Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio
2013
4. SINTAXIS Y CLASES DE PALABRAS Luego de la lectura atenta del siguiente artculo, publicado en La Nacin el 14 de septiembre de 2013, realizar las actividades que se proponen: Neuro-boom: la ciencia de moda llega a la vida cotidiana La lectura del comportamiento cerebral desembarca con xito en casas, libros, talleres y universidades Hay gente con un tipo de personalidad ms gatuna que otra. Son caseros, elegantes, desconfiados, estn alerta, se arquean al contacto fsico y hasta ronronean. Quien se identifique con esta forma de ser, sepa que cuenta con un nuevo accesorio para avanzar en la transformacin completa de humano a felino. Meses atrs, la compaa Neurowear, con base en Tokio, Japn, lanz al mercado unos aparatos con forma de auriculares que miden las ondas cerebrales del usuario y hacen que unas orejas o una cola de gato artificiales se muevan segn el estado de nimo: se paran cuando pasa alguien atractivo por al lado y se bajan cuando el humor es ms melanclico. Neurowear present tambin un lector que se conecta al iPod o al iPhone y selecciona msica segn el momento emocional del usuario. Inspiracin musical en directo desde tu subconsciente, promete el eslogan del producto que se lanz a 120 dlares y fue un xito en Japn. El caso de Neurowear es una arista curiosa de un fenmeno ms amplio, el de un neuro-boom o furor por las neurociencias, que tiene una base slida de avances cientficos recientes, una tecnologa de lectura de comportamiento cerebral cada vez ms barata y ubicua, libros que baten rcords de ventas en la categora de no ficcin, talleres para no especialistas, aplicaciones a la vida cotidiana y al marketing, y tambin (hay que decirlo) humo de todos los colores, con expertos que se suben a la ola para sacar tajada. La temtica gana protagonismo en las charlas TED y en los ensayos de no ficcin: desde los que tratan sobre running hasta los de economa no convencional, cada uno tiene su propio captulo de neurociencias. Hay estudios que comprobaron que el sufijo neuro le sube el valor a cualquier investigacin o actividad, solo por el hecho de establecer un vnculo con una ciencia de moda. Y distintos mbitos del conocimiento adquirieron una neuro dimensin: sucede con la neuroeconoma, la neuroteologa , la neuropoltica y la neuroeducacin . "El cambio fundamental, resultado de una larga secuencia de premios Nobel (en fsica, qumica y medicina), es la capacidad de acceder al cerebro humano desde afuera. Esto es lo ms prximo que tenemos a una suerte de radiografa del pensamiento", explica Mariano Sigman, director del Laboratorio de Neurociencia Integrativa de la Facultad de Ciencias Exactas (UBA). Con el avance y abaratamiento de tecnologas como los electroencefalogramas, las tomografas por emisin de positrones (PET) o imgenes de resonancia magntica funcional (fMRI), discusiones que antes eran de caf se convierten en debates basados en datos observables. "Cul es el paisaje mental de un recin nacido? Un paciente vegetativo tiene conciencia? Los sueos suceden durante la noche o son una recoleccin matutina de un desorden nocturno?", ejemplifica Sigman, que en octubre dar en la UTDT un taller de neurociencias para no especialistas. Facundo Manes, presidente de la Fundacin Ineco y director del Instituto de Neurociencias de la Fundacin Favaloro, plantea: "Las neurociencias estudian los fundamentos de nuestra individualidad: las emociones, la conciencia y la toma de decisiones. Todos estos trabajos captan la atencin de diversas disciplinas, de los medios de comunicacin y de la sociedad. Como todo lo hacemos con el cerebro, es lgico que el impacto de las neurociencias se proyecte en mltiples reas". Manes colabor en Iowa, Estados Unidos, con Antonio Damasio, una leyenda de esta rama. Veinte aos atrs, cuando la Sociedad Norteamericana de Neurociencias contaba con menos de 1000 miembros (hoy son ms de 40.000), Damasio escribi el best seller El Error de Descartes, donde describi la historia ms famosa de las neurociencias: el accidente que, en 1848, tuvo en Nueva Inglaterra el operario de trenes Phineas Gage. Por una explosin de plvora, una varilla de acero entr por la mejilla izquierda de Gage, atraves la zona frontal del cerebro y sali despedida por la parte de arriba de su cabeza. Milagrosamente, el operario salv su vida, pero tuvo cambios en su personalidad, explicados por su lesin cerebral.
2 | P g i n a
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013 Ms recientemente, y a nivel internacional, el neuro-boom se aliment de xitos editoriales como Las reglas del cerebro , de John Medina, o los libros de neurociencias y decisiones de Jonah Lehrer (Cmo decidimos?), un autor que el ao ltimo cay en desgracia entre sus colegas porque le descubrieron decenas de casos de autoplagio . Los megaxitos del cardenal supremo de la literatura smart-thinking , Malcolm Gladwell, se nutren de decenas de lecciones de las neurociencias. En la Argentina, el caso ms resonante es el de Agilmente (Mondadori), de Stanislao Bachrach, que ya lleva ms de 80.000 ejemplares vendidos y es, por lejos, el libro de no ficcin ms demandado en el ltimo ao. El suceso es tal que RHM se apur a editar Historias del cerebro , de Alejandra Folgarait y Marcelo Morelo, y evala lanzar una coleccin dedicada exclusivamente a estos temas. Las otras editoriales no se quedaron quietas: Ediciones B sac este ao La ciencia de las emociones, de Federico Fros Campelo, o Qu es la psicoinmunoneuroendocrinologa , de Jos Luis Bonet, entre otros. Para Sigman, "la ciencia argentina, y la neurociencia en particular, son mucho mejores que lo que nos corresponde por PBI u otros indicadores". La disciplina tuvo a nivel local un rebrote algo tardo, en parte "porque la psicologa argentina estuvo dominada en gran medida por el psicoanlisis", dice el profesor de Exactas, y fue ms reactiva a un abordaje experimental y cuantitativo. Pero hay desarrollos locales que estn a la vanguardia, como los trabajos de Gabriel Mindlin en Fsica de la UBA sobre el canto de los pjaros, o las investigaciones de Marcelo Rubinstein que integran planos qumicos (molculas, drogas), funcionales (circuitos) y compartamentales (decisiones, adiccin). Claro que, como todo boom, el de las neurociencias tambin tiene su inevitable costado vende- humo (el neuro-humo). "Tenemos que ser muy cautos-advierte Manes-. Algunas empresas de neuromarketing prometen brindarles a sus clientes la verdad acerca de lo que los consumidores piensan y sienten sobre un producto, y esto no es del todo correcto". El grado actual de la disciplina permite tomar algunas pistas sobre el estado de nimo de los consumidores, pero no conocer la verdad sobre lo que piensan. No obstante, empresas de consumo masivo y de investigacin de mercado estn logrando avances superadores de los clsicos focus groups, donde la opinin sobre los productos y las publicidades queda contaminada por filtros mentales que las alejan de la realidad. La aparicin de gadgets como las orejas y la cola de gato de Neurowear, o las prcticas masivas basadas en descubrimientos de las neurociencias, como las que aparecen en pelculas como Eterno resplandor de una mente sin recuerdos (en la que Jim Carrey y Kate Winslet pagaban para olvidar su historia de amor) todava tienen un recorrido por delante. "Dejame ser honesto: yo a estas cosas no les creo", cuenta a LA NACION Joaqun Navajas, un argentino que investiga neurociencias en la Universidad de Leicester, Inglaterra. Y agrega: "Las orejas y la cola de gato deben andar bastante mal, y me cuesta pensar que haya un mercado significativo de gente que quiera expresar sus emociones con una cola de animal. Por ah me equivoco". En Estupor y temblores, la novelista Amlie Nothomb cuenta cmo la sociedad japonesa, al ser tan estructurada, tiene ms tolerancia a comportamientos extremos y ridculos (una suerte de vlvula de escape). Los accesorios de Neurowear son un xito en la ciudad que la semana pasada gan la sede de los Juegos Olmpicos 2020. Aunque la propia empresa reconoce que la captacin de ondas cerebrales por ahora es rudimentaria y permite identificar slo tres estados: estresado, somnoliento y concentrado. Una transicin ms completa de humano a felino deber an esperar un tiempo para contar con una ayuda ms sofisticada de la ciencia del cerebro.
3 | P g i n a
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013
a) Comparar las propiedades enumeradas en A y B, evaluar cmo repercuten sobre los adjetivos destacados en negrita del primer prrafo del texto y considerar, entonces, si los reconoce como adjetivos calificativos o relacionales:
A B Sin restricciones posicionales y de funcionamiento como predicativo Solo posposicin al nombre y posibilidad limitada de funcionar como predicativo GATUNA CASEROS ELEGANTES DESCONFIADOS FSICO NUEVO CEREBRALES ARTIFICIALES ATRACTIVO MELANCLICO EMOCIONAL
Pueden graduarse. Establecen relaciones de significado como sinonimia y antonimia con otros adjetivos No admiten graduacin. No participan de relaciones semnticas como la sinonimia y la antonimia. GATUNA CASEROS ELEGANTES DESCONFIADOS FSICO NUEVO CEREBRALES ARTIFICIALES ATRACTIVO MELANCLICO EMOCIONAL
Expresan propiedades de los nombres (tamao, forma, dimensin, edad) Insertan al nombre dentro de un mbito GATUNA CASEROS ELEGANTES DESCONFIADOS FSICO NUEVO CEREBRALES ARTIFICIALES ATRACTIVO MELANCLICO EMOCIONAL
ADJETIVO CALIFICATIVO ADJETIVO RELACIONAL
4 | P g i n a
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013 b) A partir de la cita de La corriente continua entre gramaticalizacin y lexicalizacin de . Di Tullio, responder las preguntas que se formulan para evaluar el comportamiento de los tems destacados en los fragmentos transcriptos del artculo periodstico:
o Comparar el comportamiento del verbo haber en las dos construcciones destacadas y considerar si alguno de los casos evidencia un proceso de gramaticalizacin; si fuera as, determinar en qu consiste. Asimismo, justificar por qu se puede reconocer como una lexicalizacin el caso de subirse a la ola:
El caso de Neurowear es una arista curiosa de un fenmeno ms amplio, el de un neuro- boom o furor por las neurociencias, que tiene una base slida de avances cientficos recientes, una tecnologa de lectura de comportamiento cerebral cada vez ms barata y ubicua, libros que baten rcords de ventas en la categora de no ficcin, talleres para no especialistas, aplicaciones a la vida cotidiana y al marketing, y tambin (hay que decirlo) humo de todos los colores, con expertos que se suben a la ola para sacar tajada. Hay estudios que comprobaron que el sufijo neuro le sube el valor a cualquier investigacin o actividad, solo por el hecho de establecer un vnculo con una ciencia de moda.
o Considerar las primeras acepciones que aparecen en el DRAE para claro, obstar y quedar e indicar los empleos (ms) gramaticalizados del fragmento de abajo: Claro: Baado de luz. Obstar: Impedir, estorbar, hacer contradiccin y repugnancia. Quedar: Estar, detenerse forzosa o voluntariamente en un lugar.
Claro que, como todo boom, el de las neurociencias tambin tiene su inevitable costado vende-humo (el neuro-humo). "Tenemos que ser muy cautos-advierte Manes-. Algunas empresas de neuromarketing prometen brindarles a sus clientes la verdad acerca de lo que los consumidores piensan y sienten sobre un producto, y esto no es del todo correcto". El grado actual de la disciplina permite tomar algunas pistas sobre el estado de nimo de los consumidores, pero no conocer la verdad sobre lo que piensan. No obstante, empresas de consumo masivo y de investigacin de mercado estn logrando avances superadores de los clsicos focus groups, donde la opinin sobre los productos y las publicidades queda contaminada por filtros mentales que las alejan de la realidad.
5 | P g i n a
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013 ________________________________________________________________
o Comparar el funcionamiento de las formas destacadas en negrita con el que evidencian otros datos aportados. Distinguir, entonces, su comportamiento sintctico y la interpretacin semntica, adems de indicar en qu casos se revelan como tems (ms) gramaticalizados:
La aparicin de gadgets como las orejas y la cola de gato de Neurowear, o las prcticas masivas basadas en descubrimientos de las neurociencias, como las que aparecen en pelculas como Eterno resplandor de una mente sin recuerdos (en la que Jim Carrey y Kate Winslet pagaban para olvidar su historia de amor) todava tienen un recorrido por delante. "Dejame ser honesto: yo a estas cosas no les creo", cuenta a LA NACION Joaqun Navajas, un argentino que investiga neurociencias en la Universidad de Leicester, Inglaterra. Y agrega: "Las orejas y la cola de gato deben andar bastante mal, y me cuesta pensar que haya un mercado significativo de gente que quiera expresar sus emociones con una cola de animal. Por ah me equivoco".
Cfr.: Lo esper, lo invit a comer, pagu la cena y todava se ofende. Me deben 200 pesos. Dej tiradas las llaves por ah.
o Ah, como adverbio demostrativo de distancia, tambin participa de otra expresin, del habla coloquial, de polaridad negativa: ni ah (por ejemplo en Ni ah pienso aceptar sus disculpas). Explicar por qu representa un caso en el que convergen gramaticalizacin y lexicalizacin.
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013 5. ESQUEMAS ORACIONALES
A partir del siguiente fragmento: En la ciudad, se lo llama La colorada. La denominacin no involucra a ninguna elegante mujer, sino que alude a un edificio centenario, cuyos ladrillos a la vista hacen que se destaque en una zona donde las modernas torres cambiaron y siguen cambiando el paisaje. El edificio fue pensado por el ingeniero y arquitecto Regis Pigeon, quien le otorg lo que sera su sello distintivo con la presencia del ladrillo sin ninguna cubierta; por consiguiente, se lo puede asociar con el estilo neoclsico ingls. La Colorada se empez a construir en 1911, y en su diseo se us una estructura de vigas de hierro cuyo fin era sostener la carga de la obra. Sus stanos albergaron al personal domstico y algunos se preguntaban cmo poda ocurrir algo semejante. o Identificar los esquemas oracionales asociados a los verbos destacados.
o Indicar cul es la repercusin sintctico-semntica de la pronominalizacin de i. se lo llama; ii. se destaque; iii. se us, en las oraciones en que aparecen.
o (a) Reconocer y justificar cules de las siguientes construcciones conforman perfrasis verbales y caracterizarlas: i. siguen cambiando; ii .fue pensado; iii. (se lo) puede asociar; iv. (se) empez a construir. (b) Con qu significados predominantes se interpreta el auxiliar poder en el texto? Por qu? Cul sera la diferencia con el uso en Despus de este tratamiento, el paciente ya podr volver a caminar?
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013 6. SUBORDINACIN
A partir del siguiente fragmento de una entrevista
MUSICA: JORGE DREXLER
"En algn momento pequ de exceso de felicidad"
El uruguayo viene de actuar en el megaconcierto Alas y se dispone a iniciar hoy un ciclo de tres conciertos en el Gran Rex, donde presentar el lbum doble "Cara B". Habla de su aversin por la fama, del poco humor del rock y de las similitudes entre la Argentina y Uruguay. Adems, despus de haber escrito para la pelcula "El nido vaco", se refiere al filme de James Ivory que va a musicalizar. Y dice cunto precisa de la prensa: "Si fuera un genio, no necesitara hacer entrevistas", dice. Por Gaspar Zimerman [] Siempre decs que te gusta resguardar tu intimidad, pero en "12 segundos de oscuridad" exhibiste el proceso de tu separacin. Te arrepents de haberte expuesto as? Yo siempre fui una persona muy reservada, desde que era chico. En mi casa, era el ltimo en contar qu estaba haciendo. Es, sobre todo, un pudor personal. Como tengo eso muy salvaguardado, y no me interesa escribir de algo que no me emocione, por ahora me veo en el derecho de escribir sobre lo que siento, sin miedo a que la gente interprete exactamente qu es lo que pasa. El disco anterior muestra un momento difcil de una persona, pero no todo me ocurri a m. Y se pueden sacar varias conclusiones diferentes de lo que pas ah. Para poder cantar lo que me emociona y tengo ganas de decir, es que blindo la realidad y abro la informacin a travs de los discos, donde nunca tens clara la cuota de ficcin que hay. Si el anterior era sobre un momento difcil, hay que inferir que este es un momento alegre de tu vida. S. Y disfrut mucho de hacerlo: el proceso de grabar un disco no suele resultarme feliz, pero este disco en vivo fue muy fcil. Por qu no disfruts las grabaciones en estudio?
El estudio tiene algo de laboratorio que le hace perder espontaneidad. No hay nada mejor para hacer algo muy bien que no estar pensando en eso, y cuando ests grabando penss en eso desde que te levants. Adems, sufro el momento de tomar decisiones sobre qu dejar afuera. Y la soledad, la abstraccin frente al micrfono... No me relajo. En vivo sale todo ms fcil: este disco fue una leccin a nivel del canto. Juan Campodnico, que produjo mis discos anteriores, me escribi: "Ojal hubieras cantado en los discos anteriores como cantaste en este". Mencionaste la dificultad de moverte en escena, producto de tu crecimiento en el Uruguay de la dictadura. Irte a Espaa te libr de alguna otra atadura?
Me dio perspectiva. Somos un pas chico entre dos grandes: eso determina mucho de nuestra idiosincrasia, de nuestras ataduras y virtudes. La proverbial humildad del uruguayo viene de ese hecho. Es muy bueno saltar hacia el mundo y ver todo desde afuera, as aprend mucho de mi pas. Y de mi ciudad, porque, sobre todo, yo me considero montevideano. Espaa me dio variedad: son muchos pases en uno, te movs
8 | P g i n a
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013 200 kilmetros y cambia todo. Aqu no: no hay muchas diferencias entre un rosarino, un montevideano, un sanducero de Paysand. Somos muchos ms parecidos de lo que queremos admitir. Y es importante marcarlo en un momento de cierta tensin en la relacin de los dos pases. Yo me siento cmodo de los dos lados del ro. Despus del Oscar, insistas en que no queras recibir un tratamiento de estrella. Lo lograste? S, lo trabaj a conciencia y sali bien. En Montevideo agarro la bicicleta y ando por todos lados, voy al bar y al restorn de siempre. Evit tres o cuatro homenajes que me queran hacer, algunos muy delirantes, como una caravana para recibirme al venir desde el aeropuerto. Tambin queran publicar un libro para escuelas primarias con mis canciones, pero yo no quiero ser un artista institucional y que me odie toda una generacin de nios porque los obligan a leer mis letras. No hay nada peor que entrar en un museo estando vivo. Prefiero evitar toda esa clase de actos, incluso corriendo el riesgo de perder presencia meditica. Eso no ocurri: de hecho, aqu estamos, en plena entrevista periodstica.
Yo veo lo que hago como un esquema de cuatro crculos concntricos. El crculo meditico es muy importante, pero es el ms externo. Luego viene el laboral: me gano la vida con esto y, como un trabajo, me interesa hacerlo dignamente y cobrar bien. El tercero es el artstico: la cancin es mi gnero, y lo voy desarrollando a lo largo del tiempo, practicando y estudiando, como si fuera un karateca o un mdico. Quiero escribir cada vez mejor. El ms interno de los crculos es el personal: la cancin, adems de una forma de ganarme la vida, es un medio de desarrollo personal, me sirve para conocerme, me acompaa, es una descarga, un estmulo, tambin un agobio. Te repito: lo meditico es lo exterior. Si fuera un genio no necesitara hacer entrevistas, pero no soy ingenuo: s que si desaparezco de los medios de difusin, poco a poco desaparezco tambin de las disqueras, y de la taquilla de los conciertos. Y uno canta para que lo escuchen. o Reconocer el mbito de inscrustacin de las oraciones subordinadas subrayadas: internas o perifricas
i. se dispone a iniciar hoy un ciclo de tres conciertos en el Gran Rex, donde presentar el lbum doble "Cara B".
ii. se refiere al filme de James Ivory que va a musicalizar
iii. "Si fuera un genio, no necesitara hacer entrevistas", dice.
iv. "Si fuera un genio, no necesitara hacer entrevistas"
v. En mi casa, era el ltimo en contar qu estaba haciendo
vi. se pueden sacar varias conclusiones diferentes de lo que pas ah
vii. cuando ests grabando penss en eso desde que te levants
viii. Juan Campodnico, que produjo mis discos anteriores, me escribi: "Ojal hubieras cantado en los discos anteriores como cantaste en este".
ix. "Ojal hubieras cantado en los discos anteriores como cantaste en este".
9 | P g i n a
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013
o Analizar sintcticamente las oraciones subordinadas de relativo presentes en (i), (ii), (vi), (vii), (viii) y (ix); reconocer si se trata de relativas con antecedente o de relativas con antecedente tcito. Indicar la funcin sintctica que desempean en la matriz.
o La oracin subordinada de relativo presente en (ii) se caracteriza como especificativa o restrictiva; en cambio, las que aparecen en (i) y (viii) se denominan explicativas o incidentales. Qu se puede advertir sobre las diferencias de contenido y formales entre estos dos grupos?
o Las oraciones subordinadas pueden ser de verbo finito o de verbo no finito. En lo que sigue, distinguir, de acuerdo con este criterio, la conformacin interna de las subordinadas subrayadas y considerar cul es la incidencia de la cuestin del sujeto de la clusula con respecto a la distribucin verbo finito verbo no finito:
x. sufro el momento de tomar decisiones sobre qu dejar afuera
xi. es muy bueno saltar hacia el mundo y ver todo desde afuera
xii. es importante marcarlo en un momento de cierta tensin en la relacin de los dos pases
xiii. yo no quiero ser un artista institucional y que me odie toda una generacin de nios porque los obligan a leer mis letras
10 | P g i n a
Gramtica B Clases terico-prcticas Ana Mara Marcovecchio 2013
xiv. me odie toda una generacin de nios porque los obligan a leer mis letras
xv. prefiero evitar toda esa clase de actos, incluso corriendo el riesgo de perder presencia meditica
xvi. corriendo el riesgo de perder presencia meditica
xvii. lo voy desarrollando a lo largo del tiempo, practicando y estudiando
xviii. me sirve para conocerme
xix. uno canta para que lo escuchen
o Muchas de las oraciones subordinadas tradicionalmente consideradas adverbiales expresan valores relacionales con respecto a la estructura matriz. En los siguientes ejemplos identificar qu relacin expresan (causa, finalidad, condicin, concesin), cmo se conforman internamente y cuando sea posible, qu matices semnticos se distingue segn el verbo flexione en indicativo o en subjuntivo:
xx. Como tengo eso muy salvaguardado, y no me interesa escribir de algo que no me emocione, por ahora me veo en el derecho de escribir sobre lo que siento,
xxi. (Yo no quiero que) me odie toda una generacin de nios porque los obligan a leer mis letras
xxii. Prefiero evitar toda esa clase de actos, incluso corriendo el riesgo de perder presencia meditica.
xxiii. Si fuera un genio no necesitara hacer entrevistas
xxiv. (s que) si desaparezco de los medios de difusin, poco a poco desaparezco tambin de las disqueras, y de la taquilla de los conciertos.