Vous êtes sur la page 1sur 25

D O S S I E R D E P R E S S E

D E L V N E M E N T
DU 23 AOT AU 7 SEPTEMBRE 2014
QUE LE SPECTACLE
COMMENCE
DOSSIER DE PRESSE
SOMMAIRE
3 2
Les Jeux Equestres Mondiaux sont de retour en Europe 2
Les Jeux questres Mondiaux
pour la premire fois en France 4
Les valeurs de ldition 2014 en Normandie 5
Le Comit dOrganisation Normandie 2014 6
Des comptitions questres dexcellence 10
Le calendrier sportif 15
Les festivits 16
La crmonie douverture 17
Le Village des Jeux 18
Alltech Music Festival 19
Les exposants 20
Le Village des Jeux 21
Le Road Tour des Jeux 22
Norman et sa bande 23
Les Ambassadeurs 24
Un projet territorial fdrateur 26
Le modle partenarial 28
Qui est Alltech ? Que fait Alltech ? 29
Des partenaires porteurs de lvnement 30
Les Chevaux lHonneur 34
Les associations et fondations parraines 35
La billetterie 36
La boutique officielle 37
Hbergement, transport et restauration 38
Hospitalits 41
Infos pratiques mdias 42
Les bnvoles 44
Suivre les Jeux 45
Notes 46
P
our le retour en Europe des Jeux questres
Mondiaux, la Fdration questre Interna-
tionale prside par la Princesse Haya Bint Al
Hussein, a choisi la France pour crire une
nouvelle page de lhistoire du sport questre
de haut niveau.
Avant le championnat dEurope de football
(2016) et la Ryder Cup de golf (2018), la 7
me

dition des Jeux questres Mondiaux en 2014
ouvre la squence des grands vnements qui
placeront la France sur le devant de la scne
sportive internationale.
Du 23 aot au 7 septembre 2014,
lattention de tous les passionns du cheval
se focalisera sur la Normandie qui accueille
deux semaines dexcellence questre. Les
meilleurs comptiteurs du moment, cavaliers,
meneurs, voltigeurs et chevaux, sont runis
dans un esprit de fraternit et de performance
sportive.
LES JEUX QUESTRES MONDIAUX
SONT DE RETOUR EN EUROPE
DE JEUX QUESTRES MONDIAUX
Aprs le Kentucky en 2010, lvnement revient en Europe o il a t cr en 1990.
La Normandie est honore daccueillir le plus grand vnement questre au monde,
organis pour la premire fois sur le territoire franais.



2
0

A
N
S
1990 1994 1998 2002 2006 2010
Stockholm La Haye Rome Jerez Aachen Kentucky
C
lbrs tous les quatre ans en alternance
avec les Jeux Olympiques, les Jeux
questres Mondiaux constituent le plus
grand vnement questre au monde. Les
meilleurs comptiteurs de 74 nations sy
disputent les 8 disciplines officielles de la
Fdration questre Internationale :
Trois dentre elles sont Olympiques (Saut
dObstacles, Dressage et CCE) et une
Paralympique. Lquitation est le seul sport
olympique et paralympique o les hommes et
les femmes participent un concours unique
et o les athltes sont mdaills, ainsi que le
cheval.
Ldition offre galement la particularit
de prsenter au public deux disciplines en
dmonstration : le Horse-Ball et le Polo.
Saut dObstacles
Dressage
Concours Complet
dquitation (CCE)
Attelage
Reining
Voltige
Endurance
Para-Dressage
8 CHAMPIONNATS DU MONDE,
15 JOURS DEXPLOIT ET DE FTE
CHIFFRES CLS
1000
1000
1000
1000
300
60
vnement sportif majeur pour le monde de lquitation, les Jeux questres Mondiaux FEI Alltech 2014 en
Normandie sont avant tout un formidable rendez-vous populaire qui rassembleront sur 15 jours
1000
athltes
1000
chevaux
3 000
bnvoles
500 000
spectateurs
1 000
journalistes
300
photographes 250
exposants 500
millions
de tlspectateurs
74
nations
DOSSIER DE PRESSE
LA NORMANDIE
DOSSIER DE PRESSE 5 DOSSIER DE PRESSE 4
LES JEUX QUESTRES MONDIAUX
POUR LA PREMIRE FOIS EN
FRANCE
L
a France est le pays au monde qui organise
le plus grand nombre de comptitions
questres. Les Jeux Equestres Mondiaux FEI
Alltech 2014 en Normandie sattachent
dmontrer ltendue du savoir-faire franais
en matire daccueil dune manifestation de
cette envergure.
RENDEZ-VOUS EN TERRE
DE CHEVAL
L
e souhait dorganiser les Jeux questres
Mondiaux en France est n de la passion
des Franais en gnral, et des Normands
en particulier, pour le cheval et les sports
questres. En France, premire nation de
tourisme questre, plus de 2 millions de
personnes montent cheval. La Fdration
Franaise dquitation est forte de plus de
700 000 licencis et de 7 800 clubs, elle est
la 3
me
fdration olympique franaise, aprs
le football et le tennis.
DES ACTEURS
DE PREMIER PLAN
C
onseil des Chevaux, Ple de comptitivit
filire quine, Institut Franais du Cheval et
de lquitation, Comit Rgional dquitation.
ET DE GRANDS CHAMPIONS :
E
ric Navet, Alexandra Ledermann, Eric
Levallois mais aussi les 4 cavaliers de
lquipe de France de Saut dObstacles aux
Jeux Equestres Mondiaux 2010 au Kentucky :
Kevin Staut, Pnlope Leprvost, Olivier
Guillon et Patrice Delaveau.
1
RE
RGION
QUESTRE
FRANAISE
DES CHIFFRES DIFIANTS
1,1 milliard deuros de chiffre daffaires
annuel, 117 600 chevaux, 16 163 emplois
lis, 4 000 rassemblements questres
chaque anne. 10 000 naissances chaque
anne, 2 250 chevaux de courses vendus
chaque anne. 47 650 licencis FFE, 750
tablissements questres, 250 cavaliers
professionnels, 2 Haras nationaux : Haras
national du Pin - Orne. Haras national de
Saint-L - Manche. 1 Institut de Pathologie
du Cheval, 42 hippodromes, 1 aroport
spcialis dans le transport des chevaux,
1 Ple International du Cheval Deauville. 1
centre de promotion de llevage - Saint-L,
Manche.*
*

S
o
u
r
c
e

:

C
C
B
N

e
t

C
C
H
N
LA FILIRE QUINE BAS-
NORMANDE, UN SECTEUR
LEADER
L
a filire quine pse de plus en plus
dans lconomie normande et simpose
dsormais comme un secteur leader. En
organisant les Jeux questres Mondiaux,
la Normandie concrtise sa stratgie :
la promotion de son levage linternational
et le dveloppement de la filire lhorizon
2014 et pour 15 annes venir. La rgion
valorise le capital dexpertises et de savoir-
faire qui sest peu peu concentr sur son
territoire.
LES VALEURS
DE LVNEMENT
UN VNEMENT QUI CONSACRE LEXPLOIT
C
elui des meilleurs comptiteurs et chevaux
qui repoussent toujours les limites du
sport. Une comptition qui montre lexcellence
dun savoir-faire et dune quitation de haut
niveau international. Un vnement qui impose
exigence et qualit organisationnelle. Une
qute de beaut, une recherche de sensation,
un spectacle qui rpond lattente du public.
La Normandie entend faire de cette dition
un vnement sportif de premier ordre.
Chaque discipline y trouve un crin favorable
lmergence de lexcellence. Lorganisation
sportive doit tre sans faille, pour garantir un
spectacle unique, de haut niveau international.
UN MOMENT DOUVERTURE

loppos dun vnement litiste, les Jeux
questres Mondiaux FEI Alltech 2014
en Normandie se veulent accessibles au plus
grand nombre et proposent une dcouverte du
cheval et de la culture questre. Loccasion
de susciter lmerveillement des nophytes
comme des passionns.
UNE COMPTITION
PARTAGER DANS LE RESPECT
R
espect des hommes et des chevaux, de
lenvironnement, de lauthenticit de la
nature et du patrimoine culturel normand.
Conscient des enjeux et des impacts dun
vnement sportif international, lvnement
place le respect au cur mme du processus
dorganisation. Tous les choix structurants en
matire de comptitions et de manifestations,
sont pris sous langle du bien-tre des acteurs
de lvnement : comptiteurs, athltes et
chevaux, publics et intervenants.
Lvnement se veut aussi co exemplaire
et innovant . Il sensibilise les intervenants
et le public au dveloppement durable, la
protection de lenvironnement, en Normandie.
UNE DITION SOUS LE SIGNE
DE LA TRANSMISSION
L
es Jeux questres Mondiaux FEI Alltech
2014 en Normandie font le lien entre
tradition et avenir. Ils sont un levier
dinnovation et de mobilisation des nergies
sociales, touristiques et conomiques pour
crer une dynamique prenne. Lenjeu est de
conforter la place de la Normandie comme
grand territoire questre.
La russite de lExploit sportif, lOuverture tous les publics, le Respect
du territoire et des comptiteurs et la Transmission pour un hritage long
terme, sont les valeurs qui dfiniront les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
2014 en Normandie.
OUVERTURE EXPLOIT
RESPECT TRANSMISSION
LE COMIT DORGANISATION
NORMANDIE 2014
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 6 7
Lquipe compte
plus de 150
personnes
et 3000
bnvoles.
FINANCER
Financement public, financement priv
(partenariat, billetterie, licences).
PROMOUVOIR
Communication, relations presse,
campagne publicitaire, animations, projets
daccompagnement.
OPRER
Comptition, amnagement des sites,
scurit, transport, services aux publics.
ADMINISTRER
laboration et suivi du budget, gestion de
projets, gestion des ressources humaines.
FABIEN GROBON, Directeur Gnral du Comit dOrganisation
Normandie 2014, possde une solide expertise dans le domaine du sport :
gestion financire, sponsoring et marketing dvnements sportifs
mondiaux. Avant de rejoindre le Comit dOrganisation, il grait lensemble
des problmatiques Marketing pour les marques et vnements de la
Fdration Franaise de Tennis o il a mis en uvre une nouvelle stratgie
de partenariat et de licences pour les produits Roland-Garros.
Le Comit dOrganisation Normandie 2014 agit pour le GIP Normandie 2014 sur 4 axes principaux :
LA DIRECTION DES SPORTS
L
a Direction des Sports, pilote par Laurent Cellier, organise lensemble des comptitions.
Elle collabore trs troitement avec lensemble des quipes du Comit dOrganisation et plus
particulirement avec celles charges de la logistique et des amnagements.
Cette quipe est galement linterlocutrice rgulire de la FEI et des Fdrations Nationales qui
ont t reues en Normandie en 2013 afin de dcouvrir les sites et lorganisation.
PRSIDENT : Laurent BEAUVAIS
DIRECTION GNRALE
DIRECTEUR GNRAL : Fabien GROBON
DIRECTRICE DLGUE : Dobrina PERRODY - RESSOURCES HUMAINES : Sophie MOREL
Relations extrieures - Protocole - Projet territorial et dveloppement durable - Ressources humaines
DIRECTION
DES SPORTS
Laurent
CELLIER
DIRECTION
DES OPRATIONS
Martine
NEMECEK
DIRECTION COMMUNICATION /
ANIMATIONS / COMMERCIAL
Fabien
GROBON
DIRECTION
ADMINISTRATIVE
ET FINANCIRE
Pascale
DASTILLON
Sports
Amnagements
Hlne
TOTTOLI
Logistique
Paul-Vincent
MARCHAND
Direction
des sites
Communication
Myriam
KIMMEL
Animations
Sophie
DELAVAUD
Partenariats
Sophie
PETIT
Revenus
commerciaux
Pierre
CORMIER
Administration
& Finances
Gestion des
Comptitions
Installations
temporaires
Restauration
Scurit Sant
Secours
Promotion Crmonies
Partenariats
institutionnels
Billetterie
Finances
oprationnelles
Gestion
des curies
Signaltique
& Dcoration
Transport
Titres et
accrditations
Relations
presse
Prsentation
sportive
Partenariats
privs
Exposants Services supports
Sanitaire
et vtrinaire
Hygine
et dchets
Hbergement Technologies Digital Animations
Services aux
partenaires
Merchandising Juridique
Services aux
dlgations
Services aux
publics
Services
aux mdias
ditions et
supports
Remise des
mdailles
Hospitalits
Programme
bnvoles
Journe Polo
LAURENT CELLIER, Directeur des Sports du Comit dOrganisation
Normandie 2014, a t conseiller technique rgional la Direction Rgionale
Jeunesse et Sports de Reims et a travaill 2 ans en tant quinspecteur
la Direction Rgionale et Dpartementale Jeunesse et Sports Lyon.
Il a acquis une connaissance de toutes les disciplines questres comme
Directeur Technique National au sein de la Fdration Franaise dEquitation.
LES 8 DIRECTEURS DE DISCIPLINES
E
n relation troite avec Laurent Cellier, directeur des Sports, et avec les diffrents dpartements
du Comit dOrganisation, chaque responsable des 8 disciplines tablit une feuille de route pour sa
discipline (recensement des besoins humains, matriels...) et devient, pendant lvnement le directeur
sportif de sa comptition. Participant au recrutement et la formation des bnvoles, le responsable
de discipline sinvestit dans une mission collective de russite de lensemble de la comptition. Chaque
responsable a aussi un rle dambassadeur auprs des comptiteurs et du monde questre international.
DRESSAGE :
Didier Ferrer, organisateur
du CDI 3* de Biarritz et du CDI
de Vidauban.
ATTELAGE :
Jean-Pierre Brisou, directeur du
Concours International dAttelage
de Compigne.
CONCOURS COMPLET
DQUITATION :
Jean-Marc Varillon, directeur
technique du CCI 4* de Pau.
SAUT DOBSTACLES :
Frdric Morand, responsable
technique du CSI Coupe du monde
de Bordeaux.
ENDURANCE :
Nicolas Wahlen, organisateur
du CEI de Compigne.
VOLTIGE :
Philippe Rossi, organisateur
des championnats dEurope 2011
et des championnats du monde 2012.
REINING :
Michle Pfender, juge international
depuis 2002.
PARA-DRESSAGE :
Fanny Delaval, directrice technique
du Concours de Para-Dressage
International 3* de Deauville.
LA DIRECTION DES SPORTS
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 8 9
GESTION DES COMPTITIONS
Lensemble des dtails dorganisation de lvnement
doivent tre rgls afin que les comptitions se
droulent dans le respect des rglements sportifs de la
FEI tout en assurant les meilleures conditions dquit
sportive. Tout doit tre parfaitement ordonnanc
lavance et cadenc au bon tempo : calendriers
journaliers, horaires dutilisation des espaces
(terrains dhonneur et carrires, curies), planning
de mise en place du matriel de comptition, moyens
humains et techniques mobiliss ou cartographie
des lieux et moments o oprent les diffrents
intervenants (comptiteurs, jurys, bnvoles). Une
mission digne dun savoir-faire dhorloger
SERVICES AUX DLGATIONS
76 nations entrent en comptition avec prs de
1 000 athltes et autant de chevaux. Les dlgations
anticipent cet vnement trs en amont et sous tous
les angles : hbergement, transports, amnagements
des sites, accrditations, restauration, logistique en
gnral Ce travail des Chefs de mission est facilit
par le Comit dorganisation qui leur propose une
interlocutrice unique, charge de donner rponse
toute question en liaison avec les autres directions.
En 2013, un an des Jeux, les Chefs de mission sont
venus en Normandie visiter les sites de comptitions,
afin de prendre la dimension de lvnement et pouvoir
pleinement se concentrer sur laspect sportif en
2014.
VOLET SANITAIRE ET VTRINAIRE
Pendant lvnement, 1000 chevaux de toutes
origines sont regroups dans le premier territoire
quin franais. Ce rassemblement impose
une grande vigilance sanitaire et des moyens
dintervention adapts. Depuis fvrier 2013, le
Coordonnateur des Services Vtrinaires prend
en charge la veille et la prvention des risques
sanitaires en lien avec les autorits, lorganisation
des soins vtrinaires par site et par discipline
ainsi que la contribution logistique la lutte contre
le dopage. Chaque cheval, vritable athlte de
haut niveau pourra bnficier dun suivi vtrinaire
de pointe (analyse, imagerie mdicale) Une quipe
pluridisciplinaire sera rpartie sur les sites pour
intervenir en bonne intelligence avec les dlgations
et les autorits. Cet objectif dassurer la scurit
sanitaire des chevaux participant lvnement est
galement valable pour lensemble du cheptel normand.
GUICHET UNIQUE CHEVAUX
Lentreprise Peden Bloodstock assure le transit
officiel des chevaux de comptition ainsi que la
gestion des curies. La mission de transit comprend
le transport international par avion (15 20 % des
chevaux) et la gestion de toutes les formalits
logistiques, douanires et sanitaires de lensemble
des chevaux, mais aussi des quipements et des
participants. Ils arrivent ainsi sur les sites de
comptition et en repartent en toute scurit et
en toute lgalit. De leur arrive leur dpart, les
chevaux bnficieront dexcellentes conditions de
confort pour atteindre les performances que lon
attend deux, en toute srnit et scurit. Les
curies seront lobjet dune attention particulire
pendant les comptitions : plannings douverture,
implantations dans les sites, nettoyage, nourriture,
services associs (marchal-ferrant, rparation
du cuir) mais aussi scurit avec la prsence
de stewards qualifis de la FEI chargs de leur
surveillance.
L
e travail de la Direction des Sports est avant tout lorganisation et la gestion des comptitions sportives.
Elle prend galement, de faon transversale toutes les dcisions qui participent au bien-tre et la
sant des meilleurs athltes au monde slectionns par leurs nations pour venir en Normandie (chevaux,
comptiteurs). Ses choix sont guids par cette ligne directrice, condition essentielle pour la qualit de
la comptition et louverture aux publics. Ses missions se rpartissent en quatre grands domaines.
SOLS QUESTRES ET DANIMATIONS :
Des entreprises ont t choisies en 2012 pour leur expertise dans chaque discipline et pour leurs expriences lors
de comptitions internationales. Le groupement Eiffage, Toubin & Clment, Normandie Drainage, le groupement
Sparfel, Bord sol, Eurovia, Art Dan et Colas travaillent ainsi sur les diffrents sites de comptitions.
LES PREUVES PRPARATOIRES :
Elles ont eu lieu en 2013 Sartilly pour lEndurance, au Haras National du Pin pour le Concours Complet, et
Caen pour lAttelage. Chaque dpartement du Comit dOrganisation a identifi tous les lments tester
en situation relle dans loptique de les optimiser pour le jour-J. En particulier, les quipes des sports et des
amnagements ont valid les diffrentes options techniques et logistiques envisages. Il sagit de ne rien
laisser au hasard et de laisser le recul ncessaire pour pouvoir procder dventuels ajustements. Deux
nouvelles preuves prparatoires ont t organises, selon les mmes procdures, du 23 au 26 juin
2014 au stade dOrnano, pour le Saut dObstacles et le Dressage.
Aprs un mois de travaux intensifs pour
transformer le lieu en stade questre,
tout tait prt pour accueillir chevaux et
athltes. Tout comme lors des preuves
prparatoires prcdentes, ces preuves
ntaient pas une rptition de lvnement
mais une mise en situation permettant au
Comit dOrganisation dajuster ses choix,
didentifier les besoins, dchanger avec les
chefs de missions et les chefs dquipes des
fdrations, de tester certains points : la
qualit des sols, la gestion des rsultats, la
technologie, et les bnvoles qui occupent
des postes cls.
LES DISCIPLINES DE DMONSTRATION
UN NOUVEAU RECORD
Au 31 juillet 2014, pas moins de 74
nations sont engages nominativement
pour les Jeux, du jamais vu !
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 10 11
DES COMPTITIONS QUESTRES
DEXCELLENCE
LES DISCIPLINES OFFICIELLES
POLO
Deux quipes de quatre joueurs munis
de maillets sont en prise sur des chevaux
rapides, agiles et vifs. Rapidit, contact,
fougue, prcision et force Cest un
vritable sport dquipe et de courage.
Deauville est lun des hauts lieux en France
de la discipline.
HORSE-BALL
Une discipline dcouvrir dans lenceinte
du Haras National de Saint-L, spectaculaire
et vivante, o deux quipes de 4 cavaliers
se disputent un ballon pour aller au but. Le
cheval doit tre parfaitement dress pour
effectuer les marquages et trajectoires.
La discipline questre n1 !
Le tandem cavalier/cheval enchane un
parcours dobstacles sans les renverser en
matrisant vitesse, trajectoire et quilibre.
Suspens garanti au Stade dOrnano !
Un marathon de lexploit en Baie du
Mont-Saint-Michel, Sartilly. L endurance
se droule sur 160 km et en 5 boucles,
jalonne de contrles vtrinaires. Un
challenge relever, disput en une journe
par un mme cavalier et son cheval.
Un triathlon questre sur 3 jours par
le mme couple cavalier-cheval. Le Dressage
et le Cross se tiendront dans le magnifique
cadre du Haras National du Pin. Le Saut
dobstacles terminera la comptition devant
les spectateurs runis au Stade dOrnano.
Lune des plus spectaculaires disciplines
de lquitation western se jouera au Parc
des Expositions. Derrire lapparent
folklore, cest en fait un parcours (pattern)
compos de figures imposes sur diffrents
rythmes, en musique et en toute fluidit qui
ne laisse aucune place limprovisation.
preuve dharmonie, la base de toutes
les disciplines questres. Le couple cavalier-
cheval enchane figures imposes ou libres
avec des moments de pure magie quand le
cheval semble danser sous des demandes
invisibles. Les tribunes du Stade dOrnano
retiennent leur souffle.
Elle se pratique en individuel et par
quipe. Les voltigeurs doivent excuter des
figures gymniques chorgraphies sur fond
musical. Le cadre idal de la salle du Znith
accueillera cette discipline de haut vol !
Les quipages 4 chevaux se mesureront
sur 3 preuves. Le Dressage et la Maniabilit
se drouleront sur lHippodrome de la
Prairie. Le Cross, un marathon intense de
18 km, empruntera les chemins de la Valle
de lOrne.
Grce aux yeux et aux jambes du cheval, il
permet toutes les personnes prsentant
un handicap de pratiquer lquitation en
comptition. Les athltes sont rpartis en
grades selon leurs handicaps, les reprises
et quipements sont adapts en fonction.
Une comptition qui se droulera sur
lHippodrome de la Prairie, Caen.
SAUT
DOBSTACLES
ENDURANCE
CONCOURS COMPLET
DQUITATION (CCE)
REINING
DRESSAGE
VOLTIGE
ATTELAGE
PARA-DRESSAGE
DOSSIER DE PRESSE 12 13
DES COMPTITIONS QUESTRES
DEXCELLENCE
UN VNEMENT AU CUR DE CAEN
S
ept preuves se droulent dans la capitale rgionale, Caen, pour garantir une unit de lieu
et optimiser des infrastructures existantes.
AU STADE DORNANO :
les crmonies douverture et de clture,
les comptitions de Saut dObstacles
et de Dressage, ainsi que lpreuve de
Saut dObstacles du Concours Complet
dquitation,
AU ZNITH :
une configuration idale pour la comptition
de Voltige,
AU PARC DES EXPOSITIONS :
centre nvralgique de lorganisation de
lvnement, les preuves de Reining, le
Village des Jeux avec les expositions, la
restauration et les animations,
LHIPPODROME DE LA PRAIRIE :
le Para-Dressage et les preuves dAttelage.
DOSSIER DE PRESSE
Hippodrome
Caen
Znith
Stade dOrnano
Parc des Expositions
ORNE
MANCHE
CALVADOS
Deauville
Rouen
CAEN
Haras National
du Pin
Sartilly - Baie du
Mont Saint-Michel
Saint-L
Paris
2h30
45min
55min
1h10
1h00
DES PREUVES QUI RAYONNENT EN NORMANDIE
L
vnement rayonne en Normandie pour affirmer la place que tient le cheval dans la premire
rgion questre de France.
LE CALENDRIER SPORTIF
La FEI a valid lautomne 2012 lorganisation des sites et les plannings des comptitions
proposs par le Comit dOrganisation Normandie 2014.
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE
14 15
DES COMPTITIONS QUESTRES
DEXCELLENCE
Baie du
Mont Saint-Michel
Haras National du Pin
Haras de Saint-L
Deauville
Les preuves de Cross
et de Dressage du Concours
Complet dquitation se
droulent dans lOrne au
Haras National du Pin.
Les villes de Saint-L
(Manche) et de Deauville (Calvados)
qui disposent dinfrastructures
questres de qualit, accueillent
chacune une discipline en
dmonstration : respectivement le
Horse-Ball et le Polo.
La baie du Mont-Saint-
Michel (Manche) offre un
cadre majestueux pour
les 160 km de lpreuve
dEndurance qui se court
dans un format en boucles
au dpart de Sartilly.
DOSSIER DE PRESSE 16
LES FESTIVITS ET LE
PROGRAMME EXTRA SPORTIF
LA CRMONIE
DOUVERTURE
TOUTES LES MOTIONS QUESTRES
C
heval libert, cheval sensation ou compagnon, cheval acadmique ou cheval spectacle
La grande fte qui se prpare en Normandie met lhonneur la culture questre pour louvrir
toutes les sensibilits et tous les publics. Lide directrice est la complicit Homme-Cheval
travers le monde entier, au fil de lHistoire, et dans limagination de chacun. Elle est le
dnominateur commun pour rassembler gnrations et populations. Appel Tour du Monde en 80
Chevaux , ce fil rouge structure toutes les festivits, en commenant par la crmonie douverture.
L
e programme danimations artistiques et culturelles valorise la crativit, lidentit
normande, limplication des publics, les rencontres audacieuses. Il mobilise artistes,
associations, centres questres, sportifs, organisations ducatives et culturelles
LE TOUR DU MONDE
EN 80 CHEVAUX
80 histoires dHommes et de Chevaux crites par Jean-
Louis Gouraud, crivain et historien questre.
Ces histoires constituent autant de rendez-vous permettant
dapprocher, de dcouvrir ou de redcouvrir, lincroyable
lien qui unit depuis toujours, Homme et Cheval. Cette
invitation au voyage est dcline tout au long des 15
jours de comptition
la faon dun feuilleton, ces histoires sont grenes chaque
samedi, depuis le mois de juillet dernier dans les colonnes du
quotidien Ouest-France raison dun pisode par semaine.
Depuis la fin du mois de novembre, vingt-quatre dentre elles
ont galement dbut un voyage travers la Normandie.
Imprimes sur des panneaux exposs mois aprs mois en douze lieux dexception
de la rgion, elles sont les tmoins de linscription des Jeux au cur du territoire
normand. Le Tour du Monde en 80 chevaux bnficie galement des services dun
ambassadeur de choix : le
poney French Caen-Caen.
Issus du monde du thtre et de limage,
les metteurs en scne de Skertzo, Hlne
Richard et Jean-Michel Quesne sont surnomms les montreurs
de rves . Ils ont rvolutionn le traditionnel son et lumire en
faisant appel aux technologies les plus avances du numrique et ont
pu proposer de nombreuses crations indites en France mais aussi
dans le monde entier. On leur doit notamment Les chevaux du Stade en
2004, la Fte des lumires Lyon et de nombreux autres rendez-vous
dans des villes, des stades ou sur des monuments du patrimoine...
DOSSIER DE PRESSE 17
CRMONIE
DOUVERTURE
= 20 H
U
n spectacle inaugural prestigieux autour de la culture questre. Un voyage en 3 allures pour tous
les publics, nophytes ou passionns, petits et grands, devant 20 000 spectateurs. Le collectif
Skertz, metteur en scne de la crmonie, propose de nouvelles formes de performances qui utilisent
les projections 3D monumentales mlant arts de la scne, spectacle vivant et hautes technologies. Sur
la scne-carrire de 7 000m, les 20 tableaux de la crmonie douverture voient se succder les 300
artistes, cavaliers, servants de scne et 80 chevaux du spectacle ouvrant les Jeux.
L
a crmonie douverture accueillera entre autres la Fanfare de la Garde Rpublicaine, les Haras
Nationaux, le Cadre Noir de Saumur, mais galement des sportifs et artistes caennais de
renomme internationale.
L
a crmonie douverture est pour les spectateurs un grand voyage en 3 actes et en 3 allures :
un voyage au pays du cheval, rel et imaginaire, un voyage au pas, au trot et au galop, un voyage
dans le temps et lespace... Ce spectacle est un conte moderne qui emprunte au langage de la
fiction, la langue de la posie et de la mythologie, mais qui ne laisse personne au bord de la piste !
D
es chevaux des grottes de Lascaux Guillaume le Conqurant, en passant par les Vikings,
le cheval a toujours accompagn lHomme. Cest ce lien que recr la crmonie douverture
des Jeux, en jouant avec lart questre, limpressionnisme, les techniques de La Gurinire, ou
encore les Nomades. Le lien entre cheval et enfant, ou cheval et jeu, travers un chiquier, est
aussi explor par ce grand spectacle. De la tapisserie de Bayeux la mare du Mont-Saint-Michel
qui monte la vitesse dun cheval au galop, le cheval est prsent partout en Normandie, mais ce 23
aot, il est surtout prsent Caen pour la crmonie douverture des Jeux Equestres Mondiaux FEI
Alltech
TM
2014 en Normandie.
DOSSIER DE PRESSE 19
Laccs aux concerts ncessite une pr-
rservation via le site internet des Jeux*
*Attention : aucun accs aux concerts
ne sera possible sans ce titre daccs
spcifique.
Laccs au Village des Jeux est gratuit
pour les personnes munies de billets
pour les comptitions sportives.
Village ferm le 1
er
septembre !
DOSSIER DE PRESSE 18
LE VILLAGE DES JEUX
DCOUVREZ LE VILLAGE DES JEUX !
150
heures
de programmation
150
180 500
chevaux
500
500
110 000 m
2
110 000
110 000
500
Ouverture
11 h - 22 h
Entre
5
ALLTECH MUSIC FESTIVAL
Ex 230x300 Alltech Music Festival.indd 2
11/06/14 17:39
R
etrouvez aussi lEquispher
dAlltech, qui permet
dapprhender le monde comme
un cheval, ou encore la Land
Rover Experience, qui permet aux
visiteurs de tester les vhicules de
la marque.
E
t videmment la Normandie,
terre daccueil des Jeux, est
mise lhonneur avec lEspace
de lExcellence Normande. Les
visiteurs peuvent se renseigner,
sinformer, dguster, dcouvrir
mais aussi acheter des produits
de Normandie. Durant la journe
de nombreuses animations sont
proposes.
E
nfin, le Normandy Horse Trade
Fair, Salon Professionnel et
International du Cheval, a aussi son
espace de 600m dans le Village
des Jeux.
Des rendez-vous dcouvrir en famille ou entre amis
du 23 aot au 7 septembre de 11 h 30 17 h 00.
CHEVAUXDU MONDE LHONNEUR
> Matin et aprs-midi
Dcouvrez le Barbe Marocain, le Cob Normand,
lAkhal Teke ou encore le Quarter Horse.
DMONSTRATIONS ETBAPTMES VOLTIGE
> Toute la journe du 2 au 7 septembre
Loccasion de dcouvrir les sensations du cavalier sur le
dos de sa monture dans cette discipline la fois sportive
et artistique. (Animation propose par lAcadmie de Voltige Equestre de
Georges COTRAIT)
DCOUVRIR GALEMENT
La piste principale, des baptmes de poneys, lexposition du Tour
du Monde en 80 chevaux ou encore les dambulations et parades
quotidiennes dans les alles du Village, carrousels
RETROUVEZ TOUS LES JOURS
AVEZ-VOUS DJ VU ?
> Aprs-midi
Avez-vous dj vu le plus grand cheval du monde, un
cheval avec des rayures, un cheval se coucher
SURPRISES ARTISTIQUES
> Aprs-midi
PISTE JEUNE PUBLIC
ATELIERS JEXPLIQUE AU CHEVAL
> Aprs-midi du 23 aot au 3 septembre
Un atelier interactif anim par le clbre homme
australien qui murmure loreille des chevaux :
ANDY BOOTH
Des rendez-vous thmatiques dcouvrir en famille ou
entre amis du 23 aot au 7 septembre de 11 h 30 19 h00.
DCOUVRIR GALEMENT
La piste jeune public, des baptmes de poneys, lexposition du Tour
du Monde en 80 chevaux ou encore les dambulations et parades
quotidiennes dans les alles du Village, carrousels
CHEVAUXDU MONDE LHONNEUR
> Matin et aprs-midi
Dcouvrez le Barbe Marocain, le Cob Normand, lAkhal Teke ou encore
le Quarter Horse.
DMONSTRATIONS SPORTIVES
> Matin et aprs-midi
Ensemble de dmonstrations ludiques et pdagogiques des 8 disciplines
officielles.
SPECTACLES QUESTRES
> Matin et aprs-midi
Des spectacles pour sinitier la tradition questre et toutes ses
spcificits. Fauconnerie questre, reconstitutions historiques grandeur
nature, duels au fleuret, danseurs
RETROUVEZ TOUS LES JOURS
CULTURE EQUESTRE
> Matin et aprs-midi
Prsentations de disciplines, mconnues telles que la Doma Vaquera, le Barrel
racing, la Voltige cosaque
PISTE PRINCIPALE
PARENTHSES ARTISTIQUES
> Matin et aprs-midi
Rencontre entre hommes et chevaux dans le cadre dinterprtations
musicales, thtrales ou autres.
LES NORMANDS ONT DU TALENT
> Matin et Aprs midi le 24, 28 aot et 3 sept.
> Aprs midi le 31 aot et 7 sept.
Dcouvrez les nombreux savoir-faire et performances des cavaliers
et leveurs normands.
DATE THEME 1
E
PARTIE ARTISTE(S)
Dimanche 24 aot
CONCERT
DOUVERTURE
Soul Vintage Orchestra
> Motown
Kool & the Gang
> Jazz-funk, R&B, Soul, Disco
Lundi 25 aot
SOIRE
QUBEC
Misteur Valaire
> Electro Jazz
Mes Souliers sont rouges
> Chanson franaise
et qubcoise
Jeudi 28 aot
SOIRE
IRLANDAISE
We Banjo 3
> Irlandais
Sharon Shannon & her band
> Musique irlandaise
traditionnelle
Vendredi 29 aot SOIRE COUNTRY
Kevin Buckley & the Yee Haw
Band > Country
Flynnville Train
> Country Rock
Samedi 30 aot
SOIRE
CAENNAISE
Oldelaf
> Chanson franaise, Humour
Casseurs Flowters
> Hip Hop
Jeudi 4 septembre SOIRE FAMILLES
Joyce Jonathan
> Pop franaise
Louis Bertignac
> Rock franais
Vendredi 5 septembre
SOIRE
US
Nick Waterhouse
Aloe Blacc
> Rap, Soul
Samedi 6 septembre
CONCERT
DE CLTURE
Malo/ Granville / The Lanskies
> Folk, Pop, Rock
Superpoze vs Fakear
> Electro, Musiques du monde
L
e village des Jeux accueillera de nombreuses animations pendant la quinzaine de comptitions.
Parmi elles, lune des plus attendues, le Alltech Music Festival :
8 soires rparties sur les 15 jours
des Jeux
Concerts partir de 19 h
30 heures de musique
live au total
Jusqu 8 000 spectateurs attendus
chaque soir
Accs gratuit tout visiteur ayant une
entre pour le Village des Jeux
LES EXPOSANTS
DOSSIER DE PRESSE 20
P
A
R
K
IN
G
P
R
A
IR
IE
(
1
5
0
0
P
L
A
C
E
S
)
/ jou
r ou
5

g
ra
tu
it p
ou
r
tou
t vh
icu
le
a
vec 4
p
a
ssa
g
ers
ou
p
lu
s
L
L
J
K
K
K
K
K
D
D
C
C
B
A
B
B
C
E
E
F
G
G
H
H
I
H
F
F
D
D
P
O
I
N
T

I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
IN
F
O
R
M
A
T
IO
N
P
O
IN
T
S
E
R
V
I
C
E
S
S
E
R
V
IC
E
S
E
S
P
A
C
E
S
S
P
A
C
E
S
R
E
S
T
A
U
R
A
T
I
O
N

A
S
S
I
S
E
S
E
A
T
E
D
R
E
S
T
A
U
R
A
T
IO
N
A
C
C

S
E
N
T
R
A
N
C
E
P
O
I
N
T

D
E

R
E
N
C
O
N
T
R
E
M
E
E
T
IN
G
P
O
IN
T
B
I
L
L
E
T
T
E
R
I
E
T
IC
K
E
T
O
F
F
IC
E
C
O
N
S
I
G
N
E
B
A
G
G
A
G
E
L
O
C
K
E
R
S
V
E
N
T
E


E
M
P
O
R
T
E
R
T
A
K
E
A
W
A
Y
I
N
F
I
R
M
E
R
I
E
M
E
D
IC
A
L
S
E
R
V
IC
E
S
S
A
N
I
T
A
I
R
E
S
T
O
IL
E
T
S
S
A
N
I
T
A
I
R
E
S

P
S
H
W
H
E
E
L
C
H
A
IR
A
C
C
E
S
S
IB
L
E
T
O
IL
E
T
S
W
C
W
C
W
C
W
C
W
C
G
R
A
D
I
N
T
E
R
R
A
C
E
S
E
S
P
A
C
E

B

B
A
B
Y
C
H
A
N
G
IN
G
S
P
A
C
E
E
X
P
O
S
I
T
I
O
N

T
O
U
R

D
U

M
O
N
D
E
E
N

8
0

C
H
E
V
A
U
X
E
X
P
O
A
R
O
U
N
D
T
H
E
W
O
R
L
D
W
IT
H
8
0
H
O
R
S
E
S
C
H
E
V
A
L

D
E

T
R
A
V
A
I
L
H
O
R
S
E
W
O
R
K
IN
G
A
T
T
R
A
C
T
I
O
N
S
Z

N
I
T
H
Z
E
N
IT
H
P
A
R
C

D
E
S

E
X
P
O
S
I
T
I
O
N
S
E
X
H
IB
IT
IO
N
C
E
N
T
R
E
P
A
V
I
L
L
O
N

A
L
L
T
E
C
H
A
L
L
T
E
C
H
P
A
V
IL
IO
N
P
A
V
I
L
L
O
N

F
E
I
F
E
I P
A
V
IL
IO
N
E
S
P
A
C
E

E
X
C
E
L
L
E
N
C
E
N
O
R
M
A
N
D
E
N
O
R
M
A
N
D
Y
E
X
C
E
L
L
E
N
C
E
A
R
E
A
A
L
L

E
S
A
L
L
E
Y
P
I
S
T
E
P
R
I
N
C
I
P
A
L
E
P
I
S
T
E
J
E
U
N
E

P
U
B
L
I
C
E
N
T
R

E
B
C
O
M
P

T
IT
IO
N
E
T
V
IL
L
A
G
E
A
R
R

T

N
A
V
E
T
T
E
B
U
S
S
T
O
P
A
JL K
BE
GI H
F D
E
N
T
R

E
D
V
IL
L
A
G
E
B
U
V
E
T
T
E
S
B
A
R
S
B
o
u
l e
v
a
r
d

Y
v
e
s
G
u
i l l o
u
B
o
u
le
v
a
r
d
d
e
s
B
a
lla
d
a
s
B o u l e v a r d d u P e t i t V a l l e r e n d
V
ia
d
u
c
d
e
la
C
a
v

e
D 4 0 5
A
C
C

S
P
M
R
V
I
L
L
A
G
E

D
E
S

J
E
U
X

-

2
3

A
O

T

<

7

S
E
P
T
E
M
B
R
E

/

G
A
M
E
S
V
I
L
L
A
G
E

-

2
3

A
U
G
U
S
T

<

7

S
E
P
T
E
M
B
E
R

P
A
R
C

D
E
S

E
X
P
O
S
I
T
I
O
N
S

-

E
X
H
I
B
I
T
I
O
N

C
E
N
T
R
E
T
O
U
S

L
E
S

J
O
U
R
S
d
e

1
1
h


2
2
h
*
E
V
E
R
Y
D
A
Y
f
r
o
m
1
1
a
m
t
o
1
0
p
m
*
* F e r m e t u r e l e 1 e r s e p t e m b r e . E x c e p t o n 1 s t s e p t e m b e r
LE VILLAGE DES JEUX
DOSSIER DE PRESSE 21
E
N
S
E
IG
N
E
S
TA
N
D
A
L
L

E
A
N
E
FA
: LE
S
M

T
IE
R
S
D
E
LA
G
R
IC
U
LT
U
R
E
A
2
7
A
A
S
S
O
C
IA
T
IO
N
T
O
U
R
IS
M
E
A
U
P
A
Y
S

D
E
LA
B
A
IE
D
U
M
O
N
T
S
A
IN
T-M
IC
H
E
L
C
2
3
C
C
A
R
A
M
E
LS
D
IS
IG
N
Y
C
2
5
C
C
H
E
V
A
L N
O
R
M
A
N
D
IE
A
1
3
A
C
IT
E
D
E
S
M
E
T
IE
R
S
C
1
5
C

C
1
8
C
C
O
B
N
O
R
M
A
N
D

Cob Normand

A
6
A
C
O
M
IT
E
R
E
G
IO
N
A
L D
U

T
O
U
R
IS
M
E
D
E
P
IC
A
R
D
IE
B
5
B
C
O
N
S
E
IL D
E
S
C
H
E
V
A
U
X

D
E
B
A
S
S
E
-N
O
R
M
A
N
D
IE
B
1
6

C
1
3
B
- C
C
O
N
S
E
IL D
E
S
E
Q
U
ID
E
S
D
E
B
R
E
TA
G
N
E
A
2
A
C
O
N
S
E
IL IN
T
E
R
R
E
G
IO
N
A
L D
U
C
H
E
V
A
L

P
IC
A
R
D
IE
-N
O
R
D
/ P
A
S
D
E
C
A
LA
IS
B
3
B
E
Q
U
IC
A
R
E
A
1
A
E
Q
U
IC
E
R
A
2
1
A
E
Q
U
ID
E
C
LIC
A
3
A
E
S
P
A
C
E
C
O
U
R
S
E
S
H
IP
P
IQ
U
E
S
B
1
2
- C
9
B
- C
E
S
P
A
C
E
D
E
LE
X
C
E
LLE
N
C
E
N
O
R
M
A
N
D
E

C
1
9
C
C
2
8
C
FE
N
C
E
S
: S
P
O
R
T
&
B
R
E
E
D
IN
G

H
O
R
S
E
S
A
U
C
T
IO
N
S
A
1
7
A
C
3
2
C
C
3
0
C
G
R
O
U
P
E
FR
A
N
C
E
E
LE
V
A
G
E
A
1
9
A
G
R
O
U
P
E
M
S
A
C

T
E
S
N
O
R
M
A
N
D
E
S
A
2
5
A
H
A
R
A
S
D
E
S
E
M
ILLY
B
7
B
H
A
R
A
S
D
E
LLE
A
1
1
A
LE
C
E
N
TA
U
R
E
M
A
R
K
E
L
A
8
A
LE
S
C
H
E
V
A
LIE
R
S
D
A
R
G
O
U
G
E
S
C
2
1
C
M
A
IS
O
N
S
FA
M
ILIA
LE
S
R
U
R
A
LE
S
B
1
0
C
N
A
S
H
- N
O
R
M
A
N
D
Y
A
U
C
T
IO
N

O
F S
P
O
R
T
H
O
R
S
E
S
A
9
A
O
FFIC
E
D
E
T
O
U
R
IS
M
E

D
E
LA
V
A
LL
E
D
E
C
A
U
X
A
4
A
P

LE
H
IP
P
IQ
U
E
D
E
S
A
IN
T-L
A
1
5
A
S
A
FE
R
A
2
3
A
S
A
S
A
M
E
LIS
E
Q
U
IT
E
C
H
N
IC
A
5

A
S
H
R
B
E
A
U
M
O
N
T
H
A
G
U
E

A
7
A
S
O
C
I
T

H
IP
P
IQ
U
E
FR
A
N
C
A
IS
E
B
1
4

C
1
1
B
- C
U
N
IC
- U
N
IO
N
N
A
T
IO
N
A
LE

IN
T
E
R
P
R
O
FE
S
S
IO
N
E
LLE
D
U
C
H
E
V
A
L
C
1
4
C
T
O
P
G
R
A
V
U
R
E
S
C
2
7
C

E
7
E
A
IG
LE
C
4
- D
3
C
- D
A
N
D
Y
B
O
O
T
H
F
1
1
F
A
R
IA
T
D
1
2
D
ASSO
CIATIO
N
FRAN
AISE D
U
Q
U
ARTER H
O
RSE
E
1
5
E
B
A
C
K
O
N
T
R
A
C
K
D
4
- E
3
D
- E
B
A
ILE
Y
S
H
O
R
S
E
FE
E
D
S
H
8
F
B
IO
P
IC
D
2
1
D
B
W
P
H
6
F

E
2
1
E
C
O
M
IT

D
O
R
G
A
N
IS
A
T
IO
N
D
E
S

J
E
U
X

Q
U
E
S
T
R
E
M
O
N
D
IA
U
X
2
0
1
8
D
2
2
D
C
O
M
IT

R
E
G
IO
N
A
L

D

Q
U
ITA
T
IO
N
D
E
N
O
R
M
A
N
D
IE
E
6
- E
7
E
E
N
S
E
IG
N
E
S
TA
N
D
A
L
L

E

D
5
D
D
E
V
O
U
C
O
U
X
S
E
LLIE
R
D
7
D
C
8
C

LE
V
A
G
E
M
A
S
S
A
/ C
H
E
V
A
U
X
D
E
D
R
E
S
S
A
G
E
E
1
3
E
E
M
R
O
V
IT
H
1
0
F
E
Q
U
IM
O
U
V
IC
E
H
O
R
S
E
E
8
E
E
Q
U
IS
P
H
E
R
P
R

S
E
N
T

P
A
R
A
LLT
E
C
H

F
6
F
E
S
P
A
C
E
D
E
LE
X
C
E
LLE
N
C
E
N
O
R
M
A
N
D
E

D
1
3
D
1
9
D
2
D
FO
N
D
A
T
IO
N
H
IP
P
O
LIA
C
2
2
C
H
A
R
A
S
D
E
LA
C
E
N
S
E
F
1
5
F
H
O
R
S
E
P
ILO
T
D
1
0
D
H
O
R
S
E
W
O
O
D
D
6
- E
5
D
- E
C
2
6
C
LA
B
U
V
E
TT
E
E
9
E
LA
T
E
LIE
R
D
U
P
O
IS
S
O
N
N
IE
R
D
1
5
D
LE
B
A
R
B
E
M
A
R
O
C
A
IN

E
1
0
- F
9
E
- F
E
4
- F
5
E
- F
N
O
R
M
A
N
D
Y
B
IO
T
E
C
H

T
H

R
A
P
IE
S
C
E
LLU
LA
IR
E
S
IN
N
O
V
A
N
T
E
S
D
1
7
D

F
1
8
F
P
A
V
ILLO
N

D
2
4

H
1
D
- H
P
LA
Y
M
O
B
IL
F
8
G
D
2
0
D
P
O
IN
T D
E
V
E
N
TE

C
1
0
C
P
O
LE
H
IP
P
O
LIA
C
2
0
C
P
R
IN
T
E
M
P
S
D
1
8
D
R
E
P
O
N
A
: T
O
U
T
P
O
U
R
L
LE
V
A
G
E
E
T

LA
S
A
N
T

D
E
S
C
H
E
V
A
U
X
D
1
4
D
R
E
S
E
A
U
S
Y
N
D
IC
A
T
M
IX
T
E
D
E
P
R
O
D
U
C
T
IO
N

D
E
A
U
P
O
TA
B
LE
D
E
LA
R

G
IO
N
D
E
C
A
E
N
C
6

C
S
A
IN
T
JA
M
E
S
D
8
D
S
IM
O
N
N
E
LH
E
R
M
ITT
E
D
1
6
D
S
T
U
B
B
E
N
H
3
F
U
N
B
R
IN
D
E
N
O
R
M
A
N
D
IE
C
2
4
C
V
A
LE
C
U
A
T
R
O
E
1
E
V
E
T
B
IO
B
A
N
K
E
1
1
E
W
O
R
LD
B
R
EED
IN
G
FED
ER
ATIO
N
FO
R
SP
O
R
T H
O
R
SES

&
B
R
E
E
D
IN
G
N
E
W
S
FO
R
S
P
O
R
T H
O
R
S
E
S
H
4
F
A
C
H
- P

LE
A
N
IM
A
L A
X
E
R
E
A
L
E
2
5
E
A
LE
X
A
N
D
R
A
LE
D
E
R
M
A
N
N
S
P
O
R
T
S
W
E
A
R
D
3
2
D
A
R
B
A
LO
U
S
O
IN
S
H
1
6
H
A
R
G
E
N
T
IN
E

Q
U
E
S
T
R
E
E
2
7
- E
2
9
E
A
R
T
E
Q
U
IN
E
C
H
R
IS
T
IN
A

B
O
E
T
Z
E
L &
B
U
S
A
T
O
F
1
4
F
A
T
E
LIE
R
K
E
R
S
T
IN
T
S
C
H
E
C
H
I 1
5
I
B
IO
LIG
H
T
H
2
6
H
B
IO
P
H
O
T
O
N
R
E
V
A
T
IS

H
2
8
H
B
O
U
T
IQ
U
E
O
FFIC
IE
LLE
- M
E
G
A
S
T
O
R
E
E
3
7
E
B
R
E
Y
E
R
H
2
0
H
B
R
IT
IS
H
E
Q
U
E
S
T
R
IA
N
T
R
A
D
E

A
S
S
O
C
IA
T
IO
N
P
A
V
ILIO
N
G
3
G
C
A
R
A
C
O
LE
F
1
9
F
E
N
S
E
IG
N
E
S
TA
N
D
A
L
L

E
C
A
V
A
LO
R
E
2
3
E
D
V
T
O
W
N
E
N
D
F
1
2
F
D
O
N
N
E
R
B
E
R
G

H
3
2
H
D
U
B
A
R
R
Y
O
F IR
E
LA
N
D
D
2
6
D
E
Q
U
IS
T
R
O
H
3
0
H
E
Q
U
IT
H
A
LA
S
S
O
D
2
8
D
FA
R
N
A
M
H
1
4
H
H
ILT
O
N
H
E
R
B
S
F
2
5
F
H
O
R
S
E
B
E
S
T
A
D
V
A
N
TA
G
E
F
2
7
F
H
O
R
S
E
W
A
R
E
IR
E
LA
N
D
F
3
1
F
J
U
S
T
W
O
R
LD
IN
T
E
R
N
A
T
IO
N
A
L
D
4
0
D
LA
G
A
LE
R
IE
D
U
C
H
E
V
A
L
F
2
3
F
LA
M
A
R
T
IN
G
A
LE
H
1
8
H
LU
X
E
O
U
T
LE
T
G
5
G
M
A
R
S
TA
LL
F
2
9
F
M
ILLE
R
S
TA
LE
D
3
0
D
N
B
V
C
H
3
4
H
O
B
E
A
N
D
R
O
B
E
R
T
B
A
R
T
H
D
E
S
IG
N
S
I 9
I
D
4
2

E
3
5
D
- E
P
O
O
N
A
M
V
IR
K
H
2
4
H
S
E
C
O
U
R
S
P
O
P
U
LA
IR
E
D
U
C
A
LV
A
D
O
S

LE
S
P
T
IT
S
C
R
A
C
K
S
D
3
8
D
S
T
U
D
IO


H
3
6
H
S
T
U
D
IO

I 1
9
I
T
IE
R
R
A
D
E
G
A
U
C
H
O
S
F
2
1
F
T
O
M
J
O
U
LE
G
4
- H
7
G
- H
X
C
S
- P
R
E
M
IU
M
H
O
R
S
E
B
LA
N
K
E
T
S
H
2
2
H
A
G
E
N
C
E
D
E
D
E
V
E
LO
P
P
E
M
E
N
T

D
U
S
A
U
M
U
R
O
IS
C
4
3
C
A
N
TA
R
E
S
S
E
LLIE
R
FR
A
N
C
E
K
2
K
B
A
T
E
S
S
A
D
D
LE
S
B
2
0
B
B
O
U
T
IQ
U
E
O
FFIC
IE
LLE

K
1
4
K
B
O
U
T
IQ
U
E

K
3
K
B
U
T
E
T
S
E
LLIE
R
C
4
1
C

D
2
5
D
D
E
R
D
A
U
N
E
W
Y
O
R
K
C
U
S
T
O
M

M
A
D
E
B
O
O
T
S
A
N
D
S
H
O
E
S
K
1
2
K
D
E
V
O
U
C
O
U
X
S
E
LLIE
R
D
2
9
D
TA
TT
IN
I
K
1
3
K
1
5
K
E
Q
U
E
S
T
R
IA
N
E
S
C
A
P
E
C
4
6
C

K
6
K
E
Q
U
IS
A
FE
C
3
8
C

K
4
K
FA
B
R
IC
A
C
U
S
T
O
M
B
O
O
T
S
C
5
0
C
P
A
V
ILLO
N

C
3
7
C
FO
R
E
S
T
IE
R
S
E
LLIE
R
C
5
2
C
FR
E
E
J
U
M
P
C
3
9
C
G
A
S
T
O
N
M
E
R
C
IE
R
D
E
V
E
LO
P
P
E
M
E
N
T
C
4
4
C
H
A
Y
G
A
IN
K
1
7
K
M
E
Y
E
R
S
E
LLE
S
C
4
8
C
R
E
S
T
A
U
R
A
N
T
S
TA
N
D
A
L
L

E
R
estauration assise
A
m
e
ric
a
n
D
in
e
r
D
1
1
D
R
estauration assise
L
a
R

tis
s
e
rie
D
9
D
R
estauration assise
L
e
R
e
s
ta
u
ra
n
t
B
is
tro
n
o
m
iq
u
e

D
2
3
D
R
estauration assise
S
a
v
e
u
rs
d
e
N
o
rm
a
n
d
ie
C
3
6
C
R
estauration assise
M
a
g
ic
M
irro
r
I 8
I
R
estauration assise
T
e
x
M
e
x
C
a
n
t
in
a
E
1
9
E
R
estauration assise
M
e
lt
in
g
P
o
t
E
2
- F
3
E
- F
V
en
te
em
p
orter
L
in
s
t
a
n
t
g
o
u
r
m
a
n
d
H
1
3
H
V
en
te
em
p
orter
M
o
u
le
s
F
r
it
e
s
I 2
I
V
en
te
em
p
orter
L
e
s
fo
lie
s
d
E
d
o
u
a
r
d
B
1
1
-B
1
9
B
V
en
te
em
p
orter
P
iz
z
a
C
4
0
C
V
en
te
em
p
orter
P
iz
z
a
V
e
s
u
v
iu
s
I 1
1
I
V
en
te
em
p
orter
N
o
r
m
a
n
d
ie

q
u
it
a
b
le
D
2
7
D
B
ou
la
n
g
erie
B
o
u
la
n
g
e
r
ie
M
o
is
a
n
J
1
J
L
ou
n
g
e / B
a
r
B
a
r

T
a
p
a
s
N
o
r
m
a
n
d
e
G
2
- H
5
G
- H
L
ou
n
g
e / B
a
r
B
a
r

C
id
r
e
C
1
7
C
L
ou
n
g
e / B
a
r
K
e
n
t
u
c
k
y
B
a
r
F
1
6
- G
7
F
- G
L
ou
n
g
e / B
a
r
L
e
B
a
r

H
u
it
r
e
E
3
1
E
E
N
S
E
IG
N
E
S
TA
N
D
A
L
L

E

C
3
4
C
P
A
R
LA
N
T
I
C
3
5
C
P
S
V
P
H
O
T
O
C
2
9
C
S
E
R
G
IO
G
R
A
S
S
O
C
3
1
C
T
E
C
H
N
IB
E
LT
K
1
1
K
U
FO
C
3
3
C
V
A
N
S
FA
U
T
R
A
S

J 1
1

K
1
9
J
- K
V
O
LTA
IR
E
D
E
S
IG
N

B
1
8
B
B
IO
3
G

L
1
7
L
C
H
E
V
A
L D
A
V
E
N
T
U
R
E

E
Q
U
U
S
J
O
U
R
N
E
Y
S
L
6
L
C
H
E
V
A
L LIB

R
T

L
2
2
L
D
U
R
A
LO
C
K
P
E
R
FO
R
M
A
N
C
E
FE
N
C
IN
G
L
1
2
L
E
Q
U
IB
U
C
H
E
S
L
1
0
L
M
A
G
N
U
M
L
7
L
E
Q
U
I-D
K
3
2
K
E
Q
U
IP
H
O
R
S
E

K
1
8

L
2
K
- L
H
T
J
D
IFFU
S
IO
N
L
2
0
L
IN
T
H
E
S
A
D
D
LE
- V
A
C
A
N
C
E
S

Q
U
E
S
T
R
E
S
K
3
6
K
K
IN
G
S
V
A
LLE
Y
W
E
S
T
E
R
N
S
H
O
P
L
1
1
L
LA
A
K
E
G
M
B
H

L 3
B
IS
K

E
X
P
E
R
IE
N
C
E
K
2
9
K
LA
K
H
A
L T
E
K
E

L
1
5
L
LC
I C
H
E
V
A
L
L
3
L
LE
S

D
IT
IO
N
S
FA
V
R
E
K
3
4
K
N
O
R
M
A
N
D
IE
D
R
A
IN
A
G
E
L
8
L
O
TT
O
S
P
O
R
T
L
1
3
L
P
O
IN
T
D
E
V
E
N
T
E

K
2
3
K
R
A
N
D
O
C
H
E
V
A
L - R
ID
E
IN
FR
A
N
C
E
L
5
L
S
A
R
L H
IP
P
O
C
E
N
T
E
R
L
1
6
L
S
O
LS
E
Q
U
E
S
T
R
E
S
S
.I
L
9
L
T
H
E
A
U
LT
L
4
L
V
A
N
S
C
H
A
R
D
R
O
N
L
1
4
L
V
A
N
S
B
A
R
B
O
T
L
2
4
L
DOSSIER DE PRESSE 23
23.08.14
07.09.14
NORMANDIE
J
e
u
x

E
q
u
e
stres M
o
n
d
i
a
u
x

F
E
I

A
l
l
t
e
c
h

2
0
1 4 e n N
o
r
m
a
n
d
i
e
DOSSIER DE PRESSE 22
LE ROAD TOUR DES JEUX
ET NORMAN SUR LE TERRAIN !
NORMAN ET SA BANDE !
D
epuis le 25 juin 2013, le Road Tour des Jeux ralise une tourne indite en Normandie, en
France et ltranger pour faire dcouvrir les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en
Normandie tous ses publics. DAix-la-Chapelle Paris en passant par Canteleu, le Haras National du
Pin, Saint-L, Cabourg, Lyon, Lamotte Beuvron, Barcelone, Burghley ou encore Caen... Le Road Tour
tait de tous les voyages !
CHACUN SON TOUR !
Constitu dun Van entirement ramnag
en espace danimation, le Road Tour des Jeux
permet le temps dune photo de simmiscer dans
la peau de lun des 1000 athltes attendus ou de
prendre la pose aux cts de Norman la mascotte
officielle.
DITES NORMANDIIIE !!!
Dites Normandiiie !!! Dans lespace photo
intgr lavant du Van, quip dun chapeau
western, dune bombe, dune cravache ou dun
haut-de-forme, vous repartez avec votre clich.
Toutes ces images composent les mille visages
de la grande fresque du Village des Jeux.
COMMANDEZ VOS PASS EN
QUELQUES CLICS ET PLONGEZ
DANS LVNEMENT EN
3 DIMENSIONS...
2 bornes permettaient daccder directement
la billetterie, de jouer au Norman Style, soffrir
les produits de la boutique officielle, et rejoindre la
page Facebook de lvnement.
RENDEZ-VOUS
AVEC UN CHEVART
Cest un cheval en bois, dcorer sur place par
les plus jeunes des visiteurs, leur permettant de
raliser un cheval leurs couleurs. Ils peuvent
le retrouver au Village des Jeux ! Dj ralise
lors du Salon du Cheval 2012, cette animation
permet aux enfants de raliser un cheval
leurs couleurs. Ils le retrouveront au Village des
Jeux mais peuvent choisir de lemporter avec eux
en souvenir de leur passage sur le Road Tour des
Jeux.
DCOUVREZ LES 4 MASCOTTES DES JEUX !
NORMAN NORM
A N N O R M
AN
NORM
A N N O R M
AN
NORMAN, maintenant
bien connu de tous, est le
capitaine des supporters
des Jeux. Il est n le 26
Novembre 2011 Caen,
loccasion du J-1000 des
Jeux Equestres Mondiaux
FEI Alltech 2014 en
Normandie.
Ce fils dune championne
normande de CSO et dun
champion de Reining a un
fort esprit de leadership
et est toujours motiv
pour participer et venir
supporter toutes les
disciplines de lquitation !
POMPOMMETTE est
une sportive mrite et
a une bonne humeur
toute preuve. Aux cts
de Norman, elle aime
encourager les cavaliers
de chaque preuve avec
entrain, tout en rythme et
en chorgraphies !
HOOFY est lui aussi un
grand supporter des
Jeux.Bonne humeur
et dcontraction sont
ses mots dordre pour
pouvoir encourager tous
les athltes. Hoofy veut
tout voir, du sport aux
concerts, en passant par
les animations du village ;
cest un grand fan des
Jeux !
GALOPY est un sportif
hors pair et a dj
beaucoup crois chevaux
et cavaliers qui seront
au Jeux ! Il sait rpondre
toutes les questions
sur les preuves, un vrai
incollable ! Galopy est
donc bien videmment un
ardent supporter des Jeux
Equestres Mondiaux.
POMPOMMETTE
POM
P O M M E T TE
POM
P O M M E T TE
GALOPY GALO
P Y G A L O
PY
GALO
P Y G A L O
PY
HOO
F Y H O O
FY
HOO
F Y H O O
FY
HOOFY
NORMAN ET POMPOMMETTE
ACCOMPAGNAIENT
LE ROAD TOUR DES
JEUX EN PERSONNE !
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 25

loccasion des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
TM
2014 en
Normandie, de nombreuses personnalits se sont jointes au Comit
dOrganisation pour soutenir les Jeux : elles forment notre Comit des
Ambassadeurs. Quelles aiment le cheval et les sports questres depuis
lenfance ou depuis peu, ou quelles souhaitent tout simplement mettre
en avant leur rgion, ces personnalits ont accept de mettre leur
image, leur talent et leur motivation au service des Jeux. Leur ambition
est la mme que la notre : faire de ldition Normandie 2014 un vnement
inoubliable dans la premire rgion questre franaise.
LE COMIT DES AMBASSADEURS
24
Sophie Thalmann - Ancienne Miss France,
animatrice de tlvision
Alban Poudret
Organisateur du CHI de
Genve et diteur du
Cavalier Romand
Jrme Garcin - Ecrivain
Veronique Jannot - Comdienne
Jean-Louis Gouraud
Ecrivain et historien
Pascal Boutreau
Journaliste et animateur
sur Equidia
Nicolas Batum - Joueur
de basketball
Hannah Selleck - Cavalire et mannequin de mode
questre
Michel Robert - Cavalier
Nicolas Canteloup - Imitateur
Julien Courbet - Journaliste, animateur
et producteur de tlvision
Xavier Libbrecht
Rdacteur en chef et
diteur du magazine lEperon
Kamel Boudra - Journaliste
et animateur sur Equidia
Nelson Pessoa - Cavalier
Corinna Schumacher
Propritaire dune
curie de Reining
Eric Navet - Cavalier
Axel Kahn - Gnticien
Alexia Laroche Joubert
Animatrice et productrice
de tlvision
Benjamin Castaldi
Animateur et producteur
de tlvision
Malika Mnard - Ancienne Miss
France et journaliste sportive
Alexandra Vandernoot
Comdienne
Pierre Durand - Cavalier
Nelson Monfort
Journaliste sportif
Guillaume Canet
Acteur et ralisateur
French Caen Caen - Poney Ambassadeur
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 27
RVLER LATTRACTIVIT
DU TERRITOIRE
L
une des ambitions est de faire de la Nor-
mandie LA destination tourisme et cheval.
Les grands itinraires rgionaux de randon-
ne questre en Normandie seront amnags
et mis en valeur pour attirer de nouveaux visi-
teurs. Un important effort de formation est
entrepris pour crer des liens entre les ac-
teurs touristiques et le monde quin (concep-
tion de produits, pratique de langlais, partage
des cultures). Le Village des Jeux, pendant
lvnement, tmoignera de la diversit des
activits de la filire : mtiers et formations,
dmonstrations, espaces commerciaux et pro-
fessionnels.
C
ompte tenu de limportance du cheval et de la culture questre en rgion et en France, les acteurs
publics ont considr, ds la candidature, que lvnement serait un levier de dveloppement
pour lensemble de la Normandie. Ils ont mis en place un Projet Territorial en Normandie, intitul
LElan des Jeux qui vise laisser un hritage durable pour le territoire.
INVESTIR POUR
DES EFFETS DURABLES
L
es sites de comptition bnficieront
dinvestissements utiles lorganisation
de lvnement et envisags dans une
perspective de prennisation.
Un parcours 4 toiles au Haras National du
Pin : lieu des preuves de dressage et de cross du
Concours Complet, la nouvelle piste permettra,
aprs 2014, la tenue de comptitions du plus
haut niveau.
Lpreuve dendurance dans la baie du
Mont Saint-Michel reprsente 160 km de
parcours baliss organiss en boucles depuis
Sartilly. Une grande partie de ces itinraires
devra survivre lvnement et contribuer
ainsi au dveloppement de lattractivit des
itinraires questres en rgion.
Caen, des amnagements autour de
lHippodrome de Caen et de la Valle de lOrne :
le projet de valorisation de ce vaste espace
naturel et la mise en place dune voie verte
permettront la population de sapproprier
cet espace vert au cur de lagglomration.
Ramnagement : loccasion de
lvnement, un important projet de mise
en valeur de cet espace est lanc pour un
bnfice long terme.
PRENDRE LLAN
AVEC LES NORMANDS
L
es Jeux Equestres Mondiaux seront
aussi loccasion de populariser la culture
questre, la pratique sportive et de dynamiser
le territoire. Deux appels projets ont t
lancs au printemps 2013 et en janvier
2014. Ainsi, les Normands ont t invits
prendre des initiatives dans les domaines de
lducation, du sport, des arts et de la culture.
Au total, plus de 300 projets labelliss
Elan des Jeux sont mis en uvre sur tout
le territoire normand pendant les 15 mois de
mobilisation prcdent les Jeux. Les porteurs
de projets laurats seront rcompenss de
leur implication en se voyant remettre des
invitations aux comptitions sportives ou au
village des Jeux. Ils vivront ainsi une journe
exceptionnelle au cur de lvnement.
Retrouvez lintgralit de ces projets sur :
www.elandesjeux.fr
LE CLUB NORMANDIE 2014,
1
ER
SUPPORTER DES JEUX !
L
e Club Normandie 2014 est le club de
supporters conomiques et sociaux
associ lvnement. Il vise rassembler
un maximum dentreprises et dassociations
normandes et au-del, parmi les artisans,
commerants, petites, moyennes ou grandes
entreprises, professionnels ou non de la
filire quine afin de faire rayonner les Jeux
et de montrer le dynamisme conomique de la
Normandie.
C
e Club, accessible au plus grand nombre,
offre ses membres une opportunit
simple et spcifique de se mobiliser pour
supporter les Jeux. Ladhsion permet de
bnficier de nombreux avantages : supports
de communication, deux places pour le Cross
du Concours Complet dquitation au Haras
National du Pin, une visibilit sur le site
internet du Club, etc. Il permet galement de
faire partie dun rseau de supporters et de
se retrouver lors de meetings thmatiques et
autres vnements du Club.
Deux mois aprs son lancement, le Club
compte dj plus dune centaine dadhrents !
Nous en attendons 500... Un beau challenge
relever ensemble !
UN PROJET TERRITORIAL FDRATEUR :
15 JOURS DE FTE,
15 MOIS DE MOBILISATION,
15 ANS DHRITAGE
26
Davantage dinformations sur
www.clubnormandie2014.fr
UN VNEMENT
RESPONSABLE ET INNOVANT
L
e Comit dOrganisation a cr le Fonds
Dveloppement Durable et Innovation ,
sappuyant sur la participation des partenaires
privs (5 % des recettes de sponsoring). Il est
ddi au financement de projets concrtisant
la dmarche dveloppement durable du Comit.
Q
uarante projets sont ainsi accompagns
: cycles dinitiations lquitation pour le
jeune public et pour les personnes en situation
de handicap, ralisation dune tude dimpacts,
exposition Tour du Monde en 80 Chevaux, spec-
tacles questres, manifestations avec les ta-
blissements du secteur social, mdico-social et
sanitaire pour ne citer queux !
Retrouvez lensemble des projets sur le site
Internet des Jeux, rubrique La Normandie :
dveloppement durable
UNE VITRINE POUR LE CHEVAL DE TRAVAIL
L
e Village du cheval de travail , attraction phare du Village des Jeux, est organis par la
Commission Nationale des Chevaux Territoriaux. Accueillant une vingtaine de chevaux de trait,
cet espace propose des animations et aussi des missions oprationnelles : collecte de dchets,
arrosage des jardinires, entretien de la carrire danimation, assistance logistique. Cest une
tape incontournable des visites guides cheval et dveloppement durable du Village des Jeux,
proposes par le Comit dOrganisation 1500 enfants du Projet Territorial.
DOSSIER DE PRESSE 29
LES MEMBRES FONDATEURS DU GIP JEM NORMANDIE 2014
DOSSIER DE PRESSE 28
LE MODLE PARTENARIAL
LE COMIT DORGANISATION
L
a France est le pays au monde qui organise
le plus grand nombre de comptitions
questres. Les Jeux Equestres Mondiaux FEI
Alltech 214 en Normandie sattacheront
dmontrer ltendue du savoir-faire franais en
matire daccueil dune manifestation de cette
envergure.
L
e souhait dorganiser les Jeux Equestres
Mondiaux est n de la passion des Franais
en gnral, et des Normands en particulier,
pour le cheval et les sports questres. En
France, premire nation de tourisme questre,
plus de 2 millions de personnes montent cheval.
La Fdration Franaise dEquitation est forte
de plus de 700 000 licencis et de 7 800 clubs.
Elle est la 3
me
fdration olympique franaise,
aprs le football et le tennis.
UN BUDGET SCURIS
L
e budget prvisionnel dinvestissement et de fonctionnement est estim 77,980 M avec un
financement assur majoritairement par ltat, la Rgion Basse-Normandie et les collectivits
publiques normandes. fin 2012, alors que la billetterie nest pas encore ouverte, 82 % du budget
est scuris.
Recettes publiques 49 % 38 531
tat 10 000
Rgion Basse Normandie 15 177
Ville de Caen 2 500
Mises disposition 1 354
Caen La Mer 3 000
CG Calvados 3 000
CG Orne 700
Apport en nature CG 61 800
CG Manche 1 500
Rgion Haute Normandie 500
Recettes prives 51 % 39 500
Billetterie 8 500
Partenariats 20 000
Hospitalits 3 000
Village exposants 1 500
Licences et produits drivs 500
Autres recettes (Fonds Eperon, reventes,
Inscriptions, Parkings, Restauration, )
6 000
TOTAL 77 980
FINANCEMENT
PUBLIC
49%
FINANCEMENT
PRIV
51%
QUI EST ALLTECH ?
QUE FAIT ALLTECH ?
L
a mission dAlltech est damliorer la sant et la performance des Hommes, des animaux et des plantes naturellement,
travers lalimentation et linnovation scientifique. Cet engagement est reprsent par le principe Alltech ACE, la
promesse que nos activits ont un impact positif sur lAnimal, le Consommateur et lEnvironnement. Avec une prsence
dans 128 pays, lquipe Alltech compte 3 500 membres respectueux de cet engagement qui innovent pour un avenir meilleur.
POURQUOI ALLTECH SPONSORISE LES JEUX POUR LA DEUXIME FOIS ?
En tant que comptition internationale mettant en scne des animaux au sommet de leur performance, les Jeux Equestres
Mondiaux donnent vie la marque Alltech. Les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie devraient tre
vraiment significatifs, tant donn la longue histoire dAlltech au service du monde quin et des communauts agricoles en
France.
QUEST-CE QUUN PARTENAIRE OFFICIEL DALLTECH POUR LES JEUX EQUESTRES MONDIAUX FEI ALLTECH
2014 EN NORMANDIE?
Lengouement autour des Jeux a dbut en 2012, lorsquAlltech a accueilli en tant que Partenaires Officiels dAlltech, 23
grandes socits internationales spcialises en nutrition quine pour les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014
en Normandie. Alltech compte prsent trente-huit Partenaires Officiels, qui partagent lhistoire des Jeux aux quatre
coins du monde. En tant que Partenaires Officiels dAlltech, ces entreprises diffrencient leur nourriture animale grce au
programme Alltech Avantage Equin et la gamme LIFEFORCE dAlltech. Elles ont aussi lopportunit dutiliser leur logo
de Partenaire Officiel des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie. Ce programme exclusif permet aux
partenaires spcialiss dans la nourriture quine de partager avec leurs clients leur enthousiasme pour le championnat
questre le plus prestigieux dans le monde.
QUELLE EXPRIENCE ALLTECH PROPOSE-T-IL AUX VISITEURS ?
Les visiteurs seront accueillis par Alltech afin de profiter de lexprience de lAlltech Pavilion, situ en plein cur du Village
des Jeux. Alltech partagera sa passion pour lagriculture au travers dexpositions innovantes, expliquant le rle crucial que
joue lagriculture dans notre monde. Les visiteurs apprendront comment Alltech collabore troitement avec les agriculteurs
les plus progressistes daujourdhui, pour fournir une nourriture saine tout en protgeant lenvironnement. Ils pourront
galement observer la croissance dune plante ainsi que plus 300 poissons, dans le cadre de lobjectif de nourrir le monde,
naturellement.
Toujours au sein du Village des Jeux, les visiteurs auront dexprimenter lun des espaces ducatifs quins les plus avancs,
Equispher presented by Alltech. Equispher est une exposition cofonde par le Comit dOrganisation Normandie 2014 et
Alltech. Les explorateurs dEquispher pourront dcouvrir le monde au travers des yeux du cheval. Grce une multitude
dexplications sensorielles et interactives, comme des vidos, des simulateurs et autres expriences uniques, les visiteurs
pourront comprendre le comportement, ressentir les sensations et se rendre compte de lhabilit naturelle du cheval pour
le sport. Alltech souhaite clbrer le cheval, les cavaliers, champions en herbe, ainsi que les nombreux hros mconnus qui
soccupe des chevaux au quotidien.
Alltech est galement ravi de prsenter lAlltech Music Festival. Les visiteurs pourront apprcier les morceaux dartistes
locaux normands tels que Les Casseurs Flowters, mais galement le chanteur-compositeur amricain Aloe Blacc, et le
groupe amricain rcompens par un Grammy Award, Kool & the Gang. Pendant huit soires au cours des Jeux, lAlltech
Music Festival assurera une parfaite clbration pour les spectateurs des championnats questres les plus suivis au monde.
QUELLE SIGNIFICATION PARTICULIRE LA FRANCE A-T-ELLE POUR ALLTECH ?
Alltech est prsent au service des communauts agricoles locales depuis 23 ans, avec deux bureaux situs en France :
lun Nantes et lautre Vire. Le lieu daccueil des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie, une
terre possdant un patrimoine agricole important, a une signification particulire pour Alltech qui fournit des technologies
nutritionnelles naturelles aux agriculteurs et aux leveurs du monde entier.
Le partenariat dAlltech avec le sport questre de haut niveau reflte sa passion pour lanimal qui concoure au sommet
de sa performance grce son alimentation. Depuis son lancement en 1980, Alltech a fourni des solutions nutritionnelles
naturelles au secteur questre. Yea-Sacc est dailleurs la premire levure minrale approuve par lUE pour le march des
quids. Aujourdhui, ses technologies se trouvent dans lalimentation et les complments alimentaires pour les chevaux,
dont la gamme LIFEFORCE dAlltech, qui soutient la sant et la performance de lanimal, que celui-ci soit un champion
international, ou un cheval de loisir dans la ferme familiale, et ce, partout dans le monde.
Rejoignez-nous pour clbrer le succs et les performances des
athltes sur le chemin de la Normandie !
Pour plus dinformations, visitez le site www.alltech.com
MEMBRES FONDATEURS
LE GIP JEM NORMANDIE 2014
C
omme la plupart des grands vnements
dj organiss en France (Coupe du Monde
dAthltisme en 2003, Coupe du monde de
Rugby 2007,) le Comit dOrganisation des
Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014
en Normandie est constitu sous la forme
dun Groupement dintrt public. Fond le
13 septembre 2010 sous la prsidence de
Monsieur Laurent Beauvais, le GIP JEM
Normandie 2014 permet dinstitutionnaliser
un partenariat entre des fonds publics et des
partenaires privs tout en prservant lintrt
public.
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 30 31
Rolex jouit dans le monde entier dune rputation
ingale de qualit et de savoir-faire. Ses montres
Oyster sont symboles dexcellence, de performance
et de prestige. Pionnire de la montre-bracelet
ds 1905, la marque est lorigine de nombreuses
innovations horlogres majeures, dont lOyster,
premire montre-bracelet tanche, et le remontage
automatique rotor Perpetual. Rolex sengage
par ailleurs activement dans le soutien aux arts,
lexploration, au sport et lenvironnement travers
des programmes de sponsoring, de philanthropie et
de mcnat.
Grand partenaire des sports questres depuis plus
de cinquante ans, Rolex est fire dtre associe
aux emblmatiques Jeux Equestres Mondiaux depuis
2002.
www.rolex.com
PARTENAIRE OFFICIEL
En sappuyant sur leur implication dans les
sports questres, Land Rover est fier de devenir
Partenaire Officiel des Jeux Equestres Mondiaux FEI
Alltech 2014 en Normandie. Land Rover fournira
une flotte de vhicules aux organisateurs des Jeux
afin de leur apporter un soutien logistique essentiel
dans lorganisation de cet vnement de classe
internationale. Nous saluons la superbe occasion de
prsenter nos vhicules dans un cadre qui reflte
parfaitement les aspects importants de notre
marque et de dmontrer notre soutien continu aux
sports questres. Cela nous permet galement de
rvler les aptitudes, le design, la grande qualit
et la technicit exceptionnelle qui dfinissent
aujourdhui Land Rover. Fond en 1948, Land Rover
est aujourdhui prsent sur plus de 180 marchs
travers la plante et rput pour la fabrication
de vhicules tout-terrain les plus performants au
monde.
www.landrover.com
PARTENAIRE OFFICIEL
Le PMU, leader franais et continental sur son
secteur dactivit des paris, acteur majeur du sport
et partenaire des plus grands rendez-vous sportifs et
hippiques, ne pouvait manquer loccasion de soutenir
les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en
Normandie qui constitueront un rendez-vous phare
de lanne 2014. Depuis plus de 20 ans, le PMU a
t ou est aux cts de certains des plus importants
vnements et institutions du sport franais. En
devenant Partenaire Officiel des Jeux Equestres
Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie,
le PMU a souhait illustrer concrtement son
soutien naturel lensemble de la filire hippique
et questre, partager la ferveur des supporters et
soutenir des sportifs de trs haut niveau.
www.pmu.fr
PARTENAIRE OFFICIEL
Le groupe Sobha est n de la vision et de la
passion du dtail de son fondateur M. PNC Menon.
Depuis sa cration en 1976, le Groupe a connu une
croissance exponentielle, en concevant notamment
les intrieurs de palais, de grandes mosques et
dhtels travers le Golfe. Aujourdhui, Sobha est
une organisation internationale dans le domaine de
limmobilier, avec des dveloppements importants
aux Emirats Arabes Unis, Oman, au Qatar, au
Bahren, Brunei, en Tanzanie, en Inde et en Chine.
Plus de 6 millions de mtres carrs ont ce jour
t dvelopps par une quipe de plus de 28 000
personnes, dmontrant ainsi la russite du Groupe.
Sobha a tabli sa position de pionnier et leader
sur le march en intgrant tous les secteurs de
limmobilier : de larchitecture la construction,
en passant par la gestion de projet, le travail des
matriaux, les contrats et les amnagements
dintrieurs. Tout est conu, dvelopp et construit
en interne. Cette offre complte garantie aux clients
du Groupe Sobha un investissement sr, avec une
livraison dans les temps, et un cadre de vie unique.
www.sobha-me.com
PARTENAIRE OFFICIEL
Ekkia est le premier Fournisseur Officiel des Jeux questres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie.
Ce spcialiste du monde du cheval fabriquera et distribuera les produits officiels revtus des marques de
lvnement et de sa marque Equi-Thme. Les quipements textiles et accessoires du cavalier et du cheval
raliss par Ekkia seront disponibles dans les magasins spcialiss mais aussi dans les boutiques officielles de
lvnement sur site et sur internet.
www.ekkia.com
FOURNISSEUR OFFICIEL
Mercure est la marque milieu de gamme non standardise du groupe Accor, premier oprateur htelier
mondial prsent dans 92 pays avec plus de 3,500 htels et 160,000 collaborateurs.
Les htels Mercure, ports par des hteliers passionns, rejoignent laventure des Jeux Equestres Mondiaux
FEI Alltech 2014 en Normandie en tant que Fournisseur Officiel. Situ au cur des villes, en bord de mer
ou la montagne, chaque tablissement propose une exprience authentique pour une clientle tant affaire
que loisir. Le rseau Mercure, prsent dans 51 pays travers le monde avec 746 htels, constitue une
relle alternative lhtellerie standardise ou aux htels indpendants et offre la puissance dun rseau
international.
www.mercure.com
FOURNISSEUR OFFICIEL
Crdit Agricole Normandie rejoint laventure des
Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en
Normandie en qualit de Banquier Assureur Officiel
de lvnement. Le Crdit Agricole Normandie est
aujourdhui la banque de rfrence de sa rgion. Ses
2 000 collaborateurs accompagnent 1 bas-normand
sur 2, 2 entreprises sur 5, 2 professionnels sur 5
et 8 agriculteurs sur 10.
www.ca-normandie.fr
BANQUIER ASSUREUR OFFICIEL
Padd est le Distributeur Officiel des Jeux
Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en
Normandie. Avec plus de 40 magasins en France,
cette enseigne de passionns pour les passionns
distribuera les produits des Jeux et accompagnera
les 3 000 bnvoles prsents sur le terrain pendant
lvnement. Padd donne donc rendez-vous tous
les cavaliers en 2014 afin de partager ensemble le
40e anniversaire de la marque, et la magie du plus
grand vnement questre au monde.
www.padd.fr
DISTRIBUTEUR OFFICIEL
DES PARTENAIRES PORTEURS
DE LVNEMENT
D
ans ce cadre institutionnel pos et budgtairement matris, de nombreux partenaires, viennent
rejoindre et porter lvnement. Le soutien renouvel dAlltech, Partenaire-Titre, et lassociation
des Partenaires Officiels, Partenaires Mdias, Fournisseurs Officiels et Soutiens Officiels confirment
sa force dattractivit. Tous les partenaires travaillent une large communication et appropriation
des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 ici en Normandie et partout ailleurs dans le monde.
France Tlvisions, le plus grand terrain de sport, est fier dtre Partenaire Officiel des Jeux Equestres
Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie et confirme ainsi son implication dans laccs du grand public
aux plus grands vnements sportifs et son soutien aux comptitions sportives internationales organises
en France. En associant son antenne nationale et le maillage sans quivalent du rseau de ses antennes
rgionales, France 3 mettra lhonneur lensemble des comptitions et leur donnera une place de choix dans
sa programmation avec de trs nombreuses retransmissions en direct. Toute lactualit sera galement
suivre dans les diffrents journaux tlviss et magazines sportifs nationaux et rgionaux des antennes de
France Tlvisions, en particulier dans Stade 2 et Tout le Sport. Une couverture complte sera en outre
propose sur la plate-forme francetvsport, sur Internet, mobiles et tablettes, pour tout voir et tout savoir
durant ce rendez-vous incontournable des sports questres.
www.francetvsport.fr, www.france3.fr
PARTENAIRE OFFICIEL
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 32 33
Equidia Life, premier mdia cheval en France, est
fier dtre le Partenaire Mdia TV des Jeux questres
Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie ! Reue
par plus de 18 millions de foyers abonns, Equidia
informera ses 5 millions dutilisateurs de la monte
en puissance du plus grand championnat du monde
questre, avant de retransmettre en direct, du
23 aot au 7 septembre 2014, lintgralit des
comptitions. Lensemble de ses quipes et de ses
dispositifs antenne, web et mdias sociaux, sont
engags au ct de cet vnement dans la logique
historique de soutien et de mise en valeur de la
filire questre nationale.
www.equidia.fr
PARTENAIRE MDIA
Premier quotidien franais, Ouest-France est le
Partenaire Mdia au titre de la presse rgionale
du plus bel vnement questre au monde ! Sur
internet, dans ses numros spciaux, auprs
des millions de personnes qui lui font confiance
chaque jour, Ouest-France entend faire connatre
cet vnement sportif prestigieux, bien au-del
de la Normandie. loccasion des Jeux Equestres
Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie, Ouest-
France mettra en avant le fabuleux patrimoine
conomique, historique et culturel que reprsente
le cheval dans lOuest de la France, et dabord en
Normandie.
www.ouest-france.fr
PARTENAIRE MDIA
Exterion Media, entreprise figurant parmi les trois leaders de la communication extrieure, est fire dtre
lAfficheur Officiel des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie. Prsente sur lensemble
du territoire avec 56 000 faces et mobiliers, Exterion offre une gamme de solutions de communication pour
les annonceurs nationaux et locaux afin de communiquer auprs dune large audience. Parmi ses solutions,
Exterion Media propose, entre autres, un format 16/9
e
unique avec le Laser et est le 1er afficheur National
dvelopper du Digital en Outdoor. Grce la couverture de ses rseaux daffichage, les Jeux Equestres
mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie seront rgulirement exposs, principalement dans le grand Ouest
de la France et plus particulirement en Normandie ainsi quen Ile-de-France.
www.exterionmedia.fr
PARTENAIRE MDIA
France Bleu se mobilise tous les jours et toute
lanne pour proposer une information de qualit
et mettre en valeur les richesses, les atouts, les
talents et les vnements questres se droulant en
Normandie. Une radio implante au cur du Village des
Jeux : coutez les missions en direct sur France Bleu
Basse-Normandie, France Bleu Cotentin et France Bleu
Haute-Normandie. Du lundi au vendredi de 18 h 19 h
et le week-end de 16 h 19 h, retrouvez des invits
en direct, des reportages en coulisses et des cartes
postales sonores, un agenda des jeux et des infos
pratiques Et le vendredi 29 aot coutez le rseau
national France Bleu* en direct de 12 h 13 h 30 avec
France Bleu Midi ensemble anim par Daniela Lumbroso
et les enregistrements de Comme la maison anim
par Ada Touihri et de Lesprit sportive anim par
Nathalie Simon.
France Bleu 1
re
radio en Normandie avec 452 200 auditeurs !
www.francebleu.fr - Caen 102.6
RADIO OFFICIELLE
Les comptitions, les exploits sportifs occupent une
large place sur France Info. La chane dinformation donne
la priorit aux retransmissions, aux commentaires et
aux analyses de ses spcialistes ; toutes les demi-
heures dans les grands journaux et aussi dans le
rendez-vous France Info sport.
Pour apporter une information toujours plus prcise,
le service Sport de France Info se dplace sur les
grands vnements et sentoure dexperts pour les
comptitions.
Retrouvez toutes les informations sur les Jeux
Equestres Mondiaux FEI Alltech
TM
2014 en Normandie
sur franceinfo.fr.
PARTENAIRE MDIA
Cheval Magazine est le premier Ambassadeur
Mdia des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
2014 en Normandie. Cr en 1971, ce mensuel de
rfrence chez tous les cavaliers est aujourdhui
leader de la presse questre francophone avec
un tirage mensuel moyen suprieur 80 000
exemplaires et une forte prsence sur internet
(de 80 000 100 000 visiteurs uniques sur le site
www.chevalmag.com et une audience de 150 000
sur Facebook). Prsent lors de toutes les ditions
des Jeux Equestres Mondiaux depuis Stockholm en
1990, Cheval Magazine mobilisera une fois encore
son savoir-faire et ses quipes pour relayer toutes
les informations qui permettront ses lecteurs de
prparer et de vivre pleinement lvnement.
www.chevalmag.com
AMBASSADEUR MDIA
LEperon, Sports Equestres, et Cavadeos
composent probablement lunique groupe de presse
spcialise (SNC LEPERON) en Europe alliant une
offre complmentaire print , web et vido .
Par vocation, par ambition pour les sports
questres, le Groupe LEperon est naturellement
devenu partenaire en tant quAmbassadeur Mdia
des futurs Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
2014 en Normandie. Les 24 salaris du Groupe
LEperon comme la cinquantaine de collaborateurs
qui sillonnent la plante questre sous ses couleurs,
ont cur de faire partager la croissance du projet
avant de plonger lecteurs et internautes dans les
coulisses de lexploit du 23 aot au 7 septembre
2014.
www.cavadeos.com, www.leperon.fr
AMBASSADEUR MDIA
CWD Sellier, port par des valeurs dexcellence et
de sport de haut niveau depuis sa cration, devient
Soutien Officiel des Jeux Equestres Mondiaux FEI
Alltech 2014 en Normandie. Partenaire des plus
grands moments de sport, CWD Sellier met en
uvre une fabrication traditionnelle dans son savoir-
faire et une qualit des matires premires utilises,
alliant la fois modernit et technicit de pointe.
Aux cts des meilleurs cavaliers mondiaux et de
leur monture, CWD Sellier et ses 97 collaborateurs,
inventent les selles et lquipement de demain pour
voir toujours plus grand, toujours plus haut.
www.cwdsellier.com
SOUTIEN OFFICIEL
Avec des millions de kilomtres parcourus et
des milliers de chevaux transports, les Vans
Fautras, reconnaissables entre tous, mettent leur
exprience au service des Jeux Equestres Mondiaux
FEI Alltech 2014 en Normandie en devenant
Soutien Officiel de lvnement. Depuis 1992, la
famille Fautras, passionne de chevaux (depuis 5
gnrations) utilise son expertise pour imaginer des
concepts innovants et performants en termes de
facilit dutilisation, de confort et de scurit pour
le transport des chevaux sur les cinq continents.
www.fautras.com
SOUTIEN OFFICIEL
Eiffage Travaux Publics est fire dtre Soutien
Officiel des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
2014 en Normandie organiss du 23 aot au 7
septembre. Anim par des valeurs douverture,
de respect et de transmission autour de lexploit
sportif, lvnement illustre, en effet, des sujets
chers lentreprise, qui les dcline sur les milliers
de chantiers quelle ralise chaque anne. Eiffage
Travaux Publics, qui sengage pour les territoires
sur lesquels elle est implante, est galement trs
heureuse daccompagner la Normandie - o elle
compte de nombreux collaborateurs et clients et
peut se prvaloir de multiples rfrences en termes
dinfrastructures - dans laccueil dune comptition
denvergure internationale.
www.eiffage.com
SOUTIEN OFFICIEL
Agrial est un des premiers groupes coopratifs
agricoles et agroalimentaires franais, n en Normandie
en 2000. Agrial est un groupe multispcialiste, impliqu
dans des activits de productions agricoles, dans
les domaines vgtal et animal, et de transformation
agroalimentaire dans les secteurs du lait, des lgumes,
des pommes cidres, des volailles et des viandes. Il
tend aujourdhui ses activits dans plus de 10 pays,
en Europe et aux tats-Unis. Agrial soutient une
agriculture locale responsable dans le but de satisfaire
ses clients et les consommateurs et de contribuer
la russite des 10 000 agriculteurs adhrents de la
Cooprative. Les Jeux vont crer une dynamique de
territoire laquelle Agrial contribue tous les jours par
les activits quil dveloppe. Cest cet objectif commun
qui a naturellement conduit Agrial devenir Soutien
Officiel des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
2014 en Normandie.
www.agrial.com
SOUTIEN OFFICIEL
La cooprative laitire dIsigny Sainte-Mre est
fire dtre le 1
er
Soutien Officiel des Jeux Equestres
Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie. Cest
un engagement logique et naturel tant les valeurs
dfendues par lvnement sont incarnes depuis
plus de 80 ans par lensemble de ses 1 200
producteurs et salaris normands. En sa qualit
de Soutien Officiel, la cooprative sera avec ses
produits emblmatiques (les fromages, le beurre,
la crme frache et les poudres de lait infantiles,
produits apprcis aux 4 coins du monde) au cur
de cette grande fte autour de ses producteurs,
ses salaris, ses clients rgionaux, nationaux et
internationaux afin de mettre en valeur la Normandie.
www.isigny-ste-mere.com
SOUTIEN OFFICIEL
Situ au cur de la Normandie, EquipHorse,
concepteur et ralisateur de structures questres
depuis 30 ans, est heureux dtre Soutien Officiel
des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
TM
2014
en Normandie. EquipHorse exprimera son savoir-
faire au profit du plus grand vnement questre
au monde en mettant disposition des Jeux les
boxes et douches pour les chevaux des crmonies
douverture et de clture, des animations questres
au Village des Jeux et du village du cheval de travail.
www.equiphorse.com
SOUTIEN OFFICIEL
*
*

(
s
o
u
r
c
e
s

M

d
ia
m

t
r
ie
/M

d
ia
lo
c
a
le
s

A
.
C

1
3
a
n
s

e
t

+

L


V

5
h
-
2
4
h

s
e
p
t

2
0
1
2

ju
in

2
0
1
3


Z
o
n
e

C
a
lv
a
d
o
s
-
M
a
n
c
h
e
-
O
r
n
e

-
S
e
in
e

M
a
r
it
im
e
-

E
u
r
e
.
*

F
r
a
n
c
e

B
le
u
,

u
n

r

s
e
a
u

d
e

4
4

s
t
a
t
io
n
s
,

7
8
,
7
%

d
e

c
o
u
v
e
r
t
u
r
e

d
u

t
e
r
r
it
o
ir
e

f
r
a
n

a
is
,

s
o
it

8
5
,
8
%

d
e

la

p
o
p
u
la
t
io
n
.
DES PARTENAIRES PORTEURS
DE LVNEMENT
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 34 35
LES ASSOCIATIONS ET
FONDATIONS PARRAINES
JUST WORLD INTERNATIONAL
J
ust World Interna-
tional est une orga-
nisation humanitaire
internationale qui aide
les enfants vivants en
extrme pauvret en
agissant comme un cata-
lyseur et provoquant des changements favo-
rables dans les pays en voie de dveloppement.
C
est grce ses partenariats avec
des organismes locaux que JustWorld
International peut accomplir ces changements.
Ceux-ci visent fournir une ducation de
base, de la nourriture, des programmes de
sant et dhygine ainsi que un programme de
formation professionnelle destins aux enfants
des communauts dextrme pauvret du
Honduras, du Cambodge, du Guatemala et de
la Colombie.
www.justworldinternational.org
HIPPOLIA
C
re en 2011,
la Fondation
Hippolia est le
premier centre
franais et europen de recherche scientifique
au service de la sant et de la performance
quine.
11 organismes fondateurs, 30 quipes de
recherche multidisciplinaires prsentes
partout en France, 200 chercheurs
spcialiss (biologistes, cliniciens, gnticiens,
statisticiens), 80 projets scientifiques
en cours et plus de 20 linternational, 4
brevets dposs la Fondation sengage au
quotidien pour amliorer la sant et le bien-
tre du cheval et intervient sur lensemble des
affections gnres par les traumatismes lis
lexercice sportif, les agents infectieux et
lenvironnement.
www.lesptitscracks.eu
Comme tout grand vnement sportif, les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
TM
2014 en
Normandie soutiennent diffrentes associations et fondations.
LES PTITS CRACKS
F
onde en 2001,
lAssociation Les Ptits
Cracks soutient les enfants
atteints de cancer.

lhpital, elle finance
du matriel mdical
et pdagogique pour
amliorer les conditions
dhospitalisation des enfants malades. A la
sortie de lhpital, elle accompagne les enfants
et leurs familles pour les aider se reconstruire
physiquement et psychologiquement lors de
sorties culturelles et sportives et de sjours
questres.
C
haque anne, plus de 600 enfants bnficient
de ces actions qui sont intgralement
finances.
www.fondation-hippolia.org
LE SECOURS POPULAIRE
N
en 1945, le Secours
populaire franais
(Spf) est une association
but non lucratif, dclare
Grande cause nationale en
1991. Habilite recevoir
des dons, des legs et des
donations, lassociation sest
donne pour mission dagir
contre la pauvret et lexclusion en France et
dans le monde. Elle rassemble des personnes
de toutes opinions, conditions et origines qui
souhaitent faire vivre la solidarit.
Le Secours populaire est le partenaire de
nombreux rseaux associatifs. Il est galement
reprsent dans plusieurs instances de
consultation des pouvoirs publics, tant franais,
europens, quinternationaux. Il est prsent
sur tout le territoire national traverses ses
comits et ses fdrations et plus de 1 200
permanences daccueil, de solidarit et relais-
sant.
www.secourspopulaire.fr
LE COB NORMAND
L
e Syndicat National des
Eleveurs et Utilisateurs
de chevaux Cob Normand
est lAssociation Natio-
nale de Race agre par le
ministre de lAgriculture
pour grer le stud-book Cob
Normand. N de la volont
dleveurs passionns, le
syndicat a pour missions :
la slection des reproduc-
teurs, la promotion et la
valorisation de la race Cob
Normand.
L
e sige social est fix au Ple Hippique de Saint-
L, berceau historique de la
race. Avec lannonce de cette
race bas-normande comme
Cheval lHonneur, cest la
rgion organisatrice des Jeux qui
valorise ce cheval de trait sportif,
bien charpent, nergique et
lgant, slectionn pour sa
polyvalence.
LAKHAL TEKE
C
e cheval lger,
rapide et endurant
a t lev pour la
guerre et le pillage
par les nomades
des steppes dAsie
Centrale depuis des
milliers dannes. Clbr ds lAntiquit pour sa
beaut et ses qualits, il sest rpandu dans tout
lOrient, lInde, la Chine et la Russie mridionale. Il a
contribu la naissance de nombreuses races, dont
les pur-sang arabe et anglais, le Trakehner, le cheval
du Don. Son appellation moderne dAkhal-Tk signe la
revendication de lactuel Turkmnistan comme berceau
de la race.
D
ans son pays dorigine, lAkhal-Tk est dabord
un cheval de course, mais il est utilisable dans
toutes les formes dquitation de loisir et sportive.
Menace dextinction il y a encore quelques dcennies,
la race ne compte quenviron
6000 chevaux, dont 350 en
France. Lassociation nationale
de race Akhal-Tk France gre
avec lIFCE/Haras Nationaux
les deux registres, de pur sang
et de croisement, qui sont des
annexes du stud-book gnral
tenu en Russie.
LE QUARTER HORSE
L
e Quarter-Horse est la race
la plus polyvalente au monde
et aussi la race prfre pour
la pratique du Reining, entre
autres. Pendant des dcennies,
le Quarter Horse a t apprci
dans le monde entier dans
presque toutes les disciplines
questres: Dressage, Saut,
Barrel Racing, Cutting et, en
particulier, le Reining.
L
intelligence et le temprament doux du Quarter-Horse
rendent cette race unique, tout autant que sa force,
sa souplesse et sa polyvalence. En effet, le Quarter Horse
est le cheval le plus rapide du monde sur un quart de mile,
ce qui a donn naissance son nom.
L
American Quarter-Horse Association, situe Amarillo
au Texas, est la plus importante
association de race quine, de par
son nombre dadhrents et son
nombre de chevaux inscrits. Les
membres de lAQHA partagent
la passion commune du Quarter-
Horse et de son mode de vie.
LE BARBE
MAROCAIN
T
erre de pas-
sion et de tradi-
tion questres, le
Royaume du Maroc
uvre la prserva-
tion et la valorisa-
tion de son prcieux patrimoine quin. Cette prsence
runit lensemble des acteurs majeurs de la filire
quine marocaine sous un label commun Le Barbe,
Cheval marocain .
L
es chevaux barbes emblmatiques du territoire ont
cette force dincarner luniversalit. Ce caractre
leur confre au Maroc un attrait particulier, qui se
traduit par le lancement dune stratgie nationale de
la filire quine, ddie son dveloppement et sa
valorisation.
L
es partenaires de la filire
quine marocaine sont fiers
daccompagner les passionns
la ralisation de leurs rves et
duvrer la transmission, le plus
largement possible, notamment
aux jeunes gnrations, de tous
les trsors questres marocains.
LES CHEVAUX LHONNEUR
STADE
DORNANO
STADE
DORNANO
HIPPODROME
CHTEAU CHTEAU
ABBAYE-
AUX-DAMES
LORNE
LORNE
CANAL
GARE
SNCF
PORT DE PLAISANCE
PARCDESEXPOSITIONS
& ZNITH
VILLAGE
DES JEUX
VILLAGE
DES JEUX
6min
1min
1min
12min
Aroport Carpiquet
> Village des Jeux
2 BOUTIQUES
OFFICIELLES
HIPPODROME
1 BOUTIQUE
OFFICIELLE
(MARATHON 06/09)
ZNITH
PARC DES EXPOSITIONS
LA VILLA DES JEUX (VIP)
EXPERIENCE
CLUB FRANCE
ESPACE DE LEXCELLENCE NORMANDE
EQUISPHER PISTE PISTE
PRINCIPALE
ZONE CONCERT
MUSIC FESTIVAL
VILLAGE
CHEVAL
DE TRAVAIL
BOUTIQUE
NORMANDY HORSE TRADE FAIR
ENTRE
ENTRE
JEUNE PUBLIC
2 BOUTIQUES OFFICIELLES
1 MGASTORE
ORNE
MANCHE
CALVADOS
Deauville
Rouen CAEN
Haras National
du Pin
Sartilly - Baie du
Mont Saint-Michel
Saint-L
1 BOUTIQUE
OFFICIELLE
3 BOUTIQUES
OFFICIELLES
1 BOUTIQUE
OFFICIELLE
Rendez-vous galement sur www.normandie2014.com (Rubrique > BOUTIQUE)
O TROUVER NOS
BOUTIQUES OFFICIELLES PENDANT LES JEUX
DOSSIER DE PRESSE 36 37 DOSSIER DE PRESSE
LA BILLETTERIE
LA BILLETTERIE ACCESSIBLE, DIVERSIFIE ET INNOVANTE
A
u total, 400 000 places sont proposes au public. Avec un billet au prix moyen de 25 ,
loffre de billetterie est accessible, au regard de ce qui tait pratiqu sur les ditions
prcdentes, dautant quelle saccompagne dune srie davantages accords certains publics.
Ainsi, les enfants (-12 ans) bnficient de -50 % sur le plein tarif du billet lunit, ou encore les
jeunes Normands, adhrents la Cart@too, la carte Spot 50 ou tudiants bas-normands, qui
ne sont pas laisss pour compte avec des offres privilgies de -36 %.
BILLETTERIE :
via le site www.normandie2014.com.Offres billetterie et produits
drivs dans un seul et mme panier.
via la page Facebook officielle
via une version mobile du site ddie disponible depuis un tlphone
via les Offices de Tourisme de la rgion
assistance : sur le chat du site de la billetterie, aux horaires
douverture par email
ticket@normandie2014.com ou par tlphone au 0 811 26 2014
(0.11 euros/min+ cot ventuel oprateur)
La mise en vente des places pour les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
TM
2014 est tale sur quinze mois. Elle
se droule en trois phases distinctes et successives :
PHASE 1
Du 6 juin au 17 novembre 2013
Elle sadressait aux licencis de la FFE et FFP (Fdration Franaise dEquitation et Fdration Franaise de
Polo), aux partenaires de lvnement, aux fdrations nationales ainsi quaux Tour-oprateurs lintention
des publics trangers qui proposent des packages comprenant les Pass, le transport et lhbergement.
155 000 billets ont t vendus sur cette priode avec des rductions allant jusqu -36 %.
FAMILLE
QUESTRE
PHASE 2
Du 18 novembre au 3 mars 2014
Elle sadressait au grand public, franais comme tranger. Les spectateurs ont pu y rserver leurs
places via 18 Pass Dcouverte et 7 Pass Sensation, le tout allant de 16 62 avec une remise de 20 %
sur le plein tarif. Plus de 55 000 billets ont t vendus sur cette priode.
GRAND
PUBLIC
Les places pour la finale 4 taient quant elles vendues en avril 2014, pour 136 en catgorie 2 et 170
en catgorie 1. Chaque place pour cette finale tait couple avec une place pour la crmonie de clture, les deux
vnements restant indissociables.
PHASE 3
Depuis le 4 mars 2014
Cette ultime phase de commercialisation des places concernait lensemble des publics
(licencis, grand public, partenaires) Elle ouvrait la vente exclusivement sous forme de
billets lunit, plein tarif, dans la limite des stocks disponibles. Les billets allaient de 5
90 . Ce sont un peu plus de 200 000 places qui taient mises en vente, sachant que 80 %
dentre elles concernaient les disciplines olympiques et que les meilleures places restaient vendre.
BILLETS
INDIVIDUELS
L
a boutique officielle des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech
TM
2014 en Normandie offre la
possibilit tous les amoureux des Jeux de sacheter des produits leffigie de lvnement. Des
textiles aux caramels en passant par les parapluies et les serviettes de plage, les produits de la boutique
officielle sont bien videmment prsents tout au long de lvnement !
S
ur le Village des Jeux, une mgastore de 225m et 2 boutiques comptoirs de 50m attendent les
visiteurs.
P
endant la dure de lvnement, le site internet de la boutique officielle reste en service :
ticket.normandie2014.com
LA BOUTIQUE OFICIELLE
DOSSIER DE PRESSE 38 39
HBERGEMENT
TRANSPORT ET RESTAURATION
DOSSIER DE PRESSE
LACCUEIL CHEZ LHABITANT
Les particuliers souhaitant proposer des locations
au grand public sont invits se rapprocher
des professionnels du tourisme locaux :
Office de Tourisme, Comit Dpartemental du
Tourisme, ainsi que la prfecture, afin de se faire
rfrencer en tant que meubl de tourisme et
apparatre ainsi sur la plateforme ddie.
LES TRANSPORTS
Les transports pendant les Jeux sont organiss
de manire rendre la circulation entre les sites
de comptitions et dans la ville de Caen fluides
malgr laffluence de visiteurs.
CAEN
Le grand public peut se garer dans deux parkings
dans la ville : le parking Beaulieu et le parking
Presqule. Le stationnement est gratuit et les
parkings sont accessibles de 7 h 23 h. Des
agents de placement sont l pour indiquer au
public o se garer. En tout, 3 500 places sont
disponibles. Depuis les parkings, des navettes
gratuites transportent les spectateurs jusquaux
sites de comptition, entre 8 h et 23 h. Ces lignes
ddies passent rgulirement et les frquences
sont adaptes pendant lvnement selon les flux
de personnes. Des renforcements sont prvus
entre 12 h et 14 h, le soir aprs les concerts au
Village des Jeux et en dbut et fin de comptitions.
HARAS NATIONAL DU PIN
2 zones de stationnement sont rserves au
grand public, de respectivement 9 500 et 15 000
places. Pour les spectateurs du Cross le samedi
30 aot, deux TER sont mis en place par la rgion
Basse-Normandie entre Caen et Argentan, avec
des transports en navettes assurs entre la gare
dArgentan et Le Pin-au-Haras. Pour les habitants
du dpartement de lOrne, le Conseil Gnral met
en place des navettes permettant daccder au
Haras.
SARTILLY
2 230 places sont rserves au grand public
Sartilly, rparties en 3 parkings de 250 places,
180 places et 2 150 places.
PERSONNES MOBILIT RDUITE
Des places de parking sont rserves aux
personnes mobilit rduite sur les diffrents sites
de comptitions. Les vhicules pouvant utiliser ces
places sont identifis par des macarons.
LES RIVERAINS
Les personnes habitant et/ou travaillant
proximit des sites de comptition disposent de
macaron signalant leur situation, afficher leur
rtroviseur. Ces macarons sont retirer dans
les mairies des villes concernes en juillet et aot
2014.
LHBERGEMENT
LHBERGEMENT DES ACCRDITS
Le Comit dOrganisation a contractualis 40 000
nuites, principalement dans le Calvados avec
38 000 nuites, pour les populations
accrdites. Ce contingent rserv, reprsente
prs de 2 800 chambres tous types de standing
(du 2* au 5*, prix de 65 400 la nuite, tarif
moyen de 150 ). La rpartition sest faite en
ples hteliers, tous situs dans un rayon de
45 min des sites de comptition pour faciliter le
dispositif de transport.
Caen, Bayeux - Port en Bessin, Cabourg,
Ouistreham, Pont-Lvque - Deauville sont les
ples hteliers du Calvados. Dans la Manche, 2
ples hteliers ont t constitus: Avranches et
Granville. Argentan est le ple htelier de lOrne.
LA CENTRALE DE RSERVATION DDIE
AUX ACCRDITS (HOUSING BUREAU)
lissue dune procdure dappel doffres, le
Comit dOrganisation a dsign la socit MCI
France pour oprer la centrale de rservation
ddie aux populations accrdites. La priorit
est donne aux populations sportives (fdrations
nationales) pour tre hberges au plus proche
des sites de comptition.
Les fdrations nationales reprsentent
la majeure partie des ventes avec prs de
13 400 nuites rserves dans le Calvados
pour une trentaine de fdrations. De nombreux
accrdits tels que les officiels, la Fdration
Equestre Internationale, les partenaires, les
mdias, les prestataires et les exposants
bnficient de laccs ce dispositif.
LHBERGEMENT POUR LE GRAND PUBLIC
Vritable terre daccueil, comptant de nombreux
sites touristiques (Mont-Saint-Michel, Plages
du Dbarquement, Chteau Ducal de Caen,
Tapisserie de Bayeux) la rgion normande
peut senorgueillir dune belle diversit dans
les solutions dhbergements pour organiser
son sjour ; de quoi rpondre aux diffrentes
attentes du grand public : de lhtel au bord
de la cte au camping en passant par le gte
ou la chambre dhte. titre dexemple, le
dpartement du Calvados compte prs de
98 000 lits marchands. Le Comit dOrganisation
est un relais dinformation vers les professionnels
du Tourisme ; laccueil du grand public relevant
de leurs prrogatives ; et souhaite avant tout
valoriser les acteurs conomiques du tissu local
existant afin de garantir la qualit daccueil sur
le territoire.
UN OUTIL AU SERVICE DU GRAND PUBLIC
En collaboration avec les institutionnels du
tourisme normands (Comit Rgional du Tourisme,
Comits Rgionaux du Tourisme, Organismes
tutlaires, Offices du tourisme), le Comit
dOrganisation a dvelopp une plate-forme de
slection et de mise en relation avec lensemble
des hbergements touristiques de Normandie,
afin daider les spectateurs organiser leur sjour.
Depuis le site de la boutique et de la billetterie
des Jeux, une rubrique hbergement permet
dornavant aux spectateurs de consulter, en
fonction de critres, les diffrentes offres
dhbergements.
Cette plateforme recense les diverses solutions
dhbergement rfrences. Cela permet au grand
public dtre mis en relation avec plus de 5800
solutions dhbergement en Basse-Normandie.
Important, cette plateforme nest pas un
systme de rservation ni de vente en direct. En
revanche, cest la premire fois quun site Internet
recense lensemble de lhbergement rfrenc
et labellis en Normandie en reliant les flux des
bases de donnes existantes des cinq Comits
Dpartementaux du Tourisme Normands.
Le Comit dOrganisation invite les acteurs du
tourisme et les hbergeurs en particulier,
matriser leur hausse tarifaire afin de vhiculer
une image positive de la Normandie. Lobjectif
est dinciter les visiteurs revenir les annes
suivantes pour profiter pleinement de la
Normandie et de lensemble de ses activits
touristiques.
Le Comit, via sa centrale de rservation, offre
au grand public la possibilit de rserver son
hbergement au sein des htels du dispositif des
Jeux. Ces htels slectionns et contractualiss
par le GIP pour rpondre aux besoins des
accrdits sont dsormais mis disposition du
grand public, des tarifs privilgis.
Cette rservation est possible directement en
ligne en fonction des disponibilits en temps
rel, sur la priode du 23 aot au 7 septembre.
VILLAGE
5 restaurants de 300 m : Normand I Diner
amricain I Bistronomie I Rtisserie/plats
partager I Restauration du monde
1 lounge de 150 m
4 bars de 75 m
1 food corner de 300 m
1 boulangerie de 150 m
15 stands de vente emporter de 50 m
10 stands sucrs de 16 m
10 buvettes des Jeux de 25 m
HIPPODROME
1 buvette des Jeux de 150 m
7 food trucks
ORNANO
12 buvettes des Jeux
SARTILLY
4 food trucks
LE PIN
20 food trucks
10 buvettes des Jeux
DOSSIER DE PRESSE 41 40 DOSSIER DE PRESSE
LA RESTAURATION
La restauration a un rle dterminant jouer pour que les Jeux soient une grande fte ! Dautant
plus que la France et la Normandie en particulier ont une rputation culinaire dfendre ! Mais il est
des rputations assumes et dfendues avec plaisir.
Le Comit dOrganisation a dsign les traiteurs qui opreront la restauration sur les Jeux :
Cest lentreprise Saveurs dvnements (Groupe Casino), spcialiste de la restauration
vnementielle au format self-caftria, qui a t slectionne pour produire et servir les 100 000
repas prvus sur la quinzaine sur les 5 sites de comptition pour les populations accrdites :
cavaliers, fdrations nationales, juges, staff Comit dOrganisation, bnvoles
Pour assurer les prestations haut de gamme des espaces Hospitalits, le Comit
dOrganisation a choisi 3 traiteurs de renom : Butard Enescot (Villa des Jeux) ;
St Clair (Stade dOrnano) ; Bonnaire (Haras National du Pin).
Sur le Village des Jeux, une offre varie et de qualit est propose aux spectateurs et visiteurs avec
6 restaurants, 5 bars thmatiques et plus dune vingtaine de points de vente emporter.
En adquation avec les ambitions qui prvalent depuis la candidature ; savoir utiliser les Jeux
comme un formidable prtexte pour mettre en avant les richesses rgionales ; lensemble des
traiteurs et restaurateurs retenus ont lobligation de promouvoir le local en mettant en avant
des recettes, produits et savoir-faire rgionaux.
HOSPITALITS
loccasion des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech2014 en Normandie, les socits qui
souhaitent profiter de la plus grande comptition questre au monde pour inviter leurs clients ou
leur force commerciale dans des conditions privilgies peuvent disposer de packages et despaces
de rception VIP sur les principaux sites de comptition.
30 loges et 5 salons VIP au Stade
dOrnano transform en vritable temple
du sport questre
Plus de 2 500 m despaces de rception
au sein de La Villa des Jeux situe au
centre de Caen pour un djeuner et un
dner gastronomique dans un cadre
exceptionnel
Une prestation brunch dans une ambiance
British & Chic au village VIP du Haras
National du Pin
Des surfaces amnageables au dpart
de lendurance Sartilly dans la baie du
Mont Saint-Michel
Pour rpondre aux attentes de tous les clients : plusieurs niveaux de prestations VIP accessibles, en
individuel ou en groupe, distribus par le dpartement Hospitalits du Comit dOrganisation et ses 4
agences officielles : Oxer Sport, MCI, Sportfive et Quarterback.
Contact
Email : hospitalite@normandie2014.com
Tel : +33 (0)2 31 84 06 79
Venez dcouvrir toutes ces offres sur notre site Internet
www.normandie2014.com/hospitalites
et dans notre catalogue officiel Hospitalits Jeux
Equestres Mondiaux FEI Alltech
TM
2 014 en Normandie.
DOSSIER DE PRESSE
*visuels non contractuels
Un extranet media est disposition
des journalistes sur le site
www.normandie2014.com/media
INFO +
DOSSIER DE PRESSE 42
INFOS PRATIQUES MDIAS
43 DOSSIER DE PRESSE
CENTRE INTERNATIONAL
DES MEDIAS
S
itue prs du Stade dOrnano, cette vritable
Maison des Mdias accueille les
reprsentants des mdias du monde entier entre
le 21 aot 2014 et le 8 septembre 2014. Centre
nvralgique des mdias durant la comptition, cette
zone de travail offrira des installations basiques pour
permettre aux journalistes et aux photographes
denvoyer leurs reportages. Le Centre International
des Mdias disposera des moyens suivants :
Un espace daccueil
Une grande zone de travail, avec dun ct
les rdacteurs et journalistes radios et TV de
lautre les photographes. Chaque poste dispose
dune alimentation lectrique et dun libre accs
lInternet (Wifi et cble ethernet
- RJ45)
Une salle de confrence de presse de 250
places
Des crans TV pour suivre la comptition
en direct ainsi que les statistiques et les
classements en temps rel
Un accueil pour la logistique et pour les
besoins tels que la location de vhicules, dun
tlphone portable, de cartes tlphoniques en
prpaiement ( la charge du demandeur)
Des casiers ferms pour les photographes
et les non-dtenteurs de droits (cadenas non
fournis)
Des casiers o sont distribus les rsultats,
dclarations, communiqus de presse dans
les deux langues officielles de la comptition
(franais et anglais)
Une caftria (proposant des boissons et des
en-cas)
Des toilettes hommes et femmes
CENTRE DES MDIAS
L
es Centres des Mdias sur site offrent
des espaces permettant de travailler dans
dexcellentes conditions. Ces Centres seront
pourvus de :
Une salle de Confrence de presse (sauf au stade
dOrnano en raison de la proximit du Centre
International des Mdias)
Un espace daccueil
Une zone de travail rpartie avec dun ct
les rdacteurs et journalistes radio et TV et de
lautre les photographes
Des crans de tlvision pour suivre la comptition
en direct ainsi que des moniteurs diffusant les
statistiques et les classements en temps rel de
lpreuve
Des casiers ferms pour les photographes et les
non-dtenteurs de droits (cadenas non fournis) ;
Des casiers o sont distribus les rsultats,
dclarations, communiqus de la comptition
dans les deux langues officielles de la comptition
(franais et anglais)
HTELS DES MDIAS
4
htels de lagglomration caennaise ont t
contractualiss par le Comit dOrganisation
et sont rservs aux mdias accrdits.
Ces htels ne disposent pas de Centres des Mdias
ni dautres installations spcialises pour les
mdias. Ils disposent tous dun accs tlphonique
linternational ainsi quun accs Internet. Toutes
les rservations dans ces htels doivent tre
formules directement auprs de notre centrale de
rservation, en charge de la gestion des chambres
contractualises par le Comit dOrganisation.
Un portail de rservation en ligne est mis
disposition spcifiquement pour les mdias. Vous
trouverez toutes les informations de rservation
dans la fiche dinformation sur lextranet Media
(www.normandie2014/medias)
Nous rappelons que ces htels sont rservs aux
mdias accrdits et que la rservation
dhbergement ne garantit pas laccrditation et le
Comit dOrganisation procdera des vrifications.
Email: hotels.normandie2014@mci-group.com
Tlphone : +33 (0) 1 70 39 35 59
Fax : +33 (0) 1 53 85 82 83
TRANSPORTS MEDIAS
D
es navettes sont disponibles depuis les htels
mdias vers tous les sites de comptition de
Caen. Concernant les sites du Haras National du
Pin, de Sartilly, de Saint-L et de Deauville, des
navettes sont galement actives. Laccrditation
mdia permet dutiliser gracieusement ces
navettes.
SUIVRE LES JEUX
LE PROGRAMME OFFICIEL
Le programme officiel des Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie, ralis en
partenariat avec Ouest-France est vendu sur les points de vente Ouest-France au prix de 6.
En version bilingue, ce programme propose, entre autres, une prsentation de lvnement ainsi que des
diffrentes disciplines. Il fait galement le point sur toutes les animations qui seront proposes
LE QUOTIDIEN OFFICIEL
Egalement bilingue, le Quotidien propose un
rsum des preuves de la veille, le programme
complet des comptitions de la journe, ainsi
que des animations. Des pages portraits et
coulisses viennent complter ce quotidien.
LE SITE INTERNET
Pour suivre les Jeux Equestres Mondiaux FEI
Alltech 2014 en Normandie, et tout savoir
sur cette 7
me
dition, rendez-vous sur
LES RESEAUX SOCIAUX
LAPPLICATION MOBILE
Suivez les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie
en direct sur votre iPhone/Smartphone grce lapplication officielle de
lvnement !
Retrouvez gratuitement toutes les dernires informations sur la 7
me
dition
du plus grand vnement questre au monde qui se droulera du 23 aot au
7 septembre en Basse-Normandie. Grce lapplication, vous pourrez vivre
lvnement de lintrieur en retrouvant de nombreux contenus exclusifs :
Le programme, les rsultats et les Directs de toutes les preuves des Jeux
Des informations pratiques (transport, restauration etc.) pour organiser
votre sjour
Des alertes personnalises et des filtres par discipline pour suivre uniquement
les comptitions qui vous intressent.
RETRANSMISSION TLVISUELLE
Pour pouvoir suivre les Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie partout dans le
monde, les chanes de tlvision se mobilisent pour offrir une couverture mdiatique internationale. Pas
moins de 17 chanes europennes et 11 chanes internationales retransmettrons les Jeux. En France, les
chanes France Tlvisions et Equidia, partenaires officielles de lvnement, retransmettront les Jeux.
facebook.com/normandie2014
@normandie2014
normandie2014
@normandie2014 #JEM2014
HASHTAG OFFICIEL
www.normandie2014.com
DOSSIER DE PRESSE 44
BNVOLES
3 000 BNVOLES, ESPRITS DES JEUX
L
es Normands dici, de cur ou dailleurs, sont invits rejoindre un grand projet collectif et
humain. Chacun va y trouver sa place, aller la rencontre du public, vivre une exprience hors du
commun et se former dans le cadre dun vnement international. 600 bnvoles ont t recruts pour
les preuves prparatoires de 2013, plus de 2 400 les ont rejoint en 2014. Les candidats ont suivi un
processus de recrutement, daffectation et de formation dans le but dtre aujourdhui sur le terrain, au
cur de lvnement. Cest avec leur passion, leur enthousiasme et leur expertise quils font vivre une
aventure mmorable aux 500 000 spectateurs des Jeux tout comme lensemble des athltes prsents.
D
es ramasseurs de barres laccueil des fdrations nationales en passant par les
community managers, tous les postes et des responsabilits de tous types sont confis aux
bnvoles des Jeux. Une exprience inoubliable, o chacun peut mettre profit ses comptences !
U
ne plateforme dhbergement a t mise en place en amont des Jeux pour aider loger ces
3 000 bnvoles dont la moiti sont venus en Normandie spcialement pour lvnement.
Cette plateforme Sumbolon est base sur le principe de lentraide collaborative, et les Normands
pouvaient sy inscrire pour proposer une chambre ou un canap aux bnvoles des Jeux.
45 DOSSIER DE PRESSE
Paris et rgion
parisienne 8%
Reste de
la France 29%
tranger 7%
Normandie 56 %
18-24 ANS 40%
26-36 ANS 18%
37-59 ANS 24%
60+ ANS 18%
Pourcentages de bnvoles par provenance : Pourcentages de bnvoles par ge :
DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE 47 46
MEMBRES FONDATEURS
On a tous rendez
-
vous avec lexploit.
DU 23 AOT AU 7 SEPTEMBRE
8 DI SCI PLI NES . 1 5 JOURS . 70 NATI ONS . 1 000 CHAMPI ONS
MONT SAINT-MICHEL . SAINT-L . CAEN . HARAS NATIONAL DU PIN . DEAUVILLE
JEUX QUESTRES MONDIAUX
FEI ALLTECH
TM
2014 EN NORMANDIE
INFOS ET BILLETTERIE
081 1 26 201 4
(0,11/min + cot ventuel oprateur)
NORMANDI E201 4. COM
Points de vente habituels rseaux FNAC/France Billet, Ticketnet et voyages-sncf.com
- G
IP
J
E
M
N
O
R
M
A
N
D
IE
2
0
1
4
- N
u
m

ro
d
e
lic
e
n
c
e
e
n
tre
p
re
n
e
u
r d
e
s
p
e
c
ta
c
le
: 3
-1
0
6
9
0
6
6
. D
o
c
u
m
e
n
t n
o
n
c
o
n
tra
c
tu
e
l e
t s
o
u
m
is

m
o
d
if c
a
tio
n
s
.
PARTENAIRE-TITRE PARTENAIRES OFFICIELS PARTENAIRES OFFICIELS PARTENAIRE-TITRE PARTENAIRES OFFICIELS PARTENAIRES OFFICIELS
NOTES
Comit dOrganisation Normandie 2014
31 rue des Compagnons - 14 000 CAEN
www.normandie2014.com
Ralisation : www.unikstudio.fr - Crdit photos : FEI Kit Houghton, F. Decaens CRBN, M. Desdoits, Otopinteractive, Henri Dacosta, FEI Christian Kellner, FFE, PSV, CRBN,
Nini Schbel, Ville de Caen, Cheval Plaisir, CDT 50, CDT 14, CO, Thinkstock, Franois Durand, KMSP-Philippe Millereau, David Ollitrault, Horse-Ball M
3
, Omar Alhegelan, Marie-Christine Chautrait,
Marie Etchegoyen, Eric Navet, Emilie Hautier, Peden Bloodstock - Aot 2014
PARTENAIRE-TITRE PARTENAIRES OFFICIELS PARTENAIRES OFFICIELS
MEMBRES FONDATEURS

Vous aimerez peut-être aussi