Tema: lucsidos !ianogen"ticos #ntegrantes: Alonso $eila% old Ariel% &ijael 'osen(ajn ) !)nt*ia +lai,stein -ec*a de entrega: ./0/09 1 12 #ntroduccin El cianuro es una sustancia qumica de uso industrial, minero como agente acomplejante de iones metlicos, en la galvanoplasta de electrodeposicin de zinc, oro, cobre y especialmente plata, y de uso en la produccin de plsticos de base acrlica. El cianuro como especie qumica como tal, es un anin de representacin CN- y bien puede ser un gas incoloro como el cianuro de idrgeno !"CN#, o el cloruro de ciangeno !CNCl#, o encontrarse en $orma de cristales como el cianuro de sodio !NaCN# o el cianuro de potasio !%CN#. Es potencialmente letal, actuando como t&ico a trav's de la inibicin del complejo citocromo o&idasa, y por ende, bloqueando la cadena transportadora de electrones, sistema central del proceso de respiracin celular. El cianuro de idrgeno se $orm naturalmente en las primeras etapas del desarrollo de la vida sobre la tierra. (u e$ectividad a bajas concentraciones es $ulminante. )ambi'n es conocido por su denominacin militar *N !para el cianuro de idrgeno# y C% !para el cloruro de ciangeno#. Es un producto que se encuentra con abitualidad en la naturaleza en diversos microorganismos, insectos y en el estadio de crecimiento de mucas plantas como un mecanismo de proteccin, que los convierte en una $uente alimenticia poco atractiva durante ese perodo. (e observa presencia !microgramos# de cianuro en el sorgo verde, la punta del bamb+, las almendras amargas, la yuca, la al$al$a, la pepita del durazno, el man, el poroto blanco !juda#, etc. El cianuro est presente en $orma natural en algunos alimentos como las almendras y en ciertas plantas como el cazabe. En ellos se encuentra con el nombre de amigdalina, en concentraciones que oscilan entre los ,-- y los ../00 mg por 1g. )ambi'n se encuentra presente por generacin antropog'nica, como por los escapes de los automviles, el umo del cigarrillo y la sal industrial que se usa para derretir el ielo de los caminos. Es un subproducto de la $abricacin de $ibras acrlicas o bien generado por la combinacin de gas natural con amonaco. (u $abricacin primaria es de 2,3 milln de toneladas, y se produce en EE44, 5nglaterra y *lemania6 la industria minera y del plstico en general consume el 7.8 del cianuro producido en el mundo. 9a minera utiliza para idrometalurgia el 278 restante, en solucin a base de agua para e&traer y recuperar metales como el oro y la plata mediante el proceso llamado li&iviacin, que sustituy al antiguo m'todo de e&traccin por amalgamado de metales preciosos con mercurio. 9a industria $armac'utica tambi'n lo utiliza, como en algunas drogas para combatir el cncer como el 9aetril, o como el nitroprusiato para la ipertensin arterial. 2 (e utilizan mnimas dosis de cianuro para la con$eccin de pegamentos sint'ticos donde e&isten compuestos semejantes al acrlico. El cianuro es adems usado en la qumica analtica cualitativa para reconocer iones de ierro, cobre y otros elementos. El cianuro, particularmente el cido ciandrico, se describe con un olor a :almendras amargas;, pero no siempre emana olor y no todas las personas pueden detectarlo. *dems el lmite de deteccin del olor es cercano a la concentracin donde comienza a ser t&ico. El cianuro se utiliza industrialmente desde 277<. En el sector industrial, el cianuro se utiliza para producir papel, te&tiles y plsticos. Est presente en las sustancias qumicas que se utilizan para revelar $otogra$as. 9as sales de cianuro son utilizadas en la metalurgia para galvanizacin, limpieza de metales y la recuperacin del oro del resto de material eliminado. El gas de cianuro se utiliza para e&terminar plagas e insectos en barcos y edi$icios. 9as sustancias qumicas encontradas en productos ecos a base de acetonitrilo, utilizados para quitar u=as postizas, pueden liberar cianuro si se ingieren accidentalmente. El cianuro de idrgeno, bajo el nombre de >y1lon ?, se utiliz como agente de e&terminio por los alemanes durante la (egunda @uerra Aundial. (eg+n lo indican varios in$ormes, que es posible que el cianuro de idrgeno gaseoso aya sido utilizado junto con otros agentes qumicos contra los abitantes de la ciudad curda de "alabja, al noreste de 5ra1, durante la @uerra 5rn-5ra1 en la d'cada de 2<70. )ambi'n ay denuncias contra Estados 4nidos, el que pudo usarlo en Bietnam junto con el *gente Naranja. El principal e$ecto nocivo y letal de las diversas variedades de cianuro es el impedir que el o&geno portado por los glbulos rojos en la sangre o&igenada de las arterias llegue las dems c'lulas del organismo de este modo los cadveres de las vctimas de este veneno al ser inspeccionados en una autopsia presentan gran cantidad de o&geno en las venas. El cianuro se encuentra en el umo del cigarrillo y en los productos de combustin de los materiales sint'ticos, como telas y plsticos. Es indispensable en el proceso llamado nitrurado para cementar aceros, en la produccin de nylon, acrlicos, aplicaciones $otogr$icas, galvanoplstia y la produccin de goma sint'tica. El *zul de Crusia !$errocianuro $'rrico#, una de sus $ormas industriales, $ue descubierto por Dipel y Diesbac en 2-03. El cianuro no es persistente, ya que en la naturaleza se destruye por accin de la luz solar, descomponi'ndose por o&idacin en gases como CE& y NE&. 9a *gencia de Croteccin del Aedio *mbiente de EE. 44. !EC*# regula los niveles permitidos de cianuro en el agua potable. El nivel m&imo de cianuro permitido en el agua potable es 0.. partes de cianuro por milln de partes de agua !0.. ppm#. 9a *dministracin de (eguridad y (alud Ecupacional de EE44 !E("*, por sus siglas en ingl's# a establecido un lmite para el cianuro de idrgeno y la mayora de las sales de cianuro de 20 partes de cianuro por un milln de partes de aire !20 ppm# en el aire del trabajo. Cara la destruccin industrial del cianuro se utilizan cuatro m'todosF degradacin natural, o&idacin qumica, precipitacin y biodegradacin. E&isten tecnologas de reutilizacin o 3 reciclado. El uso industrial y minero del cianuro debe ajustarse a normas estrictas, como las que aconseja el Consejo 5nternacional de Aetales y Aedio *mbiente, con sede en Entario, Canad !2<<2#. 22 To3icocin"tica: absorcin% metabolismo% distribucin ) e3crecin -uentes de e3posicin El cianuro podemos encontrarlo en diversas $ormas y, por tanto, las $uentes de e&posicin son m+ltiples y no +nicamente de origen industrialF - @lucsidos cianog'nicosF En la naturaleza lo encontramos en ciertas plantas en $orma de amigdalina, sustancia que a nivel del intestino puede convertirse en cianuro por bacterias. (e puede encontrar, la amigdalina, no solo en las ojas y $lores, sino tambi'n en las semillas y sus envoltorios. *lgunos de los vegetales que contienen el precursor del cianuro son la almendra amarga, sorgo, algunas especies de c'sped, bamb+, guisantes, linaza. Cresencia de algunos glucsidos cianog'nicos en vegetales lucsido 4ombre vulgar 4ombre cient,ico *migdalina *lmendro Prunus_amygdalus. Durrina (orgos Sorghum_spp 9inamarina Coroto pallar' )r'bol blanco 9ino Phaseolus_lunatus Trifolium_repens Linum_usitatissimum 9otaustralina Coroto pallar' )r'bol blanco 9otera Phaseolus_lunatus Trifolium_repens Lotus_corniculatus Crunasina G amigdalina Hrutales de carozo Prunus_spp )rigloquinina "ierba de la paloma Iunquillo, coironcillo Triglochin_spp 4 - @as cianuroF el cido ciandrico se utiliza como insecticida y raticida, puede ser liberado en el umo de cigarrillo, se desprende como producto de combustin de productos petroqumicos as como por la pirolisis de plsticos y materiales que contengan lana y seda, nylon, poliuretano. Etras $uentes industriales de gas cianuro son las re$ineras petrol$eras, en la minera, la galvanoplastia, la industria metal+rgica, en el re$inamiento de metales preciosos. - Cianuro en $orma slida o lquidaF las sales de cianuro y las soluciones que contienen dicas sales se usan en la e&traccin y limpieza de metales, en la minera, como componente de sustancias utilizadas en laboratorios $otogr$icos. 9a mezcla de sales con un cido puede desprender gases de cianuro. - Nitrilos !acetonitrilo, propionitrilo#F estas son sustancias que cuando son metabolizadas en el organismo liberan cianuro, por lo que tras ser absorbidos !generalmente a trav's de la piel aunque tambi'n pueden provocar into&icaciones por inalacin puesto que algunos compuestos liberan cido ciandrico en $orma de gas#, provocan sintomatologa retardada unas 2. oras. Estos compuestos se utilizan sobre todo en la industria qumica. - Etra $uente de posible e&posicin es la $armacolgica, especialmente por nitroprusiato. To3icocin"tica Como emos visto las $ormas en las que se presenta el cianuro son muy variadas y por lo tanto la puerta de entrada a esta into&icacin puede ser tanto oral, respiratoria como cutnea. 9a absorcin es por lo general muy rpida !segundos para la va respiratoria y unos ,0 minutos para la va digestiva# y por lo tanto los e$ectos del cianuro se acen patentes en pocos minutos, a e&cepcin de aquellos casos en los que la into&icacin se produce por compuestos precursores del cianuro, como lo son los glucsidos ciangenos !va oral#, o los nitrilos !va oral o d'rmica#. En este +ltimo caso tras la absorcin de dicos compuestos, estos deben metabolizarse acia cianuro por lo que la clnica aparecer con unas oras de retraso. El mecanismo de absorcin por va digestiva puede verse alterado por las condiciones digestivas y as en ciertos estudios se a demostrado que la alcalinizacin del p" a nivel del estmago disminuye la absorcin de cianuro. )ras la absorcin el volumen de distribucin del cianuro es de 2./ lJ1g produci'ndose dica distribucin en unos minutos. El transporte se realiza en un K08 unido a protenas plasmticas, una peque=a parte en emates y el resto de $orma libre. 5 9a eliminacin se realiza en un 708 en $orma de tiocianato, en cuya produccin intervienen varias enzimas, sobretodo la rodanasa, y, adems, se requiere un compuesto dador de grupos sul$ato, como es el tiosul$ato. 4na vez trans$ormado en tiocianato en el gado .K, este es eliminado va renal. El tiocianato es un compuesto muco menos t&ico pero que es capaz de producir clnica cuando sus niveles en sangre son muy elevados .K. El principal $actor que limita esta eliminacin es la presencia de cantidad su$iciente de dadores de grupos sul$ato. El resto del cianuro se e&creta va renal y pulmonar unido a cianocobalamina, cistena y o&idado. 9as dosis letales para las sales de cianuro son .00-,00 mgr mientras que para el cido ciandrico es de /0 mgr ,.. Absorcin: 9a ingestin de sales origina "CN al contacto con el "Cl del estmago 9os vapores son inalados y absorbidos a nivel alveolar 9a e&posicin a trav's de la piel y mucosas es importante a partir de 200 ppm y una ora de e&posicin
5istribucin: (e encuentra en una relacin 200F2 eritrocitosJplasma K08 del in CN- est unido a protenas (e distribuye asta los tejidos Biotran,ormacin: Es metabolizado por la enzima rodanasa utilizando como co-$actor tiosul$ato Es utilizado en la conversin de Bit ?2.a L Bit ?2. 6 63crecin: Erina Culmones (udor 27 27 87 -isiopatologa El mecanismo de accin del cianuro sera su unin con las enzimas mitocondriales del complejo citocromo o&idasa a,, inibiendo la cadena respiratoria celular al impedir el transporte de electrones, que provoca $inalmente el bloqueo del ultimo paso de la $os$orilacin o&idativa, base del metabolismo aerbico celular. 5nicialmente el cianuro se une a la porcin proteica del enzima y $inalmente al ion $'rrico. El e$ecto $inal es un acumulo de piruvato al bloquearse el ciclo de %rebbs, que debe ser metabolizado acia lactato que conduce a una acidosis lctica. Cero el cianuro tambi'n puede unirse a otras protenas como la nitrato reductasa, catalasa, mioglobina y otras que intervienen en el metabolismo lipdico y el transporte del calcio. 82 To3icodinamia: e,ectos de los t3icos en el organismo El cianuro tiene gran a$inidad por el He en estado $'rrico !GGG#. Despu's de absorbido reacciona rpidamente con el He trivalente de la citocromo C 3/0 mitocondrial, y de este modo inibe la respiracin celular. *s el cianuro bloquea e$icientemente la produccin de *)C y entre otras anormalidades metablicas pueden ocurrir acidosis lctica y la disminucin en la utilizacin de E. por parte de la c'lula, es decir la ipo&ia citot&ica. 9as mani$estaciones clnicas e istopatolgicas del (NC se deben a la inibicin en la utilizacin el E.. El mecanismo e&acto no est de$inido pero se debera a la inibicin de enzimas antio&idantes como las catalasas, la glutatin desidrogenasa, la glutatin reductasa o la super&ido dismutasa. 9a interaccin del cianuro con la Citocromo o&idasa es reversible a trav's de vas de deto&i$icacin endgenas que incluyen las sul$urotrans$erasas. Estas vas son las bases de investigacin para antdotos e$ectivos. Entre las sul$urotrans$erasa se encuentra la rodanasa que es una enzima mitocndrica que trans$orma el cianuro en tiocianato al unirlo a un grupo sul$uro. El tiocianato as $ormado 'odanasa 7 sulfito Tiocianato CN Tiosulfato - + + tiene poca to&icidad. Esta reaccin puede ser apresurada por la administracin de tiosul$ato de sodio que agrega mol'culas de sul$uro. Envenenamiento de la Hemoglobina (itio activo de la emoglobina )ransporte de E. unido al sitio activo de He,G El mecanismo de accin de los cianuros es el mismo que el visto en el citocromo a,, se une irreversiblemente al ierro de la emoglobina impidiendo de esta $orma el transporte de o&geno en sangre. Por qu el cianuro se enlaza tan fuertemente al hierro? 9a elevada constante de $ormacin de complejos de ierro trivalente y divalente con aniones cianuro es debida al $uerte enlace sin'rgico originado por la suma de dos e$ectosF - Donacin de de- por parte del ligando en enlace s. - Metrodonacin de de- por parte del metal en enlace p. EliminacinF 8 5ncorporacin a la idro&icobalmina, la cual se trans$orma en cianocobalmina !vit ?2.# la cual se e&creta. E&idacin $ormiatos GE. 5ncorporacin a Cisteina Conversin a tioacianatos !708 de las veces#, por accin de enzimas y dadores de sul$uros, luego se e&creta en la orina. Es limitada por la disponibilidad de dadores de sul$uros 92 6n,ermedades agudas ) crnicas 5N)MED4CC5EN En cianuro es una sustancia muy t&ica, ya que se une al enzima citocromo C o&idasa y paraliza la respiracin celular. 4na dosis de entre ,0 y .20 mg de CN" puede causar la muerte de una persona adulta. *dems la ingestin continua de esta sustancia, en la utilizacin de la mandioca como alimento bsico sin procesarla adecuadamente, puede tener consecuencias muy graves para la salud. El N1onzoN, por ejemplo es una en$ermedad causada por la into&icacin crnica por cianuro que a$ecta a los ni=os y mujeres en edad $'rtil. (e produce bruscamente, y causa la parlisis y de$ormacin irreversible de las piernas. Esta en$ermedad se conoce desde 2<,K, y peridicamente se producen epidemias locales, motivadas principalmente por ambrunas y guerras !+ltimamente en >aire, y antes en Aozambique# que obligan a la poblacin a comer lo que puede, sin poderse preocupar de su procesado. Etro tipo de into&icacin crnica por cianuro es la Nneuropata at&ica tropicalN, N)*NN en sus siglas en ingl'sN, que a$ecta sobre todo a personas mayores de /0 a=os. 6l :on(o Es una en$ermedad epid'mica que causa parlisis. 9os brotes estn asociados con varias semanas de consumo casi e&clusivo de mandioca amarga insu$icientemente procesada. * menudo, las mujeres y los ni=os parecen ser los ms a$ectados, y generalmente los brotes se producen en reas rurales remotas del este y centro de O$rica. :%onzo; puede traducirse como :piernas atadas;. El comienzo de la parlisis !paraparesis ipertnica#, sim'trica y permanente, pero que no progresa, se produce en minutos o en unas pocas oras, a raz de una dieta rica en cianuro debido a mandioca inadecuadamente procesada. El cianuro es liberado de los glucsidos. Normalmente, el cianuro se encuentra unido a los glucsidos, pero el procesamiento de la raz produce la ruptura de esta unin. (i el procesamiento es incompleto, el cianuro no se libera. En las 'pocas de escasez de alimentos, guerras, o cualquier otro trastorno severo en las comunidades rurales dependientes de la mandioca, los pobladores se saltean pasos en la 9 preparacin normal del alimento. Estudios epidemiolgicos apuntan a la combinacin simultnea de una ingesta rica en cianuro y escasa en los aminocidos necesarios para eliminarlo como el principal $actor etiolgico !Carte de la medicina que tiene por objeto el estudio de las causas de las en$ermedades7#. (on comunes los brotes $amiliares. 9as epidemias se producen tpicamente durante la estacin seca en ogares que viven en la ms absoluta pobreza y que se sustentan durante semanas o meses a base de mandioca amarga. Es digno de mencionar que no se conoce otro caso similar de da=o en las neuronas motoras superiores provocado por e&posicin a cianuro sin una nutricin simultnea baja en protenas e, incluso, que no se ayan registrado casos de %onzo en las poblaciones indigentes consumidoras de mandioca de (udam'rica. E&isten variedades de mandioca que no contienen compuestos de cianuro. @eneralmente, el argumento para utilizar la variedad que contiene cianuro es la resistencia a los insectos, cualidad ausente en las otras variedades. El %onzo comienza abruptamente, sin signos prodrmicos. 9os sntomas iniciales son temblores, calambres, pesadez yJo debilidad en las piernas, tendencia a caer y di$icultad para permanecer de pie. (e observa una notable ipertona al caminar o correr. Ecasionalmente se presenta dolor en la parte in$erior de la espalda, visin borrosa, di$icultad al ablar yJo parestesia en las piernas, que desaparecen al cabo de un mes. Durante los dos primeros das la mayora de los pacientes presentan una debilidad muscular y quedan con$inados en la cama. 9a ipertona se presenta desde el primer da. No se produce parlisis $lccida de los miembros. As adelante se observa una leve mejora. Hinalmente, los a$ectados desarrollan una parapar'sis ipertnica estable, que se torna permanente. (i bien los pacientes son a$ectados $sicamente, no se presentan discapacidades mentales. 9os ni=os pueden continuar con su educacin. Desgraciadamente, no e&iste tratamiento una vez que los miembros son a$ectados. 9a prevencin es la mejor medida de control de estos brotes. 4na dieta variada es imperativa para prevenir los sntomas. 4europata at;3ica tropical <tropical ata3ic neuropat*)=TA427 Es una combinacin de en$ermedades como mielopata !9a medula discurre por el interior de un canal que $orman nuestras v'rtebras cervicales. Cuando por la artrosis o por una gran ernia discal la medula cervical se comprime aparecen sntomas neurolgicos, como la torpeza y los ormigueos, en los brazos#, atro$ia ptica !9a atro$ia ptica es un t'rmino clnico gen'rico aplicado a ciertos cuadros de palidez, avascularidad, o e&cavacin de la papila que re$lejan a posteriori la e&tensin del da=o degenerativo subyacente. 9a degeneracin neurolgica atr$ica es un proceso irreversible.#, sordera neurosensorial !Es una disminucin o p'rdida auditiva que ocurre por da=o al odo interno, al nervio que va del odo al cerebro !nervio auditivo# o al cerebro.# y polineuropata peri$'rica sim'trica !9a neuropata peri$'rica !NC# se de$ine como una dis$uncin de un nervio peri$'rico caracterizado por sntomas o signos motores, sensitivos yJo autonmicos#. 9os pacientes tienen una marca de :borraco; !at&ica# y el sndrome progresa 10 lentamente durante a=os. *$ecta por igual a ombres y mujeres y la mayor incidencia es entre los /0 y K0 a=os. (iempre se presenta en las personas ms pobres. 9a ingesta de plantas alimenticias constituye una $uente importante de e&posicin al cianuro especialmente en las clases socioeconmicas bajas de las regiones tropicales y subtropicales del mundo. 9a yuca es el cuarto producto de coseca en el mundo tropical y unos -00 millones de personas la consumen. Croduce ms carboidratos por ectrea que cualquier otra planta pero con muy baja cantidad de protenas. 9a cianog'nesis !produccin de cianuro# debida a la destruccin de las c'lulas de la yuca produce la liberacin de linamarina !<-8# y la lotaustralina !,8# que son los glicgenos cianog'nicos !@C#. 9as sequas y los suelos pobres aumentan los niveles de @C y entre ms amarga sea la yuca ms resistente ser a las plagas y por esto es ms barata y se consume ms. 9a secuencia qumica para la produccin de cianuro a partir de la linamarina de la yuca se mostr anteriormente !vide supra#. Caractersticas de la en$ermedadF 2. *$ecta todas las edades sin distincin de se&o y por lo general los pacientes llegan en estado $ebril. .. (e acompa=a de adormecimiento y ormigueos en miembros in$eriores yJo en superiores, generalmente antes de que aparezca la parlisis. .. 9a debilidad en las e&tremidades es rpida y progresiva. ,. "ay p'rdida o disminucin sim'trica de los re$lejos osteotendinosos. 3. Aejora antes de la cuarta semana. /- Ecurre recuperacin total usualmente entre , y K meses. 9a iporre$le&ia puede durar meses o ms. K-Cuando ocurre muerte, 'sta es por $alla respiratoria en los primeros estadios. .2 An;lisis de laboratorio 64+A>?+ !@A$#TAT#A?+ ? #4&65#AT?+ 11 9a identi$icacin directa del "CN en el recipiente que contiene el material es posible gracias a su elevada presin de vapor a temperatura ambiente y procesos idrolticos que ocurren con cierta rapidez por las condiciones del medio, p", temperatura, etc. En la atms$era del recipiente se libera CN" que puede deberse a dos tipos de procesosF idrolticos y putre$activos. "idrolticos CN- G ".E CN" G E"- El equilibrio se desplaza acia la dereca. En vsceras en estado putre$activo se libera CN" de acuerdo con CN- G CE. G ".E CN" G CE,"- 9os ensayos inmediatos son t'cnicas que se realizan en la atms$era del recipiente que contiene la muestra mediante el empleo de los llamados papeles sensibles. (e utilizan papeles impregnados en di$erentes reactivosF 17 4tilizacin de papel de guayacoF El ensayo se $undamenta en el aumento del potencial de o&idacin de las sales c+pricas al pasar a sales cuprosas insolubles o poco disociadas. El ensayo es identi$icativo dado que al sistema Cu !55#-cianuro se acopla un compuesto reductor !resina de guayaco# que por o&idacin origina un derivado coloreado !de color casta=o vira al azul#. Tcnica: Meactivos (olucin acuosa de sul$ato de cobre al 0..8 (olucin alcolica de resina de guayaco al 208 reci'n preparada. Crocedimiento En el momento de su uso, se embebe una $ranja de papel de $iltro en una solucin de (E 3 Cu al 0.. 8 dejando escurrir el e&ceso. 9uego se embebe en una solucin alcolica de resina de guayaco al 208 de reciente preparacin. El reactivo del papel de guayaco puesto en la boca del recipiente que contiene el material a analizar y el E. producido en la reaccin $orman un compuesto de color azul en $orma inmediata. 12 7"CN G 7 (E 3 Cu G 3 ".E . !CN Cu#.!CN Cu#. G 7 (E 3 Cu G . E. 4n ensayo negativo permite descartar la presencia de "CN dada su sensibilidad. 4n ensayo positivo no entrega mayores datos y requiere con$irmacin con ensayos espec$icos. El ensayo presenta inter$erencias de tipo o&idantes directos de la resina de guayaco y reductores que act+an de la misma $orma que el cianuro sobre las sales de cobre. Es un ensayo clsico, sensible pero inespec$ico. *lgunos autores indican que puede reconocerse asta 0../ Pg de cido ciandrico. 27 Ensayo con E-toluidinaF Cresenta igual $undamento que la reaccin anterior pero la visualizacin se realiza con E- toluidina. )ambi'n se puede usar bencidina, $eno$talena o cualquier sustancia que al o&idarse $orme un complejo coloreado. Esta reaccin es altamente sensible pero inespec$ica. Tcnica: Meactivos (olucin acuosa de sul$ato de cobre al 0..8 (olucin alcolica de E-toluidina al 28. Crocedimiento El ensayo es similar al anterior. En presencia de cido ciandrico se observa en $orma inmediata color azul verdoso que rpidamente vira al azul neto. Cresenta mayor sensibilidad que el ensayo guayaco-c+prico. 87 Ensayo de @rignardF El ensayo se $undamenta en que el cido pcrico en presencia del "CN, liberado de la muestra cida, $orma isopurpurato alcalino, de color rojo al rojo naranja en el transcurso de cinco minutos. Tcnica Meactivos (olucin acuosa de cido pcrico 28 caliente que antes del en$riamiento se agregan 20 gr de CE , Na . . 13 Crocedimiento Embeber tiras de papel $iltro con solucin acuosa de cido pcrico y escurrir el e&ceso. (i el papel se prepara en el momento, el ensayo presenta su m&ima sensibilidad. El reactivo dura inde$inidamente. El papel es puesto en la boca del recipiente que contiene la muestra a analizar. 4n color rojo naranja indica resultado positivo. 97 Ensayo de AagninF (e basa en la $ormacin de azul de Crusia. "CN G E"- CN- G ".E 9uego KCN- G HeG. QHe !CN#KR -3 HeG. G .E"- He !E"#. precipitado verde .He !E"#. G 2J. E. G ".E .He !E"#, En medio "C9 He !E"#, G QHe !CN#KR -3 G ," G G NaG He!CN#K HeNa G ,".E *zul de prusia Tcnica: Meactivos (olucin acuosa de idr&ido de sodio al .8 (olucin acuosa de sul$ato $erroso al .8 recientemente preparada. Crocedimiento (e impregna una tira de papel con idr&ido de sodio al .8 y se e&pone en el interior del recipiente unos minutos. (e retira y se e&tiende sobre una cpsula de porcelana. (e distribuyen sobre la super$icie e&puesta 3 gotas de solucin de sul$ato $erroso .8. (e observa un precipitado verdoso que luego pasa a casta=o !idr&ido $'rrico#. Hinalmente por 14 agregado de unas gotas de cido clordrico concentrado se observa color azul por $ormacin azul de Crusia. Es una reaccin poco sensible pero muy espec$ica (iempre se e$ect+an por lo menos dos reaccionesF una muy sensible y otra muy espec$ica. (i las dos reacciones arrojan resultados positivos se realiza el aislamiento.
64+A>?+ &65#AT?+ 17 *islamiento e identi$icacin del cido ciandrico de cianuros alcalinos. islamiento Cuando se sospeca la presencia de cido ciandrico mediante los ensayos antes especi$icados, se procede al aislamiento y posterior identi$icacin. Cara la realizacin de los ensayos mediatos, se requiere de una separacin previa del CN" de la muestra. (on adecuadas una destilacin simple o una microdi$usin. En la destilacin simple se agrega al material cido tartrico. El destilado se recoge en idr&ido de sodio para evitar p'rdidas del cido ciandrico liberado. En el caso de muestras en estado de putre$accin se debe agregar al material a destilar acetato bsico de plomo para retener el cido sul$drico. Tcnica Meactivos *cido tartrico al 208 "idr&ido de sodio al 208 Equipos *parato de destilacin Crocedimiento Colocar 20 g. del material biolgico en un matraz de destilacin y cubrir con agua !apro&imadamente K0 ml#. *gregar 20 ml de cido tartrico al 208 y destilar recogiendo sobre /ml de NaE" 208. (e calienta al principio suavemente para evitar la $ormacin de espuma y una vez alcanzado el punto de ebullicin se eleva lentamente la temperatura. Es importante que la e&tremidad del tubo de desprendimiento conectado al e&tremo del re$rigerante tome contacto con la solucin alcalina. (uspender la destilacin cuando ayan pasado alrededor de 2J, del volumen inicial. Aedir el volumen destilado. 15 27 )'cnica del azul de Crusia modi$icada o t'cnica de Cellen-%lassen El ensayo se $undamenta en la $ormacin de un precipitado azul por $ormacin de azul de Crusia !$errocianuro $'rrico# a partir del destilado, e$ectuando un ajuste previo del p" a un valor de 7 para $avorecer la precipitacin. Tcnica: Meactivos (olucin alcolica de $eno$talena al 28 *cido sul$+rico 0.2N (olucin acuosa de carbonato de calcio al 208 (olucin de sul$ato $erroso al 28 recientemente preparada. *cido clordrico concentrado (olucin acuosa de idr&ido de bario al 208 Crocedimiento * 2ml de destilado se le agrega . gotas de solucin de $eno$talena !medio bsico rosada#, y luego lentamente solucin diluida de cido sul$+rico asta vivar el indicador a incolora. 9uego se lleva a p" alcalino con solucin de carbonato de calcio al .08 gota a gota asta viraje al rojo. *gregar , gotas de solucin de sul$ato $erroso al .8 y dejar reposar , minutos. *cidi$icar con clordrico concentrado. Color azul indica "CN. (i aparece color verde suave agregar gotas de cido $os$rico. (i a+n no se observa color azul, se puede aumentar la sensibilidad de la reaccin y agregar gotas de solucin de cloruro de bario al 208 y dejar reposar unas oras. (i se observan puntos azules sobre $ondo blanco, indica presencia de "CN. 9as reacciones correspondientes son las siguientesF . CN% G He !E"#. He!CN#. G %E" He !CN#. G CN% QHe!CN#K%R3 (e agrega "Cl y se agitaF QHe !CN#KR%3 G He !E"#, QHe!CN#KRHe% G ".E QHe !CN#KRHe% G HeCl, QHe !CNKR,He3 !*zul de Crusia # G %Cl 16 (e intensi$ica con ",CE3 o Cl.?a, pues $orman sales insolubles de (E3?a que sedimentan arrastrando el *zul de Crusia al $ondo del tubo, donde se observar un botn blanco azulado. 9a sensibilidad de la reaccin es de asta 20 Pg de in cianuro. Con el agregado de cloruro de bario se puede revelar asta / Pg de in cianuro. 87 Meaccin sul$ocinica o de Bon 9iebig. El m'todo consiste en el agregado de un e&ceso de polisul$uro al destilado y posterior calentamiento para $ormar sul$ocianuro. 9uego se acidi$ica la solucin $ormndose cido sul$ociandrico que con cloruro $'rrico aparece color rojo. Tcnica: Meactivos (olucin de sul$uro de amonio amarillo !polisul$uro# *cido clordrico concentrado (olucin rojo Congo (olucin acuosa de cloruro $'rrico al 0./8 Eter etlico Crocedimiento 4nos / ml de destilado se colocan en una cpsula de porcelana y se agregan unas gotas de polisul$uro de amonio !amarillo#. (e procede calentando suavemente durante / minutos sobre tela metlica, agitando el lquido con varilla y agregando sul$urente a medida que la solucin se decolora. Cuando el contenido se aya concentrado !2 ml# y se observe persistencia de color amarillo se considera prcticamente realizada la trans$erencia en sul$ocianuro. (e deja en$riar y se acidi$ica con solucin concentrada de "Cl asta reaccin cida $rente al rojo congo. El compuesto puede aislarse por tratamiento con 'ter etlico realizando tres e&tracciones con .0, 20 y 20 ml de 'ter cada una. 9os e&tractos et'reos se evaporan en cpsula de porcelana y dejar evaporar el eter a temperatura ambiente. 9uego se trata el residuo con . o , gotas de cloruro $'rrico al 0./8 y aparece color rojo intenso de intensidad variable !/0 Pg de "CN trans$ormado en (CN- el color aparece rpidamente# CN - G !(# m-. (CN - G !(#n-2-. .(CN- G HeG, QHe !(CN#.RG !complejo color rojo# 17 El ensayo es altamente sensible y espec$ico. *lgunos autores estiman que es posible revelar in cianuro en la proporcin de 200 PgJ9.
64+A>?+ !@A4T#TAT#A?+ 9os ensayos cuantitativos permiten valorar la cantidad del t&ico 17 A'todo de Denig's Constituye una valoracin en donde se $orma una sal estable de *gCN y el e&ceso de *gG en el punto $inal $orma un compuesto de color amarillo con el in ioduro de acuerdo con las siguientes reacciones CN- G *gNE, *gCN GNE, - *gCN G CN- Q*g !CN#.R- !Complejo (oluble# Q*g !CN#.R- G *gG *g !CN#.*g !se $orma antes del pto. $inal# (e corrige con N", *g!CN#.- G N", *g!N",#.G G . *g!CN-#. *gG!e&ceso# G 5- *g5 amarillo Tcnica: Meactivos *monaco concentrado 5oduro de potasio al 208 (olucin de nitrato de plata 0.02N Crocedimiento )omar 20 ml de destilado y agregar 20 ml de amonaco concentrado y 2 ml de %5 al 208. )itular con solucin de nitrato de plata 0.02N asta aparicin de turbiedad permanente. Clculos S 2 ml de NE,*g !0.02 N# S /.3 20-3 gr "CN S 0./3 mgr de "CN. 18 27 Determinacin de cianuro en alimentos, sangre e gado. A'todo de $ormacin de mancas de azul de prusia El m'todo se $undamenta en que el cianuro de la muestra es liberado por accin del cido sul$+rico o cido tricloroac'tico y aspirado a trav's de un disco de papel impregnado en sul$ato $erroso y se $orma in $'rrico visualizado como mancas de $errocianuro $'rrico !azul de Crusia#. El disco es luego sumergido en cido clordrico asta que toda la porcin sin reaccionar sea eliminada. 9a intensidad de la manca es proporcional a la cantidad de cianuro presente en la muestra. Tcnica: Meactivos 2# T- glucosidasa .# *gente antiespumante ,# (olucin acuosa al 228 de cloruro $'rricoF pesar 22g de cloruro $'rrico y llevar a 200 ml con agua destilada. 3# (olucin acuosa de sul$ato $erroso amnico al 2<8F pesar 2< g de !N"3#.He!(E3#.# y llevar a 200 ml con agua destilada. /# (olucin acuosa al 208 de idr&ido de sodioF pesar 20 g de NaE" y llevar a 200 ml con agua destilada. K# (olucin acuosa de 2N de idr&ido de sodioF pesar 30 g de NaE" y llevar a 2000 ml con agua destilada. -# (olucin stoc1 de ciandrico !2000 PgJml#F pesar 0../0, g de cianuro de potasio y trans$erir en un matraz de 200 ml agregar 20 ml de NaE" 2N y diluir al volumen con agua destilada. 7# (olucin standard intermedia de ciandrico !200PgJml#F diluir 2 ml de la solucin stoc1 de ciandrico en 20 ml de agua destilada. Creparar diariamente. <# (olucin de trabajo de ciandrico !20 PgJml#F diluir / ml de la solucin intermedia standard de ciandrico en /0 ml de agua destilada. Creparar diariamente. 20# (olucin acuosa al .08 de cido sul$+ricoF agregar /0 ml de agua a un $rasco graduado de 200 ml. *gregar .0 ml de cido sul$+rico concentrado y llevar al volumen con agua destilada. 22# (olucin de cido clordrico ./8F agregar /0 ml de agua en una probeta de 200 ml, agregar ./ ml de "Cl concentrado y llevar a volumen con agua destilada. 2.# Capel de $iltro Uatman NV 30 cortado en $orma de discos 2K mm dimetro. 19 *paratos y equipos 2# *parato para ciandrico !Hig. , # .# ?a=o de agua a -/VC. ,# ?omba de aire 3# ?a=o de vapor o evaporador. Crocedimiento - Cretratamiento de alimentos 2. Cesar cerca de 20 g de alimento y trans$erir a un omogeneizador .. *gregar .00 ml de agua y 0.0.g de T glucosidasa ,. "omogenizar durante 3 minutos. 3. Dejar decantar 2 ora. /. Croceder al paso 20 del anlisis. Cretratamiento en muestras de sangre 2. *gregar ,00 ml de agua, / ml de sangre y . ml de antiespumante a un probeta de /00 ml. .. Meemplace el tapn de goma en el aparato de ciandrico con el tapn ajustado en la probeta de /00 ml. 3. Crepare su$iciente cantidad de agua caliente !paso / del anlisis# que pueda contener la probeta de /00 ml. Cretratamiento para muestras de gado. *gregue 2 gota de agente antiespumante a la muestra de gado Crocedimiento 2# *gregar apro&imadamente .0 ml de agua al tubo muestra. Cipetear 0./ ml de solucin standard de trabajo en el tubo. .# *gregar .0 Pl de cada uno de los siguientes reactivos HeCl, 228, !N"3#. He !(E3 #. # 2<8, y NaE" 208 en el centro del papel de $iltro de 2K mm de dimetro. ,# 4bicar el papel de $iltro en el aparato de ciandrico mientras est' +medo y ensamble el aparato. 3# *gregar 2.0 ml de cido sul$+ricoJg de standard con una jeringa a trav's de la entrada del tubo de aire al tubo muestra. 20 /# 4bicar el tubo en ba=o de agua a -/V. K# *plicar succin durante 3 minutos. Aenor tiempo de succin puede dar incompleta recuperacin y mayor tiempo puede condensar agua arriba del disco. -# Mevelar el papel con "Cl al ./8 caliente !en ba=o de vapor o en planca cale$actora# asta que el papel es vea blanco con mancas azul. 7# Enjuagar el disco con agua destilada y secar. *linear las mancas standard en lnea sobre un $ondo blanco. (i las mancas son de color oscuro e&cesivo, puede deberse a sul$uros que tienden a desaparecer al ubicar el papel en "Cl. <# Mepetir los pasos .-7 con standard de 20 Pg, .0 Pg y /0 Pg standard. 20# Colocar una porcin de la muestra omogeneizada !2-/g# estimando que contiene un total de /-.0 Pg de cianuro en el tubo muestra. *gregue .0 ml de agua al tubo de la muestra. 22# *gregue 2ml de cido sul$+rico por gramo de muestra. Como mnimo de 2 ml, pudiendo agregarse ms volumen si la muestra es bsica. 2.# Mepetir los paso /-7. 2,# Mepetir el anlisis de la muestra con un sobreagregado de / Pg. 23# Cuede usarse una comparacin visual o cuanti$icar en un densitmetro. 2/# Construir la curva de calibracin usando los standards de cianuro y determinar los niveles en la muestra por comparacin de absorbancia. 5n$ormar en ppm. Consideraciones generalesF Aedir el p" del contenido estomacal. (i el p" es cido, el in cianuro es probable que se aya perdido. 87 A'todo de microdi$usin de Heldstein-%lendsoj. HundamentoF en la cpsula de ConWay el cido ciandrico di$unde del compartimiento e&terno al interno siendo $ijado como cianuro en la solucin alcalina. (e toma una alcuota del compartimiento interno y se agrega cloramina ), $ormndose cloruro de ciangeno. 9uego por el agregado de piridina se $orma cloruro de cianopiridina. 9a accin idroltica determina la apertura del anillo piridnico, para dar lugar a la $ormacin del cido glutacnico. (i este derivado se ace reaccionar con cido barbit+rico se $orma un complejo rojo que se lee a /70 nm. AuestraF sangre entera con eparina, orina u omogenato de vsceras. Tcnica: Meactivos 2# "idr&ido de sodio 0.2N 21 .# *cido sul$+rico 208 en volumen ,# 9ubricanteF a base de siliconas o mezclar . partes de vaselina slida y 2 parte de para$ina. 3# Hos$ato monosdico 2A. /# Cloramina ) al 0../8. (e guarda en eladera asta el momento de usar. K# Meactivo piridina-barbit+ricoF en un matraz a$orado de /0 ml colocar , g. de cido barbit+rico, 2/ ml de piridina pursima y , ml de cido clordrico concentrado. Aezclar asta disolucin total, llevar a volumen con agua destilada y $iltrar. 5nstrumental 2# Espectro$otmetro .# Cubetas de seccin cuadrada de 2 cm de paso de luz. ,# Cmaras de ConWay Crocedimiento Colocar en el compartimiento interno de la unidad de microdi$usin de ConWay ,., ml de idr&ido de sodio 0.2N y en el compartimiento e&terno . a 3 ml de sangre total u orina, o / ml de omogenato de tejido !equivalente a 2 g. de tejido#. Como reactivo liberante se agregan . a , gotas de cido sul$+rico al 208 en el compartimiento e&terno. )apar inmediatamente y omogenizar por rotacin. El tiempo de di$usin es de , a 3 oras a temperatura ambiente. )ranscurrido el tiempo indicado se toma 2 ml de la solucin alcalina del compartimiento interno y se coloca en un tubo de ensayo. (e prepara un blanco colocando en otro tubo 2 ml de idr&ido de sodio 0.2N. * cada tubo agregar . ml de $os$ato monosdico 2A y 2 ml de cloramina ) al 0../8. Aezclar y dejar en reposo . a , minutos, agregar por +ltimo , ml de reactivo piridina-barbit+rico, mezclar y dejar en reposo 20 minutos. En presencia de in cianuro aparece color rosado cuya absorbancia se mide a /70nm. (e compara la absorbancia con testigos de cianuro en concentraciones comprendidas entre 0.2 a ..0 gJml de solucin de idr&ido de sodio 0.2N. Aalores normales de cianuro en individuo adulto El cianuro aparece como producto del catabolismo normal en peque=as cantidades. "asta 2/ PgJ200 ml sangre es considerado como valor normal. #nterpretacin de los resultados 22 En una into&icacin por inalacin de cido ciandrico valores mayores de 200 XgJ200 ml suelen ser $atales pero puede variar de un individuo a otro. 9a ingestin de 2/0- .00 mg de NaCN puede provocar la muerte en un individuo adulto de -0 %g pudiendo llegar la concentracin sangunea a valores 2 L. mgJ200 ml o superiores. En muestras de sangre cadav'rica, el cianuro desaparece rpidamente por accin enzimtica y bacteriana. "asta 2/ PgJ200 ml de sangre en cianuro aparece como producto del catabolismo normal en peque=as cantidades. En sangre, niveles de cianuro mayores de 2 mgJ9 es asociado con casos $atales. Dosis t&icaF una concentracin de 2 mgJ%g de peso corporal es mortal. B2 Alimentos m;s ,recuentes Entre los mecanismos de de$ensa de los vegetales contra sus predadores se encuentra la sntesis de sustancias potencialmente t&icas, entre las que destacan los glucsidos cianog'nicos. *lgunos vegetales encargados de sintetizar glucsidos liberan cido ciandrico mediante un proceso enzimtico cuando se da=an mecnicamente o cuando se comen. Estas sustancias se allan en mucos vegetales, aunque no siempre en las partes comestibles. En la mandioca se encuentran en la raz, que es la principal parte comestible, y acen necesario un procesado espec$ico para eliminar su to&icidad, incluyendo un conjunto de sistemas que aprovecan, de $orma emprica, la presencia de la enzima linamarasa. 9a mandioca o yuca !NAaniot esculentaN#, una planta de la $amilia de las eu$orbiceas originaria de (udam'rica, es un alimento bsico para millones de personas residentes en las zonas tropicales. Este alimento, que representa apro&imadamente el ,08 de los nutrientes energ'ticos obtenidos en O$rica y alrededor del 208 de los obtenidos en (udam'rica, contiene linamarina, un glucsido cianog'nico, con glucosa, potencialmente t&ico si su consumo se realiza de manera abitual y $ormando parte sustancial de la dieta. 9a ingesta del mismo desprende compuestos de "CN a nivel gstrico y en la absorcin gastrointestinal, dando sntomas a into&icacin crnica como ipotensin, desgano y $atiga, entre otros. Cuede contener entre unos /0 a 200 miligramos cada 200 gramos con lo que puede resultar t&ica, especialmente si se consume de $orma cotidiana como parte de la dieta abitual. 9os glucsidos cianog'nicos aparecen tambi'n en otros vegetales, por ejemplo la amigdalina, cuya estructura qumica es semejante a la linamarina pero con un disacrido, la gentiobiosa, unido al grupo nitrilo. (e encuentra en las almendras amargas !alrededor de ./0mg cada 200g# y en las semillas de algunas $rutas con ueso, como melocotones o albaricoques. En la $abricacin de mazapn, utilizando como ingredientes almendras amargas, o uesos de melocotn o albaricoque para conseguir un aroma caracterstico, debido, principalmente, al benzaldeido 23 presente, es necesario eliminar el cianuro producido a e&pensas de la amigdalina utilizando arrastre con vapor. Etro ejemplo es el la durrina cuya cantidad, cada 200g de la planta completa de sorgo, es de ./0mg. 9uego encontramos, en la juda de 9ima, al igual que en la mandioca, la to&ina linamarina, con la di$erencia de que cada 200g de esta planta, la cantidad vara entre 20 a ,2.mg de este glucsido cianog'nico. Y ms casos, como el de algunas leguminosas !alubias, abas guisantes#, todas las especies de sa+co en las semillas y en la corteza y el de las ojas y $rutos no maduros. Estos +ltimos contienen el principio de la sambunigrina que, en contacto con la enzima emulsina, produce cido ciandrico. Cor este motivo, se recomienda no comer sus $rutos crudos6 s resultan aptos para el consumo si son sometidos a coccin o maceracin. Dato curiosoF El bamb+, que es el alimento casi e&clusivo del panda gigante, contiene cantidades letales de esos glucsidos t&icos en sus brotes. Nuestro simptico oso evita envenenarse comiendo slo sus ojas. (in embargo, el l'mur dorado de Aadagascar devora con $ruicin esos brotes sin mosquearse, ingiriendo diariamente una dosis de cianuro que sera mortal para cualquier umano. C2 Bibliogra,a