
mecanismo receptorM a la -ol"nta% & al prop$sito %e /anat Z"mara %"rante milenios
obtenien%o potencia gr"pal & sensibili%a% %e resp"esta,
El *actor principal ("e impi%e la interr"mpi%a sec"encia %e la impresi$n %es%e
/1amballa 1asta el reino mineral a tra-'s %e los %ems reinos constit"&e el libre
albe%r)o tra&en%o como res"lta%o ?arma b"eno o malo, Res"lta interesante obser-ar
("e tanto el ?arma b"eno como el malo no s$lo pro%"ce con%iciones ("e %eben ser
FR
s"pera%as sino tambi'n otras ("e +%es%e n"estro limita%o p"nto %e -ista+ %emorar)an lo
("e po%r)amos consi%erar la liberaci$n %el planeta, Para generar b"en ?arma se re("iere
8-i-ir plenamente8 en esas con%iciones %on%e to%o Ltanto para el 1ombre responsable
como para c"al("ier otra *orma %entro %e s"s limitacionesM es b"eno agra%able
ben'*ico & 6til, El mal ?arma genera%o en c"al("ier reino en relaci$n con 8el l"gar
%on%e se 1alla el Mora%or en el Umbral planetarioH est "bica%o entre el Portal c$smico
%e la Iniciaci$n & n"estros Logos planetario, El Mora%or representa to%os los errores
cometi%os por las reacciones e(")-ocas contactos no reconoci%os %ecisiones
preme%ita%as contrarias al bien estableci%o & mo-imientos & actit"%es masi-as ("e
temporariamente no progresan en tiempo & espacio, Compren%o ("e no entien%an el
signi*ica%o %e los 1ec1os c"an%o ataEen a los reinos s"b1"manos %e la nat"rale#a pero
no alteran la le& o los mo-imientos ("e %e ning"na manera estn relaciona%os con la
e-ol"ci$n 1"mana, Respecto al Logos planetario ("isiera agregar ("e en esa gran l"c1a
planetaria & /" consig"iente iniciaci$n estamos to%os implica%os +%es%e el tomo %e la
s"stancia 1asta incl"ir to%as las -i%as ("e *orman la Cmara %e Concilio %el /eEor %el
M"n%o, Este titnico es*"er#o es reali#a%o por la totali%a% %e procesos & enti%a%es
-itales ("e componen la mani*estaci$n %e /anat Z"mara responsable %e los procesos
crea%ores e-ol"ti-os sien%o tambi'n responsable %e lo ("e %enominamos tiempo
concepto ("e implica acontecimientos oport"ni%a%es el pasa%o el presente & el *"t"ro
lo b"eno & lo malo,
La impresi$n %inmica ("e emana %e /1amballa abarca gran%es ciclos & olea%as
c)clicas los c"ales son imp"lsa%os %es%e *"entes e!traplanetarias %e ac"er%o a la
%eman%a o in-ocaci$n %el /eEor %el M"n%o & /"s asocia%os emanan%o como resp"esta
a la G-ol"nta% reconoci%a8 %e /anat Z"mara en la Cmara %e Concilio,
Esta 6ltima e!presi$n altamente espirit"al s"rge e!ternamente a tra-'s %e los siete
ra&os consi%era%os como siete corrientes %e energ)a espirit"al c"ali*ica%os & mati#a%os
por la impresi$n %e /1amballa proceso ("e se repite c"an%o e*ica# & e!itosamente es
implanta%a la in-ocaci$n 2err("ica, Tambi'n se repite entre la @erar(")a & la
>"mani%a% en resp"esta a la in-ocaci$n 1"mana ("e est sien%o ca%a -e# ms
inteligente po%erosa & e-oca%ora,
/in embargo el problema %el reino 1"mano es m"& gran%e, La 1"mani%a% recibe
m"c1os impactos impresiones corrientes telepticas & mentales e impresiones
-ibratorias c"ali*ica%as pro-enientes %e los siete reinos %e la nat"rale#a ("e 1an
tar%a%o eones para %esarrollar la sensibili%a% %iscrimina%ora a%ec"a%a & establecer con
certe#a el p"nto en la e-ol"ci$n %el c"al 1a %e s"rgir la in-ocaci$n consciente & %on%e
1a %e ser registra%a la impresi$n e-oca%a, La in-ocaci$n inconsciente se lle-a a cabo
contin"amente: c"an%o %e e*ect6a conscientemente a%("iere enorme po%er,
To%a la *amilia 1"mana constit"&e 1o& "n mara-illoso receptor %e impresiones
%ebi%o a los inn"merables tipos %e mecanismos sensibles, Estos instr"mentos
impresionables son capaces %e registrar impresiones tamsicas ("e pro-ienen %e los
reinos s"b1"manos especialmente %el tercero & %el primero: registran impresiones
ra2sicas pro-enientes %e *"entes mentales %e to%a )n%ole: tambi'n +en menor gra%o+
respon%en a impresiones st-icas o r)tmicas, /in embargo a"n("e proce%en %e *"entes
s"periores s" resp"esta a estas ele-a%as impresiones & s" registro %e la -er%a% %e la l"#
& %e la c"ali%a% a"mentan constantemente,
F;
Por esta ca"sa el reino 1"mano Lese gran reino interme%io c"&a *"nci$n es me%iar
entre los reinos s"periores e in*erioresM es ob2eto %e la impresi$n %i-ina impartien%o el
Prop$sito %e /anat Z"mara, Esto &a lo saben p"es 1e %a%o m"c1a enseEan#a en Tra+
tado so$re los /iete 4ayos & tambi'n en !ratado so$re 8uego 0smico, En estas
instr"cciones me oc"po %e las posibili%a%es gr"pales %e los gr"pos ("e p"e%en ser
entrena%os para recibir registrar & ser impresiona%os por la @erar(")a, Dic1os gr"pos
po%r)an si ("isieran ser capaces %e in-ocar a la @erar(")a po%erosamente, Lle-o esto a
la atenci$n %e los aspirantes & %isc)p"los %es%e "n ng"lo %istinto al %e mis escritos
anteriores p"es la responsabili%a% por la impresionabili%a% el registro teleptico & la
%eman%a in-oca%ora es m"& gran%e: por eso 1e escrito esto,
CAPITULO XII
RELACION DEL CENTRO >UMANO CON EL CENTRO @ERR0UICO
La -er%a%era relaci$n teleptica constit"&e parte %e la s"prema Ciencia %e Contacto
& se -inc"la con la 1"mani%a% en *orma pec"liar & %e*ini%a, Po%r)an emplearse %istintos
t'rminos para po%er impartir cierta comprensi$n %e este s"til m'to%o %e relaci$n
s"b2eti-a & entre otros 1e emplea%o los sig"ientes4
;, La Ciencia %e Contacto,
A, La Ciencia %e Impresi$n,
D, La Ciencia %e In-ocaci$n & E-ocaci$n,
F, La Ciencia %e Relaci$n,
I, La Ciencia %e /ensibili%a%,
Estos t'rminos abarcan los %istintos aspectos %e la reacci$n %e la *orma o *ormas al
contacto a la impresi$n al impacto al me%io ambiente al conteni%o mental %e %istintas
mentes a las energ)as ascen%entes & %escen%entes a la in-ocaci$n %e los agentes & a la
e-ocaci$n %e s" resp"esta, To%o el sistema planetario es en reali%a% "na -asta
comple2i%a% %e -e1)c"los entrela#a%os inter%epen%ientes e interrelaciona%os ("e se
com"nican o respon%en a la com"nicaci$n,
C"an%o se est"%ia este sistema %e com"nicaci$n e interrelaci$n %es%e el ng"lo %e
las relaciones los procesos %e la e-ol"ci$n & la meta %el esp)rit" %el 1ombre L("e en
-er%a% es el Esp)rit" %el Logos planetarioM llegan a ser %e s"prema & -ital importancia
pero al mismo tiempo %i*)ciles %e compren%er, Tan e!tenso es el tema ("e no es
con-eniente consi%erar ms ("e %os *actores4
;, La Ciencia %e Impresi$n en relaci$n con la 1"mani%a%,
A, Los Centros impresores en lo ("e a*ectan a la comprensi$n %e las relaciones,
Los n"merosos m'to%os %e contacto entre las %istintas *ormas gr"pos & reinos
s"b1"manos & s"per1"manos son %emasia%o complica%os para ser compren%i%os en
esta 'poca por los est"%iantes & +lo ("e es ms importante+ c"al("ier in*ormaci$n ser)a
%e poca "tili%a%, Por lo tanto nos limitaremos a las Ciencias %e Impresi$n & %e
In-ocaci$n & E-ocaci$n 1asta %on%e a*ectan a la 1"mani%a%, Dic1as ciencias +%es%e el
ng"lo 1"mano+ abarcan la recepcin %e la impresi$n & %e las i%eas & la mani*estaci$n
FA
%e las consec"encias pro%"ci%as por la sensibili%a% en esta 'poca & en este ciclo
partic"lar,
<amos a consi%erar por lo tanto la relaci$n ("e e!iste entre el centro 1"mano & el
2err("ico & la acrecenta%a resp"esta %e la 1"mani%a% al 8Centro %on%e la <ol"nta% %e
Dios es conoci%a8, Como %i2e anteriormente no tengo la intenci$n %e e!poner a(") las
reglas ("e rigen el intercambio teleptico, Esto e!iste entre "n 1ombre & otro & entre "n
gr"po & otro lo c"al se est %esarrollan%o normal & lentamente sin necesi%a% %e
acelerarlo en la misma *orma en ("e se 1an %esarrolla%o los otros senti%os %el 1ombre
& s"s $rganos %e percepci$n, /in embargo la 1"mani%a% est s"peran%o el %esarrollo
teleptico %ebi%o a ("e los gr"pos & seres 1"manos en con2"nto respon%en
rpi%amente a las impresiones & a la inc"lcaci$n gr"pal %e i%eas, La resp"esta inme%iata
%e gr"pos & naciones a la i%eolog)a %e la masa 1a si%o inespera%a & %i*)cil %e mane2ar en
*orma inteligente & constr"cti-a, No *"e anticipa%o por /1amballa o la @erar(")a ("e la
impresi$n general se %esarrollar)a con ms rapi%e# ("e la sensibili%a% in%i-i%"al, Pero
1a oc"rri%o as), El in%i-i%"o ("e est en "n gr"po & traba2a en 'l es ms sensible ("e
a("'l ("e l"c1a s$lo & %esea llegar a ser sensible a la impresi$n,
Uno %e los *actores ("e militan en contra %el %esarrollo teleptico personal consiste
en ("e la *"erte potente & mo%erna ascen%encia %el esp)rit" en el 1ombre contrarresta
con *rec"encia las reacciones %e la personali%a% & la telepat)a es algo personal ("e
%epen%e %el contacto %e "na mente con otra, En c"anto el 1ombre trata %e ser
teleptico es arrastra%o inme%iatamente a "n -$rtice %e energ)as abstractas ("e ms
bien lo con%icionan para recibir impresiones espirit"ales ("e lo capacitan para
establecer telepticamente relaciones personales,
Ese sorpren%ente %esarrollo permiti$ a los Maestros s"per-isores %e%icarse a alg"nos
%e /"s planes & aban%onar el entrenamiento in%i-i%"al sobre la sensibili%a% teleptica
imparti%o a los %isc)p"los apro-ec1an%o la oport"ni%a% para entrenar & %esarrollar
gr"pos in-oca%ores, En -e# %e traba2ar emplean%o s"stancia mental in*erior con
aspirantes selecciona%os cambiaron ese me%io %e 1acer contacto por el contacto con el
alma e iniciaron "na n"e-a 0iencia de 1nvocacin y Evocacin. La mente in*erior se
con-irti$ entonces en simple int'rprete %e impresiones con el 'n*asis p"esto sobre la
mente prop$sito & -ol"nta% gr"pales, Este sistema %e in-oca%ores entrena%os 1ace ("e
la mente se con-ierta en "n *actor positi-o & acti-o an"lan%o to%a ten%encia a la
negati-i%a%,
Tal %ecisi$n 2err("ica con%"2o necesariamente a instit"ir los procesos %e iniciaci$n
gr"pal trans*irien%o la #ona %e entrenamiento & la enseEan#a & preparaci$n para la
iniciaci$n a ni-eles ms ele-a%os, /e lle-$ a cabo el e!perimento %e %ar La .ran
In-ocaci$n a la 1"mani%a% lo c"al est %an%o b"enos res"lta%os a"n("e ("e%a m"c1o
por 1acer,
/e po%r)a %ecir ("e los re("isitos para a&"%ar al %isc)p"lo a en*rentar las e!igencias
%el proceso inicitico son4 8la 1abili%a% %e ser impresiona%o la capaci%a% %e registrar
con e!actit"% %ic1a impresi$n el po%er para grabar lo ("e 1a si%o %a%o & l"ego %arle
*orma en la conciencia %e la mente me%iante las palabras, Basn%ose en la in*ormaci$n
recibi%a el %isc)p"lo 1a %e in-ocar correctamente las energ)as necesarias & apren%er
me%iante la e!periencia a e-ocar resp"esta, La a*irmaci$n ("e 1ice en otra pgina
sobre este tema estaba %estina%a a lle-arlos a esta enseEan#a & la repito a(")4
FD
8To%a la *amilia 1"mana constit"&e 1o& "n mara-illoso receptor %e impresiones
%ebi%o a los inn"merables tipos %e mecanismo sensible,,, Por esta ca"sa el reino
1"mano Lese gran reino interme%io c"&a *"nci$n es me%iar entre los reinos s"pe+
riores e in*erioresM es ob2eto %e la impresi$n %i-ina impartien%o el Prop$sito %e
/anat Z"mara,,, En estas instr"cciones me oc"po %e las posibili%a%es gr"pales %e
los gr"pos ("e p"e%en ser entrena%os para recibir registrar & ser impresiona%os por
la @erar(")a, /i ("isieran %ic1os gr"pos po%r)an ser capaces %e in-ocar
poderosamente a la @erar(")a, Lle-o esto a la atenci$n %e los aspirantes & %isc)p"los
pero %es%e "n ng"lo %istinto %el %e mis escritos anteriores: p"es la responsa$ilidad
de la impresiona$ilidad, del registro telep+tico y de la demanda invocadora es muy
grande..
Para el aspirante & partic"larmente el %isc)p"lo consciente la impresi$n a consi%erar
proce%e %e c"atro *"entes4
;, Del alma %el %isc)p"lo,
A, Del As1rama al c"al pertenece,
D, Del Maestro %irectamente,
F, De la Tr)a%a espirit"al -)a el Anta?arana,
Las %os primeras etapas abarcan el per)o%o %e las %os primeras iniciaciones: la tercera
etapa prece%e a la tercera iniciaci$n & persiste 1asta ("e el %isc)p"lo se con-ierte en
Maestro: el c"arto tipo %e impresi$n in*ormati-a p"e%e ser registra%o %esp"'s %e la ter+
cera iniciaci$n & llegar al %isc)p"lo en el 7shrama6 entonces tiene la tarea %e
impresionar s" mente con lo ("e se le 1a %ic1o & 1a conoci%o en el As1rama:
*inalmente como Maestro %e "n As1rama empren%e "na %e las principales tareas
2err("icas la %e %ominar la Ciencia %e Impresi$n, Por lo tanto esta etapa %e impresi$n
compren%e %os aspectos4 "no se re*iere a la capaci%a% %e recibir impresiones: el otro a
la capaci%a% %e ser agente impresor, No se le permite al %isc)p"lo practicar el arte %e la
impresi$n 1asta ("e se enc"entre entre ("ienes reciben impresi$n %e la Tr)a%a & por lo
tanto %e /1amballa %entro %e la #ona protectora o a"ra %el As1rama al ("e pertenece,
Debe recor%arse ("e esta Ciencia %e Impresi$n es en reali%a% la ciencia %e la
constr"cci$n -itali#aci$n & %irecci$n %e las *ormas mentales: s$lo a "n %isc)p"lo ("e
1a&a pasa%o por los procesos %e la Trans*ig"raci$n & no sea &a -)ctima %e s" propia
personali%a% se le p"e%e con*iar "n ciclo tan peligroso %e po%eres, Mientras e!ista el
%eseo %e obtener el po%er ego)sta & controlar e in*l"ir materialmente las mentes %e otros
seres 1"manos o gr"pos no se le p"e%e con*iar al %isc)p"lo %e ac"er%o a las reglas
2err("icas la creaci$n %elibera%a %e *ormas mentales %esigna%as para pro%"cir e*ectos
espec)*icos & s" %i-"lgaci$n entre in%i-i%"os & gr"pos, /$lo p"e%en 1acerlo %esp"'s %e
pasar las pr"ebas %e la iniciaci$n %e la Trans*ig"raci$n,
La Ciencia %e Impresi$n constit"&e la base para la prctica %e la telepat)a, /i se
lle-ara a cabo "na importante enc"esta m"n%ial ("ienes son aptos para recibir
impresiones po%r)an constit"irse en %os gr"pos4
;, A("ellos ("e son receptores inconscientes, %e la impresi$n teleptica, En la
act"ali%a% constit"&en "na ma&or)a ("e recibe las impresiones me%iante el
ple!o solar: las *ormas mentales as) genera%as son en-ia%as por el agente
impresor %es%e el centro lar)ngeo,
FF
A, A("ellos ("e 1an %esarrolla%o o estn %esarrollan%o la recepti-i%a% consciente
%on%e la impresi$n es ante to%o recibi%a por me%io %e la mente & l"ego
imparti%a & registra%a por el cerebro, El agente impresor en este caso traba2a me+
%iante el centro a2na el centro entre las ce2as,
El primer gr"po %e receptores est e!cl"si-amente en*oca%o o conecta%o con la
personali%a%, En alg"nos casos son s$lo *)sicamente conscientes %e los procesos -itales
& %e alg6n contacto ("' %esconocen & no p"e%en mantener ni controlar %e ning"na
manera, En este gr"po %ebemos incl"ir to%os los *en$menos m'%i"mn)micos incl"so
los %e nat"rale#a astral ele-a%a o espirit"al & los mensa2es recibi%os %el s"bconsciente
%el t'rmino me%io %e las personas ("e se 1allan en el /en%ero %e Probaci$n, Los
mensa2es ("e pro-ienen %e la propia alma %el %isc)p"lo p"e%en ser tanto impresiones
me%i"mn)micas como %e*ini%amente mentales,
/e 1allar ("e este 6ltimo tipo %e com"nicaci$n contiene ciertos mensa2es o
impresiones ("e pro-ienen %el As1rama & ("e posiblemente el %isc)p"lo con*"n%a con
telepat)a gr"pal com"nicaci$n %el alma & relaci$n %irecta con el Maestro +relaci$n ("e
no e!iste en esta etapa lo c"al no es %e gran importancia por("e c"an%o el %isc)p"lo
comience a %arse c"enta %e ciertas %i*erencias s"rgir "n n"e-o tipo %e registro ("e
g"iar & %espertar s" conciencia
Esta etapa ("e compren%e el seg"n%o tipo %e impresi$n en s" *orma ms primiti-a
p"e%e ser m"& e!tensa por("e abarca "n per)o%o %e transici$n m"& %e*ini%o ("e -a
%es%e el plano astral al mental, La ecuacin tiempo -ar)a seg6n el ra&o & la e%a% %el
alma, Las personas %e se!to ra&o por e2emplo son m"& lentas para e*ect"ar esta
transici$n %ebi%o al espe2ismo pre%ominante: las personas %e primero & seg"n%o ra&os
son relati-amente rpi%as,
Las %e tercer ra&o tambi'n son lentas por("e se pier%en en la maraEa %e s"s propias
manip"laciones il"sorias & s"s pensamientos con*"sos & apenas se %an c"enta %$n%e
empie#a la -er%a% & termina el engaEo, La il"si$n problema esencial %e los tipos
mentales %e to%os los ra&os es m"c1o ms momentnea ("e el engaEo,
C"an%o el %isc)p"lo 1a %omina%o en alg"na me%i%a la signi*icati-a %i*erencia ("e
1a& entre los mensa2es %e s" propio s"bconsciente o el %e otras personas con las c"ales
p"e%e estar en contacto & los ("e pro-ienen %e s" propia alma entonces orienta &
organi#a s" -i%a 1aci'n%ola ms *r"ct)*era en lo ("e respecta al ser-icio & por la tanto
ms 6til a la @erar(")a, Apren%e a %isting"ir entre los mensa2es ("e pro-ienen %e s"
propia alma & los %e la @erar(")a: s" -i%a est me2or regi%a & %isting"e n)ti%amente las
com"nicaciones en-ia%as %es%e el As1rama para impresionar las mentes %e los
aspirantes & %isc)p"los %e to%os los gra%os & tipos %e ra&o, C"an%o p"e%e %isting"ir
entre las %i-ersas com"nicaciones es posible obtener el tercer tipo %e com"nicaci$n
+mensa2es %irectos ("e se %eben al contacto personal con el Maestro %e s" As1rama, A
esta alt"ra entrar en posesi$n %e lo ("e se llama 8la liberta% ("e otorga el As1rama8 &
%e 8las lla-es %el Reino %e Dios8 p"%i'n%osele con*iar parte %e la potencia rectora %el
As1rama mismo, Entonces s"s pensamientos a*ectarn & llegarn a otros, La e*icacia
a"menta rpi%amente c"an%o el %isc)p"lo se *amiliari#a con el c"arto tipo %e impresi$n
la c"al proce%e %e la Tr)a%a espirit"al & por lo tanto %e la M$na%a & /1amballa, En
consec"encia Len esta 6ltima etapa %e impresi$nM e!isten tres esta%os menores pero bien
FI
%e*ini%os: ca%a "no marca "na e!pansi$n en el campo %e ser-icio & se relaciona con las
6ltimas tres iniciaciones %e las n"e-e posibles ("e en*renta la 1"mani%a% en s"
%esarrollo, La se!ta iniciaci$n %e la ("e s$lo los Maestros p"e%en participar marca "na
transici$n ("e comien#a en las tres primeras etapas %e sensibili%a% necesarias para el
%isc)p"lo como prel"%io para la ("inta iniciaci$n +en reali%a% para la tercera c"arta &
("inta+ tenien%o ("e -er con las tres etapas %e com"nicaci$n %e la Tr)a%a ca%a "na %e
las c"ales est relaciona%a con la s'ptima octa-a & no-ena iniciaciones,
N"nca se ("ebranta el ar("etipo geom'trico la progresi$n n"m'rica o la Le& %e
Correspon%encia o Analog)a en la comprensi$n %el prop$sito & planes %el Logos
planetario estableci%os antes %e la creaci$n %e los m"n%os & ("e 1an encontra%o s"
prototipo en los planos mentales csmicos. Esto %i*)cilmente lo compren%ern ("ienes
tienen act"almente centra%a s" conciencia en la in%i-i%"ali%a%,
/in embargo el 1ombre respon%e acrecenta%amente a la e!pansi$n %el me%io
ambiente por e2emplo c"an%o reconoce la %i*erencia ("e e!iste entre nacionalismo e
internacionalismo, Esta resp"esta est con%iciona%a l$gicamente por el libre albe%r)o
1"mano ("e se 1ace especialmente e)ica" en el proceso regulador del tiempo. P"e%e
apren%er rpi%amente o bien seg"ir el camino ms lento pero s" conciencia reacciona
siempre al me%io ambiente %e ac"er%o a s" percepci$n 1asta ("e +etapa tras etapa+ se
con-ierte en "n *actor integra%or, Esta integraci$n en el me%io ambiente la absorci$n %e
la atm$s*era ("e lo ro%ea & s" potencia en constante %esarrollo se relacionan con el
1ec1o %e ("e 'l 1a si%o crea%o para recibir impresiones & es posee%or %e "n mecanismo
("e respon%e a to%as las *acetas %e la %i-ina e!presi$n en mani*estaci$n, Por esta ra#$n
el 1ombre -er%a%eramente il"mina%o & ("ienes 1an recibi%o las tres iniciaciones
s"periores son %enomina%os 8almas %iamantinas8: constit"&en la G@o&a en el lotoH +ese
loto %e %oce p'talos ("e es s)mbolo & e!presi$n %e la potencia %el Logos planetario,
Como po%r -erse el tema %e la re-elaci$n se -a %esarrollan%o a tra-'s %e to%o el
proceso e-ol"ti-o & 1a %e recor%arse ("e paso a paso etapa tras etapa e!pansi$n tras
e!pansi$n iniciaci$n tras iniciaci$n el 1ombre -a compren%ien%o al %i-ino TODO, El
m'to%o es impresiona%o %es%e "n me%io ambiente 1asta a1ora %esconoci%o: esto s$lo es
posible reali#arlo %e esta manera partic"lar c"an%o 8los >i2os %e la Mente ("e son los
>i2os %e Dios & c"&a nat"rale#a est "ni*ica%a con la /"&a empe#aron a mo-erse en la
Tierra8, La Ciencia %e Impresi$n es en reali%a% la t'cnica por me%io %e la c"al la
@erar(")a espirit"al 1a instr"i%o a la 1"mani%a% %es%e el momento en ("e 'sta apareci$
en la Tierra, To%os los %isc)p"los %eben apren%er esta t'cnica Lno importa c"l %e los
/iete /en%eros eli2anM sien%o tambi'n el arte s"blime ("e ca%a Maestro practica
inspira%o %es%e /1amballa: %ic1a t'cnica est complementa%a por la -ol"nta% & s"
cons"maci$n implica la completa asimilaci$n %e las Gpe("eEas -ol"nta%es %e los
1ombresH al prop$sito %i-ino: constit"&e la aceptaci$n por s" parte %e la promoci$n %e
ese prop$sito por me%io %e la correcta impresi$n sobre to%as las *ormas %e -i%a en
alg"na etapa %e la e-ol"ci$n, Los %isc)p"los se con-ierten entonces en agentes %e la
-ol"nta% %i-ina & se les con*)a la %irecci$n %e las energ)as el Plan & los secretos %e la
inspiraci$n oc"ltos en la Mente %e Dios,
A ese conocimiento +("e germin$ & se *orm$ en el sistema solar anterior+ los
%isc)p"los agregan lo ("e el act"al sistema solar %ebe pro%"cir & ma%"rar la atracci$n
magn'tica %el seg"n%o ra&o %e Amor+/abi%"r)a en "na %e s"s tres *ormas ma&ores o
ra&os %e Aspecto s"plementa%a por los c"atro ra&os %e Atrib"to, Este po%er %e "tili#ar
FJ
las energ)as %e Ra&os para atraer e imprimir constantemente la re-elaci$n progresi-a es
la cla-e %e to%o el traba2o ("e act"almente se %esarrolla %enominan%o a esta acti-i%a%
Ciencia %e Impresi$n, In-ol"cra la contin"a apert"ra %e "n n"e-o ambiente ("e abarca
%es%e el ni-el in*erior %e la -i%a coti%iana %el ser 1"mano menos %esarrolla%o 1asta el
p"nto en ("e el aspirante llega a ser en la escala %e la e-ol"ci$n conscientemente
s"sceptible a lo ("e se llama impresi$n espirit"al, En esta etapa es capa# %e ser ms
sensible a "na gama s"perior %e impresi$n & al mismo tiempo comien#a a apren%er el
arte %e impresionar las mentes %e otros a compren%er plenamente el ni-el en el c"al
traba2a como agente impresor & a saber ("i'nes son los 1i2os %e los 1ombres a los
c"ales p"e%e impresionar, Debe tambi'n %ominar lo apren%i%o & a%aptarse al me%io
ambiente en tal *orma ("e p"e%a impresionar a otros & esta impresi$n abrirse camino a
tra-'s %e las circ"nstancias ("e lo ro%ean penetran%o en las mentes %espre-eni%as %e
("ienes 'l se siente responsable,
Esto lo reali#a acrecentan%o el conocimiento %e s) mismo & apren%ien%o el arte de
registrar. C"anto ms clara & 1on%a es s" capaci%a% para registrar la impresi$n a la ("e
es sensible & est s"2eto tanto ms *cilmente llegar 1asta ("ienes %eben a&"%ar a
obtener "na percepci$n ms amplia & pro*"n%a, El registro %e s" propio me%io ambiente
en e!pansi$n +con to%as las implicaciones %e "na n"e-a -isi$n n"e-os ob2eti-os & "n
amplio campo %e ser-icio+ 1ace ("e las energ)as a*l"&entes L("e -ienen en alas %e la
inspiraci$nM se con-iertan en "na reser-a %e s"stancia mental ("e %eber acost"mbrarse
a "tili#ar,
El primer paso consiste en gra$ar & en re%"cir a conceptos correctos & accesibles
las i%eas & *ormas mentales %e a("ello ("e 1a registra%o, Esto seEala la primera etapa
%el -er%a%ero ser-icio oc"ltista & a este n"e-o tipo %e ser-icio se %e%icar ca%a -e# ms,
Des%e la reser-a e!istente %e s"stancia mental apren%er a pro&ectar esas *ormas e i%eas
magn'ticas ("e in-ocan la atenci$n %e a("ellos a ("ienes trata %e a&"%ar: a esta etapa se
la %enomina .invocacin resultante.. Es "n acto in-oca%or "na *orma in-oca%ora %e
-i-ir ("e penetrar en las mentes %e los 1ombres e-ocan%o en ellos "na resp"esta &
"na conciencia %e e!pansi$n: as) se establecen los procesos %e la impresi$n espirit"al
constit"&en%o tambi'n "na in-ocaci$n por parte %el %isc)p"lo para "na ma&or & me2or
impresi$n e inspiraci$n a *in %e acrecentar s" capaci%a% %e ser-ir,
CAPlTULO XIII
/EN/IBILIDAD TELEPTICA UN DE/ARROLLO NORMAL
>abrn obser-a%o ("e no 1e %a%o instr"cciones sobre el arte %e %esarrollar la
sensibili%a% teleptica, La ra#$n %e ello como &a lo 1e e!plica%o resi%e en ("e %ic1a
sensibili%a% %eber)a ser & siempre es "n %esarrollo normal c"an%o el %isc)p"lo se 1alla
correctamente orienta%o e )ntegramente %e%ica%o & est apren%ien%o a %escentrali#arse,
/i el proceso es *or#a%o entonces la sensibili%a% %esarrolla%a no es normal acarrean%o
gran%es %i*ic"lta%es & peligros *"t"ros, En lo ("e respecta al %isc)p"lo el po%er
liberarse %e la constante preoc"paci$n %e las circ"nstancias & problemas personales lo
con%"ce ine-itablemente a la liberaci$n mental proporcionn%ole esas "onas de li$re
percepcin mental (ue hacen posi$le la sensi$ilidad superior. .ra%"almente a me%i%a
("e el %isc)p"lo a%("iere -er%a%era liberta% %e pensamiento & el po%er %e ser recepti-o
a la impresi$n %e la mente abstracta acopia para s) "na reser-a %e pensamientos ("e
FN
estn a s" %isposici$n c"an%o necesita a&"%ar a otras personas & para s" creciente
ser-icio m"n%ial, Ms a%elante se 1ace sensible a la impresi$n %e la @erar(")a, Al
principio es p"ramente as1rmica pero l"ego c"an%o el %isc)p"lo es "n Maestro se
tras*orma en impresi$n 2err("ica: entonces el 9lan es la sustancia din+mica (ue
suministra el contenido de la reserva de pensamiento de la cual l puede a$astecerse.
Esta a*irmaci$n es %e 6nica & e!cepcional importancia, Posteriormente se sensibili#a a
la impresi$n %e /1amballa & la c"ali%a% %e la <ol"nta% ("e complementa el Prop$sito
planetario se s"ma al conteni%o %el conocimiento a%("iri%o, /in embargo lo ("e trato
%e recalcar a(") es la e!istencia %e "na creciente reser-a %e pensamiento ("e el
%isc)p"lo 1a crea%o en resp"esta a las %istintas impresiones a las c"ales se 1ace ca%a
-e# ms sensible: las i%eas conceptos & ob2eti-os espirit"ales %e los c"ales es ca%a -e#
ms consciente los -a *orm"lan%o constantemente en pensamientos con s"s
correspon%ientes *ormas mentales apren%ien%o as) a abastecerse %e ellos a me%i%a ("e
trata %e ser-ir a s"s seme2antes, As) se enc"entra en posesi$n %e "na reser-a %e
s"stancia mental res"ltante %e s" propia acti-i%a% mental & %e s" recepti-i%a% innata lo
c"al le s"ministra material para la enseEan#a & es 8*"ente %e conocimiento8 %e la ("e
p"e%e e!traer lo necesario para a&"%ar a otros,
El p"nto esencial ("e se 1a %e captar es ("e la sensibili%a% a la impresi$n constit"&e
"n %esarrollo normal & nat"ral paralelo al %esen-ol-imiento espirit"al, Les %i "na cla-e
%e to%o el proceso c"an%o %i2e ("e
.#ensi$ilidad a la impresin signi)ica engendrar un aura magntica so$re la cual
pueden actuar las impresiones m+s elevadas..
0"isiera ("e re*le!ionaran pro*"n%amente sobre estas palabras, C"an%o el %isc)p"lo
comien#a a %emostrar la c"ali%a% %el alma & el seg"n%o aspecto %i-ino se posesiona %e
'l controlan%o & mati#an%o to%a s" -i%a entonces se %esarrolla a"tomticamente la
sensibili%a% s"perior con-irti'n%ose en "n imn para las i%eas & conceptos espirit"ales:
primero atrae a s" campo %e conciencia el %elineamiento & ms tar%e los %etalles %el
Plan 2err("ico: llega as) oport"namente a ser consciente %el Prop$sito planetario c"&as
impresiones no 1a %e b"scar ni apren%er a %isting"ir laboriosamente tampoco 1a %e
captar ni a*errarse a ellas, /e intro%"cen en el campo %e s" conciencia por(ue 'l 1a
crea%o "n a"ra magn'tica ("e las in-oca en s" mente & las atrae, Esta a"ra magn'tica
comien#a a *ormarse en c"anto se 1ace contacto con el alma: el a"ra se a1on%a &
e!pan%e a me%i%a ("e estos contactos son ms *rec"entes con-irti'n%ose *inalmente en
"n esta%o 1abit"al %e conciencia: entonces se 1alla siempre & a -ol"nta% en relaci$n con
s" alma el seg"n%o aspecto %i-ino,
Esta a"ra constit"&e en reali%a% la reser-a %e la s"stancia mental %e la c"al p"e%e
%epen%er espirit"almente, El p"nto %e "ni$n se enc"entra en el plano mental, Entonces
el %isc)p"lo no est controla%o por la nat"rale#a astral sino ("e trata %e constr"ir el
Anta?arana por el c"al p"e%en *l"ir las impresiones s"periores: apren%e a no %isipar
esta a*l"encia sino a ac"m"lar %entro %e s" a"ra La("ello con lo ("e se 1a circ"n%a%oM
el conocimiento & la sabi%"r)a ("e consi%era necesarios para ser-ir a s"s seme2antes, Un
%isc)p"lo es "n centro magn'tico %e l"# & conocimiento mientras mantiene s" a"ra
magn'tica en "n esta%o %e recepti-i%a%, Entonces in-oca constantemente en los ni-eles
s"periores las impresiones ("e p"e%en ser e-oca%as & p"estas en 8acti-i%a% %istri+
b"i%ora8 me%iante lo in*erior & a("ello ("e %eman%a a&"%a, Por lo tanto a s" %ebi%o
tiempo el %isc)p"lo se con-ierte en "na %imin"ta analog)a %e la @erar(")a +p"es p"e%e
FO
in-ocar a /1amballa & es *cilmente e-oca%a por la %eman%a 1"mana, Estos p"ntos
merecen "na c"i%a%osa consi%eraci$n p"es in-ol"cran el reconocimiento elemental %e
p"ntos %e tensi$n & s" consig"iente e!pansi$n en a"ras o #onas magn'ticas capaces %e
in-ocaci$n & e-ocaci$n,
Estas #onas %e sensibili%a% abarcan tres etapas sobre las c"ales no tengo intenci$n
%e e!ten%erme,
;, /ensibili%a% a la impresi$n %e otros seres 1"manos 6til para prestar ser-icio
cuando, la necesaria a"ra magn'tica esencial 1a si%o engen%ra%a & p"esta ba2o
control cient)*ico,
A, /ensibili%a% a la impresi$n gr"pal ++el paso %e las i%eas %e "n gr"po a otro, El
%isc)p"lo p"e%e con-ertirse en agente receptor %el gr"po %el c"al *orma parte &
esta capaci%a% in%ica progreso,
D, /ensibili%a% a las impresiones 2err("icas ("e llegan al %isc)p"lo primeramente
-)a el anta?arana & l"ego %e to%a la @erar(")a c"an%o 'l 1a alcan#a%o alg"nas %e
las iniciaciones s"periores, Esto in%ica la capaci%a% %e registrar impresiones %e
/1amballa,
/er)a %e -alor consi%erar a1ora tres p"ntos ("e se re*ieren a la sensibili%a% a la
impresi$n a la constr"cci$n %e la reser-a %e pensamiento res"ltante & la consig"iente
resp"esta a las %eman%as in-oca%oras, Estos tres p"ntos son4
;, Proceso %e Registro,
A, Proceso %e Registro %e Interpretaciones,
D, Proceso %e Resp"esta In-oca%ora Res"ltante,
0"isiera recor%arles ("e el a"ra ("e ca%a "no 1a crea%o alre%e%or %el n6cleo
central %el 8&o o alma en encarnaci$n8 es "n *ragmento %e la s"per alma "na ("e trae
el ser a la mani*estaci$n, Est a"ra como bien saben est comp"esta %e las
emanaciones %el c"erpo et'rico & 'ste a s" -e# encarna tres tipos %e energ)a %e los
c"ales ca%a "no es in%i-i%"almente responsable, Estos tres tipos Lc"an%o se asocian a la
energ)a %e prana ("e compone los -e1)c"los et'ricosM son4
;, El a"ra %e la sal"% ("e es esencialmente *)sica,
A, El a"ra astral ("e por lo general es el *actor ms pre%ominante amplio &
controla%or,
D, El a"ra mental ("e en la ma&or)a %e los casos es relati-amente pe("eEa pero se
%esarrolla rpi%amente c"an%o el %isc)p"lo empren%e conscientemente su propio
%esarrollo o c"an%o la personali%a% est polari#a%a en el plano mental,
Qinalmente llegar el momento en ("e el a"ra mental eliminar Lsi p"e%o
emplear este t'rmino ina%ec"a%oM al a"ra emocional o astral entonces la
c"ali%a% egoica %e amor crear "n s"stit"to a *in %e ("e la necesaria sensibili%a%
no %esapare#ca totalmente sino ("e sea %e nat"rale#a ms ele-a%a & ag"%a,
FP
En esta triple a"ra Lo me2or %ic1o c"%r"ple si contamos el -e1)c"lo et'ricoM
to%o in%i-i%"o -i-e se m"e-e & tiene s" ser: esta a"ra -ital es el agente ("e registra las
impresiones ob2eti-as & s"b2eti-as, El =o interno %ebe controlar & "tili#ar a este 8agente
%e resp"esta sensiti-a8 a *in %e registrar las impresiones & %irigir las impresiones
et'ricas o mentales 1acia el m"n%o %e los 1ombres, La impresi$n astral es
completamente ego)sta & personal & a"n("e p"e%e a*ectar al me%io ambiente %el
1ombre no est %irigi%a como las energ)as registra%as, Esta a"ra es responsable %e los
e*ectos ("e "na persona pro%"ce sobre otra: las palabras no pro%"cen reacciones a6n
s"ponien%o ("e sean el re*le2o %e s"s reacciones & pensamientos pero en reali%a% son
generalmente e!presiones %e s"s %eseos emocionales,
Por lo tanto to%os poseemos "n mecanismo s"b2eti-o ("e es el -er%a%ero & per*ecto
re*le2o %e n"estro propio gra%o %e e-ol"ci$n, 9sta es el a"ra ("e "n Maestro obser-a &
tambi'n el *actor ms importante en la -i%a %el %isc)p"lo, La l"# %el alma %entro %el
a"ra & la con%ici$n %e los %istintos aspectos %el a"ra in%ican si el %isc)p"lo est
acercn%ose o no al /en%ero %el Discip"la%o, P"e%e comprobarse con e!actit"% el
progreso %el aspirante a me%i%a ("e s" mente se clari*ica & s" reacci$n a las emociones
es menos *rec"ente, Debe %isting"ir m"& bien entre lo ("e es c"erpo astral & mental & lo
("e ellos emanan, Lo ("e se %enomina c"erpo es %e nat"rale#a s"stancial: el a"ra es
esencialmente irra%iante & se e!tien%e en to%as %irecciones %es%e el -e1)c"lo
s"stancial, Esto 1a& ("e tenerlo m"& en c"enta,
El problema ("e tiene el aspirante a me%i%a ("e 8engen%ra8 s" a"ra magn'tica es
c$mo retraerse 'l mismo & as) %ismin"ir la e!tensi$n & el po%er %e s" a"ra astral &
e!pan%ir & acrecentar la potencia %e s" a"ra mental, Debe recor%arse ("e la ma&or)a %e
los aspirantes estn polari#a%os en la nat"rale#a astral & por consig"iente s" problema
consiste en lograr "na polari#aci$n %istinta & en*ocarse en el plano mental, Esto toma
m"c1o tiempo & gran es*"er#o, Como lo mencion' anteriormente la irra%iaci$n %el
alma presente 1asta ese momento s"stit"&e a la acti-i%a% emocional %el aspirante: en
reali%a% esta emanaci$n es "na irra%iaci$n %e los p'talos %e amor %el loto egoico,
C"an%o el aspirante comien#a a traba2ar conscientemente en s" propio
%esen-ol-imiento & a consi%erar & a mane2ar s" a"ra pasa por tres etapas %e progreso en
el /en%ero %e Retorno ("e son4
;, La etapa %on%e %esc"bre la potencia & la c"ali%a% %e s" a"ra astral, Debi%o a ("e
'sta es Len el act"al seg"n%o sistema solarM la c"ali%a% %el amor %istorsiona%a
por la nat"rale#a astral el %esarrollo %e la sensibili%a% emocional es m"& intenso
& %e "na *"er#a casi sobrenat"ral sien%o m"c1o ms *"erte ("e s" c"erpo &
orientaci$n mentales,
A, La etapa en ("e el -e1)c"lo mental a"menta s" potencia & pro%"ce "na ra%iaci$n
mental tan *"erte ("e %omina & controla al a"ra astral,
D, La etapa %on%e el alma e!presa s" nat"rale#a esencial %e amor & comien#a a
esparcir s" ra%iaci$n en el a"ra astral por me%io %el c"erpo astral, E-ent"almente
la sensibili%a% %el amor s"bsistir a la sensibili%a% emocional & al %eseo,
Los aspirantes p"e%en 1allarse en estas tres etapas %e sensibili%a%, D"rante la
IR
seg"n%a iniciaci$n llega "n momento en ("e el alma %el inicia%o entra en acti-i%a% &
la *"er#a *"n%amental +si p"e%o emplear este t'rmino+ s"merge la nat"rale#a astral
-itali#an%o e inspiran%o al c"erpo astral cambian%o temporariamente la c"ali%a% %el
a"ra astral & establecien%o "n control ("e con%"ce *inalmente a la s"stit"ci$n &a
menciona%a, Este aspecto %e la -er%a% contiene la %octrina %e la 8e!piaci$n -icariaH
%octrina lastimosamente tergi-ersa%a por la teolog)a cristiana,
A1ora -amos a consi%erar los temas &a menciona%os4 GProceso %e Registro8
GProceso %e Registro %e InterpretacionesH & 8Proceso %e Resp"esta In-oca%ora
Res"ltante8, >a& ("e tener presente ("e e!pongo reglas generales & no esto&
consi%eran%o lo i%eal ni lo in%eseable: las )uentes de impresin -ar)an a me%i%a ("e
progresa el %isc)p"lo a"n("e la *"ente ma&or & ms amplia siempre incl"&e a las
menores,
El 1ec1o %e ("e "n 1ombre sea sensible a la impresi$n 2err("ica en s" a"ra mental
no impe%ir ("e en s" nat"rale#a astral sea sensible a la %eman%a in-oca%ora & emoti-a
%e los seres 1"manos, Ambos son %e s"ma "tili%a% si el %isc)p"lo proc"ra relacionar+
los, Deben recor%ar esto, La capacidad para interpretar las impresiones registra%as se
a%("iere a me%i%a ("e el a"ra mental se %esarrolla ba2o la in*l"encia %e la 8mente
manteni%a *irme en la l"# %el alma8: el %isc)p"lo apren%e ("e to%a -er%a% registra%a es
s"sceptible %e inn"merables interpretaciones & ("e ellas se re-elan con ms clari%a% a
me%i%a ("e pasa "na iniciaci$n tras otra & %esarrolla la resp"esta consciente, La
capacidad para invocar se mani*iesta -i%a tras -i%a e in-ol"cra la in-ocaci$n %e la
resp"esta consciente %el nima m"n%i o %el alma s"bconsciente %e to%as las cosas
como tambi'n %e la conciencia 1"mana & %el contacto s"perconsciente %el m"n%o,
Esta capaci%a% se %esarrolla a me%i%a ("e el est"%iante recorre el /en%ero %el
Discip"la%o 1allan%o con *rec"encia en las primeras etapas m"c1a con*"si$n
psi("ismo astral & *alsas interpretaciones, No %ebe preoc"parse %emasia%o p"es to%o
lo ("e se re("iere es e!periencia ("e se a%("iere por me%io %el e!perimento & s"
e!presi$n en la -i%a %iaria, En ning6n caso el conoci%o a!ioma %e ("e se apren%e a
tra-'s %e "n sistema %e pr"eba & %e error 1a si%o tan aplicable como en la -i%a &
e!periencia %el %isc)p"lo en probaci$n, C"an%o llega a ser "n %isc)p"lo acepta%o
%ismin"&e el n6mero %e errores a"n("e las pr"ebas Lo sea el empleo e!perimental %e
las n"merosas & %istintas energ)asM sean m"c1as & por lo tanto abar("en "n campo ms
amplio %e acti-i%a%es,
El 9roceso de 4egistro se *"n%amenta en lo ("e po%r)a %enominarse4 acercamiento
in-oca%or %es%e "na e!tensa #ona %e posibles contactos, El %isc)p"lo tiene ("e apren%er
a %i*erenciar entre los n"merosos impactos ("e llegan a s" a"ra sensible, En las etapas
iniciales la ma&or)a %e los impactos son registra%os inconscientemente a"n("e el
registro sea ag"%o & e!acto sin embargo el ob2eti-o consiste en registrar
conscientemente6 esto se e*ect6a mantenien%o con constancia & *irme#a la actit"% %el
Obser-a%or ("e se %esarrolla obtenien%o el %esapego +el %esapego %el Obser-a%or %e
to%os los %eseos & ansias ("e conciernen al &o separa%o, Es e-i%ente ("e el empleo %e
la palabra 8obser-a%or8 compren%e el concepto %e %"ali%a% & la consig"iente
separaci$n, En este caso el m$-il ("e moti-a la obser-aci$n no es el propio inter's sino
la %eterminaci$n %e %ep"rar el a"ra %e manera ("e registre s$lo a("ello ("e sea
il"mina%or & est' relaciona%o con el Plan %i-ino lo c"al ser)a %e bene*icio para la
1"mani%a% & por lo tanto para la creaci$n %e "n n"e-o ser-i%or %entro %e los As1ramas
I;
%e la @erar(")a,
Alg"nos psic$logos %i-i%en la conciencia %el 1ombre en s"bconsciente consciente o,
a"toconsciente & s"perconsciente lo c"al es %e -alor a(") /in embargo %ebe recor%arse
("e el %isc)p"lo se con-ierte ante to%o en "n ente 1"mano -er%a%eramente consciente
%esarrollan%o as) la -er%a%era conciencia %el =o, Esto lo 1ace %iscriminan%o entre el &o
in*erior & el &o s"perior & proc"ran%o ("e s" a"ra magn'tica sea sensible a "n aspecto
%e s) mismo ("e 1asta ese momento no 1ab)a si%o el *actor controla%or, Des%e ese p"nto
comien#a a registrar impresiones con gran clari%a% & precisi$n, Por lo general en las
primeras etapas el 6nico %eseo %el %isc)p"lo es registrar impresiones %e la @erar(")a
pre*iri'n%olas a las impresiones %e s" propia alma o %e los *actores 1"manos ("e lo
ro%ean s"s seme2antes o el me%io ambiente & las circ"nstancias ("e 'stos crean,
An1ela lo ("e po%r)amos %enominar la Gimpresi$n -ertical8, Este m$-il por ser en gran
parte a"tocentrismo 1ace ("e el %isc)p"lo se intro%"#ca introspecti-amente en s)
mismo sien%o 'sta la etapa en ("e m"c1os aspirantes se con-ierten en prisioneros
1ablan%o en senti%o astral por("e registran en s" a"ra magn'tica las m6ltiples *ormas
mentales moti-a%as astralmente por lo ("e ellos creen esperan & s"ponen ("e les
impartir la Gimpresi$n -ertical8, Establecen *cilmente contacto con las contrapartes
astrales %e los m"n%os s"periores ("e estn re*le2a%os Lpor lo tanto %istorsiona%osM en
el plano astral: all) se registra "n m"n%o %e espe2ismo *orma%o por los %eseos err$neos
& ego)stas & los pensamientos ansiosos %e los %e-otos bien intenciona%os, No es
necesario ("e me e!tien%a sobre esto, To%os los %isc)p"los ++en alg"na etapa %e s"
entrenamiento+ tienen ("e abrirse camino a tra-'s %e este aspecto %el espe2ismo & al
1acerlo %ep"ran e intensi*ican el a"ra magn'tica clari*ican%o sim"ltneamente el
m"n%o astral ("e los circ"n%a con el ("e estn en contacto, Tambi'n apren%en ("e el
an1elo %e registrar impresiones 2err("icas de$e trocarse en el an1elo %e poner a
%isposici$n %e la 1"mani%a% s" a"ra magn'tica: entonces apren%en a registrar la
necesi%a% 1"mana & a compren%er %$n%e es posible a&"%ar & ser-ir a s"s seme2antes,
Me%iante este registro consciente %e las %eman%as in-oca%oras ("e proce%en %el m"n%o
%e los contactos 1ori#ontales el a"ra magn'tica %el %isc)p"lo se libera %e las *ormas
mentales ("e lo obstac"li#an & absorben como tambi'n %e los %eseos aspiraciones &
an1elos ("e 1asta a1ora le 1an impe%i%o registrar correctamente, El %isc)p"lo %e2a %e
crearlas & las *ormas mentales crea%as se %es-anecen o atro*ian por *alta %e atenci$n,
Posteriormente c"an%o el %isc)p"lo en probaci$n se con-ierte en %isc)p"lo
acepta%o & se le permite participar en acti-i%a%es as1rmicas entonces agrega a ello la
capaci%a% %e registrar la impresi$n 2err("ica: sin embargo po%r 1acerlo despus ("e
1a apren%i%o a registrar la impresi$n ("e le llega %e s" propia alma Limpresi$n
-erticalM & la %el m"n%o circ"n%ante %e los 1ombres Limpresi$n 1ori#ontalM, C"an%o 1a
obteni%o ciertas iniciaciones importantes s" a"ra magn'tica ser capa# %e registrar
impresiones pro-enientes %e los reinos s"b1"manos %e la nat"rale#a, Qinalmente
c"an%o se con-ierte en "n Maestro %e /abi%"r)a & por lo tanto en "n miembro %el
("into reino %e la nat"rale#a s" a"ra magn'tica recibir la impresi$n hori"ontal %el
m"n%o %e la -i%a & acti-i%a% 2err("icas: la impresi$n vertical la recibir en los
ni-eles s"periores %e la Tr)a%a espirit"al & por 6ltimo %e /1amballa, Entonces la
1"mani%a% ser para 'l lo ("e los reinos s"b1"manos *"eron para el c"arto reino el
1"mano c"an%o constit")a el campo %e s" impresi$n 1ori#ontal registra%a, A(") est
claramente re-ela%o el -er%a%ero signi*ica%o %e la Cr"# %e la >"mani%a%,
Registrar no es "n *en$meno *"era %e lo com6n, Las personas sensibles reciben
IA
constantes impresiones %es%e alg6n ni-el %e conciencia & son recepti-as a 'stas %e
ac"er%o al ni-el %e conciencia en ("e normalmente act6an: los m'%i"m por e2emplo
son e!cesi-amente propensos a recibir impresiones %e ni-eles et'ricos o astrales: lo
mismo s"ce%e con la -asta ma&or)a %e los s)("icos astrales c"&o n6mero es legi$n, Las
impresiones Lconcretas abstractas o %e nat"rale#a ms e!celsaM ("e proce%en %e los
planos mentales impresionan las mentes %e los ("e 1an logra%o "n en*o("e -er%a%ero
en el plano mental, Los cient)*icos m)sticos matemticos est"%iantes esot'ricos
aspirantes & %isc)p"los e%"ca%ores & 1"manistas & to%os a("ellos ("e aman a s"s
seme2antes son sensibles a tales impresiones & "na %e las necesi%a%es principales %el
%isc)p"lo consiste en %esarrollar "na a%ec"a%a sensibili%a% a la impresi$n & contacto
as1rmico, Entonces %e2a %e pertenecer al gr"po %e los sensiti-os mentales &a
en"mera%os,
El problema ("e a1ora consi%erar' es ms pro*"n%o & concierne a la interpretaci$n &
al correcto & claro registro %e la impresi$n sien%o esto m"c1o ms %i*)cil, El in%i-i%"o
("e recibe la impresi$n %ebe conocer el origen %e la misma 1a %e ser capa# %e
-inc"larla a alg"na %eman%a in*ormaci$n recti*icaci$n instr"cci$n o %istrib"ci$n %e
energ)a: 1a %e po%er percibir con clari%a% en ("' aspecto %el mecanismo %e registro Lla
mente el c"erpo astral el c"erpo %e energ)a o el cerebroM 1a 1ec1o impacto la
impresi$n imparti%a & registra%a, Una %e las cosas ms %i*)ciles para el %isc)p"lo
aspirante & el est"%iante esot'rico es llegar a registrar %irectamente en el cere$ro,
impresiones %es%e la Tr)a%a espirit"al L& l"ego %es%e la M$na%aM -)a el Anta?arana,
Dic1a impresi$n %ebe %escen%er %irectamente %es%e los ni-eles mentales 1asta el
cerebro e-itan%o to%o contacto con el c"erpo astral: s$lo en la me%i%a en ("e se
consiga este %escenso %irecto estar libre %e error la impresi$n recibi%a & no estar
-icia%a por alg6n comple2o emocional p"esto ("e el ni-el astral %e conciencia es el
gran %es*ig"ra%or %e la -er%a% esencial, Las impresiones ("e llegan %el As1rama o %e
la Tr)a%a espirit"al L6nico tipo %e impresiones %e las c"ales me oc"poM pasan a tra-'s %e
tres etapas4
;, La etapa %e registro mental, La clari%a% & precisi$n %e este registro %epen%er %e
la con%ici$n %el canal %e recepci$n el anta?arana: por e!traEo ("e pare#ca
inter-iene en ello cierto elemento tiempo no el tiempo ("e se conoce en el plano
*)sico lo c"al es s$lo el registro por el cerebro %e los 8acontecimientosH
pasa2eros sino la analog)a mental s"perior %el tiempo, De esto no p"e%o
oc"parme por("e es "n tema %emasia%o pro*"n%o &a ("e el tiempo en este
senti%o est relaciona%o con la %istancia el %escenso el en*o("e & el po%er %e
registrar,
A, La etapa de recepcin cere$ral, La precisi$n %e esta recepci$n %epen%e %e la
cali%a% %e las c'l"las cerebrales %e la polari#aci$n %el pensa%or en el centro %e la
cabe#a & %e la liberaci$n %e las c'l"las cerebrales %e to%as las impresiones
emoti-as, A(") resi%e la %i*ic"lta% & el aspirante receptor o el pensa%or en*oca%o
es emocionalmente consciente %el %escenso %e la impresi$n s"perior & %el
consig"iente esclarecimiento %el tema %e s" re*le!i$n, No obstante 1a %e ser
registra%o por "n -e1)c"lo astral per*ectamente pasi-o & en ello resi%e "no %e los
ob2eti-os principales %e la -er%a%era me%itaci$n,
D, La etapa de la interpretacin reconocida, Etapa e!cesi-amente %i*)cil, La
ID
interpretaci$n %epen%e %e m"c1os *actores4 el acer-o c"lt"ral el gra%o logra%o en
la e-ol"ci$n el acercamiento m)stico " oc"ltista %el %isc)p"lo al centro %e la
-er%a% s" emancipaci$n %el psi("ismo in*erior s" 1"mil%a% esencial L("e
%esempeEa "n papel prepon%erante en la -er%a%era comprensi$nM s"
%escentrali#aci$n %e la personali%a%, En reali%a% el carcter %el in%i-i%"o se
1alla totalmente in-ol"cra%o en el importante proceso %e correcta interpretaci$n,
En esta *ase %e la impresi$n el tema %e los /IMBOLO/ est necesariamente
implica%o, To%as las impresiones %eben ser interpreta%as & tra%"ci%as en s)mbolos por
me%io %e la palabra o por representaciones pict$ricas: el aspirante no p"e%e e-itar esto
p"es es en el empleo %e las palabras Les innecesario %ecir ("e son s)mbolosM %on%e est
propenso a cometer errores, /on el me%io por el c"al la impresi$n registra%a es
imparti%a a la conciencia cerebral por e2emplo la percepci$n en el plano *)sico ("e
tiene el %isc)p"lo posibilitan%o as) la comprensi$n prctica %e las i%eas abstractas o %e
esos aspectos %el /en%ero ("e le correspon%e compren%er & enseEar,
No es necesario e!ten%erme sobre este tema, El -er%a%ero %isc)p"lo siempre es
consciente %e la posibili%a% %e cometer errores %e las intromisiones s)("icas & %e las
tergi-ersaciones: sabe m"& bien ("e la -er%a%era & e*ecti-a interpretaci$n %e la
impresi$n imparti%a %epen%e en gran parte %e la p"re#a %el canal %e recepci$n & %e la
emancipaci$n %e to%os los aspectos %el psi("ismo in*erior algo ("e m"& a men"%o se
ol-i%a, Un espeso -elo %e *ormas mentales concretas p"e%e tambi'n %istorsionar la
-er%a%era interpretaci$n como as) tambi'n la inter-enci$n astral: la enseEan#a en el
/en%ero & la impresi$n espirit"al p"e%en ser inter*eri%as %es%e el plano astral por el
espe2ismo o las i%eas concretas & separatistas emanantes %e los ni-eles mentales, En
este caso se p"e%e %ecir G("e la mente es el mata%or %e lo real8, >a& "n signi*ica%o
1on%amente esot'rico en las palabras 8"na mente abiertaH sien%o tan esencial para la
-er%a%era interpretaci$n como lo es el liberarse %el psi("ismo & %el espe2ismo %el
plano astral,
/e e-i%encia claramente a(") la necesi%a% %e obtener el -er%a%ero alineamiento %e
mo%o ("e se *orme "n canal %irecto por el c"al la impresi$n L%irigi%a por alg"na *"ente
ms ele-a%a ("e la personali%a%M p"e%a %escen%er al cerebro, Al principio el canal & el
alineamiento %eben ser estableci%os entre el cerebro & el alma: esto in-ol"cra los tres
aspectos %e la personali%a% +el c"erpo et'rico el -e1)c"lo astral & la nat"rale#a mental:
*"n%amentalmente este proceso %e alineamiento %eber ser empren%i%o & %esarrolla%o
en el /en%ero %e Probaci$n & lle-a%o a "na con%ici$n %e -er%a%era & s"perior
e*ecti-i%a% en las primeras etapas %el /en%ero %el Discip"la%o, Desp"'s a me%i%a ("e
el %isc)p"lo constr"&e conscientemente el anta?arana & es parte acti-a %el As1rama
apren%e Lal practicar el alineamientoM a trascen%er %os aspectos %e s) mismo ("e 1asta
entonces eran %e gran importancia4 el -e1)c"lo astral & el c"erpo egoico o ca"sal, El
c"erpo astral es trascen%i%o antes %e la c"arta iniciaci$n el c"erpo egoico antes %e la
("inta: to%o el proceso %e 8trascen%er8 lle-a m"c1o tiempo & tiene ("e reali#arlo con
intensi%a%: primero en*ocn%ose en la nat"rale#a emoti-a me%iante la %iscriminaci$n
consciente & *inalmente en la nat"rale#a egoica inspira%a por la Tr)a%a espirit"al ("e
e-ent"almente s"stit"&e al alma, To%o esto abarcar n"merosas encarnaciones por("e
el registro & la interpretaci$n %e las impresiones s"periores es "na ciencia
*"n%amentalmente esot'rica & re("iere m"c1o est"%io & prctica para per*eccionarlos,
A me%i%a ("e se %esarrollan gra%"almente los %os procesos la tercera etapa
IF
a"tomticamente llega a ser ms e*ecti-a, La impresi$n recibi%a e interpreta%a pro%"ce
cambios *"n%amentales en la -i%a & en la conciencia %el aspirante so$re todo en su
orientacin. 7s llega a ser un centro evocador e invocador de energa. Lo ("e 1a
recibi%o a tra-'s %el canal %e alineamiento se con-ierte en "n po%eroso *actor para
in-ocar "na n"e-a corriente %e impresiones s"periores 1aci'n%olo tambi'n e-oca%or en
el plano *)sico %e manera ("e el a"ra magn'tica ("e 1a engen%ra%o llega a ser ca%a -e#
ms sensible a las impresiones espirit"ales a*l"&entes & en *orma ca%a -e# ms amplia
se 1ace tambi'n sensible a a("ello ("e e-oca %e s" me%io ambiente *)sico & %e la
1"mani%a% tras*ormn%ose en "na "sina central ("e est en contacto con la @erar(")a &
%istrib"&en%o la energ)a recibi%a Len resp"esta a la %eman%a e-oca%ora & a las
necesi%a%es %e la 1"mani%a%M, As) se con-ierte en "n 8receptor %e l"#H %e il"minaci$n
espirit"al & en "n %istrib"i%or %e l"# en to%os los mbitos l6g"bres %el m"n%o & en los
cora#ones 1"manos, Por lo tanto es "n centro in-oca%or & e-oca%or "tili#a%o por la
@erar(")a en los tres m"n%os %e la e-ol"ci$n 1"mana,
CAPITULO XI<
A/PECTO/ /UPERIORE/ DE LA RELACION EN LA MENTE UNI<ER/AL
La palabra telepat)a se emplea principalmente para abarcar los n"merosos
aspectos %el contacto mental & el intercambio %e pensamientos sin necesi%a% %e emplear
el signo o la palabra 1abla%a o escrita, /in embargo lo ("e se compren%e por esta
acepci$n mo%erna no in-ol"cra los aspectos s"periores %e las 8relaciones %e la Mente
Uni-ersal8, El tercer aspecto la inteligencia est in-ol"cra%o c"an%o es interpreta%o el
contacto: el seg"n%o aspecto amor+sab)%"r)a es el *actor ("e 1ace posible la impresi$n
s"perior & esto oc"rre c"an%o %ic1o *actor se est %esarrollan%o o en proceso %e entrar
en acti-i%a% *"ncionante, D"rante este proceso %e %esarrollo s$lo es posible la telepat)a
%irecta la c"al es %e %os tipos4
;, !elepata simp+tica o enten%imiento inme%iato entre %os seres percepci$n %e
acontecimientos captaci$n %e 1ec1os e i%enti*icaci$n con las reacciones
personales, To%o esto est -inc"la%o con la acti-i%a% %el ple!o solar %e la
personali%a% & +c"an%o el seg"n%o aspecto el amor est %esarrolla%o o en
%esarrollo+ 'sta se con-ierte en la 8simiente o germen8 %e la *ac"lta% int"iti-a,
To%o el proceso es por lo tanto b6%ico+astral in-ol"cran%o como agente los
aspectos in*eriores %e la Mente Uni-ersal,
A, !elepata mental o intercambio %e los pensamientos trasmiti%os, A"n("e es "n
*en$meno corriente entre personas %e cierta capaci%a% intelect"al 1o& apenas es
reconoci%o: s"s le&es & mo%os %e e!presi$n son a6n %esconoci%os & las me2ores
mentes e int'rpretes ("e se 1allan en ni-eles s"b2eti-os la con*"n%en con las
reacciones %el ple!o solar, Es "na ciencia relati-amente n"e-a e ine!plora%a: la
e!tensi$n %e s"s acti-i%a%es no es astral sin embargo est relaciona%a con el
ple!o solar por("e la s"stancia con la c"al es lle-a%a a%elante esta ciencia no es
astral sino mental estan%o por lo tanto implica%o & sien%o emplea%o otro
-e1)c"lo el c"erpo mental, Es la Gsimiente o germen8 %e los contactos s"pe+
riores & %e las impresiones proce%entes %e ni-eles ms ele-a%os ("e el b6%ico o
int"icional, Est relaciona%o con el aspecto s"perior %e la Mente Uni-ersal la
<ol"nta% inteligente, En ambos casos estn in-ol"cra%os el aspecto in*erior %el
II
amor Lresp"esta emoti-a & sensiti-aM & el amor p"ro %el alma,
La sensibili%a% astral simptica es *alible & %a l"gar a *alsas interpretaciones, La
telepat)a s"perior ++otra *orma %e sensibili%a% & el p"nto %e parti%a o concepto+ llegar
a ser oport"namente in*alible: en las primeras etapas Lconcernientes a los m'to%os %e
interpretaci$n & %e%"cci$nM p"e%e *rec"entemente *allar,
La telepat)a mental %irecta es "na %e las mani*estaciones ms ele-a%as %e la
personali%a%: es "n eslab$n %e enlace "no %e los pasos principales 1acia la impresi$n
s"perior: pres"pone "n esta%o ele-a%o %e %esarrollo mental: constit"&en%o "na %e las
ra#ones por la ("e no es consi%era%a "na capaci%a% 1onesta comproba%a & probable %el
ser 1"mano, En este caso la mente es en reali%a% Gel mata%or %e lo Real8 & los rec"rsos
& mo%ali%a%es %el conocimiento s"b2eti-o permanecen a6n en las #onas osc"ras %e la
conciencia 1"mana, Los procesos normales %e la e-ol"ci$n pr"eban
incontro-ertiblemente la e!istencia %e *ac"lta%es las c"ales permiten ("e las
impresiones s"b2eti-as %e ele-a%a espirit"ali%a% sean posibles & normales,
Esta 8/"prema Ciencia %e Contacto8 p"e%e ser clasi*ica%a seg6n se 1a %ic1o en los
sig"ientes aspectos ("e se %esarrollan por separa%o & progresi-amente, T'ngase en
c"enta la ine-itable contin"i%a% caracter)stica principal %el proceso e-ol"ti-o,
:. 9ercepcin astral sensi$le. /e basa en las reacciones %el ple!o solar & to%o el
proceso se lle-a a cabo en el plano astral & con s"stancia astral, En s" aspecto
ms ele-a%o es "n *actor ("e 1ar posible la percepci$n & la sensibili%a%
int"iti-a entonces el proceso se reali#a con s"stancia b6%ica, Los aspirantes son
en cierta etapa %e s" %esarrollo %e nat"rale#a *"ertemente astral+b6%ica, Esto
%ebe ser recor%a%o,
,. !elepata mental. In-ol"cra %os o ms mentes & el proceso se %esarrolla con
s"stancia %el plano mental, Este *actor 1ace posible ("e se pro%"#ca la acti-i%a%
llama%a 8impresi$n8 la c"al pro-iene en s" ma&or parte %e ciertos aspectos %el
plano mental4
a, El alma %el in%i-i%"o teleptico emplea los p'talos %el conocimiento %el loto
egoico +"n esta%o ele-a%o %e inteligencia mental,
b, La %enomina%a mente abstracta, Este aspecto %e la s"stancia mental es
"tili#a%o con *rec"encia por la @erar(")a para llegar a la mente %e los %isc)p"los,
/$lo en los 6ltimos siglos la @erar(")a 1a trasla%a%o el *oco %e s" atenci$n -ital
al plano b6%ico & la 1a aparta%o %el plano mental, Esto 1a si%o posible por(ue
los aspirantes %el m"n%o act"almente son sensibles a los contactos basa%os en
la conciencia astral+b6%ica ("e son estrictamente lle-a%os a cabo %entro %e la
s"stancia mental, Esto implica necesariamente la mente concreta el >i2o %e la
Mente & la sensibili%a% o reacci$n abstracta: in-ol"cra en el plano *)sico la
acti-i%a% %el c"erpo pit"itario Lcomo p"e%e -erse *cilmenteM & tambi'n el
empleo %el centro a2na,
A, La 0iencia Esotrica de 1mpresin. /e logra c"an%o las otras %os *ormas %e
relaci$n teleptica se 1allan presentes & se estn %esarrollan%o para obtener
cierta me%i%a %e e!actit"%, Depen%e tambi'n %e la constr"cci$n %el anta?arana &
IJ
%e la *irme orientaci$n %el aspirante o %isc)p"lo 1acia la Tr)a%a espirit"al: se
alcan#a c"an%o la mente abstracta est %esarrolla%a & es sensible
con-irti'n%ose en la simiente o germen %e la <ol"nta% espirit"al incl"&en%o la
capaci%a% %e respon%er al prop$sito %i-ino, El aspecto s"perior %e esta mente
abstracta es el plano tmico, /er)a 6til compren%er la nat"rale#a s"stancial %e
ambos ni-eles %e conciencia, Dentro %e la s"stancia %el plano tmico se inicia
esa acti-i%a% ("e p"e%e impresionar a la mente abstracta la c"al se con-ierte en
asiento %e la conciencia %el 1ombre espirit"al: al mismo tiempo posee & emplea
acti-amente s" personali%a% & contin6a emplean%o la mente concreta: sin
embargo la sensibili%a% astral %escien%e por de$a&o del um$ral de la conciencia,
llegan%o as) a *ormar parte %e ese gran con2"nto %e instintos & reacciones
instinti-as ("e posee el ser 1"mano ("e lo a%miten en la -i%a & lo 1acen
consciente %e to%o lo ("e e!iste en los tres m"n%os incl"&en%o los tres reinos
s"b1"manos %e la nat"rale#a, Con estos instintos s"blima%os & controla%os
traba2an los Maestros & %isc)p"los c"&a tarea consiste en -igilar la e-ol"ci$n %e
las *ormas %e -i%a en los reinos s"b1"manos,
Las *ormas s"periores %e la telepat)a mental compren%en el alma & la
mente abstracta & se oc"pan 6nicamente %el Plan %i-ino +a me%i%a ("e la
@erar(")a lo %esarrolla en los tres m"n%os, La Ciencia %e Impresi$n se oc"pa
principalmente %el Prop$sito %i-ino %e ac"er%o a c$mo /1amballa lo %esarrolla
& tambi'n %e esos aspectos ms ele-a%os %el traba2o 2err("ico ("e na%a tienen
("e -er con el traba2o en los tres m"n%os, 0"isiera ("e re*le!ionen sobre este
p"nto,
Debi%o a la c"riosa etapa %e la e-ol"ci$n act"almente alcan#a%a en el
reino 1"mano 1a si%o instit"i%o "n aspecto interme%io en las tres *ormas %e
impresi$n menciona%as: algo pareci%o al per)o%o interme%io e!istente entre la
plena e!presi$n 1"mana & la plena e!presi$n %el reino %e las almas, A esto lo
%enominamos4
;. La 0iencia de 1nvocacin y Evocacin. Esta ciencia p"e%e emplear & emplea los
imp"lsos %e los ignorantes & los an1elos s"periores La6n incipientesM %e las
m"ltit"%es e!presa%os en *orma in-oca%ora: 1aci'n%olo con el *in %e eliminar la
brec1a e!istente en la conciencia entre la -i%a %el 1ombre com6n la -i%a %e la
personali%a% integra%a & la -i%a %el alma, Me%iante el empleo %e la %eman%a
in-oca%ora La men"%o ina"%ible e inconscienteM los %isc)p"los %el m"n%o p"e+
%en en*ocar emplean%o & generan%o "na energ)a s"*icientemente *"erte como
para e*ect"ar "n -er%a%ero impacto & "na impresi$n %e*ini%a en los /eres &
<i%as ("e se 1allan en ni-eles ms ele-a%os ("e a("ellos %e los tres m"n%os,
Este impacto e-oca la reacci$n %e estos /eres s"periores & establece "n
intercambio espirit"al e inteligente %e gran -alor propician%o el est)m"lo &
pro%"cien%o "na acrecenta%a -)tali#aci$n %el normal a"n("e generalmente
lento proceso e-ol"ti-o, Esto se 1a ag"%i#a%o en la act"ali%a% & es "na
e!plicaci$n %e lo ("e est s"ce%ien%o en el m"n%o %e los as"ntos 1"manos, El
est)m"lo esparci%o es %e nat"rale#a m"& intensa, El clamor in-oca%o %es%e la
1"mani%a% no es s$lo la %eman%a ina"%ible pro-oca%a por los traba2a%ores
2err("icos %e to%as partes sino ("e tambi'n enc"entra s" e!presi$n en to%os los
planes & pro&ectos en las %eclaraciones %e principios & en los n"merosos gr"pos
& organi#aciones %e%ica%os al me2oramiento %el -i-ir 1"mano,
IN
Ciertos conceptos *"n%amentales estn conteni%os en to%os los aspectos %e la
Ciencia %e Contacto sin lo c"al no ten%r)a *"n%amento alg"no reali#ar el es*"er#o para
%ominar esta ciencia, Proc"ren captar esto, E!isten tres conceptos ("e siempre %eben
tenerse presentes4
:. El cuerpo etrico planetario es el medio a travs del cual las corrientes o
impresiones mentales Lno importa %e ("' *"entes proce%enM de$en pasar a *in %e
pro%"cir "n impacto en el cerebro 1"mano, Esto es *"n%amental, Este -e1)c"lo
et'rico 1ace posibles to%as las relaciones p"esto ("e el c"erpo et'rico in%i-i%"al es
parte integrante %el c"erpo -ital %el planeta el c"al es tambi'n el me%io %e to%a
reacci$n instinti-a tal como lo %em"estra el animal c"an%o presiente el peligro,
C"anto ms entrete2i%o est' Lsi p"e%o emplear esta palabraM con el -e1)c"lo *)sico
%enso ms e-i%ente ser la reacci$n instinti-a +el e2emplo %a%o se basa en millares
%e reacciones pareci%as+ & ma&or ser la sensibili%a% la aptit"% para el contacto
teleptico & el reconocimiento %e las impresiones s"periores, Tambi'n po%r)a %ecirse
("e el c"erpo et'rico %e "n %isc)p"lo o %e "na persona %e e%a% a-an#a%a p"e%e ser
mane2a%o & trata%o en tal *orma ("e rec1ace gran parte %e lo ("e p"%iera 1acer
impacto atra-esarlo o "tili#arlo como canal, Este entrenamiento es a"tomtico: se
e-i%encia en la capaci%a% ("e tiene el mecanismo 1"mano para eliminar to%os los
contactos e impresiones innecesarios a los c"ales se 1alla tan acost"mbra%o ("e ni
si("iera registra a("ello ("e consi%era in%eseable o in6til, La ra#$n %e ("e el
-er%a%ero contacto teleptico entre mentes no es m"& com6n se %ebe a ("e m"&
pocas personas piensan con clari%a% o con la energ)a re("eri%a: no crean *ormas
mentales -er%a%eras precisas & po%erosas o si lo 1acen no estn correctamente
%irigi%as 1acia el ob2eti-o %esea%o, C"an%o "n 1ombre es %isc)p"lo & trata
preme%ita%amente %e %e2arse impresionar por s" alma por el Maestro o por la Tr)a%a
espirit"al la tarea %el agente impresor es relati-amente sencilla: lo 6nico ("e %ebe
1acer es %esarrollar la a%ec"a%a recepti-i%a% ms "na inteligencia int"iti-a ("e le
permitir interpretar correctamente & reconocer la *"ente %e com"nicaci$n o
impresi$n,
Esto nos lle-a al seg"n%o concepto bsico4
A, #ensi$ilidad a la impresin involucra la gestacin de un aura magntico so$re la
cual pueden actuar las impresiones m+s elevadas. =a me oc"p' %e esto en la parte
anterior, /e 1a %e recor%ar ("e la potencia %el a"ra magn'tica ("e en-"el-e a to%os
los seres 1"manos se enc"entra act"almente en c"atro #onas %e s"stancia las c"ales
estn cerca %e los c"atro centros ma&ores, C"an%o el in%i-i%"o es mani*iestamente
in*erior & pre%ominantemente animal la ma&or)a %e las impresiones le llegarn
a"tomticamente a tra-'s %el centro sacro: tales impresiones Lcomo bien p"e%en
imaginarseM sern %ensas pero no obstante %inmicas & se relacionarn con to%o lo
("e concierne a s" ser *)sico s"s apetitos & bienestar o malestar *)sicos, /in embargo
m"& pocas personas en proporci$n a los 1abitantes %el planeta emplean 1o& el
centro sacro como $rgano principal %e registro, El a"ra magn'tica Len este casoM es
relati-amente pe("eEa to%as s"s ten%encias son %e nat"rale#a %escen%ente & las
impresiones L("e no proce%en %e *"entes ms ele-a%as ("e el 1ombre mismoM
descienden a tra-'s %el a"ra %el centro sacro, La ma&or)a %e estas impresiones son
por lo tanto Instinti-as & %e escasa mentali%a%: es e-i%ente sin embargo ("e lo ("e
es compren%i%o com6nmente como aspiraci$n no es lo ("e "n -er%a%ero aspirante
IO
consi%era como algo espirit"al,
El ser 1"mano com6n ("e to%a-)a no piensa act6a por me%io %e s" c"erpo
astral & p"esto ("e est polari#a%o en 'l lo 1ace et'rica & principalmente por me%io
%el ple!o solar, To%as las impresiones entran en el a"ra -)a la #ona ("e circ"n%a esa
parte %el -e1)c"lo et'rico, El m'%i"m corriente act6a a tra-'s %e este centro ma&or
recibien%o impresiones & com"nicaciones %e enti%a%es o *ormas astrales anima%as
("e se enc"entran en los espe2ismos crea%os por la 1"mani%a%,
Rec"er%en ("e la -er%a%era aspiraci$n es esencialmente "n pro%"cto o reacci$n
astral: to%os los aspirantes en las primeras etapas %e s" reorientaci$n act6an por
me%io %el ple!o solar & concentran en *orma gra%"al las energ)as in*eriores antes %e
trasm"tarlas & ele-arlas al centro s"perior el car%)aco, >a& %isc)p"los ("e traba2an
%elibera%amente en el plano astral obe%ecien%o las instr"cciones %el Maestro %e s"
As1rama a *in %e po%er llegar a los ne$*itos & %e esta manera impresionarlos con el
conocimiento & la in*ormaci$n s"til necesarios para s" progreso, Ning6n Maestro
traba2a %e este mo%o & %ebi%o a ello se -en obliga%os a ser-irse %e /"s %isc)p"los,
Tales %isc)p"los %irigen la impresi$n %esea%a a la #ona %el ple!o solar %el a"ra
magn'tica, Esta a"ra tiene a%ems otro p"nto %e entra%a en la regi$n %el centro
lar)ngeo "tili#n%olo como receptor %e impresiones s"periores, Dic1o centro o #ona
%e energ)a es por lo general "tili#a%o & -italmente acti-a%o por los 1ombres
crea%ores %el m"n%o ("e necesariamente 1an %ebi%o establecer "n contacto %irecto
con el alma & por lo tanto se 1allan abiertos a las i%eas int"iti-as *"ente %e s"
traba2o crea%or, De ac"er%o al '!ito alcan#a%o en la pro%"cci$n crea%ora & a la
belle#a %e s" traba2o as) ser la impresi$n ("e 1arn en otros, Es sorpren%ente ("e
las n"e-as & sing"lares *ormas %el arte ("e agra%an a alg"nas personas & %esagra%an
a otras en s" ma&or)a son creaciones %el ple!o solar por lo tanto no son %e or%en
-er%a%eramente ele-a%o, En alg"nas %e estas creaciones me2or %ic1o en m"& pocas
est implica%o el centro lar)ngeo,
El a"ra magn'tica ("e circ"n%a la cabe#a es sensible a las impresiones
s"periores & el p"nto %e entra%a al centro coronario, No es necesario e!pla&arme
sobre esto to%o lo ("e 1e enseEa%o est relaciona%o con el %espertar %e este centro
s"perior antes %e ("e el aspirante lleg"e a ser "n miembro %el reino %e Dios, El
centro a2na no est in-ol"cra%o & permanecer por m"c1os siglos sien%o el agente %e
la impresi$n %irigi%a & no el ob2eti-o %e tales impresiones,
E!iste "n pensamiento cla-e m"& importante en las sig"ientes palabras4
D, El Plan es la sustancia %inmica ("e pro-ee el conteni%o %e la *"ente %e
abastecimiento %e %on%e el agente impresor p"e%e e!traer & al c"al 1a %e ser
sensible el receptor %e la impresi$n,
Probablemente esta *rase implica "n serio rea2"ste en el mo%o %e pensar %e la
ma&or)a %e los est"%iantes, El concepto %el 9lan como #ustancia, es probablemente
n"e-o para ellos & ("i#s para m"c1os, /in embargo %eben es*or#arse para captar este
concepto, Perm)taseme e!presarlo %e otra manera4 El 9lan constituye o est+ compuesto
de la sustancia con la (ue los miem$ros de la &erar(ua tra$a&an constantemente. Para
"na ma&or clari%a% anali#ar' este concepto, >ago 1incapi' sobre ello por("e es m"&
importante p"es est ms all %e la comprensi$n 1"mana & p"e%e enmen%ar &
IP
re-itali#ar el total acercamiento al Plan & capacitarlos para traba2ar en *orma *resca &
reno-a%a4
;, El Plan E/ s"stancia, Es esencialmente energ)a s"stancial, = energ)a es s"stancia
& na%a ms,
A, La s"stancia el Plan es %inmica por nat"rale#a & est impregna%a %e la energ)a
%e la <OLUNTAD,
D, El Plan constit"&e "na reser-a %e s"stancia energeti#a%a manteni%a en
sol"ci$n por la <OLUNTAD %e /anat Z"mara ("e encarna /" prop$sito
intangible Lintangible para nosotros pero no para 9lM,
F, 9sta es la /"stancia planetaria ("e %eben e!traer los 8agentes impresores8 3los
Nirmana?a&as los Miembros %e la @erar(")a & los %isc)p"los acti-os %el m"n%o
as) como tambi'n los sensiti-os espirit"ales %e cierto gra%o,
I, Los receptores %e la impresi$n %esea%a %eben llegar a ser sensibles a esta
energ)a s"stancial,
To%o esto p"e%e remontarse al Pensa%or originante ("e tra2o a la e!istencia n"estro
m"n%o mani*esta%o ("e correlati-amente a la Le& %e E-ol"ci$n & %e ac"er%o a ella est
lle-an%o a la *r"cti*icaci$n el ob2eti-o %e /"s pensamientos, En senti%o ms amplio
constit"&e el mar %e energ)as en el ("e 8-i-imos nos mo-emos & tenemos n"estro ser8
sien%o el s'pt"ple c"erpo %el Logos planetario,
/in embargo no estamos consi%eran%o a(") el To%o ma&or sino "na #ona espec)*ica
= en*oca%a en la conciencia planetaria la c"al se enc"entra a mita% %e camino entre el
plano s"perior %on%e se 1alla la Cmara %e Concilio %el .ran /eEor & los tres planos
("e *orman el campo acti-o %el traba2o 2err("ico +los tres ni-eles %e conciencia %e la
Tr)a%a espirit"al, Esta 8#ona en*oca%a8 1a si%o precipita%a por los Agentes %e la
<ol"nta% %i-ina: Ellos conocen el 6ltimo prop$sito %e /anat Z"mara lo tienen siempre
presente & lo ponen al alcance %e los Maestros %e /abi%"r)a los c"ales act6an como
8Agentes impresores %e la <ol"nta% %e /anat Z"mara8, 9stos son el Man" el Cristo & el
Ma1ac1o1an el /eEor %e la Ci-ili#aci$n,
/e po%r)a %ecir ("e los tres B"%as %e Acti-i%a% son los Agentes impresores ms
importantes & ("e los tres .ran%es /eEores son los 8Receptores %e la impresi$n8 en "n
ni-el s"mamente ele-a%o el ni-el tmico %e percepci$n #ona energeti#a%a por la <o+
l"nta% %i-ina,
Al tratar el ("into P"nto %e Re-elaci$n S %i2e ("e concern)an al aspecto s"perior %e
la <ol"nta% +a("ello ("e pro%"ce la s)ntesis s"perior la s)ntesis )inal. El prop$sito
planetario constit"&e la s)ntesis e-ent"al %el pensamiento inicial %el Logos planetario &
a este pensamiento se le %a el nombre aparentemente sin senti%o %e 8.LORIA8: esto
representa to%o lo ("e se p"e%e concebir acerca %el prop$sito %i-ino: para nosotros es el
8resplan%or %e gloria8, La mente 1"mana en esta etapa en tiempo & espacio es incapa#
%e registrar "n aspecto %el Prop$sito: lo 6nico ("e p"e%e 1acer es colaborar con los
es*"er#os %e la @erar(")a a *in %e acti-ar los acontecimientos ("e permitirn la
mani*estaci$n %el Prop$sito el c"al constit"ir la re-elaci$n *inal para la 6ltima ra#a
JR
ra)# 1"mana estan%o por lo tanto m"& le2os %e n"estra act"al etapa %e e-ol"ci$n,
>ar' "na %eclaraci$n ("e probablemente no aporte na%a a la inteligencia %el
%isc)p"lo me%io pero p"e%e constit"ir "n pensamiento simiente *r"ct)*ero para el
inicia%o ("e lea estas palabras4
El 9ropsito de #anat <umara est+ siendo creado en la actualidad por la sntesis
(ue la naturale"a de los 5ltimos siete #enderos revela. Es adaptado en tiempo y espacio
a la inteligencia humana, mediante el plan presentado, y * en la gloria de la
culminacin* el 9lan reali"ado revelar+ el 9ropsito en los siete planos de evolucin.
Entonces la evolucin, tal como ha sido )ormulada e impuesta por la 'erar(ua,
terminar+ y tendr+ lugar una expansin din+mica mayor.
Obser-arn ("e en to%os los campos %e la enseEan#a se llega a "na e-ent"al
combinaci$n & *"si$n & en cierta etapa %e %esarrollo %e la conciencia los inn"merables
aspectos %e acercamiento espirit"al ("e%an re%"ci%os a "nas pocas *ormas %e
percepci$n espirit"al consciente, Lo mismo oc"rre con los %etalles %el proceso
e-ol"ti-o con la *orm"laci$n %el Plan 2err("ico & con el reconocimiento %el Prop$sito,
Prcticamente 1ablan%o L& esto es m"& importanteM se po%r)a %ecir ("e la e-ol"ci$n
controla la )orma %el Prop$sito: el Plan concierne al reconocimiento 2err("ico %el
Prop$sito mientras ("e 'ste es el 9ensamiento sinttico ("e a*l"&e a la s"prema
conciencia %el /eEor %el M"n%o a tra-'s %e los siete /en%eros ("e los Maestros
perciben en "na iniciaci$n m"& ele-a%a,
Las siete gran%es energ)as *l"&en a n"estro m"n%o mani*esta%o a tra-'s %e los siete
/en%eros: no son energ)as ("e pro-ienen %irectamente %e los /iete Ra&os por("e
conciernen a la conciencia en *orma m"& espec)*ica: son energ)as s"stanciales %e la
e!presi$n material & s" origen encierra "n gran misterio, C"an%o ambas energ)as
+energ)a material & energ)a %e la conciencia+ estn "ni%as por el Prop$sito %i-ino
constit"&en el %"alismo esencial %e n"estra -i%a mani*esta%a,
To%o lo ("e po%emos conocer %e ese Prop$sito es el Plan 2err("ico & s$lo los
%isc)p"los & los aspirantes a-an#a%os p"e%en 2"#gar & reconocer, Este Plan se basa en el
reconocimiento %e la g")a %i-ina en el pasa%o en el reconocimiento %el progreso ("e -a
%e ese pasa%o al presente a%ems %el es*"er#o por llegar a ser sensible a la correcta
emergencia %e ese Plan +("e encarna "n aspecto %el Prop$sito+ en el *"t"ro inme%iato,
El prop$sito est relaciona%o con el pasa%o el presente & el *"t"ro, Los Agentes %el
Plan son impresiona%os %es%e /1amballa -)a los Nirmana?a&as: el proceso entonces se
repite & la 1"mani%a% a-an#a%a se con-ierte en receptora receptora sensible %el Plan
tal como le 1a si%o trasmiti%o por los Agentes Impresores los Maestros ("e act6an a
tra-'s %el N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el M"n%o, Este gr"po constit"&e la analog)a
in*erior %e los Nirmana?a&as receptores %e la impresi$n pro-eniente %e /1amballa, Por
lo tanto -ern la belle#a & la s)ntesis la inter%epen%encia & la interacci$n colabora%ora
("e se mani*iesta por interme%io %e la ca%ena 2err("ica %es%e el Agente ms ele-a%o
1asta el ms 1"mil%e receptor %e la impresi$n %i-ina,
La energ)a es la cla-e %e to%o esto, Energ)a es s"stancia & la s"stancia est
c"ali*ica%a por la <OLUNTAD %inmica %i-ina, >a& m"c1o ("e apren%er respecto a la
<ol"nta%, Como energ)a %inmica no es compren%i%a a6n en s" -er%a%ero senti%o por
el ser 1"mano, La 1"mani%a% por lo general reconoce la <ol"nta% como "na
J;
%eterminaci$n *i2a: constit"&e en reali%a% el es*"er#o in%i-i%"al para impresionar la
s"stancia Lpersonal o circ"n%anteM con s" propia -ol"nta% o con s" bien intenciona%o
es*"er#o para acatar lo ("e ellos creen ("e es la <ol"nta% %e Dios 1ablan%o
simb$licamente, Pero los 1ombres na%a saben %el proceso %e tra$a&ar con s"stancia
%inmica energeti#a%a p"es 'sta los impresiona & "tili#a a me%i%a ("e perciben el Plan
& se ponen ba2o la in*l"encia %e la Tr)a%a espirit"al, Los 1ombres son "tili#a%os en -e#
%e "tili#ar lo ("e est %isponible para el %esen-ol-imiento %el Plan +la energ)a %inmica
%e la <ol"nta% %i-ina, Esta <ol"nta% %inmica no p"e%e apro-ec1arse ni estar a
%isposici$n %e los %isc)p"los ("e traba2an con el Plan hasta ("e el anta?arana en cierta
me%i%a est' a%ec"a%amente constr"i%o a"n("e to%a-)a no sea per*ecto,
/in embargo es %e -alor para el aspirante o %isc)p"lo conocer la nat"rale#a %e los
Agentes ("e p"e%en locali#ar s" a"ra magn'tica e impresionar en ella /" comprensi$n
%el Plan: %ic1os Agentes p"e%en ser %isc)p"los acepta%os o inicia%os & Maestros: enton+
ces el aspirante o %isc)p"lo 1allar a a("ellos con ("ienes po%r act"ar personalmente
como agente impresor, En consec"encia %ebe est"%iarse a s) mismo como *receptor y
tam$in como agente, como *actor receptor sensible origina%or e impresor, Esto se po+
%r)a consi%erar como "n acercamiento cient)*ico a la -i%a espirit"al sien%o %e gran
-alor por("e en la necesi%a% %e ser-ir est impl)cita la %e recibir & por lo tanto se
relaciona con la In-ocaci$n & E-ocaci$n,
En n"estro sig"iente tema *"n%amental la nat"rale#a %el c"erpo et'rico 1allaremos
n"e-amente las relaciones s"periores & la inter%epen%encia %e m"c1os *actores a*ines,
Esta inter%epen%encia s"rge con ma&or ag"%e#a a me%i%a ("e se progresa en el
es("ema %e las analog)as logrn%ose oport"namente "n p"nto %e *"si$n,
S El Discip"la%o en la N"e-a Era T, II Tercera Parte
CAPITULO X<
RELACIONE/ INTERPLANETARIA/ = EXTRAPLANETARIA/
Al consi%erar la #uprema 0iencia de 0ontacto -emos ("e el tema re*erente al c"erpo
et'rico %e to%as las *ormas & %el Logos planetario es el %e ma&or importancia, Lo ("e
("iero %estacar a me%i%a ("e est"%iamos los tres p"ntos o conceptos bsicos e!plica%os
en el cap)t"lo anterior es el concepto contacto sensible, Los t'rminos tales como planos
gr"pos @erar(")as crea%oras & centros son simplemente mo%ismos para %esignar
relaci$n interacci$n o impresi$n m"t"a entre los seres o las -i%as ("e componen la
totali%a% %e n"estro "ni-erso mani*esta%o: sin embargo signi*ica ("e estamos llegan%o
a "na s)ntesis o integri%a% planetaria %e nat"rale#a 1asta a1ora no imagina%a por el
1ombre,
JA
Ine-itablemente el tema es m"& %i*)cil por("e to%os los seres 1"manos piensan en
t'rminos %e s"s propios contactos & relaciones ("e son m"& limita%os & no se e!presan
en t'rminos %e la <i%a Una ("e *l"&e a tra-'s %e to%as las *ormas & reinos & %e las
%istintas e-ol"ciones planetarias Lsobre las c"ales "ste%es na%a sabenM & crean en
tiempo & espacio "na Enti%a% planetaria -i-iente e inteligente %e ma%"re# "ni-ersal
c"ali*ica%a por n"merosas energ)as atracti-as e integra%oras p"estas en acci$n por el
Prop$sito s"premo el c"al es parte %el -asto prop$sito %el Logos solar act"an%o por
me%io %e los Logos planetarios & por consig"iente responsable %e la e-ol"ci$n
progresi-a & %el bienestar %e to%as las -i%as %entro %e la estr"ct"ra esencial %e n"estro
planeta,
La relaci$n e-oca%a es como bien se imaginan interplanetaria & e!traplanetaria:
estos t'rminos signi*ican poco para el %isc)p"lo com6n & 1asta ("e el proceso inicitico
no lo lle-e a "na posici$n %etermina%a no po%r -alorar cabalmente la sit"aci$n, De
estas 6ltimas etapas na%a se p"e%e saber: s$lo en la Cmara %e Concilio %e /1amballa
se conocen estos contactos & relaciones e!traplanetarios, Pero 1a %e ser capta%o el
1ec1o *"n%amental %e ("e el me%io para establecer la relaci$n & el contacto es la
/U/TANCIA: el e*ecto %e tales relaciones lle-a%o a cabo por este me%io es el gra%"al
%esarrollo & progresi-o %esen-ol-imiento %e los tres aspectos %i-inos conoci%os por
to%os los esot'ricos a%ems %e otros ("e el milenio -eni%ero re-elar El *actor
contrib"&ente %entro & *"era %e n"estro planeta po%r)a ser consi%era%o como los tres
centros ma&ores %e n"estro Logos planetario4
:. El 0entro 0oronario. Agente %inmico %el Prop$sito e!traplanetario e!presi$n %e la
%i-ina <ol"nta% planetaria en*oca%a en /1amballa, Es la Energ)a %e /)ntesis origen
%e to%a -i%a planetaria: signi*ica el /er esencial,
,. El 0entro 0ardaco. Agente %el Plan %e e-ol"ci$n, E!presi$n %el Amor %i-ino o
Ra#$n p"ra la @erar(")a, Es esencialmente la energ)a %e Atracci$n el reino %e las
almas,
-. El 0entro Larngeo. Agente %e los tres aspectos en relaci$n con los tres reinos
s"b1"manos %e la nat"rale#a e!presi$n %e la inteligencia %i-ina la >"mani%a%, Esta
energ)a ("e es Mente acti-a 1ace ("e la 1"mani%a% sea el macrocosmos %el
microcosmos los tres reinos s"b1"manos, La 1"mani%a% es para ellos lo ("e la
@erar(")a es para el c"arto reino %e la nat"rale#a el reino 1"mano,
9stos son los elementos %e la ciencia esot'rica & para los est"%iantes no encierra
na%a n"e-o, /in embargo %eben ser consi%era%os en s" triple relaci$n & mo%ali%a% si
se ("iere captar con ma&or clari%a% ("e 1asta a1ora la manera en ("e act6a la <i%a
Una, El ob2eti-o %e to%o el es("ema e-ol"ti-o consiste en lle-ar estos tres centros a "na
relaci$n tan estrec1a ("e la s)ntesis %el Prop$sito %i-ino p"e%a act"ar arm$nicamente
en to%o posible ni-el %e conciencia Lobser-en esta *raseM, /i ello se lle-a a cabo po%r
*inalmente ser re-ela%o al 1ombre el Pensamiento bsico la Proposici$n *"n%amental
%el Logos planetario,
Deseo recor%arles la a*irmaci$n oc"lta %e ("e to%o ser -i-iente o -i%a mani*esta%a
+%es%e el Logos planetario 1asta el ms )n*imo tomo+ 1a si%o es o ser "n 1ombre,
Esto se re*iere al pasa%o al presente & al *"t"ro %e to%o -i%a mani*esta%a, Por lo tanto
la reali%a% %e la e!istencia %e la 1"mani%a% & la ("e 'sta representa constit"&e
JD
probablemente el aspecto primor%ial & principal %el Prop$sito %i-ino, Det'ngase &
re*le!ionen sobre esta a*irmaci$n, Por lo tanto es el primer 1ec1o ("e in%ica claramente
el alcance & la magnit"% %e "n ser 1"mano & 1asta ("e no sean re-ela%os
consec"ti-amente otros %os 1ec1os no ser posible me%ir con e!actit"% los aspectos
ms amplios %el prop$sito %e /anat Z"mara, To%o lo s"b1"mano a-an#a
pa"latinamente 1acia "na %e*ini%a e!periencia 1"mana: tambi'n est atra-esan%o la
etapa %el es*"er#o 1"mano & la consig"iente e!periencia o bien 1a sali%o %e este
aspecto limita%or & +a tra-'s %e la Iniciaci$n+ est lle-an%o a la nat"rale#a 1"mana a "n
esta%o %e %i-ini%a% Lemplean%o "na *rase ina%ec"a%aM,
En consec"encia la nota cla-e %el /eEor %el M"n%o es >UMANIDAD por ser la
base la meta & la estr"ct"ra interna esencial %e to%os los seres, La 1"mani%a% misma es
la cla-e %e to%os los procesos e-ol"ti-os & %e la correcta comprensi$n %el Plan %i-ino
("e e!presa en tiempo & espacio el Prop$sito %i-ino, No sabemos por ("' 9l ("iso ("e
esto *"era as): pero es "n p"nto ("e %ebe ser acepta%o & recor%a%o al est"%iar la Ciencia
%e Impresi$n p"es es el *actor ("e 1ace posibles la relaci$n & el contacto sien%o
tambi'n la *"ente %e to%a comprensi$n, Estas cosas son m"& %i*)ciles %e ser e!presa%as
& %il"ci%a%as por("e 6nicamente la ag"%a int"ici$n p"e%e esclarecer estas c"estiones a
las mentes -i%as & acti-as,
Por lo tanto se obser-ar ("e a"n("e llamamos a "no %e los Centros principales la
>UMANIDAD sin embargo en 6ltimo anlisis to%os los centros estn constit"i%os por
-i%as ("e progresan 1acia la etapa 1"mana por esas "ni%a%es %e -i%a ("e se 1allan en
%ic1a etapa & por los ("e &a la 1an pasa%o pero ("e estn %ota%os %e to%as las
*ac"lta%es & to%os los conocimientos plasma%os en la e!presi$n 1"mana en es("emas
planetarios o sistemas solares anteriores o a tra-'s %e n"estra propia %e*ini%a & caracte+
r)stica -i%a planetaria,
La "ni*ormi%a% %e e!periencias permite ("e el arte %e establecer contacto & la
ciencia %e impresi$n sean totalmente *actibles & normalmente e*icaces, Las gran%es &
omnipotentes <i%as en /1amballa p"e%en impresionar las <i%as omniscientes & las
-i%as menores %e la @erar(")a por(ue comparten "na 1"mani%a% com6n: los
Traba2a%ores o Maestros & los inicia%os 2err("icos p"e%en por lo tanto impresionar a
la 1"mani%a% %ebi%o a la comprensi$n & e!periencia comparti%as: entonces las -i%as
("e componen la *amilia 1"mana presentan la meta a los reinos s"b1"manos & p"e%en
impresionar & los impresionan %ebi%o a las ten%encias instinti-as *"n%amentales ("e se
mani*iestan en el gr"po 1"mano pero son ten%encias instinti-as latentes & acer-o
potencial %e los tres gr"pos s"b1"manos,
Esta enseEan#a siempre 1a esta%o implica%a en las %octrinas esot'ricas pero no
1ab)a si%o s"*icientemente acent"a%a %ebi%o al gra%o %e e-ol"ci$n %e la >"mani%a%,
Act"almente la 1"mani%a% 1a progresa%o tanto ("e estas etapas p"e%en ser alcan#a%as
en *orma e*ecti-a, 0"isiera ("e obser-aran ("e esto *"e la nota cla-e %e los E-angelios4
la nat"rale#a %i-ina+1"mana %e Cristo lo relaciona con el Pa%re por me%io %e /"
%i-ini%a% esencial & tambi'n con el 1ombre por me%io %e /" 1"mani%a% esencial, La
iglesia cristiana %io a la enseEan#a "na interpretaci$n err$nea al presentar al Cristo
como 6nico a"n("e la cr)tica constr"cti-a Lconsi%era%a como "na o*ensa 1ace
cinc"enta aEosM 1a 1ec1o m"c1o para corregir esta *alsa impresi$n,
/ensibili%a% inteligente a la impresi$n es la caracter)stica sobresaliente %e la
JF
1"mani%a%, Re*le!ionen sobre esta mani*estaci$n %e*ini%a & en*tica, Desp"'s %e to%o
el traba2o %e la ciencia consiste simplemente en %esarrollar el conocimiento acerca %e la
s"stancia & %e la *orma: este conocimiento permitir a la 1"mani%a% act"ar
oport"namente como principal agente impresor respecto a los tres reinos s"b1"manos
%e la nat"rale#a: tal es la responsabili%a% principal %e la 1"mani%a%, Esta tarea %e
establecer relaci$n consiste prcticamente en %esarrollar o %esen-ol-er la sensibili%a%
1"mana, Me re*iero a(") a la sensibili%a% a la impresi$n por la 'erar(ua o de Ella.
El traba2o reali#a%o me%iante el proce%imiento inicitico tiene por ob2eto capacitar a
los %isc)p"los e inicia%os para recibir impresi$n %es%e /1amballa: el inicia%o es
esencialmente "n pro%"cto %e la combinaci$n %el entrenamiento cient)*ico & religioso:
1a si%o reorienta%o 1acia ciertas etapas %e e!istencia %i-ina a6n %esconoci%as por el ser
1"mano com6n, Esto& tratan%o %e aclarar la s)ntesis *"n%amental ("e s"b&ace en to%a
-i%a mani*esta%a sobre n"estro planeta como as) tambi'n la estrec1a interacci$n o rela+
ci$n ("e eternamente e!iste & se e!presa me%iante la s"prema ciencia %e contacto o %e
impresi$n, Los tres gran%es Centros estn en estrec1a relaci$n en to%o momento
a"n("e esto no es reconoci%o a6n por el %isc)p"lo inteligente: siempre e!iste "na serie
ininterr"mpi%a %e impresiones ("e relacionan "n centro con otro presentan%o "n "ni%o
& e-ol"cionante ob2eti-o & %esarrollan%o Lcon gran rapi%e# en esta 'pocaM "na ciencia
sec"n%aria la %e In-ocaci$n & E-ocaci$n, En reali%a% esta ciencia %e impresi$n es
prctica & no simplemente te$rica,
La primera gran In-ocaci$n *"e pron"ncia%a por el Logos planetario c"an%o e!pres$
el %eseo %e mani*estarse e in-oc$ & atra2o 1acia /) mismo la s"stancia necesaria para /"
e!presi$n %esigna%a, Esto inici$ la ca%ena %e ser o %e 2erar(")a: l"ego se estableci$ la
interrelaci$n entre to%as las "ni%a%es 8s"stanciales8: los ms po%erosos %inmicos &
ma&ores p"%ieron impresionar a los menores & ms %'biles 1asta ("e gra%"almente & a
me%i%a ("e pasaban los ciclos *"eron crea%os los siete Centros & entraron en "na
estrec1a relaci$n %e m"t"a impresi$n, /$lo consi%eraremos tres %e estos siete Centros
%e los %ems m"& poco se conoce por("e en s" ma&or)a estn *orma%os por entes ("e
pertenecen a e-ol"ciones %'-icas Lobser-en la pl"rali%a%M & por -i%as s"b1"manas ("e
act6an ba2o la impresi$n pro-eniente %e los centros coronario car%)aco & lar)ngeo %el
Logos planetario,
Los est"%iantes tien%en a complicar in%ebi%amente s"s pensamientos c"an%o tratan
%e %etallar %e*inir & separar en gr"pos aca%'micos & en series la m"ltiplici%a% %e
energ)as ("e en*rentan al consi%erar los centros planetarios & 1"manos, Les aconse2ar)a
pensar con sencille# & Lsobre to%o al principioM en t'rminos %e las tres energ)as ma&ores
a me%i%a ("e emanan %e alg6n centro & se con-ierten en agentes impresores & son
n"e-amente trasmiti%as o re%"ci%as4
:. La energa elctrica y din+mica de la =ida misma, o la potencia %i-ina %el
Prop$sito personi*ica%o e!presn%ose por me%io %e la mani*estaci$n e-ol"ti-a la
%i-ina <ol"nta%, /er)a con-eniente compren%er ("e el propsito emana %el plano
mental c$smico sien%o el principio omnincl"&ente sint'tico & moti-a%or ("e se
e!presa como -ol"nta% %i-ina en el plano *)sico c$smico +los siete planos %e n"estra
<i%a planetaria, Esta energ)a %inmica se en*oca a tra-'s %e las <i%as o /eres ("e
controlan & %ominan a /1amballa, >asta ("e el Prop$sito %i-ino 1a&a si%o alcan#a%o el
Logos planetario mantiene to%o en mani*estaci$n me%iante el po%er %e /" -ol"nta%
animan%o to%as las *ormas con *"ego el'ctrico, El conocimiento %e esta <ol"nta% &
Prop$sito le llega al est"%iante ("e est constr"&en%o el anta?arana & ("e est por lo
JI
tanto sien%o controla%o por la Tr)a%a espirit"al la triple e!presi$n %e la M$na%a,
,. La energa solar magntica atractiva a la ("e %amos el nombre inapropia%o %e
Amor, Esta energ)a constit"&e la *"er#a co1erente & "ni*ica%ora ("e mantiene "ni%o al
"ni-erso mani*esta%o o *orma planetaria sien%o responsable %e to%as las relaciones: es
el alma %e to%as las cosas o *ormas comen#an%o por el nima m"n%i 1asta llegar a s"
p"nto m!imo %e e!presi$n en el alma 1"mana *actor constit"&ente %el ("into reino %e
la nat"rale#a el Reino %e Dios o %e las Almas, La comprensi$n %e este po%er 1"mano
-en%r a me%i%a ("e el in%i-i%"o 1aga contacto con s" propia alma & estable#ca "na
relaci$n estable con esa alma: entonces se con-ertir en "na personali%a% *"siona%a con
el alma, Como bien saben la triple personali%a% es para el alma lo ("e la Tr)a%a
espirit"al es para la M$na%a4 "n me%io claro %e e!presi$n, La ma&or)a %e los
est"%iantes estn o %eber)an estar act"almente oc"pa%os con esta energ)a atracti-a
por("e 1asta ("e no 1a&an logra%o %ominar la nat"rale#a %e %eseos trasm"tn%olos en
aspiraci$n & control egoico no po%rn compren%er la energ)a %inmica %el *"ego
el'ctrico, El magnetismo atracti-o es la energ)a ("e %omina & controla a la @erar(")a,
-. La inteligente actividad del )uego por )riccin. Los est"%iantes %eber)an releer
8Trata%o sobre Q"ego C$smico8 %on%e e!pongo e!tensamente estas tres energ)as
con%icionantes, Esta tercera & *"n%amental energ)a se e!presa en los tres m"n%os & en
los c"atro reinos %e la nat"rale#a c"lminan%o s" e!presi$n en la energ)a crea%ora %el
reino 1"mano, Eman$ originalmente Len lo ("eRconcierne a n"estro sistema solar & a
n"estro es("ema planetarioM %el primer sistema solar sien%o la energ)a me2or
comproba%a & conoci%a en la mani*estaci$n, Es el me%io %e acti-i%a% en to%as las
*ormas a tra-'s %e las c"ales se e!presa el Logos planetario: es el res"lta%o %e la
acti-i%a% %e la Mente %i-ina a me%i%a ("e ese tipo pec"liar %e energ)a %i-ina act6a
sobre to%os los tomos & to%as las *ormas at$micas & a tra-'s %e ellos, La *isi$n %e los
n6cleos %el tomo en los 6ltimos aEos es el signo e!terno o %emostraci$n %e ("e la
1"mani%a% 1a 8abarca%o8 la Mente %i-ina & p"e%e a1ora 8abarcar8 el amor o la
nat"rale#a atracti-a %e la %i-ini%a%, Re*le!ionen sobre esto, No s' ("' palabra emplear
en l"gar %e a$arcar, p"es es ina%ec"a%a4 se 1ace imprescin%ible "na terminolog)a ms
netamente esot'rica,
/i re*le!ionan sobre estas tres energ)as *"n%amentales traba2an con ellas & b"scan s"
e!presi$n %entro %e s) mismos simpli*icarn gran%emente s" manera %e pensar en
*orma esot'rica, Perm)tanme 1acer alg"nas a*irmaciones ("e *or#osamente ten%r)an ("e
aceptar como 1ip$tesis pero ("e p"e%en ser corrobora%as si se llega a compren%er la
Le& %e Analog)a o %e Correspon%encia & si se acepta tambi'n la -er%a% %e ("e el
microcosmos re*le2a al macrocosmos & por lo tanto ("e ca%a ser 1"mano est
relaciona%o con la Dei%a% en ra#$n %e su similitud esencial.
:> 7)irmacin.
La energ)a el'ctrica %inmica entr$ en n"estra es*era planetaria %es%e *"entes
e!traplanetarias & %es%e "n p"nto %e en*o("e %e*ini%o en el plano mental c$smico: esta
energ)a iba a la par %e "na energ)a sec"n%aria pro-eniente %el sol /irio, Esto e!plica el
%"alismo en la mani*estaci$n,
,> 7)irmacin.
Esta energ)a se e!pan%i$ e!ternamente %es%e s" *oco central Lel centro %enomina%o
/1amballaM & %"rante esta e!pansi$n se con-irti$ en el agente ("e impresion a la
JJ
@erar(")a ser-i%ora %el Plan, El Plan es esa posibili%a% %e importancia inme%iata ("e
p"e%e presentar el Prop$sito %i-ino en c"al("ier momento en tiempo & espacio,
-> 7)irmacin.
Este proceso %e e!pansi$n estableci$ otro p"nto *ocal %e energ)a entonces -ino a la
e!istencia el centro car%)aco %el planeta la @erar(")a: as) %os centros *"eron crea%os &
relaciona%os lo c"al constit"&e el principal acontecimiento en el arco in-ol"ti-o 1ec1o
al c"al se 1a presta%o poca atenci$n 1asta a1ora, Coinci%i$ con el a%-enimiento o la
llega%a %e los /eEores %e la Llama %es%e el 8alter ego8 %e n"estra Tierra el planeta
<en"s, Ellos crearon el n6cleo %e la @erar(")a ("e en esa remota 'poca consist)a s$lo en
c"arenta & n"e-e miembros: eran seres 1"manos a-an#a%os & no almas ("e esperaban
encarnar en *orma 1"mana en la Tierra como s"ce%i$ con la -asta ma&or)a %e estos
ngeles solares -isitantes,
;> 7)irmacin.
El alineamiento entre los centros coronario & car%)aco *"e as) estableci%o en el arco
in-ol"ti-o: t"-o l"gar otra e!pansi$n c"&o res"lta%o *"e como bien lo saben la
creaci$n %e "n n"e-o reino en la nat"rale#a el c"arto o 1"mano, Este reino est"-o
%estina%o a ser & lo es act"almente el tercer centro principal en la -i%a planetaria,
Entonces se pro%"2o otro alineamiento ("e permanece a6n %entro %el arco in-ol"ti-o,
?> 7)irmacin.
En la act"ali%a% se est pro%"cien%o "n alineamiento e-ol"ti-o, El centro planetario
("e %enominamos >"mani%a% est acti-o & -ibrante & a1ora es posible 8progresar por
el Camino ascen%ente & crear el -)nc"lo ("e "ne lo in*erior con lo s"perior permitien%o
as) "n intercambio8, Los 1ombres salen rpi%amente %el centro 1"mano para entrar en
el 2err("ico: las masas respon%en a la impresi$n espirit"al,
@> 7)irmacin.
Al mismo tiempo el centro car%)aco %el Logos planetario la @erar(")a mientras
respon%e a la in-ocaci$n %el centro lar)ngeo la >"mani%a% se 1ace acrecenta%amente
e-ocati-o logran%o "n contacto & "n alineamiento m"& ele-a%o con el centro coronario
%el Logos planetario sien%o por lo tanto capa# %e recibir %e /1amballa "na impresin
%inmica en constante %esarrollo,
A> 7)irmacin.
De esta manera se est logran%o "n gran alineamiento me%iante la relaci$n & la
interacci$n entre estos tres principales centros planetarios lo c"al pro%"ce "na constante
a*l"encia %e energ)a pro-eniente %e %i*erentes *"entes ("e energeti#an a los tres centros
para ("e inicien "na n"e-a & acrecenta%a acti-i%a%, De estos tres centros se ele-a
contin"amente "na in-ocaci$n pro%"cien%o la consig"iente e-ocaci$n %e energ)as
impresoras,
En estas siete a*irmaciones est %escrito el CANON %el act"al traba2o planetario o la
presente tesis logoica, El alineamiento in-ol"ti-o Lgarant)a %e *"t"ros alineamientosM
constit"&e la ms antig"a 1istoria: el alineamiento e-ol"ti-o en el c"al los tres centros
estn in-ol"cra%os pro%"ce constantemente "na interacci$n %e energ)as como tambi'n
"na constante & e*ecti-a impresi$n %e "n centro sobre otro, La 1"mani%a% como centro
lar)ngeo %el Logos planetario & principal agente crea%or planetario Lcomo lo %em"estra
JN
la ciencia mo%ernaM in-oca al centro car%)aco la @erar(")a & l"ego recibe la impresi$n
necesaria ("e %ar como res"lta%o las %istintas ci-ili#aciones & c"lt"ras en %esarrollo
como as) tambi'n la oport"na aparici$n en la Tierra %el ("into reino el espirit"al, La
@erar(")a o el centro car%)aco planetario in-oca a /1amballa el centro coronario
planetario & el Plan +como e!presi$n %el Prop$sito+ es impresiona%o en la conciencia
2err("ica, /i 1a& re%"n%ancia en estos comentarios es completamente intencional: la
repetici$n sir-e para "na presentaci$n e!acta %e to%o lo ("e concierne al esoterismo,
A me%i%a ("e se propag"e el sistema in-oca%or & se alcance "n ma&or alineamiento
/1amballa ++centro coronario planetario+ in-ocar energ)as ms all %e la -i%a
planetaria & la a*l"encia %e energ)as solares & c$smicas ser ca%a -e# ma&or: los esot'+
ricos %el m"n%o ten%rn ("e prepararse para este acontecimiento, Tambi'n pro%"cir el
a%-enimiento o aparici$n %e m"c1os A<ATARE/: lle-ar n"merosos & %istintos tipos %e
energ)a a A("ellos ("e 1asta a1ora 1an controla%o los problemas 1"manos & s"s aconte+
cimientos & la e-ol"ci$n %e los reinos s"b1"manos %e la nat"rale#a, Con la reaparici$n
%e Cristo como p"nto *ocal o agente s"premo %el centro car%)aco planetario se
instit"ir "na n"e-a era o 8'poca %i-ina8, El A-atar %e /)ntesis se apro!imar m"c1o a
la 1"mani%a% e ina"g"rar el 8reino %e los A-ataresH los c"ales personi*ican el
Prop$sito & la <ol"nta% espirit"al: iniciarn tanto a la @erar(")a como a la >"mani%a%
en los aspectos %e carcter %i-ino +("e act"almente se ignoran & no tienen "na
terminolog)a ("e %e*ina s" real & e!acta nat"rale#a, Lo ("e esto& tratan%o %e 1acer a(")
es %ar "n %elineamiento general %e acontecimientos ("e p"e%en oc"rrir %entro %e siglos
pero ("e ine-itablemente oc"rrirn "na -e# ("e Cristo -enga n"e-amente en Presencia
*)sica & sea reconoci%o en la Tierra,
En La Doctrina #ecreta /. 9. B, 1abla %e los 8tres -e1)c"los peri$%icos8
re*iri'n%ose a la M$na%a al Alma & a la Personali%a%: trata por lo tanto con los n"e-e
aspectos %e la %i-ini%a% ("e constit"&en las n"e-e iniciaciones ma&ores & esas
caracter)sticas %i-inas me%iante las c"ales se re*le2an los tres aspectos ma&ores %e la
%i-ini%a%, Respecto a esto los est"%iantes saben m"& bien ("e la M$na%a se e!presa
me%iante la Tr)a%a espirit"al el Alma me%iante los tres aspectos %el Loto egoico & la
personali%a% a tra-'s %e los tres -e1)c"los mecnicos, E-i%entemente estos tres
-e1)c"los peri$%icos estn ba2o la impresi$n %e los tres centros planetarios principales
con%iciona%os por las tres energ)as principales a las c"ales me 1e re*eri%o
anteriormente, Creo innecesario e!ten%erme sobre esta relaci$n *"n%amental p"es es lo
("e integra el alma 1"mana en "na -asta totali%a% & 1ace ("e el in%i-i%"o *orme parte
intr)nseca %e la s"ma total,
E!iste "n aspecto %e la 0iencia de 1mpresin ("e a6n no 1e toca%o & es el l"gar ("e
oc"pan los centros como p"ntos *ocales trasmisores & agentes para las siete energ)as %e
ra&o, Los esot'ricos saben ("e ca%a "no %e los siete centros est in*l"i%o por alg"na
energ)a %e ra&o o es el receptor %e ella: generalmente se acepta el 1ec1o %e ("e el centro
coronario es el agente %el primer Ra&o %e <ol"nta% o Po%er el centro car%)aco es el
c"sto%io %e la energ)a %el seg"n%o Ra&o %e Amor+/abi%"r)a mientras ("e el tercer
Ra&o %e Inteligencia Acti-a crea%ora pasa a tra-'s %el centro lar)ngeo & lo energeti#a,
Estos Ra&os %e Aspecto tienen s" e!presi$n a tra-'s %e los tres centros "bica%os arriba
%el %ia*ragma & en ma&or escala por me%io %e /1amballa la @erar(")a & la >"mani%a%,
Tambi'n /1amballa e!presa en especial el seg"n%o ra&o por("e es el ra&o %el act"al
sistema solar & %el c"al *orma parte /1amballa: el primer ra&o o aspecto %e -i%a
%inmica est en*oca%o en el cora#$n por("e es el centro %e -i%a, El gran centro ("e
JO
llamamos >"mani%a% est pre%ominantemente regi%o por el tercer Ra&o %e Inteligencia
Acti-a, Esta energ)a %e ra&o llega al centro lar)ngeo me%iante los centros coronario &
car%)aco, /eEalo esto por %os ra#ones ("e %eben *ormar parte %el est"%io %e esta
ciencia4
;, Los centros estn in*l"i%os por to%os los ra&os & esto es e-i%ente con respecto a la
ma&or)a %e los seres 1"manos no %esarrolla%os, /i no *"era as) tales seres no
po%r)an respon%er a las energ)as %e los ra&os primero seg"n%o & tercero por("e en
%ic1os casos los centros ("e estn arriba %el %ia*ragma se 1allan inacti-os,
A, En tiempo & espacio & %"rante el proceso e-ol"ti-o no es posible %ecir ("' centro
est e!presan%o la energ)a %e %etermina%o ra&o por("e 1a& "n constante
mo-imiento & acti-i%a%, El centro en la base %e la col"mna -ertebral es con
*rec"encia la e!presi$n %e la energ)a %e primer ra&o, Esto p"e%e %ar l"gar a
con*"si$n, La mente 1"mana trata %e precisar estabili#ar & mantener relaciones o
asignar a ciertos centros energ)as %e ra&o & esto no p"e%e ser,
Al *inali#ar el ciclo m"n%ial c"an%o el prop$sito %i-ino 1a&a si%o alcan#a%o & el
proceso e-ol"ti-o 1a&a pro%"ci%o los cambios & a2"stes necesarios para la e!presi$n
plena %e la <ol"nta% %e /anat Z"mara entonces ser %istinta la sit"aci$n & los 1ombres
sabrn Lcomo saben los miembros %e la @erar(")aM c"les son los centros ("e e!presan la
energ)a %e los siete ra&os, Tambi'n %ebe recor%arse ("e los Ra&os %e Atrib"to se
trasla%an & cambian constantemente: por e2emplo la 1"mani%a% como centro lar)ngeo
planetario est ba2o la constante in*l"encia %el s'ptimo ra&o como lo est el centro %el
ple!o solar %el planeta, A ese centro s"b%ia*ragmtico no le %o& nombre alg"no,
A"n("e el centro lar)ngeo 1"mano es principalmente la e!presi$n %el tercer ra&o e!iste
"na interesante sit"aci$n ("e %ebe obser-arse respecto a ello4 %os energ)as %e ra&o
controlan este centro en la actualidad.
El centro lar)ngeo %e la personali%a% com6n integra%a est regi%o por el tercer ra&o o
*"ertemente -itali#a%o por las energ)as %el tercer ra&o Lsiete en totalM mientras ("e el
centro lar)ngeo %el aspirante espirit"al %e los %isc)p"los e inicia%os +("e a6n no 1an
pasa%o la tercera iniciaci$n+ respon%e esencialmente a la in*l"encia %el s'ptimo ra&o &
esto s"ce%e en la act"ali%a% por("e el s'ptimo ra&o est en mani*estaci$n, Los ra&os
("e se mani*iestan en "n momento %a%o a*ectan po%erosamente a los %ems centros
como tambi'n a a("el a tra-'s %el c"al se e!presan normalmente, Algo ("e se ol-i%a
con *rec"encia,
Es innecesario seEalar ("e el 1ombre +a me%i%a ("e progresa en el /en%ero %e
Retorno+ est constantemente ba2o la impresi$n %el centro %el c"al es parte integrante4
primeramente %el centro lar)ngeo planetario la *amilia 1"mana: l"ego como alma
recibe la impresi$n %e la @erar(")a el centro car%)aco planetario & en ese momento
empie#a a e!presar las energ)as combina%as %e la inteligencia & %el amor: *inalmente
en el /en%ero %e Iniciaci$n est ba2o la impresi$n %e /1amballa el centro coronario
planetario con-irti'n%ose en colabora%or %el Prop$sito %i-ino & en Agente %el Plan
%i-ino,
En consec"encia es te!t"al & eternamente cierto ("e la misma <i%a energ'tica
a*l"&e por los centros planetarios en los tres -e1)c"los peri$%icos %e la M$na%a
encarna%a & a tra-'s %e 'stos & por 6ltimo en los tres centros %el c"erpo et'rico
JP
1"mano ("e correspon%en a los tres centros principales %el Logos planetario & a tra-'s
%e ellos, Por consig"iente no e!iste "na base ni p"nto %e separaci$n ni %i-isi$n esencial,
C"al("ier sensaci$n %e separati-i%a% se %ebe simplemente a la ignorancia & al 1ec1o %e
("e ciertas energ)as a6n no p"e%en 1acer ning"na impresi$n a%ec"a%a en la conciencia
1"mana la c"al act6a en tiempo & espacio, La s)ntesis esencial e!iste & el *in es seg"ro
e ine-itable: la "ni%a% es alcan#able por("e e!iste & el senti%o %e separati-i%a%
constit"&e sencillamente la .ran Il"si$n,
Con el *in %e eliminar en la mente %e los 1ombres esa gran il"si$n %e separati-i%a% &
%e lograr ("e s"r2a la e!istente "ni%a% *"n%amental se %io a los 1ombres la n"e-a
plegaria m"n%ial, En otra parte S me re*er) al origen & al imp"lso %a%o a la .ran
In-ocaci$n, La e!pongo a(") como "n *inal apropia%o para esta parte %e mi traba2o
amoroso al presentar la -er%a% & como "n posible p"nto %e parti%a para mis lectores,
Des%e el p"nto %e L"# en la Mente %e Dios
0"e a*l"&a l"# a las mentes %e los 1ombres:
0"e la l"# %escien%a a la Tierra,
Des%e el p"nto %e Amor en el Cora#$n %e Dios
0"e a*l"&a amor a los cora#ones %e los 1ombres:
0"e Cristo retorne a la Tierra,
Des%e el Centro %on%e la <ol"nta% %e Dios es conoci%a
0"e el prop$sito g")e a las pe("eEas -ol"nta%es %e los 1ombres:
El prop$sito ("e los Maestros conocen & sir-en,
Des%e el Centro ("e llamamos la ra#a %e los 1ombres
0"e se realice el Plan %e Amor & %e L"#
= selle la p"erta %on%e se 1alla el mal,
0"e la L"# el Amor & el Po%er restable#can el Plan en la Tierra
La Reaparici$n %e Cristo
NR
S La Reaparici$n %e Cristo
/E.UNDA PARTE
CAPITULO I
LA NATURALEYA DEL CUERPO ETERICO
.ran parte %e lo ("e e!pon%r' a(") posiblemente sea conoci%o por("e 1a& en mis
libros "na -asta in*ormaci$n respecto al c"erpo et'rico, /in embargo ser)a %e -alor ("e
los est"%iantes p"%ieran recibir en pocas pginas "na i%ea general & los conceptos
*"n%amentales ("e s"b&acen en esta enseEan#a o 5%eber)a %ecir en esta reali%a%7 /i
%isponen %e tiempo ser)a con-eniente ("e relean lo ("e &a 1e %ic1o & 1o2een mis libros
& art)c"los en b"sca %e la palabra Get'ricoH, No se arrepentirn, La -i%a el *"t"ro
entrenamiento las concl"siones a ("e arribar la ciencia & "n n"e-o sistema %e
ci-ili#aci$n se en*ocarn ca%a -e# ms en esta e!cepcional s"stancia ("e es la
-er%a%era *orma ("e con*orma to%os los c"erpos *)sicos en ca%a reino %e la nat"rale#a,
Obser-en esta *raseolog)a,
Act"almente el oc"ltismo es negati-o respecto a la reali%a% & a la nat"rale#a %el
c"erpo et'rico, La gente est %isp"esta a aceptar s" e!istencia pero lo ("e pre%omina en
s" conciencia es la reali%a% %el c"erpo *)sico Lpara c"&o bienestar seg"ri%a% & c"i%a%o
%e%ican to%a s" -i%aM & la reali%a% %e la nat"rale#a astral o emocional, Ni las personas
ni los est"%iantes esot'ricos ponen atenci$n sobre el c"erpo et'rico e!istien%o 1o& "na
gran brec1a en la conciencia Lsien%o act"almente normal & correctaM entre la per+
sonali%a% & la Tr)a%a espirit"al la c"al ser elimina%a me%iante la constr"cci$n %el
anta?arana ("e s$lo po%r ser constr"i%o por los est"%iantes ms a-an#a%os, A6n no se
1a planea%o constr"ir este p"ente en la conciencia entre el c"erpo *)sico & s"
contraparte et'rica, El c"erpo et'rico e!iste en materia et'rica s"til & en reali%a% no
e!iste tal brec1a sino ("e la 1"mani%a% ignora "n aspecto %el c"erpo *)sico %e m"c1a
ms importancia ("e el -e1)c"lo *)sico %enso, Act"almente la conciencia 1"mana es %e
carcter *)sico astral ignorn%ose el *actor ("e con%iciona las energ)as p"es %es%e el
ng"lo %e la conciencia no e!iste,
Una %e las principales obligaciones %e los est"%iantes esot'ricos consiste en -eri*icar
la e!istencia %el c"erpo et'rico: la ciencia mo%erna lo est comproban%o por("e s"s
in-estigaciones la 1an lle-a%o al campo %e la energ)a, La electroterapia el progresi-o
reconocimiento %e ("e el 1ombre es %e nat"rale#a el'ctrica & la comprensi$n %e ("e
incl"so el tomo %e los ob2etos aparentemente inanima%os es "na enti%a% -i-iente &
-ibrante compr"eban este p"nto %e -ista esot'rico, .enerali#an%o la ciencia 1a
prece%i%o al esoterismo en el reconocimiento %e la energ)a como *actor %ominante en
to%a e!presi$n %e la *orma, Los te$so*os & otros esoteristas se enorg"llecen %e ser los
pensa%ores ms a-an#a%os pero no es -er%a%, >, P, B, inicia%o %e alto gra%o present$
p"ntos %e -ista cient)*icos m"& a-an#a%os pero ello no signi*ica ("e pertene#can a los
e!ponentes %e la enseEan#a teos$*ica, El conocimiento %e ("e to%as las *ormas
mani*esta%as son *ormas %e energ)a %e las c"ales la *orma 1"mana no es "na e!cepci$n
N;
la 1"mani%a% se lo %ebe a la ciencia & no al oc"ltismo, La %emostraci$n %e ("e la l"# &
la materia son t'rminos sin$nimos es tambi'n "na concl"si$n cient)*ica, Los esot'ricos
siempre lo 1an sabi%o pero s"s presentaciones agresi-as & tontas %e la -er%a% 1an
obstac"li#a%o enormemente a la @erar(")a, Con *rec"encia los Maestros 1an %eplora%o
la t'cnica %e los te$so*os & %e otros gr"pos oc"ltistas, C"an%o la n"e-a presentaci$n & la
enseEan#a esot'rica aparecieron por me%io %e la acti-i%a% inspira%a %e >, P, B, "n
gr"po %e te$so*os L("e 1a i%o acrecentn%ose en el trasc"rso %e los aEosM present$ las
enseEan#as esot'ricas en tal *orma ("e *"e tergi-ersa%a la -er%a%era enseEan#a &
"ltra2a%a la percepci$n intelect"al %e los in-estiga%ores & personas inteligentes, La
enseEan#a sobre el c"erpo et'rico es "n e2emplo %e ello, >, P, B, *"e en gran parte
responsable c"an%o al "tili#ar la palabra GastralH %io amplia in*ormaci$n sobre el
c"erpo et'rico & sobre el astral, Esto se %ebi$ a la comprensi$n %e ("e el c"erpo astral
estaba %estina%o a %esaparecer en "nas c"antas generaciones L1ablan%o en *orma
relati-aM: partic"larmente para >, P, B, &a no e!ist)a %ebi%o al ele-a%o gra%o %e
e-ol"ci$n ("e 1ab)a alcan#a%o este %isc)p"lo,
/abien%o ("e el c"erpo et'rico 1a si%o siempre "na e!presi$n %e la energ)a
%ominante ("e controla a la 1"mani%a% en c"al("ier ciclo >, P, B, emple$ el t'rmino
Gc"erpo astralH como sin$nimo %e c"erpo et'rico, El c"erpo et'rico en la ma&or)a %e
los casos es el -e1)c"lo o instr"mento %e la energ)a astral, La ma&or)a %e los 1ombres
son to%a-)a %e nat"rale#a atlante o astral lo c"al signi*ica ("e e!iste "n porcenta2e
m"c1o ma&or %e lo ("e a%mite el oc"ltista com6n, >, P, B, no obstante *"e sincera: &
sab)a ("e en esa 'poca & %"rante los siglos -eni%eros Lprobablemente "nos DRR aEosM el
c"erpo astral seg"ir rigien%o las m6ltiples reacciones 1"manas & s" e!presi$n en la
-i%a %iaria, De all) la aparente con*"si$n %e los escritos respecto a ambos Gc"erposH,
La sig"iente a*irmaci$n es *"n%amental & rige & controla to%o el pensamiento
respecto al c"erpo et'rico4
El cuerpo etrico est+ compuesto principalmente de energa o energas
predominantes, a las cuales el hom$re, el grupo, la nacin o el mundo, reaccionan
durante un ciclo determinado o perodo mundial.
/i se ("iere compren%er esto con clari%a% es esencial ("e %e2e senta%as ciertas
proposiciones re*erentes al c"erpo et'rico ("e 1an %e regir el mo%o %e pensar %el
est"%iante: si no rigen el est"%iante se acercar a la -er%a% %es%e "n ng"lo err$neo &
esto no lo 1ace la ciencia mo%erna, La limitaci$n %e la ciencia mo%erna estriba en s"
*alta %e -isi$n pero s"s posibili%a%es resi%en en ("e reconoce la -er%a% c"an%o la
compr"eba, Es esencial ("e la -er%a% resplan%e#ca en to%as las circ"nstancias %e lo
c"al la ciencia %a "n -er%a%ero e2emplo a"n("e ignora & %esprecia al oc"ltismo, Los
cient)*icos esot'ricos se obstac"li#an a s) mismos %ebi%o a s" *orma %e presentar la
-er%a% & a s" *alsa 1"mil%a%, Ambas son malas,
E!isten seis proposiciones ("e rigen c"al("ier consi%eraci$n sobre el c"erpo et'rico
& ("isiera presentarlas a los est"%iantes como primer paso4
NA
. 1 No e!iste na%a en el "ni-erso mani*esta%o 3solar planetario & en los %istintos
reinos %e la nat"rale#a3 ("e no posea "na *orma s"til e intangible a"n("e
s"stancial %e energ)a ("e controle ri2a & con%icione al c"erpo *)sico e!terno,
Este es el c"erpo et'rico,
. 2 Esta *orma %e energ)a 3("e s"b&ace en el sistema solar en los planetas & en
to%as las *ormas e!istentes %entro %e s" Gc)rc"lo no se pasaH espec)*ico3 est
con%iciona%a & regi%a por la energ)a solar o planetaria pre%ominante ("e
incesante e ininterr"mpi%amente la crea cambia & c"ali*ica, El c"erpo et'rico
est s"2eto a incesantes cambios, Esto es -er%a% respecto al Macrocosmos e
ig"almente -er%a% respecto al 1ombre el microcosmos & 3por interme%io %e la
1"mani%a%3 e-ent"al & misteriosamente probar la -er%a% en lo ("e ataEe a
to%os los reinos s"b1"manos %e la nat"rale#a, Los reinos animal & -egetal lo
e-i%encian,
. 3 El -e1)c"lo et'rico est comp"esto %e l)neas %e *"er#a entrela#a%as &
circ"lantes emanan%o %e "no " otro o %e "no o -arios %e los siete planos o
#onas %e conciencia %e n"estra <i%a planetaria,
. 4 Dic1as l)neas %e energ)a & 3este sistema estrec1amente entrete2i%o %e corrientes
%e *"er#a se relacionan con siete centros *ocales ("e se enc"entran %entro %el
c"erpo et'rico estan%o ca%a "no relaciona%o con cierto tipo %e energ)a entrante,
C"an%o la energ)a ("e llega al c"erpo et'rico no est relaciona%a con "n
%etermina%o centro 'ste permanece inacti-o & %ormi%o pero c"an%o lo est &
es sensible a s" impacto entonces ese centro llega a ser -ibrante & recepti-o &
se %esarrolla como "n *actor ("e controla la -i%a %el 1ombre en el plano *)sico,
. 5 El c"erpo *)sico %enso comp"esto %e tomos ca%a "no con s" -i%a l"# &
acti-i%a% in%i-i%"ales se mantiene "ni%o por las energ)as ("e componen el
c"erpo et'rico & es la e!presi$n %e ellas sien%o %e %os tipos4
,a Las energ)as ("e *orman Lme%iante Gl)neas %e potente energ)a
entrela#a%asHM el -e1)c"lo et'rico consi%era%o como "na totali%a% & en
relaci$n con to%as las *ormas *)sicas, Esta *orma est c"ali*ica%a por la -i%a
general & la -itali%a% %el plano en el c"al act6a el Mora%or %el c"erpo
sien%o all) %on%e normalmente se 1alla en*oca%a s" conciencia,
,b Las energ)as partic"lari#a%as o especiali#a%as a las c"ales el in%i-i%"o Len
este p"nto espec)*ico %e s" e-ol"ci$n me%iante las circ"nstancias %e s"
-i%a %iaria & s" ata-ismoM elige para regir s"s acti-i%a%es coti%ianas,
. 6 El c"erpo et'rico tiene m"c1os centros %e *"er#a ("e respon%en a las m6ltiples
energ)as %e n"estra -i%a planetaria: consi%erar' s$lo los siete ma&ores ("e
respon%en a las energ)as a*l"&entes %e los siete ra&os, Los centros menores es+
tn con%iciona%os por los siete ma&ores algo ("e los est"%iantes ol-i%an con
*rec"encia, A(") es %e "tili%a% el conocimiento %e los ra&os egoico & %e la
Personali%a%,
Es e-i%ente por lo tanto c"n importante res"lta el tema %e la energ)a p"es controla
& 1ace al 1ombre ser lo ("e es en to%o momento in%icn%ole anlogamente el plano en
el ("e %ebe act"ar & el m'to%o por el c"al 1a %e gobernar s" me%io ambiente
circ"nstancias & relaciones, La captaci$n %e esto le permitir compren%er ("e tiene ("e
trans*erir s" atenci$n %e los planos *)sico o astral a los ni-eles et'ricos %e percepci$n:
entonces s" ob2eti-o consistir en %eterminar ("' energ)a 3o energ)as si es "n %isc)p"lo
a-an#a%o3 %eber controlar s" e!presi$n en la -i%a %iaria, Entonces sabr ("e a me%i%a
ND
("e ele-a s" actit"% reali#aci$n & comparaci$n a ni-eles s"periores s" c"erpo et'rico
cambiar & respon%er constantemente a las n"e-as energ)as ("e atraer
voluntariamente: este es el -er%a%ero signi*ica%o %e la palabra G-ol"ntariamenteH,
No res"lta *cil para el clari-i%ente com6n %isting"ir el c"erpo et'rico %e s" me%io
ambiente o aislar s" tipo partic"lar %e energ)a o -i-encia por("e s" a"t$mata el c"erpo
*)sico 3comp"esto %e tomos energ'ticos -ibrantes3 est en constante mo-imiento lo
c"al pro%"ce corno consec"encia la necesaria irra%iaci$n sien%o el magnetismo animal
"n e2emplo %e %ic1a irra%iaci$n, Esta emanaci$n %el c"erpo *)sico %enso se me#cla
normal & nat"ralmente con las energ)as %el c"erpo et'rico & es por ello ("e s$lo el
-i%ente entrena%o p"e%e %i*erenciar entre ambas especialmente %entro %el c"erpo *)sico
mismo,
Des%e cierto p"nto %e -ista el c"erpo et'rico %ebe ser consi%era%o %e %os maneras4
primero como ("e interpenetra sostiene & oc"pa to%o el organismo *)sico & seg"n%o
corno ("e se e!tien%e ms all %e la *orma *)sica a la c"al circ"n%a & ro%ea como "n
a"ra, De ac"er%o con el gra%o %e e-ol"ci$n as) ser la e!tensi$n %e la #ona ("e abarca
el c"erpo et'rico ms all %e la parte e!terna %el c"erpo *)sico, P"e%e e!ten%erse a pocas
o m"c1as p"lga%as, El c"erpo -ital o et'rico p"e%e ser est"%ia%o con cierta *acili%a%
s$lo en esta #ona "na -e# ("e la acti-i%a% emanante %e los tomos *)sicos es
contrarresta%a o consi%era%a,
La re% %el c"erpo et'rico compenetra to%as las partes %el c"erpo *)sico, En la
act"ali%a% se 1alla principalmente asocia%a al sistema ner-ioso n"tri%o energeti#a%o &
controla%o por s" contraparte et'rica la c"al e!iste en millones %e pe("eEas corrientes o
l)neas %e energ)a ("e el oc"ltista oriental %enomina Gna%isH, Los na%is son los
con%"ctores %e la c"ali%a% %e la energ)a sien%o en reali%a% la energ)a misma & lle-an
la c"ali%a% %e la energ)a pro-eniente %e alg"na #ona %e conciencia %on%e el Gmora%or
%el c"erpoH po%r)a estar en*oca%o ("i#s en el plano astral o en los planos %e la Tr)a%a
espirit"al sien%o la 6nica manera ("e las energ)as p"e%en controlar el c"erpo *)sico
%es%e c"al("ier plano no importa c"n ele-a%o sea, /eg6n el en*o("e %e la conciencia
el esta%o s)("ico %e percepci$n la potencia %e la aspiraci$n o %eseo & el gra%o %e
e-ol"ci$n o esta%o espirit"al as) ser el tipo %e energ)a trasporta%o por los na%is los
c"ales la pasan al sistema ner-ioso e!terno Esta proposici$n general %ebe ser acepta%a
p"es el tema es a6n %emasia%o complica%o & el mecanismo %e obser-aci$n %el
est"%iante est m"& poco %esarrolla%o como para ("e &o p"e%a entrar en ma&ores
%etalles, Esto bastar como 1ip$tesis inicial %el traba2o,
La canti%a% & el tipo %e energ)a ("e controla c"al("ier aspecto %el sistema ner-ioso
estn con%iciona%os por el centro sit"a%o en s" #ona inme%iata, En 6ltimo anlisis "n
centro es "n agente %istrib"i%or, A"n("e esa energ)a a*ectar a to%o el c"erpo el centro
("e ms respon%a a la c"ali%a% & al tipo a*ectar po%erosamente a los na%is & por
consig"iente a los ner-ios en s" me%io ambiente inme%iato,
Debe recor%arse ("e los siete centros no se 1allan %entro %el c"erpo *)sico %enso:
e!isten 5nicamente en materia et'rica & en la %enomina%a a"ra et'rica 1alln%ose *"era
%el c"erpo *)sico & estrec1amente relaciona%os con el c"erpo *)sico %enso por me%io %e
la re% %e na%is, Cinco %e los centros estn "bica%os en la contraparte et'rica %e la
col"mna -ertebral & la energ)a pasa L%es%e los gran%es na%is ("e respon%enM a tra-'s %e
las -'rtebras & %e la col"mna -ertebral circ"lan%o l"ego por to%o el c"erpo et'rico
NF
p"es est internamente acti-o en el -e1)c"lo *)sico, Los tres centros %e la cabe#a estn
"bica%os "no sobre la parte s"perior %e la cabe#a otro %elante %e los o2os & la *rente &
el tercero en la parte posterior %e la cabe#a 2"stamente %on%e termina la col"mna
-ertebral, Qorman oc1o centros ("e en reali%a% son siete p"es al centro en la parte
posterior %e la cabe#a no se lo tiene en c"enta en el proceso inicitico como tampoco al
centro espl'nico,
El po%eroso e*ecto %e la entra%a %e energ)a -)a el c"erpo energ'tico 1a crea%o
a"tomticamente estos centros o reser-as %e *"er#a: p"ntos *ocales %e energ)a ("e el
1ombre espirit"al tiene ("e apren%er a "tili#ar & con los c"ales po%r %irigir la energ)a
a%on%e es necesaria, Ca%a "no %e estos siete centros 1a i%o aparecien%o en el c"rso %e
la e-ol"ci$n 1"mana en resp"esta a energ)as %e "no o %e -arios %e los siete ra&os, El
impacto %e estos ra&os sobre el c"erpo et'rico al emanar %e los siete ra&os como lo
1acen peri$%ica e incesantemente es tan po%eroso ("e las siete #onas %el c"erpo et'rico
se sensibili#an en *orma ms ag"%a ("e el resto %el -e1)c"lo con-irti'n%ose a s" %ebi%o
tiempo en centros %e resp"esta & %e %istrib"ci$n, El e*ecto %e estos siete centros sobre el
c"erpo *)sico pro%"ce oport"namente "na con%ensaci$n o "n esta%o %e lo ("e se
%enomina Gresp"esta atra)%aH %es%e la materia %ensa & as) los siete centros ma&ores %e
las gln%"las en%ocrinas entran lentamente en acti-o *"ncionamiento, /e %ebe tener
presente ("e el %esarrollo %el c"erpo et'rico consta %e %os etapas 1ist$ricas4
;, A("ella en ("e la energ)a et'rica *l"&en%o por los centros %e resp"esta & crean%o
en consec"encia las gln%"las en%ocrinas t"-o "n e*ecto gra%"al & bien %e*ini%o
sobre la corriente sang")nea: la energ)a act"$ e!cl"si-amente a tra-'s %e ese
me%io %"rante m"c1o tiempo & a6n lo 1ace por("e el aspecto -i%a %e la energ)a
anima a la sangre me%iante los centros & s"s agentes las gln%"las, De all) las
palabras b)blicas Gla sangre es la -i%aH,
A, A me%i%a ("e la ra#a 1"mana se %esarroll$ a%("iri$ ma&or conciencia & t"-ieron
l"gar gran%es e!pansiones: los centros comen#aron a a"mentar s" acti-i%a% & a
emplear los na%is act"an%o sobre el sistema ner-ioso & a tra-'s %e 'l lo c"al
tra2o "na acti-i%a% consciente & planea%a en el plano *)sico %e ac"er%o al l"gar
("e oc"paba el 1ombre en la escala e-ol"ti-a,
As) la energ)a entrante ("e *ormaba el c"erpo et'rico cre$ el mecanismo et'rico
necesario con las correspon%ientes contrapartes *)sico %ensas, /e obser-ar en
consec"encia ("e por s" relaci$n con la sangre -)a las gln%"las & con el sistema
ner-ioso -)a los na%is L& ambos por me%io %e los siete centrosM se con-irti$ en
trasmisor %e %os aspectos %e energ)a4 "no era ?ama+mansico L%eseo & mente in*eriorM
el otro tmicob6%ico L-ol"nta% & amor espirit"alesM en el caso %e la 1"mani%a%
a-an#a%a, A(") 1a& "na gran oport"ni%a% para to%os a me%i%a ("e la Le& %e E-ol"ci$n
rige a to%a la mani*estaci$n, Lo ("e es -er%a% respecto %el Macrocosmos lo es tambi'n
%el microcosmos,
CAPITULO II
EL QUNDAMENTO DE LA NO /EPARATI<IDAD
NI
El empleo %e la imaginaci$n crea%ora po%r)a ser %e -alor a("), 0"i# no nos
proporcione "na -er%a%era imagen %e los p"ntos a tratar pero nos 1ar -er "na gran
reali%a%, La reali%a% a ("e me re*iero es ("e no e!iste "na posible separati-i%a% en
n"estra -i%a planetaria mani*esta%a ni en ning"na otra parte ni si("iera ms all %e
n"estro Gc)rc"lo no se pasaH planetario, El concepto %e separati-i%a% & %e aislamiento
in%i-i%"al es "na il"si$n %e la mente 1"mana ("e a6n no est il"mina%a, To%o lo ("e
e!iste Lca%a *orma to%o organismo e!istente en ca%a *orma to%os los aspectos %e la
-i%a mani*esta%a en ca%a reino %e la nat"rale#aM est )ntimamente relaciona%o entre s) a
tra-'s %el c"erpo et'rico planetario L%el c"al to%os los c"erpos et'ricos son partes
integrantesM ("e s"b&ace en to%o lo e!istente, Por poco ("e p"e%a signi*icar e in6til ("e
p"e%a parecer la mesa en ("e se escribe la *lor ("e se tiene en la mano el caballo ("e
"no monta el 1ombre con ("ien se con-ersa comparten la -asta -i%a circ"latoria %el
planeta a me%i%a ("e *l"&e en to%o aspecto %e la nat"rale#a *orma a tra-'s & *"era %e 'l,
Las 6nicas %i*erencias e!istentes resi%en en la conciencia partic"larmente en la
conciencia %el 1ombre & en la %e la Logia Negra, E!iste s$lo UNA <IDA ("e *l"&e por
to%as las *ormas las c"ales constit"&en en con2"nto n"estro planeta 3tal como lo
conocemos,
To%as las *ormas estn relaciona%as interrelaciona%as & son inter%epen%ientes: el
c"erpo et'rico planetario las mantiene "ni%as %e manera ("e aparecen ante los o2os %el
1ombre como "n To%o co1erente co1esi-o & e!presi-o o ante la percepci$n %e la
@erar(")a como "na gran conciencia en %esarrollo, Las l)neas %e l"# pasan %e "na *orma
a otra, Unas son brillantes otras %'biles alg"nas se m"e-en o circ"lan con rapi%e#
otras estn aletarga%as o son lentas en s" interacci$n "nas circ"lan con *acili%a% en
alg6n reino partic"lar %e la nat"rale#a & otras en otro: alg"nas -ienen %es%e %istintas
%irecciones pero to%as estn en contin"o mo-imiento es %ecir en constante
circ"laci$n, To%as pasan penetran & atra-iesan ca%a *orma & no 1a& "n solo tomo en el
c"erpo ("e no sea receptor %e esta energ)a -i-iente & m$-il: no e!iste ni "na sola *orma
("e no Gmantenga s" *orma & -i-enciaH %ebi%o a este %etermina%o *l"2o & re*l"2o: en
consec"encia no 1a& ning"na parte %el c"erpo %e mani*estaci$n Lparte integrante %el
-e1)c"lo planetario %el /eEor %el M"n%oM ("e no est' en comple2o & a la -e# en com+
pleto contacto con /" %i-ina intenci$n me%iante /"s tres centros ma&ores4 /1amballa
la @erar(")a & la >"mani%a%, No es necesario ("e 9l est' en contacto consciente con la
m"ltiplici%a% %e *ormas ("e componen /" gran -e1)c"lo, /in embargo esto es posible
si as) Lo %esea: pero no Le ser)a %e -alor como tampoco lo es para el aspirante ponerse
en contacto consciente con alg6n tomo %e %etermina%o $rgano %el c"erpo *)sico, /in
embargo traba2a por me%io %e /"s tres centros ma&ores4 /1amballa el centro
coronario la @erar(")a el centro car%)aco planetario & la >"mani%a% el centro lar)ngeo
planetario, Las energ)as act6an a"tomticamente en otras partes 3controla%as %es%e tres
centros, El ob2eti-o %e las energ)as circ"latorias 3tal como nos parece c"an%o tratamos
%e penetrar en el prop$sito %i-ino3 consiste en -i-i*icar to%as las partes %e /" c"erpo a
*in %e promo-er el %esen-ol-imiento %e la conciencia,
Esto es *"n%amentalmente -er%a% %es%e el ng"lo %e /1amballa G%on%e la -ol"nta%
%e Dios es conoci%aH pero es parcialmente -er%a% con respecto a los Miembros %e la
@erar(")a ("e perciben el Prop$sito *orm"lan el Plan & l"ego lo presentan en *orma
comprensible a los inicia%os menores %isc)p"los & aspirantes, Ambos gr"pos traba2an
totalmente con el aspecto conciencia ("e moti-a & %irige Lseg6n sea necesarioM las
NJ
energ)as m$-iles & circ"lantes, Esto no es -er%a% respecto a la ma&or parte %e la
>"mani%a% p"es s$lo es consciente %entro %e s" Gc)rc"lo no se pasaH estan%o por lo
tanto *"n%amentalmente separa%a %ebi%o a ("e pone el 'n*asis sobre la *orma como
e!iste en los tres m"n%os 3los ni-eles *)sico %ensos %el plano *)sico c$smico, En el ms
in*erior %e estos ni-eles la *orma *)sica e!terna reacciona & respon%e a las energ)as
circ"latorias me%iante la energ)a et'rica ("e proce%e %e los c"atro ni-eles in*eriores %el
plano et'rico,
.ra%"almente la conciencia %entro %e estas *ormas reacciona a la nat"rale#a %el
-e1)c"lo e!terno c"an%o es imp"lsa%a %es%e los ni-eles et'ricos %an%o l"gar a "n
%esarrollo %e pro*"n%o signi*ica%o, Este %esarrollo 31ablan%o en general3 cabe %entro
%e tres categor)as4
;, La *orma e!terna cambia por el impacto %e las energ)as et'ricas ("e entran
pasan a tra-'s %e ella & %esaparecen Lincesantemente "nas tras otrasM, La energ)a
e!istente aparece & %esaparece instantneamente,
A, Esta incesante acci$n %e energ)a -ar)a en tiempo & espacio se m"e-e m"&
lentamente rpi%a o r)tmicamente %e ac"er%o al tipo o a la nat"rale#a %e la
*orma a tra-'s %e la c"al pasa en %etermina%o momento,
D, La energ)a %el plano et'rico cambia consi%erablemente a me%i%a ("e trasc"rren
los eones seg6n la %irecci$n o *"ente %e %on%e proce%e, La energ)a rectora
cambia en *orma signi*icati-a a me%i%a ("e progresa la e-ol"ci$n,
Los est"%iantes por lo general 1ablan %el c"erpo et'rico como si *"era "na enti%a%
integral constit"i%a 6nicamente %e s"stancia et'rica ol-i%an%o ("e este c"erpo es el
me%io emplea%o para trans*erir m"c1os tipos %e energ)a & tambi'n los sig"ientes
1ec1os4
NN
. 1 0"e el c"erpo et'rico est comp"esto %e c"atro tipos %e s"stancia ca%a "no %e
los c"ales tiene "na %e*ini%a especiali%a% 1alln%ose en "no " otro %e los ni-eles
et'ricos,
. 2 0"e estas s"stancias act"an%o en *orma acti-a en "n %etermina%o c"erpo et'rico
crean "na re% %e canales & pro%"cen t"bos %elga%os Lsi p"e%o emplear palabra tan
inapropia%aM los c"ales toman la *orma general %e la materia %ensa o *orma
tangible con la ("e estn asocia%os, Estas *ormas s"b&acen en to%as las partes %el
c"erpo *)sico & p"e%en -erse como se e!tien%en *"era %e la *orma, Dic1o c"erpo
et'rico no es en reali%a% "n o-oi%e Lcomo enseEan los libros teos$*icosM sino ("e
generalmente toma la *orma o contorno %el -e1)c"lo *)sico con el ("e est
asocia%o, /in embargo c"an%o el centro coronario est %espierto & acti-o
entonces es ms *rec"ente s" apariencia o-oi%e,
. 3 Estos canales o t"bos 3%e ac"er%o al tipo %e energ)a ("e con%"cen3 pasan a
ciertas #onas %el c"erpo por me%io %e tres estaciones principales4
. a Los siete centros ma&ores ("e &a conocen,
. b Los -einti6n centros menores menciona%os en otro libro,S
. c Los c"arenta & n"e-e p"ntos locales %ispersa%os por to%o el c"erpo,
. 4 To%os estos centros & p"ntos *ocales para la trasmisi$n %e energ)a estn
conecta%os entre s) por canales ms gran%es ("e el con2"nto %e canales ("e
constit"&en el c"erpo et'rico %ebi%o a ("e m"c1os canales menores & l)neas %e
*"er#a o energ)a se me#clan & *"sionan a me%i%a ("e se acercan a "n centro o
p"nto *ocal,
. 5 El con2"nto %e canales menores o t"bos canali#a%ores %e energ)a crean
oport"namente en to%as las *ormas esa correspon%iente capa %e ner-ios a6n no
reconoci%a por la ciencia m'%ica similar a "na malla o re% interme%iaria ("e
relaciona al c"erpo et'rico con el %oble sistema ner-ioso Lcerebro+espinal &
simpticoM reconoci%o 1o& por la ciencia sistema s"b&acente en los ner-ios
sien%o el -er%a%ero mecanismo %e resp"esta ("e -)a el cerebro imparte
in*ormaci$n a la mente o -)a el cerebro & la mente mantiene in*orma%a al alma,
Este sistema %e na%is es el ("e "tili#a con plena conciencia el inicia%o ("e 1a
relaciona%o la Tr)a%a espirit"al con la personali%a% *"siona%a con el alma: por lo
tanto 1a -isto %esaparecer totalmente el c"erpo %el alma c"erpo ca"sal o loto
egoico por no tener &a importancia alg"na, E!iste "na relaci$n especial & por
a1ora ine!plicable entre este sistema %e na%is & el anta?arana c"an%o est en
proceso %e creaci$n o 1a si%o crea%o,
. 6 El c"erpo *)sico como otras tantas cosas %e la nat"rale#a es triple en s"
*ormaci$n, Tenemos4
. a El c"erpo et'rico,
. b Los na%is s"stanciales,
. c El c"erpo *)sico %enso,
9stos *orman "na "ni%a% & c"an%o estn encarna%os son inseparables,
NO
. 7 To%os los centros & los m"c1os p"ntos %e contacto *ocales e!istentes en el
-e1)c"lo et'rico son responsables %e la creaci$n & conser-aci$n %el sistema
glan%"lar en%ocrino &a sea en *orma limita%a e ina%ec"a%a o totalmente
a%ec"a%a & representati-a %el 1ombre espirit"al, Los na%is a s" -e# son
responsables %e la creaci$n & precipitaci$n %el %oble sistema ner-ioso, Esto es
algo ("e %ebe tenerse m"& en c"enta & la cla-e %e to%o el problema %e la
creati-i%a%,
. 8 El tipo %e la Gs"stancialH s"stancia et'rica %e c"al("ier *orma %epen%e %e %os
*actores4
. a El reino %e la nat"rale#a implica%o, Q"n%amentalmente los c"atro reinos
e!traen ca%a "no s" -i%a prnica %e c"al("iera %e los c"atro ni-eles %e
s"stancia et'rica contan%o %es%e el in*erior 1acia arriba4
. 1 El reino mineral est s"stenta%o %es%e el plano ;,
. 2 El reino -egetal est s"stenta%o %es%e el plano A,
. 3 El reino animal est s"stenta%o %es%e el plano D,
. 4 El reino 1"mano est s"stenta%o %es%e el plano F,
9se *"e el esta%o original pero a me%i%a ("e prosig"i$ la e-ol"ci$n & se
estableci$ "na emanaci$n interacti-a entre to%os los reinos cambio
a"tomticamente, Este Gcambio esot'rico emananteH *"e el ("e pro%"2o al
1ombre animal 1ace milenios, Cito esto como e2emplo & cla-e %e "n gran
misterio,
. b En *orma c"riosa en el reino 1"mano L& s$lo en 'steM el c"erpo et'rico est
comp"esto a1ora %e los c"atro tipos %e s"stancia et'rica, La ra#$n estriba en
("e Lc"an%o la 1"mani%a% est' espirit"almente %esarrolla%aM ca%a "no %e
estos c"atro planos o tipos %e s"stancia et'rica respon%ern a los c"atro
ni-eles %el plano *)sico c$smico 3los ni-eles et'ricos %enomina%os logoico
mon%ico tmico & b6%ico, Esto acontecer)a como res"lta%o %el
%esen-ol-imiento %e la conciencia & %e la iniciaci$n,
. 9 Tambi'n %ebe recor%arse ("e la s"stancia %e la ("e se componen estos canales
et'ricos o t"bos %e canali#aci$n est comp"esta %e prana planetario energ)a
%a%ora %e -i%a & %e sal"% %el planeta, A tra-'s %e estos t"bos p"e%en *l"ir to%as o
c"al("iera %e las energ)as 3emocional mental egoica mansica b6%ica o tmica
seg6n el gra%o %e e-ol"ci$n a ("e 1a&a llega%o el 1ombre, Esto signi*ica ("e
%i-ersas energ)as *l"&en a tra-'s %e estos t"bos a no ser ("e el gra%o %e
e-ol"ci$n sea e!trema%amente s"perior o %e ("e e!ista "na brec1a: estas %istintas
energ)as estn *"siona%as & combina%as pero enc"entran s"s propios p"ntos %e
en*o("e en el c"erpo et'rico c"an%o entran %irectamente en el c"erpo *)sico
%enso, Lo ("e p"e%e %ecirse %el alma o %e la Dei%a% tambi'n p"e%e %ecirse %el
c"erpo o enti%a% et'rica energ'tica o -ital4 G>abien%o compenetra%o el entero
"ni-erso con "n *ragmento %e M) mismo =o permane#coH,
La palabra GpranaH es casi tan mal interpreta%a como lo son los t'rminos Get'ricoH &
GastralH, Esta -aga %esignaci$n es responsable %e la gran ignorancia ("e pre-alece en
los c)rc"los esot'ricos,
Prana p"e%e %e*inirse como la esencia %e -i%a %e ca%a plano en la #ona s'pt"ple a la
("e %enominamos plano *)sico c$smico, Es la <IDA %el Logos planetario re%"ci%a
NP
%entro %e los l)mites animan%o -i-i*ican%o & correlacionan%o a los siete planos Len
reali%a% los siete s"bplanos %el plano *)sico c$smicoM & a to%o lo ("e se enc"entra
%entro %e ellos & sobre los mismos, El s"stratma c$smico o 1ilo %e -i%a %el Logos
planetario se mani*iesta en el ms ele-a%o %e n"estros planos Lel logoicoM & me%iante la
instr"mentali%a% %e las <i%as ("e %an *orma ("e se 1allan en /1amballa L%ebo
recor%arles ("e no es el nombre %e "na locali%a%M entran en contacto o estn
relaciona%as con la materia %e la c"al estn *orma%os los m"n%os mani*esta%os 3
amor*os como los planos et'rico c$smicos Ln"estros c"atro planos s"perioresM o tangi+
bles & ob2eti-os como los tres planos in*eriores, El 1ec1o %e ("e se llame tangible s$lo
a lo ("e se p"e%e -er palpar & tocar me%iante los cinco senti%os es completamente
err$neo, !odo lo ("e e!iste en el plano *)sico en el astral & en los ni-eles %e la mente
in*erior se consi%era como pertenecien%o al m"n%o %e la *orma, Este plano mental
in*erior al ("e me re*er) anteriormente incl"&e el ni-el en ("e se enc"entra el c"erpo
ca"sal el plano en ("e G*lota el loto %el amorH como lo e!presa El 7ntiguo
0omentario. To%o lo ("e se 1alla por encima %e esto en los ni-eles mentales &
ascien%e 1asta al ms ele-a%o %e los planos *)sico c$smicos es amor*o, Estas
%i*erencias %eben tenerse en c"enta,
En el c"erpo 1"mano e!iste "n mara-illoso s)mbolo ("e establece la %i*erencia entre
los ni-eles et'ricos s"periores & los llama%os *)sicos, El %ia*ragma separa la parte %el
c"erpo ("e contiene el cora#$n la garganta la cabe#a & los p"lmones %el resto %e los
$rganos %el c"erpo los c"ales son %e gran importancia %es%e el ng"lo %e la <IDA,
A("ello ("e la cabe#a %eci%e el cora#$n imp"lsa el aliento sostiene & se e!presa por
me%io %el aparato lar)ngeo %etermina lo ("e el 1ombre E/,
Aba2o %el %ia*ragma se enc"entran los $rganos c"&o "so es m"c1a ms ob2eti-o
a"n("e %e gran importancia: para ("e ca%a "no %e estos $rganos in*eriores tenga -i%a &
prop$sitos propios s" e!istencia & *"ncionamiento %eben estar imp"lsa%os %eci%i%os &
con%iciona%os por la -i%a & el ritmo ("e emanan %es%e la parte s"perior %el -e1)c"lo,
Esto no lo compren%e *cilmente el 1ombre com6n pero c"al("ier gra-e limitaci$n o
en*erme%a% *)sica ("e e!ista arriba %el %ia*ragma tiene "n gra-e e*ecto comp"lsi-o
sobre to%o lo ("e se pro%"ce aba2o %el mismo, No s"ce%e lo mismo a la in-ersa,
Esto simboli#a la potencia & esenciali%a% %el c"erpo et'rico tanto micro como
macroc$smico & la e!presi$n macroc$smica %e la c"%r"ple <i%a con%iciona to%as las
*ormas -i-ientes,
Ca%a "no %e los c"atro 'teres como se los %enomina a -eces est %estina%o en lo
("e concierne al 1ombre a ser canal o e!presi$n %e los c"atro 'teres c$smicos, En la
act"ali%a% est m"& le2os ello, /$lo po%r ser c"an%o est' constr"i%o el anta?arana &
act6e por lo tanto como canal %irecto para los 'teres c$smicos a los ("e 1emos
%enomina%o -i%a "ni-ersal intensi%a% mon%ica prop$sito %i-ino & ra#$n p"ra,
Re*le!ionen sobre estos tipos %e energ)a e imaginen en *orma crea%ora el e*ecto ("e
pro%"cen c"an%o en el trasc"rso %el tiempo & %el %esarrollo espirit"al p"e%en *l"ir sin
restricciones en el c"erpo et'rico %e "n ser 1"mano & a tra-'s %e 'ste, >o& el c"erpo
et'rico respon%e a energ)as ("e pro-ienen %e4
;, El m"n%o *)sico, No son principios sino energ)as alimenta%oras & controla%oras
%e los apetitos animales,
A, El m"n%o astral, Determinan los %eseos emociones & aspiraciones ("e el 1ombre
OR
e!presar & b"scar en el plano *)sico,
D, El plano mental in*erior o mente in*erior %esarrollan%o la propia -ol"nta% el
ego)smo la separati-i%a% & la %irecci$n o ten%encia %e la -i%a en el plano *)sico,
Este instinto %irecti-o ("e c"an%o se %irige a cosas s"periores abre oport"na+
mente la p"erta a las energ)as s"periores,
F, El alma el principio %el in%i-i%"alismo el re*le2o en el microcosmos %e la
intenci$n %i-ina 1ablan%o simb$licamente es para la e!presi$n mon%ica
a("ello ("e Gest en el p"nto me%ioH el instr"mento %e la -er%a%era sensibili%a%
%e la capaci%a% %e resp"esta %e la contraparte espirit"al %el ple!o solar ("e se
enc"entra en el p"nto me%io entre lo ("e se 1alla arriba %el %ia*ragma & lo ("e
est aba2o %e 'ste,
C"an%o el anta?arana 1a si%o crea%o & los tres s"periores se 1allan %irectamente
relaciona%os con los tres in*eriores entonces el alma &a no es necesaria, L"ego
re*le2an%o este acontecimiento los c"atro ni-eles et'ricos se con-ierten simplemente en
trasmisores %e la energ)a ("e emana %es%e los c"atro ni-eles et'rico c$smicos, El canal
entonces es %irecto completo e ininterr"mpi%o: la trama et'rica %e l"# resplan%ece &
to%os los centros en el c"erpo se %espiertan & act6an al "n)sono & r)tmicamente, En+
tonces el centro coronario 3la -inc"laci$n con la M$na%a & la Personali%a%
%irectamente relaciona%a3 el loto %e mil p'talos el bra1amaran%ra estar %irectamente
relaciona%o con el centro en la base %e la col"mna -ertebral, As) se establece el
%"alismo en l"gar %e la triple nat"rale#a %e la mani*estaci$n %i-ina4
;, M$na%a ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Personali%a%
Con la triple alma ("e &a no es necesaria,
A, Centro coronario,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Centro en la base %e la col"mna -ertebral,
Con los cinco centros interme%iarios ("e &a no son necesarios,
El 7ntiguo 0omentario re*erente a esto %ice4
GLos tres ("e eran consi%era%os como to%o lo ("e era act"an%o como Uno &
controlan%o los siete &a no e!isten, Los siete ("e respon%ieron a los tres respon%ien%o
al Uno &a no o&en la triple llama%a ("e %etermin$ to%o lo ("e *"e, /$lo ("e%an los %os
para %emostrar al m"n%o la belle#a %el Dios -i-iente la mara-illa %e la <ol"nta% al
Bien el Amor ("e anima al To%o, Los %os son Uno & as) el traba2o ("e%a termina%o, =
entonces los Gngeles cantanH,
Notas4

Trata%o sobre /iete Ra&os, T, I< C"raci$n esot'rica Pgs, NA+ND Le%, en ingl'sM,
CAPITULO III
O;
LO/ CENTRO/ PLANETARIO/ = >UMANO/
E!iste "n *actor relaciona%o con el c"erpo et'rico ("e se menciona m"& pocas
-eces %ebi%o a ("e to%a in*ormaci$n sobre el mismo ser)a in6til, Lo e!pon%r' en *orma
or%ena%a comen#an%o por los p"ntos &a menciona%os pero ("e repetir' a(") para
ma&or clari%a% & los clasi*icar' en s" %ebi%a correlaci$n4
. 1 El Logos planetario act6a me%iante tres centros ma&ores4
. a El Centro %on%e la -ol"nta% %e Dios es conoci%a4 /1amballa,
. b El Centro %on%e el amor %e Dios es mani*esta%o4 la @erar(")a,
. c El Centro %on%e la inteligencia %e Dios origina el proceso e-ol"ti-o4 la
>"mani%a%,
. 2 Los tres centros ma&ores 1"manos & planetarios e!isten en s"stancia et'rica &
p"e%en pro%"cir o no analog)as *)sicas, Los Maestros por e2emplo no traba2an
por me%io %e "n -e1)c"lo *)sico no obstante poseen -e1)c"lo et'rico com+
p"esto %e s"stancia %e los ni-eles et'rico c$smicos 3b6%ico tmico mon%ico
& logoico3 constit"&en%o estos ni-eles los c"atro 'teres c$smicos analog)a
s"perior %e n"estros planos et'ricos: estos planos s"periores constit"&en los
c"atro ni-eles %el plano *)sico c$smico, >asta ("e los Maestros no eligen "no
%e los /iete /en%eros %el Destino Qinal en la /e!ta Iniciaci$n la %e la Decisi$n
act6an en /"s c"erpos et'ricos c$smicos,
Estos tres centros ma&ores %e energ)a estn )ntimamente relaciona%os entre
s) & el %isc)p"lo me%iante s"s centros ma&ores in%i-i%"ales Lcoronario
car%)aco & lar)ngeoM estn en relaci$n con los tres centros planetarios, 0"isiera
("e re*le!ionen sobre esto p"es tiene -alor prctico,
. 3 La M$na%a como &a se sabe se enc"entra en el seg"n%o ni-el et'rico c$smico
llama%o plano mon%ico, C"an%o se 1a constr"i%o el anta?arana entonces la
s"stancia et'rica c$smica p"e%e ser gra%"almente s"stit"i%a por la s"stancia
et'rica com6n & *amiliar ("e Gs"stentaH el c"erpo *)sico %el 1ombre,
. 4 El Ra&o en ("e se enc"entra la M$na%a 3"no %e los tres ma&ores & por lo tanto
conecta%o con "no %e los tres centros ma&ores3 con%iciona4
. a La absorci$n %el %isc)p"lo en "no %e los tres sectores %el traba2o
2err("ico: por e2emplo "n alma %e primer ra&o entrar normalmente en "n
As1rama como el %el Maestro M, en el %epartamento %el Man": "n
%isc)p"lo %e seg"n%o ra&o pasar a "n As1rama %e seg"n%o ra&o por
e2emplo el m)o LD,Z,M o el %el Maestro Z,>, ("e pertenece al sector %el
Cristo: "n alma %e tercer ra&o ser absorbi%a en "no %e los As1ramas
Le!isten m"c1osM %irigi%o por el /eEor %e la Ci-ili#aci$n el Maestro R,
. b To%os a("ellos ("e encarnan en "no %e los 4ayos de 7tri$uto 3c"arto
("into se!to & s'ptimo3 llegan *inalmente a pertenecer a "no %e los tres
4ayos de 7specto ma&ores, El cambio %e en*o("e se pro%"ce c"an%o el
c"erpo et'rico contiene s"*iciente s"stancia a%ec"a%a %e 'teres c$smicos
s"periores s"stancia b6%ica: esto es *"n%amental para to%os & en to%os los
Ra&os por("e al *inal %e la era c"an%o los -e1)c"los et'ricos %el inicia%o
se compongan %e s"stancia et'rica c$smica estos tres ra&os se
OA
tras*ormarn en %os & ms tar%e se pro%"cir otra absorci$n en el seg"n%o
Ra&o %e Amor+/abi%"r)a el %e n"estro act"al sistema solar,
Por lo tanto se obser-ar ("e c"n%o las %istintas energ)as llegan a apropiarse &
"tili#arse se con-ierten en *actores con%iciona%ores & s" s"stancia o me2or %ic1o la
presencia %e ciertas energ)as en el c"erpo et'rico %e la personali%a% son esenciales
antes %e po%er recibir ciertas iniciaciones, El tema es %emasia%o comple2o para
%esarrollarlo a(") pero ("isiera ("e consi%eren con c"i%a%o las %i*erentes a*irmaciones
("e 1e 1ec1o & b"s("en l"ego la l"# %entro %e "ste%es,
Los ra&os son las siete emanaciones %e los Gsiete Esp)rit"s ante el trono %e DiosH:
/"s emanaciones proce%en %el ni-el mon%ico %e percepci$n o %el seg"n%o plano
et'rico c$smico, En cierto senti%o se po%r)a a*irmar ("e estas siete gran%es & -i-ientes
Energ)as constit"&en en s" totali%a% el -e1)c"lo et'rico %el Logos planetario, Po%r)a
%ecirse tambi'n ("e los procesos e-ol"ti-os constit"&en procesos %e eliminaci$n %e la
s"stancia *)sica ("e se enc"entra entre el c"erpo *)sico %enso & el c"erpo astral
sensorio s"stit"&'n%ola con s"stancia %e los c"atro planos s"periores los c"atro 'teres
c$smicos, >ablan%o en senti%o *)sico esta s"stit"ci$n et'rica permite al 1ombre pasar
s"cesi-amente las cinco iniciaciones ("e lo tras*orman en "n Maestro %e /abi%"r)a,
La primera iniciaci$n concierne e!cl"si-amente al alma %el 1ombre: "na -e#
logra%a penetra "na canti%a% %e energ)a b6%ica lle-n%ose a cabo la tras*erencia %e los
'teres s"periores ("e son s"stit"i%os por los in*eriores, Como es %e imaginar esto
pro%"ce con*licto: el c"erpo et'rico %e la persona rec1a#a el 'ter s"perior
pro%"ci'n%ose as) las crisis en la -i%a %el inicia%o,
El progreso & la iniciaci$n nos 1an si%o presenta%os como elementos para *ormar el
carcter & ser-ir a la 1"mani%a%, Este acercamiento pro%"ce tambi'n con*licto
entonces la personali%a% l"c1a contra el alma, Pero paralelamente a este bien conoci%o
con*licto se libra otra batalla entre los 'teres ("e componen el c"erpo et'rico %el
%isc)p"lo & los 'teres s"periores %escen%entes, El 1ombre no es m"& consciente %e esto
pero la l"c1a es m"& real a)ecta principalmente la salud del cuerpo *)sico & tiene
l"gar en cinco etapas nat"rales %enomina%as iniciaciones, El simbolismo %el Cetro %e
Iniciaci$n enseEa L%"rante el proceso iniciticoM ("e %ic1o Cetro %irigi%o por el Cristo
o el /eEor %el M"n%o seg6n el caso es "tili#a%o para estabili#ar los 'teres s"periores
%entro %e la personali%a% me%iante "n acceso %e energ)a aplica%a ("e permite al
inicia%o retener a("ello ("e %escien%e p"es Gas) como es arriba es aba2oH,
/e 1a %e consi%erar al c"erpo et'rico %es%e tres ng"los4
;, Como el mecanismo ("e se e!teriori#a por me%io %e los na%is o ese s"til sistema
%e l)neas %e *"er#a relaciona%as ("e a s" -e# se e!teriori#an a tra-'s %el sistema
ner-ioso *)sico,
A, Como trasmisor %e los %istintos tipos %e energ)a proce%entes %e m"& %i-ersas
*"entes: %ic1as energ)as a*l"&en a tra-'s Lambos t'rminos son ina%ec"a%osM %e las
l)neas %e *"er#a ("e s"b&acen en los na%is o a lo largo %e ellos, Anteriormente
emple' la palabra Gt"bosH %an%o as) la i%ea %e "na re% %e t"bos a tra-'s %e los
c"ales p"e%en pasar las energ)as trasmiti%as: 'ste es "n e2emplo en ("e la palabra
es completamente inapropia%a & %esorienta%ora,
OD
D, Estas energ)as 3%e ac"er%o a s" *"ente %e origen c"ali%a% & prop$sito3 crean
siete centros ma&ores ("e con%icionan los m6ltiples centros s"bsi%iarios
menores e!teriori#n%ose *inalmente por me%io %e las siete gln%"las ma&ores
%el sistema en%ocrino,
>e %ic1o anteriormente ("e las energ)as ("e se cr"#an en el c"erpo et'rico %el planeta
*orman en la act"ali%a% "na red de cuadrados. C"an%o el proceso crea%or se complete &
la e-ol"ci$n 1a&a termina%o s" traba2o estos c"a%ra%os se con-ertirn en "na red de
tri+ngulos. L$gicamente 1ablo en *orma simb$lica, En el Li$ro de las 4evelaciones
%icta%o 1ace ;PRR aEos por el %isc)p"lo conoci%o 1o& como el Maestro >ilari$n se
1ace re*erencia a la Gci"%a% c"a%ra%aH, El -e1)c"lo et'rico %el planeta *"e 1ere%a%o %e
"n sistema solar anterior con el prop$sito e intenci$n %e tras*ormarlo en "na re% %e
tring"los en el act"al sistema solar, En la pr$!ima triplici%a% %e sistemas solares Lel
tercero & 6ltimoM %on%e la -ol"nta% %e Dios se lle-a a cabo el c"erpo et'rico co+
men#ar sien%o "na re% %e tring"los ("e se tras*ormar en "na re% %e c)rc"los
entrela#a%os in%ican%o ("e 1a c"lmina%o el entrela#amiento %e las relaciones, En el
sistema act"al en lo ("e se re*iere al c"erpo et'rico el res"lta%o %e la e-ol"ci$n ser el
contacto estableci%o entre los tres p"ntos %e ca%a tring"lo *orman%o as) "n n$n"ple
contacto & "na n$n"ple a*l"encia %e energ)a, Esto conc"er%a con el 1ec1o %e ("e el
n"e-e es el n6mero %e la Iniciaci$n & c"an%o el n6mero in%ica%o %e %isc)p"los 1a&a
pasa%o las n"e-e iniciaciones posibles se completar la *ormaci$n triang"lar %el c"erpo
et'rico planetario,
La i%ea p"e%e ser representa%a simb$licamente por el %iagrama incl"i%o ("e il"stra
la *ormaci$n triang"lar & el sistema %e acrecentamiento o progresi$n & e!pansi$n %"ales
%e la re% por("e comen#a%o %es%e el tring"lo inicial ("e%an s$lo %os p"ntos para los
procesos %e e!tensi$n,
El tring"lo inicial *"e *orma%o por /anat Z"mara & a las tres energ)as ("e circ"lan
por el mismo las %enominamos los tres Ra&os %e Aspecto ma&ores, Los c"atro Ra&os %e
Atrib"to *orman s"s propios tring"los & en *orma para%$2ica son responsables %e los
Gc"a%ra%osH a tra-'s %e los c"ales pasan to%as s"s energ)as en esta 'poca, As) se inici$
el traba2o %e trans*ormaci$n %el c"erpo et'rico 1ere%a%o & esto 1a contin"a%o %es%e
entonces, En el c"erpo et'rico %el ser 1"mano se repite el mismo proceso en el tring"lo
%e energ)as crea%o por la relaci$n ("e e!iste entre la m$na%a el alma & la personali%a%,
Al 1ombre le res"lta casi imposible %ib"2ar o representar gr*icamente la re% %e
tring"los & -er sim"ltneamente c$mo se con-ierten en c)rc"los en el c"erpo et'rico
%e la es*era planetaria %ebi%o a ("e el c"erpo et'rico est en constante mo-imiento &
en incesante tras*ormaci$n & las energ)as ("e lo componen circ"lan & cambian
constantemente,
/er)a con-eniente recor%ar ("e el cambio se pro%"ce en el mecanismo & la
tras*ormaci$n %el c"a%ra%o en tring"lo no se re*iere a las energ)as transmiti%as o a los
%i*erentes centros sino ("e para las energ)as es m"c1o ms *cil *l"ir por la *ormaci$n
triang"lar %el c"erpo et'rico ("e 3como s"ce%e a1ora3 a tra-'s %e "n c"a%ra%o o "na
re% %e ellos,
Compren%o ("e lo ("e esto& com"nicn%oles p"e%e parecerles m"& in-eros)mil &
sin senti%o & l$gicamente no 1a& *orma -iable %e probarles la nat"rale#a real %e este
OF
sistema %e intercom"nicaci$n %on%e p"e%an -eri*icar lo ("e %igo: pero tampoco e!iste
"n mo%o %e comprobar la e!istencia real %e /anat Z"mara & sin embargo %es%e la
noc1e misma %e los tiempos 1a si%o proclama%a s" e!istencia por la @erar(")a &
acepta%a por millones %e seres, To%o ser 1"mano cree m"c1o ms %e lo ("e p"e%e
comprobar o %emostrar,
Los centros son en reali%a% Gp"ntos %e intersecci$nH %e energ)as %on%e el c"erpo
et'rico posee siete tring"los & p"ntos ("e 1an si%o tras*orma%os, Des%e el p"nto %e
-ista %e /1amballa los centros %el 1ombre se aseme2an a "n tring"lo con "n p"nto en el
centro, Des%e el ng"lo %e la @erar(")a las con%iciones son algo %i*erentes4 los siete
centros se representan como lotos con "n n6mero -aria%o %e p'talos: sin embargo
siempre contiene est presente & se entre-' "n tring"lo en el cora#$n %el loto: siempre
1a& "n tring"lo con "n p"nto %e com"nicaci$n & a 'ste se lo %enomina la G2o&a en el
lotoH, El graba%o es "na representaci$n simb$lica %el loto & %eber)a est"%iarse
c"i%a%osamente,
El c)rc"lo con%iciona la personali%a% %el 1ombre: esta in*l"encia emana %el loto &
establece "na interacci$n, El alma con%iciona el loto ("e a s" -e# con%iciona la Ges*era
%e in*l"encia en el a"ra %el lotoH llegan%o as) 1asta la -i%a %e la personali%a% &
con%icionn%ola, El tring"lo se 1alla con%iciona%o por la Tr)a%a espirit"al siempre
("e el anta?arana est' constr"i%o o en proceso %e constr"cci$n ("e a s" -e#
primeramente inspira o encien%e al alma & *inalmente la %estr"&e, El p"nto %el centro
in%ica la -i%a mon%ica en primer l"gar como e!presi$n in*erior %e -i%a & -itali%a%
*)sica & por 6ltimo como Gp"nto %e sensibili%a%H, Por lo tanto tenemos4
;, El P"nto en el centro )n%ice %e la -i%a mon%ica,
A, Las energ)as ("e se relacionan con el loto egoico con%iciona%as por el alma,
D, La es*era %e ra%iaci$n la in*l"encia emanante %el loto con%icionan%o a la
personali%a%,
F, El tring"lo %e energ)a con%iciona%o por la Tr)a%a espirit"al,
La ante%ic1a enseEan#a sobre el c"erpo et'rico no es e!tensa pero contiene m"c1as
cosas ("e son relati-amente n"e-as & proporcionan "n gran material %e est"%io,
OI
CAPITULO I<
LO/ CENTRO/ = LA PER/ONALIDAD
Consi%erar' a1ora los centros como *actores ("e controlan la -i%a %e la personali%a%
en los tres m"n%os & s" m"t"a relaci$n est"%ian%o el tema %es%e el p"nto %e -ista %e s"
relaci$n con "no %e los tres centros ma&ores planetarios 3/1amballa la @erar(")a & la
>"mani%a%3 en cone!i$n con4
;, El P"nto en el Centro,
A, Las Energ)as Relaciona%as,
D, La Es*era %e Ra%iaci$n,
F, El Tring"lo %e Energ)a,
El tema es s"mamente abstracto: la sig"iente a*irmaci$n *"n%amental ser-ir para
esclarecerlo parcialmente: esta a*irmaci$n 1a si%o e!presa%a pocas -eces, La e!pon%r'
con la m!ima sencille#4
Los centros ("e estn %eba2o %el %ia*ragma por e2emplo el ple!o solar el
sacro & el centro %e la base %e la col"mna -ertebral son controla%os por los c"atro
'teres %el plano *)sico planetario: los centros ("e estn arriba %el %ia*ragma el
car%)aco el lar)ngeo el a2na & el coronario son controla%os por los c"atro 'teres
c$smicos a los ("e %amos los nombres %e energ)as %e los planos b6%ico tmico
mon%ico & logoico respecti-amente,
Esta a*irmaci$n encierra "n senti%o n"e-o: crea "na relaci$n *"n%amental 1acien%o
*actible el 1ec1o %e ("e as) Gcomo es arriba as) es aba2oH, Re*le!ionen sobre esto, Tiene
serias implicaciones,
Los centros ("e se enc"entran %eba2o %el %ia*ragma 3%"rante el proceso e-ol"ti-o3
estn controla%os por los 'teres primero seg"n%o & tercero contan%o %e aba2o arriba:
c"an%o la e-ol"ci$n 1a lle-a%o al aspirante al p"nto %e integraci$n personal entonces
las energ)as %el plano ms ele-a%o el at$mico+et'rico p"e%en controlar & controlan,
C"an%o ello oc"rre e!iste la posibili%a% %e ("e las energ)as %e los planos et'rico
c$smicos acti-en a s" m!ima e!presi$n los centros ("e se 1allan arriba %el %ia*ragma,
Esto s"ce%e en el /en%ero %el Discip"la%o & en el %e la Iniciaci$n, Este interesante
proceso %e tras*erencia %e energ)as tiene -arios nombres tales como Gs"stit"ci$n %e
ra%iaci$nH Ga"namiento energeti#anteH & Gl"# inspira%ora %e energ)a re*le2a%aH, Estos
t'rminos son ensa&os ("e tien%en a e!presar en palabras si bien bastante ina%ec"a%as
lo ("e s"ce%e c"an%o las energ)as s"periores son s"stit"i%as por las in*eriores: c"an%o la
Gatracci$nH magn'tica %e las energ)as espirit"ales ele-a & absorbe a las in*eriores
relaciona%as principalmente con la -i%a %e la personali%a% & c"an%o la l"# re*le2a%a %e
la Tr)a%a espirit"al & %e la .loria mon%ica son tras*eri%as a los centros s"periores %e
energ)a %el 6ltimo -e1)c"lo emplea%o por el ser 1"mano %esarrolla%o,
Poco se 1a %a%o 1asta a1ora sobre la relaci$n e!istente entre los c"atro 'teres *)sicos
OJ
& los c"atro c$smicos: sin embargo & el proceso inicitico lo re-ela e!iste "na relaci$n
%irecta entre ellos & pro%"ce tambi'n signi*icati-os cambios en los -e1)c"los %e la
1"mani%a%, A%ems e!iste "na relaci$n %irecta entre los c"atro aspectos %el Zarma
LLe& %e Ca"sa & E*ectoM & los c"atro 'teres *)sicos lo mismo ("e en los c"atro 'teres
c$smicos: ms a%elante esta relaci$n constit"ir la base %e "na n"e-a ciencia esot'rica,
En consec"encia el est"%iante %ebe tratar %e captar to%o lo re*erente a la energ)a s"s
*"entes emanantes s" m'to%o %e trans*erencia o s"s procesos %e transici$n & s" ancla2e
en el c"erpo planetario o en el c"erpo *)sico %el in%i-i%"o, Trataremos alg"nas %e estas
i%eas sentan%o la base para "na *"t"ra in-estigaci$n pero poco p"e%e %ecirse ("e sea
%e "tili%a% inme%iata para el est"%iante in%i-i%"al,
Res"lta relati-amente *cil en"merar los c"atro 'teres c$smicos & clasi*icar los
c"atro 'teres %el plano *)sico tal como los conocemos & l"ego a*irmar ("e la persona
com6n est controla%a por los centros ("e se 1allan aba2o %el %ia*ragma los c"ales
respon%en a los 'teres %el plano *)sico c"an%o trasmiten energ)as %es%e los tres m"n%os
%e la e-ol"ci$n 1"mana & ("e los inicia%os respon%en a los 'teres c$smicos c"an%o
act6an & %espiertan los centros ("e se 1allan arriba %el %ia*ragma, Debe recor%arse al
mismo tiempo ("e los siete centros en el -e1)c"lo et'rico %el 1ombre estn comp"estos
%e 'teres *)sicos pero en el /en%ero %el Discip"la%o se con-ierten en -e1)c"los %e los
'teres c$smicos, Para retener esta imagen mental con clari%a% ser)a b"eno est"%iar
bre-emente los c"atro aspectos %e los centros en"mera%os anteriormente o esa totali%a%
("e ellos presentan al o2o %el -i%ente a saber4
1. El 9unto en el 0entro. La G2o&a en el lotoH para "sar el t'rmino oriental
antig"o es el p"nto %e -i%a por me%io %el c"al la M$na%a se ancla en el
plano *)sico & por lo tanto el principio -i%a %e to%os los -e1)c"los
transitorios 3%esarrolla%os no %esarrolla%os o en proceso %e %esarrollo, Este
p"nto %e -i%a contiene en s) to%as las posibili%a%es potenciali%a%es
e!periencias & acti-i%a%es -ibratorias, Personi*ica la -ol"nta% %e ser la
c"ali%a% %e atracci$n magn'tica Lcom6nmente %enomina%a amorM & la inte+
ligencia acti-a ("e lle-a la -i-encia & el amor a s" m!ima e!presi$n, La
a*irmaci$n o %e*inici$n ante%ic1a es %e gran importancia, Este p"nto en el
centro constit"&e en reali%a% to%o lo ("e Es & los otros tres aspectos %e la
-i%a 3tal como 1an si%o en"mera%os3 son simples in%icios %e s" e!istencia,
Es a("ello ("e p"e%e retraerse a s" Q"ente %e origen o rec"brirse %e "na
capa tras otra %e s"stancia: es la ca"sa %el retorno %el as) %enomina%o Eterno
Peregrino al >ogar %el Pa%re %esp"'s %e m"c1os eones %e e!periencia &
tambi'n a("ello ("e permite e!perimentar & con%"ce a la e-ent"al
e!periencia & a la e!presi$n *inal, A%ems es a("ello ("e los otros tres
aspectos %e*ien%en & los siete principios Lmani*estn%ose como -e1)c"losM
protegen, E!isten siete %e estos Gp"ntosH o G2o&asH ("e e!presan la
nat"rale#a s'pt"ple %e la conciencia & son lle-a%os ca%a "no a "na
e!presi$n -ital: los siete s"bra&os %el ra&o mon%ico %ominante se
mani*iestan tambi'n en la misma *orma %e manera ("e ca%a %isc)p"lo
inicia%o a s" %ebi%o tiempo es "n >i2o %e Dios en plena & e!terna gloria,
Llega el momento en ("e el c"erpo et'rico in%i-i%"al est s"mergi%o o se pier%e %e
-ista en la l"# ("e emana %e estos siete p"ntos: est mati#a%o por la l"# %e la G2o&a en el
lotoH sit"a%a en la cabe#a el loto %e mil p'talos, Entonces los centros se relacionan
entre s) me%iante "na l)nea %e *"ego -i-iente & ca%a "no se e!presa plenamente en
ON
*orma %i-ina,
En el pasa%o los instr"ctores 1an trata%o %e Gani("ilarH los centros ("e se 1allan
aba2o %el %ia*ragma o tras*erir s"s energ)as a los centros s"periores correspon%ientes,
Esto &a lo 1e insin"a%o en otros art)c"los e instr"cciones p"es es el mo%o ms e!acto
para impartir la -er%a% esencial, Estos m'to%os %e e!presi$n son s$lo *rases simb$licas
& e!actas %entro %e ese simbolismo: sin embargo al *inali#ar el proceso e-ol"ti-o ca%a
"no %e los centros %el c"erpo et'rico sin e!cepci$n son "na -)-i%a -ibrante & 1ermosa
e!presi$n %e la energ)a bsica ("e siempre 1a trata%o %e "tili#arlos sien%o no obstante
energ)as consagra%as a -i-ir la -i%a %i-ina & no la -i%a material: son l)mpi%as p"ras &
ra%iantes & s" p"nto c'ntrico %e l"# es %e tal *"lgor ("e el o2o *)sico %el 1ombre apenas
p"e%e registrarlo, A esta alt"ra %ebe recor%arse ("e a"n("e 1a& siete p"ntos "no en el
centro %e ca%a loto s$lo e!isten tres tipos %e G2o&as en el lotoH por("e la M$na%a
e!presa 6nicamente los tres aspectos ma&ores %e la %i-ini%a% los tres ra&os ma&ores,
2. Las Energas 4elacionadas. Esta e!presi$n se re*iere a lo ("e se %enomina
los Gp'talosH %el loto: no consi%erar' las %i*erenciaciones %e las %istintas
energ)as: los escritores orientales & occi%entales 1an p"esto %emasia%o
'n*asis sobre ello: 1a& e!cesi-a c"riosi%a% por saber el n6mero %e p'talos %e
c"al("ier centro s" %istrib"ci$n color & c"ali%a%, /i esto les interesa
p"e%en in%agar en los libros clsicos pero rec"er%en ("e la e!actit"% %e la
in*ormaci$n no p"e%e ser proba%a sien%o s" "tili%a% por lo tanto m"&
problemtica, Escribo esto para los -er%a%eros est"%iantes & para ("ienes
tratan %e -i-ir la -i%a %el esp)rit": la in*ormaci$n ("e b"scan los te$ricos 1a
si%o %a%a por m) & por m"c1os otros e!ponentes %e los tecnicismos %e la
/abi%"r)a Eterna,
0"iero seEalar ("e as) como el p"nto en el centro es el p"nto %e -i%a & el inm"table
perenne & ETERNO UNO as) las energ)as o p'talos relaciona%os in%ican el esta%o %e
conciencia ("e ese ETERNO UNO en "n p"nto %etermina%o en tiempo & espacio p"e%e
e!presar, 9ste p"e%e ser el esta%o %e conciencia relati-amente s"b%esarrolla%o %el
sal-a2e la conciencia %el 1ombre com6n la conciencia altamente %esarrolla%a %el
inicia%o 1asta el tercer gra%o o la percepci$n %e ma&or -ibraci$n %el inicia%o %e gra%os
ms ele-a%os, Ello siempre tiene ("e -er con la CONCIENCIA: s$lo el p"nto en el centro
tiene ("e -er con el aspecto -i%a o primer aspecto: los p'talos se re*ieren al aspecto
conciencia o seg"n%o aspecto %ebien%o tenerse esto m"& en c"enta,
El esta%o %e conciencia se re-ela por el -ol"men el color & la acti-i%a% %e las
energ)as ("e componen los p'talos %el loto: s" %esarrollo & %esen-ol-imiento est
con%iciona%o por los ra&os regentes lo mismo ("e por la e%a% & la e!tensi$n %e la
e!presi$n %el alma, El alcance & la nat"rale#a %el relati-o G*"lgorH est con%iciona%o
por el p"nto %e en*o("e en c"al("ier -i%a partic"lar & por la ten%encia %e los
pensamientos %el alma encarna%a: a(") %ebe recor%arse ("e Gla energ)a sig"e al
pensamientoH, El *oco nat"ral o p"nto %e polari#aci$n p"e%e ser %e*ini%amente con+
trarresta%o por la l)nea %e pensamiento %el 1ombre sea c"al *"ere o por("e -i-e
consciente o inconscientemente la -i%a coti%iana, Un e2emplo %e ello lo tenemos en el
1ec1o %e ("e el en*o("e nat"ral %el %isc)p"lo p"e%e ser el ple!o solar pero %ebi%o a s"
pensamiento *irme e in-ariable la energ)a ("e mane2a p"e%e ser %irigi%a a "no %e los
centros ("e est arriba %el %ia*ragma pro%"cien%o as) "n atro*iamiento temporario %e
ese centro ("e se 1alla %eba2o con el consig"iente est)m"lo %e a("ello ("e est sobre
OO
esa l)nea %i-isoria, De esta manera se pro%"cen los cambios necesarios,
C"an%o el cielo %e e-ol"ci$n llega a s" t'rmino & el %isc)p"lo inicia%o se apro!ima a
s" meta las energ)as son -ibrantes estn acti-as & en completo %esarrollo: entonces son
"tili#a%as conscientemente como aspectos esenciales %el mecanismo de contacto %el
inicia%o, Esto se ol-i%a con *rec"encia p"es el est"%iante piensa e!cl"si-amente en los
centros como e!presiones %e s" nat"ral %esarrollo sien%o ello %e importancia
sec"n%aria, Los centros son en reali%a% p"ntos *ocales me%iante los c"ales la energ)a
p"e%e ser %istrib"i%a & %irigi%a 1bilmente a *in %e pro%"cir el impacto necesario sobre
a("ellos centros o in%i-i%"os ("e el %isc)p"lo trata %e a&"%ar, Dic1os impactos p"e%en
ser estim"la%os o -itali#a%os seg6n la necesi%a% o preme%ita%amente %estr"cti-os
a&"%an%o a liberar la s"stancia o, materia %e ("ien se %esea bene*iciar,
>a llega%o el momento %e ("e los est"%iantes presten atenci$n al servicio dado por
los centros & %e en*ocar & emplear la energ)a para ser-ir, A(") se 1alla in-ol"cra%o el
conocimiento %el n6mero %e p'talos ("e *orman "n centro por("e ello in%ica el n6mero
%e energ)as %isponibles para el ser-icio es %ecir %os %oce %iecis'is energ)as etc, Poca
atenci$n se 1a presta%o a este p"nto tan importante ("e representa el empleo prctico
%el n"e-o oc"ltismo en la N"e-a Era -eni%era, Los s)mbolos orientales *rec"entemente
sobrep"estos en las il"straciones ("e representan los centros %eber)an ser s"primi%os
p"es no son %e -er%a%era "tili%a% para la mente occi%ental,
D, La Es)era de 4adiacin. E-i%entemente concierne al ra%io %e in*l"encia o al
e*ecto -ibratorio e!terno %e los centros a me%i%a ("e gra%"al & lentamente entran en
acti-i%a%, Dic1os centros o s"s -ibraciones son en reali%a% lo ("e crea o constit"&e el
a"ra %el ser 1"mano a"n("e esa a"ra se con*"n%e *rec"entemente con la %e la sal"%, En
-e# %e la palabra G*rec"entementeH casi %ir)a GgeneralmenteH p"es ser)a ms correcto,
El c"erpo et'rico mani*iesta & con%iciona el a"ra: se s"pone ("e %em"estra lo ("e la
personali%a% es emocional & mentalmente in%ican%o a s" -e# el control ("e e2erce el
alma, 9sta no es "na premisa *alsa & ("isiera ("e la rec"er%en: sin embargo tiene poca
importancia p"es el a"ra in%ica en reali%a% los centros %el s"2eto, Por el est"%io %el
a"ra p"e%en comprobarse ciertas cosas4
a, /i el %esarrollo se e*ect6a arriba o aba2o %el %ia*ragma,
b, /i los centros estn o no %esarrolla%os,
c, /i la nat"rale#a %e los ra&os controla%ores es s"*icientemente clara,
%, /i el p"nto en el centro & los p'talos %el loto estn controla%os o si se est
logran%o el e("ilibrio,
e, /i la personali%a% se e!teriori#a & se 1alla por esto en esta%o %e -i-encia o si se
pro%"ce "n retraimiento %ebi%o a la introspecci$n & a"tocentrali#aci$n o si la
m"erte -iene lentamente,
*, /i la personali%a% o el alma e2ercen control o si e!iste "na l"c1a entre ambas,
Po%emos -er por lo tanto to%o lo ("e el a"ra p"e%e re-elar al in%i-i%"o ("e posee la
capaci%a% %e interpretarla con e!actit"% & el reconocimiento ("e "ste%es %eben tener
por el 1ec1o %e ("e tal capaci%a% es m"& rara & s$lo la posee "n Inicia%o o "n Maestro
c"&a nat"rale#a es AMOR,
La Ges*era %e ra%iaci$nH es "n po%eroso instr"mento para el ser-icio & el alcance &
p"re#a %e s" contacto %eber)an ser c"lti-a%os por el %isc)p"lo %e%ica%o, E!iste "na
OP
-er%a%era enseEan#a esot'rica e!p"esta en El uevo !estamento ("e Gla sombra %e Pe+
%ro cura$a al pasarB. #u a"ra era %e tal nat"rale#a ("e e2erc)a "n e*ecto ben'*ico en
c"al("ier l"gar & a c"al("iera ("e tocara o se p"siera en contacto con 'l, El control ("e
e2erc)a el Cristo sobre /" a"ra era tal ("e Gsab)a c"an%o la -irt"% sal)a %e 9lH: tambi'n
sab)a c"n%o las energ)as c"rati-as a*l")an a tra-'s %e "no %e /"s centros 1acia "na
persona o gr"po %e personas necesita%as, Esta a"ra s" po%er %e atracci$n & s"
estabili%a% mantiene "ni%o a "n gr"po & 1ace ("e "n a"%itorio siga esc"c1an%o &
tambi'n ("e "n in%i-i%"o sea "n *actor importante en "n %etermina%o aspecto %e
acercamiento a s"s seme2antes, La Ges*era %e ra%iaci$nH es estableci%a *cilmente por
("ienes in-estigan & obser-an el e*ecto %e la ra%iaci$n en las personas en la com"ni%a%
o en el me%io ambiente, Una persona m"& emoti-a ("e act6a a tra-'s %e "n ple!o solar
s"per%esarrolla%o e incontrola%o p"e%e %estr"ir "n 1ogar o "na instit"ci$n, Do& esto
como il"straci$n, Una -i%a crea%ora & ra%iante ("e "tili#a conscientemente los centros
car%)aco & lar)ngeo p"e%e inspirar a centenares %e personas, Estos p"ntos son %ignos %e
c"i%a%osa consi%eraci$n, No obstante %ebe recor%arse ("e estos centros se acti-an por
el c"lti-o %e ciertas -irt"%es principales & no por la me%itaci$n o concentraci$n sobre
los centros: son lle-a%os a"tomticamente a la necesaria con%ici$n irra%iante por me%io
%el correcto -i-ir los pensamientos ele-a%os & la acti-i%a% amorosa, Estas -irt"%es
po%rn parecer tontas & %espro-istas %e inter's pero son s"mamente po%erosas &
cient)*icamente e*icaces para lle-ar los centros a la %esea%a acti-i%a% irra%iante, C"an%o
la tarea est termina%a & to%os los centros son es*eras -i-ientes %e acti-i%a% irra%iante
e!terna ca%a centro penetra en la $rbita %el otro %e tal manera ("e el inicia%o se
con-ierte en "n centro %e l"# -i-iente & no en "n conglomera%o %e siete centros
irra%iantes, Re*le!ionen sobre esto,
F, El !ri+ngulo 0entral de Energas. Representa en *orma ine(")-oca los tres ra&os
("e con%icionan los G-e1)c"los peri$%icosH %el 1ombre como lo e!presa >, P, B, /on4
el ra&o mon%ico el %el alma & el %e la personali%a%, El obser-a%or & atento Maestro
sabe c"l es el ra&o ("e controla sien%o esto imposible para a("el c"&o gra%o es
in*erior al %e Maestro, Los %isc)p"los & obser-a%ores %eben 1acer s"s propias
concl"siones respecto a la Gnat"rale#a %e la es*era %e irra%iaci$nH, A esta alt"ra p"e%e
cometerse "n error lo c"al no le oc"rrir)a a "n Maestro: %ebe recor%arse sin embargo
("e 1asta la se!ta Iniciaci$n la %e la Decisi$n Gla M$na%a g"ar%a %os secretos pero
pier%e tres c"an%o e2erce control & el alma %esapareceH, No p"e%o e!plicar esto ms
%etalla%amente,
>e a(") "na presentaci$n n"e-a %e los centros, Como p"e%en -er es %e gran -alor
para los est"%iantes p"es no est -er%a%eramente %e ac"er%o con la in*ormaci$n %a%a
en ciertos libros esot'ricos, La comprensi$n %e lo ("e 1e %ic1o con%"cir al est"%iante
sincero a a%optar "na actit"% ms prctica respecto a los centros & tambi'n a reali#ar "n
es*"er#o persistente para proc"rar ("e s" es*era %e acti-i%a% irra%iante sea %e ma&or
"tili%a% para s"s seme2antes, La ra#$n %e esto consiste en ("e s" actit"% e!presar la
c"ali%a% %el esp)rit" s"b2eti-o & no la c"ali%a% 1asta a1ora pre-aleciente %e la materia
ob2eti-a, Rec"er%en ("e el c"erpo et'rico es material & s"stancial & por lo tanto parte
integrante %el plano *)sico: no ol-i%en ("e ante to%o est %estina%o a contener en s) las
energ)as %e los planos emocional & mental %"rante la etapa e!perimental inconsciente %e
la encarnaci$n: tambi'n est %estina%o a contener las triples energ)as %el alma %"rante la
etapa en ("e se a%("iere e!periencia conscientemente6 a%ems a me%i%a ("e se -a
constr"&en%o el anta?arana %ebe contener las energ)as %e la M$na%a %"rante la etapa en
("e se e!presa conscientemente la %i-ini%a%, 5P"e%en por lo tanto -er a(") la belle#a
PR
%el proceso espirit"al & la a&"%a planea%a proporciona%a a los 1i2os %e los 1ombres en
to%as las etapas %e s" retorno al centro %el c"al originaron7
CAPITULO <
LA NATURALEYA DEL E/PACIO
Ciertas amplias generali#aciones respecto al c"erpo et'rico p"e%en
ser tra)%as a colaci$n en este p"nto, /" e!istencia en relaci$n a to%as
las *ormas tangibles & e!ot'ricas es acepta%a 1o& por m"c1as
esc"elas cient)*icas: sin embargo la enseEan#a original 1a si%o
mo%i*ica%a a *in %e ("e est' %e ac"er%o a las teor)as "s"ales %e la
energ)a & s"s *ormas %e e!presi$n, >o& los pensa%ores reconocen %e
1ec1o la nat"rale#a %e la energ)a Lempleo los t'rminos G%e 1ec1oH
preme%ita%amenteM: la energ)a es &a consi%era%a como to%o lo ("e
E/: la mani*estaci$n es mani*estaci$n %e "n mar %e energ)as con
alg"nas %e las c"ales se constr"&en las *ormas otras constit"&en el
me%io en ("e -i-en se m"e-en & tienen s" ser %ic1as *ormas & a"n
otras animan tanto a las *ormas como a s" me%io ambiente s"stancial,
Debe recor%arse tambi'n ("e las *ormas e!isten %entro %e las *ormas
tal es la base %el simbolismo representa%o en las es*eras %e mar*il
talla%as por los art)*ices c1inos %on%e "na bola est %entro %e
otra primorosamente talla%as a"n("e libres & sin embargo
con*ina%as, Un e2emplo lo tenemos en nosotros mismos c"an%o nos
1allamos en "na 1abitaci$n somos "na *orma %entro %e otra *orma:
esa 1abitaci$n es "na *orma %entro %e otra ("e es la casa & 'sta a s"
-e# es similar a otras casas coloca%as "nas sobre otras o al la%o
%e otras & 2"ntas constit"&en "na *orma ma&or, /in embargo estas
%i-ersas *ormas estn comp"estas %e s"stancia tangible ("e 3al ser
coor%ina%as & re"ni%as por alg6n canon o i%ea reconoci%a en la
mente %e alg6n pensa%or3 crea "na *orma material, Esta s"stancia
intangible est comp"esta %e energ)as -i-ientes ("e -ibran en
estrec1a relaci$n: no obstante tiene s" propia c"ali%a% & -i%a
c"ali*ica%a, .ran parte %e esto *"e consi%era%o en !ratado so$re
8uego 0smico & ser)a %e "tili%a% -ol-er a releerlo, No lo repetir'
a(") por("e trato %e encararlo %e otra manera,
/er)a 6til seEalar ("e to%o el "ni-erso es et'rico & -ital por nat"rale#a & %e "na
e!tensi$n ("e e!ce%e las ci*ras astron$micas & est *"era %e la comprensi$n %e la
mente ms ag"%a %e la 'poca si esta a*irmaci$n tiene senti%o, Esta e!tensi$n no es
calc"lable ni si("iera en t'rminos %e aEos l"#: %ic1a #ona et'rico c$smica es campo %e
incontables energ)as & base %e to%as las comp"taciones astrol$gicas: es el escenario %e
to%os los ciclos 1ist$ricos 3c$smicos %el sistema & planetarios3 & est relaciona%a con
las constelaciones los m"n%os %e los soles las estrellas ms %istantes & los n"merosos
"ni-ersos conoci%os como tambi'n con n"estro propio sistema solar los inn"merables
planetas & con este planeta sobre el c"al -i-imos nos mo-emos & tenemos n"estro ser
P;
as) como tambi'n con la *orma ms )n*ima %e -i%a conoci%a por la ciencia &
compren%i%a por ese t'rmino sin senti%o4 GtomoH, To%o e!iste en el Espacio el c"al es
et'rico por nat"rale#a & seg6n %ice la ciencia esot'rica el Espacio es "na Enti%a%, La
gloria %el 1ombre resi%e en el 1ec1o %e ("e es consciente %el Espacio & p"e%e imaginar
%ic1o espacio como el campo %e la acti-i%a% -i-iente %i-ina plena %e *ormas
inteligentes & acti-as ca%a "na "bica%a en el c"erpo et'rico %e esta Enti%a%
%esconoci%a & to%as relaciona%as m"t"amente por me%io %el po%er ("e no s$lo
mantiene s" e!istencia sino ("e conser-a s" posici$n en relaci$n con las %ems: ca%a
"na %e estas *ormas %i*erencia%as posee no obstante s" propia -i%a %i*erencia%a s"
propia & e!cepcional c"ali%a% o colori%o integral & s" propia espec)*ica & pec"liar *orma
%e conciencia,
El c"erpo et'rico 3-asto & %esconoci%o en c"anto a s" e!tensi$n3 es %e nat"rale#a
ilimita%a & %e capaci%a% esttica 1ablan%o comparati-amente: conser-a "na *orma *i2a
%e la ("e na%a sabemos la *orma et'rica %e la Enti%a% %esconoci%a, A esta *orma la
ciencia esot'rica %a el nombre %e E/PACIO: es la #ona *i2a %on%e to%a *orma %es%e "n
"ni-erso 1asta "n tomo enc"entra s" "bicaci$n,
>ablamos a -eces %e "n "ni-erso en e!pansi$n ("erien%o signi*icar en reali%a%
("e es "na conciencia ("e se e!pan%e por("e este c"erpo et'rico %e la Enti%a% llama%a
Espacio es el receptor %e m"c1os tipos %e energ)a penetrante ("e pro%"ce *ormas
sien%o tambi'n el campo %e la acti-i%a% inteligente %e las <i%as ("e moran
internamente en el "ni-erso en las n"merosas constelaciones en las %istantes estrellas
en n"estro sistema solar en los planetas ("e se 1allan %entro %el sistema & en to%o lo
("e constit"&e la s"ma total %e estas *ormas separa%as & -i-ientes, El *actor ("e las rela+
ciona no es ms ("e la conciencia & el campo %e percepci$n consciente es crea%o
me%iante la interacci$n %e to%as las *ormas -i-ientes inteligentes %entro %e la #ona %el
c"erpo et'rico %e esa gran <i%a ("e llamamos E/PACIO,
Ca%a *orma %entro %el c"erpo et'rico es como "n centro en "n planeta o en "n
c"erpo 1"mano & esta seme2an#a 3basa%a sobre lo ("e 1e %a%o a(") respecto a los
centros 1"manos3 es correcta & p"e%e ser comproba%a,
Ca%a *orma 3p"esto ("e constit"&e "na #ona comp"esta %e -i%as s"stanciales o
tomos3 es "n centro %entro %el c"erpo et'rico %e la *orma %e la c"al es parte
integrante, Como base %e e!istencia tiene "n p"nto %inmico -i-iente ("e integra la
*orma & mantiene s" ser esencial, Esta *orma o centro 3gran%e o pe("eEo "n 1ombre o
"n tomo %e s"stancia3 est relaciona%a con to%as las otras *ormas & energ)as ("e se
e!presan en el espacio circ"n%ante sien%o a"tomticamente recepti-a para "nas &
rec1a#an%o a otras por el proceso %e no reconocimiento, Trasmite o retrasmite las
energ)as ("e irra%ian %e otras *ormas & a s" -e# se con-ierte en "n agente %e impresi$n:
por lo tanto po%r -erse %$n%e se "nen & *"sionan las -er%a%es %i*erencia%as
oblign%onos a "sar los mismos t'rminos para e!presar las mismas -er%a%es o i%eas,
A%ems ca%a p"nto %e -i%a %entro %e "n centro tiene s" propia es*era %e ra%iaci$n o
s" propio & creciente campo %e in*l"encia campo ("e %epen%e necesariamente %el tipo
& %e la nat"rale#a %e la Conciencia ("e mora en 'l, Esta interacci$n magn'tica entre los
n"merosos & e!tensos centros %e energ)a %el espacio es la base %e to%as las relaciones
astron$micas entre "ni-ersos sistemas solares & planetas, /in embargo rec"'r%ese ("e
el aspecto CONCIENCIA 1ace ("e la *orma sea magn'tica recepti-a rep"lsi-a & trasm"+
PA
ta%ora: esta conciencia %i*iere %e ac"er%o a la nat"rale#a %e la enti%a% ("e %a *orma o
act6a a tra-'s %e "n centro gran%e o pe("eEo, Rec"er%en tambi'n ("e a("ello ("e *l"&e
por to%os los centros & anima la totali%a% %el espacio es la vida de una Entidad6 es la
misma -i%a ("e e!iste en to%as la *ormas limita%a en tiempo & espacio por la intenci$n
el %eseo la *orma & la c"ali%a% %e la conciencia mora%ora: los tipos %e conciencia son
n"merosos & %i-ersos pero la -i%a es siempre la misma e in%i-isible p"es es la <IDA
UNA,
La es*era %e ra%iaci$n est con%iciona%a siempre por el p"nto %e e-ol"ci$n %e la
-i%a %entro %e la *orma: la -i%a misma es el *actor ("e correlaciona integra & relaciona
"n centro con otro & establece contacto: la -i-encia es la base %e to%a relaci$n a"n("e
esto no sea inme%iatamente e-i%ente para el lector: la conciencia c"ali*ica el contacto &
colora la ra%iaci$n, A(") -eremos n"e-amente la misma triplici%a% *"n%amental a la
("e %i los nombres %e <i%a C"ali%a% & Apariencia en "n libro anterior,
L;M
En
consec"encia "na *orma es "n centro %e -i%a %entro %e alg6n aspecto %el c"erpo et'rico
%e la Enti%a% llama%a Espacio en lo ("e respecta a "na e!istencia anima%a & -i-iente
como la %e "n planeta, Lo mismo oc"rre con to%as las *ormas menores como las ("e
e!isten sobre & %entro %e "n plano,
Este centro contiene en s) "n p"nto %e -i%a relaciona%o con to%as las energ)as ("e lo
ro%ean: posee s" propia es*era %e ra%iaci$n o in*l"encia ("e %epen%e %e la nat"rale#a o
*"er#a %e s" conciencia & %el *actor %inmico con%iciona%or %e la enti%a% ("e anima s"
vida mental. Estos p"ntos merecen "na c"i%a%osa consi%eraci$n, Qinalmente ca%a
centro posee s" tri+ngulo central %e energ)as: "na %e ellas e!presa la -i%a anima%ora %e
la *orma: otra la c"ali%a% %e s" conciencia: mientras la tercera 3-i%a integrante &
%inmica ("e mantiene "ni%a la *orma & la conciencia en "na -i-encia e!presi-a3
con%iciona la ra%iaci$n %e la *orma s" sensibili%a% o insensibili%a% a la energ)a
circ"n%ante a la nat"rale#a general %e la -i%a ("e le %a *orma ms s" capaci%a%
crea%ora,
.ran parte %e lo ("e 1e %a%o a(") sir-e para %il"ci%ar lo ("e 1e escrito sobre
astrolog)a esot'rica:
LAM
les %ar la cla-e %e esa ciencia %e relaciones cla-e esencial %e la
astrolog)a & tambi'n %e la ciencia %e La&a =oga, Esta 6ltima ciencia La*ort"na%amente
para la ra#a ariaM 1a ca)%o en %es"so %es%e los 6ltimos %)as %e la Atlnti%a: sin embargo
ser resta"ra%a & "tili#a%a en "na -"elta ms alta %e la espiral %"rante los pr$!imos
("inientos aEos c"an%o sea correctamente interpreta%a & %ebi%amente resta"ra%a: no se
pon%r el 'n*asis sobre la nat"rale#a %el centro in-ol"cra%o sino sobre la c"ali%a% %e la
conciencia ("e caracteri#a a c"al("ier centro ("e necesariamente con%icionar s"
es*era %e ra%iaci$n, De ac"er%o a la gran Le& %e Correspon%encia o Analog)a el
est"%iante p"e%e aplicar to%o lo ("e 1e %a%o a(") a ca%a *orma %e -i%a4 a "n "ni-erso
a "n sistema solar a "n planeta a "n ser 1"mano o c"al("ier *orma s"b1"mana & al
tomo ms insigni*icante %e s"stancia LV& to%o lo ("e para "ste%es signi*i("e este 6ltimo
t'rminoWM
Notas4
L;M Trata%o sobre los /iete Ra&os, T, I,
LAM Trata%o sobre los /iete Ra&os, T, III + El Destino %e las Naciones,
PD
0791!CLO =1
LA <IDA PLANETARIA UN CENTRO EN EL /I/TEMA /OLAR
A>ORA trataremos %e aplicar c"al("ier conocimiento re*erente a la -i%a planetaria ("e
se mani*iesta como "n centro %el sistema solar, Tambi'n se est"%iar s" e!presi$n
sec"n%aria a tra-'s %e los tres centros ma&ores4 /1amballa la @erar(")a & la
>"mani%a%,
El concepto *"n%amental %el 1ilo#o)smo constit"&e la base %e to%a la enseEan#a
esot'rica sobre el tema %e la -i%a mani*esta%a, Ca%a *orma est comp"esta %e m"c1as
*ormas & to%as 3comp"estas o simples3 son la e!presi$n %e "na -i%a ("e anima o mora
internamente, La *"si$n %e la -i%a con la s"stancia -i-iente pro%"ce otro aspecto %e
e!presi$n4 la conciencia, Esta conciencia -ar)a seg6n la recepti-i%a% nat"ral %e la
*orma s" gra%o %e e-ol"ci$n & s" posici$n en la gran ca%ena %e la @erar(")a,
/in embargo por encima %e to%o concepto est el concepto %e la -i%a misma, E!iste
31asta %on%e nos es permiti%o conocer3 s$lo "na <i%a e!presn%ose como /er
conciencia sensible & apariencia material, Esa <i%a Una se conoce a s) misma Lsi p"e%o
emplear tal t'rminoM como la -ol"nta% %e ser la -ol"nta% al bien & la -ol"nta% %e saber,
E-i%entemente constit"&en t'rminos & m'to%os ("e 1an si%o organi#a%os para impartir
"na me2or in*ormaci$n,
Es tambi'n "n bre-e premb"lo %e otra a*irmaci$n ("e p"e%e e!presarse %e la
manera sig"iente4 El Logos planetario A("'l en ("ien -i-imos nos mo-emos &
tenemos n"estro ser es la <i%a ("e %a *orma & anima a este planeta la Tierra: s" -i%a
integra al planeta en "na totali%a% & *l"&e por to%as las *ormas 3gran%es o pe("eEas3
("e en con2"nto constit"&en la *orma planetaria, Mantengan en la imaginaci$n
me%iante esa *ac"lta% innata %e constr"ir s)mbolos ("e posee el 1ombre el concepto %e
n"estro planeta como "n gran loto comp"esto %e m"c1as energ)as entrete2i%as
locali#a%as %entro %e la *orma ma&or %el sistema solar ("e como sabemos est
representa%o por "n loto %e %oce p'talos,
Este loto la Tierra respon%e a las n"merosas energ)as entrantes %e las c"ales me oc"p'
e!tensamente en mi libro Astrolog)a Esot'rica S,
En el cora#$n %e este -asto mar %e energ)as se enc"entra esa Conciencia c$smica a la
("e %amos el nombre %e /anat Z"mara el /eEor %el M"n%o el Anciano %e los D)as, /"
<ol"nta% %e /er tra2o /" *orma mani*esta%a a la palestra tangi$le de la vida6 #u
<ol"nta% al Bien acti-a la Le& %e E-ol"ci$n & lle-a /" Qorma con las inn"merables
*ormas menores %e ("e est comp"esta a la gloria *inal ("e s$lo 9l -e & conoce, /"
conciencia & resp"esta sensible a to%as las *ormas a to%os los esta%os %el ser & a to%os
los posibles impactos & contactos garanti#an el %esarrollo %e la conciencia %e las
inn"merables -i%as ("e e!isten %entro o sobre n"estra Tierra,
PF
Este gran Centro %e E!istencia act6a por me%io %e "n tring"lo %e energ)as o a tra-'s
%e centros menores sien%o ca%a "no lle-a%o a la e!presi$n acti-a por "no %e los tres
Ra&os o Energ)as ma&ores, El Centro crea%o por el Ra&o %e la <ol"nta% o Po%er se %e+
nomina /1amballa & /" ma&or acti-i%a% consiste en con*erir %istrib"ir & 1acer circ"lar
el principio *"n%amental %e la -i%a misma en ca%a *orma reteni%a %entro %el Gc)rc"lo no
se pasaH planetario %e la <i%a o Logos planetario, Esta energ)a es el incenti-o %inmico
en el cora#$n %e to%a *orma & la e!presi$n sosteni%a %e la intenci$n %e /anat Z"mara
intenci$n ("e se mani*iesta como el prop$sito planetario conoci%o 6nicamente por 9l,
El seg"n%o Centro est crea%o por el Ra&o %e Amor+/abi%"r)a: es la energ)a
*"n%amental ("e tra2o al ser a to%o el "ni-erso mani*esta%o por("e es la energ)a %el
aspecto constr"ctor, A ella %amos 3en lo ("e ataEe a la 1"mani%a%3 el nombre %e
@erar(")a por("e es el *actor ("e controla la gran ca%ena %e la @erar(")a, La acti-i%a%
principal %e este Centro se relaciona con el %esen-ol-imiento %e la conciencia %el
planeta & por lo tanto con to%as las *ormas %e -i%a %entro o sobre el planeta: en ning6n
senti%o est relaciona%o con el aspecto -i%a,
La tarea %e las G"ni%a%es %e Energ)aH ("e constit"&en el personal %e este Centro
resi%e en %espertar & estim"lar el senti%o %e la percepci$n & %e la conciencia ("e
respon%e en *orma sensible a la -i%a %e to%as las *ormas, As) como la acti-i%a%
*"n%amental en /1amballa & a tra-'s %e ella po%r)a %enominarse la Ciencia %e la <i%a o
-i-encia %inmica tambi'n la ciencia *"n%amental me%iante la c"al la @erar(")a traba2a
po%r)a %enominarse la Ciencia %e las Relaciones, Conciencia no s$lo es el senti%o %e
i%enti*icaci$n o %e a"topercepci$n sino ("e se re*iere tambi'n al senti%o %e relaci$n %e
este a"toreconocimiento el G=oH con to%os los %ems &oes, La conciencia se %esarrolla
progresi-amente & los Miembros %e este seg"n%o Centro la @erar(")a tienen "na tarea
gran%e e importante ("e reali#ar en este ciclo partic"lar %el sistema solar espec)*ico la
%e 1acer compren%er a los entes %e ca%a reino %e la nat"rale#a el l"gar la posici$n la
responsabili%a% & las relaciones, 0"i#s esto no tenga relaci$n con esas con%iciones en
("e se 1allan las "ni%a%es %e -i%a por e2emplo en el reino -egetal o animal: pero "n
%estello %e comprensi$n llegar si rec"er%an ("e la simiente o germen %e to%os los
esta%os %e conciencia est latente en ca%a *orma & los instintos %e perpet"aci$n & %e
mari%a2e son los campos %e ma&or *ec"n%i%a%,
El tercer Centro es el Reino >"mano ("e *"e tra)%o a la e!istencia por la energ)a %el
tercer Ra&o %e Inteligencia Acti-a, /" *"nci$n principal es la creaci$n inteligente: sin
embargo posee la acti-i%a% sec"n%aria %e relacionar los Centros seg"n%o & tercero &
as"mir progresi-amente el control %e los reinos s"b1"manos & relacionarlos entre s),
Esta *"nci$n sec"n%aria reci'n a1ora a%("iere tal proporci$n ("e p"e%e ser reconoci%a &
comproba%a,
Ca%a "no %e estos tres Centros tiene "n Tring"lo %e Energ)as o Tring"lo Central
("e los rige & controla, Con relaci$n a /1amballa este tring"lo est comp"esto por los
tres B"%as %e Acti-i%a% 0"e representan la =ida consciente e inteligente & la sa$idura
y la creacin acti-as conscientes e inteligentes,
En cone!i$n con la @erar(")a el Tring"lo central est comp"esto por el Man" ("e
representa la amorosa e inteligente vida6 por el Cristo ("e representa la inteligencia &
amorosa conciencia, & por el Ma1ac1oan ("e representan la amorosa e inteligente
PI
actividad6 representan%o en con2"nto to%os los aspectos %e la -i-encia e!presi$n &
acci$n gr"pales: estas c"ali%a%es se en*ocan principalmente a tra-'s %el Ma1ac1oan
por("e 9l es el /eEor %e la Ci-ili#aci$n & la ci-ili#aci$n %e la 1"mani%a% representa el
crecimiento & el %esarrollo progresi-os,
/$lo en la 6ltima ra#a ra)# 1"mana aparecer & act"ar abiertamente sobre n"estro
planeta el esencial Tring"lo central en el tercer Centro planetario la >"mani%a%, Los
1ombres no estn to%a-)a prepara%os para ello pero las #onas %e acti-i%a% crea%ora
consciente %e %on%e s"rgir este tring"lo %e energ)as personi*ica%as & act"antes &a
estn en proceso %e preparaci$n, Un aspecto %e este *"t"ro tring"lo emerger %el
campo %e los gobiernos m"n%iales %e la pol)tica & %e los esta%istas otro %e las religio+
nes m"n%iales & el tercero %el campo %e la econom)a & %e las *inan#as m"n%iales, En la
act"ali%a% no e!isten en la Tierra 1ombres %e -ol"nta% amor e inteligencia espirit"ales:
si s"rgieran en estos tres campos %e e!presi$n poco po%r)an 1acer p"es el senti%o %e
reconocimiento & responsabili%a% no est a6n %esarrolla%o: -en%rn ms tar%e: entonces
relacionarn el %epartamento %el Man" con el %el gobierno m"n%ial el %el Cristo con el
%e las religiones m"n%iales & el %el /eEor %e la Ci-ili#aci$n con el or%en social & *i +
nanciero, Esa 'poca llegar con to%a seg"ri%a% pero s$lo despus %e la e!teriori#aci$n
%e la @erar(")a & %e s" abierta act"aci$n en el plano *)sico, Entonces alg"nos %e los
%isc)p"los a-an#a%os %e ca%a "no %e los tres %epartamentos 2err("icos aparecern &
ensa&arn el e!perimento %e esta centrali#aci$n & personi*icaci$n %e las tres c"ali%a%es
%el Tring"lo central, As) por acci$n %irecta se %esc"brir c"n%o la 1"mani%a% est
prepara%a para reali#ar el e!perimento %e ser controla%a %irectamente & si 1a
%esarrolla%o el necesario senti%o %e responsabili%a% 3responsabili%a% ("e pro%"cir
cooperaci$n,
Estos tres Centros por lo tanto p"e%en ser representa%os %e la manera sig"iente4 por
"n circ"lo ("e representa to%a *orma %e energ)a por el tring"lo central %e energ)as ("e
contiene las c"ali%a%es %e los tres ra&os menores & por el p"nto en el centro ("e
representa la <i%a %inmica personi*ica%a, En lo ("e respecta a /1amballa ese p"nto es
/anat Z"mara Mismo: c"an%o lleg"e el momento propicio Lto%a-)a no 1a llega%oM
ten%r /"s Representantes como p"ntos centrales en la @erar(")a & en la >"mani%a%,
Para este acontecimiento relati-amente le2ano la %octrina o teor)a %e los A-atares %e
los Me%ia%ores o %e los Interme%iarios prepara o preparar el camino ("e permitir a
los 1ombres pensar en tales t'rminos representati-os e incl"&entes, No 1a llega%o a6n el
momento para la @erar(")a en ("e el Di-ino Representante estable#ca s" Gresi%encia
estatalH, B"%a aparece to%os los aEos & trae *"er#a %e /anat Z"mara para la @erar(")a
pero no p"e%e permanecer, Las G"ni%a%es %e energ)aH los Miembros %e la @erar(")a no
p"e%en soportar %"rante m"c1o tiempo la po%erosa c"ali%a% %e la -ibraci$n entrante
sino %esp"'s %e "na %ebi%a preparaci$n gr"pal & s$lo %"rante bre-es min"tos sin
embargo el Gper)o%o %e potencia %inmicoH se prolonga %"rante este siglo %e "no a
cinco %)as: en el pr$!imo siglo se instit"ir "n per)o%o %e registro ms e!tenso,
Al *inali#ar la era los tres Centros ma&ores estarn en completa "ni*ica%a &
sintoni#a%a acti-i%a% con /anat Z"mara en /1amballa in*l"&en%o e in*orman%o a /"s
Representantes en los Centros 2err("icos & 1"manos: entonces el Tring"lo central en
ca%a Centro no s$lo *"ncionar acti-amente sino ("e traba2ar con&untamente en
estrec1a relaci$n *orman%o simb$licamente la GEstrella %e n"e-e p"ntas en contin"a
rotaci$nH: l"ego el con2"nto %e energ)as %e los tres Centros ma&ores %ominar a los
otros c"atro lo c"al controlar la mani*estaci$n %e la E!presi$n %e <i%a en to%os los
PJ
reinos %e la nat"rale#a,
/i consi%eramos la es*era %e ra%iaci$n %e estos tres Centros ma&ores es interesante
obser-ar ("e en esta 'poca & en el act"al ciclo m"n%ial la ra%iaci$n ms potente & la
in*l"encia %e ma&or alcance es la %e la @erar(")a, A%ems %e G%ar -i%aH a to%as las
*ormas sobre & %entro %el planeta la in*l"encia o irra%iaci$n %e /1amballa es restringi%a
en *orma consciente & %e*ini%a 1asta el momento en ("e la @erar(")a & la >"mani%a%
p"e%en respon%er en *orma constr"cti-a, Es innecesario %ecir ("e se 1alla presente &
e-oca resp"esta %e ("ienes son capaces %e penetrar en s" es*era %e ra%iaci$n pero se
consi%era ("e a6n e!isten %emasia%as *ormas %e e!presi$n ("e no po%r)an reaccionar
correctamente al traba2o %el GDestr"ctor %e *ormasG sien%o el aspecto ms po%eroso %e
este centro %e primer ra&o & el ("e primero se mani*iesta por("e s" tarea %ebe ser
c"mpli%a antes ("e p"e%an *"ncionar correctamente los otros %os aspectos %e s"
potencia, El centro llama%o 1"mani%a% irra%ia to%a-)a en *orma ina%ec"a%a %ebi%o a
("e en la act"ali%a% est %esarrolla%o en *orma impropia: s" es*era %e in*l"encia es
limita%a: a"n("e los 1ombres &a comien#an a traba2ar e!ternamente en %irecci$n a los
reinos s"b1"manos & a atraer con ma&or *"er#a el reino %e las almas, /in embargo la
@erar(")a no tiene restricciones internas tales como las ("e consciente &
%elibera%amente se 1a imp"esto a s) misma /1amballa o ("e inconscientemente se 1a
imp"esto la 1"mani%a%: to%o lo ("e impi%a la ra%iaci$n 2err("ica Lsi se me permite
emplear tal t'rminoM pro-en%r %e las *ormas sobre las c"ales 1aga s" impacto a("ella
irra%iaci$n pero la in*l"encia ("e sale %el Tring"lo central %e la @erar(")a es 6nica & %e
gran alcance,
To%o lo ("e 1emos consi%era%o se e*ect6a %entro %el c"erpo et'rico %el planeta
por("e to%os estos centros e!isten s$lo et'ricamente & no son a*ecta%os por el 1ec1o %e
("e las G"ni%a%es %e energ)aH %e /1amballa o %e la @erar(")a p"e%an estar act"an%o
como -e1)c"los *)sicos, Alg"nas lo estn otras no, Las <i%as con%iciona%oras en
ambos Centros act6an solamente por me%ios et'ricos mane2an%o & controlan%o
energ)as: el Centro >"mano con s"s G"ni%a%es %e energ)aG act6a 1o& en gran parte en
ni-eles p"ramente *)sicos o por me%io %e ese tipo %e s"stancia ("e %enominamos
GmateriaH: los 1ombre traba2an con *ormas e!ternas con elementos tangibles & con
*actores materiales, Las G"ni%a%esH en los %ems Centros traba2an con s"stancia & no
con materia, Esta %istinci$n es m"& importante & -ital, La @erar(")a e!iste en el plano
b6%ico el primero %e los 'teres c$smicos & opera %es%e all) impresionan%o a la materia
mental, /1amballa act6a en los ni-eles %e los tres 'teres s"periores mientras ("e la
1"mani%a% opera principalmente en los tres m"n%os %el plano *)sico %enso c$smico, El
N"e-o .r"po %e /er-i%ores %el M"n%o tiene en %ic1o plano G"ni%a%es %e energ)aH ("e
p"e%en traba2ar con materia & con s"stancia,
E!iste a(") "na %i*erencia m"& interesante & m"& pocas -eces capta%a, >ablan%o
esot'ricamente se aplica la palabra GmateriaH o material a to%as las *ormas %e los tres
m"n%os: al ser 1"mano com6n le es %i*)cil compren%er ("e la materia, consi%era%a
%es%e el ng"lo espirit"al es el me%io por el c"al se e*ect6an los procesos mentales &
con el c"al se constr"&en to%as las *ormas mentales: sin embargo es as): sustancia
+1ablan%o t'cnicamente & compren%i%a esot'ricamente3 es en reali%a% materia et'rica
c$smica o a("ello ("e compone los c"atro planos s"periores %e n"estros siete planos,
Des%e el p"nto %e -ista 1"mano la capaci%a% %e traba2ar con s"stancia et'rica c$smica
& en ella se %em"estra ante to%o c"an%o se %espierta la mente abstracta & comien#a a
impresionar a la mente concreta: la int"ici$n es "na i%ea re-esti%a %e s"stancia et'rica &
PN
%es%e el momento ("e el 1ombre respon%e a esas i%eas comien#a a %ominar las
t'cnicas %el control et'rico, To%o eso constit"&e en reali%a% "n aspecto %el gran
proceso crea%or4 las i%eas ("e emanan %e los ni-eles b6%icos %el ser Lel primer 'ter o
'ter c$smico in*eriorM %eben ser re-esti%as con materia %e los ni-eles abstractos %el
plano mental: l"ego con materia %el plano mental concreto: ms a%elante con materia
%e %eseos & *inalmente Lsi a6n s"bsistenM toman *orma *)sica, Una i%ea es -er%a%era
c"an%o -iene %e los ni-eles int"iti-os %e la conciencia %i-ina, Es obser-a%a o capta%a
por el 1ombre c"&o c"erpo tiene s"stancia %e la misma c"ali%a% por("e la relaci$n
magn'tica entre el 1ombre & la i%ea 1a 1ec1o posible s" captaci$n, En el gran proceso
crea%or 'l %ar *orma a la i%ea si p"e%e 1acerlo aparecien%o el artista o el 1"manista
crea%or a&"%an%o %e esta manera a la intenci$n crea%ora %i-ina, No obstante las i%eas
p"e%en nacer sin -i%a & ser aborta%as no llegan%o a mani*estarse,
El est"%iante se %a c"enta %e ("e los tres Centros principales tienen s"s analog)as en
el c"erpo et'rico 1"mano & ca%a \ "no %e ellos se relaciona con s" analog)a s"perior: as)
p"e%en ser Gimpresiona%osG a*ecta%os & %esperta%os por s" correspon%iente agente
s"perior, Po%r)a %ecirse ("e4
;, La energ)a pro-eniente %el centro planetario /1amballa "tili#a el centro
coronario el loto %e mil p'talos c"an%o el 1ombre est s"*icientemente
%esarrolla%o, Dic1o centro es el agente %e la -ol"nta% %i-ina en la -i%a %el
1ombre espirit"al act"an%o a tra-'s %e la Tr)a%a espirit"al, /$lo es acti-amente
6til c"an%o el anta?arana 1a si%o constr"i%o o est en proceso %e constr"cci$n,
A, La energ)a pro-eniente %el centro planetario la @erar(")a "tili#a el centro
car%)aco, Este centro es el agente %el amor %i-ino L("e mani*iesta bsicamente la
-ol"nta% al bienM act"an%o a tra-'s %el alma %el aspirante o %isc)p"lo in%i-i%"al:
esto es posible c"an%o se logra en cierta me%i%a contacto con el alma & el
aspirante est en camino %e con-ertirse en "na personali%a% *"siona%a con el
alma,
D, La energ)a pro-eniente %el tercer centro planetario la >"mani%a% "tili#a el
centro lar)ngeo & act6a a tra-'s %e la personali%a% integra%a: 6nicamente lo
"tili#a c"an%o alcan#a "n gra%o relati-amente ele-a%o %e %esarrollo e-ol"ti-o, El
centro lar)ngeo s$lo se %espierta en *orma crea%ora & espirit"al c"an%o la
nat"rale#a in*erior 1a si%o 1asta cierto p"nto s"bor%ina%a a la aspiraci$n i%ealista
aspiraci$n ("e no 1a %e ser espirit"al ni religiosa & por lo tanto restringi%a como
la consi%era el pensa%or orto%o!o sino ("e %ebe ser %e nat"rale#a tan amplia ("e
el 1ombre integra%o constit"&e s" instr"mento lo c"al le e!igir ("e ponga en
acti-i%a% to%a s" *ac"lta% crea%ora,
En este sistema solar el centro car%)aco es el ("e com6nmente se %espierta primero &
entra en acti-i%a%: apenas 1a& -i%a & cierta acti-i%a% en ese centro los otros %os centros
ma&ores comien#an a %espertarse, /" analog)a se obser-a en el 1ec1o %e ("e la
@erar(")a es el *actor me%ia%or entre los centros coronario & lar)ngeo planetarios & entre
/1amballa & la >"mani%a%, Por esto se 1ace 1incapi' en el aspecto cora#$n en to%as las
enseEan#as,
E!isten %os centros ("e se consi%eran Gagentes receptores & %istrib"i%oresH4
PO
;, El centro a2na en el entrece2o especialmente en esta etapa %el %esarrollo
1"mano act6a en cone!i$n con los tres centros ma&ores como %istrib"i%or %e la
*"er#a %el alma & %e la energ)a espirit"al pro-enientes %e los centros car%)aco &
lar)ngeo,
A, El centro ple!o solar act6a en cone!i$n con el sacro & con el centro "bica%o en la
base %e la col"mna -ertebral el centro %e la -i%a act"an%o tambi'n con to%os los
centros s"bsi%iarios ("e estn aba2o %el %ia*ragma re"nien%o & trasm"tan%o s"s
energ)as & trasmitien%o al principal centro s"perior Ga("ello ("e 1a si%o
p"ri*ica%oH,
/e po%r)a agregar ("e la -ol"nta% %e ser es %es%e cierto p"nto %e -ista la energ)a %e la
inmortali%a%: penetra & act6a a tra-'s %el centro coronario mientras ("e la -ol"nta% %e
-i-ir se mani*iesta como el instinto *"n%amental %e a"toconser-aci$n & est
positi-amente en*oca%a en el centro ("e se enc"entra en la base %e la col"mna -ertebral
("e est relaciona%o con la personali%a% e )ntimamente alia%o al %eseo & por lo tanto al
ple!o solar: 1a& "na l)nea %irecta %e energ)a entre el centro in*erior en la col"mna
-ertebral & el ple!o solar ("e a6n no 1a si%o reconoci%a: la otra est -inc"la%a con el
1ombre espirit"al+%i-ino & estrec1amente alia%a al alma & por lo tanto al centro
car%)aco,
Le res"lta %i*)cil al ne$*ito compren%er la comple2i%a% %e to%as estas relaciones
%i*ic"lta% ("e se acrecienta %ebi%o a las n"merosas & -aria%as etapas %e %esarrollo a las
%i*erenciaciones %e ra&o & tambi'n a los inn"merables principios o 'n*asis p"estos sobre
los -e1)c"los & sobre los %istintos planos & ni-eles planetarios %e conciencia & %e
e!istencia, Al est"%iante no se le pi%e ("e se oc"pe %e esto, Los *actores %e importancia
("e %ebe compren%er & sobre los c"ales 1a %e constr"ir el templo %e s" -i%a & s" act"al
mo%o %e -i-ir son los mismos para ca%a "no & para to%os no importa el ra&o a ("e
pertene#ca ni s" gra%o %e e-ol"ci$n4
;, El c"erpo et'rico %el 1ombre es parte integrante %el c"erpo et'rico planetario &
respon%e a la libre %istrib"ci$n %e las inn"merables energ)as circ"lantes,
A, Los tres -e1)c"los peri$%icos ("e componen la e!presi$n %el ser 1"mano & 1ace
("e sea lo ("e es Lla M$na%a el Alma & la Personali%a%M estn relaciona%os con
los tres centros planetarios4 /1amballa la @erar(")a & la >"mani%a% & por lo
tanto con ca%a "no %e los tres centros principales in%i-i%"ales %el 1ombre,
D, Los tres centros %el ser 1"mano ("e se 1allan arriba %el %ia*ragma Lel coronario
el car%)aco & el lar)ngeoM son $rganos recepti-os %e las energ)as ("e proce%en %e
los tres centros planetarios,
F, El centro a2na entre las ce2as es el agente ("e %istrib"&e las energ)as recibi%as
%e los centros coronarios car%)aco & lar)ngeo,
I, El agente p"ri*ica%or trasm"ta%or & trasmisor %e las energ)as %e to%os los centros
("e se 1allan aba2o %el %ia*ragma es el centro ple!o solar, Por me%io %e este
centro act6an 1o& la ma&or)a %e los seres 1"manos, Es el centro ("e e2erce ma&or
control &a sea para la recepci$n o para la %istrib"ci$n %e energ)a: esto s"ce%er
1asta ("e el centro car%)aco se %espierte & comience a e2ercer control sobre la
personali%a%,
PP
L$gicamente m"c1o ms po%r)a %ecir sobre el tema %e los centros ma&ores planetarios
& 1"manos pero &a 1e %a%o al lector s"*icientes elementos para re*le!ionar Lcasi %ir)a
para %e-anarse los sesosM, Es importante tener presente la relaci$n ("e e!iste entre4
;, Los centros ("e se 1allan aba2o & arriba %el %ia*ragma,
A, Los centros ma&ores,
D, Los centros ma&ores & los tres planetarios,
Debemos consi%erar to%o esto en t'rminos %e energ)as ("e circ"lan & se m"e-en
libremente %istrib"&'n%ose por to%o el c"erpo et'rico %el planeta L& en consec"encia
por to%o el c"erpo et'rico 1"manoM %e ac"er%o al prop$sito esencial %e /1amballa &
ba2o la %irecci$n %e la @erar(")a,
El tema de las relaciones es el canon *"n%amental %el proceso e-ol"ti-o %e
%esarrollo en el act"al seg"n%o sistema solar L*orma%o por tres sistemasM el %el >i2o
%on%e la c"ali%a% %el seg"n%o aspecto %i-ino el Amor se est per*eccionan%o, El
1ombre participa al principio inconscientemente en este proceso %e per*eccionamiento
%"rante el e!tenso cielo %e %esarrollo e-ol"ti-o %e ac"er%o a la Le& %e Necesi%a%: pero
c"an%o se con-ierte en aspirante & %a los primeros pasos en el camino 1acia la ma%"re#
espirit"al empie#a a %esempeEar "n papel cr"cial ("e manten%r 1asta lograr la
liberaci$n espirit"al & con-ertirse en "n miembro %e la @erar(")a el ("into reino o
espirit"al por me%io %el per*ecto ser-icio en el c"arto reino o 1"mano,
La relaci$n entre los reinos c"arto & ("into a"menta contin"amente proporcionan%o
n"e-os po%eres & "na ma&or -i-encia -ital en la *amilia 1"mana lo c"al es registra%o
conscientemente por los miembros ms a-an#a%os, La %istrib"ci$n %e energ)a %es%e la
@erar(")a o*rece "na sec"encia m"& interesante sobre la c"al %ar' bre-es in%icaciones,
Como sabemos la @erar(")a es el As1rama %el /eEor %e Amor el Cristo: tambi'n
sabemos ("e este principal As1rama est *orma%o por los siete As1ramas %e Ra&o: ca%a
"no tiene en s" centro a "n C1o1an o Maestro %e sabi%"r)a & ca%a "no %e los siete
As1ramas est -inc"la%o a "no o ms As1ramas s"bsi%iarios,
Un As1rama es "na *"ente %e %on%e emana la impresi$n 2err("ica 1acia el m"n%o,
/"s Generg)as imp"lsorasH & s"s incitantes *"er#as estn %irigi%as a expandir la
conciencia humana, me%iante las -i%as magn'ticas %e los miembros %el gr"po a
me%i%a ("e %esempeEan s"s %eberes obligaciones & responsabili%a%es en el m"n%o
e!terno sien%o a&"%a%o tambi'n por la constante acti-i%a% -ibratoria %e los miembros
%el As1rama ("e no estn en encarnaci$n *)sica as) como tambi'n por el pensar "ni%o &
claro & la con-icci$n %e to%o el As1rama, Los principiantes la ma&or)a %e los aspirantes
son La"n("e no to%osM por lo general absorbi%os por la i%ea %el As1rama, Los
%isc)p"los entrena%os son absorbi%os por el traba2o a reali#ar & el As1rama 3como
As1rama3 tiene poca cabi%a en s"s pensamientos: se 1allan tan preoc"pa%os con la tarea
("e tienen por %elante con la necesi%a% %e la 1"mani%a% & con a("ellos a ("ienes
%eben ser-ir ("e rara -e# piensan en el As1rama o en el Maestro G("e est en s"
centroH, /on parte integrante %e la conciencia as1rmica & s" oc"paci$n consciente se
%enomina en los escritos antig"os Gla emanaci$n %e lo ("e *l"&e a tra-'s %e ellos la
enseEan#a %e la %octrina %el cora#$n %e la -er%a% misma ra%iaci$n %e la l"# %e la -i%a
lle-a%a por la corriente a la ("e el no+inicia%o %a el nombre %e Gla l"# %e amorH,
Los miembros %el As1rama constit"&en un canal unido para las nuevas energas ("e
;RR
act"almente entran en el m"n%o: %ic1as energ)as a*l"&en %inmicamente a tra-'s %el
As1rama al m"n%o %e los 1ombres & pasan po%erosamente a tra-'s %el Maestro ("e
est en el cora#$n %el As1rama: se m"e-en a G-eloci%a% l"minosaH por to%o el c)rc"lo
interno: son aminora%as por a("ellos ("e constit"&en el c)rc"lo e!terno sien%o esto
b"eno & correcto: s" penetraci$n en el m"n%o %e los 1ombres se -e retar%a%a por el
ne$*ito & el n"e-o %isc)p"lo & esto no %ebe s"ce%er, /e retar%an por("e el n"e-o
%isc)p"lo 1a -"elto la espal%a al m"n%o %e los 1ombres & tiene *i2os s"s o2os en la meta
interna & no en el ser-icio e!terno: se a*irman en el Maestro en /"s %isc)p"los &
colabora%ores consagra%os & no en la gran necesi%a% 1"mana,
Es esencial ("e los ser-i%ores %e to%as partes 3los 1ombres & m"2eres inteligentes %e
b"ena -ol"nta%3 tengan "na comprensi$n *resca & clara %el traba2o a reali#ar & se
con-iertan en canales %e trasmisi$n para la corriente %i-ina & no en p"ntos ego)stas %e
inter*erencia, Esto re("iere -isi$n & -alent)a, >a& ("e tener -alor para a%aptar las -i%as
3%iariamente & en to%as las relaciones3 a la necesi%a% %e la 1ora & al ser-icio %e la
1"mani%a%: se necesita -alor para atacar los problemas %e la -i%a en bien %e los %ems
aban%onar n"estros propios %eseos personales en la presente emergencia & necesi%a%
1aci'n%olo contin"a & constantemente, /in embargo 1a& m"c1o para est)m"lo %el
ser-i%or, La >"mani%a% 1a alcan#a%o &a "n gra%o %e %esarrollo en ("e 1a obteni%o "na
%e*ini%a comprensi$n %el Plan %e la @erar(")a %enom)neselo *raterni%a% participaci$n
internacionalismo "ni%a% o lo ("e se ("iera, Esto es "na creciente & real comprensi$n
reconoci%a generalmente por los pensa%ores & esot'ricos %el m"n%o por las il"mina%as
personas religiosas por los esta%istas %e amplia -isi$n por los in%"striales & 1ombres
%e negocio %e -isi$n incl"&ente & percepci$n 1"manitaria & act"almente 1asta por el
1ombre %e la calle, E!iste &a "n reconocimiento ms %e*ini%o %e los -alores espirit"ales
emergentes & "na ma&or prontit"% para ren"nciar a to%o lo ("e obstac"li#a el ser-icio,
Los planes %e Cristo para liberar a la 1"mani%a% estn algo ms ma%"ra%os p"es 1a
%ebi%o esperar 1asta ("e la ten%encia %e la aspiraci$n 1"mana est"-iera ms %e*ini%a: la
N"e-a Era &a se %i-isa en el 1ori#onte con s"s latentes posibili%a%es libre %e los -elos
%el espe2ismo & an1elos ("e la osc"rec)an 1ace %ie# aEos, Esto es "n %esa*)o para el
%isc)p"lo, 50"' es lo ("e 'l %ebe 1acer7
El %isc)p"lo tiene ("e aceptarse 'l mismo tal como es en c"al("ier momento %a%o
con c"al("ier e("ipo ("e %isponga & ba2o c"al("ier circ"nstancia: entonces 'l s"s
as"ntos & s" tiempo %e s"bor%inan a la necesi%a% %el momento 3especialmente %"rante
el per)o%o %e crisis gr"pales nacionales o m"n%iales, C"an%o lo 1aga a conciencia &
piense en t'rminos %e -er%a%eros -alores %esc"brir ("e s"s problemas partic"lares se
res"el-en s" capaci%a% a"menta & ol-i%a s"s limitaciones, Oc"pa el l"gar ("e le co+
rrespon%e entre a("ellos ("e perciben las necesi%a%es %el ciclo entrante 3ciclo %on%e las
n"e-as i%eas e i%eales %eben ser recalca%os & por los c"ales 1a& ("e l"c1ar: %on%e
planes ms amplios para el bien %e to%os 1an %e ser compren%i%os apo&a%os & %i-"l+
ga%os & la n"e-a & clara -isi$n %el -i-ir 1"mano 1a %e ser capta%a & *inalmente lle-a%a
a la mani*estaci$n: & en ("e el es*"er#o %e to%os los Miembros %el N"e-o .r"po %e
/er-i%ores %el M"n%o %eber %e%icarse a ali-iar la carga %e la 1"mani%a%,
E!iste "n Mntram esot'rico ("e personi*ica esta actit"% 3la actit"% %el %isc)p"lo ("e
l"c1a en el es*"er#o mancom"na%o para -inc"lar la intenci$n 2err("ica con la
aspiraci$n 1"mana & as) acercar a la 1"mani%a% a s" meta, La intenci$n %e la @erar(")a
consiste en a"mentar la capacidad del hom$re para alcan"ar la li$ertad a *in %e act"ar
con e*ecti-i%a% en esa G-i%a ms ab"n%anteH ("e traer Cristo & ("e e!ige ("e el
;R;
esp)rit" %el 1ombre sea libre 3libre para acercarse a la %i-ini%a% & para escoger el
Camino %e ese acercamiento, El Mntram se %enomina GLa A*irmaci$n %el Disc)p"loH,
In-ol"cra ciertos internos reconocimientos & aceptaciones *cilmente percibi%as por
a("ellos c"&a int"ici$n est s"*icientemente %espierta: s" signi*ica%o no %eber estar
ms all %e la capaci%a% %e penetraci$n %e c"al("ier est"%iante & pensa%or sincero & si
ello los atrae 1allarn signi*ica%o & 2"sti*icaci$n a s" es*"er#o,
/o& "n p"nto %e l"# %entro %e "na l"# ma&or,
/o& "na corriente %e energ)a amorosa %entro %e la corriente %e Amor %i-ino,
/o& "n p"nto %e *"ego %el sacri*icio en*oca%a %entro %e la ar%iente <ol"nta% %e
Dios,
= as) permane#co,
/o& "n camino por el c"al los 1ombres p"e%en llegar a la reali#aci$n
/o& "na *"ente %e *"er#a ("e les permite permanecer,
/o& "n 1a# %e l"# ("e il"mina s" camino,
= as) permane#co,
Permanecien%o as) giro
= 1"ello el camino %e los 1ombres
= cono#co los caminos %e Dios,
= as) permane#co,
Notas4
Trata%o sobre los /iete Ra&os T, III
;RA