Universidade Federal do Rio de Janeiro

Centro de Filosofia e Cincias Humanas

Escola de Servio Social
Programa de Ps-Graduao em Servio Social ! "estrado
A Democracia em Marx: Fundamentos Histricos e Tericos
Autor: Antonio Elias Sobrinho
Orientadora: Dra. Cleusa Santos
Rio de aneiro
Abril de !"#"
#
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Centro de Filosofia e Cincias Humanas
Escola de Servio Social
Programa de Ps-Graduao em Servio Social ! "estrado
A Democracia em Marx: Fundamentos Histricos e Tericos
Antonio Elias Sobrinho
Sob a Orientao da Professora
Cleusa Santos
Rio de Janeiro
$%ril de &'#'
&
(issertao de mestrado a)resentada ao
Programa de Ps-Graduao da Escola de
Servio Social da Universidade Federal do
Rio de Janeiro* so% a orientao da
Professora (outora Cleusa Santos* como
e+igncia )arcial )ara o%teno do t,tulo de
"estrado em Servio Social-
A Democracia em Marx: Fundamentos Histricos e Tericos
A$TO$%O E&%AS SO'R%$HO
(issertao su%metida como re.uisito )arcial )ara o%teno do grau de Mestre em Ser(i)o
Social no Programa de Ps-Graduao em Servio Social- da Escola de Servio Social da
Universidade Federal do Rio de Janeiro-
(/SSER0$123 $PR34$($ E" #56'76&'#'
(ra- Cleusa Santos 8Presidente9
(r- Joo :a)tista :astos
(r- Jos; Paulo <etto
(r- "arcelo :ra= "oraes Reis
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(ra- Cleir "arconsin
?
(edico este tra%al@o a 4iviane*
"in@a fil@a*
o grande amor da min@a vida-
(edico tam%;m a "aria C;lia* min@a com)an@eira*
com muito amor-
$os meus irmos* .ue em funo da dure=a da vida no conseguiram a)roveitar
as o)ortunidades mas sem)re me a)laudiram
7
RES*MO
Esta dissertao de "estrado* .ue tem como t,tulo A Democracia em Marx:
+undamentos histricos e tericos teve como o%Aetivo central demonstrar .ue "ar+* )artindo
de um )atamar terico )rodu=ido )or toda uma tradio ilustrada )rodu=iu uma teoria .ue
revolucionou todos os fundamentos da democracia- Para c@egar a essa teoria "ar+ )ercorreu
um longo camin@o .ue comea desse os momentos em .ue se colocou contra as formas
autoritBrias de )oder e+ercidas na $leman@a e contra a violncia dos grandes )ro)rietBrios
contra as )o)ulaCes mais )o%res at; assumir uma )osio francamente revolucionBria-
3 desenvolvimento dessa traAetria* estudada em algumas o%ras de "ar+ e de Engels*
)rinci)almente o "anifesto do Partido Comunista de #D7D* nos )ermitiu com)reender e
e+)licar alguns momentos @istricos significativos dessa traAetria* %em como elementos
im)ortantes .ue )ermitiram a "ar+ transitar de uma )osio )ara outra- $ssim como tam%;m
nos )ermitiu com)reender .ue alguns elementos foram im)ortantes )ara "ar+ desenvolver
sua teoria-
Entre esses elementos a desco%erta da luta de classes como elemento im)ortante )ara a
com)reenso do )rocesso @istrico* das contradiCes do sistema ento vigente e das
)ossi%ilidades de transformao radical da sociedade- Permitiram com)reender tam%;m .ue
todas as formulaCes de "ar+* )ara c@egar a e+)licitar sua viso a res)eito de democracia se
a)oiaram em alguns )ressu)ostos .ue esca)aram aos )ensadores anteriores como* )or
e+em)lo* a conce)o de .ue* todos os fundamentos da @istria )assa* )elo tra%al@o* ao
vital .ue )ermite ao @omem modificar a nature=a e ao mesmo tem)o modificar a si mesmo-
0endo esse as)ecto como elemento vital* "ar+ desco%riu .ue* ao inv;s dele ser um
fator de li%ertao com relao as suas necessidades* no ca)italismo ele se transformou num
mart,rio- $ssim* entendemos .ue todo esforo de "ar+ foi no sentido de construir um )roAeto
.ue )udesse su)erar essa realidade-
$ )erce)o dessas constataCes foi )oss,vel a )artir de um tra%al@o de )es.uisa so%re
alguns elementos como* )or e+em)loE a .uesto da im)ortFncia da classe o)erBria como
agente transformador e a relao entre democracia e revoluo-
5
A'STRACT
0@is dissertation*entitled G(emcracH in "ar+E @istorical and t@eoretical fundamentsI*
aims at demonstrating t@at Jarl "ar+* %ased on t@e tradition of t@e Enlig@tenment* )roduced a
t@eorH t@at revolutioni=ed t@e fundaments of democracH- First* @e critici=ed t@e aut@oritarian
)oKer e+erted %H t@e German )ro)rietors* t@eir use of violence against t@e )oor )eo)le and
finallH @e tooL u) a revolutionarH stance-
Here* "ar+Ms and EngelMs evolution Kas analH=ed es)eciallH t@roug@ t@e GCommunist
"anifestoI K@ic@ allKed us to see @oK "ar+ moved from one )osition to anot@er and t@e
im)ortant elements t@at contri%uted to t@e develo)ment of @is t@eorH-
$mongst t@ese elements * class struggle led @im to understand t@e @istorical )rocess*
t@e contradictions and t@e )ossi%ilities to radicallH c@ange realitH- "ar+Ms )resu))ositions @ad
esca)ed to most of t@e analHsts* suc@ as t@e idea t@at all of t@e fundaments of @istorH stem
from KorL* t@roug@ K@ic@ men modifH %ot@ nature and t@emselves- 0@is vital element
alloKed "ar+ to understand t@at under ca)italism suc@ modification leads to @ard times to t@e
KorLers- $s from t@is )erce)tion * "ar+ %egan to fig@t in order to overcome t@is status .uo-
Here* Ke analH=e t@e im)ortance of t@e KorLing class as t@e agent K@o transforms
societH and t@e relation %etKeen democracH and revolution-
N
S*M,R%O
/<0R3(U123---------------------------------------------------------------------------------------------5
#. C$PO0UP3 /E C3<CEP123 "$RQ/$<$ (E (E"3CR$C/$E
FU<($123 (3S PR/<COP/3S RE43PUC/3<RR/3S-------------------------##
#-#- (e%ate so%re democracia e a emergncia do significado da revoluo--------#&
#-&- $ resistncia dos tra%al@adoresE instrumento )ara a con.uista da
(emocracia----------------------------------------------------------------------------------------------------?&
#-?- $ im)ortFncia do voto universal-------------------------------------------------------------------77
&- C$PO0UP3 &E PR/<C/P$/S FU<($"E<03S ($ (E"3CR$C/$
E" "$RQ---------------------------------------------------------------------------------------------------5D
&-#- (emocracia e revoluo-------------------------------------------------------------------------------5D
&-&- "anifesto do Partido ComunistaE a democracia e a fundao dos
Princ,)ios revolucionBrios---------------------------------------------------------------------------S&
C$PO0UP3 ?E 3 ES0$(3 C3"3 /<S0RU"E<03 (E P3(ER E 3
S3C/$P/S"3-------------------------------------------------------------------------------------------- D&
?-#- 3 Estado e a .uesto democrBtica em "ar+-----------------------------------------------D&
?-&- 3 socialismo no s;culo QQ-------------------------------------------------------------------------T5
C3<S/(ER$1UES F/<$/S--------------------------------------------------------------------#'S
REFERV<C/$S :/:P/3GRRF/C$S-----------------------------------------------------##&


S
#. %$TROD*-.O
Esta dissertao tem como o%Aetivo e+)licar )or .ue o mar+ismo )ermanece como
uma referncia im)ortante* a)esar de todas as dificuldades* em virtude do insucesso de muitos
movimentos revolucionBrios e de vBrios sistemas )ol,ticos .ue foram erguidos com %ase em
suas )ro)ostas- $liBs* ele )ermanece como a referncia mais im)ortante no s )ara a
com)reenso da forma de funcionamento do sistema ca)italista vigente* como tam%;m e*
so%retudo* a Wnica teoria .ue a)resenta um )roAeto articulado e coerente )ara a su)erao
desse regime-
3 grande te+to de "ar+ .ue* segundo nosso entendimento* dB conta dessa .uesto* em
suas lin@as gerais* ; o "anifesto do Partido Comunista* de #D7D- 3 documento no s fa=
uma anBlise muito sint;tica de todo o )rocesso de transformao do $ntigo Regime )ara o
sistema ca)italista* salientando sua forma renovadora e revolucionBria das foras )rodutivas*
%em como identifica suas )rinci)ais contradiCes a )artir das .uais demonstra ser )oss,vel sua
su)erao- Essa su)erao* segundo "ar+* ; uma necessidade )ara a @umanidade )or.ue esse
sistema ; o res)onsBvel )elo estado de mis;ria da maioria da )o)ulao- 3 centro dessa
e+)licao se encontrarB no ca),tulo &-
3 fundamento )rinci)al dessa declarao 8o .ual )rocuraremos com)rovar no decorrer
desse te+to9 encontra-se no fato de .ue o sistema vigente no resolveu nen@um dos )ro%lemas
centrais .ue ele engendrou- Suas )romessas* .ue )areciam to generosas* como )or e+em)lo*
as .ue di=iam res)eito X igualdade e X li%erdade* )rovocaram uma grande frustrao e o
resultado desse )rocesso foi a construo e consolidao de um sistema* caracteri=ado )ela
e+)lorao* a e+cluso e a alienao-
#
(emonstraremos* tam%;m* .ue a construo da democracia em "ar+ fa= )arte de um
)rocesso )rofundamente diferente dos anteriores- En.uanto estes tin@am como o%Aetivo
a)enas a remoo de o%stBculos .ue dificultavam o livre desenvolvimento das foras
)rodutivas e a su%stituio de minorias )or outras minorias* a democracia* )ara "ar+* s
)odia ser o resultado de um )rocesso am)lo* com a )artici)ao da maioria da )o)ulao com
o o%Aetivo de revolucionar o sistema vigente no sentido de construir uma sociedade nova- Esta
nova realidade seria constru,da atrav;s de novos valores* e novos fundamentos ;ticos* tendo
#
<o te+to so%re o tra%al@o estran@ado e )ro)riedade )rivada 8"$RQ* &''79* ele e+)lica .ue* com o
desenvolvimento do ca)italismo* o @omem foi se transformando num ser estran@o tanto )ara o o%Aeto do seu
tra%al@o* como )ara a nature=a e at; )ara a sua )r)ria es);cie- $ssim* o tra%al@o* ao inv;s de ser uma fonte de
reali=ao @umana* transformou-se num mart,rio-
D
como %ase a sociali=ao das ri.ue=as* a )artir da .ual seria constru,da uma nova forma de
convivncia entre os @omens* onde a li%erdade )oderia se tornar )oss,vel-
Como a democracia vigente no resolveu nen@um dos graves )ro%lemas .ue atingem a
maioria da @umanidade e ameaa os fundamentos da civili=ao contem)orFnea* )artimos da
@i)tese de .ue a )ro)osta defendida )or "ar+* %aseada na mudana revolucionBria da
sociedade* ainda a)resenta grande vitalidade e seus fundamentos ainda so indis)ensBveis
)ara a su)erao da o)resso- Consideramos .ue* )ara esta com)rovao* ; necessBrio
verificar* al;m da leitura e de um %alano cr,tico do "anifesto* ; necessBrio tam%;m o estudo
de vBrias outras o%ras de "ar+* como A misria da filosofia 8"$RQ* &''T-a9* Para a
questo judaica 8"$RQ* &''T-%9* assim como tam%;m te+tos de outros autores como Rosa
de Pu+em%urgo 8PUQE":URG3* #TTT9 os .uais* indicaremos nas referncias- Por;m*
adiantamos .ue estas sero as )rinci)ais o%ras utili=adas )ara tratar dessa .uesto )rinci)al-
Esclarecemos tam%;m .ue o centro da discusso se encontrarB no ca),tulo &-
$dvertimos* tam%;m* .ue* )ara c@egar a "ar+* consideramos im)ortante levantar
algumas %ases so%re as .uais se organi=ou e se consolidou o c@amado mundo moderno- <esse
caso* )rocuraremos esta%elecer uma lin@a de )rogresso* sem ser linear* )or;m )rocurando
esclarecer as lin@as centrais do )rocesso @istrico* a )artir dos movimentos revolucionBrios
.ue consolidaram a @egemonia da %urguesia- $ssim* faremos algumas refle+Ces so%re o
c@amado )ensamento ilustrado .ue dava sustentao ideolgica a esses movimentos e a essa
@egemonia- (aremos ateno es)ecial )ara as influncias de Jean Jac.ues Rousseau so%re as
transformaCes sociais* %em como so%re os movimentos )ol,ticos de contestao ao regime-
<o entanto* mesmo considerando .ue estas contri%uiCes foram im)ortantes )ara uma nova
conce)o de democracia* demonstraremos .ue a .uesto democrBtica s )assou a ter um
significado mais efetivo .uando a grande massa de tra%al@adores* so%retudo a classe o)erBria*
resolveu se envolver decididamente nessa .uesto e considerB-la como )rioritariamente de seu
interesse- $ssim* )odemos di=er .ue a distino )rinci)al entre a conce)o de "ar+ com
relao a todos os )ensadores anteriores reside no fato de .ue as )osiCes destes conseguiam
conviver com todas as formas de desigualdade* com a e+)lorao e a alienao* en.uanto .ue*
)ara "ar+* a democracia era im)oss,vel com a )resena desses elementos- Esta .uesto serB
desenvolvida no ca),tulo #- $diantamos .ue este assunto* )or ser a)enas tangencial* serB
a)enas a)resentado em suas lin@as gerais-
0odavia* ; o nosso )ro)sito mostrar* tam%;m* .ue os tra%al@adores* a )rinc,)io* no
)ossu,am uma viso geral da sociedade* no entendiam os mecanismos de funcionamento do
sistema e* )ortanto* no )odiam visuali=ar uma transformao de conAunto e de forma radical
T
.ue )ossi%ilitasse mudanas efetivas- Pelo contrBrio* suas aCes foram gradativas e* nesse
caso* destacamos dois as)ectos fundamentais )ara e+)licar mel@or essa estrat;gia- $ssim*
destacaremos os movimentos de resistncia* com a e+)licao de algumas iniciativas .ue
consideramos suficientes )ara um entendimento da .uesto- 3 volume /* do livro Primeiro* de
O capital 8"$RQ* #TD5-a9 serB o te+to %Bsico )ara este assunto- 3 outro movimento foi a
luta )ela con.uista do voto universal e )or eleiCes livres* como instrumento im)ortante de
mo%ili=ao dos tra%al@adores- Fi=emos assim )or.ue consideramos .ue o )rocesso no
sentido de construo da democracia* envolve vBrias formas de luta- Por;m* dei+aremos claro
.ue* )ara "ar+* todos os instrumentos deveriam ficar su%ordinados X lgica da revoluo- Em
outras )alavras* era a revoluo .ue dava sentido efetivo a uma )ossi%ilidade de construo de
uma verdadeira democracia .ue conseguisse su)erar todas as formas de e+)lorao das
sociedades de classes- $ introduo de Engels ao livro de "ar+ 8As lutas de classes na
Frana 8E<GEPS* #T5?99 foi o )rinci)al te+to utili=ado-
0am%;m )rocuraremos demonstrar .ue a democracia ; uma reali=ao dos @omens*
no dos @omens individuais com seus interesses ego,stas e )articulares de classe ou de gru)os
es)ec,ficos* mas sim reali=ao .ue s )ode ser o resultado da ao coletiva e organi=ada dos
tra%al@adores tendo a classe o)erBria numa )osio de liderana* .ue indica uma direo-
"ais es)ecificamente* trataremos de uma vanguarda da classe o)erBria .ue* segundo "ar+*
consegue se a)ro)riar de uma teoria revolucionBria e construir uma estrat;gia .ue incor)ore a
grande maioria da )o)ulao- Esta condio* de uma classe com uma conscincia .ue
ultra)asse os limites da ao )uramente em),rica* ; o .ue )ermite o sucesso do movimento-
&
Contudo* este movimento no )ode ser reali=ado a)enas de acordo com a vontade dos
@omens- Ele s )ode ser reali=ado* com sucesso* se @ouver a com%inao da ao consciente
dos @omens com as circunstFncias @istricas 8"$RQ e E<GEPS* &''T9
?
- /sto ;* segundo
"ar+*
Uma formao social nunca )erece antes .ue esteAam
desenvolvidas todas as foras )rodutivas )ara as .uais ela ;
suficientemente desenvolvida* e novas relaCes de )roduo
mais adiantadas Aamais tomaro o lugar* antes .ue suas
condiCes materiais de e+istncia ten@am sido geradas no seio
mesmo da vel@a sociedade 8"$RQ* #TTT* )- 5&9-
&
<o "anifesto do Partido Comunista de #D7D* "ar+ e Engels 8#TTD9 escrevem .ue* entre os )artidos dos
tra%al@adores* os comunistas re)resentam a vanguarda .ue tem a misso de organi=ar e dirigir a revoluo- Esta
.uesto* .ue a)arece em "ar+ a)enas de forma em%rionBria* foi desenvolvida )or Pnin .uando tratou das
.uestCes de mo%ili=ao e organi=ao da classe o)erBria 8PV</<* #TSD9-
?
"ar+ e Engels demonstram .ue os @omens tm a ca)acidade de mudar a realidade- Por;m* a vontade e a
ca)acidade no so suficientes- Y necessBrio .ue as circunstFncias seAam favorBveis- /sto ;* )ara .ue os @omens
)ossam transformar a realidade e+istente* ; )reciso .ue as foras )rodutivas e as relaCes de )roduo
encontrem-se num )atamar %astante desenvolvido 8"$RQ e E<GEPS* &''T9 e 8"$RQ* #TTT9
#'
$ssim* )ara .ue a revoluo socialista seAa viBvel* ; necessBrio .ue as foras
)rodutivas e as relaCes de )roduo esteAam %astante desenvolvidas no seio do sistema
ca)italista-
3utro as)ecto .ue a%ordaremos ; o seguinteE esse )er,odo de crise do socialismo* .ue
se acentuou com o fracasso dos regimes .ue se ergueram em nome das ideias de "ar+ e de
Engels e .ue caracteri=aremos no ca),tulo ?* )ode se transformar num est,mulo )ara novas
iniciativas- Procuraremos mostrar .ue as ideias de "ar+ so as .ue a)resentam )ro)ostas
mais generosas )ara a su)erao das condiCes em .ue vivemos- "esmo sendo ele um
)ensador do s;culo Q/Q* sua teoria continua vBlida nos seus fundamentos* )rinci)almente o
m;todo dial;tico* materialista-
Y im)ortante destacar .ue esse )er,odo )ossu,a caracter,sticas muito desfavorBveis
)ara um am)lo movimento revolucionBrio internacional- GA civilizao do sculo dezenove se
firmava em quatro instituies. A primeira era o sistema de equilbrio de poder !..." A
se#unda era o padro internacional do ouro !..." A terceira era o mercado auto$re#ul%vel !..."
A quarta era o estado liberal& 8P3P$<Z/* #TD'9- Essas caracter,sticas )ro)iciaram )ara o
)er,odo uma tran.uilidade )ara os Estados )rinci)ais do sistema e um grande
desenvolvimento econ[mico .ue dificultaram )rofundamente os movimentos de
tra%al@adores- $)esar disso* @avia tam%;m o )recBrio desenvolvimento das foras )rodutivas
e a ausncia de elementos im)ortantes )ara tornar )oss,vel este movimento* como* )or
e+em)lo* )artidos )ol,ticos com grande re)resentatividade e entidades de re)resentao dos
tra%al@adores-
E+)licaremos* tam%;m* .ue o mar+ismo teve desdo%ramentos im)ortantes* .ue
enri.ueceram a.ueles fundamentos- 3s mar+istas .ue vieram a seguir 8como Pnin* Gramsci
e outros .ue tiveram outras o)ortunidades* )or.ue con@eceram realidades muito mais
com)le+as e um conAunto de instituiCes .ue na ;)oca de "ar+ eram ine+istentes9 deram
novas contri%uiCes- Essas contri%uiCes* Xs .uais demonstraremos )rinci)almente no
ca),tulo ?* enri.ueceram o )atrim[nio terico do mar+ismo- $l;m disso* fi=emos .uesto de
esclarecer .ue as democracias originBrias da vertente li%eral tam%;m atravessam uma
)rofunda crise* com a diferena .ue )ara elas no e+istem )ro)ostas alternativas dentro do seu
ideBrio-
(emonstraremos* tam%;m* .ue a origem do )rocesso de democrati=ao socialista
encontra-se no )r)rio seio da sociedade e da )roduo ca)italista .ue concentra os
tra%al@adores em torno dos locais de tra%al@o e .ue* )or isso* )ermite e facilita a sua
organi=ao- Esta concentrao* de forma cada ve= mais sociali=ada* via%ili=ou o
##
encamin@amento de uma resistncia e favoreceu a criao de instrumentos de luta da classe
o)erBria* como os sindicatos* os )artidos )ol,ticos* assim como tam%;m aAudou no )rocesso
de desenvolvimento da conscincia de classe a )artir da relao ca)ital + tra%al@o- Esta
concentrao* devido ao a)rimoramento das mB.uinas e ao aumento da des)ro)oro entre o
ca)ital constante e o ca)ital variBvel* )rovocou uma grande transformao no mundo do
tra%al@o* aumentando o c@amado e+;rcito industrial de reserva* contri%uindo )ara diminuir os
salBrios e )ara dificultar a ca)acidade de negociao e de luta dos tra%al@adores- 3 )anorama
)rinci)al dessa .uesto serB tratado no ca),tulo #* )rinci)almente .uando for a%ordada a
.uesto da resistncia dos tra%al@adores X e+)lorao ca)italista- 3 te+to )rinci)al )ara esse
assunto serB O capital* volume /* do Pivro Primeiro-
Para "ar+* no centro da construo democrBtica* encontra-se a revoluo\ sendo esta*
)ortanto* a .uesto central da )resente dissertao- 0rataremos dela* )rioritariamente* no
ca),tulo dois\ o "anifesto* )or seu turno* serB a referncia )rinci)al- $liBs* )ara ele*a
revoluo no era uma inveno e+clusiva da classe o)erBria- $ %urguesia* )ara destruir o
$ntigo Regime e li.uidar com o )oder da aristocracia feudal* tin@a usado desse instrumento
com um grau de violncia im)ressionante- 3 fundamento da revoluo encontra-se no fato*
segundo ele* de .ue nen@uma classe dominante a%re mo )assivamente de seus )rivil;gios*
o%rigando as classes revolucionBrias a utili=ar os recursos da fora- <o ; irrelevante
mencionar .ue a Grande Revoluo Francesa* do final do s;culo Q4///* tornou-se uma grande
referncia )ara "ar+-
Y im)ortante tam%;m considerar .ue "ar+* )ara formular suas teorias* inclusive so%re
democracia* no )rocurou inventar nada e nem )rocurou %uscar os fundamentos de seus
con@ecimentos no mundo das ideias e nem na )ura es)eculao- Pelo contrBrio* ela foi o
resultado de um tra%al@o de )es.uisa .ue ocu)ou todo o tem)o de sua vida Wtil- Para isso* ele
estudou* criticou e de%ateu com todos os grandes tericos do seu tem)o- Estudou
)rofundamente o )ensamento alemo* )rinci)almente a filosofia de Hegel- <o s estudou e
criticou* mas foi al;m* construindo uma dial;tica materialista* %aseada na vida real dos
@omens* nas suas condiCes materiais de e+istncia 8"$RQ e E<GEPS* &''T9- $l;m disso*
entendeu .ue seus con@ecimentos filosficos eram insuficientes- Para com)reender a
nature=a da sociedade ca)italista* com suas engrenagens e seus mecanismos de
funcionamento* era necessBrio outro ti)o de con@ecimento- Para isso foi .ue ele se dedicou*
durante anos* ao estudo cr,tico da economia )ol,tica* so%retudo $dams Smit@ e Ricardo*
considerados os tericos maiores da economia )ol,tica do ca)italismo- 0am%;m se dedicou ao
#&
estudo dos c@amados socialistas* .ue tin@am na Frana seu )rinci)al centro
7
- $ )rinci)al o%ra
.ue ele escreveu so%re essa .uesto ; o resultado de uma )olmica com Proud@on* .ue @avia
escrito um livro c@amado Filosofia da misria ao .ual "ar+ res)onde com 'isria da
filosofia 8"$RQ* &''T-a9-
Procuraremos ressaltar* ainda* .ue o mar+ismo 8)erante uma .uantidade imensa de
o%ras li%erais* )ositivistas* .ue a)resentam a realidade com)letamente )ulveri=ada e
fragmentada* voltados )ara um mercado com)letamente virtual9 a)resenta-se como a mel@or
alternativa )ara o de%ate e )ara a ao )ol,tica- /sto no s )or.ue sua )ro)osta seAa a mais
generosa e @umanitBria* mas )or.ue ; a Wnica .ue )ossi%ilita a com)reenso da realidade na
sua totalidade* )ossi%ilitando o entendimento de todas as transformaCes nos mais variados
as)ectos da sociedade- Ela tam%;m nos aAuda a formular )roAetos )ara o conAunto da
sociedade* %aseada em novos valores ;ticos e em interesses .ue seAam realmente universais-
Para isso* al;m dos te+tos citados* utili=aremos as o%ras de "ar+ de carBter conAuntural* .ue
ele )rodu=iu %aseado na realidade francesa* como o () *rum%rio* de Puis :ona)arte 8"$RQ*
#TND9* A +uerra ,ivil em Frana 8"$RQ* #TSN9 e as -utas de ,lasse na Frana 8"$RQ*
#T5?9-
Finali=ando* .ueremos acentuar .ue os estudos so%re este tema ! a democracia em
"ar+ ! ; um desafio imenso )ara .uem no )ossui uma grande intimidade com as o%ras
fundamentais desse )ensador genial- Entretanto* dentro das nossas limitaCes* acreditamos ter
esta%elecido as lin@as iniciais de uma )es.uisa .ue merece ser a)rofundada noutra
o)ortunidade- $l;m disso* .ueremos destacar o fato de .ue* mesmo e+istindo uma .uantidade
de a%ordagens so%re alguns as)ectos da sociedade* como a .uesto do Estado e da revoluo*
.ue so datados e .ue foram a)rofundados e am)liados )or outros tericos .ue a)renderam
com "ar+* o .ue foi mais im)ortante nessa )es.uisa foi a consolidao de uma convico de
.ue as contri%uiCes de "ar+ continuam im)rescind,veis )ara todos a.ueles .ue deseAam
contri%uir de alguma maneira com a su)erao do estado de coisas atual e .ue acreditam .ue
a @istria estB muito longe de c@egar ao fim* como di=em os li%erais-
7
<as .r/s Fontes e .r/s Partes 0nte#rantes do 'ar1ismo 8PV</<* #TND9 fa=-se um %alano muito sint;tico dessa .uesto-
#?
CA/0T*&O #
're(es elementos tericos sobre a 12nese e os desdobramentos da conce3)4o
marxiana de democracia: +unda)4o dos 3rinc53ios re(olucion6rios
<este ca),tulo* )retendo levantar os )rinci)ais elementos @istricos e tericos* mas
)rinci)almente @istricos .ue aAudam a e+)licar as diferenas fundamentais entre os
)rinci)ais argumentos so%re democracia em "ar+ com relao ao )ensamento anterior*
considerando* so%retudo* os as)ectos relacionados X igualdade e X li%erdade- $c@amos .ue
esse %reve es%oo ; im)ortante )or.ue* mesmo considerando a .uesto da democracia como
uma realidade muito antiga* .ue data de s;culos antes de Cristo* foi a )artir dos grandes
movimentos revolucionBrios dos tem)os modernos .ue ela )assou a ter um significado muito
mais forte e conse.uentemente o de%ate tornou-se mais consistente e acirrado-
$ ra=o fundamental dessa mudana* sem dWvida* foi a emergncia de novos
segmentos sociais )artici)ando ativamente das mo%ili=aCes sociais e )ol,ticas* )rovocando o
desenvolvimento de um cenBrio de grande agitao* onde grande )arte das condiCes
materiais e dos valores ;ticos )assaram a ser contestados de maneira im)ressionante* a%rindo*
dentro da antiga ordem* muitas )ossi%ilidades-
<uma transio assim* os vBrios agentes se movem com grande em)en@o tanto no
sentido da mudana* como na tentativa de )reservao- <o entanto* nem os elementos
em)en@ados na mudana nem a reao )ossuem o controle da situao* %em como no
)ossuem um )lano consciente e a%rangente .ue ultra)asse os limites do imediato e dos seus
interesses de classes-
$ssim* e+)licaremos* de forma )anorFmica* as lin@as gerais desses )rocessos* %em
como o significado de vBrias refle+Ces reali=adas a )artir dessas transformaCes-
$%ordaremos algumas lin@as de )ensamentos .ue se )reocu)aram com as condiCes sociais
do grande conAunto das )o)ulaCes )o%res* consideradas v,timas da.uelas mudanas %ruscas e
.ue )rocuraram imaginar algumas formas de convivncia* em .ue a igualdade e a li%erdade
)udessem ser uma referncia im)ortante- Jean Jac.ues Rousseau serB o centro desse
levantamento )ara em seguida demonstrar .ue* no s;culo Q/Q* "ar+ irB se )reocu)ar tam%;m
com essas .uestCes- <o entanto* a sua a%ordagem levanta a )ossi%ilidade das mudanas a
)artir de um )atamar muito mais consistente )or.ue sua )reocu)ao fundamental foi no
sentido de transformao da.uela realidade* )ara .ue a igualdade e a li%erdade )ossam ser
realmente con.uistadas- Por;m* )ara ele* a igualdade e a li%erdade s )oderiam realmente
#7
e+istir se fosse algo constru,do atrav;s de um am)lo movimento .ue destruiria todos os
fundamentos da sociedade estruturada na modernidade e construiria uma outra* %aseada numa
nova ;tica* cuAo o%Aetivo seria o atendimento das necessidades sociais a )artir do .ual os
@omens ficariam dis)on,veis )ara a construo de uma nova forma de democracia- /sto ;* a
li%erdade teria como %ase o atendimento das necessidades-
Para isso* como ; a)enas uma a)resentao geral dos fundamentos* as o%ras de "ar+
mais utili=adas sero a.uelas onde tanto ele .uanto Engels discutem .uestCes gerais* como
)or e+em)lo* o "anifesto do Partido Comunista de #D7D* .ue )ela sua im)ortFncia estarB
)resente em todos os ca),tulos dessa dissertao-
#.# Debate sobre democracia e a emer12ncia do si1ni+icado da re(olu)4o
$ conce)o de "ar+ a res)eito da democracia )arte do )rinc,)io de .ue a li%erdade e
a igualdade s tm muito sentido )rBtico se estiverem enrai=adas nas condiCes materiais dos
@omens* onde a relao deles com a nature=a seAa de @armonia* ca)a= de su)erar a diviso do
tra%al@o o)ressiva e as conce)Ces de li%erdade e igualdade at; ento vigentes .ue no
)assam de sim)les ideais- Esta tem sido a tarefa do )ensamento mar+ista* dentro do )onto de
vista materialista .ue tem* a)esar de todas as dificuldades* contri%u,do de forma decisiva )ara
o desenvolvimento da )rBtica )ol,tica e )ara as con.uistas sociais .ue aos )oucos vm
acumulando foras )ara um desfec@o mais )romissor-
$ ideia .ue une os democratas revolucionBrios radicais e o
socialismo ; uma nova conce)o de democracia- Y )reciso
formulB-la %revementeE s se )ode falar de democracia .uando
desa)arecerem todas as formas de de)endncia do @omem
frente ao @omem* de e+)lorao e de o)resso do @omem )elo
@omem* de desigualdade social e de ausncia de li%erdade-
0rata-se* )ois* de alcanar uma li%erdade e uma igualdade sem
discriminao de condio econ[mica* nacionalidade* raa*
se+o* etc--- 8PUJ$CS* &''S )&D9
$ .uesto da democracia tem sido tratada de uma forma muito elBstica* conforme tem
sido defendida )elos mais significativos )artidos* gru)os e ativistas )ol,ticos- Entretanto*
o%servamos .ue* em "ar+* o tratamento no ; o mesmo- (e suas ideias a res)eito da
democracia* ; )oss,vel tirar conclusCes muito diferentes e at; diametralmente o)ostas
5
-
5
0EQ/ER* Jac.ues ! Revoluo e (emocracia em "ar+ e Engels- <esse te+to o autor comenta .ue vBrios autores tiraram
conclusCes com)letamente diferentes das formulaCes dos autores su)racitados* inclusive algumas o)ostas- G FEHYR*
Ferenc* a)resenta uma tese de um "ar+ Aaco%ino e* segundo ele* antidemocrBtico- $4/<ER/* S@elomo defende* ainda
segundo 0e+ier* uma tese totalmente o)osta* tanto com relao X democracia .uanto com relao ao Aaco%inismoI-
#5
Se a democracia no ca)italismo ; im)oss,vel* como foi e+aminada )or "ar+* devido*
so%retudo* X .uesto da alienao* )rovocada )ela forma de a)ro)riao entre o @omem e sua
es);cie e entre o @omem e a nature=a* e entre o @omem e o )r)rio )roduto do seu tra%al@o*
assim* nesse am%iente de )rofunda estran@e=a* como ; )oss,vel a con.uista da li%erdade e
conse.uentemente da democracia]
Como a )reocu)ao fundamental de "ar+ era com a transio de uma sociedade de
classes )ara uma sociedade sem o)resso* entendemos ser im)ortante e+)licar como ele via
esse )rocesso* )rinci)almente* no .ue di= res)eito ao )a)el da classe o)erBria- Por;m* ;
tam%;m im)ortante sa%er .ue este )rocesso no estB escrito e nem definido de antemo em
nen@uma )rofecia- Pelo contrBrio* "ar+ via no movimento da )ol,tica muitas )ossi%ilidades* e
a ao dos @omens* )ara ele* estava muito condicionada Xs condiCes @istricas de cada
situao concreta- Pela nossa avaliao* consideramos .ue "ar+ eleva a teoria a um )atamar
su)erior-
Em .ue consiste a su)erioridade do )ensamento de "ar+ e de Engels com relao ao
)ensamento anterior] Pelo menos* esta su)erioridade* segundo nosso )onto de vista* reside
em dois elementos fundamentaisE um* na .uesto do m;todo .uando ele desmistificou a
dial;tica de Hegel* tendo como )ressu)osto a viso do mundo real a )artir das ideias- $ )artir
da viso idealista @egeliana e do materialismo em)irista de Feuer%ac@ "ar+ e Engels*
comeando decisivamente )or uma o%ra %ril@ante de #D7N* A 0deolo#ia Alem* esta%eleceram
novos )arFmetros de )ensamento* )artindo no mais das ideias* mas sim da vida material dos
@omens- Para eles* Gas premissas com que comeamos no so arbitr%rias2 no so do#mas2
so premissas reais2 e delas s3 na ima#inao se pode abstrair. So os indivduos reais2 a
sua ao e as suas condies materiais de vida2 tanto as que encontraram quanto as que
produziram pela sua pr3pria ao. 4ssas premissas so constat%veis de um modo puramente
emprico&. 8"$RQ e E<GEPS* &''T* )- &?-&79-
Para "ar+* estas constataCes no eram )uramente em),ricas e nem ideali=adas* )elo
contrBrio* eram formuladas a )artir de mediaCes cuAa teoria e )rBtica* num )rocesso dial;tico*
)rodu=iam algo novo- Este con@ecimento* assim inicialmente desen@ado* )ermitia ca)tar a
realidade como um todo* na sua totalidade* onde todos os as)ectos sociais eram inter-
relacionados- Por;m* nessa inter-relao* o elemento material* identificado como o
desenvolvimento das foras )rodutivas e das res)ectivas relaCes sociais* constitu,a o as)ecto
.ue dava sentido e no .ual devia ser %uscada a e+)licao de fundo )ara todas as
transformaCes- "es=Bros* )or e+em)lo* com a declarao a seguir* e+)licita como )oucos
essa .uesto-
#N
<aturalmente* "ar+ negava a legitimidade de uma filosofia
auto-suficiente* .ue retirasse de si mesmo a )r)ria orientao*
assim como ironi=ava a ideia de .ue a )ol,tica* o direito* a
religio* a arte* etc-* tivessem uma e+istncia se)arada* na
medida em .ue todos esses cam)os 8^refle+os ideolgicos_9
deviam ser com)reendidos em relao com o desenvolvimento
o%Aetivo das foras e das relaCes de )roduo* como )arte
integrante da totalidade da )rB+is social- Ele recusava
igualmente a ideia de .ue a filosofia tivesse um Fm%ito )r)rio
)rivilegiado* ou um lugar de e+istncia se)arado* .ue )udessem
ser o)ostos X vida real- E ele su%lin@ou o )a)el da diviso do
tra%al@o na formao das ilusCes .ue a filosofia ela%ora a seu
)r)rio res)eito 8"ES`$R3S* #TD?* )- #N?9-
0odos os )ensadores anteriores* fossem conservadores ou )rogressistas* a%andonavam
o terreno da @istria real e se refugiavam em algum )onto imaginBrio )ara e+)licar suas
teorias- (e .ual.uer maneira temos .ue recon@ecer .ue os fundamentos )ara esta virada
genial* se encontram em Hegel* a)esar da sua e+)resso es)eculativa- Evidentemente .ue uma
das ra=Ces im)ortantes )ara .ue a.ueles )ensadores no )udessem )erce%er e e+)licitar*
teoricamente* os fundamentos da @istria real dos @omens e das suas )ossi%ilidades de
transformao* encontravam-se no )e.ueno @ori=onte das condiCes econ[mico-sociais
devido ao )recBrio desenvolvimento das foras )rodutivas e das relaCes de )roduo- $
verdadeira @istoricidade e uma viso de totalidade da sociedade s se tornaro am)lamente
)oss,veis com o desenvolvimento do ca)italismo
Por outro lado* todos os )ensadores anteriores conviveram com as desigualdades* e*
.uando contestavam* era de forma tangencial- <o mB+imo* c@egaram a manifestaCes de
revoltas* de insatisfaCes* de carBter religioso* @umanitBrio e nesse sentido suas )ro)ostas
)ro)un@am reformas a )artir das classes dominantes )ara evitar situaCes de %ar%Brie ou
mesmo a )artir de lideranas individuais ou de gru)os aguerridos .ue deseAavam transformar
o mundo %aseados em movimentos @ericos e romFnticos-
"ar+ e Engels foram @erdeiros de toda essa traAetria e* a )artir da,* formularam suas
)ro)ostas cuAos fundamentos* )rocuraremos identificar- Comearemos )or constatar .ue eles
aliaram todo o con@ecimento derivado do desenvolvimento cient,fico )romovido )elas foras
revolucionBrias .ue )romoveram o triunfo do ca)italismo- $ )artir da, verificaremos* com
%ase num ensaio de Pnin* 8PV</<* #TND9 .ue trs vertentes de con@ecimento contri%u,ram
decisivamente )ara as formulaCes desses dois )ensadoresE a economia )ol,tica* .ue foram
desenvolvidas )rinci)almente )or $dams Smit@ e Ricardo* cuAa teoria do valor tra%al@o foi
relevante* a filosofia alem* so%retudo o )ensamento de Hegel conforme AB foi mencionado
acima e as ideias e )ro)ostas socialistas .ue foram desenvolvidas* so%retudo* )elos
#S
)ensadores c@amados Gut)icosI* .ue teve seu )rinci)al centro a Frana )s-revolucionBria
8<E003* #TD&9- <esse sentido* o )onto central dessa teoria era o entendimento o%Aetivo*
ontolgico* do )rocesso
N
.ue l@es )ermitia visuali=ar a )ossi%ilidade de mudanas radicais na
@istria- Eis a ra=o )ela .ual suas )osiCes eram com)letamente incom)at,veis com a
e+istncia de uma sociedade dividida em classes- 8:/CC$* #TD&9 Sua ideia mestra* ou
diretri=* era e+atamente estaE a incom)ati%ilidade da democracia com a desigualdade e a
o)resso- Para ele a filosofia teria .ue ficar a servio da mudana* da )ossi%ilidade da
construo de uma sociedade sem classes- 3 )roletariado* considerado uma classe universal*
seria o elemento central dessa mudana- /sto* em virtude de sua )osio na sociedade onde
no )odia )romover mudanas em %enef,cio )articular* nem em )lano sim)lesmente local-
Sua tarefa era desenvolver as foras )rodutivas de forma universal e em %enef,cio de todos
8"ES`$R3S* #TD?9-
(e acordo com o esta%elecido na d;cima )rimeira tese so%re
Feuer%ac@* a filosofia no )ode ser um sa%er meramente
es)eculativo- 0em uma tarefa )rBtica inescusBvel e da .ual no
deve su%trair-seE transformar o mundo em .ue vivemos*
desmascarando e )ondo fim X auto-alienao @umana em todas
as suas formas* sagradas e seculares- Para cum)rir com sua
misso * a teoria deve ser ^radical_* isto ;* ir ao fundo das coisas*
ao @omem como )roduto social e X estrutura da sociedade
%urguesa .ue o constitui como suAeito alienado- $ teoria deve
di=er .ual ; a verdade e denunciar todas as mentiras da ordem
social )revalecente 8:3R3<*&''S*)- #S59
3 .ue significaria* ento* uma teoria radical] Para "ar+ significaria ir at; a rai=* e )ara
ele a rai= ; o )r)rio @omem- $ssim* sua orientao se desenvolve no sentido de .ue a )rBtica
comum dos @omens ; inca)a= de mudar radicalmente a realidade e+istente- $ revoluo ; o
Wnico instrumento ca)a= de o)erar essa mudana-
Segundo Ho%s%aKm* )or e+em)lo* comentando a teoria de "ar+* di= .ue nele Ga
poltica2 a economia e a filosofia2 a e1peri/ncia francesa2 in#lesa e alem2 o socialismo e o
comunismo 5ut3picos62 foram2 portanto fundidos2 transformados e superados na sntese
mar1iana2 no decorrer dos anos 78I 8H3:S:$a"* #TD?* )-N'9- 0al assero l@e )ermite
fa=er ela%oraCes so%re democracia de forma mais consistente do .ue os )ensadores
anteriores- /sto )or.ue no s as foras )rodutivas estavam mais desenvolvidas* em virtude de
um maior desenvolvimento da )roduo industrial* como tam%;m as classes sociais
N
Foi na /deologia $lem 8 "$RQ e E<GEPS* &''T 9 .ue eles definiram os )ressu)ostos e os fundamentos da
teoria* .uando fa=em uma refle+o so%re a dial;tica idealista ento vigente e )redominante at; a.uele momento e
articulam os fundamentos da.uela teoria com o )rocesso concreto e material da vida dos @omens )rodu=indo
uma dial;tica nova* materialista* ca)a= de dar conta das e+)licaCes essenciais )ara o entendimento do )rocesso
@istrico ca)a= de fornecer os elementos essenciais )ara um )roAeto ca)a= de )rovocar sua mudana-
#D
consideradas fundamentais do sistema ca)italista AB marcavam suas )resenas de forma
)redominante-
$l;m disso* este foi um )er,odo de grandes tensCes sociais na Euro)a 3cidental* .ue
)ossi%ilitaram e facilitaram tanto a agitao como a mo%ili=ao das camadas )o)ulares- <a
/nglaterra* o movimento dos tra%al@adores ur%anos\
S
na Frana* a fuso de vBrias teorias
revolucionBrias do socialismo com o Aaco%inismo radical* )ossi%ilitando o fortalecimento das
contestaCes )ol,ticas e* na $leman@a* o )ensamento de Hegel* atrav;s de seus seguidores*
)rovocou uma verdadeira revoluo ideolgica-
D
-
3 movimento revolucionBrio* neste )er,odo* ad.uiriu uma dimenso forte e a
%urguesia* tam%;m* )re)arou-se )ara um confronto de grandes )ro)orCes- 0udo isso
desem%ocou nos movimentos de #D7D e nas derrotas dos tra%al@adores- Por;m* ; im)ortante o
registro* a t,tulo de se fa=er Austia* de .ue todo o movimento revolucionBrio anterior a "ar+
no s dei+ou sua marca* como tam%;m a%riu camin@os im)ortantes* )ara o desenvolvimento
do movimento dos tra%al@adores* %em como )ara o )rocesso de democrati=ao- <este
sentido* a leitura reali=ada )or Santos 8#TTD9 ; elucidativaE
ProgramBtica e revolucionBria* a /lustrao ; regida )or uma
determinao geral .ue envolve todos os gru)os sociais
transformadores e de vanguarda em sociedades cortadas )elas
divisCes de classesE os valores .ue enuncia no a)arecem nas
suas concretas cone+Ces com interesses dos gru)os )articulares*
mas surgem* necessariamente* como e+)ressCes de um interesse
geral- $ssim ; .ue o ideBrio )roAetivo ilustrado ! centrali=ado
)elas noCes de autonomia* li%erdade e livre desenvolvimento
de todos e cada um dos @omens ! se remete ao gnero @umano*
indiscriminadamente\ a mistificao ideolgica de .ue ;
)risioneiro* )or;m* no redu= o seu alcance revolucionBrioE seu
carBter li%erador cont;m um )otencial erosivo .ue transcende as
suas limitaCes e as suas ilusCes- 8S$<03S* #TTD* )- 779
Entre os ilustrados* )or e+em)lo* uma s;rie de )ensadores* os c@amados socialistas
ut)icos* at; .ue tentaram visuali=ar alguma forma de encontrar algum camin@o .ue )udesse
contri%uir )ara modificar uma realidade .ue eles entendiam como )rofundamente inAusta-
Por;m* as condiCes materiais da.uele momento no )ermitiram* X medida .ue faltavam as
condiCes @istricas necessBrias- So%retudo* faltava a )resena* em termos significativos* dos
elementos .ue guiariam essa transformao ! no caso* a classe o)erBria com a conscincia do
seu )a)el 8Cf- S$<03S* #TTD9-
S
So%re essa .uesto consultar o livro de Ho%s%aKm 8 H3:S:$a"* #TD#-a9
D
So%re esse assunto ver 8H3:S:$a"* #TD?9 num ensaios so%re o socialismo )r;-mar+iano 8 )- ?? a N'9 e a 0deolo#ia
Alem* 8"$RQ e E<GEPS* &''T9
#T
<o entanto* ; notrio .ue todo o )ensamento .ue se desenvolveu )elo grande
desenvolvimento intelectual a )artir dos tem)os modernos* so%retudo a )artir do s;culo Q4//*
na.uele am)lo movimento c@amado de iluminismo* re)resentou um acentuado avano com
relao ao )ensamento re)resentativo dos tem)os )redominantemente feudais* .ue davam
sustentao ideolgica aos gru)os dominantes da.uele )er,odo e ao a%solutismo de carBter
divino- 3 )ro%lema maior* e esta era a ra=o fundamental da cr,tica de "ar+* era .ue o
iluminismo defendia a igualdade )ara uma classe
T
* isto ;* )ara a %urguesia-
Em suma* o ^es),rito do /luminismo_--- ; ao mesmo tem)o
su%versivo e racionalE )ois a ra=o ; sem)re cr,tica* e o
irracionalismo ; sem)re reacionBrio- Essas duas condiCes* .ue
caracteri=am o iluminismo clBssico* caracteri=am tam%;m seus
autnticos @erdeiros- So condiCes necessBrias e suficientes-
Elas %astam )ara caracteri=ar como contra iluministas as
)osiCes conservadoras 8R3U$<E0* #TTD ) &'79-
Estas conce)Ces* .ue se a)oiavam geralmente em ideologias de classes )ro)rietBrias*
limitavam-se a)enas a alguns as)ectos )ol,ticos* como o .ue ; o cidado ou .uais os ti)os de
direitos .ue ca%iam aos cidados* ou .ual a forma .ue mel@or corres)onderia a uma diviso e
a um e.uil,%rio de )oderes entre as elites- "esmo assim* o /luminismo* ao defender a ideia de
)rogresso* re)resentava uma )rofunda mudana- Seu fundamento era o a)erfeioamento do
indiv,duo e a construo de uma sociedade onde o @omem )udesse ad.uirir o controle so%re a
nature=a e conseguir o a)erfeioamento da sociedade atrav;s das suas ca)acidades e do
tra%al@o* inde)endentemente de .ual.uer )lano so%renatural ou divino
#'
- En.uanto isso* o
.uadro anterior era caracteri=ado )ela rigide= dos estamentos* )ela @ierar.ui=ao da
sociedade definida )elo nascimento 8H3:S:$a"* #TD?9- $ssim* o /luminismo* na sua
e+)resso mais am)la* era )rofundamente su%versivo* )or.ue contestava algo considerado
irracional* .ue eram as manifestaCes concretas do $ntigo Regime sim%oli=adas na /greAa e
no $%solutismo- (essa forma* conclu,mos .ue toda essa fase e todas as refle+Ces
desenvolvidas )ela ilustrao contri%u,ram de forma significativa )ara .ue "ar+ e Engels
)udessem avanar )ara um novo )atamar do con@ecimento-
3 )rimeiro grande terico a levantar a .uesto da democracia de maneira forte e at;
sur)reendente )ara as circunstFncias foi Rousseau-
##
"esmo sendo um contratualista* com os
T
Ho%s%aKm levanta alguns )ontos .ue distinguia o )ensamento mar+iano dos seus )redecessores- 3 autor e+)lica como
eles8"ar+ e Engels9 )restaram contas com o )assado- 8H3:S:$a"* #TD?9
#'
Em $s %ases ontolgicas do )ensamento e da atividade do @omem 8PUJRCS* #TSD 9* o autor dei+a claro .ue
o @omem ; o res)onsBvel )elo )rocesso de desenvolvimento @istrico* tendo no tra%al@o o seu fundamento
essencial-
##
8C3U0/<H3 #TTN9 num ensaio )u%licado na revista Pua <ova* com o t,tuloECr,tica e Uto)ia em Rousseau* discute
fundamentalmente dois temas na o%ra de RousseauE a relao entre indiv,duo e sociedade e a cr,tica .ue este autor fa= X
.uesto da desigualdade* a)ontando ao mesmo tem)o )ara um novo )roAeto de sociedade-
&'
limites caracter,sticos do seu tem)o* sua )osio re)resentou um grande avano com relao
ao )ensamento li%eral- Rousseau* )or;m* era um re)resentante de camadas sociais .ue "ar+
denominava de )e.uena %urguesia* .ue* na ;)oca* era constitu,da )or )e.uenos )ro)rietBrios-
Em funo disso o son@o de Rousseau era ver triunfar a constituio de uma sociedade de
iguais* isto ;* onde todos fossem )ro)rietBrios- <o @ori=onte do seu discurso so%re a origem
da desigualdade* encontramos o com%ate fervoroso ao estatuto da )ro)riedade )rivada- So%re
isso ele di= .ue*
desde o instante em .ue um @omem sentiu necessidade do
socorro de outro* desde .ue se )erce%eu a um s contar com
)rovisCes )ara dois* desa)areceu a igualdade* introdu=iu-se a
)ro)riedade* o tra%al@o tornou-se necessBrio e as vastas
florestas transformaram-se em cam)os a)ra=,veis .ue se im)[s
regar com o suor dos @omens e nos .uais logo se viu a
escravido e a mis;ria germinarem e crescerem com as
col@eitas 8R3USSE$U* #TS?* )-&S#9-
$ )artir da,* ele assume uma o)osio radical a todas as desigualdades* da forma como
se desenvolveram e como se consolidaram no ca)italismo- $ sua condio social e a
conAuntura na .ual ele conviveu contri%u,ram %astante )ara os limites do seu )ensamento- Ele
continuava sendo um defensor da )ro)riedade individual-
#&
$c@amos .ue sua )resena nesta discusso ; im)ortante* )or.ue o seu )ensamento
re)resenta certa infle+o com relao Xs visCes anteriores- 3 modelo de democracia .ue ele
visuali=ava se diferenciava de todos os anteriores* desde a $ntiguidade- /sto )or.ue os antigos
das cidades-Estado gregas associavam a democracia com o )ertencer X comunidade- Por outro
lado* nos tem)os modernos* a democracia se restringia aos as)ectos formais- <a ;)oca* @avia
um fosso entre o @omem gen;rico* o cidado e o indiv,duo* com toda a sua carga de
ego,smo-
#?
Portanto* ao defender a so%erania )o)ular* na constituio do governo* ele levantou
uma .uesto im)ortante e ines)erada .ue influenciou no s o de%ate so%re a democracia*
como tam%;m aCes )ol,ticas significativas* so%retudo no )rocesso das revoluCes %urguesas
do s;culo Q4/// e )rimeira metade do s;culo Q/Q- 3 e+em)lo concreto mais significativo da
influncia das ideias de Rousseau encontra-se sem d,vida no )er,odo da Conveno* na sua
segunda )arte* .uando se instalou a Re)W%lica* dirigida )elo Comit de Salvao PW%lica* a
c@amada Re)W%lica Jaco%ina- Esta influncia se estendeu )or grande )arte do s;culo Q/Q*
im)ulsionando grande )arte das aCes revolucionBrias* geralmente )romovidas )or )e.uenos
#&
C- <* Coutin@o 8C3U0/<H3* #TT79 Fa= um )e.ueno %alano cr,tico so%re o discurso da desigualdade em Rousseau* onde
fica evidente no s o avano das conce)Ces de Rousseau com relao ao )ensamento li%eral no .ue di= res)eito X .uesto
da democracia* %em como tam%;m os limites inerentes Xs )osiCes do autor .ue encontra-se ainda )reso ao estatuto da
)ro)riedade )rivada-
#?
"$RQ* Jarl Uma %ela e+)licao dessa e+)licao encontra-se em Para a .uesto Audaica 8"$RQ* &''T-%94er tam%;m*
PUJRCS* 8&''D9 es)ecialmente no ensaio o Processo de (emocrati=ao 8)- DN a &'N9
&#
gru)os- 3 )r)rio mar+ismo* .ue )ensava a revoluo reali=ada )or grandes massas de
tra%al@adores* teve dificuldades em )enetrar na.ueles movimentos 8"3:S:$a"* #TD59-
Segundo H3:S:$a" 8#TD#-%9* a influncia do Aaco%inismo* so%retudo na ;)oca do
e+)ansionismo na)ole[nico* ad.uiriu grande )rest,gio na Euro)a- <a Frana* )or e+em)lo* os
gru)os influenciados )or Rousseau* os Aaco%inos mais radicais* tiveram uma influncia
enorme so%re os movimentos sociais-
3 )rimeiro comunismo .ue "ar+ e Engels con@eceram tin@a
como )alavra-de-ordem a igualdade\ e Rousseau era*
)recisamente* o seu terico mais influente- <a medida em .ue o
socialismo e o comunismo dos )rimeiros anos da d;cada de 7'
do s;culo Q/Q foram franceses*- e o foram em am)la medida -
uma de suas com)onentes originBrias era )recisamente um
igualitarismo de marca rousseauniana- <em se deve es.uecer o
influ+o de Rousseau so%re a filosofia clBssica alem-
8H3:S:$a"* #TD? * )- ?T- 7'9
$ssim* no ; irrelevante comear a discusso so%re democracia em "ar+*
considerando a )osio desse )ensador- Por;m* )or mais im)ortante .ue ten@a sido a
influncia de suas ideias* elas foram su)eradas* em termos de magnitude* isto ;* em termos de
)enetrao e influncia na sociedade* )elos )ensadores li%erais- Estes* ligados de certa
maneira aos novos gru)os sociais .ue @aviam emergido com a nova realidade e .ue tin@a na
escola de economistas escocesa seu )rinci)al centro e* em PocLe seu )rinci)al formulador da
)ol,tica* re)resentavam a realidade %urguesa e as formas de re)resentaCes formais com maior
vinculao com o ca)italismo da ;)oca-
"es=Bros* de)ois de sinteti=ar as )rinci)ais caracter,sticas da economia )ol,tica li%eral
e di=er .ue ela re)resentou o )onto mais im)ortante* no )ensamento do desenvolvimento da
transio do antigo regime )ara o ca)italismo* assim como de sua consolidao* afirma
tam%;m .ue Ga principal objeo de 'ar1 9 economia poltica liberal a incapacidade dela
de provar que a ess/ncia da propriedade privada o trabal:o. 4 essa questo est%
inseparavelmente li#ada 9 avaliao da natureza da diviso do trabal:o. A avaliao correta
vital para toda a questo da alienao& 8"YS`RR3S*#TD#* )- #&S9-
4ale lem%rar .ue a /nglaterra* devido ao grande im)ulso dado Xs atividades industriais
era* na.uele momento* o e+)oente do .ue e+istia de mais avanado dentro da ordem
ca)italista* e PocLe )assou a ser o grande nome do )ensamento li%eral- Cremos* inclusive* .ue
a citao a seguir refora essa argumentao .uando afirma .ue
o .ue ; im)ortante verificar e ressaltar ; .ue* no seu conAunto* a
cr,tica social ilustrada* ao denunciar as instituiCes feudais*
a%ria o camin@o )ara a instaurao e o desenvolvimento das
instituiCes )r)rias da sociedade %urguesa- 0anto no dom,nio
&&
da teoria )ol,tica .uanto no da economia )ol,tica ! )ense-se em
PocLe e em Smit@ !* a cr,tica social oriunda da /lustrao
o)erava no sentido da instaurao de uma sociedade racional tal
como a entendia a )ers)ectiva de classe da %urguesia
revolucionBria- $ vertente mais significativa dessa cr,tica social
8e isto vale* re)ita-se* tanto )ara o de%ate )ol,tico .uanto )ara a
anBlise econ[mica9* como se sa%e* ; o li%eralismo clBssico* a
mais em%lemBtica das construCes ideolgicas da %urguesia
@eroica do s;culo Q4///- 3 carBter emanci)ador do li%eralismo
clBssico* )r;-revolucionBrio* ; am)lamente recon@ecido*
inclusive )or um de seus cr,ticos mais inclementes* "ar+* .ue
nunca dei+ou de valori=ar a .uesto da emanci)ao )ol,tica*
ainda .ue mostrasse a distFncia .ue a se)ara da emanci)ao
@umana 8"ar+* #TNT9 8S$<03S* #TTD* )- 7D9-
Com relao a Rousseau* sua im)ortFncia encontra-se no fato dele ter se colocado
contra o )ensamento li%eral com relao X democracia- En.uanto os li%erais defendiam a
)artici)ao e+clusiva )ara .uem era grande )ro)rietBrio* Rousseau defendia a so%erania
)o)ular* isto ;* .uem dB legitimidade ao governo ; o conAunto da )o)ulao- $s suas ideias*
)or;m* como ficavam deslocadas dos dois grandes ei+os da sociedade ca)italista* .ue eram as
re)resentaCes das duas grandes classes sociais* ficaram limitadas a gru)os revolucionBrios de
vanguarda* .ue no raro assumiram )osiCes com)rometidas com realidades AB su)eradas- (e
.ual.uer maneira* na.uele momento* suas )osiCes foram %astante im)ortantes na
contri%uio )ara a democrati=ao* na medida em .ue estimula a )artici)ao de setores at;
ento marginali=ados do )rocesso )ol,tico- $ssim* concordamos .uando Carlos <elson
Coutin@o afirma .ueE
o )ovo se constitui como )ovo* gesta-se como suAeito coletivo\
e o .ue move esse suAeito ; )recisamente a vontade geral* ou
seAa* uma vontade .ue tem como o%Aeto no uma soma de
interesses )articulares ou )rivados* mas sim o interesse comum
da coletividade- 3 .ue caracteri=a a )osio democrBtica de
Rousseau ; )recisamente istoE a afirmao de .ue s ; leg,tima
uma sociedade fundada na so%erania )o)ular* na construo de
um suAeito coletivo .ue* com %ase na vontade geral* atua
segundo o interesse comum* su%ordinando a ele os interesses
)uramente )rivados 8C3U0/<H3* #TT7* )- #&N9-
Por;m* foi durante os )rocessos revolucionBrios dos tem)os modernos
8H3:S:$a"* #TD#-%9 .ue a .uesto democrBtica assumiu uma dimenso gigantesca*
)rinci)almente durante a Revoluo Francesa- /sso )or.ue* al;m da .uesto terica* esses
movimentos viram emergir* em grandes )ro)orCes* a )artici)ao das camadas )o)ulares*
no s fa=endo suas reivindicaCes* como e+igindo e e+ecutando aCes at; ento ines)eradas-
&?
(urante esse )rocesso* as grandes massas foram convocadas* em nome da li%erdade*
da igualdade e da fraternidade* )ela %urguesia e seus tericos* )ara lutar contra o a%solutismo
monBr.uico e a o)resso dos antigos laos de de)endncia )essoal* res.u,cios do antigo
regime feudal- $ esse a)elo* as massas com)areceram e )artici)aram com grande entusiasmo-
Por;m* mesmo agindo ainda de forma desorgani=ada com suas as)iraCes atreladas aos
)roAetos de transformao %urguesa* no entanto* em)iricamente sa%iam das ra=Ces e dos
o%Aetivos de suas )artici)aCes- /sto ;* en.uanto a %urguesia lutava )ara su)erar o )assado
8"$RQ* #TTD9* os tra%al@adores lutavam )ara construir o futuro 8H3:S:$a"* #TD#-a9*
mesmo esse futuro sendo ainda meio indefinido- 3s tra%al@adores no )ossu,am ainda
.ual.uer ti)o de unidade* nem )roAetos )ol,ticos de classe e menos ainda a conscincia do .ue
eles )odiam re)resentar em termos de totalidade social- Contudo* ficava claro .ue e+istiam
o%Aetivos diferentes* de classes- Pgico .ue* na.uelas circunstFncias* ainda faltavam as
condiCes necessBrias )ara um movimento inde)endente* )or.ue* segundo "ar+* )ara .ue
uma classe social conseguisse dirigir um )rocesso revolucionBrio de maneira mais )rofunda*
seria necessBrio .ue e+istisse uma sintonia entre os seus interesses )articulares e os interesses
universais da sociedade* uma ve= .ue
<en@uma classe da sociedade civil consegue desem)en@ar esse
)a)el a no ser .ue consiga des)ertar* em si e nas massas* um
momento de entusiasmo em .ue se associe e misture com a
sociedade em li%erdade* identifi.ue-se com ela e seAa sentida e
recon@ecida como o re)resentante geral desta sociedade- S em
nome dos interesses gerais da sociedade ; .ue uma classe
)articular )ode reivindicar a su)remacia geral- 3s seus
o%Aetivos e interesses devem verdadeiramente ser os o%Aetivos e
os interesses da )r)ria sociedade da .ual se torna o c;re%ro e o
corao social 8"$RQ* &''?* )- 5N9-
$ssim* at; ento* todos os movimentos de iniciativas )o)ulares ou .ue foram
reali=ados em nome do )ovo tin@am fracassado* e os .ue tin@am triunfado foram a.ueles .ue
incor)oraram a mo%ili=ao dos tra%al@adores )ara seus fins )articulares- <esse sentido* as
revoluCes %urguesas .ue atravessaram todo o )er,odo de transio do feudalismo )ara o
ca)italismo con@eceram o seu )onto culminante na Revoluo Francesa e* a)s o sucesso
dela* a %urguesia* .ue assumiu um )oder imenso* num vasto territrio resolveu* ento* dar )or
encerrado o )rocesso e fi+ar os limites do .ue era )oss,vel negociar-
$l;m de todas estas con.uistas* a %urguesia tratou de definir a forma de a)ro)riao
.ue mel@or corres)ondia aos seus interesses- (e antemo* ela consolidou a convico de .ue
uma classe social esta%elece o seu dom,nio a )artir de uma viso determinada a res)eito das
condiCes materiais- Pelo menos at; a.uele momento tin@a sido assim e ela com)reendeu .ue
&7
a tarefa da Revoluo s estaria com)leta .uando a .uesto da )ro)riedade fosse consolidada
em todos os seus as)ectos* inclusive na sua formalidade- $ssim* ;a propriedade privada
material2 imediatamente perceptvel2 a e1presso material e sensvel da vida :umana
alienada. O seu movimento < a produo e o consumo < a manifestao sensvel do
movimento de toda a produo anterior2 quer dizer2 a realizao ou realidade do :omem&
8"$RQ* &''?* )- ?D9-
$ %urguesia* )ortanto* .ue fora )rogressista e revolucionBria na sua luta contra o
$ntigo Regime* ao considerar .ue tin@a su)erado os o%stBculos ao desenvolvimento do
ca)italismo* tornou-se conservadora- Sendo assim* ela foi revolucionBria e democrBtica
en.uanto este com)ortamento tin@a sido favorBvel X consolidao de seus interesses- Uma ve=
reali=ada essa tarefa* )rocurou alianas com os inimigos da v;s)era* )rovocando no s uma
ru)tura com o movimento dos tra%al@adores* como tam%;m um grande retrocesso na lin@a de
)rogresso 803GP/$00/* #TD'9-
(e .ual.uer maneira* os tericos da %urguesia introdu=iram algo %astante novo com
relao ao )ensamento anterior* )rinci)almente com relao ao )ensamento dos antigos
#7
- 3
@omem dei+ou de ser %asicamente contem)lativo )ara )artici)ar ativamente da @istria- 0ais
tericos articulam o @omem com a nature=a e este )assa a ser o autor do )rocesso- Por;m*
@avia uma .uesto .ue era muito cara aos antigosE a .uesto do @omem como ser
essencialmente social- <as sociedades da $ntiguidade* so%retudo nas cidades-Estado da
Gr;cia* a cidadania estava muito vinculada X comunidade* en.uanto .ue* )ara o @omem
moderno* no )ensamento li%eral* a cidadania ; individual e o coletivo se forma atrav;s de um
)acto- <esse )rocesso* ao mesmo tem)o de triunfo e de incerte=as* os gru)os sociais
vitoriosos se encontravam diante de uma encru=il@adaE ameaados )or um lado* )elas
aristocracias conservadoras* .ue tin@am no $%solutismo sua e+)resso )ol,tica e na c@amada
Santa $liana
#5
sua organi=ao maior* .ue articulava vBrios )a,ses e do outro* )elas massas
)o)ulares* com suas reivindicaCes cada ve= mais radicais e agressivas* fi=eram as mais
diversas alianas* ora com elementos aventureiros* como <a)oleo ///* ora com aristocracias
re)resentativas do $ntigo Regime* como na $leman@a-
Por;m* ; im)ortante o registro de .ue a ameaa dos )o%res* na )rimeira metade do
s;culo Q/Q* se dava mais )ela sua sim)les )resena* do .ue )or aCes efetivas .ue se
manifestassem em formas de luta- $ situao das )essoas )o%res era to dramBtica na.ueles
#7
03<E0* /vo ! 8&''5 9 Ele fa= uma com)arao* esta%elecendo a diferena entre a democracia dos antigos )ovos gregos
com relao X democracia consolidada nos tem)os modernos-
#5
$ Santa $liana era re)resentada )elas grandes "onar.uias $%solutas* e se formou a)s #D#5 com o o%Aetivo de reagir
contra o avano das ideias li%erais-
&5
anos .ue antecedem #D7D .ue tornava .uase im)oss,vel .ual.uer ti)o de reao de forma
mais organi=ada e racional* tal o estado de mis;ria da grande maioria dos tra%al@adores- $s
cidades mais im)ortantes* .ue @aviam atra,do grandes contingentes de )essoas desa)ro)riadas
dos cam)os* enc@eram-se de miserBveis\ e como as condiCes de saneamento e de assistncias
)W%licas eram )recBrias* a conse.uncia foi a degenerao e a mortandade )rovocada )ela
fome e )elas e)idemias- <o d;cimo )rimeiro ca),tulo do livro a 4ra das =evolues 8#TD#9*
Ho%s%aKm fa= uma %ela s,ntese das condiCes dos tra%al@adores )o%res na Euro)a* entre o
final do s;culo Q4/// e a d;cada de #D7'- Por;m* a)esar de toda essa situao dramBtica* e de
forma at; ines)erada* as massas )o)ulares resolveram se erguer e enfrentar a situao da
Wnica maneira .ue era )oss,velE atrav;s de movimentos revolucionBrios- <uma ;)oca em .ue
os tra%al@adores no )ossu,am .ual.uer instrumento im)ortante .ue )udesse intermediar de
forma eficiente um )rocesso de negociao e onde* )rinci)almente* o Estado li%eral e as
classes dominantes no a%riam nen@um canal de interlocuo* o movimento radical era a
Wnica )ossi%ilidade .ue se a%ria-
buando c@egou o ano de #D7D* a situao tornou-se e+)losiva- Pela )rimeira ve=* os
tra%al@adores da Euro)a* em diversos )a,ses do continente* a comear )ela Frana*
levantaram-se em manifestaCes im)ressionantes
#N
contra a ordem vigente* desesta%ili=ando
grande )arte dos regimes )ol,ticos .ue @aviam se organi=ado a)s a ;)oca na)ole[nica- $liBs*
)ela )rimeira ve=* os tra%al@adores entraram em cena numa luta de grandes )ro)orCes* agora
de forma inde)endente* tendo como motivao os seus interesses de classe- $ luta dos
tra%al@adores desse )er,odo ocorre e+atamente numa conAuntura marcada )or duas ordens de
crise- (e um lado* no leste* as )otncias conservadoras se encontravam em dificuldades )ara
su)erar os movimentos nacionalistas e as re%eliCes de carBter li%eral* conse.uncias da
divulgao e e+)anso das ideias revolucionBrias e li%erais* e do outro lado a crise do
ca)italismo* )rinci)almente na /nglaterra* .ue se manifestava nas dificuldades de reali=ao
da acumulao* )rovocando mis;ria e desem)rego 8$$R23 RE/S* #TTD9-
3 resultado foi a derrota das revoluCes* o massacre das vanguardas do movimento e
conse.uncias econ[micas graves- Segundo "ar+* a esses acontecimentos seguiu-se uma
grande reduo salarial* agravando ainda mais a situao de mis;ria dos tra%al@adores* a)esar
do desenvolvimento econ[mico .ue se seguiu a #D7D 8"$RQ* #TS?9- $)esar disso* uma
outra conse.uncia foi tam%;m im)ortante- $ )artir da.uele momento* a classe o)erBria
#N
Uma s,ntese im)ortante so%re os acontecimentos fundamentais da.ueles movimentos encontra-se em8 $$R23
RE/S*#TTD9-
&N
)erce%eu .ue sua traAetria no )odia continuar de)endente dos interesses da %urguesia- Era
necessBrio seguir sua )r)ria orientao- Por outro lado* a classe dominante tomou
con@ecimento e conscincia da e+istncia da fora .ue )ossu,am os tra%al@adores-
Portanto* o )anorama .ue se a)resentava em #D7D* em virtude das crises das
sociedades euro)eias* ainda am)lamente marcadas )elos res.u,cios do $ntigo Regime*
so%retudo ao n,vel da )ol,tica ideolgica* a%ria am)las )ers)ectivas )ara uma reao forte e
eficiente das foras ca)italistas* )rinci)almente lideradas )ela /nglaterra* tanto contra as aCes
restauradoras de carBter conservador* .ue deseAava anular ou neutrali=ar as alteraCes .ue
foram )romovidas )ela Revoluo Francesa e )elas conse.uncias de sua e+)anso* assim
como tam%;m tentar resolver* de forma a mais duradoura )oss,vel* a grande ameaa .ue vin@a
da classe tra%al@adora- Estas duas .uestCes foram ra=oavelmente resolvidas* na medida em
.ue no s conseguiram neutrali=ar as aCes contra o nacionalismo e o constitucionalismo .ue
@avia se esta%elecido* como tam%;m no )ermitiram .ue o antigo regime mercantilista*
so%retudo com relao Xs e+-col[nias* voltasse a funcionar- $ ao da /nglaterra* nesse Wltimo
as)ecto* foi decisiva-
Com relao aos tra%al@adores* todas as grandes )otncias e todos os gru)os
dominantes colocaram de lado suas divergncias e se concentraram na re)resso ao
movimento o)erBrio- $ssim* conseguiram eliminar* circunstancialmente* todas as iniciativas
revolucionBrias-
Por;m* foi a )artir da.ueles acontecimentos* a)s os movimentos dos tra%al@adores de
#D7D* .ue a sociedade moderna ad.uiriu e consolidou a sua conformao* %aseada em novos
)rinc,)ios e numa nova moral* em .ue a universalidade social se )articulari=a em funo dos
interesses e dos o%Aetivos de uma classe social* seAa em relao aos indiv,duos* aos gru)os
sociais ou aos Estados- Y e+atamente a,* nesse momento* .ue se cristali=a a alienao- /sto
)or.ue a %urguesia conseguiu* de um lado* consolidar suas )osiCes nas relaCes econ[micas
e nas relaCes de )oder* e* do outro lado* dominar os setores maAoritBrios da sociedade atrav;s
de um )rocesso de divulgao ideolgica muito forte %aseado no )oder da nao e na
su)erioridade da c@amada civili=ao euro)eia- Foi a )artir da, .ue os )rinci)ais )a,ses da
Euro)a* tendo a /nglaterra como )rinci)al referncia* conseguiram consolidar os instrumentos
fundamentais do sistema ca)italista* %aseado num certo e.uil,%rio entre as naCes .ue
conseguiram adiar at; o s;culo QQ conflitos de grandes )ro)orCes- 0am%;m conseguiram
articular um sistema internacional de tra%al@o so% @egemonia inglesa .ue su%metia o mercado
mundial a uma lgica de trocas desiguais* )ro)orcionando uma acumulao de ca)itais
favorBvel aos grandes centros industriais- $ utili=ao da moeda inglesa* como referncia
&S
universal* e a )rBtica do livre-cFm%io foram instrumentos im)ortantes e muito utili=ados
na.uela conAuntura-
#S

Como a )reocu)ao fundamental de "ar+ era com a transio de uma sociedade de
classes )ara uma sociedade sem o)resso* entendemos ser im)ortante e+)licar como ele via
esse )rocesso* )rinci)almente no .ue di= res)eito ao )a)el da classe o)erBria- Por;m* ;
tam%;m im)ortante sa%er .ue este )rocesso no estB escrito e nem definido de antemo em
nen@uma )rofecia- /sto significa di=er .ue toda formao econ[mica* ao mesmo tem)o em
.ue vai se transformando* vai )rovocando a transformao de seus as)ectos institucionais* no
sentido de articular os fundamentos materiais com uma determinada legalidade- <o caso .ue
estamos tratando* a .uesto da democracia em "ar+ vai ficando claro .ue a transio s )ode
ser o resultado de um )rocesso .ue se reali=a em todas as esferas da sociedade vigente* onde a
reali=ao @umana* isto ;* o reino da li%erdade seAa o resultado de uma mudana real nas suas
condiCes materiais- 3 tratamento .ue "ar+ dava* )ortanto* X .uesto da democracia era
com)letamente diferente da forma como vin@a sendo tratada* )or.ue ela seria um )ressu)osto
)ara a reali=ao @umana .ue )artia de um )atamar essencialE a satisfao das necessidades-
$o contrBrio da forma como ; tratada no ca)italismo* em .ue as .uestCes institucionais no
)ossuem relaCes necessariamente corres)ondes com a vida material dos @omens* PuLBcs di=
.ue .uando se trata G... a respeito dessas questes2 fala$se frequentemente da democracia
como uma situao est%tica2 dei1ando de lado2 ao caracterizar tal situao2 o e1ame das
aes evolutivas reais2 embora somente desse modo seja possvel uma correta conceituao
do problema. Para sublin:ar isso2 preferi usar o termo 5democratizao6 em vez de
democracia& 8PUJ$CS* &''D* )- D59-
0al assero l@e )ermite fa=er ela%oraCes so%re democracia de forma mais
consistente do .ue os )ensadores anteriores- /sto )or.ue no s as foras )rodutivas estavam
mais desenvolvidas* em virtude de um maior desenvolvimento da )roduo industrial* como
tam%;m as classes sociais consideradas fundamentais do sistema ca)italista AB marcavam suas
)resenas de forma )redominante- $l;m disso* foi um )er,odo de grandes tensCes sociais na
Euro)a 3cidental* .ue )ossi%ilitaram e facilitaram tanto a agitao como a mo%ili=ao-
<a /nglaterra* o movimento dos tra%al@adores ur%anos
#D
* na Frana* a fuso de vBrias
teorias revolucionBrias do socialismo com o Aaco%inismo radical* )ossi%ilitando o
fortalecimento das contestaCes )ol,ticas e* na $leman@a* o )ensamento de Hegel* atrav;s de
#S
Uma e+)licao %astante consistente so%re esta conAuntura* de forma sint;tica* )ode ser encontrada no
)rimeiro ca),tulo de A +rande .ransformao 8P3P$<Z/* #TD'9-
#D
H3:S:$a"* Eric* no seu livro os tra%al@adores* 8#TD#E#7'9 Ed- Pa= e 0erra ! Rio de Janeiro* fa= um .uadro sintico
dos )rinci)ais movimentos dos tra%al@adores e suas organi=aCes* do comeo do s;culo at; #D7D-
&D
seus seguidores* )rovocou uma verdadeira revoluo ideolgica-
#T
- G>a esfera poltica2 as
revolues de ()?8 e as reformas in#lesas de ()?@$?A instituram re#imes que serviam
evidentemente aos interesses da parte predominante da bur#uesia liberal2 mas fracassaram
clamorosamente no objetivo da democracia polticaI 8H3:S:$a"* #TD?* )- N&9- Estas
mudanas )ossi%ilitaram refle+Ces muito mais )rofundas-
<o entanto* o )r)rio "ar+ admitiu .ue o /luminismo* re)resentou um avano com
relao ao )ensamento )rovidencialista
&'
* re)resentativo das aristocracias do $ntigo Regime-
3 )ro%lema era .ue o /luminismo defendia a igualdade )ara uma classe
&#
* isto ;* )ara a
%urguesia- "esmo assim* o /luminismo* ao defender uma ideia de )rogresso* %aseada no
a)erfeioamento do indiv,duo e na construo de uma sociedade onde o @omem )ode ad.uirir
o controle so%re a nature=a e conseguir o a)erfeioamento da sociedade atrav;s das suas
ca)acidades e do tra%al@o re)resentava uma )rofunda mudana no com)ortamento com
relao ao .uadro anterior-
Em "ar+* a categoria da democracia vincula-se a um )roAeto ca)a= de su)erar as
dificuldades do )assado e do )resente .ue im)edem o )leno desenvolvimento do @omem-
Para "ar+* o @omem ; o criador de sua @istria e* )or conseguinte* tanto )rodu= a
socia%ilidade* caracteri=ada )ela e+)lorao* .uanto )ode destru,-la )ara )rodu=ir uma outra
na .ual a li%erdade )ossa ser o camin@o )ara a construo de uma sociedade efetivamente
fraterna e o comeo de uma verdadeira @istria- Rosa Pu+em%urgo* )or e+em)lo* enri.uece
essa discusso com o seguinte argumento-
<as relaCes )ol,ticas* o desenvolvimento da democracia* na
medida em .ue encontra terreno favorBvel* condu= X
)artici)ao de todas as camadas )o)ulares na vida )ol,tica e*
)or conseguinte* de certo modo* ao ^Estado )o)ular_- "as isso*
so% a forma do )arlamentarismo %urgus* o .ual* longe de
su)rimir os antagonismos das classes e a dominao de classe*
)atenteia-se* ao contrBrio* a ol@os vistos- Y )or mover-se o
desenvolvimento ca)italista atrav;s de contradiCes .ue o
)roletariado* )ara e+trair do seu invlucro ca)italista a semente
da sociedade socialista* deve a)ossar-se do )oder )ol,tico e
su)rimir com)letamente o sistema ca)italista
8PUQE":URG3* #TTT* )- #''9-
#T
<a /deologia $lem* 8 "$RQ* #TDTE#S 9 Editora Hucitec* So Paulo* ele di= .ue G3s )rinc,)ios deslocaram-se\ os @eris
do )ensamento lanaram-se uns contra os outros em inaudita )reci)itao* e em trs anos ! de #D7& a #D75 ! removeu-se o
solo da $leman@a mais do .ue antes em trs s;culos-I
&'
3 )rovidencialismo caracteri=a-se )or uma es);cie de )lano divino* )ortanto e+terior e inde)endente da ao dos @omens*
.ue ao n,vel da sociedade deveria ser algo restrito a gru)os minoritBrios como a /greAa e a "onar.uia 8F3<0ES* #TTD9
&#
8 H3:S:$a"* #TD?9 argumenta .ue o iluminismo foi uma )oderosa fora ideolgica a favor da %urguesia revolucionBria
no sentido de afastar todos os o%stBculos do $ntigo Regime ao livre desenvolvimento das foras )rodutivas- <esse sentido
ele rece%eu os elogios ade.uados de "ar+-
&T
$ )artir de "ar+* a .uesto da democracia )assou a ser formulada* )elo socialismo*
como algo em .ue a .uesto da igualdade e da li%erdade assume um carBter universal e no
mais como algo e+clusivo de uma classe social em )articular* como algo .ue deveria ser o
resultado da mo%ili=ao de am)las massas* dirigidas )or uma teoria com)rometida com a
transformao visando X sociali=ao das foras )rodutivas .ue @aviam sido mo%ili=adas )elo
ca)italismo-
&&
$ssim* o socialismo* como conscincia @istrica universal* tem suas origens no
sistema ca)italista* na concentrao dos tra%al@adores em funo do )rocesso de acumulao
.ue coloca em lados o)ostos o ca)ital e o tra%al@o- Y e+atamente esta relao .ue )ossi%ilita
os tra%al@adores a identificar seus verdadeiros interesses* assim como identificar num
@ori=onte universal as )ossi%ilidades de sua li%ertao- <essas circunstFncias surge tam%;m
uma nova conscincia %aseada em novos valores .ue ultra)assam os limites de .ual.uer
classe social
&?
em funo dos interesses maiores da sociedade-
$ )artir das formulaCes )resentes no )arBgrafo anterior* )odemos )erce%er .ue a
.uesto da democracia )ara "ar+ e Engels no )ode ser entendida seno relacionada a um
)rocesso* .ue tem como )onto central a luta de classes .ue se consolida no seio do
ca)italismo- <este )rocesso* a %urguesia* .ue se constituiu em classe dominante na sua luta
contra o $ntigo Regime* )rovocou tam%;m o a)arecimento e o desenvolvimento da classe
o)erBria .ue tem a misso de su)erar esta realidade 8"$RQ e E<GEPS* #TTD9-
Esta luta de classes* no ca)italismo* entre o ca)ital e o tra%al@o* ao contrBrio dos
sistemas anteriores* caracteri=a-se )or um sistema de e+)lorao %aseado na e+trao de mais-
valia* enco%erta )or uma mistificao- bue mistificao ; esta] Como a )roduo ; reali=ada
)or uma fora de tra%al@o .ue ; ad.uirida no mercado* como todas as mercadorias* o
)ressu)osto ; .ue o ca)italista ad.uire esta mercadoria )or algo e.uivalente* .ue ; o salBrio-
Como no @B e nem )ode @aver* nesse ato* uma definio das regras do uso dessa fora de
tra%al@o a no ser )elas regras do )r)rio mercado ca)italista* "ar+ desco%riu .ue* ao ser
colocada )ara tra%al@ar* ela )rodu= algo al;m do valor )elo .ual foi ad.uirida- /sto ;* significa
.ue na )roduo e acumulao ca)italista a a)ro)riao do e+cedente ou do mais valor ;
camuflada com a finalidade de evitar o aumento do valor da fora de tra%al@o .ue )ossa
&&
- So%re esse assunto* Gramsci* AB em #T#T* )ortanto* em )lena guerra AB argumentava .ue G 3 Estado socialista e+iste AB em
)otncia nos organismos de vida social )r)rios da classe tra%al@adora e+)lorada- Juntar entre si esses organismos* coordenB-
los e su%ordinB-los a uma @ierar.uia de com)etncias e de )oderes* centrali=B-los fortemente res)eitando as autonomias e as
articulaCes indis)ensBveis* corres)onde a criar desde AB uma verdadeira e autntica democracia---I8 GR$"SC/* #TSN* )-D9
&?
<a "is;ria da Filosofia* "ar+ 8&''T-a9 descreve como os conflitos entre os ca)italistas e os tra%al@adores se
esta%elecem e na /deologia $lem- "ar+ e Engels 8&''T9 argumentam so%re a .uesto da conscincia*
verificando as diferenas fundamentais entre a conscincia @istrica do ca)italismo e a conscincia @istrica do
socialismo-
?'
com)rometer sua re)roduo e conse.uentemente o )r)rio funcionamento do sistema- $
fora de tra%al@o e+iste )ara a e+)anso das ri.ue=as e+istentes-
<o ca)italismo geralmente se omite o )rinci)al* isto ;* no se
com)ra a fora de tra%al@o )ara satisfa=er as necessidades
)essoais do ad.uirente )or meio dos servios .ue ela )resta ou
do .ue ela )rodu=- 3 o%Aetivo do com)rador ; aumentar seu
ca)ital* )rodu=ir mercadorias .ue contem mais tra%al@o do .ue
ele )aga e cuAa venda reali=a tam%;m a )arte do valor o%tida
gratuitamente- Produ=ir mais-valia ; a lei a%soluta desse modo
de )roduo- $ fora de tra%al@o s ; vendBvel .uando
conserva os meios de )roduo como ca)ital* re)rodu= seu
)r)rio valor como ca)ital e )ro)orciona* com o tra%al@o no
)ago* uma fonte de ca)ital adicional 8"$RQ* &''&* S&#-S&&9-
$l;m dessa .uesto* o ca)italismo* no seu funcionamento e na sua lgica de
racionali=ao dos fatores .ue entram no )rocesso )rodutivo* ainda se %eneficia* de forma
significativa* de um e+cedente )o)ulacional* .ue no tem nada a ver com o crescimento da
)o)ulao em termos a%solutos- Ela ; o resultado de um )rocesso de racionali=ao do
sistema )rodutivo com o o%Aetivo de aumentar a ta+a de mais-valia- $ssim* esse e+cedente se
constitui num elemento im)ortante no )rocesso de acumulao na medida em .ue estimula os
investimentos* )ois estB sem)re dis)on,vel )ara as necessidades de e+)anso do ca)ital- Ele
forma uma es);cie de reserva de mo-de-o%ra .ue serve como instrumento de )resso dos
ca)italistas so%re o valor do tra%al@o* isto ;* so%re os salBrios* como tam%;m serve como
)resso )ol,tica so%re a classe o)erBria* na medida em .ue este e+cedente ; um elemento
)oderoso na concorrncia )erante o mercado de mo-de-o%ra 8"$RQ* &''&9-
Esta teoria* .ue "ar+ desenvolveu no Ca)ital* foi o resultado dos estudos .ue ele
reali=ou na economia )ol,tica* so%retudo nas o%ras de Ricardo- Foi ela .ue )ermitiu a
com)reenso dos fundamentos de funcionamento do sistema ca)italista %em como a
desco%erta das )ossi%ilidades de sua su)erao e a formulao de um )roAeto ca)a= de su)erar
esta realidade- Foi a )artir da, .ue se tornou )oss,vel a com)reenso desse )rocesso de
mudana .ue tra= em si as )ossi%ilidades de construo de uma democracia- 3 )onto central
dessa teoria encontra-se no fato de .ue "ar+ assumiu o )onto de vista de uma classe*
a%andonando com)letamente as )retensCes de neutralidade cient,fica- Para ele* no @avia
formulao a res)eito da vida dos @omens e do futuro das sociedades de forma desinteressada-
Por isso ; )reciso destacar .ue a democracia )ara "ar+ ; incom)at,vel com o
ca)italismo* )ois nele )redomina a diviso do tra%al@o* a e+)lorao de uma classe so%re as
outras* a concentrao da )ro)riedade e a e+istncia do tra%al@o alienado- Portanto* numa
sociedade com estas caracter,sticas* o grande conAunto da )o)ulao fica distante das grandes
decisCes* )rinci)almente da.uelas .ue di=em res)eito X economia* comoE a moeda* o cFm%io*
?#
a ta+a de Auros* etc- Sa%e-se .ue* @istoricamente* sua )artici)ao ficou limitada ao sufrBgio*
de forma es)orBdica-
Em suma* a democracia ; incom)at,vel com o ca)italismo .ue a)enas mant;m em
funcionamento uma es);cie de democracia formal 8PUJRCS* &''D9- $ democracia a)enas
esta%elece algumas regras
&7
de funcionamento )ara uma democracia )arlamentar ou
re)resentativa- <ela* os cidados )artici)am a)enas eventualmente* no )er,odo eleitoral*
cessando* a )artir da,* seu direito e )oder de interferir nas decisCes cruciais .ue afetam a sua
e+istncia real- $s grandes decisCes )assam a ser de seus ilustres re)resentantes .ue dirigem a
sociedade* no mais de acordo com as tendncias do .ue foi decidido nas eleiCes* mas sim
)elas )ressCes do )oder econ[mico 8a33(* &''S9-
(e fato* o .ue ocorre ; .ue as .uestCes formais* as regras democrBticas* .ue so
esta%elecidas mesmo sendo de)ois de )rocessos revolucionBrios %astante significativos* como
foi a Revoluo Francesa do s;culo Q4///* no significam necessariamente .ue as instituiCes
criadas seAam democrBticas-
$ significao dessas instituiCes* )or mais avanadas .ue )ossam )arecer no se
e+)licam )or si mesmas e o conteWdo delas s )ode ser avaliado com algum grau de
convico .uando relacionadas Xs condiCes materiais do conAunto da )o)ulao- /sto ;* as
regras democrBticas )odem res)aldar ideologicamente .ual.uer sistema e .ual.uer regime
8PUJRCS* &''S9- $ssim*
Se )ara a %urguesia a democracia tornou-se su);rflua ou mesmo inc[moda*
;* ao contrBrio* necessBria e indis)ensBvel X classe o)erBria- Y necessBria* em
)rimeiro lugar )or.ue cria formas )ol,ticas 8administrao aut[noma* direito
eleitoral* etc-9 .ue serviro de )ontos de a)oio ao )roletariado em seu
tra%al@o de transformao da sociedade %urguesa- Em segundo lugar* ;
indis)ensBvel )or.ue s )or meio dela* na luta )ela democracia* no e+erc,cio
de seus direitos* )ode o )roletariado c@egar X conscincia de seus interesses
de classe e suas tarefas @istricas 8PUQE":URG3* #TTT* )- #'#9-
Y im)ortante* )or;m* assinalar .ue "ar+ dava uma e+trema )rioridade ao conteWdo
das coisas e dos seus movimentos* acima e inde)endentemente das instituiCes Aur,dicas .ue
as acom)an@avam- /sto .ue di=er .ue o conteWdo tin@a uma )rioridade so%re a forma- Por;m*
isso no .uer di=er .ue ele menos)re=asse as .uestCes formais- buando ele estuda e descreve
os acontecimentos da Comuna de Paris* de #DS#* ele dedica uma grande ateno a uma s;rie
de mecanismos .ue foram esta%elecidos* so%retudo Xs .uestCes relacionadas Xs
re)resentaCes- 3 .ue de fato ele detestava eram a.uelas instituiCes criadas )ara iludir* )ara
&7
:3::/3* <or%erto ! no seu ensaioE buais alternativas X (emocracia Re)resentativa* em bual Socialismo 8 Pa= e 0erra*
#TSN ! RJ9 :o%%io enumera uma s;rie de regras* .ue vo de a at; f* as .uais ele considera im)rescind,veis )ara .ue um
regime seAa considerado democrBtico-
?&
em%asar discursos e )ara )rotelar as transformaCes .ue realmente ten@am alguma
significao )ara o encamin@amento das mudanas- Portanto* as regras s )odiam ser
consideradas democrBticas se fossem o resultado de um )rocesso de mudana em)reendida
)ela grande maioria da )o)ulao* tendo X frente a classe o)erBria .ue utili=aria essas regras
)ara evitar retrocessos e aCes restauradoras )or )arte das antigas classes dominantes- Essas
.uestCes so tratadas )rioritariamente nas o%ras de carBter geral-
3s conceitos gerais* como )or e+em)lo* os .ue so traados no "anifesto* tm validade
mais )ermanente na medida em .ue ali eles escrevem so%re generalidades* tentando dar uma
orientao e traar diretri=es gen;ricas )ara o movimento dos tra%al@adores ao n,vel
internacional* .ue era muito @eterogneo- Ento* o "anifesto tin@a de dar conta de todos os
as)ectos gerais a res)eito da sociedade ca)italista* %em como a)resentar as)ectos )ara uma
)ers)ectiva onde todos os tra%al@adores* de todas as regiCes no s se recon@ecessem nele como
tam%;m )udessem e+trair dele a orientao m,nima )ara a devida ada)tao Xs mais diversas
necessidades-
$ democracia* em "ar+* ; definida )or $dolfo S- 4as.ue= como sendoE ;a" unidade do
universal e do particular2 da esfera poltica e social !ao contr%rio da democracia bur#uesa2
liberal2 que limita essa unidadeB b" democracia para a maioria !que se distin#ue por isso da
democracia anti#a" e c" democracia da liberdade !oposta a toda democracia baseada na
servido"2 conserva sua vi#/ncia ao lon#o do pensamento de 'ar1& 84$SbUES* &''#* )-NN9-
3ra* se a igualdade e a li%erdade so )ressu)ostos indis)ensBveis )ara a democracia*
)odemos afirmar .ue "ar+ no recon@ece e nem )ode recon@ecer a democracia em .ual.uer
ti)o de sociedade e+istente nem nos modelos e nem nas formas de democracia .ue AB e+istiram-
/sto )or.ue* em nen@um destes momentos as formas ditas democrBticas estavam e nem esto
associadas Xs condiCes materiais da maioria da )o)ulao- 3 .ue "ar+ tra= de novo ;
e+atamente istoE a democracia no )ode ser caracteri=ada )or um sim)les ideBrio ou )or algumas
conce)Ces .ue se encontram nas ca%eas dos @omens- Para ele* os @omens )rodu=em as suas
re)resentaCes* )or;m no o fa=em %aseados sim)lesmente em suas ideias* )ois se encontram
condicionados )or suas condiCes mat;rias de e+istncia e essas so @istoricamente determinadas
)elas condiCes materiais- Portanto* o n,vel de desenvolvimento das foras )rodutivas e de suas
res)ectivas relaCes de )roduo so elementos decisivos )ara a )roduo dessas re)resentaCes-
$ssim* Ga consci/ncia nunca pode ser outra coisa seno o ser consciente2 e o ser dos :omens
o processo real de vida 8"$RQ e E<GEPS* &''T* )- ?#9- $ssim* a li%erdade ; incom)at,vel
com a o)resso- $final* a li%erdade no ; algo .ue se fa= em si mesma- Ela ; o resultado do n,vel
de conscincia social e Gno a consci/ncia que determina a vida2 a vida que determina a
??
consci/ncia-I Sua conce)o de democracia )assa* )ortanto* muito )ela maneira como ele
entendia a .uesto da li%erdade- E a li%erdade* )ara "ar+* no )odia e+istir efetivamente
en.uanto o tra%al@o no for* efetivamente* controlado )elo grande conAunto das )essoas* de tal
forma .ue todas as necessidades fundamentais do @omem seAam )lenamente su)ridas* sem
.ual.uer ti)o de coao ou constrangimento- /sso .uer di=er .ue )ara .ue @aAa li%erdade
)ressu)Ce-se o atendimento* )ela sociedade* das necessidades-
$ li%erdade* %em como sua )ossi%ilidade* no ; algo dado )or
nature=a* no ; um dom do alto e nem se.uer uma )arte
integrante ! de origem misteriosa ! do ser @umano- Y o )roduto
da )r)ria atividade @umana* .ue decerto sem)re atinge
concretamente alguma coisa diferente da.uilo .ue se )ro)usera*
mas nas suas conse.uncias dilata ! o%Aetivamente e de forma
cont,nua ! o es)ao no .ual a li%erdade se torna )oss,vel\ e tal
dilatao ocorre* )recisamente* de modo direto* no )rocesso de
desenvolvimento econ[mico* no .ual* )or um lado* acresce-se o
nWmero* o alcance* etc-* das decisCes @umanas em alternativas*
e* )or outro* eleva-se ao mesmo tem)o a ca)acidade dos
@omens* na medida em .ue se elevam as tarefas a eles
colocadas )or sua )r)ria atividade- 0udo isso* naturalmente*
)ermanece ainda no reino da necessidade 8PUJRCS* #TSD )-
#59-
Y evidente .ue essas formulaCes* no geral* no so in;ditas* "ar+ no criou essas
)ro)osiCes do nada* ou do mundo das ideias- Elas AB e+istiam- Por e+em)lo* as constituiCes
derivadas das revoluCes %urguesas* so%retudo as .ue foram )rodu=idas no )rocesso da
Revoluo Francesa* .ue estruturaram* Auridicamente* um modelo de sociedade
)redominantemente li%eral* %aseada num certo e.uil,%rio dos )oderes- Estas constituiCes*
.ue at; @oAe vigoram nos seus )ontos centrais no mundo ocidental* orientou todo um )rocesso
de civili=ao .ue se sustentava no mercado .ue* segundo seus idelogos* era autorregulBvel-
Elas esta%eleciam uma distino forte entre o @omem e o cidado* entre o Greino da
necessidadeI e o Greino da li%erdadeI 8PUJRCS* &''D*9-
$l;m disso* ; im)ortante di=er .ue essas con.uistas* )or mais im)ortantes .ue ten@am
sido* contri%u,ram )ouco )ara a consolidao de um regime democrBtico* mesmo nos limites
do sistema ca)italista- /sto )or.ue os )ro)rietBrios* so%retudo os mais conservadores* sem)re
.ue tiveram o)ortunidades* )rocuravam e* geralmente conseguiam anular os direitos .ue
tin@am sido con.uistas do movimento )o)ular- /sto sem)re o%rigou os tra%al@adores a uma
ao )ermanente* no s )ara manter as con.uistas* como tam%;m )ara fa=er avanar um
)rocesso de acordo com seus interesses-
$t; a.ui* mesmo sem )oder desenvolver o tema* ten@o falado
da vida cotidiana dos @omens- E ; )recisamente a )artir desta
vida cotidiana .ue )oderemos mais facilmente nos a)ro+imar
?7
dos )ro%lemas da democracia socialista- Como AB disse* ao
contrBrio da democracia %urguesa* com seu citoCen ideali=ado*
o suAeito da democracia socialista ! at; mesmo em seus in,cios
revolucionBrios ! ; o @omem material da cotidianidade- "as ;
%vio .ue no se trata a.ui da canoni=ao da.uele :omme
material .ue* na estrutura dualista )r)ria da sociedade
%urguesa e nela ineliminBvel* ; contra)osto ao citoCen- $
democracia socialista* en.uanto forma social de )assagem ao
^reino da li%erdade_* tem )recisamente a tarefa de su)erar este
dualismo 8PUJRCS* &''D*)- #ND* #rifos do autor9
$ luta dos tra%al@adores )ela democracia geralmente tem comeado )elas
reivindicaCes imediatas* ligadas diretamente Xs condiCes de tra%al@o- 3 movimento )o)ular
comeou* de forma muito em),rica* a lutar ao lado dos setores mais avanados da %urguesia*
contra as caracter,sticas do $ntigo Regime- $.uela aliana na.ueles momentos foi )oss,vel
no s )or.ue as %andeiras revolucionBrias ficavam muito mais )r+imas de suas ansiedades e
necessidades* como )or.ue tam%;m a )r)ria %urguesia a)resentava uma )ostura .ue
na.uelas circunstFncias )odia ser considerada democrBtica- S a )artir de #D7D ; .ue as cisCes
entre as )ro)ostas revolucionBrias das %urguesias e os interesses )o)ulares* )rinci)almente da
classe o)erBria* comearam a ficar evidentes- <esse sentido* s a )artir do momento em .ue
os tra%al@adores )assaram a interferir efetivamente na )ol,tica* de forma organi=ada e de
maneira aut[noma* ; .ue )odemos considerar um crescimento efetivo na %usca )ela
construo de uma democracia .ue no seAa )uramente circunstancial- Y claro .ue a )rinc,)io
a classe o)erBria luta )ara resolver suas .uestCes imediatas* ligadas Xs necessidades
elementares- Por;m* este movimento foi crescendo a tal )onto .ue o o)erariado comeou a
vislum%rar as )ossi%ilidades de mudanas no )r)rio sistema- Palmiro 0ogliatti c@ega a di=er
.ue GD o advento da classe oper%ria no cen%rio dos conflitos polticos e sociais2 com suas
reivindicaes imediatas e com sua aspirao a uma nova estrutura econEmica2 que constitui
o motor do pro#resso democr%tico no mundo moderno& 803GP/$00/* #TD'* )- #DS-#DD9-
#.! A resist2ncia dos trabalhadores: instrumento 3ara a con7uista da democracia
Resolvemos tratar dessa .uesto* isto ;* da luta dos tra%al@adores contra a e+)lorao
do sistema ca)italista* movidos )or uma ra=o .ue consideramos im)ortante* .ue ; a.uela .ue
di= res)eito a um )rinc,)io mar+ista* de .ue so as condiCes materiais de e+istncia .ue
determinam e condicionam os outros as)ectos da sociedade- $ssim* os @omens* )ara )oderem
)ensar* lutar )elos as)ectos ideolgicos e )elas formas de organi=ao e a)erfeioamento da
sociedade* )rimeiro )recisam garantir suas formas materiais de e+istncia-
?5
$ssim* ac@amos im)ortante tratar dessa .uesto* como elemento )reliminar X .uesto
da discusso da democracia em "ar+* )or.ue consideramos .ue foi nessa ordem .ue ele
)rocurou entender e e+)licar o funcionamento do sistema ca)italista %em como )roAetar suas
formas de su)erao- Ele )artia da )remissa de .ue os tra%al@adores no )ossu,am* a
)rinc,)io* .ual.uer )lano geral .ue )udesse )roAetar alguma situao nova com )oss,veis
desdo%ramentos )ara uma democracia- $liBs* os o)erBrios nem escol@eram ser o)erBrios- Pelo
contrBrio* eles foram su%metidos ao )oder do ca)ital atrav;s de um )rocesso forado*
c@amado )or "ar+ no )rimeiro volume de O ,apital de )rocesso de acumulao de ca)itais
ou acumulao )rimitiva .ue culmina com a desa)ro)riao dos tra%al@adores- $ssim* sua
luta* sua resistncia* foi se desenvolvendo )elo )r)rio instinto de so%revivncia* o .ue
)ossi%ilitou a intensificao dos conflitos entre o ca)ital e o tra%al@o at; o )onto desse
conflito se generali=ar e ad.uirir a dimenso de uma luta de classes- $ .uesto da luta )ela
democracia reali=ada )elos tra%al@adores* assim consideramos* estB )rofundamente vinculada
a esse )rocesso-
Para fa=er essa discusso* utili=amos )rioritariamente os te+tos de "ar+* so%retudo o
4olume / do livro Primeiro de O capital 8"$RQ* #TD5-a9 e o te+to so%re Sal%rio2 preo e
lucro 8"$RQ* &''79- Utili=amos* tam%;m* vBrios argumentos de Rosa Pu+em%urgo so%re
=eforma ou =evoluoF 8PUQE":URG3* #TTT9-
$ reao dos tra%al@adores contra a e+)lorao e as )recBrias condiCes de vida
comea efetivamente e de forma mais vigorosa .uando desco%rem .ue .uanto mais tra%al@am
mais aumentam a ri.ue=a e o )oder dos e+)loradores- 4erificam .ue se tornam mais dif,ceis
as condiCes de e+istncia- 4erificam tam%;m .ue os salBrios se tornam cada ve= mais
aviltados devido X concorrncia cada ve= maior no mercado de tra%al@o- /sto )or.ue* devido
ao desenvolvimento das foras )rodutivas e aos investimentos cada ve= mais intensos no
desenvolvimento tecnolgico* forma-se uma camada imensa de desem)regados .ue contri%ui
)ara aumentar a concorrncia entre os )r)rios tra%al@adores-
$ssim* as ri.ue=as tendem a se concentrar cada ve= mais- Este )rocesso 8"$RQ*
&''?9 longo e violento* culmina com a desa)ro)riao dos cam)oneses e artesos
&5
- $ )artir
da,* o conflito entre as classes sociais ad.uiriu uma nova dimenso- 3 )roletariado*
)ressionado )ela violncia da e+)lorao* )assou a lutar contra a )ermanncia dessas
condiCes- Segundo "ar+*
&5
Um estudo %ril@ante so%re a desa)ro)riao do )ovo do cam)o de suas terras* so%retudo )elo )rocesso violento dos
c@amados GcercamentosI dos cam)os ingleses* foi desenvolvido )or8 "$RQ* #TD5-%9 onde ele argumenta .ue grande )arte
dos grandes )ro)rietBrios* movidos )ela )ers)ectiva de e+)lorao de suas terras )ara fins de acumulao* tanto )ara
)roduo agr,cola visando o mercado* como )ara criao de ovel@as* afim de )rodu=ir l* e+)ulsam os cam)oneses e se
a)ro)riam )lenamente das terras-
?N
$ )roduo ca)italista* .ue ; essencialmente )roduo de mais-
valia* a%soro de mais tra%al@o* )rodu=* )ortanto* com o
)rolongamento da Aornada de tra%al@o no a)enas a atrofia da
fora de tra%al@o* a .ual ; rou%ada de suas condiCes normais*
morais e f,sicas de desenvolvimento e atividade- Ela )rodu= a
e+austo )rematura e o ani.uilamento da )r)ria fora de
tra%al@o- Ela )rolonga o tem)o de )roduo do tra%al@ador num
)ra=o determinado mediante o encurtamento de seu tem)o de
vida 8"$RQ* #TD5* )- &#&9-
$o tomar con@ecimento dessa realidade de maneira mais a%rangente e ad.uirir um
grau de conscincia maior dessa realidade* os o)erBrios* atrav;s de suas vanguardas* comeam
a articular as mais variadas formas de reao* inclusive formando associaCes )ara
encamin@ar suas demandas* dando origem aos sindicatos e mais tarde aos )artidos )ol,ticos
o)erBrios* instrumentos fundamentais )ara a introduo da .uesto da democracia no de%ate
)ol,tico- Esse conflito* .ue a )rinc,)io era muito locali=ado* na forma de confrontos*
geralmente em torno das fB%ricas* aos )oucos foi tomando dimensCes enormes- Como as
intermediaCes )or meio de negociaCes eram .uase ine+istentes* devido X ausncia de
interlocutores consistentes e com re)resentatividade das classes sociais* ca)a=es de construir
.ual.uer ti)o de consenso* eles degeneravam* no raro* em confrontos violentos- $os )oucos*
este conflito foi crescendo e agregando cada ve= mais segmentos diversos- (e um lado* o
Estado foi se tornando mais com)le+o* assumindo de forma cada ve= mais sofisticada a
re)resentao da classe dominante como um todo
&N
* assim como os grandes )ro)rietBrios
foram se agregando em cor)oraCes cada ve= mais )oderosas* com uma a%rangncia
econ[mica e territorial cada ve= maior\ )or outro lado* os tra%al@adores foram tam%;m se
agregando em torno de suas entidades re)resentativas- (e .ual.uer maneira* este conflito vem
se desenvolvendo* )or;m de forma muito irregular- 3 movimento dos tra%al@adores tem
avanado* conseguindo muitas vitrias* mas sofrido tam%;m derrotas- 3 )r)rio "ar+* )or
e+em)lo* )resenciou e )artici)ou de algumas dessas derrotas* como as revoluCes de #D7D e a
Comuna de Paris* em #DS#-
$ caracter,stica fundamental deste conflito tem sido o esforo .ue as classes
dominantes tm feito )ara )reservar o funcionamento do )oder so% seu controle* e )or outro
lado* os tra%al@adores* tentando sociali=ar as decisCes )ol,ticas- Esses avanos tm encontrado
dificuldades imensas* derivadas no s da tena= resistncia da %urguesia* como tam%;m da
dificuldade .ue os interesses )o)ulares tm encontrado )ara a formulao de um )roAeto
democrBtico* .ue unifi.ue no s os diversos interesses cor)orativos sociais* como tam%;m os
&N
<o "anifesto do Partido Comunista* "ar+ e Engels no s fa=em uma sint;tica descrio do )rogresso da luta dos
tra%al@adores* como tam%;m assinala* com veemncia a )osio .ue o Estado assume nesse confronto- 8 "$RQ e E<GEPS*
#TTD 9-
?S
diversos )roAetos )ol,ticos- Para isso* no ; des)re=,vel se mencionar o grande )oder de
atrao .ue e+erce so%re os diversos .uadros as %enesses do )oder e dos cargos )W%licos-
3s tra%al@adores vin@am utili=ando as mais variadas estrat;gias* inclusive a violncia
e )aralisaCes na )roduo- Entretanto a %urguesia* sem dWvida* era mais coesa e mais
)re)arada )ara o com%ate na.uelas circunstFncias- $l;m do )oder econ[mico* contava com a
)artici)ao decisiva da fora )W%lica e as estrat;gias )ol,ticas as mais variadas- Ela tin@a*
inclusive* o )oder de encamin@ar e votar as leis no Parlamento* como tam%;m )ossi%ilidades
de sa%otar essas leis* frustrando* assim* as vitrias eventuais dos tra%al@adores- $ /nglaterra*
%ero ento da Revoluo /ndustrial* foi o cenBrio )rinci)al )ara esses )rimeiros conflitos
8H3:S:$a"*#TD#-a9
&S
-
Por isso ; .ue Rosa* na sua o%ra =eforma ou =evoluoFdemonstrou um grande
ceticismo com relao X .uesto das leis .ue )ossam favorecer a classe o)erBria- $s leis
)odem* no mB+imo* re)resentar vitrias eventuais* como estrat;gia das classes dominantes
)ara moderar o ,m)eto do movimento dos tra%al@adores- Por;m* nas )r+imas o)ortunidades
tudo volta ao estado anterior- Para ela a %urguesia no cede um mil,metro de seus )rivil;gios
se isso significar a reduo de seus lucros- Para ela* conforme citao a%ai+o* o essencial no
ca)italismo ; a relao de tra%al@o assalariado .ue se esta%eleceu e esta relao tem como
fundamento as relaCes econ[micas- $ legalidade ; a)enas o elemento .ue mascara e Austifica
essa relao-
$ssim tam%;m* a e+)lorao no interior do sistema do salariato
no re)ousa tam)ouco em leis* )ois no so os salBrios fi+ados
)or via legal* e sim )or fatores econ[micos- E o fato mesmo de
e+)lorao no re)ousa em dis)osio legal* mas no fato
)uramente econ[mico de desem)en@ar a fora tra%al@o o )a)el
de mercadoria* .ue tem* entre outras* a agradBvel .ualidade de
)rodu=ir valor* e mesmo mais valor do .ue consome nos meios
de su%sistncia do o)erBrio- Em suma* todas as relaCes
fundamentais da dominao da classe ca)italista no so
)oss,veis de transformao )or reformas legais na %ase da
sociedade %urguesa* )or.ue no foram introdu=idas )or leis
%urguesas e no rece%eram a forma de tais leis
8PUQE":URG3* #TTT* )- TT9-
Para Rosa* )ortanto* o .ue distingue o ca)italismo das sociedades anteriores ; .ue
nestas a e+)lorao e a e+trao de um e+cedente era feito )or instrumentos de coao )ol,tica
e o )oder das classes dominantes era algo e+ercido )or tradio* )or ^direitos ad.uiridos_
en.uanto .ue no ca)italismo no s a tradio foi com)letamente esmagada como os direitos
&S
<esta o%ra* Ho%s%aKm a)resenta* numa descrio muito a%rangente* tendo como cenBrio a /nglaterra*
as)ectos da luta de resistncia dos tra%al@adores* %em como suas )rinci)ais formas de organi=ao* desde fins do
s;culo Q4/// at; comeos do s;culo QQ-
?D
foram su%ordinados a .uestCes vitais de funcionamento do sistema .ue se regem
)rioritariamente )or interesses e relaCes econ[micas- Para ela* os tra%al@adores no se
tornaram o)erBrios )or .uestCes legais- 3 Estado interferiu* ; certo- Esta%eleceu leis )ara
coagir a mo-de-o%ra* forou as )essoas a se incor)orar ao mercado de tra%al@o* )or;m foi a
inca)acidade de garantir a so%revivncia sem salBrio .ue transformou contingentes enormes
da )o)ulao em o)erBrios- Por isso ; .ue a %urguesia* )ara )oder im)ulsionar a )roduo em
grande escala foi o%rigada a su%trair dos tra%al@adores suas formas de so%revivncia de forma
inde)endente 8PUQE":URG3* #TTT9-
Cremos .ue Rosa esteAa correta* no essencial- Por;m* temos .ue considerar .ue ela dB
)ouca im)ortFncia X luta dos tra%al@adores via )arlamento- $final* ; em funo da lei .ue no
ca)italismo as relaCes funcionam- E ;* )rinci)almente* em funo dela .ue os tra%al@adores
se mo%ili=am- 3s tra%al@adores* em sua vida em),rica* em suas motivaCes )ara mel@orar de
vida no incor)oram )ro)ostas muito gen;ricas ou a%stratas* como o socialismo- $ )osio de
Rosa s )ode ser com)reendida de forma satisfatria se for vista no conte+to em .ue ela
viveu* e no seu confronto com a mB.uina acomodada e moderada do Partido Social
(emocrata- <a.uele momento o movimento dos tra%al@adores crescia* assim como tam%;m
se fortaleciam tanto os )artidos como tam%;m os sindicatos ligados X classe o)erBria- Esta
tendncia favoreceu o a)arecimento e o fortalecimento de um reformismo e um revisionismo
.ue renegava elementos fundamentais da teoria de "ar+ como a .uesto da validade da
revoluo )ara alcanar o socialismo-
Por;m* acima de .ual.uer divergncia* o certo ; .ue as )essoas .ue foram e+)ulsas
das suas antigas formas de so%revivncia* .uer fossem os cam)oneses* .uer fossem artesos*
)rocuraram so%reviver de acordo com as circunstFncias* )or;m resistindo* das maneiras as
mais variadas* a um en.uadramento na nova ordem* .ue re.ueria deles uma nova forma de
com)ortamento e uma disci)lina com a .ual eles no tin@am a menor intimidade-
0emos de considerar* tam%;m* o fato de .ue o )rocesso de desa)ro)riao foi
e+tremamente rB)ido e .ue as condiCes criadas na nova sociedade industrial )ara a%sorv-los
no se desenvolveram no mesmo ritmo- $ssim* diante dessas circunstFncias* entrou em ao o
Estado com a funo de fa=er um en.uadramento forado 8"$RQ* #TD5-%9- $ /nglaterra* )a,s
)ioneiro nesse )rocesso devastador e onde a situao social a)resentava-se mais grave* foi
tam%;m onde a legislao nesse sentido foi criada e usada com maior rigor- GAssim2 o povo
do campo2 tendo sua base fundi%ria e1propriada 9 fora e dela sendo e1pulso e transformado
em va#abundos2 foi enquadrado por leis #rotescas e terroristas numa disciplina necess%ria
ao sistema de trabal:o assalariado& 8idem* )- &SS9- $l;m do en.uadramento forado* no
?T
sentido de o%rigar as )essoas ao tra%al@o nas fB%ricas* a %urguesia* atrav;s do Estado* tam%;m
)romoveu uma regulao do salBrio )ara evitar no s uma concorrncia entre os ca)italistas
individuais nesse sentido* como tam%;m evitar os movimentos de reivindicaCes atrav;s de
aCes )ol,ticas- $ssim* Ga bur#uesia nascente precisa e empre#a a fora do 4stado para
5re#ular6 o sal%rio2 isto 2 para comprimi$lo dentro dos limites convenientes 9 e1trao de
mais$valia2 para prolon#ar a jornada de trabal:o e manter o pr3prio trabal:ador num #rau
normal de depend/ncia. 4sse um momento essencial da assim c:amada acumulao
primitiva& 8idem* )- &SS9-
Esses conflitos entre %urgueses e tra%al@adores* .ue a )rinc,)io ocorrem entre
indiv,duos ou entre )e.uenos gru)os* aos )oucos tomaram )ro)orCes enormes* assumindo
cada ve= mais um c@o.ue entre as classes sociais do sistema- "esmo sendo ainda )recBrio o
grau de unidade e sua conscincia* o .ue e+istia de fato era a luta econ[mica* .ue mesmo se
e+)licitando a)enas em torno de aumento de salBrios e das mel@orias das condiCes de
e+istncia* no dei+aram de ter tam%;m uma significao )ol,tica muito forte e de a)ontar
)ara um futuro )romissor- $ssim* como di=ia "ar+* ;os trabal:adores comeam a formar
associaes contra a bur#uesiaB lutam juntos para asse#urar seu sal%rio. Fundam
or#anizaes permanentes2 de modo a se prepararem para a ocorr/ncia de ondas
espor%dicas de sublevaes. 4m al#uns lu#ares a luta e1plode em revolta& 8"$RQ* #TTD*
)-#N9-
$ maioria dessas lutas* .ue foram desencadeadas* so%retudo* nas d;cadas de #D?' e
#D7'* estimuladas )elas )recBrias condiCes de tra%al@o e )elas organi=aCes de
tra%al@adores* tendo X frente o movimento cartista ingls* alcanou vitrias significativas*
inclusive vitrias formais ao n,vel do Parlamento- buando esses movimentos de tra%al@adores
assumiram )ro)orCes ines)eradas )ela classe dominante* ultra)assando inclusive os limites
de sim)les reivindicaCes cor)orativas* e se es)al@ou )elos )rinci)ais centros econ[micos e
)ol,ticos da Euro)a* todos os setores das classes dominantes de ento uniram suas foras e
esmagaram todas as iniciativas do movimento o)erBrio em #D7D- So%re esses acontecimentos*
esse trec@o de O capital ; o suficiente )ara dar uma )e.uena demonstrao do e)isdio-
$ cam)an@a )reliminar do ca)ital @avia fracassado e a lei das
#' @oras entrou em vigor em #c de maio de #D7D- Entrementes*
o fiasco do )artido cartista* com seus c@efes na cadeia e sua
organi=ao arre%entada* tin@a a%alado a autoconfiana da
classe tra%al@adora inglesa- Pogo em seguida* a insurreio
)arisiense de Aun@o e seu afogamento em sangue uniram* tanto
na /nglaterra .uanto na Euro)a continental* todas as fraCes das
classes dominantes* )ro)rietBrios de terras e ca)italistas*
es)eculadores da %olsa e loAistas* )rotecionistas e livre-
7'
cam%istas* governo e o)osio* )adres e livre )ensadores*
Aovens )rostitutas e vel@as freiras* so% a %andeira comum da
salvao da )ro)riedade* da religio* da sociedaded $ classe
tra%al@adora foi )or toda )arte )roscrita* anatemi=ada* colocada
so% a loi des suspects- 3s sen@ores fa%ricantes AB no
)recisavam* )ortanto* de constranger- Re%elaram-se
a%ertamente no s contra a lei das #' @oras* mas tam%;m
contra toda a legislao .ue a )artir de #D?? )rocurava* de certa
forma* refrear a GlivreI e+)lorao da fora de tra%al@o- Foi
uma proslaverC rebelion em miniatura* condu=ida* durante mais
de dois anos* com c,nica falta de escrW)ulos* com energia
terrorista* am%as tanto mais %aratas .uanto o ca)italista re%elde*
nada arriscava al;m da )ele de seus tra%al@adores 8"$RQ*
#TD5-a* )- &&N9-
$ luta )ela regulamentao da Aornada de tra%al@o certamente era um dos as)ectos
cruciais da luta dos tra%al@adores )ela mel@oria das condiCes de vida- /sso )or.ue* numa fase
do ca)italismo onde os meios de )roduo tin@am ainda uma %ai+a incor)orao de
tecnologia e* )ortanto a utili=ao da mo-de-o%ra em .uantidade era fundamental )ara o
)rocesso de acumulao* assim* a Aornada de tra%al@o se estendia at; o limite da resistncia
f,sica do tra%al@ador* no l@e so%rando nen@um tem)o )ara o la=er nem )ara a convivncia
com a fam,lia- "esmo nas fB%ricas .ue )artiam na frente com relao aos investimentos em
novos instrumentos de tra%al@o como* )or e+em)lo* a introduo de novas mB.uinas .ue
)ermitiam a )otenciao da )roduo* mesmo assim a Aornada no diminu,a )or.ue o
ca)italista almeAava recu)erar o investimento feito o mais rB)ido )oss,vel )ara aumentar sua
ta+a de lucro-
<essas condiCes* a resistncia dos tra%al@adores tende a ser mais na %ase do
deses)ero e em circunstFncias muito desfavorBveis devido ao )ouco )re)aro* X falta de
)laneAamento e X )recariedade nas articulaCes )ol,ticas .ue )udessem congregar um conAunto
maior de tra%al@adores-
$l;m disso* no ; irrelevante o fato de .ue e+istia uma defasagem muito acentuada
entre as vanguardas .ue )u+avam as )alavras de ordem e as grandes massas de tra%al@adores-
"esmo assim* "ar+ acata essas iniciativas como muito im)ortantes* como elementos de
e+)erincia e acumulao de foras* )or;m acentuando* .ue a con.uista de uma Aornada de
tra%al@o .ue )ossa ser considerada normal s ; )oss,vel com a mo%ili=ao de am)las massas
.ue seAam ca)a=es de transformar o movimento numa luta duradoura )or.ue isto era um
o%Aetivo .ue s )odia ser con.uistado X longo )ra=o- E nunca era definitivo-
<o ca)italismo* as con.uistas* )ara serem mantidas* )recisam de uma resistncia
constante* e essa resistncia no )ode assumir um carBter individual ou local\ al;m disso*
7#
e+ige um amadurecimento da )roduo ca)italista- /sto )or.ue* a definio de uma Aornada
considerada normal de tra%al@o* do )onto de vista do conAunto da )o)ulao* s )ode ser o
resultado de uma luta longa* em .ue a classe tra%al@adora* al;m de ter uma coeso e uma
direo determinada* seAa ca)a= de transformar essas demandas numa )ro)osta e numa ao
)ol,tica .ue ultra)asse o n,vel do cor)orativo e do imediatismo 8"$RQ* #TD5-a9-
3s )rimeiros movimentos dos tra%al@adores tiveram uma im)ortFncia enorme )or.ue
a%riram os camin@os e demonstraram* )ara toda a sociedade* so%retudo )ara as camadas
)o)ulares* no s o grau e o n,vel de e+)lorao como tam%;m assumiram as
res)onsa%ilidades )elos riscos* demonstrando* com isso* .ue a reao no s era )oss,vel
como necessBria- Essa %ravura* )or;m* mostrou os limites da ca)acidade dos tra%al@adores
)ara um enfrentamento de grandes )ro)orCes- <o s as condiCes materiais eram muito
)recBrias* devido ao )e.ueno grau de articulao e de cultura )ol,tica dos tra%al@adores* como
o )r)rio sistema era tam%;m ainda muito em%rionBrio- 0udo isso dificultava no s a
reali=ao das aCes* como tam%;m a com)reenso do .ue realmente se .ueria mudar- 3s
resultados eram com)ortamentos altamente grosseiros* no raro reacionBrios )or.ue
%uscavam uma es);cie de )ara,so igualitBrio .ue @avia se )erdido-
<o in,cio* os tra%al@adores lutam individualmente\ de)ois ; a
ve= dos o)erBrios de uma fB%rica* em seguida os tra%al@adores
de todo um ramo de )roduo* em uma localidade* contra um
Wnico %urgus .ue os e+)lora diretamente- Eles no dirigem
seus ata.ues a)enas contra as relaCes %urguesas de )roduo*
mas contra os )r)rios instrumentos de )roduo\ destroem as
mercadorias concorrentes vindas de fora* de)redam as
mB.uinas* incendeiam as fB%ricas* )rocuram recon.uistar a
)osio )erdida do tra%al@ador na /dade ";dia 8"$RQ* #TTD*
)-#N9-
3s )rimeiros movimentos de tra%al@adores da classe o)erBria .ue )odemos considerar
com alguma consistncia s a)arecem a)s os movimentos revolucionBrios de #D7D- "esmo
assim* de)ois de um %om tem)o- /sto )or.ue* como se es)erava* as derrotas estrangularam
com)letamente as organi=aCes e a com%atividade dos tra%al@adores* )or um lado\ e )or
outro* o ca)italismo comeou um )er,odo de desenvolvimento e de e+)anso das atividades
econ[micas .ue favoreciam de maneira significativa as )osiCes e reaCes da %urguesia
contra .ual.uer iniciativa dos tra%al@adores- Por;m* a)esar das derrotas* os tra%al@adores
a)renderam e se convenceram de .ue suas lutas no )odiam ficar atreladas nem ao )assado e
nem aos interesses da %urguesia-
$ssim* a)s as derrotas da.ueles movimentos* sua rearticulao demorou d;cadas e
mesmo assim* .uando recomeou de forma mais e+)ressiva* foi com muitas articulaCes de
7&
cW)ula sem muita corres)ondncia com o movimento real* )elo menos de forma inde)endente
e consciente num sentido de mudana da realidade e+istente- Podemos mencionar* )or
e+em)lo* a e+istncia de vBrias iniciativas nos )rinci)ais centros do ca)italismo* )or;m*
iniciativas formais* c@eias de no%res intenCes* mas .ue no e+)rimiam a realidade dos locais
de tra%al@o e nem mo%ili=avam as %ases efetivas da classe o)erBria- "esmo assim* no
)odemos di=er .ue elas no ten@am contri%u,do* dentro das )ossi%ilidades* )ara um
revigoramento da luta* inclusive com um )eso forte )ara as con.uistas democrBticas- <os
Estados Unidos da $m;rica* em agosto de #DNN* num congresso dos tra%al@adores de
:altimore* tiraram uma resoluo em .ue se com)rometiam a lutar at; o fim )or uma
limitao legal da Aornada de tra%al@o- (i=ia-se o seguinteE GA primeira e mais importante
e1i#/ncia dos tempos presentes para libertar o trabal:ador da escravido capitalista a
promul#ao de uma lei2 pela qual deve ser estabelecida uma jornada normal de trabal:o de
oito :oras !..." 4stamos decididos a empre#ar todas as nossas foras at termos alcanado
esse #lorioso resultado& 8"$RQ* #TD5-a* )- &?S9-
<essa mesma )Bgina do ,apital* "ar+ transcreve outra resoluo dos tra%al@adores
num congresso internacional reali=ado em Gene%ra* a)resentada )elo Consel@o Geral de
Pondres* onde di=ia o seguinteE GGeclaramos a limitao da jornada de trabal:o uma
condio preliminar2 sem a qual todas as demais tentativas para a emancipao devem
necessariamente fracassar !..." Propomos oito :oras de trabal:o como limite le#al da
jornada de trabal:o&. Em funo dessas duas declaraCes ; im)ortante considerar .ue os
Estado Unidos tin@am sa,do* um ano antes* de uma guerra civil* .uando as foras dos Estados
do norte im)useram uma derrota aos Estados escravistas do sul* tra=endo como conse.uncia
a li%ertao dos escravos e o in,cio de uma e+)anso e+traordinBria do ca)italismo na.uele
)a,s* o .ue de certa forma estimulava os tra%al@adores )ara mel@orar suas condiCes nesse
)rocesso- Por outro lado* na /nglaterra* os tra%al@adores )rocuravam a)roveitar uma situao
em .ue este )a,s consolidava sua @egemonia num )rocesso internacional do tra%al@o e se
a)resentava )erante o mundo como um )a,s defensor dos direitos* com%atendo inclusive todas
as formas de escravido e servido em todas as )artes do mundo-
Como )odemos o%servar )or essas manifestaCes de solidariedade dos tra%al@adores
em vBrias )artes do mundo* atrav;s de suas entidades de re)resentao* @B uma )ers)ectiva
verdadeiramente )romissora )ara o movimento internacional dos tra%al@adores- /sso foi muito
im)ortante no sentido de a)ontar um camin@o )ara o futuro- Entretanto* .uando o%servamos o
movimento do ca)ital* tanto no sentido da e+)anso econ[mica como no sentido da
)ro)agao dos conflitos armados entre as naCes* o%servamos a des)ro)oro de foras-
7?
<esse sentido* no )odemos descartar as influncias culturais da ;)oca* )rofundamente
marcadas )or uma dosagem de romantismo muito acentuada- Este movimento* .ue )ermeava
todos os traos da civili=ao do s;culo Q/Q* .ue se caracteri=ava )elos grandes feitos
reali=ados )or )ersonagens em%lemBticos ou )or )e.uenos gru)os convencidos de uma
grande su)erioridade moral* sem dWvida nen@uma influenciava a.uelas lideranas .ue
)ossu,am )ouca re)resentatividade entre os tra%al@adores* )or;m se ins)iravam neles e
acreditavam )oder mudar a realidade e+istente sem eles- Portanto* visuali=avam uma
li%ertao e uma democracia sem nen@uma estrat;gia )ol,tica* sem )artidos e sem confrontos
)rBticos- Portanto* G4le fo#e a qualquer projeto de en#en:aria social em nome da
continuidade entre passado e presente. 4le jul#a falaz todo o prop3sito de tornar feliz o
:omem aqui e a#ora. >a sociedade e na :ist3ria2 o romantismo v/ um movimento circular
contnuo entre as funes mais elementares e primitivas e as mais elaboradas e civilizadas-I
8CES$* #TTT* )-##?T9-
$ssim* )odemos concluir .ue a resistncia dos tra%al@adores contra as mano%ras das
classes dominantes era ainda muito )recBria* )rinci)almente nos momentos de grandes
conflitos armados* envolvendo grandes )otncias- Eles )reAudicavam )rofundamente a vida
dos tra%al@adores* no s )elas devastaCes .ue )rovocavam* como tam%;m )elas destruiCes
na )roduo onde os )o%res tornavam-se as grandes v,timas\ como tam%;m )elos )rocessos
de mo%ili=aCes .ue recrutavam grande )arte dos tra%al@adores* o%rigando-os a a%andonar
seus tra%al@os e suas fam,lias- $ntes da guerra .ue envolveu a Frana e a $leman@a* )odemos
ler a seguinte mensagemE
$ classe o)erBria estende uma mo fraterna aos tra%al@adores
da Frana e da $leman@a- EstB )rofundamente convencida de
.ue* .ual.uer .ue seAa o rumo .ue tome a terr,vel guerra .ue se
anuncia* a aliana dos o)erBrios de todos os )a,ses aca%arB )or
matar a guerra- En.uanto a Frana e a $leman@a oficiais se
)reci)itam numa luta fratricida* os o)erBrios da Frana e da
$leman@a trocam mensagens de )a= e de ami=ade- Este fato
Wnico* sem )aralelo na @istria do )assado* a%re a via a um
futuro mais luminoso- Ele )rova .ue* em o)osio X vel@a
sociedade* com as suas mis;rias econ[micas e o seu del,rio
)ol,tico* estB a nascer uma nova sociedade* cuAa regra
internacional serB a Pa=* )or.ue em cada nao reinarB o
mesmo )rinc,)ioE o 0ra%al@od 3 )ioneiro desta nova sociedade
; a $ssociao /nternacional dos 0ra%al@adores 8"$RQ* #TSN*
)- ?&-??9-
3 comunicado dos tra%al@adores ; no%re e sua )romessa re)leta de %oas intenCes-
Por;m* elas no contri%u,ram* de forma significativa* )ara )reservar a )a= )or.ue de fato sua
insero no seio dos tra%al@adores estava muito a.u;m do .ue era necessBrio )ara taman@a
77
mo%ili=ao- 3 )oder dos Estados* .ue conseguiam aglutinar em torno de si as )rinci)ais
foras econ[micas* era imensamente su)erior Xs )retensCes dos gru)os )acifistas e
revolucionBrios* at; )or.ue as guerras* na.uelas circunstFncias* e+atamente .uando se
iniciavam as grandes dis)utas entre as )otncias im)erialistas )elos mercados mundiais*
tendem a sensi%ili=ar multidCes em funo da .uesto nacional .ue acena com a )ossi%ilidade
da grande=a da )Btria* a mel@oria de todos .ue )odem vir atrav;s das con.uistas-
(e .ual.uer maneira* mesmo em grande desvantagem* os o)erBrios tomam cada ve=
mais conscincia de .ue a luta dos tra%al@adores era essencial )ara .ue a trag;dia no se
a)rofundasse- 3 tra%al@ador assalariado luta tendo em vista duas alternativas* .ue so
concomitantesE uma* ; a reduo da Aornada de tra%al@o\ outra* o aumento nominal dos
salBrios- 3 o%Aetivo era encontrar um e.uil,%rio* )or.ue sa%e .ue* se as condiCes de tra%al@o
)ermanecerem na de)endncia da vontade dos ca)italistas* a e+)lorao alcana o limite
mB+imo das )ossi%ilidades f,sicas dos tra%al@adores e suas condiCes se degradariam ao n,vel
do tra%al@o escravo-
$ssim* a vida Wtil dos o)erBrios ficaria redu=ida a um estreito limite- $l;m disso* ;
im)ortante ficar claro .ue toda a argumentao de "ar+ desenvolveu -se num n,vel em .ue a
luta cotidiana )elas condiCes de e+istncia imediatas no s ; im)rescind,vel como tam%;m
elas sinali=am .ue re)resentam )ossi%ilidades de lutas maiores e mais am%iciosas* inclusive
)ela construo de uma democracia realmente )o)ular- Em suma* ; a luta )elas .uestCes
imediatas .ue .ualifica a classe o)erBria )ara confrontos maiores- $t; )or.ue e+iste uma
des)ro)oro de foras entre os ca)italistas e os tra%al@adores no s )ela fora do )oder
econ[mico* mas tam%;m )ela coeso e )ela maior )ossi%ilidade de mo%ili=ar* a seu favor* as
foras do Estado-
Por isso* vai ficando claro .ue confrontos* )uramente cor)orativos* motivados a)enas
)elos interesses imediatos* tendem geralmente ao fracasso- $s )ossi%ilidades dos
tra%al@adores aumentam de forma significativa .uando os interesses es)ec,ficos casam com
os interesses mais gerais da )ol,tica- E nesse caso a luta )ela democracia tem sido uma
motivao e+)ressiva- 3s o)erBrios G>o deveHmI se esquecer que a luta contra os efeitos2
mas no contra as causas dos efeitos !..." A classe oper%ria deve saber que o sistema atual
!..." en#endra simultaneamente as condies materiais e as formas sociais necess%rias para
uma reconstruo econEmica da sociedade.& 8"$RQ* &'''* )- TD9-
Para "ar+* essa resistncia dos tra%al@adores* )or mais im)ortante .ue fosse no )odia
a%andonar o .ue era central no seu o%Aetivo maior* .ue era a luta )ol,tica contra a e+)lorao
do ca)ital so%re o tra%al@o- Para ele* os sindicatos eram entidades .ue cum)riam um )a)el
75
muito im)ortante na organi=ao dos tra%al@adores no seu em%ate contra o )atronato no
sentido de resistirem contra os efeitos da e+)lorao- Por;m* deviam* Gao mesmo tempo2 se
esforarem para transform%$lo2 em lu#ar de empre#arem suas foras or#anizadas como
alavanca para a emancipao da classe oper%ria2 isto 2 para a abolio definitiva do
sistema de trabal:o assalariado& 8"$RQ* &''7* )-TT9-
Pnin* )rinci)almente no seu livro Jue fazerF 8PV</<* #TSD9* trata dessa .uesto de
maneira im)ortante- Para ele* nem os tra%al@adores na sua luta cotidiana contra os ca)italistas
nem os sindicatos de re)resentao cor)orativa* tin@am a ca)acidade nem o entendimento
suficiente )ara liderar uma luta contra o sistema em seu conAunto- $ luta )ol,tica* com essa
tarefa* no )odia desenvolver-se )or ai- Elas )odiam* no entanto* ser o comeo- Por;m* a luta
)ol,tica* em seu sentido mais geral* com o%Aetivo transformador s )odia ser em)reendida )or
algo .ue viesse de fora dessa relao e se concreti=asse na organi=ao de um )artido )ol,tico
.ue fosse ca)a= de congregar em torno de si as demandas sociais de uma maneira geral e
articulB-las num )roAeto )ol,tico glo%al- Portanto* )ara Pnin* o )rocesso revolucionBrio no
nasce das lutas dos o)erBrios )or.ue estas no )rodu=em uma conscincia socialista- Esta
nasce e cresce evidentemente no )r)rio seio de funcionamento do ca)italismo* )or;m* no ;
algo natural\ ela ; algo .ue se desenvolve* segundo Pnin* %aseada em fundamentos tericos e
.ue se efetiva numa )rBtica )ol,tica em relao com o movimento o)erBrio-
Pnin* )ortanto* .ueria di=er .ue sem uma teoria revolucionBria no ; )oss,vel a
revoluo e essa teoria no ; uma )roduo )uramente em),rica .ue seAa )rodu=ida )elas
relaCes imediatas de tra%al@o* mas isso no .uer di=er .ue delas )rescinda- $ teoria ; uma
)roduo intelectual .ue* segundo ele era reali=ada )or vanguardas* tericos* .ue articulavam
a teoria* a organi=ao e a estrat;gia com a )rBtica dos @omens nas suas relaCes sociais-
Pogo* s um )artido )ol,tico revolucionBrio seria ca)a= de conce%er um )roAeto de
carBter realmente universal* .ue a )artir das )osiCes de uma classe fosse ca)a= de su)erar
todos os interesses )articulares- <esta fase do ca)italismo* .ue estamos descrevendo* .uando
as transformaCes ainda estavam )rovocando um im)acto social muito grande e a organi=ao
da classe o)erBria era ainda muito inci)iente* a e+istncia de um )artido conforme ele )reviu
mais adiante era .uase im)oss,vel-
$s formas de )roduo* na grande indWstria* com a sua concentrao cada ve= mais
acelerada* agravam cada ve= mais as contradiCes e os antagonismos* )rimeiro )or.ue com a
introduo da mB.uina* grande )arte das formas de )roduo anterior ou so su%metidas e
)erdem a autonomia ou desa)arecem )ela concorrncia* dei+ando um rastro de mis;rias\
segundo* )or.ue ao racionali=ar a )roduo e aumentar a )ro)oro do ca)ital constante so%re
7N
o ca)ital variBvel* um grande contingente so%ra e torna-se e+cedente* formando uma multido
de desem)regados* aumentando a concorrncia entre os )r)rios tra%al@adores* )rovocando
cada ve= mais um agravamento da situao devido ao aumento da e+)lorao e da o)resso*
assim como tam%;m dificultando as estrat;gias e as )ossi%ilidades de mudana-
<o entanto* diferentemente de outros autores* essa
indeterminao no se a%re )ara o im)oss,vel---nem inaugura
um ^tudo ; )oss,vel_ .ue o%scurece a ao scio-)ol,tica e
im)ede a )rBtica consistente- Em "ar+* a construo do futuro
)rocura ligar )assado e )resente* como desdo%ramento das
)ossi%ilidades neles contidas* atrav;s da ao @umana- Y sua
ca)acidade de identificar as tensCes )rinci)ais* o cerne da
manuteno das classes dominantes* .ue )ermite imaginar um
futuro radicalmente transformado- "as ; ela .ue )ermite
acumular lutas* reagir e resistir* alterando o )adro do conflito e
construindo ! a%rindo ! mais )ossi%ilidades 8F3<0ES* #TTD* )-
#NS9-
$ssim* ; diante desse .uadro .ue a classe o)erBria* a )artir do s;culo Q/Q* vai se
de%ater )ara encontrar uma alternativa com direo X construo de um regime
verdadeiramente democrBtico-
#.8 A im3ort9ncia do (oto uni(ersal
$o fa=er um )e.ueno %alano da luta )elo voto universal e )ela reali=ao de eleiCes
gerais* )eridicas e regulares* consideramos .ue estamos contri%uindo )ara um maior
esclarecimento so%re a e+)licao de nossa .uesto de fundo* .ue ; a democracia em "ar+- $
im)ortFncia desse as)ecto reside no fato de .ue* mesmo considerando .ue "ar+ era um
revolucionBrio .ue .ueria mudar o sistema ca)italista )ela rai=* no entanto entendemos .ue
ele no via esse )rocesso como algo sim)les-
$ssim* se a revoluo* o socialismo e o comunismo eram situaCes colocadas no seu
@ori=onte* como eta)as de um longo )rocesso a ser reali=ado )ela classe o)erBria* ele no
esta%eleceu )rinc,)ios a )riori e nem e+cluiu formas de luta sem uma devida avaliao- Para
ele* a classe o)erBria ia construindo suas alternativas* estimulada )ela sua relao dial;tica
com a %urguesia e era e+atamente essa relao .ue )ossi%ilitava o amadurecimento de sua
conscincia* o a)erfeioamento de suas formas de organi=ao e a am)liao de suas
)ro)ostas-
<esse sentido* consideramos im)ortante uma ligeira discusso so%re a .uesto do voto
universal* )or.ue ac@amos .ue ele no re)resenta a)enas um as)ecto formal conforme a
%urguesia sem)re )rocurou a)resentB-lo- <o foi )or acaso .ue ela sem)re )rocurou controlar
7S
as eleiCes e limitar a )artici)ao )o)ular de forma %astante rigorosa- Ela sa%ia .ue a luta
)ela con.uista do voto universal* secreto e am)lo re)resenta um )asso im)ortante )ara a
con.uista de uma verdadeira democracia- Ela sa%e tam%;m .ue os momentos eleitorais so
es)eciais* )or.ue a%rem )ossi%ilidades )ara movimentos de agitao e organi=ao dos
tra%al@adores* em %usca de reformas cada ve= mais )rofundas* .ue forcem os limites
institucionais vigentes em %usca de sua su)erao-
Y claro .ue a classe o)erBria* )ela e+)erincia* no ; ingnua )ara no com)reender
.ue seu movimento no )ode ficar limitado Xs regras esta%elecidas )elo regime vigente*
formuladas )or comissCes eleitorais .ue o%edecem estritamente aos )rinc,)ios legais- Por;m*
ac@ava .ue no era ra=oBvel ignorar esses momentos-
"ar+ no c@egou a fa=er grandes avaliaCes so%re o voto universal* at; )or.ue em seu
tem)o essa .uesto era ainda muito inci)iente- "esmo assim* rece%eu com grande entusiasmo
a reivindicao dos tra%al@adores nesse sentido- Engels* .ue viveu mais #& anos a)s a morte
de "ar+* teve mais o)ortunidades e suas avaliaCes so%re o voto universal e so%re os
)rocessos eleitorais foram mais detal@ados-
<o entanto* no )odemos dei+ar de considerar .ue tanto as )osiCes de "ar+ .uanto
as de Engels foram sem)re com reservas- /sto )or.ue* acreditavam .ue a democracia s )odia
ser o resultado de um )rocesso revolucionBrio- Por;m* a luta )elo voto universal )odia fa=er
)arte desse )rocesso- Por isso consideramos im)ortante tratar dele-
$ introduo de Engels 8E<GEPS* #T5?9 foi o te+to %Bsico )ara esta discusso-
/ntrodu=ir a luta )ela con.uista do voto universal* mesmo de maneira formal e controlada* foi
uma luta longa- Para isso no ; irrelevante se di=er .ue s no s;culo QQ as mul@eres
conseguiram esse direito* e mesmo assim nos )a,ses mais avanados\ e os analfa%etos s
muito recentemente- $ssim* como era )revis,vel* foi na /nglaterra .ue esta luta comeou de
forma mais organi=ada e tomou uma dimenso .ue c@egou a entusiasmar os setores
)rogressistas* inclusive "ar+* .ue saudou com grande entusiasmo as reivindicaCes do
movimento cartista* tendo como uma das )ro)ostas fortes a con.uista do voto universal- Y
claro .ue "ar+ no saudava a)enas a reivindicao do voto* mas sim a forma como era
colocada no seio de um movimento am)lo-
$l;m disso* as condiCes .ue os cartistas colocavam em torno da reivindicao* como
)or e+em)loE uma retri%uio )ara os mem%ros do )arlamento .ue )ossi%ilitassem o e+erc,cio
)or tra%al@adores* voto secreto* fiscali=ao e eleiCes gerais anuais re)resentavam a
)ossi%ilidade da classe o)erBria )artici)ar do )oder )ol,tico- $ssim* investir nos )rocessos
eleitorais* na.uelas circunstFncias era im)ortante* )or.ue a%ria )ara imensas )ossi%ilidades-
7D
<o ; irrelevante di=er .ue na.uele momento* segundo "ar+* a classe o)erBria formava a
maioria da )o)ulao 80EQ/ER* &''59-
$ .uesto do voto universal* uma forma de )ronunciamento de um determinado
contingente )o)ulacional so%re as o)Ces )ol,ticas e escol@as de alternativas e de candidatos*
; uma realidade ainda muito recente* considerando o longo )er,odo em .ue essa .uesto
gan@ou alguma re)ercusso-
Ela sem)re foi um dos as)ectos relevantes no de%ate )ol,tico* desde os momentos
cruciais das c@amadas revoluCes %urguesas* .uando os tra%al@adores* a)roveitando a
o)ortunidade das grandes mo%ili=aCes* comearam a co%rar das classes dominantes e dos
)oderes constitu,dos sua insero no mundo da )ol,tica formal- Para o movimento* isso
significava a con.uista da cidadania* .ue )ossi%ilitava uma )artici)ao mais sistemBtica dos
tra%al@adores nos destinos das sociedades- <a ;)oca* a )artici)ao atrav;s do voto tin@a uma
sim%ologia muito grande-
Por outro lado* a %urguesia* em suas lutas contra os gru)os sociais ligados ao $ntigo
Regime* )rocurou incor)orar as massas tra%al@adoras )ara via%ili=ar a concreti=ao de suas
demandas\ )ara isso* um dos )roAetos .ue estavam no @ori=onte da )ol,tica era a am)liao
das camadas )o)ulares atrav;s do voto- Por;m* logo .ue a %urguesia conseguiu consolidar sua
@egemonia so%re toda a sociedade* ela no s recuou de suas )ro)ostas democrBticas como
tam%;m )rocurou dificultar a e+)anso da )artici)ao )o)ular- Para isso* de)endendo das
circunstFncias e dos lugares* no teve o menor escrW)ulo em se aliar aos antigos adversBrios
aristocratas no sentido de %arrar os avanos das demandas )o)ulares na )ol,tica- E+iste uma
frase de Pnin muito significativa so%re essa .uesto* .ue ; a seguinteE
Em )ol,tica* os @omens sem)re foram v,timas estW)idas do
engano dos demais e do engano )r)rio* e continuaro a s-lo
en.uanto no a)renderem a discernir )or trBs de todas as frases*
declaraCes e )romessas morais* religiosas* )ol,ticas e sociais
os interesses de uma ou outra classe- 3s )artidBrios de reformas
e mel@orias ver-se-o sem)re %urlados )elos defensores do
vel@o en.uanto no com)reenderem .ue toda instituio vel@a*
)or %Br%ara e )odre .ue )area* sustenta-se )ela fora de umas
ou outras classes dominantes- E )ara vencer a resistncia dessas
classes* e+iste somente um meioE encontrar na )r)ria
sociedade .ue nos cerca* educando-os e organi=ando-os )ara a
luta* os elementos .ue )ossam ! e* )or sua )osio social*
devam ! constituir a fora ca)a= de varrer o vel@o e criar o
novo 8PV</<* #TND )- &D9-
Essa frase de Pnin ; um alerta %astante im)ortante )ara o movimento o)erBrio-
Por;m* ac@amos .ue nem sem)re ; fBcil uma escol@a muito acertada )or.ue muitas das ve=es
7T
as alternativas nem sem)re so de fBcil visi%ilidade- 0am%;m nem sem)re so fBceis as
escol@as de alianas em todas as conAunturas- <uma ;)oca de grandes confrontos de classes*
)ossivelmente as escol@as tendem a ser mais sim)les- <os )rimrdios do ca)italismo* .uando
a tradio democrBtica e revolucionBria era ainda muito inci)iente* as o)Ces eram mais
dif,ceis-
Portanto* )odemos di=er .ue a luta )elo voto universal* como um verdadeiro
instrumento da democracia s foi iniciada .uando a classe o)erBria tomou essa %andeira como
sua e resolveu* de forma organi=ada* colocB-la na ordem do dia\ agregando* Xs .uestCes
formais* como o direito ao voto* suas reivindicaCes o%Aetivas visando a mel@orias nas
condiCes de tra%al@o\ %em como* a)ontando )ara uma transformao mais radical da
sociedade- Colocado dessa maneira )odemos di=er .ue* %aseados nos argumentos .ue
levantamos at; agora* .ue a con.uista do voto foi im)ortante- Por;m* se sua efetivao no
estiver vinculada a um )roAeto .ue realmente )ossa transformar a sociedade ele no )assarB de
um instrumento esva=iado de conteWdo democrBtico e servirB a)enas como uma estrat;gia de
uma classe )ara controlar os mecanismos fundamentais da sociedade e legitimar o seu )oder-
Para Rosa de Pu+em%urgo* )or e+em)lo* na sua )olmica contra :ernstein* esta ; a )osio
.ue )revalece- Sem descartar a im)ortFncia do voto universal* ela argumenta .ue at; agora*
todas as reformas de carBter legal foram utili=adas )elas classes dominantes mais )ara
consolidar seus )oderes )erante a sociedade do .ue contri%uir )ara a mudana .ue )ossa
re)resentar uma am)liao da )artici)ao )o)ular na direo da coisa )W%lica
8PUQE":URG3* #TTT9- /sto ;* a luta )ela con.uista do voto universal deve estar articulada
com a con.uista )ela democracia e )elo socialismo- <esse sentido* ; im)ortante recon@ecer
.ue essa luta tornou-se mais )ro%lemBtica* devido no s ao fracasso do c@amado socialismo
real* como tam%;m a desco%erta das evidncias do funcionamento )recBrio da democracia
na.ueles regimes- buando* )or e+em)lo* ficou claro .ue a .uesto da democracia e da
universalidade do socialismo* foram transformados em elementos )articulares* a)ro)riados
)ara dar sustentao )ol,tica a um gru)o .ue se a)ro)riou do comando do )artido e dos
a)arel@os do Estado como instrumento de manuteno de )oder como tam%;m as formas
eleitorais .ue a.ueles regimes adotaram* com sistema de )artido Wnico e centralismo
democrBtico* .ue limitava o )luralismo das )ro)ostas* dos )rogramas e dos candidatos* tudo
isso contri%uiu )ara .ue a credi%ilidade da .uesto democrBtica ficasse arran@ada-
"esmo assim* continua tendo uma im)ortFncia enorme* mesmo sa%endo-se .ue uma
consulta es)orBdica so%re alguns candidatos e algumas .uestCes )rogramBticas
com)letamente esva=iadas de sentido )o)ular tm )ouco significado )ara a mudana da vida
5'
real- Portanto* o voto universal s )ode se transformar em algo im)ortante se @ouver uma
ligao entre ele e a luta )elo socialismo- S a )artir da, ; .ue )odemos verificar se a .uesto
do voto universal gan@ou algum )rogresso e algum significado democrBtico- "esmo assim*
essas con.uistas so ainda muito frBgeis e )ermeadas de avanos e retrocessos-
$ reivindicao )elo voto universal* dentro de um )rocesso de lisura tal .ue )ermitisse
a ascenso de tra%al@adores ao Parlamento* foi uma iniciativa )ioneira do movimento cartista
na /nglaterra* onde* segundo "ar+* )oderia re)resentar um )oder significativo )ara a classe
o)erBria* )or.ue a%ria )ers)ectivas de ao )ol,tica muito significativa* na medida em .ue ela
constitu,a a maioria da )o)ulao- Jac.ues 0e+ier transcreve uma citao onde "ar+ afirma o
seguinteE G A conquista do voto universal na 0n#laterra seria2 por conse#uinte2 uma reforma
que mereceria ser qualificada de socialista2 mais do que qualquer outra medida a#raciada
com este nome no continente. >a 0n#laterra seu resultado inevit%vel a supremacia poltica
da classe oper%ria& 80EQ/ER* &''5* )- &?9-
Esse te+to de "ar+ oferece alguns )ontos )ara refle+o .ue so %astante im)ortantes-
Em )rimeiro lugar* "ar+ via a classe o)erBria como uma unidade* .ue )erante um )rocesso
eleitoral* se com)ortaria de forma @omognea* e a, todos votariam e acom)an@ariam uma
determinada )osio como se formassem um )artido )ol,tico Wnico e determinado- $l;m
disso* segundo ele* os o)erBrios formavam a grande maioria na /nglaterra\ conse.uentemente*
@avendo uma eleio com voto secreto e num )rocesso trans)arente* eles seriam ca)a=es de
instituir um regime socialista-
Esse te+to esclarece .ue )ara "ar+ as classes sociais fundamentais formava* cada )or
seu lado* uma unidade* cuAos )roAetos eram )rofundamente antag[nicos .ue a sim)les
)resena f,sica delas era suficiente )ara .ue as )ossi%ilidades fossem %astante )revis,veis-
<a.uelas circunstFncias* esse racioc,nio era at; )ertinente- Com o amadurecimento do
ca)italismo e o aumento da com)le+idade das relaCes sociais as coisas tornaram-se mais
com)le+as de tal maneira .ue a )revisi%ilidade do com)ortamento das )essoas e das classes
sociais era .uase im)oss,vel- Por;m* mesmo na.uelas circunstFncias* .uais eram as
indicaCes de .ue todos votariam num determinado encamin@amento] E mais com)licado
ainda* como se )oderia )rever .ue os o)erBrios* .ue na.uela ;)oca )ossu,am uma cultura
)ol,tica muito elementar* )udessem im)lantar um regime socialista se as outras condiCes
acima fossem satisfeitas]
3 certo ; .ue* )ela leitura do te+to de "ar+* )odemos di=er .ue )ara ele a .uesto do
voto universal tin@a uma im)ortFncia enorme e de)endendo da situao* conforme a .ue era
vista )or ele na /nglaterra* a democracia e o voto universal com todas as caracter,sticas de
5#
uma eleio correta eram elementos )rofundamente ligados e interde)endentes* .ue )oderiam
levar a uma transformao )rofunda da sociedade- /sso )or.ue* diante dessas condiCes a
classe o)erBria )oderia se transformar em classe dominante atrav;s de eleiCes- $ssim* a
)artir da, estaria a%erto o camin@o )ara a construo do socialismo- Eis a ra=o )ela .ual a
discusso so%re a democracia e a .uesto da luta )elos tra%al@adores )ela con.uista do voto
universal torna-se relevante 8RE/S F/PH3* #TTD9-
$c@amos* )or e+em)lo* .ue considerar a classe o)erBria inglesa muito mais
desenvolvida e organi=ada do .ue as classes o)erBrias do continente era %astante )ertinente\
afinal* ali estava o centro nervoso do sistema ca)italista e conse.uentemente uma classe
o)erBria mais amadurecida- Por;m* mesmo assim* ainda temos dificuldade de com)reender os
)rognsticos feitos )or "ar+- <o fundo consideramos .ue e+iste nele um otimismo muito
acentuado* fato com)rovado )elo desenvolvimento do movimento o)erBrio )osterior- <esta
outra citao* )odemos ver uma avaliao diferente- Resta sa%er )or .ue motivo-
$ 7 de maio se reuniu a $ssem%leia nacional* fruto das eleiCes
gerais e diretas- 3 sufrBgio universal no )ossu,a a fora mBgica
.ue l@e atri%u,am os re)u%licanos de vel@o cun@o- 4iam em
toda a Frana* ou )elo menos na maioria dos franceses* titoHens
com os mesmos interesses* o mesmo discernimento* etc-* tal era
seu culto ao )ovo- $o inv;s deste )ovo imaginBrio* as eleiCes
trou+eram X lu= do dia o )ovo real* isto ;* os re)resentantes das
diversas classes em .ue este se su%divide- JB vimos )or .ue os
cam)oneses e os )e.uenos %urgueses tiveram .ue votar so% a
direo da %urguesia ansiosa de com%ater e dos grandes
latifundiBrios .ue anelavam )ela restaurao- "as se o sufrBgio
universal no era a varin@a mBgica .ue su)un@am os )o%res
re)u%licanos* tin@a o m;rito incom)aravelmente maior de
desencadear a luta de classes* de fa=er com .ue as diversas
camadas m;dias da sociedade %urguesa verificassem
ra)idamente* na )rBtica* as suas ilusCes e desenganos de lanar
de um gol)e todas as fraCes da classe e+)loradora Xs
culminFncias do Estado* de arrancar-l@es assim a mBscara
enganosa* en.uanto a monar.uia* com seu sistema censitBrio* s
com)rometia determinadas fraCes da %urguesia* dei+ando
ocultas as outras entre %astidores e cercando-as de aur;ola de
uma o)osio coletiva 8"$RQ* #T5?* )- #&S9-
<esse outro te+to* se referindo X Frana* descrevendo a.uela conAuntura de uma ;)oca
de crise e de uma desarrumao generali=ada das condiCes institucionais* "ar+ fa= um outro
ti)o de anBlise descrevendo os acontecimentos em cima do lance- $, a)arece o )ovo* em
geral* no mais s a classe o)erBria* na sua verdadeira fragilidade- $liBs* todas as classes
sociais francesas na.uela ;)oca a)resentavam defasagens muito fortes no .ue di= res)eito a
.uais.uer )osicionamentos .ue )udessem condu=ir a Frana a alguma esta%ilidade* to
)recBrias encontravam-se tanto as condiCes materiais .uanto as instituiCes )ol,ticas-
5&
<o ; de estran@ar* )ortanto* .ue a.uelas condiCes tivessem desem%ocado num
sistema autoritBrio* ca)itaneado )or um )ersonagem da estatura de <a)oleo /// e de um
gru)o de elementos .ue se a)ossaram do controle das finanas )W%licas at; condu=ir o )a,s a
uma catBstrofe- Estes e alguns outros acontecimentos demonstraram .ue nem sem)re o )ovo
se )ronuncia a favor do )rogresso- Pelo contrBrio* desde o s;culo Q/Q .ue as eleiCes tendem
geralmente a favorecer as foras moderadas ou conservadoras- /sso .uer di=er .ue a a)osta no
voto como um term[metro )ara a .uesto democrBtica re)resenta um risco e um )ro%lema- 3s
revolucionBrios de #D7D* )or e+em)lo* im)useram a re)W%lica* com receio do resultado
eleitoral-
Pelo .ue entendemos* a )artir de tudo .ue foi e+)osto at; agora* ; .ue o voto )or si s
no significa uma atitude democrBtica- Ele )ode* de)endendo do momento e das
circunstFncias* ser com)letamente mani)ulado ou com)letamente desviado da sua traAetria
)resumivelmente democrBtica* )ela )esada )ro)aganda demaggica* e )elo )eso do )oder
econ[mico* .ue muitas ve=es dese.uili%ram com)letamente a correlao de foras-
$s eleiCes e o voto no sistema re)resentativo* criado )elas constituiCes do in,cio da
c@amada ;)oca contem)orFnea* tornaram-se* )or circunstFncias indevidas* um instrumento
mitolgico .ue as foras conservadoras* muitas ve=es so% as formas de ditaduras das mais
variadas formas tm usado e a%usado )ara Austificar e legitimar as mano%ras e os gol)es-
Por;m* mesmo .ue elas seAam reali=adas dentro de regras muito definidas e
rigorosamente o%edecidas* no mB+imo elas garantem a)enas a )ermanncia e o
a)erfeioamento do regime re)resentativo de matri= li%eral* .ue foi esta%elecido e
consolidado )elos regimes )ol,ticos so% a @egemonia %urguesa- Portanto* a democracia
limitada aos as)ectos formais sem)re foi )uramente instrumental- Ela no tin@a* )ortanto* um
valor em si* com um significado .ue )udesse a)erfeioar as formas de )artici)ao )o)ular-
(iante disso* )odemos di=er .ue a democracia s )ode )ossuir um significado .ue
ultra)asse esse limite se for o resultado da con.uista dos tra%al@adores- <esse caso* o voto
universal tem um significado im)ortante )or.ue a%re es)ao )ara um )rocesso eleitoral c@eio
de significados em .ue as dis)utas de )roAetos se confrontam e a ao )ol,tica gan@a um
im)ulso %astante significativo- <esses momentos* os o)erBrios )ossuem uma das raras
o)ortunidades de discutir as )ro)ostas e as alternativas* assim como tam%;m agregar os
tra%al@adores e reali=ar tarefas de agitao .ue em )er,odos normais tornam-se muito dif,ceis-
$l;m disso* ; im)ortante tam%;m ser considerado .ue as eleiCes reali=adas com um
m,nimo de lisura )ermitem o ingresso no Parlamento de re)resentantes dos tra%al@adores-
(a.uela )osio* tanto eles tm a o)ortunidade de tentar dificultar a a)rovao de medidas
5?
.ue contrariem os seus interesses* como )odem denunciar* da tri%una* as mano%ras da classe
dominante e dos )oderes constitu,dos- Eles )odem tam%;m* dessa )osio* se comunicar com
mil@Ces de tra%al@adores* ato .ue noutras circunstFncias seria muito mais dif,cil- Engels* )or
e+em)lo* na sua /ntroduo de #TT5 ao livro de "ar+* As lutas de classes na Frana* fa= uma
s,ntese %ril@ante dessa .uesto 8E<GEPS* #T5?9-
"ar+ e Engels* em grande )arte dos seus escritos* sem)re dei+aram claro .ue a
.uesto da democracia )ol,tica tem uma im)ortFncia significativa )ara o a)rofundamento das
.uestCes sociais e como tal contri%uem )ara o desenvolvimento e a )artici)ao )ol,tica das
massas- Eles* Engels .ue teve o)ortunidade de )resenciar eleiCes e+)ressivas* com
)artici)ao crescente dos tra%al@adores* em grande )arte de seus escritos sem)re dei+aram
claro .ue a .uesto da democracia )ol,tica tem uma grande im)ortFncia )ara o
a)rofundamento das .uestCes sociais e como tal contri%uem )ara o desenvolvimento e a
)artici)ao )o)ular-
<este caso ; im)ortante fa=er uma distino entre a situao descrita )or "ar+ e
Engels em #D7D* )or e+em)lo* .uando a sociedade era ainda %astante desorgani=ada* dentro
do )onto de vista das entidades re)resentativas e o Engels de #DT5* .uando fa= a.uele %alano
da sua traAetria )ol,tica* uma es);cie de autocr,tica de algumas formulaCes .ue @aviam sido
feitas no )er,odo anterior- <esse Wltimo momento as condiCes @istricas AB estavam muito
modificadas* )or.ue o ca)italismo AB se encamin@ava )ara sua fase mono)olista- Ele )[de
fa=er ela%oraCes tericas muito mais com)le+as so%re democracia e nesse caso o voto
universal e os )rocessos eleitorais ad.uiriram significados muito mais e+)ressivos-
buando :ismarcL viu-se o%rigado a instituir esse direito de
voto como o Wnico meio de interessar as massas )o)ulares em
seus )roAetos* nossos o)erBrios tomaram imediatamente a coisa
a s;rio e enviaram $ugusto :e%el ao )rimeiro Reic@stag
constituinte- E* a )artir desse dia* utili=aram de tal maneira o
direito de voto .ue tiveram mil e uma recom)ensas* o .ue
serviu de e+em)lo aos o)erBrios de todos os )a,ses-
0ransformaram o direito de voto nos termos do )rograma
mar+ista francs 8de meio de engodo .ue foi at; agora em
instrumento de emanci)ao9 8E<GEPS* #T5?* )- #'&9-
Por;m* ; im)ortante mais uma ve= assinalar .ue )ara "ar+ o sufrBgio universal
isoladamente no caracteri=a a democracia- <o entanto* isso no .uer di=er .ue ele no
atri%ua im)ortFncia ao voto- Pelo contrBrio* )ara ele todos os )rocessos )ol,ticos so
im)ortantes* contanto .ue neles esteAa inclu,da a )artici)ao )o)ular- /sto )or.ue )or essa via
seria )oss,vel a construo de so%erania )o)ular .ue deveria se manifestar na )redominFncia
do )oder Pegislativo so%re o E+ecutivo- <o de um Pegislativo conforme con@ecemos @oAe*
57
nas democracias li%erais* mas numa democracia radicali=ada* so% @egemonia dos
tra%al@adores- Era assim .ue a .uesto era vista no s;culo Q/Q* so%retudo no seu final*
.uando a interveno dos tra%al@adores em geral e da classe o)erBria em )articular crescia de
forma sur)reendente-
Como o voto universal na ;)oca* )or mais limitado e controlado .ue fosse* era uma
grande novidade e seu raio de a%rangncia muito su)erior a todas as manifestaCes at; ento
e+istentes* )elo seu )r)rio carBter legal e difuso* )ermitia nas suas entran@as um )er,odo
ra=oavelmente longo de aCes cada ve= mais atrevidas e desafiadoras- Por isso ; .ue ele ;
saldado com grande e+)ectativa* )ossi%ilitando inclusive o a)arecimento e crescimento de
)osiCes reformistas altamente significativas-
3 grande de%ate .ue se desenvolveu no seio do Partido Social-Social (emocrata
alemo so%re a Reforma ou Revoluo* onde se destacou a figura sur)reendente de Rosa
Pu+em%urgo* ; uma das conse.uncias im)ortantes desse momento- Pendo atentamente
algumas o%servaCes de Engels so%re o crescimento do movimento de massas* como esta a
seguir* )odemos com)reender mel@or as circunstFncias da.uele de%ate- $ssim* di=ia ele*
AB )odemos contar @oAe com dois mil@Ces e um .uarto de
eleitores- Se este avano )rosseguir con.uistaremos at; o fim
do s;culo a maior )arte das camadas m;dias da sociedade* tanto
os )e.uenos %urgueses como os )e.uenos cam)oneses* e
cresceremos at; nos convertermos na fora decisiva do )a,s*
fora diante da .ual tero de se inclinar* .ueiram ou no* todas
as outras- "anter incessantemente este crescimento* at; .ue )or
si mesmo ele se torne mais forte .ue o sistema de governo atual*
no desgastar em com%ates de vanguarda essa ^fora de c@o.ue_
.ue se refora cotidianamente* mas conservB-la intacta )ara o
dia decisivo* eis nossa tarefa )rinci)al 8E<GEPS* #T5? ) #'D9-

Esta .uesto nos aAuda a entender mel@or a )olmica .ue se esta%eleceu na.uele
)er,odo- Estimulados )elos )rocessos eleitorais .ue estavam ocorrendo de forma regular*
favorecidas )elas concentraCes de tra%al@adores em torno de grandes fB%ricas e de cidades
cada ve= mais )o)ulosas .ue )ermitiam e facilitavam num ritmo im)ressionante a divulgao
das ideias* das )ro)ostas )ol,ticas e dos )rogramas )artidBrios* com)reende-se com mais
facilidade )or .ue as )osiCes .ue defendiam o fim das revoluCes gan@aram )rest,gio-
<a.uelas circunstFncias os )rocessos de mudanas mais graduais .ue se dariam de forma
.uase natural eram muito mais atrativos- Para essas )osiCes era necessBrio estimular e forar
o )rocesso )ol,tico atrav;s de reformas* .ue as transformaCes lentas levariam X mudana
radical do sistema- Y evidente .ue )ara isso eles )rocuraram no s ignorar os as)ectos mais
revolucionBrios das )osiCes de "ar+ e Engels como tam%;m moderar o mar+ismo- Eduardo
55
:ernstein* .ue na.uele momento levantou a %andeira do revisionismo* .uando declarou .ue
no era mais necessBria a revoluo )ara se c@egar ao socialismo* ; uma das figuras mais
im)ortantes da social-democracia alem .ue na ;)oca era o )artido socialista mais e+)ressivo
da Euro)a- <este )rocesso* as eleiCes atrav;s do voto secreto tin@am uma im)ortFncia
enorme )or.ue* diferentemente das )osiCes revolucionBrias de "ar+* o voto* as eleiCes e as
reformas em geral tin@am um significado transformador em si- <o foi )or acaso* )ortanto*
nem )ela com)etncia de seus tericos e articuladores* .ue Rosa teve dificuldades imensas*
so%retudo a )rinc,)io* na sua luta contra o reformismo- $s )r)rias )alavras de Engels* .ue
manifestavam um grande entusiasmo com relao ao )rocesso eleitoral* a%riram es)ao )ara
.ue os reformistas se fortalecessem )erante a sociedade e )erante os seus interlocutores da
social democracia .ue ocu)avam es)aos mais X es.uerda- Essas declaraCes dele* .ue se
encontram a seguir* confirmam essa )ossi%ilidadeE
"esmo .ue o sufrBgio universal no tivesse )rodu=ido outros
%enef,cios .ue o de )ermitir contar-nos a ns mesmos cada trs
anos* .ue o de aumentar* )elo ascenso regularmente verificado
e e+tremamente rB)ido do nWmero de votos* a certe=a dos
o)erBrios na vitria* %em como na mesma medida o )avor entre
seus adversBrios* tornado-se assim nosso mel@or meio de
)ro)aganda\ mesmo .ue s servisse )ara nos informar
e+atamente nossa )r)ria fora e a de todos os )artidos
adversBrios fornecendo-nos* )ois* um crit;rio su)erior a
.ual.uer outro )ara calcular o alcance de nossa atuao*
)reservando-nos tanto de um ino)ortuno temor como de uma
louca audBcia igualmente des)ro)ositada* e esse fosse o Wnico
%enef,cio .ue tivesse tirado do direito de sufrBgio* AB seria mais
do .ue suficiente- "as ele nos deu muito mais- Forneceu-nos*
com a agitao eleitoral* um meio inigualBvel )ara entrar em
contato com as massas )o)ulares* onde elas ainda esto
afastadas de ns* )ara o%rigar todos os )artidos a defender
diante do )ovo suas o)iniCes e seus atos* diante de nossos
ata.ues\ ademais a%riu a nossos re)resentantes no Reic@stag
uma tri%una do alto da .ual )odem falar no a)enas a seus
adversBrios no Parlamento* mas tam%;m Xs massas do lado de
fora com maior autoridade e maior li%erdade .ue na im)rensa e
nas reuniCes---3correu ento .ue a %urguesia e o governo
c@egaram a ter mais medo da atuao legal .ue da atuao
ilegal do )artido o)erBrio* mais temor aos +itos das eleiCes
.ue aos +itos da re%elio-
Pois tam%;m .uanto a isso @aviam se modificado
su%stancialmente as condiCes da luta- $ re%elio de antigo
estilo* o com%ate nas %arricadas .ue* at; #D7D* fora decisivo em
toda )arte* estava consideravelmente ultra)assado 8E<GEPS*
#T5?* )- #'?9-
Uma das alteraCes significativas foi 8Aunto com as grandes concentraCes )rodutivas*
comerciais e financeiras* com o surgimento de grandes cidades c@eias de )ro%lemas9* o
5N
crescimento das demandas .ue aumentaram as reivindicaCes )elo atendimento dos servios
)W%licos* como educao* saWde* trans)ortes* etc- Esta situao contri%uiu )ara congregar e
mo%ili=ar cada ve= mais as camadas ur%anas* )ossi%ilitando o afunilamento das )ro)ostas e
am)liao dos interesses entre diversos segmentos da )o)ulao .ue )assaram a encontrar
nessas mo%ili=aCes muitos interesses comuns-
$l;m disso* sendo o Estado o desaguadouro dessas demandas* fe= com .ue ele
ad.uirisse uma dimenso muito maior e )assasse a ser o terreno de dis)utas )ol,ticas muito
mais significativas e mais @eterogneas* %em como o articulador de )ol,ticas ca)a=es de
alterar em )rofundidade toda a traAetria at; ento traada )elas )ol,ticas li%erais-
Estas alteraCes )ermitiram a Engels* na sua famosa /ntroduo* descrever as
)ossi%ilidades da democracia )ol,tica* atrav;s dos )rocessos eleitorais* com tanto otimismo-
$final* ; im)ortante* )ara facilitar a com)reenso desse te+to de Engels* di=er .ue* na Euro)a
ocidental* )or e+em)lo* .ue era a regio mais desenvolvida do mundo do )onto de vista do
ca)italismo* s a /nglaterra e a :;lgica )odiam ser considerados realmente )a,ses
industriali=ados* do )onto de vista fa%ril* .uando foi escrito o "anifesto Comunista- $
$leman@a* nesse momento* ainda era constitu,da )or uma confederao de Estados* so% a
@egemonia da PrWssia* )or um lado* e do /m);rio $ustro-HWngaro* )or outro-
$ com)arao de #D7D com #DT5 ; im)ortante* )ara mel@or esclarecer no s o
desdo%ramento do desenvolvimento ca)italista* isto ;* como a)erfeioamento do )r)rio
regime-
$ssim* as reformas no )odiam ser vistas com muito otimismo e muito menos como
um o%Aetivo )rioritBrio )ara a luta dos tra%al@adores* mesmo .ue elas fossem reali=adas so% a
%andeira das c@amadas vontades da maioria* ou seAa* atrav;s do voto universal-
E mesmo* .ual.uer constituio legal outra coisa no ; .ue o
)roduto da revoluo- $o )asso .ue a revoluo ; o ato de
criao )ol,tica da @istria de classe* a legislao outra coisa
no ; .ue a e+)resso )ol,tica da vida e da sociedade-
Precisamente* o esforo )elas reformas no cont;m fora motri=
)r)ria* inde)endente da revoluo\ )rossegue em cada )er,odo
@istrico* somente na direo .ue l@e foi dado )elo im)ulso da
Wltima revoluo* e en.uanto esse im)ulso se fa= sentir*ou* mais
concretamente falando* somente nos .uadros da forma social
criado )ela Wltima revoluo- 3ra* ; )recisamente a, .ue reside
o )onto central da .uesto 8PUQE":URG3* #TTT* )- TN9-
Por;m* com o desenvolvimento do ca)italismo e a maior com)le+idade da sociedade
@avia uma tendncia muito forte )ara o fortalecimento de novos setores da sociedade*
so%retudo os setores de classes m;dias intelectuali=adas em virtude do grande
5S
desenvolvimento t;cnico e o a)arecimento de muitas atividades culturais ligadas no s X
)roduo como tam%;m ao crescimento e X @eterogeneidade das camadas ur%anas- Essas
mudanas alteram as formas de fa=er )ol,tica e e+igem das lideranas da classe o)erBria um
maior esforo )ara )rodu=ir novos ti)os de alianas* so%retudo com a intelectualidade* de tal
maneira .ue no su%ordine suas )ro)ostas e seus o%Aetivos @istricos a estes novos setores-
Rosa* )or e+em)lo* 8PUQE":URG3* #TTT9 AB fa=ia s;rias advertncias com relao
a esse )erigo* atitude .ue Pnin tam%;m mais tarde vai tomar .uando di= .ueE G---4ntre a
bur#uesia e o proletariado e1iste uma massa de #raus intermedi%rios2 com relao 9 qual
nossa poltica deve se#uir atualmente os camin:os previstos teoricamente por n3s...8PV</<*
#TND* )- 7#9-
3 .ue era certo* isto ;* o .ue de fato "ar+ e Engels acreditavam como o verdadeiro
instrumento )ara via%ili=ar a democracia* era a revoluo- Esta )odia ser aAudada )or um
am)lo )rocesso eleitoral .ue facilitaria a mo%ili=ao da classe o)erBria )ara as aCes de
mudana de com)ortamento dos agentes )ol,ticos* como tam%;m mel@orar a com)reenso de
algumas formulaCes so%re democracia .ue foram feitas no "anifesto* )or e+em)lo- <o s o
ca)italismo encontra-se numa outra fase* .uando grande )arte das indWstrias formou
conglomerados enormes com )retensCes mono)olistas como tam%;m as cidades cresceram e
suas )o)ulaCes diversificaram-se %astante- <um am%iente assim* no s as condiCes
)ol,ticas e culturais do grande conAunto da )o)ulao se alteraram )rofundamente como as
formas de atuao )ol,tica* so%retudo as de carBter revolucionBrias* sentiram a necessidade de
mudanas em seus m;todos- <esse caso* a atuao )ol,tica legal* atrav;s de eleiCes* tornou-
se um instrumento eficiente no sentido da mo%ili=ao e da )ro)aganda-
<esta conAuntura assim )recariamente definida* um as)ecto %astante im)ortante*
)aralelo Xs articulaCes e concentraCes dos interesses das classes dominantes* foi a formao
de grandes %locos )roletBrios re)resentados )ela formao de sindicatos de massas* %em como
)elos )artidos )ol,ticos ligados aos interesses dos tra%al@adores-
Rosa Pu+em%urgo* na sua )olmica com :ernstein* .ue AB se tornou clBssica*
)u%licada em sua o%ra =eforma ou =evoluoF2 AB advertia .ue as reformas )ol,ticas*
inclusive do a)erfeioamento das leis* reali=adas )elos )arlamentos )redominantemente
%urgueses* )odem* sem dWvida* mel@orar circunstancialmente as condiCes dos tra%al@adores-
Por isso* fa= sentido a luta )elas reformas cuAo voto )o)ular tem significao- Por;m* este no
deve ser o o%Aetivo )rinci)al da classe o)erBria- 3 o%Aetivo fundamental dos tra%al@adores s
)ode ser a revoluo e a luta )ela legislao tem .ue estar su%ordinada a ela- /sto )or.ue
grande )arte da legislao vigente foi o resultado da fora- Este momento mais cedo ou mais
5D
tarde c@egaria a um desfec@o .ue se daria a)s uma das grandes crises do sistema* .ue
dei+aria evidente .ue as soluCes eleitorais ou reformistas de .ual.uer nature=a no dariam
conta das soluCes ade.uadas )ara as necessidades das camadas )o)ulares-
<esta avaliao* mesmo Engels estando focado mais na $leman@a* ela )ode
)erfeitamente ser generali=ada- Ele considerava )rinci)almente as condiCes da $leman@a
)or.ue* ao mesmo tem)o em .ue ela tin@a uma estrutura econ[mico-social com uma %ase
agrBria muito forte* com uma aristocracia ainda muito )oderosa* )assava )or um )rocesso de
desenvolvimento econ[mico muito acelerado* transformando-se numa grande referncia no
conAunto das grandes naCes-
Esta situao* .ue colocava a $leman@a numa situao es)ecial* com relao a
algumas )otncias euro)eias* como a /nglaterra e a Frana* .ue tin@am )assado )or
revoluCes %urguesas clBssicas* cuAas aristocracias e instituiCes do $ntigo Regime foram ou
li.uidadas ou incor)oradas ao dom,nio do ca)italismo* na $leman@a o )rocesso se via%ili=ou
)ela associao da %urguesia a mais avanada da ;)oca com a aristocracia agrBria* com)ondo
um ti)o de movimento .ue Pnin denominou de via )russiana- Rosa de Pu+em%urgo tradu=
muito %em essa relao entre reforma e revoluo .uando assinala di=endoE
Y inteiramente falso e contrBrio X @istria re)resentar-se o
esforo )elas reformas unicamente como a revoluo
desdo%rada* no tem)o* e a revoluo como uma reforma
condensada- <o se distinguem uma transformao social e
uma reforma legal )ela durao* mas )elo conteWdo- Y
)recisamente na transformao de sim)les modificaCes
.uantitativas em uma nova .ualidade ou* mais concretamente
falando* na )assagem de um dado )er,odo @istrico* de cada
forma de sociedade* a outra* .ue reside todo o segredo das
transformaCes @istricas )ela utili=ao do )oder )ol,tico
8PUQE":URG3* #TTT* )- TN9-
3 .ue a /ntroduo de Engels dei+a claro ; .ue as transformaCes* o)eradas na
sociedade ca)italista* im)Cem ao movimento dos tra%al@adores mudanas significativas nas
suas formas de luta- Significa* em suma* .ue* ao inv;s de a classe o)erBria )artir )ara uma
mudana radical na %ase do confronto armado com a finalidade de se a)ossar dos a)arel@os
do Estado )ara em seguida im)or uma democracia atrav;s da violncia contra as minorias
dominantes- $gora* o o)erariado tem )ela frente um longo )rocesso* mais gradativo em .ue
vBrios instrumentos de dis)uta )ela @egemonia no seio da sociedade civil so im)ortantes )ara
.ue a democrati=ao ten@a fundamentos mais consistentes- $ssim* .uando a classe o)erBria
c@egar ao )oder* ela AB ten@a o controle so%re grande )arte dos mecanismos de funcionamento
da sociedade civil-
5T
<esse caso fica claro tam%;m .ue o voto* a )artir da segunda metade do s;culo Q/Q
ad.uire uma im)ortFncia imensa )ara a classe o)erBria assinalando .ue os m;todos
revolucionBrios )redominantes at; #D7D* %aseados em confrontos diretos* estavam cada ve=
mais relegados a gru)os muito redu=idos- 3s revolucionBrios* .ue estavam de fato
acom)an@ando as ela%oraCes tericas de "ar+ e de Engels* dentro da verdadeira )ers)ectiva
dial;tica* estavam entendendo .ue o )rocesso de transformao da sociedade rumo ao
socialismo deveria ser muito mais com)le+o- <esse sentido* estava e+igindo novas formas de
atuao )ol,tica* de tal forma .ue incor)orasse grandes multidCes* a fim de conseguir vitrias
.ue fossem mais definitivas- Para isso elas deveriam ser mais )rocessuais e* )ortanto* mais
duradouras* .ue no ficassem to vulnerBveis a retrocessos %ruscos )or.ue a @istria AB tin@a
demonstrado .ue esse ti)o de com)ortamento no raro )rovocava al;m de )erdas* a reduo
de )ossi%ilidades- E nesse sentido a .uesto do voto universal assume uma )osio
im)ortant,ssima* sem a%andonar* evidentemente* a revoluo como as)ecto decisivo- Esta ;
uma das conclusCes .ue se )ode tirar da /ntroduo de Engels de #DT5-
N'
CA/0T*&O !
/rinci3ais +undamentos da Democracia em Marx
$ )rimeira informao .ue temos a di=er so%re a democracia* em "ar+* ; .ue ela
articula toda uma traAetria terica )rodu=ida )elos )ensadores anteriores* so%retudo os
)ensadores do /luminismo com os movimentos )ol,ticos em)reendidos )elas classes
e+)loradas .ue* de vBrias formas* tin@am sem)re resistido X e+)lorao e X o)resso das
classes dominantes e dos )oderes a elas vinculadas- Ele* )or;m* no a%andonou toda uma
tradio de democracia .ue vem desde a $ntiguidade- Foi assim* )ortanto* sem)re )rocurando
aliar o )assado com o )resente* numa relao dial;tica* em .ue algumas diretri=es do )assado
se uniam Xs lin@as de fora do )resente* inaugurando uma forma nova de a%ordar a )ol,tica*
.ue ele enfrentou as teorias )rodu=idas )elos idelogos da %urguesia e )rodu=iu uma
)ers)ectiva diferente de a%ordar a democracia-
$ im)ortFncia da o%ra de "ar+ reside* e+atamente* num as)ecto crucial da @istria
.ue ; a .uesto da luta de classes e nesse sentido ele assume como )onto central de sua
conce)o de )ol,tica e de )ossi%ilidade de construo de uma verdadeira democracia* o
)onto de vista da classe o)erBria- $ssim* segundo suas )r)rias )alavras a .uesto era assim
colocadaE;Jue la emancipaci3n de la clase obrera debe ser obra de la propia clase obreraB
que la luc:a por la emancipaci3n de la clase obrera no es uma luc:a por privil#ios C
monop3lios de clase2 sino por el establecimiento de derec:os C deberes i#uales C por la
abolici3n de todo domnio de claseB&8"$RQ* #TS? )- #79-
!.# Democracia e re(olu)4o
$ e+istncia de uma democracia )ara "ar+ s )ode ser o resultado de uma construo
.ue su)ere a e+)lorao e a diviso de classes conforme se esta%eleceu com o sistema
ca)italista- Esta construo )ressu)Ce a e+istncia de algumas condiCes* so%re as .uais os
tra%al@adores )ossam im)rimir uma transformao radical- Esta transformao* s )ode
ocorrer .uando o n,vel de desenvolvimento e acumulao de ri.ue=as reali=ada no
ca)italismo )ossa ser sociali=ada )ara )romover o %em-estar do grande conAunto da
)o)ulao- <esse sentido* uma condio essencial ; .ue e+ista uma grande .uantidade de
)essoas incor)oradas no sistema de )roduo* des)rovidas de %ens* em .ue )elo menos sua
N#
vanguarda esteAa consciente de .ue as imensas desigualdades engendradas )elo sistema no ;
algo natural e .ue s eles )odem o)erar a mudana* de forma coletiva-
&D
Primeiro* a tomada do )oder )ol,tico )elo )roletariado* isto ;*
uma grande classe )o)ular* no se fa= artificialmente-
E+cetuando-se os casos como a Comuna de Paris* em .ue o
)oder no foi con.uistado )elo )roletariado em seguida a uma
luta consciente de sua finalidade* mas veio cair nas mos dele*
de modo a%solutamente e+ce)cional* como um %em des)re=ado
)or todos* essa tomada )ressu)Ce* )or si mesma* certo grau de
maturidade das relaCes econ[micas e )ol,ticas
8PUQE":URG3* #TTT* )- #'79-
$s foras )rodutivas desenvolvidas deviam se encontrar num n,vel %astante elevado a
fim de .ue a sociali=ao )udesse )artir de um )atamar satisfatrio* o suficiente )ara atender
as necessidades sociais- /sso )or.ue a democracia ; constru,da a )artir da,* tornando )oss,vel
a li%ertao @umana- 3 .ue* segundo "ar+* ocorre .uando Go :omem real e individual tiver
em si o cidado abstratoB quando como :omem individual2 na vida emprica2 no trabal:o e
nas suas relaes individuais2 se tiver tornado um ser #enricoB e quando tiver recon:ecido e
or#anizado as suas pr3prias foras como foras sociais2 de maneira a nunca mais separar de
si esta fora social como fora poltica& 8"$RQ* &''?* )- ?S9-
Esta viso so%re democracia se distingue de todas as visCes anteriores* )rinci)almente
)or.ue todos os )rocessos de mudana* .ue at; ento tin@am tido sucesso e se consolidado*
tin@am sido o resultado da dis)uta dos interesses entre gru)os e classes sociais com o%Aetivos
e interesses es)ec,ficos- $l;m disso* elas refletiam o movimento desses interesses e com eles
conviviam de forma @armoniosa- "esmo assim* "ar+ admitia .ue o resultado de todo esse
)rocesso* de transio do feudalismo )ara o ca)italismo* re)resentou um )rogresso tanto no
.ue di= res)eito Xs condiCes materiais como nas formas de fa=er )ol,tica-
Por;m* o resultado foi altamente dece)cionante no .ue di= res)eito Xs verdadeiras
)ossi%ilidades de construo de uma sociedade .ue )udesse c@egar a algum grau de
universalidade e favorecesse a construo de um @omem* li%erto da o)resso e das fadigas de
uma vida de alienao* conforme os idelogos das grandes revoluCes @aviam )rometido e os
)r)rios )rocessos tin@am acenado- 0udo isso ficou numa )ossi%ilidade .ue se )erdeu ou num
)rocesso .ue ficou incom)leto- $ revoluo o)erBria tem* )ortanto* como misso* com)letar
este o%Aetivo-
<esse sentido* s a classe o)erBria )ode dirigir esse )rocesso )ela )osio .ue ocu)a
na sociedade* como )rodutora das ri.ue=as* )or;m com)letamente des)rovida de %ens de
&D
- <a Cr,tica ao Programa de Got@a 8"$RQ* &''79* "ar+ argumenta .ue o fundamento da luta dos tra%al@adores encontra-
se em sua organi=ao* e esta organi=ao* mesmo tendo como meta geral a luta de classes ao n,vel internacional* uma
condio )ara se alcanar esta meta ; a classe o)erBria ter seu )r)rio )a,s como referncia-
N&
)roduo- En.uanto isso* todas as mudanas o)eradas na sociedade ca)italista tem sido
%asicamente no sentido de a)erfeioamento das regras institucionais e das formas de governo*
em .ue os interesses )rivados dos ca)italistas assumiram dimensCes formalmente gerais* em
torno de um Estado .ue se formou com o o%Aetivo )rioritBrio de cum)rir duas tarefas
fundamentaisE de um lado* destruir todas as formas .ue agregavam instituiCes do $ntigo
Regime\ e de outro lado* incor)orar e domesticar* )ela fora* se necessBrio* uma mo-de-o%ra
.ue a )rinc,)io encontrava-se dis)ersa e @ostil X disci)lina do tra%al@o nas fB%ricas 8"$RQ*
#TD5 ! a9-
Podemos* ento* di=er .ue a revoluo )ol,tica no alterou a relao dos indiv,duos
)erante o mercado* muito )elo contrBrio* at; fortaleceram* X medida .ue deram uma mel@or
ordem e um estatuto Aur,dico mais definido )ara normali=ar a relao entre os indiv,duos-
0alve=* o mais im)ortante ; .ue todo o arca%ouo legal .ue esta%eleceu os limites entre o
Estado e a sociedade civil* ou seAa* a conce)o li%eral tin@a uma )reocu)ao no s em
dominar o a)arel@o do Estado* mas tam%;m limitar seu raio de ao* a%olindo o a%solutismo-
Carlos <elson Coutin@o* de)ois de fa=er um retros)ecto da traAetria de "ar+ e de Engels*
assinalando a traAetria deles antes de #D7D* fa= uma declarao em seu comentBrio ao
"anifesto .ue articula )erfeitamente a continuidade do )ensamento dos autores com a
tradio democrBtica* mas assinala tam%;m a necessidade de uma ru)tura- $ssim* ele di= o
seguinteE
3 enfrentamento da .uesto democrBtica como momento
essencial da revoluo comunista ; outro indicador da
atualidade do "anifesto- "ar+ e Engels ela%oraram sua teoria
)ol,tica anterior a #D7D em estreita interlocuo com a
)ro%lemBtica da democracia* )articularmente em sua verso
rousseauniana- Eles estavam ! e continuaram ! convencidos de
.ue a revoluo comunista .ue defendiam re)resentava a
o)ortunidade de levar a ca%o as )romessas democrBticas .ue a
Grande Revoluo Francesa ! e* de modo geral as revoluCes
%urguesas dos s;culos Q4// e Q4/// ! @aviam enunciado* mas
no cum)rido- $ emanci)ao )ol,tica 8.ue ; como "ar+
define os resultados da Revoluo Francesa em A questo
judaica9 devia ser com)letada ! e no a%andonada ! )elo .ue*
ainda so% ins)irao de Feuer%ac@* ele c@amava ento de
^emanci)ao @umana_- Essa emanci)ao rece%e no
"anifesto* como AB ocorrera em te+tos anteriores* o claro nome
de ^comunismo_- 3ra* se a revoluo )roletBria tem tam%;m
como meta levar a ca%o as )romessas da Revoluo Francesa*
ento ela deve ter uma relao )ositiva com a .uesto da
democracia- 3 "anifesto di= e+)licitamente .ue ^o )rimeiro
)asso da revoluo dos tra%al@adores ; a ascenso do
)roletariado X situao de classe dominante* ou seAa* a con.uista
da democracia 8C3U0/<H3* #TTD* )55-5N9-
N?
/sto .uer di=er .ue* )ara "ar+* a democracia era algo )rofundamente diferente* )or.ue
emergiria de um )rocesso revolucionBrio- $s formulaCes .ue ele a)resentou* )or;m* no
foram conce%idas de forma es)eculativa* conforme )osio desenvolvida )or Feuer%ac@\ elas
)artiram de uma )rofunda cr,tica a todo o con@ecimento formulado at; ento* )rinci)almente
no ca)ital* cuAo nWcleo central ; uma cr,tica da economia )ol,tica desenvolvida )elos tericos
da %urguesia* )rinci)almente $dams Smit@ e Ricardo- GD esta mensa#em a que o inaudito
da .. ((. Sua palavra mestra no a pr%tica2 mas a revoluo2 a Knica pr%tica que vai at o
fim dos questionamentosI 8P$:/C$* #TT'* )- #DD9-
$l;m disso* ele se a)ro)riou de todo o con@ecimento @istrico anterior* so%retudo da
Frana* so%re a .ual )rodu=iu vBrias o%ras conAunturais im)ortantes- Seus con@ecimentos no
so a)resentados de forma dogmBtica e estBtica formando uma doutrina- Pelo contrBrio* nele*
o )assado e o )resente se cru=am num )rocesso dinFmico* tendo a luta de classes como seu
as)ecto central- Esse algo novo no significava algo in;dito* mas era um rom)imento*
)rovocado )or uma infle+o revolucionBria* .ue eleva a realidade e+istente a um )atamar
su)erior* numa universalidade social
&T
- Para fortalecer essa argumentao transcrevemos suas
)alavras a seguirE
<o .ue me di= res)eito* no me ca%e o m;rito de ter desco%erto
a e+istncia das classes na sociedade moderna ou a luta entre
elas- "uito antes de mim* alguns @istoriadores %urgueses
tin@am e+)osto o desenvolvimento @istrico desta luta de
classes e alguns economistas %urgueses a anatomia econ[mica
das classes- 3 .ue eu fi= de novo foi demonstrarE #9 .ue a
e+istncia das classes estB ligada a)enas a determinadas fases
@istricas do desenvolvimento da )roduo\ &9 .ue a luta de
classes condu= necessariamente X ditadura do )roletariado\ ?9
.ue esta mesma ditadura constitui to somente a transio )ara
a a%olio de todas as classes e )ara uma sociedade sem classes
8"$RQ* #TSS* )-&59-
Esta declarao de "ar+* .ue se tornou clBssica* nos convida sem)re a algum
comentBrio- Por e+em)lo* de .ue as classes* no verdadeiro sentido da )alavra* ; uma realidade
do ca)italismo* %em como a luta de classes- <os sistemas anteriores* o .ue )redominavam
eram os estamentos* gru)os* castas* etc-* o .ue coloca em dWvida a.uela afirmao so%re a
luta de classes durante toda a @istria .ue )raticamente a%re as formulaCes do "anifesto\ )or
outro lado* se o socialismo ; conce%ido* )ela tradio mar+ista* como um sistema .ue se
&T
PUJ$CS 8&''D9 * Rio de Janeiro* nas )Bginas #&# e #&& e+)lica essa .uesto de forma sint;tica-
N7
caracteri=a )ela sua universalidade* ento ele no ; e+clusivo de nen@uma classe em
)articular-
$ssim a democracia* no socialismo* no ; )risioneira de nen@um interesse )articular
de classe\ ao contrBrio da democracia formal* .ue no ca)italismo nasceu e desenvolveu-se
articulada com os interesses )articulares da %urguesia- Ento* a .uesto da ditadura ; algo
)ro%lemBtico- Y %em verdade .ue "ar+ emitiu muito )oucas ve=es esse conceito e .ue
certamente temos .ue ter cuidado ao transcrev-lo mecanicamente- <o Programa de Got@a*
8"$RQ* &''79* )or e+em)lo* ele descreve esse )er,odo como sendo uma transio )ol,tica*
de carBter revolucionBrio* da sociedade ca)italista )ara o comunismo-
Para "ar+* a classe o)erBria na /nglaterra formava a maioria da )o)ulao e tendia a
transformar-se em maioria na medida em .ue o ca)italismo fosse ad.uirindo uma
universalidade maior* isto ;* na medida em .ue ele fosse se internacionali=ando e destruindo
as %arreiras e as fronteiras nacionais- $ssim* a%ria-se a o)ortunidade da classe o)erBria
con.uistar o )oder* no )ara o)rimir* conforme fa=em as ditaduras %urguesas* mas sim )ara
evitar a reao das antigas foras dominantes e retirar delas todos os %ens sociais .ue foram
a)ro)riados de forma )rivada- Por;m* no )odemos descartar seu carBter )ro%lemBtico com
facilidade 8F3R<$`/ER/* #TDD9-
Por;m* o .ue caracteri=a muito as formulaCes de "ar+ ; o seu carBter dinFmico*
dial;tico* .ue a)onta numa direo .ue* mesmo no tendo sido feitas ela%oraCes mais
)rofundas e mais com)letas a res)eito de alguns temas* ; suficiente )ara se )erce%er .ue ele
tin@a o cuidado )ara no lidar com .uestCes )olmicas* sem dar os devidos esclarecimentos*
mesmo um conceito controvertido como a ditadura do )roletariado-
Para "ar+* )ortanto* s tin@a muito sentido um )roAeto .ue fosse ca)a= de guiar uma
transformao da sociedade em seus fundamentos* ca)a= de alterar realmente a vida dos
@omens- E esse )roAeto* )ara ser via%ili=ado* deveria contar* )or um lado* com a liderana e a
direo da classe o)erBria e* )or outro* com a com)osio e a )artici)ao das camadas
)o)ulares as mais diversas- <esse sentido* a c@amada ditadura do )roletariado* a .ual "ar+ se
referiu )ou.u,ssimas ve=es* tin@a mais ou menos o sentido .ue Pnin ou mesmo Gramsci vo
utili=ar mais tarde* .uando tratam da .uesto da @egemonia- Por;m* isso ; uma inter)retao*
considerando algumas anBlises conAunturais* como em As lutas de classes na Frana e em A
+uerra ,ivil em Frana- /sto )or.ue* em o%ras de carBter mais geral* como o "anifesto do
Partido Comunista* .ue sem dWvida ; a )rinci)al o%ra .ue esta%elece seus )rinc,)ios
fundamentais so%re teoria )ol,tica* a ditadura de fato estB colocada como dom,nio e+clusivo
N5
de uma classe- Segundo Rosem%erg* cuAa citao utili=amos* no )or.ue esclarea
definitivamente a .uesto* mas )or.ue recoloca a )olmica de maneira im)ortante-
Para "ar+ e Engels* o movimento democrBtico era tam%;m em
seu conAunto* uma coali=o de o)erBrios* cam)oneses e
)e.ueno-%urgueses- Por;m* dentro dessa coali=o* o
)roletariado devia tomar necessariamente a direo- (ada sua
situao )articular de classe* somente os o)erBrios industriais
eram ca)a=es* de fato* de se livrarem das incerte=as e das
ilusCes de .ue eram v,timas os )e.ueno-%urgueses- buanto
mais avanado era o movimento democrBtico* tanto mais
aceitaria a direo )roletBria- Se os comunistas eram ca)a=es de
dar aos o)erBrios as )alavras de ordem no decorrer da
revoluo* )odiam tam%;m* a)esar de seu nWmero redu=ido*
determinar o ritmo e o ordenamento da revoluo democrBtica
8R3SE":ERG* #TDN* )-T79-
Rosa Pu+em%urgo* em sua o%ra =eforma ou =evoluoF 8PUQE":URG3* #TTT9*
comenta a classe o)erBria* como ela sendo ca)a= de dirigir o )rocesso de tomada do )oder
como a grande massa )o)ular consciente- $c@amos .ue essa ; uma .uesto muito discut,vel
entre os mar+istas- Para o )r)rio "ar+* )or e+em)lo* mesmo considerando a classe o)erBria
como um %loco coeso* no entanto* no "anifesto* ele descreve a )osio dos comunistas como
se fosse uma vanguarda da classe o)erBria- <esse caso* uma coisa ; a grande massa dos
tra%al@adores* inclusive os o)erBrios* .ue )or si s AB re)resentam uma grande )ossi%ilidade
de mudana* isto ;* a sua sim)les )resena* em grandes concentraCes* re)resentam uma
ameaa ao sistema ca)italista* segundo a viso de "ar+* )rinci)almente no "anifesto de
#D7D- Por;m* en.uanto tal isto ; a)enas uma )ossi%ilidade- $final* a res)onsa%ilidade dos
o)erBrios se a)resenta* )or en.uanto* a)enas como um dever moral- Para .ue este dever se
transforme em ao* .ue ; o as)ecto decisivo* ; necessBrio* entre outras coisas .ue o
)roletariado ad.uira uma conscincia desse dever e o transforme num o%Aetivo )ol,tico-
<esse caso* a conscincia de classe no ; algo natural* .ue nasce e cresce de forma
es)ontFnea- PuLacs* em #T&?* em sua o%ra List3ria e consci/ncia de classe* AB fa=ia* uma
advertncia nesse sentido- Ele AB indicava .ue a conscincia de classe s se desenvolvia num
)rocesso em .ue as lutas imediatas e em),ricas dos tra%al@adores se articulavam com teorias
revolucionBrias num )rocesso con@ecido como )rB+is- /sto ;* a classe o)erBria* em si* na sua
)rBtica cotidiana e em),rica ; a)enas uma classe em si- 0orna-se uma classe )ara si .uando
)erce%e e ad.uire a conscincia de sua im)ortFncia na sociedade ca)italista como elemento
im)ortante de transformao social-
NN
"ar+ estava convencido de .ue a democracia s era )oss,vel se as mudanas
)udessem se esta%elecer na )r)ria estrutura da sociedade- $ grande .uesto reside
e+atamente no fato de .ue* )ara a classe o)erBria* a mudana no significa uma nova forma de
a)ro)riao* isto ;* mudar a forma de )ro)riedade %urguesa )ara uma outra- $ classe o)erBria
ao com%ater a sociedade vigente e liderar um )rocesso de transformao com destino a uma
sociedade verdadeiramente democrBtica* no )ode reivindicar )ara si .ual.uer ti)o de
dom,nio e+clusivo ou )rivil;gio- Para o )roletariado* )ortanto* a transformao s serB
)oss,vel atrav;s de um )rocesso .ue ten@a como finalidade a a%olio de todas as formas de
a)ro)riao .ue foram esta%elecidas )elo ca)italismo- <a transio do feudalismo )ara o
ca)italismo foram destru,das as relaCes servis de tra%al@o e uma estrutura )ol,tica %aseada na
fragmentao numa forma de relao assalariada e numa forma de organi=ao )ol,tica
concentrada em torno de Estados nacionais 8PUJRCS* &''D9--
?'
bual.uer )rocesso de mudana* nesta direo* estava associado X revoluo- E no
s;culo Q/Q* a revoluo estava muito associada X violncia- Esta era uma constatao .ue a
@istria demonstrou* e ele incor)orou essa viso no )or.ue fi=esse o)o )ela violncia* mas
sim )or.ue sa%ia* de antemo* .ue as classes dominantes no a%riam mo de seus )rivil;gios
sem resistncia- <o entanto* no foi aleatrio e nem )or o)ortunismo .ue "ar+ se em)en@ou
)ela mel@oria das condiCes de tra%al@o dos o)erBrios* so%retudo na /nglaterra- Para ele* a
revoluo era um o%Aetivo .ue se encontrava no @ori=onte* e )ara .ue ela tivesse sucesso* as
crises do sistema ca)italista eram im)ortantes )ara a)ressar os acontecimentos\ )or;m* o
)rocesso na )rofundidade e+igida )ara a transformao radical da sociedade tendia a ser
longo* e com)le+o* onde duas ordens de fatores seriam im)rescind,veisE de um lado* as
condiCes o%Aetivas ade.uadas
?#
e )or outro lado* foras sociais significativas e organi=adas-
Para ele* os dois )rocessos se com)letavam e deviam ser concomitantes- <esse
)rocesso as reformas eram im)ortantes- Elas dei+am de ser im)ortantes .uando consideradas
um fim em si mesmas* conforme )osio defendida )elos social-democratas desde o final do
s;culo Q/Q-
"ar+* ao tratar so%re essa .uesto* no se fi+ava em )a,s algum e nem em regio
alguma- buando fa=ia alguma o%servao nesse sentido era a)enas como )onto de referncia*
)or.ue de fato a atuao )ol,tica da classe o)erBria se dB* )rioritariamente* dentro das
fronteiras dos Estados* )or;m* conforme o "anifesto* a revoluo )roletBria* )ara ter sucesso*
?'
PuLBcs argumenta .ue com o )rocesso da revoluo %urguesa ; articulada uma estrutura )ol,tica centrali=ada na sua
idealidade- Por;m* ao n,vel da sociedade civil* .ue controlava os as)ectos fundamentais vinculados a )roduo das ri.ue=as*
encontrava-se o dom,nio )articular- 8PUJRCS* &''D9
?#
- <o )refBcio X Contri%uio da Economia Pol,tica* "ar+ assinala .ue )ara .ue um novo regime se desenvolva
; necessBrio .ue o $ntigo Regime desenvolva todas as suas )otencialidades 8 "$RQ* #TTT9
NS
)recisa ser internacional* e seu instrumento mais )revis,vel* mais cedo ou mais tarde* ; a
violncia- $lias* o internacionalismo ; uma das caracter,sticas im)ortantes das )osiCes de
"ar+* assim como tam%;m do socialismo .ue ele )revia-
Jue todos los esfuerzos diri#idos a este fin :an fracasado :asta
a:ora por falta de solidaridad entre los obreros de las
diferentes ramsa d/s trabajo em cada pas C de uma uni3n
fraternal entre las clases obreras de los diversos pasesB
Jue la emancipaci3n del trabajo no es um problema nacional o
local2 sino um problema social que comprende a todos los
pases em los que e1iste la sociedad moderna C necesita para
su soluci3n el concurso pr%ctico C te3rico de los paises m%s
avanzadosB 8"$RQ* #TS?* )- #79-
3 )r)rio Engels* na sua /ntroduo* conclui .ue* em algum momento* o uso da fora
torna-se necessBrio )or.ue a %urguesia no iria ficar assistindo de %raos cru=ados ao
)rocesso de democrati=ao acima dos limites tolerados )ela sociedade de classes com o
res)eito )ela )ro)riedade- $ssim* a violncia utili=ada )ela classe o)erBria no )rocesso
revolucionBrio teria um sentido defensivo* isto ;* ela seria utili=ada )ara a defesa das
reali=aCes da revoluo-
"esmo na )assagem da sociedade feudal )ara o ca)italismo* a)esar de considerarmos
todo o )rocesso de desenvolvimento das foras )rodutivas nas entran@as da sociedade feudal*
foi necessBrio um )rocesso violento )ara .ue se desse a tomada do )oder )ol,tico )ela
%urguesia. $s revoluCes inglesas do s;culo Q4// e a Revoluo Francesa do s;culo Q4///
so testemun@as dessa evidncia-
Por;m* segundo Rosa* a revoluo ; inconce%,vel de um s gol)e* de forma
sur)reendente e e+)losiva- Pelo contrBrio* a transio )ara o socialismo ; o resultado de um
)rocesso longo* de uma maneira .ue os avanos e os recuos esto )erfeitamente dentro das
)ossi%ilidades* mas .ue ao fim e ao ca%o um )rograma m,nimo de transformaCes a)onta um
rumo e o amadurecimento das condiCes torna )oss,vel a reali=ao e a concreti=ao de uma
s;rie de alteraCes na ordem social* onde as situaCes de o)resso e de e+)lorao so
gradativamente a%olidas e novas formas de convivncia so esta%elecidas- Pgico .ue*
seguindo Rosa* conclu,mos .ue essas duas formas de transio so diferentes e .ue a
transio )ara o socialismo ; mais com)licado* )or.ue significa no s remover toda a
estrutura montada )elos regimes anteriores* como )rinci)almente construir um sistema novo
sem as e+)erincias ade.uadas- En.uanto isso* nas revoluCes %urguesas* a classe dominante
)romove alteraCes* )rioritariamente* s nos mecanismos de dominao )ol,tica-
<o fundo de todas essas .uestCes* estava o fato* %astante relevante* de .ue "ar+ e
Engels no estavam )reocu)ados em sim)lesmente inter)retar o mundo ! como fi=eram at;
ND
ento os filsofos ! mas sim em transformB-lo 8conforme estB e+)l,cito em sua d;cima
)rimeira tese so%re Feuer%ac@9
?&
* )ermitindo-l@e falar* dialeticamente* na unidade entre a
teoria e a )rBtica- :aseados e+atamente nessa determinao ; .ue eles sa%iam .ue
sim)lesmente o camin@o das reformas tin@a seus limites- Portanto* com relao X revoluo
)odemos di=er .ue em "ar+ ela no era algo secundBrio\ ao contrBrio* ela estava no centro da
sua teoria 8aEFF3R0* &''?9-
Com efeito* )odemos afirmar .ue "ar+ era um )ensador voltado )ara a ao* ao
esta .ue tin@a um destino %em determinado- Ele )artia da convico de .ue a sociedade
ca)italista era o Wltimo estBgio das sociedades de classes e .ue tra=ia* intrinsecamente* as
contradiCes .ue )ossi%ilitariam sua su)erao-
Por;m* esta mudana no era algo ine+orBvel* imanente* necessBrio* num
evolucionismo ordenado- Ela era uma )ossi%ilidade* um dever )ara a classe o)erBria* mas no
era uma certe=a- Ela tin@a .ue ser constru,da- Essa era a essncia do )rocesso de
transformao- $ classe o)erBria tendia* aos )oucos* em funo de sua )r)ria situao e
)osio na sociedade* a ir generali=ando a resistncia e* ao mesmo tem)o* ad.uirindo a
conscincia de sua misso no )rocesso de transio- Ela* aos )oucos* vai esta%elecendo
formas de com)ortamento* aliando as suas realidades )articulares e regionais com teorias .ue
)ossuem uma nova ;tica e uma nova moral* .ue nasceram e cresceram nas entran@as do
ca)italismo* mas dele se desgarrou )ara c@egar a um )atamar su)erior* a uma nova
conscincia @istrica-
Esta nova conscincia 8fundada e caracteri=ada numa viso de universalidade* .ue fica
acima dos interesses da )ro)riedade )rivada* do cor)orativismo e do regionalismo das naCes*
mesmo tendo suas ra,=es e suas formas de desenvolvimento no )r)rio regime ca)italista9 s
)ode ser concreti=ada no socialismo- 0udo isso ; o .ue "ar+ demonstrou* )or;m* a)ontando
)ara o fato de .ue essa su)erao no se daria de forma natural- (e acordo com "ar+* isto s
)oderia ocorrer .uando
Em uma certa eta)a de seu desenvolvimento* as foras
)rodutivas materiais da sociedade entram em contradio com
as relaCes de )roduo e+istentes ou* o .ue nada mais ; do .ue
a sua e+)resso Aur,dica* com as relaCes de )ro)riedade dentro
das .uais a.uelas ento se tin@am movido- (e formas de
desenvolvimento das foras )rodutivas* essas relaCes de
)roduo se transformam em seus gril@Ces- So%rev;m ento
uma eta)a de revoluo social 8"$RQ* #TTT* )-5&9-
?&
- Georges Pa%ica di= .ue G ; indis)ensBvel situar a 0ese ## no conte+to .ue ; o seu* o da cr,tica da filosofia* cuAo
e+)oente ; a /deologia $lem-I 8P$:/C$* #TDS9
NT
"as a transformao de uma sociedade )ara outra no ocorre sim)lesmente )ela
vontade dos @omens- Ela ; im)rescind,vel* mas no suficiente- Ela estB atrelada Xs
circunstFncias de tal forma .ue* ;uma formao social nunca perece antes que estejam
desenvolvidas todas as foras produtivas para as quais ela suficientemente desenvolvida e
novas relaes de produo mais adiantadas jamais tomaro o lu#ar2 antes que suas
condies materiais de e1ist/ncia ten:am sido #eradas no seio mesmo da vel:a sociedadeI
8"$RQ* #TTT*)-5&9-
Essa conce)o mar+iana e+)lica )or .ue todos os movimentos revolucionBrios* a
)artir dos tra%al@adores de todas as ;)ocas @istricas )assadas* fracassaram e todas as suas
lideranas tornaram-se mBrtires de grandes uto)ias- 3s casos mais em%lemBticos situam-se na
Roma antiga .uando os movimentos de escravos c@egaram a a%alar toda a estrutura do
/m);rio- Entre estes )odemos citar a revolta liderada )or Es)Brtaco-
<a c@amada /dade ";dia* no s;culo Q/4* a Frana foi varrida )or uma s;rie de
revoltas cam)onesas %em como a $leman@a* mais tarde* no )er,odo da reforma luterana-
$ssim* tanto a Frana como a $leman@a* )ara ficar s nesses e+em)los* foram )alcos de
revoltas cam)onesas contra as );ssimas condiCes de e+istncia\ e mesmo nos tem)os mais
recentes* so%retudo na esteira das revoluCes %urguesas* como a revolta dos niveladores* no
)er,odo de CromKell* no s;culo Q4//- 0oda esta tradio ut)ica* ;veio a sofrer uma radical
alterao na passa#em do sculo MN000 para o M0M. .rata$se da alterao que2 propiciada
com a consolidao da sociedade bur#uesa2 desa#uou na constituio do pensamento e do
movimento comunistas. 4stes so os :erdeiros daquela tradio :umanista e vo recoloc%$la
em novas basesI- 8<E003* #TDS* )-&N9- Essas %ases novas s sero )oss,veis e essas
tentativas viBveis* segundo PuLBcs*
.uando a vida m;dia da cotidianidade 8ou seAa* antes de mais
nada* )recisamente o tra%al@o* a )rB+is econ[mica9 for
estruturada* o%Aetiva e socialmente* tendo em vista )romov-las
e no re)rimi-las ou convert-las em fatos negativos dos mais
diferentes ti)os ---buando* em sua atividade social* o @omem
tiver criado ele mesmo as condiCes .ue realmente o
transformem num @omem autntico* este )er,odo ! o socialismo
como formao ! transformar-se-B no )relWdio da.uela grande
virada .ue "ar+ designou como o fim da )r;-@istria da
@umanidade 8PUJ$CS* &''D )#NS9-
Para "ar+ e Engels* )ortanto* essa construo .ue tem no tra%al@o o seu fundamento e
.ue )ossi%ilita ao @omem reali=ar esse movimento* tem como condio o desenvolvimento
real da vida dos @omens* .ue resgata toda a traAetria das lutas nos diversos )er,odos da
S'
@istria no sentido de reali=ar todas a.uelas as)iraCes .ue alcanaram sua s,ntese na grande
Revoluo Francesa- $ssim*
resgatando os antigos ideais de igualdade* fraternidade e Austia*
a teoria social de "ar+ l@es confere um novo fundamento* .ue
no ; mais o )uro deseAo de @omens altru,stas e generososE
"ar+ identifica na )r)ria realidade o movimento efetivo .ue
a%re a via )ara a construo de uma nova ordem social- So as
condiCes @istricas )ostas )elo desenvolvimento do
ca)italismo .ue via%ili=am o )roAeto da nova sociedadeE seu
suAeito ; o )roletariado* seu camin@o ; a revoluo- 3 )roAeto
da nova sociedade no ; mais um sim)les idealE ; o movimento
real da sociedade 8<E003* #TDS* )- 7'9-
Para "ar+* )ortanto a transformao da sociedade )resente .ue )ossi%ilite a
construo da democracia e+ige al;m de uma ao )ol,tica consciente e determinada* uma
s;rie de condiCes o%Aetivas- $ sim)les vontade dos @omens no ; suficiente- (e .ual.uer
forma* segundo ele* Gas revolues necessitam de um membro passivo2 de uma base material.
A teoria s3 se concretiza num povo2 na medida em que a realizao das suas necessidades&
8"$RQ* &''?* )- 579-
Portanto* .uando se afirma .ue* nos tem)os modernos* a democracia estB
)rofundamente enrai=ada nos )rocessos revolucionBrios* ; )or.ue de fato a @istria
demonstrou isso- <o ; irrelevante* )or e+em)lo* mencionar o fato de .ue a grande Revoluo
Francesa* do final do s;culo* tornou-se o modelo )ara a maioria dos revolucionBrios do s;culo
Q/Q* inclusive )ara "ar+* .ue no s tin@a uma grande admirao )or ela* como tam%;m*
segundo Ho%s%aKm* se referindo a "ar+* Gdurante toda sua vida a Frana continuaria sendo
o e1emplo cl%ssico da luta de classes em sua forma revolucion%ria e o laborat3rio mais
importante de e1peri/ncia :ist3rica no qual se formaram a estrat#ia e a t%tica da
revoluo& 8H3:S:$a"* #TD?* )- ?#'9-
Por;m* mesmo a Revoluo Francesa sendo uma referncia* o .ue caracteri=ava* no
fundo* uma revoluo )ara "ar+ era o seu carBter de classe- /sto ;* a .ue classe social os
o%Aetivos revolucionBrios se destinavam] Pelo menos )rioritariamente- $ssim* )or e+em)lo*
ele fa=ia a distino entre dois )rocessosE
$s revoluCes %urguesas* como as do s;culo Q4///* avanam
ra)idamente de sucesso em sucesso\ seus efeitos dramBticos
e+cedem uns aos outros\ os @omens e as coisas se destacam
como gemas fulgurantes\ e +tase ; estado )ermanente da
sociedade\ mas estas revoluCes tm vida curta\ logo atingem o
auge e uma longa modorra se a)odera da sociedade antes .ue
esta ten@a a)rendido a assimilar serenamente os resultados de
seus )er,odos de lutas e em%ates- Por outro lado* as revoluCes
)roletBrias como as do s;culo Q/Q* se criticam constantemente
S#
a si )r)rias* interrom)em continuamente seu curso* voltam ao
.ue )arecia resolvido )ara recomeB-lo outra ve=* escarnecem
com im)iedosa conscincia as deficincias* fra.ue=as e mis;rias
de seus )rimeiros esforos* )arecem derru%ar seu adversBrio*
a)enas )ara .ue este )ossa retirar da terra novas foras 8"ar+*
#TND* )-#T*&'9-
<o mesmo te+to* na )Bgina #D* )ara esta%elecer a distino entre os dois )rocessos* e
dar uma certa nitide= a cada um dos modelos* ele escreve o seguinteE
$ revoluo social do s;culo Q/Q no )ode tirar sua )oesia do
)assado* e sim do futuro- <o )ode iniciar sua tarefa en.uanto
no se des)oAar de toda venerao su)ersticiosa do )assado- $s
revoluCes anteriores tiveram .ue lanar mo de recordaCes da
@istria antiga )ara se iludirem .uanto ao )r)rio conteWdo- $
fim de alcanar seu )r)rio conteWdo a revoluo do s;culo
Q/Q deve dei+ar .ue os mortos enterrem seus mortos- $ntes* a
frase ia al;m do conteWdo\ agora ; o conteWdo .ue vai al;m da
frase 8"$RQ* #TND* )- #D9-
$ssim* )ara .ue essas condiCes tornem-se realidade* ; necessBrio .ue a classe
o)erBria con.uiste as condiCes )ara destruir todas as relaCes ento vigentes- Para isso* ;
im)ortante uma forma de organi=ao a fim de .ue )ossa esta%elecer sua su)remacia )ol,tica
e a )artir da, )ossa construir* de acordo com as )eculiaridades de cada sociedade* um )rocesso
de mudana cuAa com)le+idade vai de)ender muito das condiCes o%Aetivas de cada regio e
do n,vel de organi=ao da sociedade-
Sua misso ; c@egar a controlar as ri.ue=as .ue foram ento desencadeadas )elo
)rocesso de )roduo e de acumulao ca)italista* mas .ue foram a)ro)riadas de forma
)rivada\ e no s incrementar essa )roduo* mas* )rinci)almente* sociali=ar- buanto mais
avanadas estiverem as foras )rodutivas do )onto de visto do ca)italismo e desenvolvidas as
relao de )roduo* mais %reve serB o )rocesso e mais consistentes* sero as instituiCes
desse momento de transio-
So%re esta travessia* no se encontram nos escritos de "ar+ grandes informaCes e
no )odia se encontrar na medida em .ue ele no @avia con@ecido nen@uma e+)erincia- Em
virtude dessa deficincia* entre outras* o )rimeiro regime socialista .ue se instalou em #T#S
enfrentou uma enorme dificuldade )ara su)erar essa .uesto 8PUJRCS* &''D9- <o "anifesto
de #D7D "ar+ e Engels c@egam a enumerar alguns elementos .ue deveriam nortear* de forma
geral* a nova sociedade dominada )elos tra%al@adores .ue teria como o%Aetivo c@egar ao
comunismo* uma sociedade sem o)resso* onde os indiv,duos teriam a o)ortunidade de
desenvolver suas )otencialidades-
S&
Entre as medidas gerais adotadas estariam a a%olio da )ro)riedade )rivada %urguesa*
li%ertao da mul@er como )ro)riedade do @omem* a construo de uma convivncia entre as
naCes sem a dominao de umas so%re outras- Estas medidas )ossi%ilitariam a direo de um
sistema democrBtico* so% a direo da classe o)erBria-
Como ele )revia .ue o )rocesso de transformao revolucionBria* visando ao
socialismo* se daria nas sociedades ca)italistas avanadas* como /nglaterra* Estados Unidos*
etc-* certamente esse )rocesso no ofereceria grandes dificuldades- <o entanto* ; )reciso
salientar .ue )ara "ar+ a revoluo era um )rocesso social* de construo com)licada*
des)ida de .ual.uer forma de automatismos- 3 .ue fa=ia com .ue ele )revisse o )rocesso nos
)aises mais desenvolvidos era o fato de .ue o ca)ital e o tra%al@o @aviam se esta%elecido de
forma mais intr,nseca e as tensCes ad.uiriram mais conscincia e mais maturidade-
$l;m disso* a sociali=ao da )roduo AB se encontraria %astante adiantada e assim as
formas de a)ro)riao e desa)ro)riao* %em como o camin@o )ara uma nova sociedade ia
sendo encontrado atrav;s de uma su)remacia )ol,tica da classe o)erBria- Esta* uma fora
@egem[nica da grande maioria da )o)ulao* no teria muitas dificuldades em dominar as
minorias ligadas Xs antigas formas de a)ro)riao-
$ssim* .uase .ue naturalmente* em)reenderia as mudanas atrav;s e no interesse
dessa maioria de forma verdadeiramente democrBtica* )or.ue em nome da so%erania
maAoritBria e )o)ular- $ )r)ria forma de transio .ue ele )revia* a .ual c@egou algumas
ve=es a c@amar de ditadura do )roletariado no seria* )elo carBter %reve* uma forma de
governo o)ressiva* conforme so as ditaduras de dom,nio da %urguesia- <a viso de "ar+*
este era um )rocesso .ue ele visuali=ava* com alguma )revisi%ilidade* tais eram* segundo ele*
evidentes* as )r;-condiCes 8J3<(ER* #TT&9- Por;m* no di=er de 4irg,nia Fontes* .ue no
contradi= a )osio de Peandro Jonder* mas e+)licita mel@or* )ara "ar+*
3 )rocesso )ermanece @istricoE a )ossi%ilidade no ; mecFnica
ou assegurada- E+iste como tal* no )r)rio )rocesso---* mas sua
reali=ao de)ende da ao )ol,tica- <a refle+o mar+iana* ;
central essa cone+o entre estrutura e )rocesso* entre o .ue ;
dado--- e o constru,do---entre o econ[mico---e o )ol,tico- $
@istria no ; a)enas uma lgica 8em%ora a conten@a9\ tam%;m
no )ode ser redu=ida X vontade consciente dos indiv,duos 8mas
no )ode dela )rescindir9 8F3<0ES* #TTD* )- #NN9-
"ar+ )revia a revoluo socialista e a im)lantao de uma democracia nos )a,ses
ca)italistas mais avanados* ; claro- Por;m* ele no a%andonou a ideia da )ossi%ilidade da
revoluo nos )a,ses cuAo estBgio de desenvolvimento ca)italista fosse ainda )recBrio- Ela
comearia nas regiCes de condiCes mais favorBveis* )or;m o internacionalismo da classe
S?
o)erBria )ossi%ilitaria a e+)anso dela* de forma gradativa- $ $leman@a* certamente* era sua
maior )reocu)ao nesse sentido- Esta o%servao de Rosem%erg* segundo nos )arece* dB
conta dessa )reocu)ao .uando ele afirma .ue*
segundo "ar+ e Engels* a %urguesia moderna tem a tarefa de
e+)ulsar de toda )arte os restos do atraso feudal* agrBrio e
)e.ueno-%urgus- Em todas as lutas .ue a %urguesia deve
em)reender* no s contra a no%re=a feudal* a monar.uia* a
/greAa* a %urocracia* mas tam%;m contra o carBter limitado e
tradicional dos cam)oneses e da )e.uena %urguesia* "ar+ e
Engels colocam-se incondicionalmente ao seu lado- $
%urguesia re)resenta o )rogresso social diante de tais inimigos-
Segundo "ar+ e Engels* todo )a,s civili=ado deve alcanar
)rimeiro a eta)a do ca)italismo e do dom,nio da %urguesia
antes .ue se )ossam alcanar outros )rogressos- <a.ueles locais
em .ue domina ainda o feudalismo* como na $leman@a* )or
e+em)lo* os comunistas tm a tarefa de aAudar a %urguesia na
con.uista do )oder- $ revoluo democrBtico-)roletBria s
)odia se seguir X %urguesa* como um segundo ato do grande
desenvolvimento @istrico 8R3SE":ERG* #TDN* )- T&9-
<esses casos ele )revia* um )rocesso concatenado* constitu,do )or dois movimentos
diferentesE )rimeiro* um a)rofundamento das con.uistas democrBticas at; o limite* .ue ficou
con@ecido como revoluo democrBtico-%urguesa* em .ue a @egemonia seria da %urguesia\ e
outro* logo em seguida* dirigido )ela classe o)erBria* .ue im)lantaria o socialismo- Y o .ue
ficou con@ecido como revoluo )ermanente- /sso significa .ue* na.uelas circunstFncias* de
uma Euro)a muito @eterognea* no era )oss,vel tra%al@ar com )arFmetros idnticos )ara
todos os )a,ses-
3 socialismo e o comunismo eram o%Aetivos .ue ele colocava no @ori=onte das
)ossi%ilidades* at; )ara )oder raciocinar so%re os instrumentos e as estrat;gias sem fa=er
generali=aCes muito a%stratas* de tal forma .ue ele esta%elecia diferenas muito a)ro+imadas
entre uma )arte da Euro)a 3cidental mais desenvolvida* em .ue era )oss,vel a transio )ara
o socialismo diretamente* reali=ada atrav;s de uma revoluo )roletBria e )ara o leste* onde
)redominavam ainda muitas das instituiCes do $ntigo Regime- <esses casos era dever da
classe o)erBria* em )rimeiro lugar lutar )or um )rocesso democrBtico em aliana com a
%urguesia* no sentido de a)rofundar as contradiCes no sentido .ue "ar+ e Engels traam no
"anifesto )ara* numa segunda eta)a* reali=ar a revoluo socialista-
Esta )remissa %aseia-se na.uele fundamento .ue eles colocam na 0deolo#ia Alem
8"$RQ e E<GEPS- &'''9 de .ue a revoluo socialista re.uer um grande desenvolvimento
das foras )rodutivas- 3 argumento da revoluo )ermanente* de certa maneira* ; retomado
S7
)ela /// /nternacional na sua estrat;gia revolucionBria )ara os )a,ses ditos atrasados*
)rinci)almente as e+-col[nias-
!.! Manifesto do Partido Comunista: a democracia e a +unda)4o dos 3rinc53ios
re(olucion6rios
$s )osiCes de "ar+ e de Engels* )rinci)almente do )rimeiro* encontram-se dis)ersas
numa .uantidade muito grande de escritos* a maioria deles incom)letos ou escritos de forma
descont,nuos no tem)o- Por;m* o certo ; .ue* ao contrBrio dos grandes tericos li%erais como
"ontes.uieu* .ue ela%oraram conce)Ces a res)eito de democracia como se fossem
ensinamentos so%re algo definitivo* "ar+ )rocurou acom)an@ar o )rocesso da @istria*
assumindo a )osio de uma classe social* ela%orando e reela%orando as suas conce)Ces X
medida .ue o )rocesso ia se desenvolvendo-
Y evidente .ue essa )ers)ectiva tornou dif,cil uma definio de democracia- "esmo
num te+to considerado de carBter universal como o "anifesto do Partido Comunista* no .ual
eles consolidaram da maneira mais ade.uada e coerente )oss,vel uma teoria da )ol,tica* no ;
sem )ro%lemas .ue a .uesto da democracia ; ali a%ordada- "ar+ e Engels tra%al@am com
alguns conceitos 8tais como* a reduo da @istria X luta de classes* a sim)lificao dos
antagonismos de classes no ca)italismo e a conce)o do Estado como um comit da classe
dominante9 .ue @oAe* mesmo considerando o o%Aetivo da o%ra e o seu carBter 8.ue se distingue
das o%ras conAunturais ou @istricas9* temos .ue considerar .ue so )ro%lemBticos- 3s limites*
.ue foram mencionados acima* )odem ser constatados nas seguintes )assagens do "anifesto
.uando eles afirmam .ue
A :ist3ria de todas as sociedades at a#ora tem sido a :ist3ria
das lutas de classe& !'A=M e 4>+4-S2 (OO)2 p. )"B .uando
eles afirmam tam%;m* na mesma )Bgina* .ue ; >ossa poca <
a poca da bur#uesia < caracteriza$se2 contudo2 por ter
simplificado os anta#onismos de classe. .oda a sociedade se
divide2 cada vez mais2 em dois #randes campos inimi#os2 em
duas classes diretamente opostasP a bur#uesia e o
proletariado.& <esta mesma o%ra* na )Bgina #'* eles di=em o
seguinteP ;O poder do 4stado moderno no passa de um
comit/ que administra os ne#3cios comuns da classe bur#uesa
como um todo.
3s )r)rios autores* tem)os de)ois* no s recon@eceram esses limites como tam%;m
fi=eram a autocr,tica deles* de forma es.uemBtica* .ue de certa maneira serviram de guia )ara
os mar+istas .ue tiveram outras o)ortunidades e .ue tiveram a )reocu)ao e o cuidado de
desenvolver os ei+os fundamentais a)resentados na.uela o%ra- <o )refBcio X edio alem de
S5
#DS&* eles afirmam .ue ;Os princpios #erais e1postos neste 'anifesto conservam2 em seu
conjunto2 toda a sua e1atido. Apenas al#uns pontos deveriam ser retocados& 8"$RQ e
E<GEPS* #TSS* )- N79-
$.ui eles se referem aos )ontos do )rograma* mas admitem .ue a a)licao )rBtica
dos )rinc,)ios* de)enderB das circunstFncias- Como as circunstFncias mudaram
)rofundamente* conforme AB advertira Engels em sua famosa /ntroduo ao livro de "ar+*
cuAa referncia encontra-se na nota de ); de )Bgina nWmero N* eles sinali=am .ue ser mar+ista
; )rocurar articular sem)re a teoria com o desenvolvimento da vida real dos @omens-
So%re esses )rovBveis limites )odemos mencionar Carlos <elson Coutin@o .ue c@ega
a di=er .ue o "anifesto continua uma o%ra com grande atualidade* nas suas formulaCes mais
gerais e a%stratas* )or;m*
.uem .uer ser mar+ista @oAe no )ode re)etir mecanicamente o
.ue o "anifesto di=- PuLBcs AB o%servava* em #T&? .ue a
ortodo+ia mar+ista se refere e+clusivamente ao m;todo* o .ue
im)lica* segundo ele* a )ossi%ilidade 8ou mesmo a necessidade9
de se a%andonar muitas das afirmaCes concretas de "ar+ e
Engels 8C3U0/<H3* #TTD* )- 5D9-
PuLBcs tam%;m c@ega a di=er .ue a afirmao de "ar+ e Engels no "anifesto de .ue
a @istria ; o resultado da luta de classes ; uma reduo monumental- Ele inclusive descreve o
te+to do "anifesto e admite .ue esta reduo ;* uma .uesto )olmica 8PUJ$CS* &''D9-
Com relao a essas .uestCes* se com)arando o te+to do "anifesto com o #D
:rumBrio* )erce%emos .ue nesse Wltimo te+to* a diviso da sociedade francesa a)arece de
forma muito mais com)le+a* com a )resena de vBrios segmentos* como a )e.uena %urguesia*
o cam)esinato* at; da %urguesia dividida em vBrios setores* de acordo com as suas atividades-
Por outro lado* o Estado ; um a)arel@o )ol,tico muito mais sofisticado* onde o E+ecutivo tem
um )oder muito grande )ara ar%itrar os conflitos* de encamin@ar os )roAetos e re)resentar a
nao com muito mais inde)endncia com relao Xs classes sociais- E+istem alguns tericos
mar+istas im)ortantes* como o Professor Jos; Paulo <etto* .ue afirma ser a referncia de
"ar+ no "anifesto a)enas ao Poder E+ecutivo e no ao conAunto do Estado com a sua
com)le+idade de )oderes e de instituiCes- <a leitura .ue eu fi=* nos te+tos mencionados nas
referncias* no consegui identificar essa distino-
Claro .ue as duas o%ras so distintas e .ue tm o%Aetivos com)letamente diferentes- 3
"anifesto ; um )anfleto .ue se destina a orientar os movimentos revolucionBrios dos
tra%al@adores a n,vel internacional- Ele tam%;m fa= anBlises de longa durao so%re a
formao e o desenvolvimento de um modelo de sociedade cuAa )retenso maior era traar
SN
diretri=es gerais )ara a sua su%stituio )or um outro modelo* en.uanto .ue o #D :rumBrio era
uma o%ra conAuntural* )rodu=ida com a inteno de e+)licar como foi )oss,vel* numa ;)oca
de crise* as classes dominantes a%rirem mo de grande )arte de seus )oderes em favor de um
indiv,duo )ara evitar colocar em risco os as)ectos fundamentais da sua dominao-
<esse as)ecto estamos de acordo- Estamos de acordo inclusive com a viso .ue eles
)ossu,am a res)eito de revoluo na.uele )er,odo* como se ela fosse o resultado de um
confronto militar* em forma de guerra civil* como algo a ser decidido em curto es)ao de
tem)o- /sso era com)reens,vel )or.ue na.uele momento as condiCes )ol,ticas eram muito
fec@adas* .uando os )oderes legais )roi%iam no s todas as formas de manifestao )ol,tica
dos tra%al@adores como tam%;m* as formas de organi=ao livre* como sindicatos* )artidos
)ol,ticos* etc-* enfim* tudo .ue )udesse colocar em risco a esta%ilidade social vigente e a
governa%ilidade-
<o entanto* ac@amos .ue a.uelas afirmaCes ou eram desnecessBrias* )or serem muito
concretas )ara uma o%ra de carBter geral e com um grau de a%strao muito grande* ou no
m,nimo elas deveriam ter sido mais condicionadas- Com)reendemos .ue as conceituaCes
foram )rodu=idas em circunstFncias determinadas e o .ue se modificaram foram as
circunstFncias* as .uais os autores no )odiam )rever a no ser como e+erc,cio de )rofecia-
Por;m* as duas o%ras foram )rodu=idas na mesma conAuntura e .uem fa= cincias
sociais* fica sem)re vulnerBvel a algumas contestaCes ou cr,ticas* mesmo .uando se trata de
dois gnios* )rinci)almente mais de um s;culo e meio de)ois* .uando suas o%ras*
)rinci)almente as mais im)ortantes* como o "anifesto* AB )assaram )ela avaliao cr,tica de
muitos outros grandes tericos* como Pnin e Gramsci* .ue tiveram o)ortunidades de ver de
forma muito mais am)la-
Finali=ando esse comentBrio no ; irrelevante di=er .ue "ar+ tornou-se um clBssico*
certamente o maior deles* cuAas ideias atravessaram os tem)os e )ermanecem vivas e
im)ortantes at; @oAe- Por;m* como todos os clBssicos* )ossui muitos argumentos e
conceituaCes .ue so datados* .ue no )odem ser re)etidos sem as devidas cr,ticas-
$)esar de todos os limites .ue se )ossa levantar e admitir* O 'anifesto do Partido
,omunista de #D7D foi sem dWvida o grande te+to de "ar+ a levantar a .uesto da democracia
e um dos mais im)ortantes documentos .ue a%rem )ers)ectivas de anBlise* de de%ate e de
ao )ol,tica so%re a modernidade\ no s )or.ue fa= um diagnstico e uma cr,tica )rofunda
so%re o ca)italismo* de forma sint;tica* como tam%;m a)onta os camin@os de )ossi%ilidades
)ara a sua su)erao- Sua im)ortFncia encontra-se* )rinci)almente* )ela grande divulgao e
)ela grande influncia .ue e+erceu so%re muitas geraCes de tericos e militantes-
SS
Ela%orado e divulgado num momento crucial* .uando um am)lo movimento o)erBrio
se anunciava* em vBrias )artes do continente* vindo na esteira de uma s;rie de movimentos
cons)irativos fracassados* como a Piga dos Justos na Frana* ele veio em forma de )anfleto* e
em )oucas )Bginas cum)re a sua tarefa .ue era indicar* )ara a.uele movimento* as lin@as
centrais de sua direo* com uma avaliao do desenvolvimento @istrico do ca)italismo e a
formulao de um )rograma m,nimo geral .ue fosse intelig,vel )ara todas as situaCes
es)ec,ficas-
Em )oucas )Bginas* ele traa* de forma %ril@ante* os movimentos fundamentais
e+ecutados )ela %urguesia no sentido de esta%elecer e consolidar os )ilares de sustentao da
sociedade moderna* dividida em duas classes fundamentais .ue* atrav;s de um )rocesso
revolucionBrio* destruiu todas as %arreiras e limitaCes do mundo feudal e construiu uma
conce)o de mundo diferente* %aseada no indiv,duo* em seus interesses e seus direitos-
$liBs* rigorosamente* o ca)italismo foi a )rimeira sociedade na @istria dividida em classes-
Foi a )artir desse te+to .ue a .uesto democrBtica ad.uiriu uma dimenso forte*
mesmo tendo sido )rodu=ido e divulgado num )er,odo carente de instituiCes consideradas
democrBticas- <este momento* os tra%al@adores de vBrios )a,ses da Euro)a se )re)aravam
)ara uma s;rie de manifestaCes e de movimentos contra uma ordem .ue se esta%eleceu na
Euro)a a)s a grande Revoluo Francesa- Esta nova ordem* liderada )elas grandes )otncias
conservadoras da Euro)a 8Rustria* PrWssia e RWssia9* .ue de)ois rece%eram o a)oio da
/nglaterra* tin@a como o%Aetivo evitar os avanos das con.uistas li%erais e* so%retudo* o
a)rofundamento dessas con.uistas .ue )odiam degenerar em algo .ue )udesse fugir do
controle das classes dominantes-
$o lado dessa onda conservadora a situao foi )rofundamente agravada com a crise
econ[mica do ca)italismo* tendo como centro a /nglaterra* crise esta caracteri=ada )ela
su)er)roduo .ue )rovocou uma enorme .uantidade de falncias no )ar.ue )rodutivo
levando uma .uantidade enorme de tra%al@adores ao desem)rego e X mis;ria- $ssim*
)ressionados )or um lado )elo conservadorismo* res,duo do $ntigo Regime e )ela crise do
novo regime* os tra%al@adores no tin@am alternativa- 0iveram .ue enfrentar a situao e o
"anifesto veio de encontro a esta necessidade- $ reao foi violenta e os gru)os dominantes
sa,ram vencedores- <o fundo* o .ue eles mais temiam era o desdo%ramento dos movimentos
)o)ulares .ue circunstancialmente eles tin@am conseguido deter- Carlos <elson fa= um
comentBrio so%re esse assunto* .ue consideramos )ertinenteE
"ar+ e Engels ela%oraram sua teoria )ol,tica anterior a #D7D em
estreita interlocuo com a )ro%lemBtica da democracia*
SD
)articularmente em sua verso rousseauniana- Eles estavam ! e
continuaram ! convencidos de .ue a revoluo comunista .ue
defendiam re)resentava a o)ortunidade de levar a ca%o as
)romessas democrBticas .ue a Grande Revoluo Francesa ! e*
de modo geral* as revoluCes %urguesas dos s;culos Q4// e
Q4/// ! @aviam enunciado* mas no cum)rido- $ emanci)ao
)ol,tica 8.ue ; como "ar+ define os resultados da Revoluo
Francesa em A questo judaica9 devia ser com)letada ! e no
a%andonada ! )elo .ue* ainda so% ins)irao de Feuer%ac@* ele
c@amava ento de ^emanci)ao @umana_- Essa emanci)ao
rece%e no "anifesto* como AB ocorrera em te+tos anteriores* o
claro nome de ^comunismo_ 8C3U0/<H3* #TTD* )-559-
3 "anifesto* mesmo sendo uma o%ra muito sint;tica* ;* segundo o )onto de vista de
uma .uantidade muito grande de analistas* uma o%ra fundamental no .ue di= res)eito X
.uesto da democracia- Ele acenava com as )ossi%ilidades da mudana e estimulava os
tra%al@adores )ara a ao em %usca dos direitos* da legitimidade das contestaCes e da livre
organi=ao como elemento essencial )ara .ue a inde)endncia fosse )oss,vel e a e+)lorao
no continuasse a ser tratada como natural- $l;m disso* ele esta%elece algumas lin@as .ue
devem caracteri=ar as formas de transio das democracias ento vigentes* )ara uma
democracia so% a @egemonia dos tra%al@adores- <isso estava o cerne da .uesto democrBtica*
na medida em .ue estes formam a grande maioria da )o)ulao e .ue se a)ro)riaria dos
instrumentos de centrali=ao do )oder no sentido de desa)ro)riar a classe dominante* mas
uma ve= reali=ada essa tarefa )rocuraria diluir esses instrumentos- 3 "anifesto ;* )ortanto*
um instrumento de luta da classe o)erBria no sentido de orientB-la num )rocesso de forma
com)letamente diferente da.ueles .ue foram desenvolvidos nas revoluCes %urguesas )or.ue
neste* eles no devem ser a)enas coadAuvantes- $gora* no s ela )artici)a de forma
inde)endente* como tam%;m )ossui a direo* com a .ual ela tem a )ossi%ilidade de
a)rofundar e estender as aCes de transformao )ara todos os as)ectos da sociedade*
so%retudo )ara a.ueles .ue so vitais* .ue so os relacionados X forma de funcionamento das
atividades econ[micas %em como suas formas de a)ro)riao-
"esmo o te+to a)ontando )ara uma transformao ca)itaneada )or uma classe social*
e no se referindo ou dando im)ortFncia muito secundBria a outros setores )o)ulares* como os
cam)oneses e gru)os de camadas m;dias ur%anas* ; notrio .ue "ar+* em grande )arte dos
seus escritos* so%retudo nas o%ras conAunturais como o #D :rumBrio e as Putas de Classes na
Frana* no s assinala a im)ortFncia de alianas como a)onta )ara uma am)la e+)anso dos
movimentos )ara evitar .ue a classe o)erBria fi.ue isolada num confronto decisivo com as
classes dominantes- Se @ouve um afastamento* ou mesmo confrontos* foi mais em funo da
ST
vacilao ou do o)ortunismo dos c@amados )e.ueno-%urgueses .ue muitas ve=es )referiram
ficar ao lado das classes dominantes* do .ue do )roletariado-
(e .ual.uer maneira* )ela )r)ria )recariedade da organi=ao )o)ular* so%retudo dos
setores ligados ao cam)o e Xs camadas m;dias ur%anas* AB ; o suficiente )ara Austificar o
.uanto era dif,cil a com)osio de alianas no s;culo Q/Q- $l;m disso* conforme a )r)ria
e+)resso do "anifesto era a classe o)erBria a Wnica .ue tin@a )ossi%ilidades de ad.uirir uma
conscincia .ue ficasse acima de seus interesses- Para ele* as outras* )rinci)almente os
cam)oneses* .ue ficavam dis)ersas numa .uantidade muito grande de unidades )rodutivas*
sem grau significativo de sociali=ao* a )artici)ao na )ol,tica )ara elas s )odia ser
secundBria- Suas atividades no l@es )ro)orcionavam .ual.uer )ossi%ilidade de autonomia
com relao a .ual.uer )roAeto de futuro-
"esmo assim* )ara "ar+ e Engels* a classe o)erBria no )ossu,a .ual.uer ti)o de
arrogFncia ou )re)otncia na ao )ol,tica com relao aos seus )oss,veis aliados- Para ele a
classe o)erBria no tin@a uma misso messiFnica- Pelo contrBrio* a con.uista da democracia
seria o resultado de um am)lo movimento a )artir do .ual a classe o)erBria* )ela sua )osio
na estrutura da sociedade* )ossu,a uma )ossi%ilidade maior de mo%ili=ao- <o "anifesto*
)or;m* os autores no )odiam descer muito a detal@es de situaCes concretas-
Em suma* a )osio democrBtica de "ar+ no manifesto ; in.uestionBvel* mesmo se
considerando as dificuldades .ue a classe o)erBria )ossu,a no sentido de am)liar tanto o seu
movimento como )rinci)almente a )ossi%ilidade de esta%elecer alianas- Esta dificuldade
comeava na )r)ria condio o%Aetiva de cada uma delas- Para comear* s a classe o)erBria*
rigorosamente* era com)letamente des)rovida de meios de )roduo* en.uanto .ue todas as
outras de alguma maneira eram )ro)rietBrias* inclusive os cam)oneses-
$l;m disso* o o)erariado era .uem* )elas condiCes de tra%al@o e )elo ti)o de relaCes
.ue )ossu,am com a %urguesia* tin@am a )ossi%ilidade de incor)orar como sua uma nova
viso de sociedade ca)a= de rom)er com o )articularismo das sociedades anteriores*
)rinci)almente com a conscincia @istrica .ue se consolidou com o desenvolvimento do
ca)italismo-
/sso se e+)lica )elo seguinteE os ca)italistas* .ue vivem numa constante e crescente
concorrncia entre eles* em dis)uta )elos mercados* )recisam )rodu=ir cada ve= mais
mercadorias e a )reos cada ve= mais com)etitivos- Para isso* )recisam aumentar sua ta+a de
mais-valia )ara acelerar seu )rocesso de acumulao e de investimentos- Com a e+)lorao da
mo-de-o%ra .ue* )ela forma a%soluta encontra limites tanto na )r)ria ca)acidade f,sica dos
tra%al@adores como nos limites legais ! esta%elecidos a )artir da resistncia organi=ada destes
D'
!* os ca)italistas )rocuram outro camin@oE a renovao das formas tecnolgicas e sua
a)licao na )roduo .ue se manifesta na introduo de mB.uinas cada ve= mais sofisticadas
.ue )ermitem no s )otenciar a )roduo* como tam%;m aumentar a ta+a de lucro e tentar
levar vantagem na concorrncia )erante o mercado-
Esta atitude .ue se inicia num determinado setor fora* em seguida* todos os outros a
acom)an@arem a corrida at; o fim )ara recomear tudo de novo- Ele fa= com .ue todos eles*
em graus e em )ro)orCes variadas* revolucionem constantemente suas foras )rodutivas-
$.ueles .ue fra.ueAam e )erdem fora so a%sorvidos )elos mais com)etitivos- Este
com)ortamento .ue distingue o ca)italismo de todas as fases anteriores da Histria
)ossi%ilitou no s uma metamorfose muito grande no sistema de )roduo* a )artir da fuso
do ca)ital industrial com o ca)ital financeiro como tam%;m )rovocou uma com)etio
gigantesca entre as grandes )otncias* seguida de uma e+)anso e+traeuro)eia e conflitos
cada ve= mais am)los e acirrados entre elas at; )rovocar conflitos mundiais-
Este )rocesso de desenvolvimento das condiCes materiais ! e de todos os
instrumentos institucionais a elas ligadas !* )ermitiu e facilitou a vitria do sistema ca)italista
so%re todos os sistemas anteriores* sem contar a fase de acumulao de ca)itais- Por;m* ao
ca)itanear esse movimento grandioso* .ue ad.uiriu dimensCes glo%ais* a %urguesia
)ossi%ilitou a formao e o crescimento de uma fora contrBria* a classe o)erBria* com as
condiCes e caracter,sticas .ue foram descritas- /sto ;* grande )arte dos )rodutores do antigo
regime feudal foi invia%ili=ada* como )rodutores inde)endentes* e )ortanto* inca)a= de
conseguir sua so%revivncia* a no ser se a)resentando como @omens dis)on,veis )erante o
mercado-
Estes @omens* )or;m* vo ocu)ar uma )osio na estrutura da sociedade ca)italista
.ue desde o in,cio vo ter interesses diametralmente o)ostos aos ca)italistas- $l;m disso*
)elas suas )r)rias condiCes de tra%al@o e )ela forma de relaCes .ue )ossuem )erante o
conAunto da sociedade* ocu)am uma )osio estrat;gica .ue l@es )ermite visuali=ar* mesmo
de forma em),rica* sa,das com relao ao futuro- Esta )osio e esta )ossi%ilidade ; o .ue
)ermite "ar+ afirmar* com toda autoridade* .ue
$s armas com as .uais a %urguesia a%ateu o feudalismo se
voltam agora contra ela mesma- "as a %urguesia no forAou
a)enas as armas .ue a levaro X morte\ )rodu=iu tam%;m os
@omens .ue usaro essas armasE os tra%al@adores modernos* os
)roletBrios- Com o desenvolvimento da %urguesia* isto ;* do
ca)ital* desenvolveu-se tam%;m o )roletariado* a classe dos
tra%al@adores modernos* .ue s so%revivem se encontram
tra%al@o* e s encontram tra%al@o* se este incrementa o ca)ital-
Esses tra%al@adores* .ue so forados a se vender diariamente*
D#
constituem uma mercadoria como outra .ual.uer* )or isso
e+)osta a todas as vicissitudes da concorrncia* a todas as
tur%ulncias do mercado 8"$RQ* #TTD* )- #79-
$ssim* a classe o)erBria* .ue nasce e cresce na corrente=a do sistema* tende a
aumentar cada ve= mais* com relao Xs outras classes sociais- Pelo menos isso ; verdade
incontestBvel en.uanto )redomina o sistema fa%ril- 0odas as outras tendem a encol@er-
En.uanto a %urguesia vai )assando )rogressivamente )or um )rocesso de seleo* em virtude
da com)etio e da concentrao do ca)ital e das em)resas* as outras classes* ligadas Xs
atividades anteriores* como os aristocratas* os cam)oneses e os artesos* sofrem um )rocesso
de degradao e a%soro )elas atividades ca)italistas- Em virtude disso )erdem* de forma
significativa* suas referncias e )assam a gravitar entre )osiCes %astante contraditrias com
relao ao desenvolvimento-
$ssim* ao )erderem as suas %andeiras )rocuram se articular com o%Aetivos das classes
consideradas fundamentais- Podemos considerar* acom)an@ando "ar+* .ue ;Ge todas as
classes que :oje se contrapem 9 bur#uesia2 s3 o proletariado constitui uma classe
verdadeiramente revolucion%ria. .odas as demais se arrunam e desaparecem com a #rande
indKstriaB o proletariado2 ao contr%rio2 seu produto mais aut/ntico& 8"$RQ* #TTD* )- #D9-
$ classe o)erBria* .ue no nasceu e cresceu )or sua )r)ria o)o* como a %urguesia
.ue foi escalando degraus cada ve= mais altos* a )artir de aCes cada ve= mais ousadas* ao
contrBrio* se formou a )artir de um )rocesso violento* X revelia da sua vontade- Foi v,tima de
estrangulamentos na ordem anterior .ue culminou com a desa)ro)riao de am)los setores da
)o)ulao .ue foram o%rigados a se vender no mercado-
<este )rocesso* no foi dado* a ningu;m* nem mesmo X %urguesia* a o)ortunidade de
escol@as coletivas e conscientes a res)eito do futuro- 3s @omens agiam em cima das
circunstFncias e das o)ortunidades* cada .ual em defesa de interesses geralmente imediatos e
individuais- Por isso* revelou-se sem)re um e.u,voco* .ual.uer inter)retao ideolgica de
.ual.uer nature=a .ue tivesse como o%Aetivo um a)elo sentimental ou religioso .ue esca)asse
a uma viso materialista-
Por isso* "ar+ )erce%eu .ue os o)erBrios no tin@am alternativas .ue )udessem
re)rodu=ir as transformaCes das sociedades anteriores* onde as classes dominantes de um
sistema .ue se formava nas entran@as do sistema anterior se a)ro)riavam dos mecanismos de
dominao e )assavam a condu=ir o )rocesso de acordo com seus interesses es)ec,ficos- Sua
misso ; )romover uma mudana radical e )rocurar construir algo novo- Com relao a esse
com)ortamento "ar+ di= o seguinteE ;.odos os movimentos precedentes foram movimentos
D&
de minorias ou de interesse de minorias. O movimento prolet%rio o movimento autEnomo
da imensa maioria no interesse da imensa maioria. O proletariado2 a camada mais inferior
da sociedade atual2 no pode levantar$se2 colocar$se de p2 sem mandar pelos ares todas as
camadas superpostas que constituem a sociedade oficial& 8"$RQ* #TTD* )- #T9-
Este )roAeto tem .ue ser forAado a )artir de lin@as e diretri=es muito )recBrias .ue s
aos )oucos )odem ir ad.uirindo uma forma .ue d conta das e+)ectativas e das necessidades
da grande maioria da )o)ulao- $ssim* "ar+ di=E ;Os prolet%rios s3 podem se apoderar das
foras produtivas sociais se abolirem o modo de apropriao tpico destas e2 por
conse#uinte2 todo o modo de apropriao em vi#or at :oje. Os prolet%rios nada t/m de seu
para salva#uardarB eles t/m que destruir todas as se#uranas e todas as #arantias da
propriedade privada at aqui e1istentes& 8"$RQ* #TTD* )-#T9-
buando "ar+ afirma .ue todos os movimentos anteriores foram de minorias ; )or.ue
todas as transformaCes .ue ocorreram nas sociedades anteriores foram com o o%Aetivo de
deslocar uma determinada classe de interesses es)ec,ficos )ara su%stitu,-los )or outros- 3
o%Aetivo era a)enas afastar os entraves e+istentes ao desenvolvimento das foras )rodutivas e
assumir o comando das aCes )ol,ticas-
Esta ideia fica clara .uando ele traa a @istria* no )refBcio de sua ,ontribuio 9
,rtica da 4conomia Poltica de #D5T* 8"$RQ* #TTT9 como uma sucesso de modos de
)roduo* tendo o ca)italismo como a Wltima eta)a dessa traAetria onde* a )artir da,* se a%re a
)ossi%ilidade )ara uma outra realidade* ou seAa* )ara sociedades sem diviso de classes e*
)ortanto* )ara uma nova @istria- $ntes disso @averia um )rocesso de transio* em .ue os
)roletBrios s )odem se constituir em classe dominante destruindo todos os interesses
)articulares at; ento consolidados-
Este no ; ainda um regime sem o)resso )or.ue os tra%al@adores necessitam ainda de
algum grau de institucionalidade )ara )oder im)or* )erante as resistncias residuais* uma
verdadeira democracia- $ssim* ele di= .ue ;O que caracteriza o comunismo no a
supresso da propriedade em si2 mas a supresso da propriedade bur#uesa. Porm2 a
propriedade bur#uesa moderna constitui a Kltima e mais completa e1presso do modo de
produo e propriedade baseado em anta#onismos de classes2 na e1plorao de uma classe
por outra& 8"$RQ* #TTD* )- &#9-
Com relao a essa nova sociedade ele no oferece maiores informaCes e nem
)oderia fa=-lo* a no ser como e+erc,cio de )rofecia* o .ue no constitu,a em nada o seu
estilo- Por;m* s )or algumas lin@as gerais traadas so%re o comunismo* ele a%re um am)lo
es)ao )ara .ue grande )arte dos analistas* inclusive de es.uerda e de grande res)eita%ilidade
D?
como Jos; Puis Fiori e at; o Peandro Jonder identifi.uem* nas suas formulaCes* traos
muito acentuados do evolucionismo )redominante no s;culo Q/Q-
Com relao ao comunismo* fica )atente .ue ele no se aventura a fa=er formulaCes
mais ousadas e nem a fa=er consideraCes mais detal@adas a res)eito da sociedade no futuro-
Ele no era dado a esse com)ortamento- <o entanto* ao considerar .ue o ca)italismo era a
Wltima fase das sociedades de classes e .ue em seguida viria uma sociedade sem classes e sem
o)resso* ele foi o%rigado a colocar algo diverso no lugar* mesmo .ue fosse de forma
es.uemBtica- Foi o .ue ele fe=-
Para isso* "ar+ fe= a)enas um desen@o com alguns traos- Por;m* mesmo esses traos
muito leves* so suficientes )ara )rovocar algumas )reocu)aCes e algumas dWvidas- Por
e+em)lo* considerando toda a @istria )regressa dos @omens* mesmo .ue .ueiramos
considerar 8e .ueremos9 .ue os @omens )odem construir uma sociedade com)letamente
diferente desta* caracteri=ada )elos @orrores do ca)italismo* ; muito dif,cil imaginar como
)ode ocorrer uma mudana to radical .ue transforme @omens com)etitivos e individualistas
em )essoas .ue )ossam )artir da.ui )ara uma sociedade constitu,da )or uma livre associao
onde todos os antagonismos e toda a luta )elo )oder e )elo )rest,gio* desa)aream* mesmo se
considerando uma fase de transio-
Y im)ortante ainda considerar .ue "ar+ via a revoluo )ara muito )r+imo* e essa
transio como algo relativamente %reve- Por mais .ue .ueiramos ver essas )ossi%ilidades
todas 8e elas so )ertinentes9* fica um )ouco dif,cil no en+ergar alguma influncia do
romantismo .ue rondava as ca%eas* )or mais %ril@antes e realistas .ue elas fossem*
)rinci)almente durante a segunda metade do s;culo Q/Q- $)esar de todas essas dWvidas*
consideramos .ue os )rinc,)ios de carBter geral .ue foram traados no "anifesto continuam
ainda muito im)ortantes* )ara orientar as foras )rogressistas no sentido no s da construo
de um )rograma .ue seAa o mais unitBrio )oss,vel* como tam%;m e )rinci)almente continuam
desafiando os tra%al@adores )ara a ao )ol,tica* como Wnico camin@o )ara livrar a
@umanidade da catBstrofe* ou da %ar%Brie-
D7
CA/0T*&O 8
O Estado como instrumento de 3oder e o socialismo
<este terceiro ca),tulo a%ordaremos duas .uestCes .ue consideramos muito
im)ortantes )ara mel@orar o entendimento da .uesto centralE a democracia em "ar+- Uma
di= res)eito ao )ro%lema do Estado\ outra* X .uesto do socialismo no s;culo QQ-
Com relao ao Estado* ac@amos .ue sua im)ortFncia reside no fato de .ue* )ara
"ar+* ele seria o instrumento )rinci)al .ue a classe o)erBria utili=aria )ara desa)ro)riar a
%urguesia dos %ens de )roduo- <esse sentido* o )roletariado* ao tornar-se fora @egem[nica*
)recisaria de um instrumento )ol,tico )ara reali=ar essa tarefa e sociali=ar essas ri.ue=as-
Para ele* uma ve= reali=ada essa tarefa* o Estado )aulatinamente )erderia suas funCes*
.ue sem)re foram no essencial coercitivas e seria dilu,do- Portanto* )ara "ar+* mesmo o
Estado sendo considerado im)ortante* ele teria uma funo instrumental- <esse caso ele nem
)oderia ter sentido e nem ter e+)licao nele mesmo e sim na estrutura econ[mica da
sociedade 8"$RQ e E<GEPS* &''T-%9-
Com relao ao socialismo* .ue teve )resena muito marcante na @istria do s;culo
QQ* no a)enas como )roAeto* mas como uma realidade* com todas as com)licaCes .ue
)ossa ter a)resentado* no com)ete aos mar+istas* dei+ar de fa=er um %alano* )or mais
sumBrio .ue seAa- $final* foi %aseado nas id;ias de "ar+ .ue eles se ergueram e se
desenvolveram- $c@amos* ao contrBrio* .ue al;m de discutir essa .uesto* os mar+istas tm
o%rigao de travar* como tam%;m colocar em discusso* a .uesto do comunismo- $t;
)or.ue* Segundo Peandro Jonder* Go comunismo < concebido como :orizonte < ajuda os
socialistas de filiao mar1ista a se orientarem nas lutas polticas que precisam ser travadas
em profundidade em lon#o prazo& !QO>G4=2 @88O$a2 p.(O7".
8.# O Estado e a 7uest4o democr6tica em Marx
<esses tem)os de glo%ali=ao* .uando grande )arte das atividades se
universali=aram* e todas as regiCes do glo%o foram incor)oradas ao mercado* tornou-se moda
di=er .ue os antigos Estados nacionais* .ue se consolidaram a )artir do s;culo Q4/* tornaram-
se )eas anacr[nicas-
Essa nova dinFmica* )u+ada )or grandes transformaCes tecnolgicas e )ela grande
concentrao financeira* im)ulsionou de tal maneira as atividades econ[micas .ue tem sido
lugar comum di=er .ue tanto as fronteiras dos Estados nacionais como as alternativas dos
D5
governantes locais tornaram-se )raticamente inviBveis- Esta )osio tem sido sustentada )elos
li%erais* convencidos de .ue o mercado sem)re foi mais eficiente do .ue .ual.uer
instrumento de regulao-
"ar+ foi um dos )rimeiros a enfrentar o de%ate so%re a .uesto do Estado*
a)resentando AB uma tendncia forte )ara uma defesa dos interesses )o)ulares- Portanto* as
suas formulaCes )artem de uma forte cr,tica X situao e+istente-
Ele no tra%al@ava ainda com uma )ers)ectiva de luta de classes .ue a)resentasse uma
alternativa radical- Suas formulaCes eram as de um democrata* @umanista* influenciado ainda
)elas ideias de Rousseau e )elos e+em)los da Re)W%lica Jaco%ina da Revoluo Francesa- Ele
estava )reocu)ado com as condiCes miserBveis dos )o%res )erante a )re)otncia das classes
dominantes de ento- <esse caso* mesmo ele ainda no sendo comunista* enfrentou o de%ate
fa=endo )esadas cr,ticas Xs formulaCes anteriores .ue tentavam a)resentar o Estado e
conse.uentemente a legislao vigente como elementos .ue re)resentassem a universalidade-
Para ele* nessa .uesto* o Estado no era neutro e sua %urocracia* como di=ia Hegel* no era a
re)resentao da vontade geral acima dos interesses cor)orativos- Ela )r)ria era uma
cor)orao* com seus )r)rios interesses- $ssim* ; e+atamente com o o%Aetivo de enfrentar
essas )osiCes de Hegel .ue "ar+ inicia suas )es.uisas e sua atuao )ol,tica- <o ;
irrelevante di=er* .ue sua viso so%re o Estado comea com uma forte cr,tica so%re a .uesto
do direito* .uando ele assume a defesa dos cam)oneses do 4ale do "osela so%re a e+)lorao
das terras consideradas )W%licas ou comuns )ara fins de e+trao de len@a-
Y e+atamente nesse momento .ue "ar+ identifica o )oder do Estado com os interesses
das classes )ro)rietBrias- $ssim*;O ponto central da crtica de 'ar1 consiste em demonstrar
que o 4stado apenas um aspecto da sociedade civil2 a qual compreende todo o comple1o
das relaes materiais entre os indivduos dentro de um determinado #rau de
desenvolvimento das foras produtivas& 8H3:S:$a"* #TD?* )- ?'59-
Por;m* ele foi tam%;m um dos )ioneiros no ti)o de a%ordagem .ue leva a .uesto da
glo%ali=ao em considerao* evidentemente com outra lgica- Segundo a sua viso da luta
de classes* o ca)italismo tendia cada ve= mais a tomar uma dimenso internacional-
Ele fa=* )or e+em)lo* no "anifesto do Partido Comunista* uma %el,ssima descrio do
avano das foras )rodutivas* dirigidas )ela %urguesia .ue* em sua luta* constri uma nova
realidade* %aseada no modo de )roduo ca)italista- <a sua )erseguio e necessidade de
revolucionar constantemente as foras )rodutivas e am)liar o mercado* avana cada ve= mais
so%re as fronteiras dos Estados nacionais e aos )oucos vai construindo uma nova ordem cuAa
DN
tendncia ; a glo%ali=ao das atividades econ[micas* formando uma es);cie de um mercado
mundial onde os limites territoriais )erderiam a sua im)ortFncia-
<o ; novidade .ue* )ara "ar+* o Estado* como elemento )ol,tico e* )ortanto*
instrumento de o)resso* conforme ele se estruturou desde o a)arecimento da )ro)riedade
)rivada* foi sem)re um instrumento das classes dominantes- Em cima da avaliao feita )or
"ar+* em .ue o Estado ;* )rioritariamente* uma mB.uina de o)resso* .ueremos destacar .ue*
ol@ando )ara o Estado .ue )osteriormente se desenvolveu* so%retudo a )artir dos grandes
conflitos mundiais do s;culo QQ* da grande crise da d;cada de #T?' e do a)arecimento e
desenvolvimento de )ol,ticas intervencionistas como o c@amado Estado do %em-estar social e
dos Estados fascistas* esta inter)retao nos )arece* @oAe* insuficiente- /sto )or.ue ele )assou
a cum)rir tarefas am)lamente sociali=adas e assumir com)romissos ;ticos* atitudes .ue no
)er,odo de "ar+ eram ine+istentes-
Um as)ecto .ue mais marcou a viso de "ar+ so%re a .uesto do Estado foi a.uele
.ue o identifica como um instrumento de classe* mais e+atamente um instrumento das classes
dominantes )ara* atrav;s dele* consolidar ao n,vel da )ol,tica um )oder .ue con.uistaram na
estrutura econ[mica- <a sociedade moderna* )ortanto* .uando a )ro)riedade se desvinculou
com)letamente dos laos de com)romissos tanto com relao X comunidade .uanto com
relao Xs tradiCes e aos com)romissos de de)endncias )essoais* assumindo a sua
verdadeira )lenitude* o Estado assumiu um carBter de certa inde)endncia* como se ele de
fato fosse algo X )arte* com funcionamento dirigido e+clusivamente )ara a .uesto do )oder-
Para "ar+ e Engels o Estado assumia de fato uma a)arncia .ue era com)letamente
diferente da sua vida real* na medida em .ue* dentro da generalidade o .ue )redominava*
concretamente* eram os interesses )articulares- $ssim* )odemos di=er .ue )ara eles o Estado
moderno conseguiu consolidar suas estruturas de dominao .uando o )oder econ[mico
cru=ou com o )oder )ol,tico e articulou os interesses a)arentemente gerais do Estado com os
interesses )articulares dos grandes ca)italistas .ue )assaram a utili=ar grande )arte das suas
finanas no financiamento das o)eraCes do Estado* .uer seAa )ara financiar os d;ficits
)W%licos* .uer seAa )ara financiar as guerras e as dis)utas internas e e+ternas-
<o centro do )oder estava* evidentemente* a defesa da )ro)riedade )rivada* conforme
se esta%eleceu no )rocesso de acumulao ca)italista- $ssim*
$ essa )ro)riedade )rivada moderna corres)onde o Estado
moderno* o .ual* gradualmente* )or meio dos im)ostos* foi
ad.uirido )elos )ro)rietBrios )rivados e* )or meio das d,vidas
)W%licas* ficou com)letamente X merc destes* e cuAa e+istncia*
nas su%idas e .uedas dos )a);is do Estado na :olsa* ficou
totalmente de)endente do cr;dito comercial .ue os )ro)rietBrios
DS
)rivados* os %urgueses* l@e concedem- Por.ue ; uma classe* a
%urguesia ; o%rigada* desde cedo* a organi=ar-se nacionalmente
e a dar* ao seu interesse m;dio* uma forma geral- Pela
emanci)ao da )ro)riedade )rivada em relao X comunidade*
o Estado ad.uiriu uma e+istncia )articular a )ar* e fora da
sociedade civil\ mas ele nada mais ; .ue a forma de
organi=ao .ue os %urgueses se do* tanto e+terna .uanto
internamente* )ara garantia mWtua da sua )ro)riedade e dos
seus interesses 8"$RQ e E<GEPS* &''T )- ###-##&9-
(e todas as formas como o Estado foi tratado at; agora* a forma .ue foi a%ordada no
"anifesto foi a .ue ficou mais em evidncia tanto )elos )r)rios mar+istas como )ara os
adversBrios- 3l@ando-se )ara algumas formas de com)ortamento do Estado em alguns
momentos cruciais da Histria* esta concluso se a)ro+ima muito da seguinte lgicaE nos
momentos cruciais* de conflitos ou .uando esto em Aogo .uestCes im)ortantes no resta a
menor dWvida de .ue o Estado tem sem)re se colocado a favor das classes dominantes-
<o in,cio do desenvolvimento do ca)italismo* .uando grande )arte das )essoas foi
desa)ro)riada de seus %ens* muitas delas tornaram-se vaga%undos* salteadores de estradas*
enfim* )essoas com)letamente desvinculadas do sistema )rodutivo- Este com)ortamento
)rovocou certa carncia de mo-de-o%ra e conse.uentemente uma maior valori=ao do
tra%al@o al;m de uma insta%ilidade social .ue )ertur%ava a tran.uilidade dos negcios- Pogo*
)ara su)rir essas carncias e favorecer a %urguesia com uma mo-de-o%ra a%undante* o Estado
entrou em ao- ;Ga ter sur#ido em toda a 4uropa Ocidental no final do sculo MN e
durante todo o sculo MN02 uma le#islao san#uin%ria contra a va#abunda#em. Os
ancestrais da atual classe trabal:adora foram imediatamente punidos pela transformao2
que l:es foi imposta2 em va#abundos e paupers& 8"$RQ* #TD5-%* ) &S59-
Esta legislao* .ue comea com Henri.ue 4//* se a)erfeioa cada ve= mais* X medida
.ue as atividades ca)italistas e o Estado se articula de forma mais estreita com os @omens de
negcios- $ )artir desse momento* o Estado mostra de forma mais cristalina sua )osio de
classe e assume de forma mais veemente a defesa de um ti)o de acumulao e de um ti)o de
)ro)riedade-
"ar+* nessa mesma o%ra di= o seguinte so%re o assuntoE ;Assim2 o povo do campo2
tendo sua base fundi%ria e1propriada 9 fora e dela sendo e1pulso e transformados em
va#abundos2 foi enquadrado por leis #rotescas e terroristas numa disciplina necess%ria ao
sistema de trabal:o assalariado2 por meio do aoite2 do ferro em brasa e da tortura&
8"$RQ* #TD5-% &SS9-
<o modo de )roduo ca)italista a relao entre os )ro)rietBrios dos meios de
)roduo e os tra%al@adores a)arece )erante o mercado como uma relao de )essoas iguais
DD
)or.ue am%os so )ro)rietBrios de mercadorias- Pgico .ue estas relaCes so intermediadas
)elo Estado* .ue sem)re )rocurou e.uili%rar e Austificar seu )oder )or alguma forma de
direito-
3s direitos fundamentais .ue foram consolidados nas constituiCes dos Estados
modernos foram ela%orados a )artir das revoluCes %urguesas- /sso .uer di=er .ue* nas
sociedades contem)orFneas* X medida .ue as sociedades foram se tornando cada ve= mais
diversificadas* com os interesses de classes cada ve= mais diversos* o Estado foi o%rigado a
assumir funCes sociais cada ve= mais significativas* com uma forte interferncia no s nas
atividades econ[micas como tam%;m funCes de )restao de servios )W%licos* assumindo*
)ortanto* uma nova )ostura .ue de certa maneira mistifica e esconde sua )osio de classe*
como se fosse verdadeiramente um defensor da ;tica social acima dos interesses ego,stas-
Y como se ele tivesse a%andonado as suas funCes re)ressivas e assumido outra
)ostura moral* como defensor da legalidade im)arcial- Por;m* Gsomente o 4stado socialista
pode e deve ser um 4stado tico na medida em que o seu fundamento se situe na auto$
re#ulao social e na e1presso da m%1ima universalidade possvel. !..." .eoricamente o
desenvolvimento moral do 4stado capitalista pode ser infinito. 'as na realidade pr%tica este
desenvolvimento moral encontra seu limite na fora& 8F3R<$`/ER/* #TDD* )-N#9-
Com relao a esta .uesto* diferentemente dos sistemas anteriores de a)ro)riao* em
.ue o )rocesso de e+)lorao se reali=ava de forma )redominante )ela fora* )or instrumentos
e+tra-econ[micos* no ca)italismo a e+trao do e+cedente se fa= )or via )uramente
econ[mica* na medida em .ue as trocas tm uma a)arncia de coisas e.uivalentes* e tanto
)ara uns como outros estas relaCes a)arecem como GnaturaisI* entre @omens livres* .ue
es)ontaneamente se dirigem ao mercado )ara reali=ar as negociaCes de acordo com seus
interesses-
Por isso* ; .ue o Estado )ode se a)resentar* formalmente* como um instrumento
neutro* norteado atrav;s de )rinc,)ios e leis iguais )ara todos- Esta a)arncia* @oAe* tornou-se
muito mais convincente do .ue no tem)o de "ar+* na medida em .ue ele @oAe )ossui uma
estrutura muito mais com)le+a* intermediando conflitos muito mais diversos e ficando cada
ve= mais deslocado de interesses es)ec,ficos e regionais )ara fa=er uma re)resentao muito
mais a%rangente-
Ele agora ; o instrumento de )laneAamento mais glo%al* .ue tem uma autonomia )ara
esta%elecer )rioridades e distri%uir recursos- 3s seus em)reendimentos atingem )arcelas cada
ve= mais significativas da )o)ulao atrav;s do atendimento de atividades )W%licas* como
saWde* educao* )revidncia* etc-* cuAas aCes fogem ao controle e muitas ve=es at;
DT
contrariam os interesses de alguns gru)os de interesses- Ele ; @oAe um Estado muito distante
da.uele .ue "ar+ e Engels definiram no "anifesto de #D7D- Entretanto* seu recurso mais
eficiente* em Wltima instFncia* ainda ; a fora-
Y im)ortante sinali=ar .ue um momento em .ue "ar+ dB uma grande ateno ao
Estado* como instrumento )ol,tico muito eficiente* ; durante o )rocesso de acumulao
)rimitiva .uando ele ; utili=ado de forma eficiente e violenta contra todos os o%stBculos ao
)rocesso de acumulao de ca)itais* )ossi%ilitando a incor)orao de todas as regiCes do
glo%o ao mercado euro)eu e .ue culmina com a com)leta desa)ro)riao dos tra%al@adores e
a incor)orao forada destes ao mercado ca)italista- "ar+* )ortanto* destaca a im)ortFncia
do Estado no )rocesso de acumulao )rimitiva* como fora concentrada de re)resentao da
sociedade* )or;m* em defesa dos interesses da e+)anso do ca)ital e da via%ili=ao dos
fatores econ[micos indis)ensBveis X acumulao de ca)itais-
Esta viso levemente e+)osta acima nos )ermite fa=er uma com)arao entre dois
tericos de )osiCes ideolgicas com)letamente o)ostasE $dam Smit@ e "ar+- Entretanto*
nesse as)ecto )odemos ver certa semel@ana entre am%os- Para eles* a .uesto da acumulao
era algo .ue ultra)assava as fronteiras mais variadas- Ela era derivada da atividade dos
@omens )oderosos .ue dominavam os a)arel@os do Estado* ; verdade* )or;m as fronteiras
geogrBficas eram irrelevantes- Para "ar+* a referncia maior era a luta de classes* isto ;* no
ca)italismo* X medida em .ue a %urguesia fosse avanando com suas atividades* ia
atro)elando as fronteiras nacionais\ en.uanto .ue )ara $dam Smit@ a .uesto se encontrava
na ca)acidade e na eficincia no Aogo do livre mercado-
Podemos di=er* )ortanto* .ue o entendimento da contri%uio )ro)orcionada )ela
afirmao do )oder )ol,tico e )ela sua necessidade constante de )ermanecer sem)re atento* de
estar se )re)arando ou fa=endo guerra sem)re* segundo "a.uiavel* ; fundamental )ara se
com)reender o avano de todo a.uele )rocesso de desenvolvimento das foras )rodutivas to
%em descrito )or "ar+- $.uele foi um movimento .ue deslanc@ou e desencadeou vBrios
)rocessos concomitantes* escul)indo um formato de sociedade .ue )assou a se c@amar /dade
"oderna-
0al )rocesso teve a )artici)ao decisiva do Estado* Wnico elemento ca)a= e com
)oder )ara esta%elecer fronteiras geogrBficas* mo%ili=ar recursos a n,vel nacional* im)or
sanCes disci)linares com %ase numa legislao re)resentativa* cun@ar moeda* fa=er a guerra
e firmar a )a= em nome da nao- Em suma* o Estado )ossui uma fora concentrada- Ele
ad.uiriu a sua forma e se fortaleceu .uando o )oder se encontrou com as grandes correntes do
)oder econ[mico* formando um %loco e uma fora em e+)anso )oderosa-
T'
<esse )rocesso* um elemento .ue contri%uiu de forma significativa )ara o
fortalecimento dos Estados foram as guerras- Para isso no ; irrelevante a sucesso de naCes
.ue "ar+ descreveu desde o in,cio da e+)anso colonial dos tem)os modernos* .uando as
naCes* as )otncias da Euro)a ocidental na medida em .ue iam consolidando sua
centrali=ao )ol,tica e sua estrutura econ[mica* )artiam )ara uma dis)uta de con.uistas* em
.ue o instrumento mais efica= era a fora do Estado* ca)a= de im)or Xs demais uma
@egemonia numa diviso internacional .ue se tornava mais acirrada-
$ssim* segundo "ar+*
os diferentes momentos da acumulao )rimitiva re)artem-se
ento* mais ou menos em ordem cronolgica* a sa%er )ela
Es)an@a* Portugal* Holanda* Frana e /nglaterra- <a /nglaterra*
em fins do s;culo Q4//* so resumidos sistematicamente no
sistema colonial* no sistema da d,vida )W%lica* no moderno
sistema tri%utBrio e no sistema )rotecionista- Esses m;todos
%aseiam-se* em )arte* so%re a mais %rutal violncia* )or
e+em)lo* o sistema colonial- 0odos* )or;m* utili=aram o )oder
do Estado* a violncia concentrada e organi=ada da sociedade*
)ara ativar artificialmente o )rocesso de transformao do
modo feudal de )roduo em ca)italista e )ara a%reviar a
transio- $ violncia ; a )arteira de toda vel@a sociedade .ue
estB )ren@e de uma nova- Ela mesma ; uma )otncia econ[mica
8"$RQ* #TD5-%* )- &D5E&DN9-
3utro momento em .ue o Estado deve ad.uirir tam%;m uma grande im)ortFncia ;*
segundo a viso de "ar+* o )er,odo de transio do ca)italismo )ara o socialismo- <esse
momento* assim como tam%;m no momento anterior* o Estado deve ser utili=ado )ela classe
o)erBria no mais )ara im)or um dom,nio so%re outras regiCes* outros )ovos ou outras classes
sociais* mas sim como instrumento de democrati=ao da sociedade* na medida em .ue ela
vai utili=ar os instrumentos do Estado )ara eliminar os instrumentos de o)resso da %urguesia
e os mecanismos de e+)lorao .ue tem seus fundamentos na e+istncia da )ro)riedade
)rivada e no tra%al@o alienado-
Por;m* mesmo considerando o Estado como instrumento de )oder* ca)a= de mo%ili=ar
recursos imensos e ser um instrumento im)ortante )ara a consolidao da sociedade moderna*
)ara ele a )ol,tica era um dos as)ectos de uma estrutura social .ue )ossu,a vBrios n,veis
interligados* de tal forma .ue nada )odia ser considerado de forma isolada* com
funcionamento com)letamente aut[nomo- Pelo contrBrio* todos os fatos e alteraCes .ue
ocorriam di=iam res)eito a todos os as)ectos )or.ue todos eles formavam uma estrutura
social- Y evidente .ue a )ol,tica* no seu as)ecto mais geral no se confunde* com os a)arel@os
do Estado- Este ; uma mB.uina constitu,da de mecanismos vBrios e instituiCes diversas .ue
T#
foram se diversificando e se a)erfeioando X medida .ue o ca)italismo foi se tornando mais
com)le+o-
$ssim* s a )artir da estrutura social como um todo era )oss,vel encontrar o camin@o
)ara se com)reender o .ue ele entendia como Estado- Este se define como rgo de ao
)ol,tica* como instrumento de interesses e como tal* no )odia ser com)reendido nele mesmo-
Sua e+)licao encontrava-se noutra esfera* nas relaCes materiais* .ue era o fundamento de
todas as instituiCes- Ele di= .ue ;'in:a investi#ao desembocou no se#uinte resultadoP
relaes jurdicas2 tais como formas de 4stado2 no podem ser compreendidas nem a partir
de si mesmas2 nem a partir do assim c:amado desenvolvimento #eral do esprito :umano2
mas2 pelo contr%rio2 elas se enrazam nas relaes materiais de vida2 cuja totalidade foi
resumida por Le#el sob o nome de 5sociedade civil6& 8"$RQ* #TTT* )- 5#9-
<o entanto* se )ara "ar+ o Estado ; uma instituio .ue no se e+)lica )or si mesma*
isto no significa di=er .ue ele no ten@a im)ortFncia )ara a .uesto da democracia- $final*
so dois elementos .ue sem)re estiveram intimamente ligados- $liBs* desde os antigos*
.uando os )rimeiros sistemas democrBticos se organi=aram* so%retudo em $tenas* o fi=eram
em funo de uma organi=ao da sociedade em .ue as formas de administrao da coisa
)W%lica fossem a referncia-
Em suma* o .ue estava em Aogo* era o seguinteE o governo deve ser e+ercido )or um*
)or )oucos ou )or muitos] (esde a.uela ;)oca* AB @avia uma forte discusso* sendo .ue os
grandes )ensadores* geralmente* colocavam a democracia como um regime arriscado*
)erigoso* )or.ue res)onsa%ilidades imensas ficariam nas mos de uma multido* sem o menor
)re)aro intelectual e sem o menor discernimento so%re o .ue significaria governar- Para
a.ueles )ensadores* incluindo Plato e $ristteles* a .uesto do )oder* dirigido dessa
maneira* se transformaria em algo e+tremamente com)licado* mesmo o regime sendo
constitu,do a)enas )or cidados- <o ; )uramente circunstancial .ue a democracia* na
$ntiguidade* ten@a durado to )ouco tem)o e mesmo assim num territrio %astante limitado-
Para :o%%io*
das cinco formas de governo descritas )or Plato na Re)W%lica*
aristocracia* timocracia* oligar.uia* democracia e tirania* s
uma delas* a aristocracia* ; %oa- (a (emocracia se di= .ue
nasce .uando os )o%res* a)s @averem con.uistado a vitria*
matam alguns adversBrios* mandam outros )ara o e+,lio e
dividem com os remanescentes* em condiCes )aritBrias* o
governo e os cargos )W%licos* sendo estes determinados* na
maioria das ve=es* )elo sorteio e ; caracteri=ada )ela licena
8:3::/3* #TTT* )- ?&'9-
T&
Uma .uesto ; im)rescind,velE sa%er .ual o )a)el do Estado num )rocesso de
mudana* .ue signifi.ue a incor)orao de grandes massas ao mercado de %ens e servios- <o
momento em .ue nos dis)omos a estudar os fundamentos da democracia em "ar+* o Estado
se nos a)resenta como um elemento im)ortante- E+atamente )or.ue ; ali em .ue se
encontram os )rinci)ais instrumentos de gerenciamento dos )roAetos e em .ue se articulam as
)ol,ticas )W%licas .ue atingem a maioria da )o)ulao* so%retudo os mais )o%res-
Por;m* ; im)ortante recordar .ue* mesmo o Estado no sendo mais a.uele do tem)o
de "ar+* ele nunca dei+ou de ser* em Wltima instFncia* um instrumento de classe- <esse
sentido* todas as suas tentativas de mel@orar as coisas* )rinci)almente a.uelas .ue di=em
res)eito ao funcionamento das suas atividades fundamentais* relativas X economia e X
distri%uio das ri.ue=as entre as classes sociais* ou na sua interveno )erante os conflitos*
fica clara a sua )ostura em favor das classes dominantes- Para Rosa* )or e+em)lo* esta
)osio fica clara .uando ela afirmaE
Salta aos ol@os a mistificao- Precisamente o Estado atual no
; uma ^sociedade no sentido da classe o)erBria ascendente_*
mas o re)resentante da sociedade ca)italista* isto ;* um Estado
de classe- Eis )or .ue a reforma )or ele )raticada no ; uma
a)licao do ^controle social_* isto ;* do controle da sociedade
tra%al@ando livremente no seu )r)rio )rocesso de tra%al@o*
mas um controle da organi=ao de classe do Ca)ital so%re o
)rocesso de )roduo do Ca)ital- Y nisso* igualmente* isto ;* no
interesse do ca)ital* .ue as reformas ac@am seus limites naturais
8PUQE":URG3* #TTT* )- 7N9-
3 "anifesto ; o documento .ue e+)licita* de forma veemente* a nature=a do Estado
como instrumento da classe dominante
??
- Sua funo fundamental era o e+erc,cio da coero
so%re as camadas sociais )o%res )ara garantir os )rivil;gios das classes dominantes- Esta
conce)o* no decorrer do tem)o* sofreu modificaCes* sem o a%andono da ideia central- /sso
ocorreu )or.ue as circunstFncias tam%;m foram se alterando* de forma .ue* ao se ler O ()
*rum%rio de Puis :ona)arte* no se encontra uma identificao direta entre a.uela forma de
Estado e o dom,nio da %urguesia- $li )arece mais um Estado de e.uil,%rio ou de com)romisso
com as vBrias classes sociais- $ Wnica indicao de re)resentao de classe .ue a)arece com
certa nitide= ; com relao ao cam)esinato* sendo isso mais devido ao seu )oder num;rico do
.ue econ[mico-
$ssim* no di=er do )r)rio "ar+*
Unicamente so% o segundo :ona)arte o Estado )arece tornar-se
com)letamente aut[nomo- $ mB.uina do Estado consolidou a
??
- Esta )osio ; reforada na Cr,tica ao Programa de Got@a 8"$RQ* &''79 .uando ele di= .ue inde)endente da
diversidade dos Estados no ca)italismo ; .ue todos se assentam* ou se enra,=am na sociedade %urguesa-
T?
tal )onto a sua )osio em face da sociedade civil .ue l@e %asta
ter a frente o c@efe da Sociedade de #' de (e=em%ro- E no
o%stante* o )oder estatal no estB sus)enso no ar- :ona)arte
re)resenta uma classe* e Austamente a classe mais numerosa da
sociedade francesa* os )e.uenos 8Par=ellen9 cam)oneses
8"$RQ* #TND* )- #?# -#?&9-
<a Guerra Civil em Frana* tam%;m* .uando ele descreve os acontecimentos da
Comuna de Paris de #DS#* ele o fa= com certa admirao- /sso )or.ue* sendo um governo de
@egemonia dos o)erBrios* acenava com alianas com outros segmentos* so%retudo* com os
cam)oneses* como tam%;m no tin@a )retensCes de o)resso- Y im)ortante a.uela descrio*
)or.ue nos )ermite avaliar o .ue "ar+ imaginava o .ue seria um modelo de Estado ca)a= de
dirigir um )rocesso de transio )ara uma sociedade na .ual o )oder )ol,tico fosse
desnecessBrio- Por;m* ele identifica* nas medidas de )oder* adotadas )ela Comuna* no s
uma certa insegurana* como tam%;m algumas )recauCes de carBter )reventivo* )ara evitar
sur)resas- $final* era um Estado cercado de inimigos )oderosos )or todos os lados* com o
agravante de ser algo com)letamente novo* numa conAuntura internacional .ue l@e era
)rofundamente @ostil- $ssim* sua grande lio foi .ue adotou todas as medidas )ara evitar se
transformar numa fora o)ressiva-
Para evitar esta transformao* inevitBvel em todos os regimes
anteriores* do Estado e dos rgos do Estado em sen@ores da
sociedade* .uando na origem eram seus servidores* a Comuna
em)regou dois meios infal,veis- Primeiro* su%meteu todos os
lugares X escol@a dos interessados* atrav;s de eleio )or
sufrBgio universal e* evidentemente* X revogao* em .ual.uer
momento* )or esses mesmos interessados- E segundo* retri%uiu
todos os servios )elos mesmos salBrios .ue rece%iam os
o)erBrios 8"$RQ* #TSN* )- &?9-
Com relao ao Estado* o .ue se )ode di=er ; .ue "ar+ no dei+ou uma formulao
terica consistente* conforme fe= com relao ao modo de )roduo ca)italista- <o )odemos
e+)licar as ra=Ces )elas .uais isso aconteceu* )or.ue afinal a )ol,tica )ara ele era muito
im)ortante- Esta im)ortFncia residia no fato de .ue* )ara .ue a classe o)erBria )udesse
su)erar o ca)italismo e construir uma sociedade nova ele )recisaria de uma fora )ol,tica
eficiente* e esta fora* nessas circunstFncias s )ode residir numa forma .ual.uer de Estado-
Portanto* a con.uista do )oder )ol,tico se constitui num )r;-re.uisito )ara a su)erao de uma
forma de sociedade anterior-
Para "ar+* o Estado ! assim como )ara os outros as)ectos c@amados su)ra-estruturais
! no )ossu,a autonomia- Por isso* seus mecanismos de formao e desenvolvimento no
)odiam ser %uscados neles mesmos* e sim nas condiCes materiais de e+istncia dos @omens-
T7
/sso no .uer di=er .ue todos os as)ectos ou n,veis da sociedade seAam automaticamente
ligados-
Esta interde)endncia* .ue forma uma totalidade com)le+a* significa .ue nen@um
acontecimento ou transformao .ue ocorra na sociedade se manifeste isoladamente- Pelo
contrBrio* toda mudana tem re)ercussCes no conAunto- So%re este as)ecto J- P-<etto*
transcrevendo uma comunicao de PuLBcs* numa nota de ); de )Bgina do livro de "ar+* $
"is;ria da Filosofia* a)resenta o seguinteE
<a teoria social de "ar+* a totalidade* como categoria fundante
da realidade* significa* em )rimeiro lugar* a unidade concreta de
contradiCes interatuantes\ em segundo lugar* a realidade
sistemBtica de toda totalidade* tanto )ara cima como )ara %ai+o
8o .ue .uer di=er .ue toda a totalidade ; constitu,da )or
totalidades su%ordinadas a ela e tam%;m .ue* ao mesmo tem)o
ela ; so%redeterminada )or totalidades de maior com)le+idade9\
e* em terceiro lugar* a relatividade @istrica de toda totalidade*
ou seAa* .ue o carBter de totalidade de toda totalidade ;
dinFmico* mutBvel* sendo limitado a um )er,odo @istrico
concreto 8<E003* &''T* )- ?T9-
<o )er,odo de im)lantao e amadurecimento da grande indWstria* desde a segunda
metade do s;culo Q4/// na /nglaterra* esta realidade ad.uiriu dimenso gigantesca* na medida
em .ue a %urguesia )ode reunir e concentrar em determinados lugares todos os fatores de
)roduo e toda a mo-de-o%ra* formando verdadeiras fortale=as do ca)ital- $o mesmo tem)o
em .ue isso se dava ao n,vel da )roduo* a e+)anso do com;rcio se acelerava* )ois )ara
uma )roduo am)liada era necessBria uma corres)ondente am)liao do mercado o .ue
e+igia um fortalecimento do )oder )ol,tico )ara servir de instrumento dessa e+)anso-
$ssim* todas as foras .ue se encontravam dis)ersas foram concentradas numa
mB.uina %urocrBtica e militar .ue se colocou a servio da.uelas transformaCes- 3s modelos
de Estados nacionais* criados e consolidados num momento de grandes mudanas ligados a
acumulao de ri.ue=as e e+)anso das atividades mercantis* )elas %urguesias regionais* teve
)ela frente muitos o%stBculos-
Por um lado* estavam os )oderes locais re)resentados )elas cidades e )elos
)rinci)ados feudais e )or outro os )oderes de )retensCes universais como a /greAa e os
im);rios- Como os Estados nacionais modernos se ergueram o%edecendo a crit;rios de classe*
da %urguesia* ento com)etia ao movimento revolucionBrio rom)er com esses limites-
Portanto* )ara "ar+* as fronteiras territoriais .ue se ergueram so )rovisrias e secundBrias
no seu racioc,nio-
T5
3 Estado moderno* de fato* tem suas origens a )artir do momento em .ue o ca)ital se
articula com o )oder- $.ueles agentes dos negcios e das finanas* .ue cresceram )raticando
atividades .ue esca)avam a sim)les troca 8:R$U(EP* #TDS9* se articulavam com os
so%eranos dos mais variados ti)os* inclusive com o Pa)a- Como esses )oderes constantemente
)rovocavam d;ficits* nas suas tentativas no s de manter* mas tam%;m de e+)andir seus
)oderes* geralmente a)elavam e eram fre.uentemente atendidos )elos @omens das finanas*
.ue o%tin@am lucros e+traordinBrios com essas o)eraCes-
Como essas atividades eram )erigosas e muito arriscadas* na medida em .ue grande
)arte dessas finanas era utili=ada no financiamento de guerras de resultados muitas ve=es
duvidosos e com elementos de )ouca credi%ilidade* os ca)italistas )ara correrem os riscos
e+igiam garantias )esadas- Estes gru)os tin@am acumulado fortunas imensas* )raticando
atividades muito variadas* .ue iam desde a atividade comercial )ura e sim)les* at; a e+torso*
a )il@agem* a )irataria* o financiamento das cru=adas* enfim* todas as atividades .ue fossem
as mais lucrativas )oss,veis* sem o%edincia a .ual.uer regra ou ;tica-
0al articulao se devia* em grande )arte* Xs circunstFncias do conte+to euro)euE um
territrio muito fatiado* com uma )rodutividade limitada* a%rigando uma .uantidade muito
grande de )oderes conflitantes* o%rigava os so%eranos* )ara so%reviverem* estarem
constantemente com)etindo- $ssim* os conflitos eram )ermanentes* e os investimentos tanto
)ara a reali=ao deles como )ara sua )re)arao eram imensos-
(esde seu nascimento* os grandes %ancos* %eneficiados com t,tulos nacionais* eram
a)enas sociedades de es)eculadores )rivados* .ue se colocavam ao lado dos governos e*
graas aos )rivil;gios rece%idos* estavam em condiCes de adiantar-l@es din@eiro- $l;m dos
lucros fa%ulosos derivados dos em)r;stimos )ara financiar as guerras* os ca)italistas tam%;m
tin@am outra fonte de renda altamente lucrativa .ue resultava dos financiamentos constantes
das d,vidas do Estado- Esta situao )rivilegiada )ossi%ilitava a um conAunto de @omens de
din@eiro acumular fortunas sem correr risco- $ Wnica coisa .ue )recisavam era estar
dis)on,veis e atentos )ara o Aogo do )oder- $ssim* G a dvida do 4stado fez prosperar as
sociedades por aes2 o comrcio com ttulos ne#oci%veis de toda espcie2 a a#iota#em2 em
uma palavraP o jo#o da bolsa e a moderna bancocracia& 8"$RQ* #TD5-%*)-&DD9-
Por;m* ; im)ortante di=er .ue "ar+ dedicou a maior )arte do seu tem)o X ela%orao
de sua o%ra maior* .ue foi a anBlise da economia )ol,tica* na .ual ele se dedicou X cr,tica do
modo de )roduo ca)italista- Sa%e-se .ue o seu )roAeto era muito mais am%icioso* .ue
inclu,a um estudo so%re o direito e so%re a )ol,tica- Esse )roAeto* )or;m* no c@egou a ser
concreti=ado )or.ue* al;m de sua dedicao no cam)o da teoria* "ar+ era um @omem .ue
TN
tam%;m tin@a uma atividade )ol,tica )rBtica muito intensa- $t; a sua o%ra mB+ima* O capital*
ficou incom)leta-
Por;m* )ara alguns autores* inclusive )ara Ho%s%aKm* e+iste* nesse )onto* algo
controvertido- $ controv;rsia fica situada no seguinte- Se a .uesto da )ol,tica e de outros
cam)os da dominao )arecia uma .uesto secundBria* conforme tanto ele como Engels
dei+am claro tanto na /deologia $lem como no "anifesto* e .ue eles se enra,=am na
dominao econ[mica* )or .ue ento dar tanta im)ortFncia a eles]
$l;m disso* a )ers)ectiva da @istria a)ontava )ara o fim do Estado* )or.ue no
essencial ele era um instrumento de dominao* condenado a desa)arecer com ela- /sto no
.uer di=er .ue o )a)el ativo da )ol,tica )erdeu a im)ortFncia* )or;m .uer di=er .ue toda a
cr,tica da )ol,tica* no )ode ser aut[noma* na medida em .ue ela se %aseia no social .ue tem
como elemento de sustentao a economia- Portanto* como no ca)italismo o Estado ;* em
Wltima instFncia* a materiali=ao da )ol,tica* ento ; )ertinente a avaliao de .ue )ara "ar+
o Estado era um elemento secundBrio- Esta citao sinteti=a a .uestoE
Uma ve= .ue* no )rocesso* desa)aream as diferenas de classe
e toda a )roduo esteAa concentrada nas mos dos indiv,duos
associados* o )oder )W%lico )erderB seu carBter )ol,tico- 3
)oder )ol,tico )ro)riamente dito ; o )oder organi=ado de uma
classe )ara dominar outra- Se* em sua luta contra a %urguesia o
)roletariado se constitui em classe* se )or meio de uma
revoluo se converte em classe dominante e* como tal* su)rime
violentamente as vel@as relaCes de )roduo* ento* Aunto com
elas* su)rime os antagonismos de classes e as classes em geral
e* com isso* a%ole sua )r)ria dominao de classe 8"$RQ*
#TTD* )- &T9-
3 Estado* tam%;m* nasceu e cresceu com a finalidade de garantir a )ro)riedade
)rivada da ameaa dos desa)ro)riados- (os )o%res- Ho%%es AB advertia* no Peviat* .ue o
so%erano* de forma a%soluta* ; o Wnico .ue )ode nos livrar dos )erigos derivados da
agressividade dos @omens- Para PocLe* o Estado deve ser constitu,do* atrav;s de um )acto*
com a finalidade de defender os interesses dos cidados* )rinci)almente as suas )ro)riedades-
<a contramo dessas )osiCes* .ue defendiam os interesses individuais de uma classe
social ascendente* )ro)rietBria* "ar+ )rodu= uma teoria .ue vai de encontro a todos os
)rivil;gios* at; )or.ue na %ase dessa teoria encontra-se a )ossi%ilidade de sociali=ao dessas
)ro)riedades .ue foram acumuladas )elos )rocessos mais variados* mas .ue tra=iam como
resultado mais vis,vel a desa)ro)riao da maioria e a conse.uente e+)lorao dessa maioria
atrav;s do tra%al@o assalariado-
TS
Podemos di=er* )ortanto* .ue o entendimento da contri%uio )ro)orcionada )ela
afirmao do )oder )ol,tico e )ela sua necessidade constante de )ermanecer sem)re atento* de
estar se )re)arando ou fa=endo guerra sem)re* segundo "a.uiavel* ; fundamental )ara se
com)reender o avano de todo a.uele )rocesso de desenvolvimento das foras )rodutivas to
%em descrito )or "ar+- $.uele foi um movimento .ue deslanc@ou e desencadeou vBrios
)rocessos concomitantes* escul)indo um formato de sociedade .ue )assou a se c@amar /dade
"oderna* e tudo isso sem dWvida contou com a )artici)ao decisiva de uma fora
concentrada em torno do Estado* segundo "ar+-
8.! O Socialismo no S:culo ;;
$ )artir das formulaCes de "ar+* desenvolveu-se uma s;rie de inter)retaCes .ue
ficaram con@ecidas como mar1ismo- Essas inter)retaCes* .ue acom)an@aram o )rocesso
@istrico e .ue fundamentaram* ideologicamente* o conAunto dos movimentos sociais* ou )elo
menos a grande )arte do movimento socialista* alcanou )rogressos imensos* enri.ueceu
)rofundamente o cam)o terico das es.uerdas* des.ualificou em grande )arte os as)ectos da
ideologia @egem[nica %urguesa e iluminou a construo de vBrios regimes socialistas no
s;culo QQ-
Por;m* a.uela teoria* .ue era to fecunda* e a.uele )rocesso de sociali=ao* .ue
)arecia to )romissor* @oAe* encontram-se numa encru=il@ada- /sto vem e+igindo um grande
esforo dos mar+istas contem)orFneos* no sentido de resgatar as matri=es tericas .ue foram
formuladas )elos autores originBrios* "ar+ e Engels-
Com o decorrer do tem)o* o )rocesso rumo ao socialismo* .ue foi se consolidando
com o esta%elecimento de vBrios regimes %aseados em nome das suas ideias* foi se
estil@aando* at; c@egar a um )onto em .ue o )r)rio Ho%s%aKm* numa entrevista concedida
X Fol@a de So Paulo em setem%ro de &''S* c@egou a di=er .ue a .uesto da revoluo ; @oAe
um assunto .ue interessa a )ouca gente* ; um de%ate .ue se limita aos restritos .uadros da
academia-
?7-
HoAe* de)ois do fracasso das duas )rinci)ais vertentes 8o Gmar+ismoI da social-
democracia e o Gmar+ismo-leninismoI9* o )ensador se defronta ainda com algumas
dificuldades* a)esar de vBrios esforos de intelectuais .ue )ressentiram o )ro%lema
?5
* e
tentaram dar outro encamin@amento- (e .ual.uer maneira* o conteWdo da entrevista de
Ho%s%aKm* mesmo ela contendo alguns as)ectos de im)acto* .ue )arecem sim)lificar uma
?7
H3:S:$a"* Eric J ! Entrevista concedida X Fol@a de So Paulo* caderno "ais* em ?# de setem%ro de &''S-
?5
So%re os intelectuais* .ue )reviram esta .uesto* austr,acos* ver8 J3<(ER* #TT&9
TD
.uesto com)le+a* no entanto com)arando a entrevista com te+tos mais fundamentados* so%re
o assunto como* )or e+em)lo* um .ue tem o t,tulo de Adeus a tudo aquilo 8H3:S:$a"
#TT&9* com)reendemos .ue no essencial a .uesto ; )ertinente-
3 .ue realmente )redomina no ideBrio das grandes massas ; a fragmentao do
mercado e o cor)orativismo- Por;m* mesmo sa%endo .ue as dificuldades so imensas* nossas
)ossi%ilidades so ainda maiores- "as )ara isso ; )reciso novas contri%uiCes e aCes mais
efetivas )or.ue* segundo advertncia de Peandro Jonder* as orientaCes .ue nossas )rinci)ais
matri=es )odem nos oferecer so muito )recBrias- $ssim* seguindo as suas afirmaCes* @oAe *
am%os os ^mar+ismos_ foram se estiolando- 3 modelo social
democrata foi dei+ando de corres)onder cada ve= mais
o%viamente ao .ue "ar+ tin@a )ensado e escrito* at; ser
oficialmente a)osentado no Congresso de :ad Godes%erg* em
#T5D* .uando AB tin@a desencarnado e se transformado em
fico- 3 modelo leninista* degenerado em stalinista* foi se
servindo de uma caricatura cada ve= mais grotesca de "ar+ e
demonstrando cada ve= mais uma ca)acidade cada ve= menor
)ara dialogar com a cultura contem)orFnea e )ara inventar
formas de ao )ol,tica efica= 8J3<(ER* #TT#* ) #59-
(e .ual.uer maneira* temos de recon@ecer .ue o )rocesso foi constru,do* tanto numa
vertente como na outra* de acordo com as circunstFncias
?N
- Cada gru)o )ol,tico* ou indiv,duo*
)rocurou se a)ro)riar da teoria da maneira ou .ue ac@ava mais correto ou da maneira .ue era
mais ade.uada )ara su)erar seus o)onentes\ ou ainda* )ara agili=ar* de forma mais eficiente
um )roAeto .ue considerava mais Austo e fiel- $ )artir dessa )remissa se organi=ou um modelo
de sistema* em nome do mar+ismo* .ue )assou a ser recon@ecido como socialismo real-
3 socialismo* como um )rocesso de transio de uma sociedade ca)italista )ara o
comunismo* conforme )revia "ar+* resultado de um tra%al@o terico e )rBtico* se concreti=a
em #T#S na RWssia com a Revoluo :olc@evi.ue- Este )rocesso revolucionBrio contrariava
todos os )rognsticos esta%elecidos )elas formulaCes mar+ianas- /sto )or.ue* em ve= de a
revoluo comear seus )assos no centro do ca)italismo* re)resentado )elos )a,ses da Euro)a
3cidental* so%retudo na /nglaterra* )ara s a )artir da, se internacionali=ar* ela comeou num
)a,s atrasado* de dimensCes geogrBficas continentais* com estruturas econ[micas e sociais
%astante arcaicas* .ue iriam contri%uir decisivamente )ara uma s;rie de dificuldades .ue esta
revoluo enfrentaria-
?N
Segundo C-<- Coutin@o Ga crise ;* %asicamente* de uma inter)retao de mar+ismo .ue ficou con@ecida como mar+ismo-
leninismo-I 8C3U0/<H3* #TT#* )-TN9 Para Peandro Jonder 8J3<(ER* #TT&9 "ar+ no ; inteiramente res)onsBvel* )or;m*
a crise com)romete o )atrim[nio terico original e mesmo "ar+ sendo um gnio* algumas das suas formulaCes encontram-
se envel@ecidas* e+igindo uma )rofunda reviso-
TT
$l;m disso* esta revoluo comearia numa conAuntura internacional )rofundamente
adversa* no auge de uma guerra .ue devastara grande )arte das foras vitais do )a,s* .ue o
dei+ara em condiCes )recBrias- $ssim* todas as )recondiCes )revistas )elos formuladores da
teoria ou no e+istiam ou as )oucas .ue e+istiam foram destru,das )ela guerra e )ela luta
revolucionBria .ue se seguiu- Entre estas )r;-condiCes )odemos enumerar um forte )ar.ue
industrial* com am)lo desenvolvimento das foras )rodutivas e uma classe o)erBria numerosa
e coesa* com uma am)la conce)o da sua misso @istrica ca)a= de dirigir um movimento
massivo* so% a @egemonia de um am)lo %loco de gru)os sociais interessados na mudana
radical da sociedade-
3s %olc@evi.ues* tendo Pnin X frente* ainda )rocuraram dar conta de algumas
condiCes ines)eradas- <o .ue di= res)eito X teoria conseguem )rovar .ue as formulaCes de
"ar+ no eram dogmas e .ue* )ortanto* estavam suAeitas a ada)taCes* .ue fossem ade.uadas*
%em como de .uestCes )rBticas* organi=ando um )artido de vanguarda %astante aguerrido e
armando uma estrat;gia de tomada de )oder %astante efica=- <o entanto* a)esar de todas estas
credenciais e sucessos iniciais* a medida em .ue* o tem)o foi )assando* alguns as)ectos foram
se revelando insuficientes e algumas das )revisCes dos %olc@evi.ues foram fracassando-
$l;m disso* das )oucas condiCes materiais e+istentes na RWssia* .ue )odiam dar
sustentao a um movimento revolucionBrio* num )rocesso de enfrentamento de grandes
)ro)orCes* )raticamente desa)areceram no decorrer da guerra e na luta revolucionBria- $ luta
.ue se seguiu no com%ate as foras contrarrevolucionBrias e as )otncias im)erialistas
intervencionistas* )rovocou* a destruio do )ar.ue industrial* grande )arte de origem
estrangeira e a di=imao da classe o)erBria .ue )raticamente desa)areceu-
$l;m disso* todas as )revisCes de Pnin* de .ue a Revoluo russa seria o comeo de
uma s;rie e esta seria a condio im)rescind,vel )ara .ue ela tivesse sucesso* fracassaram
)or.ue uma s;rie de movimentos .ue na ;)oca se acreditava )rovBveis* so%retudo na
$leman@a* no se confirmaram ou foram derrotados- Esta situao dei+ou o )rimeiro regime
socialista numa situao inusitada e com um desafio )ela frente ines)erado-
3 .ue fa=er agora* com a Revoluo* de)ois .ue ela deu seus )rimeiros )assos]
Retroceder no era )oss,vel )or.ue de)ois de tudo no se )odia di=er )ara a reao .ue tudo
deu errado e .ue eles rece%essem de volta tudo- $t; )or.ue no @avia mais .uase nada o .ue
devolver- 3u ento* )ara evitar o isolamento* invadir a Euro)a e na.uelas circunstFncias
trans)ortar o socialismo )ara a.uela regio]
?S
(e .ual.uer maneira* a)esar de todas as
?S
<a.uelas circunstFncias isso era com)letamente sem fundamento* fora de cogitao- $ e+)anso do socialismo com
direo X Euro)a ocorreu em decorrncia do sistema de guerra fria inaugurado )elas )otncias ca)italistas-
#''
dificuldades iniciais e )rinci)almente as su%se.uentes* .ue Pnin no )odia )rever* suas
)alavras ainda so %astante significativas .uando di=E
Esta )rimeira vitria no ; ainda a vitria definitiva* e nossa
Revoluo de 3utu%ro conseguiu-a com inauditas dores e
dificuldades* com uma s;rie de desacertos e erros da nossa
)arte- Seria %om .ue um )ovo atrasado conseguisse triunfar
sem desacertos e sem erros so%re as guerras im)erialistas mais
avanados e )oderosos do glo%od <o tememos recon@ecer
nossos erros e os e+aminaremos serenamente )ara a)render a
corrigi-los- "as os fatos continuam sendo fatosE )ela )rimeira
ve=* a )romessa de res)onder X guerra entre escravistas com a
revoluo dos escravos contra todo gnero de escravistas foi
cum)rida at; o fim- <s comeamos a o%ra- Pouco im)orta
sa%er .uando* em .ue )ra=o* e os )roletBrios de .ue nao
terminaro esta o%ra- 3 essencial ; .ue se rom)eu o gelo* .ue
se indicou o camin@o a seguir 8PV</<* #TND* )-#?&9-
$ Revoluo Russa de #T#S era vista )or Pnin como uma )rimeira eta)a de uma
revoluo internacional ca)a= de se defrontar com o ca)italismo num confronto de grandes
)ro)orCes e com am)las )ossi%ilidades de vitria- 3 )rest,gio da revoluo e a e+)anso das
ideias socialistas eram to eficientes .ue esta )ers)ectiva )arecia )ertinente- Por;m* o .ue
estava acontecendo realmente* segundo as )alavras de Ho%s%aKm* era o seguinteE
<o entanto* ; claro .ue desde o comeo dos anos &' a )ol,tica
da Unio Sovi;tica no era ela%orada mais )ara reali=ar a
revoluo mundial* em%ora esta certamente tivesse agradado a
"oscou- <a era de Stalin* .ue ativamente desencoraAava as
tentativas de ascenso ao )oder )or )arte de .ual.uer )artido
comunista e .ue desconfiava de )artidos comunistas .ue
em)reendiam a revoluo contra suas recomendaCes* a )ol,tica
sovi;tica era cautelosa e essencialmente defensiva* mesmo
de)ois de vitrias sur)reendentes do e+;rcito vermel@o na
Segunda Guerra "undial 8H3:S:$a"* #TT&* )- T79-
Foi em nome deste )rocesso )ol,tico to com)licado* de crescimento do socialismo e
desta teoria to fecunda* .ue o regime foi se consolidando- $c@ava-se .ue tudo a.uilo era
irrevers,vel- 3l@ava-se )ara o mundo do socialismo* com suas altas ta+as de crescimento* com
sua ca)acidade a)arentemente im)ressionante de dialogar com as foras )rogressistas do
mundo inteiro e de enfrentar o sistema ca)italista com toda sua mB.uina de fa=er )ro)aganda*
.ue )arecia .ue tudo a.uilo se desenvolveria conforme "ar+ @avia )revisto-
buando tudo a.uilo comeou a )erder fora e sinais cada ve= mais evidentes de suas
fragilidades comearam a a)arecer* foi .ue todos ns comeamos* de forma mais atenta* a
)restar ateno e comeamos a refletir* com maior seriedade* so%re o .ue estava acontecendo\
e um dos as)ectos .ue mais c@amaram a ateno* na.uelas circunstFncias* foi a forma como o
#'#
conAunto das )o)ulaCes da.ueles )a,ses 8como a $leman@a 3riental* Pol[nia* Romnia9 se
manifestaram-
Comearam com re%eliCes em vBrias re)W%licas .ue formavam a Unio Sovi;tica
8como a UcrFnia* Gergia* Pet[nia9* contra a o)resso centrali=adora de "oscou* )assando
)or manifestaCes )o)ulares reivindicando no s o atendimento de necessidades %Bsicas*
como )rinci)almente o acesso a %ens sim%licos 8como a informao* a li%erdade de
e+)resso e direitos elementares de cidadania9- 0udo a.uilo dei+ou claro algo elementarE a
falta de democracia foi um dos as)ectos fundamentais .ue ocasionaram a derrocada da.ueles
regimes-
$ )artir de #T5N o comunismo internacional comea a se desintegrar- /sto )or.ue as
)rimeiras manifestaCes de insatisfao contra o centralismo im)osto )elo regime de Stalin
comeam a se e+)licitar* com a GRe%elio da HungriaI- "esmo assim* o regime gan@ou ainda
certa longevidade )or.ue* de um lado* a)resentava indicadores de crescimento econ[mico
im)ressionantes* algumas mel@orias no atendimento de .uestCes sociais im)ortantes 8como
educao e saWde9* e )rinci)almente era um a)orte %astante im)ortante )ara as )o)ulaCes
)o%res do mundo inteiro e )ara as naCes o)rimidas )ela truculncia das grandes )otncias
ca)italistas e )ela e+)lorao do im)erialismo-
3 socialismo* nesses casos* no s era uma %andeira ideolgica muito im)ortante
como tam%;m uma )ossi%ilidade de a)oio real- Grande )arte do )rocesso de descoloni=ao
da Rfrica e da Rsia no )er,odo )s Segunda Guerra ; uma lem%rana notBvel-
Pamentavelmente* @oAe* o .ue nos resta de tudo a.uilo ; um regime c@ins com caracter,sticas
im)ressionantes .ue aliam re)resso* centrali=ao do )oder articulados com uma )ol,tica
econ[mica %aseada na e+)lorao de uma mo-de-o%ra numerosa e mal )aga\ e a.ui na
$m;rica Patina o e+em)lo cu%ano* .ue )elos seus limites no )ode ser considerado uma
referncia im)ortante- Segundo Ho%s%aKm* tudo isso re)resenta o fim de um regime
8H3:S:$a"* #TT&9-
"uitos )ensadores im)ortantes* no seio das foras )rogressistas* )rocuram argumentos
os mais variados )ara tentar desvincular toda a traAetria do c@amado socialismo real das
)ro)ostas originBrias dos criadores do mar+ismo- Para isso* ; verdade* no faltam argumentos
slidos e convincentes- E de fato* as )revisCes formuladas )or "ar+* a)ontavam noutra
direo- <o s no .ue di= res)eito Xs regiCes )revis,veis de )oss,veis revoluCes socialistas
8os )a,ses de ca)italismo avanado9* como o carBter internacional .ue essas revoluCes
deveriam tomar* at; as formas de )artici)ao e de lideranas .ue deveriam dirigir o )rocesso
8a classe o)erBria como um todo* liderada )or sua vanguarda9 e no )or um )artido )ol,tico
#'&
clandestino* entre outras- "ili%and* na citao a seguir* levanta alguns argumentos %astante
controvertidos* .ue segundo nossa viso ; muito im)ortante )ara se fa=er algumas refle+Ces*
como as .ue fa=emos a seguirE
"ar+* na verdade* no tem nada a ver com isso- <a essncia do
)ensamento de "ar+* @B a insistncia de .ue o socialismo* sem
mencionar o comunismo* im)lica a su%ordinao do Estado X
sociedade\ e mesmo a ditadura do )roletariado* na )ers)ectiva
de "ar+* deve ser entendida como tudo menos um governo
)o)ular sem mediao- 3 verdadeiro ar.uiteto do modelo de
governo .ue veio a im)erar em todos os regimes comunistas foi
de fato Stalin* .ue )rimeiro o esta%eleceu na Unio Sovi;tica e
de)ois fe= com .ue fosse co)iado )or outros l,deres comunistas
formados em sua escola* ou o im)[s nos )a,ses .ue )assaram ao
seu controle a)s a Segunda Guerra "undial 8"/P/:$<(*
#TT&* )- &59-
bue Stalin foi o grande ar.uiteto da.uele modelo no resta a menor dWvida- $o
dominar o Partido Comunista e vincular com mo de ferro todas as decisCes )ol,ticas do
Estado* ele conseguiu* atrav;s de uma corrente de transmisso %astante eficiente* su%meter os
demais )artidos comunistas do mundo inteiro e atrav;s dessa via %lo.uear no s todas as
)ossi%ilidades alternativas revolucionBrias como tam%;m %lo.uear todo o desenvolvimento da
teoria* im)ondo uma verdadeira )etrificao em alguns )rinc,)ios .ue )assaram a ser
considerados como definitivos-
Para transformar o mar+ismo em Austificao imediata de todas
as suas medidas* Stalin su)rimiu-l@e as mediaCes* fe= com .ue
seus )rinc,)ios tericos a%stratos a)arecessem usualmente em
ligao direta com os fatos crus ! o .ue re)resentou grave
sacrif,cio da ri.ue=a dial;tica do )ensamento mar+ista e da sua
cientificidade- $ )es.uisa filosfica* enfeudada X direo
)ol,tica do )artido* des)iu-se de toda in.uietaoE e o mar+ismo
foi aAustado ao leito de Procusto das vulgatas* isto ;* dos
manuais lastrados de citaCes e )ostos a servio direto das
convenincias )ol,ticas do momento 8J3<(ER* &''T*)- #TT-
%9-
Se a e+)erincia do socialismo c@egou a ser im)ortante* .uando conseguiu* a
)rinc,)io* num )a,s e numa regio %astante atrasada desenvolver um )roAeto .ue durante
d;cadas )arecia %astante )romissor e nesse sentido conseguiu se confrontar com o ca)italismo
em vBrios setores da concorrncia internacional e em certa medida se a)resentar )erante o
mundo com uma )ro)osta ideolgica muito mais atraente e com maiores )ers)ectivas* no
entanto* de)ois de tudo o .ue aconteceu a lio talve= mais significativa )ara as foras
)rogressistas* di= res)eito X .uesto da democracia- Y lamentBvel* inclusive* .ue uma
%andeira .ue )ertence aos socialistas seAa a)ro)riada )elas foras )ol,ticas @egem[nicas no
#'?
mundo ca)italista* inclusive )elas foras mais retrgradas .ue sem)re se nutriram da
e+)lorao-
$s liCes realmente im)ortantes da e+)erincia comunista a
serem a)rendidas )elos socialistas no )ertencem* no entanto*
ao reino de t;cnicasE a mais im)ortante dessas liCes di=
res)eito ao tema da democracia- Um dos grandes triunfos das
classes dominantes do ocidente tem sido a sua a)ro)riao da
democracia* )elo menos em retrica e )ro)aganda- $
e+)erincia dos regimes comunistas a)resenta* )ortanto* aos
socialistas do ocidente a necessidade de uma refle+o mais
)rofunda e mais am)la do e+erc,cio do )oder 8"/P/:$<(*
#TT&* )- &S-&D9-
HoAe* ao o%servar tudo o .ue aconteceu* e algumas das suas conse.uncias*
acreditamos ser muito dif,cil* so%retudo )ara as novas geraCes* imaginar e avaliar as )erdas e
os retrocessos .ue a .ueda do socialismo )rovocou- Com todos os seus defeitos e
deformaCes* ele era* )or um lado* uma referncia )ara os socialistas do mundo inteiro .ue
acreditavam ser )oss,vel sua mudana de rumo- Esta crena e+istia* em grande )arte* )or
causa da confuso .ue se fa=ia entre o socialismo realmente e+istente e a.uele .ue t,n@amos
a)reendido* em grande )arte formada )elas leituras e discussCes so%re os clBssicos do
)ensamento socialista-
Por outro lado* ele era tam%;m uma referncia )ara seus adversBrios- (esde o
momento .ue ele se consolidou* so%retudo desde o final da Segunda Guerra* .uando o
socialismo demonstrou sua vitalidade e sua fora* no com%ate @erico contra as tro)as dos
regimes fascistas* ele se credenciou* )erante as relaCes internacionais* como um regime
ca)a= de mover energias imensas\ e foi em grande )arte so% a influncia dessa energia .ue
grandes con.uistas foram reali=adas )elos tra%al@adores do mundo inteiro* so%retudo na
Euro)a* onde regimes solidamente democrBticos foram esta%elecidos %em como con.uistas
sociais im)ortantes foram consolidadas* atrav;s de um Estado de %em-estar social de
caracter,sticas recon@ecidamente )o)ulares-
Em funo tam%;m disso* os )artidos )ol,ticos )assaram a ter uma grande influncia
dos tra%al@adores- Seus rgos de re)resentao sindical )assaram a desem)en@ar )a);is cada
ve= mais significativos na vida dos )ovos- Estes avanos* .ue foram indiscut,veis* foram
)oss,veis* em grande )arte* so% a influncia do socialismo- Sua )r)ria e+istncia e sua
)resena ameaadora era o suficiente )ara .ue os Estados e as classes dominantes do mundo
ca)italista vissem com temor e um grande res)eito a )ossi%ilidade de e+)anso do socialismo-
$s conse.uncias da .ueda )odem ser notadas sem grande esforo* no s )elo grande
retrocesso da )ol,tica no sentido da construo da democracia como tam%;m de grande )arte
#'7
das )erdas das con.uistas sociais- 3s gru)os dominantes mais reacionBrios retomaram uma
ofensiva avassaladora* investindo no s com direo aos a)arel@os de Estado como tam%;m
im)ondo uma ofensiva contra todas as con.uistas e direitos .ue foram alcanados na.ueles
anos )romissores- <esse sentido concordamos com a afirmao de H3:S:$a" .uando
afirma o seguinteE
3 )rinci)al efeito de #TDT ; .ue o ca)italismo e os ricos
)araram* )or en.uanto* de ter medo- 0udo o .ue fe= com .ue a
democracia ocidental valesse a )ena )ara seus )ovos !
)revidncia social* o estado de %em-estar social* uma renda alta
e crescente )ara os tra%al@adores* e sua conse.uncia natural* a
diminuio da desigualdade social e a desigualdade de
o)ortunidades ! resultou do medo- "edo dos )o%res e do maior
e mais %em organi=ado %loco de cidados dos Estados
industriali=ados ! os tra%al@adores\ medo de uma alternativa
.ue e+istia na realidade e .ue )odia realmente se es)al@ar*
notavelmente na forma do comunismo sovi;tico- "edo da
insta%ilidade do )r)rio sistema 8H3:S:$a"* #TT&* )- #'?9-
HoAe* mesmo )resenciando o .uadro de mis;rias e %ar%Brie no mundo* so%retudo na
)eriferia do ca)italismo* onde im)era a devastao do sistema ecolgico* a disseminao da
mis;ria e das e)idemias* lamentavelmente no encontramos nen@uma alternativa- 3s regimes
ditos socialistas .ue nos restam so de im)ortFncia redu=ida* %em como os )artidos )ol,ticos
ditos @erdeiros de uma tradio socialista ou esto com)letamente esva=iados de aCes e de
)ro)ostas )o)ulares* ou foram %urocrati=ados e coo)tados )or interesses cada ve= mais
distantes das classes tra%al@adoras-
$l;m disso* a maioria dos movimentos sociais mais significativos ou se vincularam a
interesses econ[micos e )ol,ticos locali=ados e cor)orativos ou foram coo)tados )elo )oder
em troca de %argan@as muito )ouco claras- Por outro lado* as grandes transformaCes nas
formas )rodutivas* alterando com)letamente o )erfil dos tra%al@adores* destruindo as suas
)ossi%ilidades associativas naturais )ela antiga concentrao do mundo industrial* agravaram
ainda mais a situao em virtude da concorrncia mais individuali=ada )elo mercado de
tra%al@o %aseada nas com)etncias 8H3:S:$a"* #TT&9-
$)esar de todas essas dificuldades e de todos os desafios* as foras )rogressistas no
)ossuem alternativas* )or.ue a democracia ento vigente atravessa uma )rofunda crise- Crise
.ue se e+)licita* so%retudo* )elas formas de e+cluso das )o)ulaCes nas decisCes )ol,ticas-
$ssim ; )reciso a com)reenso de .ue
a recu)erao do estilo de tra%al@o de "ar+ su)Ce* deve-se
ressaltar* uma nova relao orgFnica das vertentes mar+istas
com o movimento social- <a medida em .ue a tradio mar+ista
reivindicou sem)re uma cone+o ,ntima com )rBticas scio-
)ol,ticas e na medida em .ue* sem)re @istoricamente esta
#'5
cone+o se concreti=ou nestas medidas* a tradio mar+ista no
se redu= a um com)le+o terico-ideal* nem suas crises a
realidades somente intelectuais- $s crises tericas verificadas
na tradio mar+ista fre.uentemente enlaaram-se a crises de
im)lementao )rBtico-)ol,tica e se elas devem ser ! no )lano
anal,tico ! claramente distintas* no so inteiramente
divorciBveis na realidade- 3ra* a recu)erao aludida im)lica*
@oAe* uma relao orgFnica diversa da .ue @istoricamente foi
via%ili=ada entre vertentes mar+istas e movimento social
8<E003* #TT#* ) &'9-
Por;m* essa tarefa enfrenta vBrias dificuldades* sendo a maior delas o grande )oder
econ[mico e o grande controle .ue )ossuem as elites so%re as formas de divulgao*
)rinci)almente os grandes instrumentos de comunicao- "esmo assim* o de%ate avana*
)or.ue todas as foras consideradas )rogressistas recon@ecem .ue a democrati=ao* sem a
contri%uio do mar+ismo* ; .uase im)oss,vel-
<o e+istem* fora do )ensamento e da tradio mar+ista* formulaCes .ue )ossam dar
conta da .uantidade imensa de )ro%lemas .ue o desenvolvimento do ca)italismo trou+e )ara a
@umanidade- Podemos afirmar* com toda certe=a* .ue nen@uma corrente de )ensamento e
nen@uma fora )ol,tica fora do mar+ismo a)resentaram )ro)ostas to generosas e alternativas
to viBveis )ara as .uestCes cruciais do nosso tem)o 8C3U0/<H3* #TTT* )- #''9- Com
relao a isso* C- <- Coutin@o afirma o seguinteE
Penso assim )oder di=er .ue e+istem na tradio mar+ista !
.uando esta ; vista na ri.ue=a e na )luralidade de suas vBrias
vertentes ! conceitos vBlidos e atuali=ados tanto de democracia
como de revoluo- E eu diria maisE diria .ue* )ara uma
formulao glo%ali=ante e ade.uada Xs necessidades de @oAe*
esses conceitos s e+istem na tradio mar+ista 8C3U0/<H3
#TT# )-#''9-
(e fato essa o%servao ; im)ortante* )or.ue o mar+ismo foi a Wnica lin@a de
)ensamento .ue se desenvolveu segundo um )rinc,)io de totalidade em .ue todos os as)ectos
da sociedade se articulam num todo com)le+o em .ue nada ; )uramente econ[mico ou
)ol,tico* ou ideolgico\ todos se inter-relacionam num movimento dial;tico* mas tendo as
condiCes materiais ou seAa* a estrutura econ[mica* como elemento no .ual deve ser
encontrada* em Wltima instFncia* a e+)licao )ara o desenvolvimento do )rocesso como um
todo-
$l;m disso* ; im)ortante .ue se faam revisCes cada ve= mais consistentes*
)rocurando redesco%rir nos te+tos de "ar+ os seus as)ectos mais fecundos* no .ue concerne X
sua contri%uio )ara o )rocesso da democracia* conforme C- <- Coutin@o mencionou em
citao anterior seAa )ositivo* )or.ue* ao contrBrio* GO que me parece mais previsvel que os
#'N
mar1istas ven:am a travar lutas para as quais as codificaes doutrin%rias no tero efetiva
serventia. >as novas circunstRncias2 caber% a cada um ler2 interpretar2 desenvolver2
reelaborar e modificar o seu 'ar1I 8J3<(ER* #TT&* )- #??9-
0al fato ; fundamental )ara .ue o mar+ismo no )erca o em%ate )ara uma avalanc@e
enorme de o%ras )ositivistas* )s-modernas e )ara .ue no )erca a sua ca)acidade de se
renovar constantemente* a fim de .ue )ossa dialogar e crescer num movimento dial;tico com
o desenvolvimento @istrico-
Portanto* )ara .ue )ossa dar )assos largos no sentido de recu)erar o mar+ismo de toda
as suas dificuldade e mani)ulaCes* ; im)rescind,vel .ue no s retornemos aos te+tos de
"ar+ como tam%;m )rocuremos e+ercer uma ao )ol,tica )or.ue a teoria )or si s no
transforma a realidade* mesmo sa%endo .ue tanto uma como outra a)resentam muitas
dificuldades* a comear )elos te+tos em l,ngua nacional cuAas o%ras fundamentais ainda no
foram tradu=idas-
3utra dificuldade .ue os te+tos de "ar+ a)resentam ; a seguinteE na ;)oca em .ue
eles foram )rodu=idos* no e+istiam )artidos )ol,ticos 8conforme se conce%e atualmente9- 3
)rimeiro )artido moderno vinculado X classe o)erBria foi o Partido Social (emocrBtico dos
0ra%al@adores $lemes* .ue se organi=ou na segunda metade do s;culo Q/Q* e .ue segundo
Engels* na introduo ao livro de 'ar1 $ Puta de Classe na Frana 8E<GEPS* #T5?"2 cresceu
ra)idamente* em termos eleitorais-
Como a organi=ao dos tra%al@adores era muito inci)iente e a cultura das massas
muito )recBria* .uase no era )oss,vel a divulgao das ideias- $s )osiCes defendidas )or
"ar+ no ficaram e+clu,das desta regra
?D
- $l;m de tudo* ; im)ortante se di=er .ue a
)u%licao de o%ras da.uela nature=a encontrava limites tam%;m no desinteresse do mundo
editorial em funo tanto de .uestCes de mercado como tam%;m das )erseguiCes )ol,ticas-
(essa forma* Gno fim do sculo2 o nome de 'ar1 tin:a2 ento2 feito a volta ao mundoB
suas ideias2 no entanto2 tais como se ac:am formuladas em suas obras2 circulavam em %reas
muito limitadasI 8$<(REUCC/* #TD5* )- 7#9- <o foi )or mero acaso .ue grande )arte da
)roduo de "ar+ )ermaneceu in;dita at; o s;culo seguinte- $ divulgao das ideias de
"ar+* at; ento* vin@a ocorrendo de maneira %em significativa* so% res)onsa%ilidade
)rinci)almente de alguns tericos* como Engels* JaustHLH* de alguns gru)os .ue fa=iam
)ol,tica )elas es.uerdas e* so%retudo* )elos )artidos* ligados X classe o)erBria* de tendncias
socialistas 8H3:S:$a"* #TD5*9- $ssim* ficavam limitadas a setores-
?D
* PerrH $nderson levanta algumas consideraCes so%re as dificuldades de divulgao das id;ias no s;culo Q/Q* so%retudo
id;ias .ue di=iam res)eito ao movimento dos tra%al@adores e da )ol,tica em geral em virtude* )rinci)almente* da )recariedade
das condiCes culturais da ;)oca-8$<(ERS3<* #TSN9
#'S
Conforme )odemos )erce%er na /ntroduo 8E<GEPS* #T5?9 o mar+ismo se tornou*
no final do s;culo Q/Q* a ideologia e a )ro)osta mais divulgada no seio das re)resentaCes
dos tra%al@adores- $l;m disso* transformou-se no instrumento terico mais im)ortante da
social democracia* o maior )artido mar+ista do mundo .ue crescia de forma im)ressionante-
Por;m* esse crescimento* .ue articulava uma teoria revolucionBria com um )artido de
massas* .ue incor)orava um movimento social em ascenso* )rovocou tam%;m segundo Rosa
Pu+em%urgo 8PUQE":URG3* #TTT9 no s a sistemati=ao da teoria como tam%;m um
com)ortamento %urocrBtico e reformista do )artido e do movimento* em)o%recendo
significativamente o im)ulso revolucionBrio da classe o)erBria-
3ra* esse atraso na )u%licao de o%ras im)ortantes de um )ensador decisivo
)rovocou um grande )reAu,=o- $l;m desse atraso* )aralelo com a )u%licao dos te+tos*
desenvolveu-se uma ideologia* c@amada de mar+ista* .ue foi a)ro)riada )or mB.uinas
)artidBrias cada ve= mais %urocrati=adas 8J3<(ER* #TT&9-
$ssim* )odemos di=er .ue o mar+ismo nasceu* de certa maneira* vinculado ao Partido
Social (emocrBtico da $leman@a-
?T
Por;m* durante toda a traAetria do s;culo QQ* o
socialismo atravessou )rofundas dificuldades* no s derivadas do fracasso dos modelos .ue
foram ento im)lementados como tam%;m da radicali=ao das elites )ela e+trema direita*
.ue se manifestou* so%retudo* )or meio dos regimes fascistas- 3 em)en@o .ue esses regimes
des)enderam )ara com%ater o socialismo contri%uiu )ara .ue o stalinismo encontrasse um
terreno f;rtil de desenvolvimento* X medida .ue alimentou certa )olari=ao entre duas formas
de autoritarismo* isto ;* fascismo versos stalinismo-
7'

Finalmente* o .ue ; mais im)ortante nas o%ras de "ar+ no ; o fato de algumas ideias
dele estarem defasadas ou envel@ecidas e necessitando de uma reviso- /sto acontece com
todos os clBssicos- "ar+* de fato* tem uma teoria a res)eito da sociedade moderna e um
)roAeto a res)eito de sua transformao* %aseados num m;todo* o m;todo dial;tico* .ue
consegue* at; @oAe* dar as res)ostas as mais ade.uadas )ara o movimento da classe o)erBria e
o movimento )o)ular em geral-
$ssim* o .ue ; im)ressionante ; o fato de .ue* mesmo de)ois de mais de um s;culo e
meio de sua morte* grande )arte das .uestCes .ue ele levantou no s )ermaneceram como
?T
Segundo Franco $ndreucci * o mar+ismo G<asceu nas revistas do )artido* .ue eram dirigidas )or JautsLH e :ernstein\
nasceu na troca de cartas entre :e%el e Engels* nasceu na am)liao dos con@ecimentos e nas traduCes dos te+tos de "ar+*
nasceu nas )olmicas contra outras escolas socialistas* como o )o)ulismo ou o socialismo de EstadoI- 8$<(REUCC/* #TD5*
)- &S9
7'
Essa discusso ; feita* de forma )anorFmica* )or GHorgH PuLBcs em seu ensaio o Processo de democrati=ao no livro
Socialismo e democrati=ao- 8 PUJRCS* &''D9
#'D
tam%;m se a)rofundaram-
7#
$l;m disso* suas ideias foram incor)oradas )or mil@Ces de
tra%al@adores e indiv,duos economicamente desfavorecidos* em geral* com a convico de
.ue elas )odem contri%uir* decisivamente* )ara um )rograma de ao )ol,tica ca)a= de
li%ertar os @omens da o)resso do sistema vigente- Este ; o grande argumento .ue Austifica o
de%ate so%re a democracia* %aseado nas ideias de "ar+-
<o ca)italismo* em virtude da sua dinFmica .ue o%riga os @omens a uma concorrncia
desenfreada em dis)uta das .uestCes materiais* os interesses individuais se so%re)Cem aos
interesses coletivos- 3s @omens* )ortanto* na sua Fnsia de )rocurar acumular o mB+imo .ue
for )oss,vel de %ens* de forma )rivada* torna-se )rofundamente ego,sta e a %usca )elo
din@eiro )assa a ser uma ordem-
$ssim* todas as re)resentaCes gen;ricas* ela%oradas em funo da necessidade de
articulao de uma convivncia coletiva .ue seAa a mais coesa )oss,vel* foram construindo um
verdadeiro mosaico de instituiCes .ue de alguma maneira garante a convivncia no seio das
naCes* com conflitos* evidentemente* mas garantindo* )recariamente* a ordem e
esta%elecendo como fundamento a @ierar.uia e o res)eito forado X uma situao .ue se
caracteri=a )ela desigualdade-
Em sumaE .uanto mais o )arlamentarismo* a reali=ao central
e mais t,)ica deste idealismo estatal* torna-se a)arentemente e
formalmente aut[nomo em relao X vida real da sociedade*
.uanto mais se torna ca)a= de a)arecer como )uro rgo da
vontade ideal do )ovo* tanto mais ele se torna ade.uado a servir
como instrumento )ara im)lementar os interesses ego,stas de
gru)os ca)italistas ! e isso )recisamente so% a a)arncia de
uma li%erdade e igualdade ilimitadas- 0alve= a.ui o termo
^a)arncia_ no seAa inteiramente e+ato- Com efeito* a.ui no se
afirma sim)lesmente uma a)arncia de li%erdade e de
igualdade* mas )recisamente sua a)arncia econ[mica* ou seAa*
o .ue li%erdade e igualdade efetivamente re)resentam na
circulao ca)italista das mercadorias 8PUJRCS*-&''D* )- T?9-
Y )reciso dei+ar claro* )or;m* .ue esta du)licidade entre o ser individual* ego,sta e o
ser gen;rico* desenvolvida )elo ca)italismo* coloca* lado a lado* as individualidades as mais
@eterogneas* em virtude de um )rocesso de acumulao )rivada dos %ens e da sociali=ao
cada ve= mais crescente das formas de )roduo-
7#
- <uma entrevista "es=aros fa= um %alano da crise do ca)italismo atual concluindo .ue todas as alternativas .ue o
sistema tin@a a )ro)or redundaram em fracasso- G$ Wnica certe=a ; .ue as ada)taCes reformistas do )assado no tero +ito
duradouro- $ crise atual ; demasiado )rofunda )ara isso- Somente uma transformao estrutural radical )ode ser uma sa,da
sustentBvel-I $ssim* s o socialismo tem alguma coisa a di=er e )ossi%ilidade de )ro)or alternativas .ue )ossa nos livrar da
%ar%Brie- 8 "YS`RR3S* &''T9
#'T
3 ca)italismo* ao mesmo tem)o em .ue cria e estimula o desenvolvimento do
ego,smo*
7&
)or outro lado a)ro+ima* de forma crescente* os indiv,duos de acordo com as
)osiCes .ue ocu)am nesse sistema )rodutivo- E ao )rovocar necessariamente essa
a)ro+imao ele cria* )arado+almente* uma ciso .ue divide esses mesmos @omens )or
interesses inconciliBveis* condenados a um conflito )ermanente* em .ue as instituiCes
garantem a convivncia* )or;m )rovisoriamente-
$ soluo dessa contradio* isto ;* entre o indiv,duo ego,sta material e a .uesto
cidad* no ; e no )ode ser o resultado de )rocesso evolutivo natural* como se ela estivesse
guardada em algum lugar do futuro* cuAa )reviso e reali=ao fossem ine+orBveis- Para "ar+
a soluo desse conflito ; )oss,vel e necessBria* )or;m ; o resultado de um longo )rocesso
.ue articula as condiCes o%Aetivas com a vontade consciente de uma classe social-
/sto ; im)ortante )or.ue a realidade do ca)italismo* con.uistada )or um am)lo
movimento* foi a consolidao de um sistema onde as .uestCes democrBticas )assaram a ser
as)ectos )uramente formais com relao X vida material- $ssim* a luta )ela democracia
)assou a ser de interesse dos tra%al@adores*
7?
)or.ue as %andeiras revolucionBrias de carBter
geral* .ue acenavam com )ossi%ilidades de li%ertao foram transformadas em instrumentos
de consolidao de interesses )articulares de classe* da %urguesia-
CO$S%DERA-<ES F%$A%S
<o in,cio dessa )es.uisa colocamos algumas .uestCes a res)eito da com)reenso e do
funcionamento da democracia* e+atamente num )er,odo de crise* tanto dos modelos .ue
foram erguidos a )artir do mar+ismo como tam%;m do modelo de democracia .ue foi
consolidado a )artir das instituiCes li%erais-
<osso interesse maior estava locali=ado na )ers)ectiva do mar+ismo* )ara avaliar at;
.ue )onto os fundamentos tericos formulados )or "ar+ ainda )odem ser considerados
im)ortantes )ara aAudar a com)reender e su)erar os )ro%lemas .ue as transformaCes do
mundo moderno agravaram-
$ )ergunta* ento* .ue se a)resentava como desafio era a seguinteE e+istem* afinal* nos
escritos de "ar+* algumas res)ostas .ue )ossam ser consideradas convincentes e .ue )ossam
ser utili=adas como guias no sentido de ela%orao de um )roAeto realmente democrBtico* .ue
incor)ore as grandes maiorias das )o)ulaCes e+clu,das num )rocesso de civili=ao onde as
7&
-PuLacs e+)lica* no seu ensaio so%re o Processo de democrati=ao* )- D? a #'N* .ue o desenvolvimento do ego,smo no
ca)italismo estB ligado* )or um lado* ao rom)imento da solidariedade e+istente no antigo regime feudal e )or outro X .uesto
da a)ro)riao )rivada em sentido )leno dos %ens )elos indiv,duos- 8PUJRCS* &''D9-
7?
- (uas a%ordagens im)ortantes so%re esse assunto encontram-se emE 803GP/$00/* #TD'9 e em 8F3R<$`ER/* #TDD9
##'
necessidades sociais %Bsicas seAam atendidas )ara .ue a li%erdade )ossa ser constru,da sem os
constrangimentos da violncia e da mis;ria]
3 resultado dos estudos .ue fi=emos a)onta )ara algumas consideraCes- 0emos .ue
considerar .ue a .uesto da democracia em "ar+ se diferencia de todas as visCes anteriores-
3 )onto central dessa distino encontra-se no fato de .ue todas a.uelas visCes conviviam* e
aceitavam como natural a e+istncia das desigualdades sociais* isto ;* com a sociedade
dividida em classes- Esta constatao nos )ermite concluir .ue no e+iste nem no cam)o
terico nem na )rBtica )ol,tica uma conce)o de democracia .ue )ermita uma com)reenso
no s a res)eito das contradiCes do sistema .ue )redomina no mundo contem)orFneo como
tam%;m .ue )ossua uma )ro)osta mais a%rangente como a .ue foi desenvolvida )or "ar+ e
Engels\ )rinci)almente considerando .ue elas foram enri.uecidas com as contri%uiCes de
vBrios )ensadores e do movimento )ol,tico desenvolvido )elos mar+istas-
$ )artir dessa )remissa* conclu,mos .ue )ara se c@egar a uma democracia* com as
caracter,sticas .ue "ar+ e Engels )reviram* a revoluo era e continua sendo um instrumento
fundamental- Sa%emos .ue ; muito dif,cil imaginar uma revoluo no mundo de @oAe* no s
em virtude do )oder econ[mico como tam%;m dos instrumentos das foras re)ressivas* tanto
do Estado como das classes dominantes-
$l;m disso* temos de considerar a imensa a%rangncia .ue )ossuem os rgos de
)ro)aganda* a c@amada m,dia com sua grande ca)acidade de formar o)inio- Ela formou* em
torno de alguns )rinc,)ios individualistas* .uase um consenso- Por;m* )or outro lado*
constatamos .ue as contradiCes )revistas )or "ar+ tomaram uma dimenso to grande .ue ;
)raticamente im)oss,vel considerar esse estado de coisas como natural* segundo a tese .ue
)rega o fim da @istria* defendida )or um %urocrata americano* c@amado FuLuHama
8FR/G3003* &''?9-
Esta ; a ra=o )ela .ual a revoluo no )ode ser descartada- $t; )or.ue* se o regime
se a)erfeioou e tomou novas )ro)orCes* os mar+istas tam%;m a)renderam com as
e+)erincias revolucionBrias* inclusive com suas crises e derrotas
77
- $)renderam*
)rinci)almente* .ue os ca)italistas* )or mais .ue se a)resentem de forma a)arentemente
renovada* no conseguem esconder o carBter de classe como elemento )rioritariamente
res)onsBvel )ela degradao do @omem-
$l;m disso* como os )r)rios te+tos de "ar+ e Engels nos ensinaram 8)rinci)almente
os .ue foram )rodu=idos na segunda metade do s;culo Q/Q9 e mais ainda os dos mar+istas
.ue vieram de)ois* a revoluo no ;* fundamentalmente* um com%ate frontal conforme foi
77
Uma traAetria do mar+ismo* de forma %em sint;tica ; feita )or Peandro Jonder 8 J3<(ER*&''T-a9-
###
assinalado em #D7D no "anifesto do Partido Comunista- buando eles estimulavam e
a)oiavam as lutas imediatas dos o)erBrios )ela con.uista de mel@ores condiCes de tra%al@o*
)or mel@ores salBrios e )elo voto universal* eles estavam nos autori=ando a concluir .ue a
reforma e a revoluo no so dois )rocessos e+cludentes- Pelo contrBrio* am%os )odem ser
concatenados-
3 .ue eles colocavam era a )rioridade da revoluo so%re as reformas- $liBs* a
revoluo no foi uma inveno de "ar+- $ )r)ria %urguesia AB tin@a utili=ado esse
instrumento- 3 fundamento da revoluo encontra-se no fato* segundo ele* de .ue nen@uma
classe dominante a%re mo )assivamente de seus )rivil;gios* o%rigando as classes
revolucionBrias a utili=ar os recursos da fora-
<o ; irrelevante considerar .ue a Grande Revoluo Francesa do final do s;culo
Q4/// tornou-se uma grande referncia )ara "ar+- Por;m* a .uesto da violncia* )ara "ar+*
no era um dogma* de maneira .ue* segundo Pa%ica* ;>em o processo revolucion%rio2 nem a
#uerra de independ/ncia2 nem a ditadura democr%tica pressupem formas de viol/ncia
aberta. A viol/ncia no est% inscrita em sua natureza. 4la l:es imposta pela pot/ncia
repressiva da ordem estabelecida. Se :ouvesse alternativa2 no :% dKvidas de que a via
pacfica seria a preferida.;!-A*0,A2 @88O2p. (?S"
0am%;m )odemos constatar .ue )ara eles no e+iste nen@um as)ecto im)ortante desse
)rocesso de mudana* no sentido da democracia .ue seAa colocado de forma dogmBtica* ou
.ue )ossa ser a)ro)riada )or .ual.uer classe ou gru)o social .ue )udesse dirigir a sociedade
em %enef,cio de interesse )articular- "esmo num determinado )er,odo de transio* c@amado
de socialismo* .uando a classe o)erBria se tornaria @egem[nica* o regime se tornaria
universal- 3 socialismo teria* )ortanto* uma nova referncia- <este )revaleceriam os
interesses de toda a sociedade 8"$RQ* #TTD9-
$d.uirimos tam%;m* nesse estudo* a convico de .ue a origem do )rocesso de
democrati=ao socialista encontra-se no )r)rio seio da sociedade e da )roduo ca)italista-
/sto )or.ue ela concentra os tra%al@adores em torno dos locais de tra%al@o e .ue )or isso
)ermite e facilita a sua organi=ao* de forma cada ve= mais sociali=ada- $ssim* o
encamin@amento de uma resistncia* torna-se crescente* na medida em .ue o ca)ital vai se
concentrando de forma cada ve= mais intensa* devido ao a)rimoramento das mB.uinas e o
aumento da des)ro)oro entre o ca)ital constante e o ca)ital variBvel- Este )rocesso )rovoca
o aumento do c@amado e+;rcito de reserva .ue contri%ui de forma significativa )ara diminuir
os salBrios e dificultar a ca)acidade de negociao-
##&
Como a @istria )ara "ar+ era o resultado da luta de classes* .ue ad.uire sua forma
mais aca%ada no ca)italismo* as .uestCes )ol,ticas* ideolgicas e de direito no )odiam ter
uma e+)licao nelas- $ e+)licao )ara esses as)ectos da sociedade s )odia ser encontrada
na estrutura econ[mica- 0alve=* isso e+)li.ue a des)ro)oro entre sua o%ra fundamental* O
capital* e sua )roduo com relao aos outros as)ectos- Sa%emos .ue seu )roAeto era muito
mais am%icioso* no entanto ficou incom)leto 8</C3P$US* &''N9-
Com relao X .uesto do Estado* conclu,mos .ue at; @oAe continua um as)ecto
%astante )olmico- Sua viso inicial* como instrumento de o)resso e de defesa dos interesses
das classes dominantes foi se alterando no tem)o e @oAe* mesmo se considerando .ue em
Wltima instFncia ele continua como um instrumento .ue utili=a a fora- <o encontramos
muitas evidncias de .ue ele )ossa em algum momento desa)arecer ou ser a%sorvido )or algo
diferente- $ e+)licao da @istria* como o resultado da luta de classes* .ue vai se
sim)lificando cada ve= mais* no nos )arece suficiente-
Por Wltimo* temos de considerar .ue mesmo .ue os con@ecimentos e as influncias
das ideias e )osiCes de "ar+ e de Engels ten@am atravessado os tem)os e se a)resentado at;
@oAe com grande atualidade* no )odemos es.uecer .ue foram )ensadores do s;culo Q/Q* e
.ue no )odemos ter a )retenso de encontrar neles res)ostas )ara )ro%lemas .ue no
vivenciaram- Princi)almente "ar+* .ue morreu em #DD? e* )ortanto* no teve o)ortunidade
de )resenciar transformaCes im)ortantes .ue se desenvolveram com uma nova fase do
ca)italismo* c@amada )or Pnin e outros tericos de ca)italismo mono)olista-
Por;m* essa )es.uisa* mesmo tendo sido reali=ada %aseada num universo limitado de
o%ras* )ara atender a uma tarefa limitada como e+igncia de um curso de "estrado* mesmo
assim foi o suficiente )ara nos convencer de .ue* nos fundamentos* os te+tos de "ar+ e de
Engels nos oferecem um instrumental e um m;todo .ue* como nen@um outro* )ode
)ossi%ilitar no s a com)reenso do mundo de @oAe como* )rinci)almente* a formulao de
um )roAeto e de uma estrat;gia )ara transformB-lo-
75

/sto ; %astante relevante )or.ue no )odemos re)edir* ao ); da letra* todas as
afirmaCes .ue fi=eram- $final* suas ideias tiveram desdo%ramentos* tanto tericos como
)rBticos* e muitos outros )ensadores* como Pnin e Gramsci* enri.ueceram de forma
im)ressionante o mar+ismo* .ue a)esar de toda a crise .ue atravessa* so%retudo a)s o
desmoronamento de vBrios regimes .ue foram constru,dos em seu nome* ainda a)arece e se
a)resenta como o )rinci)al )atrim[nio alternativo X democracia re)resentativa do ca)italismo-
75
3s te+tos de J- P- <etto 8<E003* #TDS9* de C- <- Coutin@o 8 C3U0/<H3* #TTD9 enri.uecem muito o de%ate so%re essa
.uesto-
##?
Segundo as )alavras de Ho%s%aKm* GO futuro do socialismo assenta$se no fato de que
continua to necess%rio quanto antes2 embora os ar#umentos a seu favor no sejam os
mesmos em muitos aspectos. A sua defesa assenta$se no fato de que o capitalismo ainda cria
contradies e problemas que no conse#ue resolver e que #era tanto a desi#ualdade como a
desumanidadeI 8FR/G3003* &''?* )- ##9
##7
REFER=$C%AS '%'&%O>R,F%CAS
$<(ERS3<* PerrH* Considera)?es sobre o marxismo ocidental. Editora :rasiliense* So
Paulo* #TSN
$<(REUCC/* Franco- A di+us4o e a (ul1ari@a)4o do marxismoA em Histria do "ar+ismo*
volume //* )rimeira )arte- 3rg- de Eric J- Ho%s%aKm- Editora Pa= e 0erra* Rio de Janeiro*
#TD5-
:/C$* Pui= Eduardo* Ernest 'loch: Marxismo e &iberdade* em Encontros com a
Civili=ao :rasileira* nWmero &T- Rio de JaneiroE Ed- Civili=ao :rasileira* #TD&-
:3::/3* <or%erto- Dicion6rio de /ol5tica- :ras,liaE Universidade de :ras,lia* #TTT-
:R$U(EP* Fernand- A Histria e as outras ci2ncias do homem* inE Escritos so%re a
Histria- So PauloE Pers)ectiva* #TSD-
CES$* ClBudio- Romantismo- Em (icionBrio de Pol,tica* 4ol &- 3rg- <or%erto :o%%io*
<icola "atteucci e Gianfranco Pas.uino- :ras,liaE Universidade de :ras,lia* #TTT-
C3U0/<H3* Carlos <elson- Marxismo e /ol5tica: a dualidade de )oderes- So PauloE
Corte=* #TT7*
>>>>>>- MarxismoA democracia e re(olu)4o* em 3 P0 e o "ar+ismo* Caderno Es)ecial de
0eoria e (e%ate* Partido dos 0ra%al@adores* So Paulo* #TT#-
>>>>>>- A democracia na batalha das ideias e nas lutas 3ol5ticas do 'rasil de hoBe -/nE
(emocracia e construo do )W%lico no )ensamento educacional %rasileiro* 3rg- 3smar
FBvero e Giovani Semeraro- Petr)olisE 4o=es* &''&-
>>>>>>- $ atualidade de "ar+* em ! 3 "anifesto Comunista #5' anos de)ois- 3rg- (aniel
$aro Reis Fil@o- Contra)onto* #TTD ! Rio de Janeiro
>>>>>>>- Cr5tica e uto3ia em Rousseau- Revista Pua <ova* #TTN* no- ?D
E<GEPS* Friedric@- Discurso diante da se3ultura de Marx- /nE Jarl e Engels* Friedric@-
0e+tos volume //- EdiCes Sociais- So Paulo* #TSN-
>>>>>>>>>- %ntrodu)4o ao li(ro de Marx: as lutas de classes na Frana- Jarl "ar+ e
Friedric@ Engels- 3%ras Escol@idas* 4olume /- So PauloE $lfa 3mega- :aseada na
edio do /nstituto de "ar+ismo Peninismo de "oscou- #T5?
F/3R/* Jos; Puis- O /oder >lobal- So Paulo* &''S-
##5
>>>>>>>>>- Forma)4oA ex3ans4o e limites do 3oder 1lobal- /nE 3 Poder $mericano- 3rg-
Jos; Puis Fiori- Petr)olisE 4o=es* &''7-
F3<0ES* 4irginia- O Mani+esto Comunista e o 3ensamento histrico em o Mani+esto
Comunista #C" anos de3ois- 3rg- (aniel $aro Reis Fil@o- Rio de JaneiroE
Contra)onto* #TTD-
F3R<$`/ER* $ldo- Considera)?es sobre a Sociedade Ci(ilA o Estado e a Estrat:1ia- /nE
revista de 0eoria Pol,tica no- T* So Paulo* #TTD-
FR/G3003* Gaudncio- Educa)4o e a crise do ca3italismo real- 5 ed- So PauloE Corte=*
&''?-
GR$"SC/* $ntonio* Democracia O3er6ria: )artido* sindicatos e consel@os- EditorE
Centel@a- Coim%ra* #TSN-
H3:S:$a"* Eric J- MarxA En1els e o Socialismo /r:DmarxianoA em o mar+ismo no
tem)o de "ar+- vol- /- Rio de JaneiroE Pa= e 0erra* #TD?-
>>>>>>>>>>>* As3ectos /ol5ticos da Transi)4o do Ca3italismo ao Socialismo* em 3
mar+ismo no tem)o de "ar+- 4ol- /- Rio de JaneiroE Pa= e 0erra* #TD?-
>>>>>>- Histria do Marxismo: o mar+ismo na ;)oca da Segunda /nternacional- vol &-
>>>>>>- Os TrabalhadoresE estudos so%re a @istria do o)erariado- Rio de JaneiroE Pa= e
0erra S-$* #TD#-
>>>>>>- A Era das Re(olu)?esE Euro)a de #SDT-#D7D- Rio de JaneiroE Pa= e 0erra* #TD#-
>>>>>> Adeus a tudo a7uilo* em (e)ois da .uedaE 3 fracasso do Comunismo e o futuro do
Socialismo- 3rg- de Ro%in :lacL%urn- Ed- Pa= e 0erra* Rio de Janeiro* #TT&-
P$:/C$* Georges- As teses sobre Feuerbach de Earl Marx- Rio de JaneiroE Jorge `a@ar*
#TT'-
>>>>>>>>- Democracia e Re(olu)4o- So PauloE E+)resso Po)ular* &''T-
PV</<* 4ladimir /lic@- Tr2s +ontes e tr2s 3artes inte1rantes do marxismo- /nE Cultura e
Revoluo Cultural- Coleo Pers)ectivas do Homem- S;rie Cincia Pol,tica* volume
5'- Rio de JaneiroE Civili=ao :rasileira* #TND-
>>>>>>>- Fue +a@erG as .uestCes )al)itantes do nosso movimento- So PauloE Hucitec* #TSD-
##N
P3SUR(3* (omenico- Democracia ou 'ona3artismo Triun+o e decad2ncia do su+r61io
uni(ersal- Rio de JaneiroE UFRJ* &''7-
PUJRCS* GHorgH- O Bo(em Marx e outros escritos de +iloso+ia- Rio de JaneiroE UFRJ*
&''S-
>>>>>>- Socialismo e democrati@a)4oE escritos )ol,ticos #T5N-#TS#- Rio de JaneiroE UFRJ*
&''D-
PUQE":URG3* Rosa- Re+orma ou Re(olu)4o- So PauloE E+)resso Po)ular* #TTT-
J3<(ER* Peandro- O +uturo da +iloso+ia da /r6xisE o )ensamento de "ar+ no s;culo QQ/-
Rio de JaneiroE Pa= e 0erra* #TT&-
>>>>>>- A Atualidade do Marxismo* em 3 P0 e o "ar+ismo ! caderno es)ecial de 0eoria e
(e%ate- Partido dos 0ra%al@adores- So Paulo* #TT#-
>>>>>>- &imites e 3ossibilidades de Marx e sua dial:tica 3ara a leitura cr5tica da histria
neste in5cio de s:culo- Conferncia na UFF em #TT5-
>>>>>>>- O Marxismo na batalha das ideias- So PauloE E+)resso Po)ular* &''T-
>>>>>>>- Marxismo e aliena)4o: contri%uio )ara um estudo do conceito mar+ista de
alienao- So PauloE E+)resso Po)ular* &''T-
"$RQ* Jarl e E<GEPS* Friedric@- Mani+esto do /artido Comunista em o Mani+esto do
/artido Comunista #C" anos de3ois- 3rg- de (aniel $aro Reis Fil@o- Rio de JaneiroE
Contra)onto* #TTD-
>>>>>>>- Cartas Filos+icas e outros escritos- So PauloE GriAal%o Ptda* #TSS-
>>>>>>>- A %deolo1ia Alem4- So PauloE E+)resso Po)ular* &''T-
>>>>>>> A %deolo1ia Alem4. So PauloE Editora Hucitec* #TDT
"$RQ* Jarl- O #H 'rum6rio de &uis 'ona3arte. So PauloE Escri%a* #TND-
>>>>>>- A 1uerra Ci(il em Fran)a 8%i%lioteca do socialismo cient,fico9- Pis%oaE Estam)a*
#TSN-
>>>>>> As lutas de classes na Fran)aA em 3%ras Escol@idas* 4ol- /* de "ar+ e Engels* Ed-
$lfa 3mega* So Paulo- :aseada na edio do /nstituto de "ar+ismo Peninismo de
"oscou- #T5?
##S
>>>>>>> Cr5tica ao /ro1rama de >othaA em $ dial;tica do tra%al@oE escritos de "ar+ e de
Engels- Editora E+)resso Po)ular* So Paulo* &''7-
>>>>>>- Manuscritos econImicoD+ilos+icos- 0rad- $le+ "arins- Coleo a o%ra-)rima de
cada autor- So PauloE "artin Claret* &''?-
>>>>>>- /ara a Cr5tica da Economia /ol5tica do Ca3ital o Rendimento e suas +ontes-
Coleo os Pensadores- So PauloE <ova Cultural Ptda* #TTT-
>>>>>>>- Sal6rioA 3re)o e lucro em $ dial;tica do tra%al@o* escritos de "ar+ e Engels- 3rg-
de Ricardo $ntunes- So PauloE E+)resso Po)ular* &''7-
>>>>>>- /ara a 7uest4o Budaica- So PauloE E+)resso Po)ular* &''T 8%9-
>>>>>>>- Mis:ria da Filoso+ia- So PauloE E+)resso Po)ular* &''T 8a9-
>>>>>>>- Estatutos >enerales de la Asociacion %nternacional de los TrabaBadores* em
3%ras Escogidas de C- "ar+ e F- Engels- "oscouE Editorial Progreso* #TS?-
>>>>>>>- O Ca3italE cr,tica da economia )ol,tica* vol- /* Pivro Primeiro* 0omo #- So PauloE
<ova Cultural* #TD5-a-
>>>>>>>- O Ca3italE cr,tica da economia )ol,tica* vol- /* Pivro Primeiro* 0omo &- So PauloE
<ova Cultural* #TD5-%-
>>>>>>>- O Ca3italE cr,tica da economia )ol,tica* vol- //* Pivro Primeiro- Rio de JaneiroE
Civili=ao :rasileira* &''&-
"YS`RR3S* /stvBn- Marx: a teoria da alienao- Rio de JaneiroE `a@ar Editores* #TD#-
>>>>>>>>>>> Entre(ista sobre a crise do ca3ital* em (e%ate Socialista* )Bg- 7 a &# Revista
es)ecial so%re a crise- <Wmero 5* &''T-
>>>>>>>>>>> MarxAJ+ilso+oJ* em 3 "ar+ismo no tem)o de "ar+- Rio de Janeiro* Pa= e
0erra* #TD?-
</C3P$US* "artin- O Marx desconhecido* em "ar+ e o socialismo- 3rg- de C;sar
:enAamin- So PauloE E+)resso Po)ular* &''N-
RE/S F/PH3* (aniel $aro- Os mo(imentos re(olucion6rios de #HKH* em 3 "anifesto
Comunista #5' anos de)ois- 3rg- (aniel $aro Reis Fil@o- Rio de JaneiroE Contra)onto*
#TTD-
##D
R3USSE$U* Jean- Jac.ues- Discurso sobre a ori1em e os +undamentos da desi1ualdade
entre os homens* em os Pensadores ! QQ/4- So PauloE $%ril Cultural* #TS?-
<E003* Jos; Paulo- LCrise do MarxismoJ e atualidade da teoria marxiana* em 3 P0 e o
"ar+ismo- Caderno Es)ecial de 0eoria e (e%ate* Partido dos 0ra%al@adores- So PauloE
#TT#-
>>>>>>- /rlo1o* "anifesto do Partido Comunista- So PauloE Corte=* #TTD-
>>>>>>- Comunismo- Col cadernos de educao )ol,tica- So PauloE Glo%al* #TDS-
P3P$<Z/* Jarl- A 1rande trans+orma)4oE as origens da nossa ;)oca- Rio de JaneiroE
Cam)os* #TD'-
R3U$<E0* Sergio Paulo- As ra@?es do %luminismo- So PauloE Com)an@ia das Petras*
#TDS-
S$<CHE` 4R`bUE`* $dolfo- Entre a realidade e a uto3iaE ensaios so%re )ol,tica* moral
e socialismo- Rio de JaneiroE Civili=ao :rasileira* &''#-
S$<03S* Cleusa- Re+ormaMRe(olu)4oE )olos de tenso na constituio do movimento
socialista- 0ese a)resentada no )rograma de )s-graduao em Servio Social na
Pontif,cia Universidade de So Paulo em #TTD-
SE"ER$R3* Giovanni- Recriar o 3Nblico 3ela democracia 3o3ular* em (emocracia e
Construo do PW%lico no Pensamento Educacional :rasileiro- 3rgs- 3smar FBvero e
Giovanni Semeraro- Petr)olisE 4o=es* &''&-
0EQ/ER* Jac.ues- Re(olu)4o e democracia em Marx e En1els. Pensamento cr,tico v- ?- Rio
de JaneiroE UFRJ* &''5-
03GP/$00/* Palmiro- Socialismo e Democracia- Rio de JaneiroE /l@a Pivraria* #TD'-
aEFF3R0* C- Francisco- Marx: )ol,tica e revoluo* 3s clBssicos de )ol,tica- vol- &- So
PauloE Rtica* &''?-
a33(* Ellen "eiLsins- EstadoA democracia e 1lobali@a)4o* em a 0eoria "ar+ista HoAe*
)ro%lemas e )ers)ectivas- 3rg- de $t,lio $- :oron* Javier $madeo e Sa%rina Gon=Ble=-
So PauloE E+)resso Cultural* &''S-
##T