Vous êtes sur la page 1sur 23

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Dimanche 24 Aot 2014 - 28 Chaoual 1435- N 701 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
29 : ALGER
37 : TAMANRASSET p. 2
Page 9
A N T
S
M A S C A R A
200
millions
pour la
lunetterie
scolaire
GROSSESSE
DEUX CAFS PAR
JOUR AUGMENTENT
LE RISQUE
DE LEUCMIE
CHEZ L'ENFANT
Pages 12-13
S
P
O
R
T
COLLECTE DE LIVRES
AU PROFIT DU PEUPLE
PALESTINIEN
Un
livre
contre
l'agression
Page 11 E
V
E
N
E
M
E
N
T
LIGUE 2 MOBILIS
(2
E
JOURNE)
Un trio
dj en tte
du classement
Page 22
ANNABA
1 800 projets
de jeunes financer
avant fin 2014
Page 5
LE P
R
MOSTEFA KHIATI, CHEF DE SERVICE PDIATRIE L'EPH D'EL-HARRACH
ET PRSIDENT DE LA FOREM, INVIT DU FORUM DE DK NEWS
LA RSISTANCE AUX ANTIBIOTIQUES
EST DUE LEUR PRESCRIPTION ANARCHIQUE
La sonnette
dalarme
est tire
FIVRE APHTEUSE:
Lancement la semaine
prochaine des procdures
d'indemnisation
des leveurs
Les procdures d'indemnisation des leveurs dont le cheptel
bovin a t affect par la fivre aphteuse seront entames la
semaine prochaine, a affirm le contrleur gnral des services
vtrinaires au ministre de l'Agriculture et du dveloppement
rural, Abdelmalek Bouhbal. Mme si l'assurance du cheptel est
une procdure lgale obligatoire, les leveurs touchs par ce sinis-
tre seront indemniss hauteur de 80% du prix rel de leurs btes
sur le march, a-t-il prcis.
La rsistance des bactries, causes des
maladies infectieuses gastriques, respiratoires
et urologiques, est due au recours anarchique
des antibiotiques, a indiqu hier samedi le P
r
Mustapha Khiati, chef du service pdiatrie
l'hpital d'El Harrach Alger.
Le P
r
Khiati, galement prsident de la
Fondation nationale pour la promotion de la
sant et le dveloppement de la recherche
(Forem), a soulign, lors d'une confrence-
dbat au forum du journal DK News, que les
antibiotiques ne doivent tre prescrits qu'en
cas d'infection origine bactrienne et selon
des critres bien dtermins, rappelant qu'il
n'y a pas d'antibiotiques de rechange l'heure
actuelle, et que toutes les formes
molculaires sont dj commercialises.
Il a not, ce titre, que 50 60% des
bactries, responsables des infections les plus
dangereuses, l'instar de la tuberculose, ont
dvelopp des rsistances, en raison de la
consommation abusive de ces mdicaments et
du non-respect des dosages et des dures des
traitements.
Pages 6 - 7
170 000
logements seront
distribus avant
fin 2014
H
A
B
I
T
A
T
LA BONNE NOUVELLE DE TEBBOUNE
170 000 logements sont prts tre distri-
bus avant la fin de l'anne en cours dont
90.000 sont finis 100%, a annonc le ministre
de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville,
Abdelmadjid Tebboune. Invit vendredi soir
d'une mission d'une chane de TV prive, le
ministre a rvl la dcision du gouvernement
d'radiquer les bidonvilles au niveau de 1541
communes au premier trimestre 2016, dans le
cadre de la stratgie du secteur pour le quin-
quennat 2015-2019, indique un communiqu
du ministre. Un budget de 64 milliards USD a
t dbloqu par l'Algrie pour l'radication de
la crise de logement, a ajout M. Tebboune. Il a
annonc la tenue d'une runion du gouverne-
ment durant les prochains jours pour exami-
ner le dossier de restructuration des grandes
villes et l'radication du logement prcaire
prcisant que cette opration concernait les
wilayas de Skikda, Annaba, Constantine, Alger
et Oran.
Le prochain plan quinquennal du secteur
de l'Habitat devrait tre lanc en janvier 2015, a
fait savoir le ministre qui a soulign que ses
services ont tout mis en oeuvre, dont le renfor-
cement des moyens locaux de ralisation,
pour radiquer dfinitivement cette crise.
Nous y reviendrons
27 ET 28 SEPTEMBRE
Concours
lISTS-
Dly Ibrahim
Sous le parrainage du ministre des
Sports, lEcole suprieure en science et
technologie du sport de Dly Brahim or-
ganise les 27 et 28 septembre, un concours
national de recrutement pour la forma-
tion spcialise.
2
C
L
IN

C
L
IN

Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 29 Alger
Temps relativement chaud et ensoleill notamment vers les
rgions de l'intrieur avec localement une tendance orageuse
vers les rgions de l'intrieur en cours d'aprs midi/soire.
Les vents seront en gnral faibles modrs.
La mer sera gnralement belle peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
29 20
31 21
31 20
30 20
37 23

Rgions Sud : 37 Tamanrasset


Temps gnralement chaud et ensoleill avec localement
des cellules orageuses en cours d'aprs-midi/soire vers les
massifs du Hoggar/Tassili.
Les vents seront en gnral faibles modrs (20/40 km/h)
avec localement de la chasse-sable.
Horaires des prires
Fajr 04:37
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:34
19:35
20:58
Samedi 27 Chaoual 1435
Travail
et emploi
La caravane dinformation
sur les activits du secteur du
Travail, de lEmploi et de la
Scurit sociale se trouve
aujourdhui et demain dans les
wilayas de Tlemcen et Annaba.
Du pain sur la planche pour les
cadres du secteur.
Le forum de DK-News
reoit,ce matin
10h30, le P
r
Amar
Khodja , chef du
service dermatologie
au CHU Mustapha-
Pacha.
Le P
r
Khodja Omar
abordera les cancers
de la peau en voquant
ltat des lieux en
Algrie, le diagnostic et
la prise en charge des
malades.
La rencontre aura lieu
au centre de presse de
notre publication 3, rue
du Djurdjura, Ben
Aknoun, Alger.
CE MATIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence
du P
r
Amar Khodja
sur les cancers
de la peau
D EIL
M. Boudiaf
El-Tarf et Annaba
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire, M. Abdelmalek Boudiaf, effectue aujourdhui
et demain une visite de travail et dinspection dans les wilayas
dEl Tarf et dAnnaba.
ARTS ET CULTURE
Concours
de la meilleure
nouvelle
Ouvert du 20 aot au 20 octobre 2014, ce concours a pour
thme : La rsistance . Les nouvelles prsentes ne doi-
vent pas dpasser les 10 pages. Les candidats peuvent en-
voyer leurs uvres en trois exemplaires accompagns d'une
fiche de renseignements l'adresse suivante:
- Bibliothque jeunesse Didouche Mourad -38/40 rue Di-
douche Mourad Alger Tel: 021.63.20.65 Les uvres seront
soumises un jury compos d'hommes de lettres et d'cri-
vains et trois grands prix seront dcerns trois laurats
lors de la crmonie de remise des prix.
SOLIDARIT NATIONALE
Mounia Meslem
Tmouchent,
aujourdhui
La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme, M
me
Mounia Meslem, effectue au-
jourdhui, une visite de travail et dinspection dans la wilaya
dAn Tmouchent.
DEMAIN, CHRAGA
Dahou Djerbal raconte
le 25 aot 1958
A loccasion de la commmoration du 25 aot 1958, date de
louverture du 2
e
front du FLN en France, lOrganisation na-
tionale des moudjahidine organise une confrence de presse
anime par M. Dahou Djerbal, historien, demain 25 aot 9h30
la bibliothque Amara, Chraga ( ct de lAcadmie)

1
ER
SEPTEMBRE
LA BN DEL HAMMA
M
me
Labidi rencontre
les reprsentants
du patrimoine
Dans le cadre des rencontres avec les acteurs du monde
des arts, la ministre de la Culture, Nadia Labidi, rencontrera
le 1
er
septembre 14h la Bibliothque nationale du Hamma,
des reprsentants du patrimoine.
ALGRIE POSTE
Lancement
le 1
er
septembre
de la 4
e
version de lISF
LInternational Financial System est une application qui
permet dautomatiser le traitement et la gestion des
mandats internationaux et consiste en lchange lectro-
nique de donnes relatives aux mandats express interna-
tionaux entre les pays metteurs et rcepteurs.
Cette version dveloppe par lUnion postale universelle,
vers laquelle Algrie Poste a migr sexcute dans un na-
vigateur web, outil rapide, efficace et scuris permet au
bnficiaire de recevoir un code secret transmis par lex-
pditeur avec lequel il pourra encaisser son paiement dans
ltablissement postal de son choix en Algrie et ce, ds le
1
er
septembre 2014.
CE MATIN LHTEL SAFIR,
Confrence
de presse
du commissaire
du 9
e
Festival
de thtre
A loccasion de la 9
e
dition nationale du festi-
val national du Thtre professionnel, du 28 aot
au 8 septembre Alger, M. Mohamed Yahiaoui,
commissaire de la manifestation animera une
confrence de presse ce matin lhtel Safir par-
tir de 10h30.
EDUCATION NATIONALE
Poursuite
des Journes
dinformation
jusquau 28 aot
Le ministre de lEducation nationale orga-
nise des journes dinformation regroupant len-
semble des chefs de centres de formation et des
ACTUALIT 3
Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS
Dtermination
Kamel Cherif
La situation prvalant dans les
pays du voisinage et les risques que
cela suppose en matire de scurit
ont amen lArme populaire
nationale(ANP) mettre en garde
les forces du mal qui
saventureraient mener la
moindre tentative de
dstabilisation de lAlgrie.
LArme a raffirm que sa
riposte sera ferme quand il sagit
dassurer la scurit du territoire et
des Algriens. Il est vrai que
certaines parties tentent toujours
dimpliquer lAlgrie dans les
conflits qui clatent dans les pays
voisins. Depuis que le Printemps
arabe a t dclench, ces parties
ont utilis tous les moyens pour
impliquer lAlgrie, travers son
arme, dans des situations de
conflits en Tunisie, en Libye et en
Egypte voire en Syrie.
La position de lAlgrie a t
alors svrement critique avant
que des rumeurs folles ne soient
colportes pour faire croire que
lArme algrienne serait
intervenue en Tunisie puis en
Libye. Cest dire que tous les
moyens avaient t utiliss pour
contraindre lAlgrie simmiscer
dans les affaires intrieures des
pays voisins.
Or, il est connu et reconnu que
la position de principe de lAlgrie
consiste ne pas interfrer dans les
affaires internes des pays
souverains.
LAlgrie ne simmisce pas dans
les affaires internes des pays
voisins, lAlgrie a men des
actions de bons offices. Elle uvre
a instaurer la paix et la
rconciliation nationale en
Tunisie, au Mali et en Libye. Elle a
dj russi, dans une grande
mesure, viter aux Tunisiens de
sombrer dans la violence grce aux
conseils clairs du prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
pour reprendre les dclarations des
dirigeants tunisiens. La mme
attitude est adopte avec le Mali
dans la mesure o cest lAlgrie
qui dirige et encadre le dialogue
intermalien. Mieux encore, les
Maliens viennent de renouveler
toutes leur confiance lAlgrie
pour poursuivre le processus de ce
dialogue.
Il en est de mme pour la Libye
qui, en dpit de quelques moments
de flottement, demeure attache
aux conseils et clairages de
lAlgrie. Cela pour dire, que
lAlgrie ne simpliquera jamais
dans les affaires internes des pays
souverains.
Cependant, lAlgrie a toujours
ragi avec dtermination et
efficacit quand il sagit dassurer
sa propre dfense et scurit. Cest
le sens du dernier message de
lANP dont la riposte lors de
lagression de Tiguentourine a t
salue par la communaut
internationale. Ce message est un
srieux avertissement aux groupes
terroristes et criminels ou autres
parties qui oseraient franchir les
frontires du pays.
STABILIT, PAIX ET SCURIT DANS LE SAHEL
LAlgrie, un rle-cl
Walid B.
La politique de l'Algrie dans ce sens
comporte une dimension rgionale d'une
extrme importance et ce, travers un
partenariat solide et multiforme avec
les pays de la rgion du Sahel qui connais-
sent, depuis ces dernires annes, des d-
veloppements et des dfis dangereux de
par l'expansion des activits des groupes
terroristes dont, en particulier, l'organi-
sation d'Al-Qada
au Maghreb isla-
mique (Aqmi).
La situation
d'inscurit dans
certains pays de la
rgion et la recru-
descence des acti-
vits terroristes
taient galement
lies aux activits de contrebande d'armes
et de trafic de drogue.
A ce propos, l'Algrie stait particu-
lirement mobilise avec les pays voisins
pour renforcer la coopration dans la
lutte contre le terrorisme dans la r-
gion par la mise en place de mcanismes
multiples qui recommandent la ncessit
de traiter la situa-
tion scuritaire et
les dfis politiques
dans le cadre du
respect des sou-
verainets des
Etats et de leur
unit nationale
tout en s'ouvrant
la coopration
dans le dvelop-
pement cono-
mique et dans le
domaine humanitaire.
Toutefois, la lutte contre le terro-
risme ne pourrait tre couronne d'un
succs durable si elle n'est pas traite
partir de sa source idologique et par la
lutte contre les discours extrmistes qui
influent sur les personnes vulnrables.
C'est dans ce sens que l'Algrie a u-
vr dans l'laboration de programmes
d'enseignement religieux et d'ducation
qui promeuvent les principes fonda-
mentaux de tolrance, de paix et des
droits de l'homme.
Le processus de rformes politiques
engages par lAlgrie pour consolider la
dmocratie, l'Etat de droit et la protection
des liberts publiques, sinscrit dans
cette dynamique visant mettre fin
toutes les disparits sociales et les inga-
lits rgionales.
Rcemment, le prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un
message lourd de sens dans lequel il a af-
firm que l'Algrie poursuivra ses d-
marches pour arrter l'hgmonie, l'ef-
fusion de sang et le dmantlement des
rgimes, estimant que la stabilit du
pays tait tributaire de celle du voisinage.
Ces propos qui viennent point
nomm, montrent tout lintrt accord
par lAlgrie la stabilit du giron dans
lequel volue notre pays.
Pour le chef de lEtat, l'Algrie a russi,
grce la volont et la dtermination de
son peuple, rtablir la paix et la srnit
et dploy des efforts soutenus en faveur
d'une refonte des institutions constitu-
tionnelles et des ralisations cono-
miques et sociales mme de rpondre
aux besoins et aspirations des citoyens no-
tamment les jeunes.
Il a rappel l'importance de la stabilit
dont jouit l'Alg-
rie aujourd'hui
sur fond d'agita-
tion rgionale et
gostratgique
qui a malheureu-
sement affaibli de
nombreux pays,
en raison notam-
ment d'un manque d'attachement aux va-
leurs d'unit, de souverainet et de scu-
rit et une mauvaise apprciation des em-
bches poses par les semeurs de dis-
corde pour diviser les socits en vue de
les dominer.
Il a, dans ce sens, soulign que l'Islam
dont certains laboratoires et malveil-
lants veulent en
faire une religion
de violence, de
discorde et de fa-
natisme, consti-
tue, en vrit, "le
ciment de l'difi-
cation des socits
en ce sens qu'il se
veut une religion
de l'unit, de
l'amour, de l'ac-
tion et de la co-
existence".
Dans le mme ordre dides, le chef de
la diplomatie algrienne, Ramtane La-
mamra, a estim que l'affaiblissement du
rle de lAlgrie pourrait avoir des cons-
quences ngatives sur la scurit de
toute la rgion.
La communaut internationale, dira-
t-il, reconnat aujourdhui que l'Algrie
est une source de
stabilit dans la r-
gion et son environ-
nement gostrat-
gique, soulignant
que la force de l'Al-
grie aux plans poli-
tique, conomique
et scuritaire ser-
vira la scurit et la
stabilit de toute la
rgion. Il a prcis
que les partenaires
internationaux as-
pirent un rle
constructif de l'Alg-
rie et ne visent pas
l'affaiblissement de ce rle d'une manire
ou d'une autre. A cet gard, lAlgrie
avait qualifi les mises en garde mises
par certains pays occidentaux leurs
ressortissants rsidents en Algrie ou en-
visageant de s'yrendre, de faux constats
et de strotypes reproduits par ces
pays.
Cest du dj vu et rien ne justifie de
telles pratiques consommes, comme
la si bien laiss entendre le ministre des
Affaires trangres, qui a tenu, par la voix
de son porte-parole , mettre les points
sur les i concernant cette question.
Selon le porte-parole, il sagit dune
curieuse similitude des faux constats et
strotypes reproduits mcaniquement
par la quasi-totalit des pays ayant actua-
lis leurs travel-warning, au point de
suggrer qu'un rflexe bureaucratique
routinier l'a emport sur les considra-
tions d'objectivit, d'impartialit et de v-
rit qui devraient prsider la conception
de ce type de recommandations .
Le fait de remonter des incidents sur-
venus, il y a des annes, pour tenter
d'tayer des conclusions pralablement
arrtes trahit une attitude frileuse.
Les soucis circonstanciels de certains
partenaires internationaux ne peuvent
justifier cette propension malencon-
treuse ignorer les exigences de relations
stables et mutuellement avantageuses.
Quoi qu'il en soit, a-t-on encore sou-
lign, les relations entre les pays parta-
geant les mmes valeurs de libert et de
dmocratie et participant la coopration
internationale contre le terrorisme, doi-
vent tregouvernes par lencessaireres-
pect mutuel et l'impratif d'quilibre
des intrts .
LAlgrie qui a toujours privilgi la
voix du dialogue pour la rsolution des
conflits, continue toujours croire que
les solutions aux crises dont souffrent les
pays voisins l'instar de la Libye, ne
peuvent tre que politiques.
C'est dans cette optique que l'Algrie
a pris l'initiative d'appeler la cration du
groupe des Etats voisins de la Libye pour
trouver une solution la crise politique
dans ce pays travers le dialogue entre les
belligrants, mme d'aider les parties
libyennes lancer un dialogue national
inclusif qui aboutira une rconciliation
nationale et consolidera les tapes fran-
chies dans le
p r o c e s s u s
d'dification
d'un Etat d-
mocratique.
La convic-
tion de l'Alg-
rie repose sur
la triste exp-
rience vcue
par la Libye
prouvant qu'il
n'ya pas de so-
lution mili-
taire. Il va fal-
loir trouver
une solution
politique, avait soulign le ministre des
Affaires trangres Ramtane Lamamra.
Si la communaut
internationale reconnat
aujourdhui le rle-clef,
primordial et incontournable
de l'Algrie dans la stabilit
de la rgion du Sahel, ce nest
nullement le fait du hasard
ou un constat de
complaisance, mais il sagit
bel et bien dune
reconnaissance en bonne et
due forme, suite aux efforts
consentis par notre pays en
matire de rtablissement de
paix et de scurit dans ce
vaste espace saharien gagn
par une intense activit
terroriste.
Le processus de rformes poli-
tiques engages par lAlgrie
pour consolider la dmocratie,
l'Etat de droit et la protection des
liberts publiques, sinscrit dans
cette dynamique visant mettre
fin toutes les disparits sociales
et les ingalits rgionales.
La communaut internationale,
reconnat aujourdhui que l'Algrie
est une source de stabilit dans la
rgion et son environnement
gostratgique
Pour le chef de lEtat, l'Algrie a
russi, grce la volont et la
dtermination de son peuple,
rtablir la paix et la srnit et
dploy des efforts soutenus en
faveur d'une refonte des institu-
tions constitutionnelles et des ra-
lisations conomiques et sociales
mme de rpondre aux besoins et
aspirations des citoyens notam-
ment les jeunes.
Dimanche 24 Aot 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
Prsidant une
confrence histo-
rique commmora-
tive du double anni-
versaire de loffen-
sive du Nord-
Constantinois (20
aot 1955) et du
Congrs de la Soum-
mam (20 aot 1956),
M. Laaskri a relev
que ces deux vne-
ments majeurs mon-
trent limportance
de la cohsion et de
lentente nationale
pour la concrtisa-
tion des intrts su-
prieurs de la nation.
Sexprimant de-
vant des militants et
sympathisants de
son parti et de ci-
toyens, le membre
de linstance prsi-
dentielle du FFS a
soulign que le
"consensus voulu
doit impliquer les
partis soutenant le
pouvoir et ceux de
lopposition ainsi
que la socit civile et
toutes les catgories
sociales", estimant
que la gravit des
dangers et des ma-
nuvres contre et
autour du pays "nous
poussent vers cette
dmarche consen-
suelle". M. Laaskri a
galement rappel
que le Congrs de la
Soummam a tenu
ouvrir les portes
ladhsion de toutes
les forces politiques
la Rvolution pour
"ne pas laisser la
France une partie
avec laquelle ngo-
cier au dtriment du
Front de libration
nationale".
La confrence a
t marque par plu-
sieurs communica-
tions dont celle de
lcrivain Brahim Ta-
zegharet qui a fait le
parallle entre la r-
volte de cheikh El
Hadad en 1871 et lof-
fensive du Nord-
Constantinois en
1955 marques toutes
deux par une large
adhsion populaire
laction rvolution-
naire.
Des rcitals po-
tiques glorifiant la
Rvolution de No-
vembre et saluant la
rsistance de la po-
pulation de Gaza
lagression isra-
lienne ont t don-
ns loccasion.
ALI LAASKRI
Le FFS ritre son appel
pour un consensus national contre
les dangers qui guettent le pays
MEMBRE DE LINSTANCE PRSIDENTIELLE DU FRONT DES FORCES SOCIALISTES
Le membre de linstance prsidentielle du Front des
forces socialistes (FFS), Ali Laaskri, a ritr hier de Stif
lappel de son parti pour un "large consensus national
contre les dangers qui guettent le pays".
D U C A T I O N
15 structures
ducatives
rceptionnes
El-Oued
Quinze nouveaux ta-
blissements ducatifs ont
t rceptionns dans la
wilaya dEl-Oued, en prvi-
sion de la prochaine rentre
scolaire (2014-2015), a-t-on
appris hier auprs de la Di-
rection locale de lduca-
tion. Il sagit de sept (7)
nouveaux groupements
scolaires pour le cycle pri-
maire, ainsi que trois (3)
collges denseignement
moyen (CEM) et cinq (5) ly-
ces, a prcis le responsa-
ble local de la communi-
cation la direction de
l'ducation, Youssef Rez-
zeg Salem.
Ces nouveaux tablisse-
ments scolaires ont t ra-
liss conformment une
stratgie visant diminuer
le dficit en matire de
structures ducatives dans
la wilaya, et amliorer les
conditions de scolarisation
des lves, a-t-il soulign.
Le secteur de lducation de
la wilaya dEl-Oued sera
renforc galement, au titre
de la mme saison scolaire,
par 100 nouvelles classes
dont 73 classes pour le cycle
primaire et 28 autres pour
le moyen, a-t-il ajout.
Sept (7) nouvelles salles
de sport sont prvues aussi
travers certains tablisse-
ments ducatifs de la wi-
laya, dans lobjectif den-
courager la pratique du
sport en milieu scolaire.
Dans le cadre de la pro-
motion de la sant scolaire,
trois (3) units de dpis-
tages et de suivi (UDS) sont
prvues durant la pro-
chaine rentre scolaire,
pour assurer la prise en
charge mdicale des co-
liers, selon la mme source.
Ces nouvelles structures
ducatives contribueront
lamlioration des condi-
tions de scolarisation des
lves grce la diminution
de la surcharge des classes
dans les diffrents paliers
denseignement, un ph-
nomne tant soulev par
les associations de parents
dlves.
APS
Meeting de solidarit
avec les Palestiniens Biskra
Un meeting de solidarit avec
le peuple palestinien a t orga-
nis, hier Biskra, linitiative du
bureau de wilaya du Mouvement
de la socit de la paix (MSP).
La manifestation a t mar-
que par l'intervention de lancien
ministre palestinien des Wakfs, Is-
mal Radouane, qui a salu lini-
tiative qui "traduit lampleur de la
solidarit du peuple algrien avec
ses frres palestiniens".
M. Radouane a notamment
qualifi de crime lagression bar-
bare isralienne contre Gaza,
soulignant que la rsistance de la
population gazaouie "sinspire
de la rsistance des Algriens
loccupation franaise."
Les organisateurs de la rencon-
tre ont insist sur limportance de
la solidarit avec la population de
Gaza, victime de lagression isra-
lienne et du blocus qui lui est
impos. Lensemble vocal Eddhia
a excut, loccasion, plusieurs
chants ddis la rsistance pa-
lestinienne et son courage face
lagression sioniste.
JIJEL
Le programme Aquapche 2020,
objet de concertation
Des rencontres de
concertation avec les
principaux partenaires
de la direction de la
Pche et des Ressources
halieutiques de Jijel ont
t entames, et ce en
prvision du lancement
du programme dinves-
tissements publics sec-
toriel lhorizon 2019, a-
t-on appris des respon-
sables du secteur de wi-
laya.
Llaboration du pro-
gramme quinquennal
de dveloppement des
activits lies la pche
et laquaculture "Aqua-
pche 2020" dcline les
objectifs, les instru-
ments et les actions
entreprendre dans ce
secteur conomique,
pour la mise en place
dun plan daction du
Gouvernement relatif
au programme du Pr-
sident de la Rpublique
pour la priode
2015/2020, a-t-on pr-
cis de mme source.
Dans cet ordre
dides, une dmarche
de concertation et de va-
lidation a t dfinie
pour assurer la partici-
pation active et largie
de lensemble des par-
ties prenantes du dve-
loppement du secteur
de la pche, savoir les
reprsentants des dif-
frents secteurs, struc-
tures partenaires, pro-
fessionnels, scienti-
fiques, universitaires,
socit civile, orga-
nismes financiers, ta-
blissements de forma-
tion, dans la conception
de lapproche sectorielle
de dveloppement et
dindustrialisation des
activits productives.
La premire phase
de ce processus, lance
au mois de juin dernier,
a t entame par une
srie de sances de
consultations au niveau
local, pilotes par les co-
mits de wilaya mis en
place cet effet.
La seconde phase de
consolidation des pro-
positions denrichisse-
ment du projet du pro-
gramme quinquennal
issues des diffrentes
discussions et runions
avec les acteurs et parte-
naires concerns, sera
marque par lorganisa-
tion de regroupements
rgionaux au courant
du mois doctobre, a-t-
on prcis.
Ces rencontres con-
cideront avec la pro-
grammation retenue
dans le cadre du projet
PNUD/FAO par la for-
mulation de la stratgie
de dveloppement de la
pche et de laquacul-
ture et permettront ainsi
de mettre en cohrence
les recommandations
dgages lors des ren-
contres de wilayas.
Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS
ACTUALIT 5
Des journes
dinformation et
de sensibilisation
sur les modalits
(thoriques et
pratiques)
daccomplissement
du Hadj ont t
lances, samedi
Constantine, au
profit des hadjis,
a-t-on constat.
Ces journes de sensibilisa-
tion, devant se poursuivre jusqu
samedi prochain, visent prsen-
ter aux plerins tous les conseils
et les orientations ncessaires
leur permettant daccomplir ce
devoir religieux dans de bonne
conditions, a soulign le directeur
des Affaires religieuses, Lakh-
dar Fenit, louverture de cette
manifestation organise la mos-
que Emir Abdelkader.
Des reprsentants de lentre-
prise de gestion des services a-
roportuaires (Egsa) de laroport
Mohamed Boudiaf, de la Direction
de la rglementation et des af-
faires gnrales (Drag), des
Douanes algriennes, des Direc-
tions de la Sant, ainsi que des Af-
faires religieuses et des banques,
seront le long de ces journes
dinformation lcoute des had-
jis pour rpondre toutes leurs
proccupations et interrogations,
a soulign le mme responsable.
Le programme gnral, trac
au titre de cette campagne de
sensibilisation selon les daras
et les communes, sera galement
prsent par les organisateurs, a
indiqu le mme responsable,
prcisant que pour cette anne
800 hadjis partiront de Constan-
tine vers les lieux Saints de lIslam.
Une quipe dimams et de
mourchidate (orientatrices) par-
ticiperont lanimation du pro-
gramme de proximit prvu dans
toutes les communes de la wilaya
la faveur de cette campagne de
sensibilisation, a-t-on prcis.
Le reprsentant de lEgsa,
Amar Chial, a indiqu que la d-
lgation des accompagnateurs
des hadjis, compose de reprsen-
tants des secteurs de la Sant, de
la Protection civile et des Affaires
religieuses, partira vers les
Lieux Saints de l'Islam le 29
aot partir de laroport d'Alger
Houari-Boumediene, tandis que
le programme de vol des hadjis
partir de laroport de Constan-
tine dbutera le 10 septembre
2014 et se poursuivra jusquau
30 du mme mois, la faveur de
17 vols programms au titre de la
saison du Hadj 1435/2014.
Les responsables des secteurs
de la Sant, de la Drag, des
Douanes et des banques ont af-
firm que toutes les dispositions
essentielles ont t prises pour as-
surer la russite cette dition de
Hadj. M
me
Fatima, une septuag-
naire, a exprim l'APS toute sa
joie et son bonheur d'tre parmi
les plerins devant se prparer
aller accomplir le 5
e
pilier de lIs-
lam, avant de faire part de limpact
de ce type de manifestation sur les
hadjis, savoir leur accompa-
gnement et orientation.
Journes de sensibilisation
pour les hadjis
CONSTANTINE
Des formations en ma-
nagement culturel seront
lances au profit des ca-
dres du secteur de la cul-
ture Constantine en pr-
vision de la rception des
nouvelles infrastructures
ralises dans le cadre de
la manifestation
Constantine, capitale
2015 de la culture arabe,
a-t-on appris samedi au-
prs dun membre du co-
mit local de la prpara-
tion de cet vnement cul-
turel.
La formation dans ses
divers volets vise ren-
forcer les capacits des
cadres du secteur en ma-
tire de gestion des di-
fices culturels en leur of-
frant les mcanismes leur
permettant dacqurir
des comptences et des
aptitudes, dont la capa-
cit dengagement, la
crativit et la production
culturelle qualitative, a
indiqu la mme source.
Affirmant la volont de
se mettre en adquation
sur le plan humain et
technique des attentes du
secteur, la mme source a
soulign limportance de
prenniser et de rentabi-
liser, au-del de la mani-
festation culturelle que la
ville des ponts sapprte
accueillir, les mga projets
raliss en prvision du
grand vnement.
Elle a ajout, ce pro-
pos, que ltablissement
des statuts pour chaque
tablissement culturel et
la dfinition dune no-
menclature des mtiers
relevant du mme difice,
constituent une autre vi-
se dans le processus de la
prennisation et la renta-
bilit de ces tablisse-
ments. Le programme de
ralisation de la manifes-
tation Constantine, ca-
pitale 2015 de la culture
arabe englobe une salle
de spectacle de 3 000
places, un pavillon dex-
position, tous les deux la
cit Zouaghi, sur les hau-
teurs de la ville, aux cts
dun muse dart et dhis-
toire et une bibliothque
urbaine Bab el Kantara,
non loin du centre-ville, et
galement six (6) annexes
de la maison de la cul-
tures dans les diffrentes
communes de la wilaya.
Concernant le chapi-
tre rhabilitation et re-
conversion des anciens
btiments, le programme
de lvnement culturel
attendu pour 2015 com-
prend, entre autres, la re-
prise et la conversion de la
Mdersa en centre ddi
aux figures historiques et
culturelles de la rgion, la
rsidence de la wilaya en
centre des arts et les lo-
caux de lex-monoprix en
muse dart contempo-
rain.
Aussi, dix-huit (18) op-
rations de rhabilitation
ddifices et de quartiers
de la mdina sont-elles
inscrites dans ce pro-
gramme et touchent la
restauration de cinq (5)
foundouks (sorte de petits
htels), quatre (4) bains
maures, deux (2) derbs
(passages), et galement
lamnagement et la mise
en valeur du tombeau de
Massinissa, de la zaouia de
Mhamed Laghrab, et du
site archologique Tid-
dis, dans la commune de
Beni Hmidane.
APS
CONSTANTINE, CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE
Des formations en management
culturel pour les cadres du secteur
ANNABA
1 800 projets
de jeunes financer
avant fin 2014
Au moins 1.800 projets de micro-entre-
prises seront concrtiss dici fin 2014 dans
la wilaya dAnnaba dans le cadre du disposi-
tif de lAgence nationale de soutien lem-
ploi de jeunes (Ansej), apprend-on samedi
du responsable de lantenne de wilaya de
cette agence.
Ce chiffre dpassera considrablement
celui des projets crs en 2013 qui avait
connu la concrtisation de 1.198 projets, a
prcis le mme cadre en marge dune cara-
vane dinformation sur les activits des orga-
nismes relevant du ministre de lEmploi et
de la scurit sociale, organise dans un col-
lge au niveau de la plage Rizzi Omar.
Estimant que cette performance est le r-
sultat de lamlioration des dlais de traite-
ment des dossiers des porteurs de projets, le
mme cadre a prcis que durant le seul pre-
mier semestre 2014, pas moins de 1.099 pro-
jets ont t avaliss dont 500 enregistrs via
le site lectronique de lagence cr dans le
cadre de la stratgie de proximit et de rap-
prochement des jeunes.
Sur ce total, 331 projets ont obtenu leur fi-
nancement permettant la cration de micro-
entreprises dans les secteurs des services, de
lindustrie, de lartisanat traditionnel, de la
construction et des travaux publics.
Prvue sur trois jours, cette caravane offre
aux jeunes visiteurs toutes les informations
sur les dispositifs et procdures de concrti-
sation de leurs projets de micro-entreprises.
Durant les premires heures douverture
de cette manifestation, cinq projets nou-
veaux ont t enregistrs au travers du site
lectronique de lAgence, a prcis son res-
ponsable.
Dimanche 24 Aot 2014 DK NEWS
FORUM 6
LE P
R
MOSTEFA KHIATI, CHEF DE SERVICE PDIATRIE L'EPH D'EL-HARRACH
ET PRSIDENT DE LA FONDATION NATIONALE POUR LA PROMOTION DE LA SANT
ET DU DVELOPPEMENT DE LA RECHERCHE (FOREM) INVIT DU FORUM DE DK NEWS
La rsistance des bactries,
causes des maladies
infectieuses gastriques,
respiratoires et urologiques,
est due au recours
anarchique des antibiotiques,
a indiqu samedi le P
r
Mustapha Khiati, chef de
service pdiatrie l'hpital
d'El Harrach Alger.
Le P
r
Khiati, galement
prsident de la Fondation
nationale pour la promotion
de la sant et le
dveloppement de la
recherche (Forem), a
soulign, lors d'une
confrence-dbat au forum
du journal DK News, que les
antibiotique ne doivent tre
prescrits qu'en cas d'infection
origine bactrienne et selon
des critres bien
dtermins, rappelant qu'il
n'y a pas d'antibiotiques de
rechange l'heure actuelle,
et que toutes les formes
molculaires sont dj
commercialises.
Il a not, ce titre, que 50
60% des bactries,
responsables des infections
les plus dangereuses,
l'instar de la tuberculose, ont
dvelopp des rsistances, en
raison de la consommation
abusive de ces mdicaments
et du non-respect des
dosages et des dures des
traitements. A ce sujet, il a
relev que 50% des enfants
admis annuellement
l'hpital ont recours aux
antibiotiques, qualifiant ce
pourcentage d'norme et
irrationnel. Le mme
spcialiste a prconis le
contrle rigoureux des
mdicaments commercialiss
en Algrie pour qu'ils soient
conformes aux standards
internationaux. A propos de
la flore intestinale, le P
r
Khiati
a relev que les antibiotiques
liminent les bactries
utiles la digestion et
fragilisent par-l mme le
systme digestif. Au plan
vtrinaire, il a prconis un
contrle plus rigoureux de
l'utilisation des antibiotiques
chez les animaux, soulignant
que leur consommation
participe aux rsistances
bactriennes chez l'tre
humain. Par ailleurs,
l'intervenant a suggr la
cration d'un observatoire
national de suivi des cas de
rsistance aux antibiotiques
en vue de sensibiliser sur les
dangers de l'usage frquent
de ces molcules.
La rsistance aux antibiotiques est
due leur prescription anarchique
O. Larbi
Victimesdeleursuccs, lesantibiotiquesont pris
lecaractred'unepotionmagiquesoignanttout, tout
desuite... mais cen'est pas vrai !Telleest laconclu-
sionquonpeut tirer. Comment lantibiotiquepres-
crit devient unagent pathogne?Comment unefa-
milledemdicamentsqui achangenmieuxlasant
despopulationset desanimauxpeut devenirunvec-
teurdemaladies?LeprofesseurKhiati met encause
laformationcontinuedes mdecins prescripteurs :
Il fautsavoirquaprs5ans, lemdecinneretientque
20%decequil aappris pour lasimpleraisonquela
mdecineserenouvelledanssonensembleaucours
decelapsdetemps. AuxUSAet auJapon, il existeun
systmedactualisationdesconnaissancesdesmde-
cinssanctionnparunelicencedactivitqui permet
aumdecindepoursuivresonexercicedelamde-
cine. Ce qui nexiste pas enAlgrie : La participa-
tionauxsminaires, colloques, congrs cenest pas
delaformationcontinue contesteleprofesseur.
Coordination
Le professeur Khiati appelle de tous ses vux
linstitution dun organisme de coordination pour
anticiper les effets dune rsistance accrue des bact-
riesauxantibiotiques, risquequelOMSaplacaupre-
mier rangdes proccupations des politiques desant
danslemonde: il fautdautrepartcoordonnerlestudes
et lesrecherchespidmiologiquesenlamatire.Sa-
chant quedes jeunes mdecins ont ralisdes tudes
encesensTlemcen, Sidi Bel Abbs, Constantine, An-
naba, Oran, Mila, AnMlila, Algeret Stif (il existedonc
unebasepourrunirlesconditionset lesmoyenspour
avoirdesbasesdedonnessurlarsistancedesbact-
riesauxantibiotiques.Sagissant deladministration
des antibiotiques des enfants de moins dunan, les
chercheurs ont constat, sous dautres cieux que les
risquestaient doublsparlaprised'aumoinsunan-
tibiotiqueavant l'ged'unan. Lerisqueest proportion-
nel auxdosesadministres, chaquetraitement suppl-
mentairependant lapremireannerendant l'enfant
1,16foisplussusceptiblededvelopperdel'asthme. Des
tudesrtrospectivesont parailleurspermisd'tablir
unecorrlationencoreplusfortequecelleinitialement
envisage. Ces donnes confirment la thse selonla-
quellelesantibiotiques, entuant lesbactriesutiles, al-
trent l'quilibredelafloreintestinale.
Floreintestinale
LeprofesseurKhiati arappelquelintestinest lelieu
osedveloppeuneflorevaluequelque200milliards
debactries. Lesantibiotiquesdtruisent lesbactriesres-
ponsablesdelamaladiesilssont prescritsavecprcision
pourtraiterlapartiemaladedelabactrie, soit lenveloppe
oulenoyauoutout autrepartiesoigner. Unemauvaise
prescription, unmauvaisdosage, larrt delaprisedum-
dicament avant letermerequis, tout celaconcourt lar-
sistancedesbactriesauxantibiotiqueset doncleurin-
nocuit future pour envenir bout. Et donc altrer les
fonctions immunitaires et causer ouexacerber des ma-
ladiestellesquelautisme, est-il crit. Tout commeil est
relevquedesenfantsayant ttraitsauxantibiotiques
pendant leur petite enfance peuventt dvelopper de
lasthme. Cetteaffectionest symptomatiquededysfonc-
tionnements immunitaires, daprs lalittrature.
Rsistance
Cestunfacteurdesplusdangereuxdersistancebac-
trienneauxantibiotiques, parcequedsquelemalade
sesent unpeumieux, il arrtedeprendresonmdica-
ment. Le professeur Khiati rappelle que lantibiotique
seprsenteavecunrectanglerougesurlabote, il nest
pas vendusansordonnance. Utilisstort dansleca-
dre de maladies d'origine virale, les antibiotiques per-
dent leur capacit soigner certaines maladies bact-
riennes. Ilssontefficacescontrelesbactriesmaisnepeu-
vent riencontrelesvirus. Lepneumocoque, unebact-
rie banale, responsable de la plupart des otites, rsiste
dsormaislapnicilline, unantibiotique, dans42%des
cas, contre 0,5%en1984 ! Chez les enfants, sontaux de
rsistance atteint mme 60%depuis 2001 ! EnAlgrie,
lebacilledelatuberculosersistedansplusde60%des
cas; lesinfectionsurinaireset pulmonaires50%. Il est
doncimportantdediffrencieruneinfectionbactrienne
et une infectionvirale. Les symptmes de ces deux in-
fectionssont souvent similairesmaisellesnesetraitent
pas delammefaon.
Les maladies delenfancedorigine
bactrienne
Lascarlatineest unemaladiebactriennestrep-
tocoque. Sontraitement: prisedantibiotiques. Lapr-
vention: traitement antibiotique. Lacoquelucheest
unemaladierespiratoirebactrienne, dueaubacille
de Bordet-Gengou. Elle peut entraner de graves
complications, surtout chezlenourrisson. Unetude
publieen2011 a, eneffet, rvlqu'unetropgrande
consommation d'antibiotiques pendant l'enfance
pourrait tre dangereuse pour la sant. Lauteur de
cettetude, leP
r
Blaserafait lelienentrel'abusd'an-
tibiotiques et l'augmentation de maladies chro-
niquescommel'asthme, l'obsitoulediabtedetype
1 (insulino-dpendant) chez les enfants.
Maladies nosocomiales
Larsistancedesbactriesauxantibiotiquesresteau-
jourdhui un problme majeur de sant publique,
commelattestent denombreuxrapportspublisdepar
lemonde. Lasituationapparat particulirement proc-
cupanteenmilieuhospitalier, olesstaphylocoqueset
certainsbacilles, parmi lesentrobactries, sont souvent
responsables dinfections dues des souches multir-
sistantes. Cesmaladiessurviennent danslesstructures
hospitalires ; elles sont lacausedunmilliondedcs
deporteurs duVIH/sidachaqueanne.
Efficacit
L'efficacitdesantibiotiquesdpenddubonsuivi de
laprescriptionfaiteparlemdecin. Voici5rglesd'orpour
contribuer prserver l'efficacitdes antibiotiques :
1. Veiller bienrespecter ladoseet ladured'un
traitement antibiotique.
2. Nepas arrter untraitement prmaturment.
Mmesi l'tat s'amliore, l'antibiotiquedoit tre
pris jusqu'aubout.
3. Nepas donner sontraitement quelqu'un
d'autre. Unantibiotiqueest spcifiquechaque
personne.
4. Nepas rutiliser unantibiotiqueplus tard,
unefois letraitement termin.
5. Encas dedoutes oud'effets indsirables, de-
mander conseil sonmdecin.
Encequi concerneles antibiotiques, il faut tre
particulirement vigilant avec les enfants.
Miseniveau
LeprofesseurKhiati souhaitequelesexamensen
milieuhospitalierpourdterminerquel germeest res-
ponsable de la maladie soient effectifs dans les 2
heures. Ce qui nest pas le cas actuellement. Une
mise niveau de nos laboratoires, pour un meilleur
diagnosticdesinfectionspneumocoqueestncessaire.
Lorganisationdes observatoires rgionaux permet-
traunemeilleuresurveillancedesinfectionspneu-
mocoque. Ladisponibilitdesmoyensmatrielsest in-
dispensablepour atteindredetels objectifs.
Mustapha Khiati soutient que 1 million denfants consultent en Algrie
pour des maladies. 50 000 sont hospitaliss. La plupart sont traits aux antibiotiques.
Informer, sensibiliser,
convaincre
P
h
.
M
N
a
i
t
K
a
c
i
FORUM
Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS 7
Sonia Belaidi
Le P
r
Mustapha Khiati, chef de
service pdiatrie lhpital dEl
Harrach a averti des dangers lis
lusage, tort et travers des an-
tibiotiques, sachant que cette
utilisation excessive diminue de
leurs efficacits.
A titre dexemple, il a men-
tionn que plus de 50% des bac-
tries responsables des infec-
tions gastriques, urologiques et
respiratoires les plus dange-
reuses ont dvelopp des rsis-
tances et ne rpondent plus aux
traitements classiques.
Il a ainsi fait savoir que dici
quelques annes, les infections
banales ne pourraient plus tre
traites aux antibiotiques car
toutes les bactries auraient ac-
quis des capacits de dfense.
Pour ce faire, le P
r
Khiati a in-
diqu que la consommation des
antibiotiques devait tre contr-
le et leurs prescriptions de-
vaient faire lobjet de critres
bien dfinis.
Ace sujet, il a appel la cra-
tion dun observatoire de suivi
des rsistances aux antibiotiques
ayant pour rle le rpertoire des
cas de rsistance et la sensibili-
sation et prvention sur les d-
rives relatives leurs utilisa-
tions.
Il est donc impratif selon
lintervenant de trouver des so-
lutions efficaces et rapides sur cet
tat des lieux en faisant appel
tous les secteurs concerns.
Sagissant des solutions, le chef
de service pdiatrie a recom-
mand la formation continue
des mdecins, la prescription
de ces mdicaments que dans les
infections dorigine bactrienne
et le recours aux traitements
phitothrapeutiques.
Par ailleurs, lintervenant a
cit le recours aux antibiotiques,
outrance, pour soigner les ani-
maux destins la consomma-
tion, do la ncessit du renfor-
cement des contrles agraires.
En ce qui concerne la pres-
cription mdicale, le spcialiste
a not que les dosages et la dure
du traitement devaient tre res-
pects. A ce sujet, il a expliqu
quun sous dosage du traitement
participe la rsistance des bac-
tries ainsi que la langue p-
riode de prise du mdicament,
do la recommandation dune
prudence et dune rigueur.
Pour ce qui est des infections
de lenfant, le confrencier a d-
plor le fait que pas moins de 50%
des enfants admis lhpital ont
recours aux antibiotiques de
prime abord, alors que les infec-
tions ne sont pas causes de tous
les cas par des bactries.
Ace titre, il a recommand aux
mdecins de faire preuve de da-
vantage de rationalisme et pru-
dence dans la prescription de
ces molcules, sachant quil ny
a pas dantibiotiques de rechange
et que toutes les molcules sont
dj sur le march.
La sonnette dalarme
La sonnette dalarme a t tire hier au forum du quotidien DK News
sur la consommation excessive et irrationnelle dantibiotiques dans
le traitement de certaines infections.
est
tire
RGIONS Dimanche 24 Aot 2014 DK NEWS
8
SELON LA PROTECTION CIVILE
13 dcs par noyade sur les
plages de la corniche jijelienne
Treize (13) personnes ont trouv la mort par noyade sur les dif-
frentes plages de la corniche jijelienne depuis louverture de la
saison estivale, a-t-on appris, hier, auprs de la Protection civile.
La dernire personne trouver la mort est un citoyen g de
51 ans, Rabah Z., originaire dAlger , dcd vendredi 22 aot, sur
la plage des "Grottes Merveilleuses" Ziama Mansouriah (Ouest),
a indiqu la mme source.
Selon un premier bilan, quatre (4) personnes, en majorit des
jeunes enfants gs de moins de 16 ans, ont pri sur des plages
surveilles, en dehors des heures de surveillance, a prcis la Pro-
tection civile, ajoutant que les autres victimes de noyade ont trouv
la mort sur des plages non surveilles de la corniche jijelienne.
Ces dcs ont t enregistrs alors que la Protection civile a ap-
pel les estivants et les baigneurs au respect des consignes des
surveillants de baignade et de la couleur des fanions implants
sur les plages autorises et surveilles. Au total, quelque sept (7)
millions destivants ont visit la rgion de Jijel depuis louver-
ture de la saison estivale le 1
er
juin dernier, selon un dcompte pro-
visoire de la Direction locale de la Protection civile.
APS
Une campagne de vac-
cination devant toucher
quelque 13 000 bovins
sera lance ds septem-
bre, a-t-on appris hier
du directeur des services
agricoles de la wilaya de
Sada, Mohamed Hanafi.
Ce responsable a pr-
cis que ses services ont
mobilis 30 vtrinaires
pour mener bien cette
campagne de lutte contre
la fivre aphteuse travers
toutes les communes de la
wilaya.
La rgion la plus ex-
pose cette maladie est
celle dAn Sekhouna (90
km du chef-lieu de wi-
laya), limitrophe de la r-
gion de Tiaret, o un foyer
de cette zoonose a t d-
couvert, a relev M. Ha-
nafi, ajoutant que les ser-
vices vtrinaires ont reu
dernirement 2.000 doses
de vaccin ayant permis de
vacciner 2.000 ttes bo-
vines.
Dautre part, 10 quipes
de vtrinaires sillonnent
actuellement cinq zones
frontalires pour entre-
prendre des vaccinations
de rattrapage du cheptel
des communes dAn Se-
khouna, Moulay Larbi,
Sidi Mhamed, Ouled Bra-
him et Sidi Boubakeur.
Les services vtri-
naires de la wilaya ont en-
trepris des campagnes de
sensibilisation et dinfor-
mation des leveurs sur
les risques que reprsente
cette zoonose, de mme
quil a t procd la
fermeture des marchs
de bestiaux pour viter
lapparition de foyers de la
fivre aphteuse et sa pro-
pagation.
SADA
Campagne de vaccination
de 13 000 bovins
ds septembre
Convolerenjustesnocesborddune
Peugeot 201 srie 1929, dun "bijou" m-
canique appel De Dion Bouton de 1926,
ou encore dune Simca Vedette Cham-
bord de 1958, les nouveaux couples
Constantine rivalisent dimagination,
crent lemariagedeleursrveset font de
leur jour dunion un moment unique et
ferique.
En qute de distinction et dorigina-
lit, ces couples optent, de plus en plus,
pourunetouchertroetlouent, pourleur
cortge de mariage, des voitures de col-
lection prestigieuses capturant l'essence
d'une poque rvolue, et soffrent un d-
placement chicet lgant, pourbrillerde
mille feux comme des stars de cinma.
Appartenant un collectionneur pas-
sionn de voitures anciennes, ces carros-
seriessublimesontvollavedetteauxplus
beaux bolides de nouvelle gnration et
ont cr, durant cet t, sur les routes de
lavilleduRocherdesdfils, vritablesat-
tractionpourlescurieux, lesnostalgiques
et les badauds.
La Citron traction 11 lgre, srie 1952,
la prfre des nouveaux maris
Dansun hangaraulieudit"Quatreche-
mins", en allant vers la nouvelle ville Ali
Mendjeli, de belles mcaniques de
chromes polis et d'intrieurs cuir ou en
tissu, symboles dune poque ou dune
marque, populaires ou mythiques, sont
alignes de part et dautre. Entre deux ap-
pels tlphoniques avec de potentiels
clients pour une prise de rendez-vous et
une visite des lieux, Djamel Trai, charg
de la location des ces voitures, confirme
lAPSlengouement queconnaissent ces
chefs-duvre mcaniques dans les cor-
tges de mariage. "En ce mois daot on
a du mal rpondre toutes les sollicita-
tions", avoue-t-il.
Quinze (15) vhicules de 1926 jusqu
1958, defabricationfranaise, italienneou
amricaine, jouant les stars dans leur
diversit et balayant les poques dans
une ambiance bon enfant, sont proposs
la location, affirme M. Trai.
Nanmoins, lastardeceflorilgedev-
hicules dexception demeure la Citron
traction 11 lgre, srie 1952. "Sur dix de-
mandesdelocationdevoituresanciennes,
sixcoupleschoisissentlaTraction11lgre.
Cest laplusprise", tient-il souligner. La
Simca Vedette Chambord, assure-t-on
estledeuximechoixdesfutursmarisd-
sireux de dcoupler le bonheur du mo-
ment privilgi quils apprtent vivre.
Pourlalocationduneseulevoiture, leprix
de la prestation du service, affirme-t-on
est "souvent symbolique".
Sans sattarder sur les dtails de la
transaction, M. Trai poursuit: "Certains
couples, apparemment aiss, optent pour
la location de toutes les voitures de collec-
tion proposes, des prix sont alors discu-
ts". Les vhicules sont obligatoirement
lous avec chauffeur. "Ce sont souvent un
des fils du propritaire de ces vhicules",
prcise-t-il, expliquant que ces carrosse-
ries sont "particulires et ncessitent une
certaine matrise et adresse dans la
conduite".
Lide de louer des chefs-duvre
mcaniquespourdescortgesdemariage
sduit mme les couples dans les autres
wilayas dans lEst du pays.
De futurs maris nhsitent pas
concrtiserleursrvesetsollicitentlesser-
vices de M. Trai. "Depuis le dbut de lt,
nous avons assur le dplacement An-
naba, Ouled Djellal, Biskra et Oued
Souf ", souligne le charg de location des
vhicules.
Les voitures sont transportes sur une
remorque jusqu' destination. Sur place,
des chauffeurs de "la maison" assurent la
parade et offrent aux maris une touche
de magie pour leur grand jour.
A vnement exceptionnel, moyen de
locomotion exceptionnel
Fars, un jeune qui sapprte convo-
ler en juste noces, rencontr sur les lieux
de location de ces anciennes mcaniques
affirme lAPS que lide de soffrir, pour
soncortgedemariage, unevoituredecol-
lection la beaucoup sduit.
Entredujamais-vuetde larchi-vu, Fa-
rs a opt pour loriginalit. "Je voudrais
surprendre ma famille et mes convives,
toutenmedistinguant", lance-t-il avecen-
thousiasme. Comme la plupart des cou-
ples, lefuturmariachoisi laCitrontrac-
tion 11 pour se dplacer avec style et pa-
nache au lieu de la clbration de la cr-
monie de son mariage. " Vous savez, toute
voiture de collection est unique par son
histoireetsabeaut, maislaTraction11est
vraimentparticulire", poursuit-il aveceu-
phorie.
AConstantine, sous le chaud soleil de
la mi-aot, des voitures dune autre
poque crent lambiance, le temps dun
dfil, danslesruesdelantiqueCirta. Elles
sillonnent, sous lil bienveillant et ad-
miratifdespassants, lesruesducentreville
pour sarrter au "Ptit carr", proximit
dusculairepont deSidi Mcid, et immor-
taliser des instants de bonheur.
Atraversdesobjectifsdeprofessionnels
et des selfies, des clichs de lgendes
sont saisis, o poques, us et coutumes se
frlent, se ctoient et sentremlent, avec
en toile de fond le majestueux pont et le
Monument aux morts, perch plus de
200 mtres sur le rocher de Sidi M'Cid.
VOITURES DE COLLECTION POUR LES CORTGES
DE MARIAGE CONSTANTINE
Les maris rivalisent
dimagination
MASCARA
Les travaux
de rhabilitation
du chemin de wilaya
n13 rceptionns
fin 2014
Le chemin de wilaya (CW) n 13 reliant les
communes situes lEst des wilayas de
Mascara et de Relizane sera oprationnel
vers fin de lanne en cours, a-t-on appris
du directeur local des travaux publics,
Amar Kouider.
Cette voie routire a fait lobjet de travaux
dlargissement et de rhabilitation pour
une enveloppe value 323 millions de di-
nars. Le chantier enregistre un taux davan-
cement de 30% et se poursuit un rythme
"apprciable" devant permettre sa rception
la fin de lanne en cours, a indiqu le res-
ponsable du secteur.
Inspectant dernirement le chantier, le
wali de Mascara avait donn des instructions
pour que cette chance soit respecte.
Les travaux actuels portent sur une dis-
tance de 11,3 km et visent llargissement de
la chausse pour passer de 4,5 m 7 m, la
ralisation de 3 ouvrages dart et llimina-
tion des points noirs par la correction de cer-
tains virages. Lobjectif tant de permettre
une meilleure fluidit de la circulation
routire. De leur ct, les services concer-
ns de la wilaya de Relizane entrepren-
nent la rhabilitation du tronon de cette
route la traversant. Les travaux portant sur
31 km, touchent la partie allant des limites
avec la wilaya de Mascara jusquau chef-lieu
Relizane. Les travaux enregistrent un taux
"apprciable" davancement, a-t-on indiqu
de mme source.
Les usagers de la route, notamment ceux
des communes situes lest de Mascara
comme celles dOued el Abtal, An Ferrah et
Sidi Abdeldjebbar et ceux de la wilaya de Tia-
ret, utilisent frquemment le CW n13 pour
atteindre la wilaya de Relizane ou pour ac-
cder lautoroute Est-Ouest.
CANICULE CONSTANTINE
80 ha de
vgtation
dtruits par le feu
Une superficie de 80 hectares de couvert
vgtal, a t dtruite par deux incendies
ayant touch vendredi soir les communes
dIbn Ziad et dIbn Badis, dans la wilaya de
Constantine a-t-on appris hier auprs de la
Protection civile.
L'incendie le plus important sest dclar
vers 16h30 dans la mechta de Farallah,
dans la localit dIbn Ziad (Nord- Est de
Constantine), provoquant la destruction
de 50 ha de champs moissonns, a prcis
lAPS le commandant Nourredine Zerrouk.
Le deuxime feu a pris vers 15h30, dans la
fort de Singua au lieudit Benyagoub,
dans la commune dIbn Badis au sud -est de
Constantine, causant la destruction de 20 ha
dherbes sches et 10 ha de pins dAlep, a
ajout cet officier.
Les feux ont t matriss et le risque de
propagation stopp, a affirm le comman-
dant Zerrouk, faisant savoir que trois ca-
mions citernes anti-incendie et vingt agents
de la Protection civile ont t mobiliss
pour lutter contre ces incendies dont les
causes restent encore indtermines.
Le dispositif de lutte contre les feux de fo-
rt restera en place jusqu la fin du mois
doctobre afin dassurer la surveillance et le
contrle travers les diffrentes circonscrip-
tions forestires de la wilaya, selon le mme
responsable. Sept incendies causant la
destruction de 30 ha de superficies fores-
tires et de chaumes ainsi que 21,5 ha de
broussailles ont t enregistrs, dbut du
mois en cours, dans plusieurs communes
de la wilaya, dont Hamma-Bouziane, Di-
douche-Mourad, Zighoud-Youcef, Constan-
tine et Messaoud Boudjeriou, a-t-on indiqu
la Protection civile.
Dimanche 24 Aot 2014 DK NEWS
SOCIT 9
STIF : BILAN DU MOIS DE JUILLET DE LA SRET DE WILAYA
Azzedine Tiouri
Nanmoins, le nombre de dcs a
augment de 3 personnes. Selon la
cellule de communication de linstitu-
tion policire, 91,66% de ces accidents
sont provoqus en partie par les
conducteurs et les erreurs humaines en
raison des excs de vitesse et les dpas-
sements dangereux. 02,77% sont dus
aux facteurs lis ltat vtuste des v-
hicules (clairage, lentretien, le sys-
tme de freinage etc.), et 05,63% di-
verses autres raisons.
Pour le volet rpressif, 2 079 contra-
ventions ont t tablies avec 655 retraits
de permis de conduire, dont 520 pour
une dure de trois mois et 135 pour six
mois. Au cours de la mme priode, 60
vhicules ont t mis en fourrire et 61
autres immobiliss pour une dure
provisoire.
Une fois de plus, par souci et pour
rduire le nombre daccidents, no-
tamment en cette priode estivale
o la circulation routire est plus
importante, la Sret de wilaya de S-
tif ritre son appel aux usagers de la
route pour plus de prudence, de so-
brit, de responsabilit et de faire
preuve de vigilance en milieu ur-
bain, des zones rsidentielles et les
lieux de promenade des familles,
afin de prserver leur vie et celle
dautrui. Elle invite les conducteurs
respecter le code de la route, de
contrler le mcanisme de freinage
et la pression des roues, notamment
en cette priode de grandes cha-
leurs.
Au cours de cette priode trs par-
ticulire, les campagnes de sensibi-
lisation et de prvention ont t mul-
tiplies et le service dordre, police et
Gendarmerie nationale, est rest en
permanence sur le qui-vive afin de r-
duire au maximum les sinistres en-
deuillant chaque jour des familles.
Malgr cela, des excs sont enregis-
trs par des chauffards, confondant
route et piste de rallye, et voiture de
tourisme au bolide de formule 1.
retraits
de permis
de conduire
Le bilan des activits des services de la Suret de wilaya de Stif fait tat de 72 accidents de
la route enregistrs au cours du mois de juillet dernier sur lensemble du tissu urbain,
faisant 3 morts et 81 personnes blesses, en diminution de 20 sinistres et de 23 blesss, par
rapport au mme mois de lan dernier.
MOISSONS-BATTAGES STIF :
Maigre rcolte avec 1 169 500 quintaux
Entame au cours du
mois de juin dernier, la
campagne moissons-bat-
tages sest acheve la se-
maine dernire avec une
trs faible rcolte de
1 169 500 quintaux, dont
905 000 en bl dur. Le ren-
dement lhectare a t
de 8 quintaux, trs faible
aussi. Les prvisions en
dbut de saison taient es-
times 1 300 000 qx, ja-
mais atteintes. En compa-
raison avec lanne prc-
dente, cest une rcolte trs
faible, puisque la produc-
tion a t de lordre de
2 300 000 quintaux, un
record.
Il est rappeler quune
grande partie de la cam-
pagne de cette anne,
comme lexercice prc-
dent, sest droule dans sa
grande majorit durant le
mois de Ramadhan, en
pleine canicule avec parfois
plus de 40 lombre. Mal-
gr toutes ces dures
contraintes climatiques et
ces alas du temps, les agri-
culteurs nont aucun mo-
ment failli leur mission
pour relever le dfi et ache-
ver cette opration dans
les dlais impartis.
Selon M. Ali Zerargua,
directeur des services agri-
coles de la wilaya de Stif,
les causes de cette faible
production sont dues es-
sentiellement la sche-
resse, la grle et les incen-
dies qui ont affect au total
plus de 40 000 hectares. La
premire calamit a touch
plus de 33 644 ha, la grle
en a endommag 7 030 ha
et les incendies ont ravag
105 ha. La superficie totale
dclare sinistre est de
lordre de 40 779 hectares.
La superficie rcolte a t
de 147 610 hectares, dont
97 265 en bl dur.
La superficie emblave
initialement prvue a t
de lordre de 188 390 hec-
tares, toutes espces
confondues, dont la part
du lion revient au bl dur
avec 110 989 ha et le bl
tendre avec 21 142 ha. Pour
lorge, il est de lordre de 48
710 ha et lavoine 7 549 ha.
Selon la mme source,
cette opration saisonnire
sest droule dans de
bonnes conditions sur les
plans organisationnel et
logistique, malgr le jene
et la canicule. Elle a mobi-
lis pour le parc roulant
pas moins de 823 moisson-
neuses-batteuses, dont 771
chez le priv et 52 du ct
de la CCLS sans compter les
autres engins ncessaires
une telle opration pour
la collecte des crales. La
mme cooprative des c-
rales et lgumes secs
(CCLS) a mobilis 31 points
de collecte avec tous les
moyens suffisants pour le
stockage de la rcolte. La
quantit collecte par la
CCLS a t de 484 541 quin-
taux de crales, tous types
confondus et la collecte se
poursuit toujours. Jusqu
ce jour, nous dit-on, 5 350
fellahs ont livr leur r-
colte, dont 5 118 ont t
dj pays. Le montant de
cette anne slve 203,5
milliards de centimes.
A. T.
TLPHONIE
Pour une
meilleure
qualit
de service
pour nos clients
Belhadj Ahmed
Dans un point de presse quil a anim
en fin de semaine et dans le souci de
rpondre favorablement aux besoins
de la clientle, le directeur rgional
par intrim dAlgrie Tlcom a an-
nonc partir de Blida, quau regard
des programmes tablis, toute la wi-
laya de Blida sera couverte par des
blocs MSAN, ce qui permettra aux
abonns davoir accs lADSL de
manire trs facile et un dbit assez
important, sans risque de pannes
comme cela arrive actuellement.
A travers les explications quil a four-
nies, cette nouvelle technologie per-
met dinstaller de petits centraux t-
lphoniques au niveau des quartiers
a partir desquels les abonns seront
raccords, au tlphone et lADSL
puisque chaque ligne sera dote
grce la fibre optique des deux pos-
sibilits et il suffira alors labonn
de se rapprocher de lagence com-
merciale la plus proche pour deman-
der son abonnement Internet et il a
sa connexion immdiatement.
Les explications fournies lors de la
encontre avec les journalistes pro-
pos de lancien systme, ont permis
au responsable rgional qui tait en-
tour de ses proches collaborateurs
dexpliquer lancien procd o
lADSL utilisait les cbles tlpho-
niques ce qui ne permettaient nulle-
ment une parfaite harmonie compte
tenu de la limitation des moyens of-
fert par les centraux tlphoniques
qui couvrent, un nombre limit de
connexions.
Ceci entranait une saturation et il
fallait attendre que des clients se d-
sistent pour que de nouveaux abon-
ns puissent tre raccords , a en-
core prcis le responsable rgional,
avant dajouter que lutilisation de la
fibre optique jusquaux MSAN instal-
ls dans les quartiers permettra de
rduire les vols de cbles qui provo-
quent des dsagrments la clien-
tle, sans oublier le prjudice finan-
cier considrable pour lentreprise.
Dans ce contexte, on apprendra que
durant les quatre dernires annes,
le vol de cbles tlphonique a cot
prs de 10 milliards de centimes
lentreprise, sans oublier qu
chaque panne les clients perdent
confiance. Actuellement, la direction
dAT de Blida compte 1 100 km de fi-
bre optique installe et 52 km de fais-
ceaux hertziens, pour une capacit
de transport de 260 Gb/s.
Pour les MSAN, ils sont au nombre de
34 installs dans 8 localits de la wi-
laya de Blida, nombre qui atteindra
les 70 dici la fin de lanne en cours.
Saisissant cette occasion, le respon-
sable rgional dAlgrie Tlcom, a
indiqu que dun ct le nombre de
demandes de raccordements aug-
mente au fil des jours et, sur un autre
plan, des citoyens refusent linstalla-
tion des MSAN proximit de leurs
demeures ou nacceptent pas que les
cbles passent devant leurs portes,
estimant que la prsence de rayonne-
ments est dangereuse, or les spcia-
listes sont catgoriques : Il ny a au-
cun rayonnement ni aucun risque
lis ces MSAN , nous a-t-on dit.
B. A.
Dans la cadre de la lutte contre les
diffrentes maladies visuelles chez les
lves, le secteur de la sant de la wilaya
de Mascara vient de bnficier dune
subvention financire destine lachat
des lunettes aux profits des lves sco-
larises dans les cycles primaires ap-
prend-on de M.Bouhalouane Habib
prsident de lassociation des parents
dlves.
En effet cette enveloppe estime,
selon notre interlocuteur 200 millions
de centimes que le wali mise la dis-
position de la direction de la sant en
vue dassurer une couverture en ma-
tire de lunetterie pour les enfants n-
cessiteux
Le nombr des bnficiaires avait at-
teint jusqu prsent quelque 1 200
lves lesquels ont reu des visites m-
dicales gratuites auprs des opticiens
agrs.
Cependant, M.Bouhalouane croit
que la date propice de distribution de
ces lunettes aux enfants est bien durant
la rentre scolaire afin de permettre aux
bnficiaires de sadapter facilement
dans la classe.
Le wali de Mascara avait rassur
lassociation que ces subventions ne se-
ront plus geles mme si elles ne seront
pas totalement consommes.
K. M.
M A S C A R A :
200 millions pour la lunetterie scolaire
655
SOCIT
Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS 10
HCR
20.000 personnes
ont risqu leur vie
dans l'ocan Indien
depuis le dbut 2014
Le Haut-Commissariat des Nations unies
pour les rfugis (HCR) a rvl dans un rap-
port publi vendredi que plus de 20.000 per-
sonnes de pays d'Asie du Sud-Est ont risqu
leur vie lors de traverses maritimes dans
l'ocan Indien au cours de la premire moi-
ti de cette anne.
"Beaucoup taient des Rohingya qui fuient
le Myanmar et arrivent marqus par les effets
de la malnutrition et les mauvais traite-
ments au cours du voyage. Plusieurs centaines
de personnes ont galement t interceptes
sur des bateaux se dirigeant vers l'Australie",
a expliqu un porte-parole du HCR, Adrian
Edwards, lors d'une confrence de presse
Genve.
Le rapport a t produit par la nouvelle
unit de surveillance des mouvements ma-
ritimes cre au sein du bureau rgional du
HCR Bangkok. Cette unit rassemble des in-
formations par le biais d'entretiens directs,
et via les mdias, les partenaires et les gou-
vernements.
Le rapport se concentre sur les dparts de
la baie du Bengale et ailleurs en Asie du
Sud-Est, et met en lumire les violations
dont sont victimes les gens lors de leur tra-
verse. Il montre galement que plus de
7.000 demandeurs d'asile et rfugis qui ont
voyag par mer sont actuellement dtenus
dans des centres de dtention dans la rgion,
dont plus de 5.000 en Australie ou dans les
centres de triage de ce pays Nauru et en Pa-
pouasie-Nouvelle-Guine.
"En raison de sa nature clandestine, l'am-
pleur de la contrebande de personnes reste
difficile dterminer. Mais des entretiens de
fond avec des survivants offrent un aperu de
ce qui se passe pendant le long voyage du
Myanmar et du Bangladesh vers la Tha-
lande, la Malaisie, l'Indonsie, et au-del", a
dit M. Edwards.
"Ces dveloppements ont lieu dans un
environnement de protection trs difficile
pour les rfugis dans la rgion. La Thalande,
la Malaisie et l'Indonsie ne sont pas signa-
taires de la Convention sur les rfugis et
manquent de cadres juridiques formels
concernant les rfugis", a-t-il ajout. "Sans
statut juridique, ceux-ci risquent souvent
d'tre arrts, dtenus et dports en vertu des
lois sur l'immigration".
LIBYE:
170 migrants
clandestins ports
disparus en mer aprs
le naufrage de leur
embarcation
Quelque 170 migrants clandestins origi-
naires de l'Afrique sub-saharienne sont
ports disparus en mer prs de Tripoli, a in-
diqu vendredi un agent des garde-ctes li-
byens. "Nous recherchons 170 passagers afri-
cains d'une embarcation de bois qui a som-
br en mer en face de la localit de Guara-
kouzi", 60 km l'est de Tripoli, a dclar
cet agent, Abdellatif Mohammed Ibrahim.
"On a retrouv quelques encablures de la
cte les dbris d'une embarcation en bois sur
laquelle taient monts quelque 200 mi-
grants", a-t-il prcis. "On a russi sauver
16 personnes et repch 15 corps mais on
continue rechercher 170 des migrants
clandestins qui ont disparu en mer", a en-
core dclar cet agent. "Les clandestins ont
apparemment embarqu vers 03h00 du
matin l'aube de Guarakouzi mais l'embar-
cation a vite chavir", a-t-il dit. Les garde-
ctes libyens n'ont engag dans les re-
cherches qu'un seul patrouilleur, faute de
moyens, a expliqu cet agent. L'agent des
garde-ctes libyens n'a pas t capable de
donner des prcisions sur les nationalits
des victimes et des survivants. "Il semble qu'il
y ait parmi eux des Somaliens et des Ery-
threns", a-t-il dclar.
APS
L'Organisation mondiale de la sant (OMS) a fait tat de 2.615 cas
d'Ebola, dont 1.427 dcs dans quatre pays d'Afrique de l'Ouest, selon
son dernier bilan arrt au 20 aot et publi vendredi.
Le prcdent bilan, arrt au 18 aot, faisait tat de 2.473 cas, dont
1.350 morts. Sur deux jours, les 19 et 20 aot, il y a eu 142 nouveaux cas
d'Ebola et 77dcs supplmentaires, prcise l'OMS, ajoutant que le Li-
beria reste le pays le plus touch, avec 1.082 cas (+110) dont 624 morts
(+48).
Le 8 aot, l'OMS a dcrt une urgence de sant publique mondiale
contre cette pidmie de fivre hmorragique sans prcdent, et re-
command des mesures d'exception dans les pays affects.(APS)
Le bilan
de l'pidmie
d'Ebola s'alourdit
1.427 morts
La Cte d'Ivoire a ferm
vendredi ses frontires ter-
restres avec ses deux pays
voisins, le Liberia et la Gui-
ne, durement touchs par la
fivre hmorragique virus
Ebola, a-t-on indiqu de
source officielle.
Le Premier ministre, Da-
niel Kablan Duncan, a indi-
qu dans un communiqu
qu' compter de ce jour (ven-
dredi), le gouvernement a
dcid"lafermeturedesfron-
tires terrestres de la Cte
d'Ivoire avec les pays frres,
le Liberia et la Guine en
raison de la propagation du
virus Ebola", soulignant que
cette mesure n'entame en
rien les relations de fraternit
sculaires avec ces deux pays.
La dcision de la fermeture
des frontires terrestres de la
Cte d'Ivoire avec ses deux
pays voisins s'inscrit dans le
cadre des mesures prven-
tives prises par le gouverne-
ment pour contenir la propa-
gation de la pandmie et pr-
server la sant des popula-
tions surtout dans les r-
gions de l'ouest contigus de
la Guine et du Liberia et o
la circulation des personnes
est facilite par la porosit des
frontires. Le gouvernement
ivoirien avait dcid la se-
maine dernire l'interdic-
tion des vols de la Compagnie
Air Cte d'Ivoire destination
et en provenance des pays af-
fects par la maladie et l'in-
terdiction toutes les compa-
gnies ariennes de transpor-
ter des passagers en prove-
nance des pays touchs par le
virus Ebola destination de
la Cte d'Ivoire en plus de la
suspension de l'organisation
sur le territoire du pays de
toutes les comptitions spor-
tives caractre internatio-
nal.
La Cte d'Ivoire ferme ses frontires terrestres
avec le Liberia et la Guine
Le gouvernement gabonais a d-
cid vendredi de suspendre les vols et
les navires en provenance des pays
touchs par le virus Ebola. "Notre pays
vient de dcider de la suspension des
vols et des navires en provenance des
pays touchs par l'pidmie", a dclar
le ministre gabonais de la Sant, Fidle
Mengue Me Engouang, lors d'une
confrence de presse en prsence de ses
collgues des Affaires trangres, des
Transports et du porte-parole du gou-
vernement. Le gouvernement gabo-
nais a aussi dcid de "la restriction de
la dlivrance des visas d'entre au Ga-
bon, aux personnes en provenance des
pays affects par l'pidmie", et de sus-
pendre "les missions des fonction-
naires gabonais vers les pays touchs".
Par ailleurs, les Gabonais sont invits
"diffrer leur voyage vers ces pays
jusqu' la fin de l'pidmie".
Le ministre gabonais de la Sant a an-
nonc la ractivation du " dispositif de
veille sanitaire avec la collaboration de
l'OMS", dispositif visant faire face au vi-
rus Ebola qui a touch le Gabon en 1994,
1996, 2001et 2002. Il aconfirmqu'uncas
suspect a t identifi dans une clinique
prive. Isol pendant 21 jours, le malade
a t relch puisque les tests effectus
parleCentreinternational desrecherches
mdicales de Franceville (CIRMF), se
sontrvlsngatifs. SelonM. MengueMe
Engouang, l'OMS a offert au Gabon 250
kits d'quipement de protection indivi-
duelle, qui ont tmisladispositiondes
personnels des aroports, ports et fron-
tires terrestres. L'hpital d'Angondj au
nord de Libreville a t retenu comme le
centre d'isolement d'ventuels malades
d'Ebola. Al'intrieur du pays, toutes les
bases pidmiologiques sont mises en
alerte, selon le ministre de la Sant.
Pour sa part, le ministre gabonais des Af-
faires trangres, Emmanuel Issoze
Ngondet, a fait savoir que les missions di-
plomatiquesgabonaisesaccrditesdans
les pays concerns " tudieront les de-
mande de visa d'entre au Gabon au cas
par cas".
Le Gabon suspend les vols en provenance
des pays touchs
Ebola
V I R U S
VNEMENT
Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS 11
Entretiens tlphoniques
de Ban Ki-moon avec plusieurs
dirigeants de la rgion
A
G
R
E
S
S
I
O
N

I
S
R
A

L
I
E
N
N
E

S
U
R

G
A
Z
A
Le secrtaire gnral de l'ONU,
Ban Ki-moon, a rappel
vendredi la ncessit
d'encourager les Palestiniens
et israliens trouver un
accord sur une paix durable,
lors d'une srie d'entretiens
tlphoniques avec plusieurs
dirigeants de la rgion.
M. Ban s'est entretenu avec le
prsident de l'Autorit palesti-
nienne, Mahmoud Abbas, le minis-
tre gyptien des Affaires tran-
gres, Sameh Hassan ShokrySelim,
le secrtaire d'Etat amricain, John
Kerry, l'Emir du Qatar, Cheikh Ta-
mim bin Hamad Al-Thani, et le
prsident turc, Recep Tayyip Erdo-
gan, a affirm son porte-parole
lors d'un point de presse New
York.
Les entretiens ont port sur la si-
tuation dans la bande de Gaza, la n-
cessit pour les Palestiniens et Is-
raliens de revenir la table de
ngociations, sous les auspices de
l'Egypte, en vue de parvenir un ac-
cord sur le cessez-le-feu.
A cette occasion, le secrtaire
gnral a soulign la volont de
l'ONU de soutenir tout accord que
les parties pourraient conclure. Il
a soulign l'importance d'tablir un
cessez-le feu durable en faveur de
la reprise des ngociations
constructives sur une solution
deux Etats. Par ailleurs, M. Ban a d-
plor les lourdes pertes en vies hu-
maines Gaza et a soulign l'enga-
gement de l'ONU aider Gaza dans
ses efforts de reconstruction, une
fois un cessez-le-feu tabli.
Une campagne de col-
lecte de livres travers
le pays a t lance par le
Syndicat national des di-
teurs du livre (SNEL) dans
la foule des actions de so-
lidarits avec le peuple
palestinien inities en Al-
grie, a indiqu hier Al-
ger son prsident, Ah-
med Madi.
Intitule "un livre
contre l'agression" isra-
lienne en Palestine, cette
campagne a commenc
fin juillet par la collecte
toujours en vigueur d'un
maximum de livres, ex-
cepts ceux du parasco-
laire, auprs des diteurs
et des citoyens, a prcis
M. Madi lors d'une conf-
rence au sige de l'As-
semble populaire de wi-
laya (APW) d'Alger.
La SNEL invite tous les
diteurs "se mobiliser et
contribuer activement
la campagne +un livre
contre l'agression+ pour
garantir son succs et de-
mande la collaboration
des librairies et de toute
partie concerne par la
production du livre", dans
un communiqu lu par
M. Madi pour qui les ci-
toyens peuvent galement
apporter leur concours.
"Cette campagne de
solidarit est un message
du peuple algrien au
peuple palestinien frre
pour dire que la science,
la connaissance et la cul-
ture sont des acquis
qu'aucun colonisateur,
quelles ques soient sa
force et sa frocit, ne
peut arracher aucun
peuple", a-t-il ajout.
Aprs la collecte, les
livres seront achemins
vers la Palestine pour ai-
der la rouverture des li-
brairies dmolies lors de
l'agression isralienne
qui est son 47
e
jour, par
le biais du Croissant-
Rouge algrien (C-RA) et
en collaboration avec
l'ambassade de Palestine
Alger, a soulign M.
Madi.
La prsidente du C-
RA, Sada Benhabyls,
prsente cette conf-
rence, a mis le souhait de
voir cette initiative de la
SNEL "s'inscrire dans la
dure" car "le peuple pa-
lestinien a besoin de toute
sorte d'aides".
L'ambassadeur de
l'Etat de Palestine Alger,
Louai Aissa, a salu "une
action de solidarit qui
revt une importance ca-
pitale et qui complte le
rseau de solidarit
mont en Algrie" au ni-
veau institutionnel et au
sein de la socit civile.
"Cette campagne, qui
aura un grand cho en
Palestine, reprsente une
forme stratgique de lutte
contre l'agression sio-
niste. La bataille est aussi
un combat de connais-
sances pour mettre en
chec les tentatives isra-
liennes de falsifier l'his-
toire", a soulign M.
Louai.
Trois Palestiniens ont
t tus dans un raid per-
ptr par l'aviation isra-
lienne sur le centre de la
bande de Gaza, ont indi-
qu des sources mdi-
cales hier portant au
moins 2 095 Palestiniens
tus depuis le dbut de
l'agression le 8 juillet,
dont 70% de civils selon
l'ONU.
Plusieurs actions de
solidarit avec le peuple
palestinien ont t ini-
ties en Algrie pour d-
noncer cette nime
agression militaire isra-
lienne, dont un "rassem-
blement de la dignit
pour Gaza" organis ven-
dredi aprs-midi la salle
Harcha-Hassan (Alger)
par le Mouvement de la
socit pour la paix (MSP).
Lors de cette rencon-
tre, qui a enregistr la
prsence de reprsen-
tants de plusieurs partis
politiques et ceux du
mouvement palestinien
Hamas, le prsident du
MSP, Abderrazak Mokri,
a soulign que la solida-
rit du peuple algrien
avec son homologue pa-
lestinien "mane des
principes de la rvolu-
tion de novembre et de
l'esprit du combat men
par le peuple algrien 132
ans durant pour arracher
son indpendance et lib-
rer sa terre".
COLLECTE DE LIVRES EN ALGRIE
AU PROFIT DU PEUPLE PALESTINIEN
Un livre contre l'agression
Le prsident palestinien Mahmoud Abbas a indi-
qu hier que l'Egypte, qui avait assur la mdiation
dans les pourparlers entre Israliens et Palesti-
niens pour parvenir une trve durable Gaza, veut
organiser un nouveau round de ngociations.
La mdiation gyptienne "va inviter" les dlga-
tions palestinienne et isralienne " reprendre
les ngociations en vue de discuter d'une trve du-
rable", a dclar M. Abbas lors d'une confrence de
presse au Caire l'issue d'un entretien avec le pr-
sident gyptien Abdel Fattah Al-Sissi.
Depuis le dbut le 8 juillet des agressions isra-
liennes contre la bande de Gaza, 2.095 Palestiniens,
dont la plupart son des civils, ont t tus.
"Ce qui nous intresse maintenant c'est de met-
tre fin l'effusion de sang", a soulign le prsident
palestinien, ajoutant qu'"aprs l'entre en vigueur
de cette trve, les parties peuvent s'asseoir et discu-
ter de leurs demandes". Il a prcis que la dlga-
tion palestinienne, qui ngociera avec l'occupant is-
ralien, "comprendra toutes les parties, y compris
le Hamas". Le prsident Abbas et le chef du bureau
politique du Hamas Khaled Mechal ont eu vendredi
des consultations Doha sur la bande de Gaza et ont
appel l'ONU tablir un calendrier pour la fin de
l'occupation isralienne des territoires palesti-
niens.
APS
L'Egypte veut de nouvelles
ngociations pour une trve
Le mouvement Hamas
signe la demande
d'adhsion de la
Palestine la CPI
Le mouvement Hamas a annonc avoir sign
la proposition du prsident Mahmoud Abbas ou-
vrant la voie une demande d'adhsion de la Pa-
lestine la Cour pnale internationale (CPI).
Le Hamas "a sign le document pour lequel
le prsident avait rclam la signature de tous les
mouvements palestiniens avant d'aller signer le
Statut de Rome qui ouvrira la possibilit de
l'adhsion de la Palestine la Cour pnale inter-
nationale", a affirm dans un message post
sur sa page Facebook le numro deux du bureau
politique du Hamas, Moussa Abou Marzouq.
Cette annonce intervient aprs des entre-
tiens Doha entre le prsident Abbas et le chef
du Hamas Khaled Mechal. Selon le ngociateur
Sab Erakat, cit par l'AFP, le Djihad islamique,
n'a pas encore paraph le document, mais il est
en train d'tudier la possibilit de le signer.
"Le document appelle le prsident Abbas si-
gner le Statut de Rome pour rejoindre la Cour p-
nale internationale (CPI) et indique que tous les
signataires assumeront la responsabilit de
cette adhsion", prcis M. Erakat.
En 2009, l'Autorit palestinienne avait de-
mand la CPI d'enquter sur des crimes com-
mis par Isral, mais le procureur avait alors rap-
pel que seuls les Etats peuvent reconnatre la
comptence de la Cour.
En novembre 2012, la Palestine a obtenu le sta-
tut d'Etat observateur l'ONU ce qui lui donne
accs aux organisations et conventions interna-
tionales.
Rassemblement
Alger en signe
de solidarit avec Gaza
l'initiative du MSP
Un rassemblement a t organis vendredi
aprs-midi la salle Harcha-Hassan (Alger)
par le Mouvement de la socit pour la paix (MSP)
en signe de solidarit avec le peuple palestinien.
Lors de cette rencontre organise sous le
slogan "Rassemblement de la dignit pour Gaza",
laquelle taient prsents des reprsentants d'au-
tres formations politiques ainsi que des repr-
sentants du mouvement palestinien Hamas, le
prsident du MSP, Abderrazak Mokri, a soulign
que la solidarit du peuple algrien avec son ho-
mologue palestinien "mane des principes de la
rvolution de novembre et de l'esprit du combat
men par le peuple algrien 132 ans durant
pour arracher son indpendance et librer sa
terre".
Il a rappel cette occasion que les Algriens,
toutes sensibilits confondues, taient toujours
l'avant-garde quand il s'agit du soutien au
peuple palestinien comme en tmoigne, a-t-il dit,
les campagnes de solidarit inities dans ce
sens par les diffrentes formations politiques et
les organisations de la socit civile.
De son ct, le secrtaire gnral du mouve-
ment Ennahdha, Mohamed Douibi, a indiqu que
la guerre mene par Isral contre le peuple pa-
lestinien sans dfense et le blocus impos aux po-
pulations de Gaza, "a lev le voile sur le complot
et les complices".
Mais cette agression a cependant raffirm que
la rsistance "n'a jamais t isole comme le pr-
tend Isral, car elle a le soutien de tous les peu-
ples arabes et musulmans et des nations prises
de libert", a-t-il soutenu.
Pour sa part, l'ancien Chef du gouvernement
Ali Benflis a rendu hommage la bravoure de la
rsistance palestinienne qui "ne cde pas face
la frocit et la barbarie de l'ennemi isralien".
Il a ajout que "la rsistance a dfi le blocus
inhumain impos Gaza grce au resserre-
ment de ses rangs et la solidarit des peuples
arabes avec la cause juste des Palestiniens".
L'ambassadeur de Palestine en Algrie, Louai
Assa a, de son ct, rappel les positions de prin-
cipes de soutien indfectible de l'Algrie la cause
palestinienne soulignant "la poursuite du com-
bat jusqu' la victoire".
Pour sa part, l'ancien ministre des Wakfs et
membre du bureau politique du mouvement pa-
lestinien Hamas, Ismal Radouane, a estim
que "la rsistance palestinienne rcrit au-
jourdhui l'Histoire de l'humanit".
ABBAS :

Des chercheurs de
l'Universit de Stanford
(USA) se sont penchs sur
l'apprentissage des
mathmatiques chez les
enfants, afin de mieux
comprendre l'apparition de
troubles de la
comprhension, et venir en
aide aux enfants qui
assimilent moins
rapidement que d'autres les
grands principes des
mathmatiques.
Pour ce faire, ils ont fait rsoudre des
problmes arithmtiques 28 enfants gs
de 7 9 ans, pendant qu'ils leur faisaient
passer un examen crbral par IRM. Ils ont
ritr l'exprience quatorze mois aprs,
avec les mmes enfants.
Les chercheurs ont galement scann le
cerveau de 20 adolescents (gs de 14 17
ans) et de 20 adultes gs de 19 22 ans, au
cours des mmes exercices, en sachant que
tous les participants de l'tude taient dots
d'un QI dans la norme.
Aprs les quatorze mois, les enfants sont
devenus plus rapides et plus prcis dans
leurs calculs, s'appuyant davantage sur
leurs donnes mmorises que sur le
comptage.
L'hippocampe, chafaudage
majeur pour fixer
la mmoire long terme
C'est l'hippocampe, la zone implique
dans le rappel de la mmoire et l'laboration
des souvenirs, qui est stimule plus forte-
ment par les jeunes enfants aprs un an,
alors que la zone lie au comptage est moins
active qu'au dbut de l'exercice.
Les adolescents et les jeunes adultes ont
quant eux utilis leur nocortex, o les
donnes ont t consolides et mmorises.
Le phnomne d'apprentissage s'expri-
merait donc d'abord par une activation de
l'hippocampe, puis du nocortex, une fois
que l'hippocampe y a t connect.
L'hippocampe serait ainsi un chafau-
dage permettant l'apprentissage et la conso-
lidation des donnes dans la mmoire
long terme de l'individu, et serait alors
moins ncessaire l'ge adulte, une fois les
connexions neuronales tablies avec d'au-
tres zones.
Chez l'adulte, le rle de l'hippocampe
(pour ce qui est de la mmoire) se rduirait
un rle de stockage, de sauvegarde des in-
formations mathmatiques, que l'adulte va
prfrentiellement chercher dans le cortex.
Lors de trouble de l'apprentissage, les
chercheurs souponnent alors l'hippo-
campe de ne pas tre mme de fournir
l'chafaudage dont l'enfant a besoin, une hy-
pothse qui devra par ailleurs tre confir-
me dans une tude comparative annexe.
SAN
12
Dimanche 24
DK NEWS
Une nouvelle tude amricaine dcrypte la faon dont les enfants assimilent
l'arithmtique de base, via une rorganisation crbrale essentielle l'apprentissage.
DVELOPPEMENT
On en sait plus sur l'apprentissage
des mathmatiques chez l'enfant
Une molcule vient d'tre identifie
comme permettant de rduire les maladies
mtaboliques chez des obses lorsqu'elle est
inhibe. Une dcouverte prometteuse qui
pourrait aboutir de nouveaux traitements.
Un fort taux d'hme oxygnase HO-1 se-
rait reli un risque accru de maladie m-
tabolique (diabte, cholestrol) chez les
obses, d'aprs une nouvelle tude de l'Uni-
versit de Vienne (Autriche).
L'hme oxygnase est une enzyme qui
permet la dgradation de l'hme, molcule
fixant l'oxygne, dans les globules rouges du
sang notamment. Des chercheurs se sont in-
tresss aux inflammations mtaboliques,
vecteurs de maladies mtaboliques chez les
obses. Ils ont alors constat que certaines
personnes obses taient en meilleur sant
au niveau de leur mtabolisme que d'autres.
Cette ingalit s'expliquerait par des taux
diffrents de molcule HO-1 : les obses avec
des problmes mtaboliques en auraient da-
vantage que les autres.
Les chercheurs ont en effet constat que
le foie et les biopsies de patients obses pr-
sentant une rsistance l'insuline (trouble
mtabolique menant au diabte de type 2)
contenaient des taux plus levs de HO-1
que la normale. Afin d'appuyer cette dcou-
verte, les scientifiques ont supprim le gne
HO-1 dans des cellules immunitaires du foie
de souris. Ils ont alors observ que les signes
d'inflammation diminuaient, appuyant l'hy-
pothse selon laquelle HO-1 favorise l'in-
flammation et par l-mme les problmes
mtaboliques.
Ces rsultats pourraient donc, s'ils sont
confirms par d'autres tudes, permettre de
mettre au point un traitement, bas sur
l'inhibition de HO-1.
La molcule HO-1 pourrait galement
servir de marqueur afin d'valuer l'obsit
et de dterminer si celle-ci est mtabolique-
ment saine ou risque.
La cafine n'a dcidment pas bonne presse chez la
femme enceinte. Une tude britannique met en garde
contre la consommation de caf pendant la grossesse
sur la sant du futur enfant.
La cafine est risque pour le bb. Plusieurs travaux
ont tabli un lien entre la consommation de caf
pendant la grossesse et les dangers pour le futur bb,
que ce soit le risque accru de naissance prmature ou
un faible poids la naissance. Une nouvelle tude
enfonce le clou et pointe le risque de leucmie, un
cancer des cellules de la moelle osseuse, chez les
enfants dont la mre a un penchant pour le caf. Selon
des chercheurs britanniques, il suffirait de deux tasses
de caf par jour pour augmenter de 60 % le risque de
leucmie chez le futur enfant. Ils pensent que la
cafine endommagerait l'ADN des cellules en les
rendant plus sensibles au dveloppement des tumeurs.
Pour une tasse de caf, le risque tait de 20%. Pire, au-
del de 4 tasses, le risque serait accru de 72% !
Ces conclusions, parues dans la revue scientifique
American Journal of Obstetrics and Gynaecology, ont
t tires de l'analyse de 20 tudes publies sur le
sujet. Les auteurs de l'tude recommandent d'viter la
cafine pendant la grossesse, au mme titre que
l'alcool.
La leucmie est un cancer qui rsulte de la production
anormale de globules blancs dans le corps. Les causes
de cette maladie sont difficiles tablir. L'incidence de
la maladie chez les enfants a augment ces dernires
annes, ce qui pousse les scientifiques souligner
l'influence de plusieurs facteurs environnementaux
comme le caf, la pollution, l'alcool. Reste dmontrer
leur rel impact dans de futurs travaux.
GROSSESSE : DEUX CAFS PAR JOUR AUGMENTENT
LE RISQUE DE LEUCMIE CHEZ L'ENFANT
Obsit ne voudrait pas forcment dire mauvaise sant
t
a
-
r
NT
DK NEWS
13
4 Aot 2014
MERCURE : les poissons
d'Atlantique Nord plus
contamins que les autres
Selon une tude scientifique internationale publie dans Nature, les poissons pchs
en Atlantique Nord seraient plus exposs au mercure que les poissons d'autres ocans.
Une contamination non sans effets sur notre sant.
Des chercheurs de Toulouse,
du Massachussetts (USA), de
l'Ohio (USA) et des Pays-Bas se
sont interrog sur la concentra-
tion en mercure des ocans du
globe, afin d'en dduire les pois-
sons les plus contamins.
Grce aux mesures ocano-
graphiques effectues dans l'en-
semble des ocans et aux
rcentes expditions scienti-
fiques, les chercheurs ont russi
comparer et calculer la teneur
en mercure dissout des ocans
Pacifique, Arctique, Atlantique
Nord et Sud.
Ils ont alors observ que les
eaux profondes de l'ocan Atlan-
tique ainsi que les eaux interm-
diaires taient anormalement
riches en mercure, compar aux
mmes donnes des autres
ocans.
Le taux de mercure aurait
ainsi augment de 150% dans les
eaux intermdiaires, et aurait tri-
pl dans les eaux de surface, par
rapport au taux de mercure avant
l'activit humaine.
Les scientifiques en ont dduit
que ce taux exceptionnellement
haut de mercure serait d aux ac-
tivits humaines ctoyant l'Atlan-
tique Nord, notamment par le
biais de la combustion du ptrole
et de l'exploitation minire.
Une contamination impor-
tante, surtout chez les poissons
prdateurs
L'accumulation du mercure
dans l'ocan ne serait pas inqui-
tante si elle ne se traduisait pas
par une contamination dans la
chane alimentaire.
Malheureusement, les pois-
sons levs ou pchs en Atlan-
tique Nord ont naturellement
tendance accumuler le mer-
cure dans leurs tissus.
Les poissons viter dans nos
assiettes sont alors les prdateurs
(espadons, requins, lamproies,
marlins...), plus exposs de par
leur prsence au sommet de la
chane alimentaire marine.
Femmes enceintes et jeunes
enfants, des prcautions particu-
lires
A hautes doses, le mercure est
associ des troubles neurolo-
giques (sclrose en plaques no-
tamment). L'Agence nationale de
scurit sanitaire, de l'environ-
nement et du travail (Anses) re-
commande ainsi de consommer
du poisson deux fois par se-
maine, pour bnficier de ses
vertus nutritionnelles, et de di-
versifier les espces de poissons
consommes.
Pour les femmes enceintes ou
allaitantes ainsi que pour les en-
fants de moins de 30 mois,
l'Anses recommande d'viter les
poissons les plus contamins
(prdateurs) et de limiter la
consommation de poissons de
l'atlantique Nord 150g/semaine
pour la femme enceinte ou allai-
tante, et 60g par semaine pour
l'enfant de moins de 30 mois.
Un test sanguin
pourrait dpister
13 cancers
Des Japonais ont mis au point
un simple test sanguin qui permet-
trait de dpister 13 cancers parmi
lesquels le cancer du sein, le can-
cer le plus frquent chez la femme,
ainsi que des maladies neurodg-
nratives comme Alzheimer.
Des molcules
marqueurs
des cancers
D'ici 5 ans, un simple test san-
guin pourrait permettre de dtec-
ter certains cancers. Ce projet
scientifique men par l'Organisa-
tion japonaise des nouvelles ner-
gies et technologies industrielles
(Nedo) sera ralis grce la base
de donnes de 65.000 patients
fournie par le Centre national ja-
ponais du cancer.
Toray Industries Inc et Toshiba,
deux socits japonaises vont ana-
lyser ces chantillons de tissus du
corps et de srums pour vrifier la
prsence dans le sang de micro-
acides ribonucliques (mi-
croARN), dont l'augmentation est
suppose signaler le dveloppe-
ment d'un cancer.
Plus de 2 500 varits de ces
molcules ont t recenses dans
le corps humain et pourraient ser-
vir de marqueurs pour dtecter
diffrents types de cancers, une
mthode beaucoup plus rapide
que la batterie d'examens parfois
lourds existant actuellement ex-
plique Tomomitsu Hotta prsident
du Nedo.
Si nous parvenons dvelop-
per le premier test mondial de
haute prcision au Japon, cela
pourra rallonger de plusieurs an-
nes la dure de vie des gens et
contribuer au dveloppement des
industries japonaises, a assur
Tomomitsu Hotta, prsident du
centre, au journaliste de l'AFP.
Ce test sanguin devrait aider
diagnostiquer les cancers de l'esto-
mac, de l'sophage, du poumon,
du foie, des voies biliaires, du pan-
cras, du clon, de l'ovaire, de la
prostate, de la vessie et les cancers
du sein, ainsi que le sarcome et les
tumeurs gliales ( sortes de tumeurs
crbrales). Et, il pourrait aussi
permettre de dtecter prcoce-
ment des pathologies dgnra-
tives dont la maladie d'Alzheimer.
Ce projet de 7,9 milliards de yens
(57 millions d'euros) aboutira en
2019.
Ce type de recherches se dve-
loppe aussi aux Etats-Unis, o les
chercheurs de l'cole de mdecine
de Stanford, ont mis au point un
test sanguin capable de dpister
plusieurs formes de cancers. Cet
outil de dpistage, appel CAPP-
Seq (profilage personnalis du
cancer par squenage profond)
parvient valuer dans le sang la
quantit de cancer dans l'orga-
nisme ainsi qu' analyser la r-
ponse de celui-ci aux traitements
anti-cancreux.
Le cancer est l'origine de 8,2
millions de morts en 2012. Les can-
cers du poumon, de l'estomac, du
foie, du clon et du sein sont les
plus mortels, selon les chiffres de
l'Organisation mondiale de la
sant (OMS).
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
t
r
t
-
Les ondes des tlphones portables
nuisent la sant des enfants
Les enfants doivent tout prix viter d'tre en contact avec les ondes lectromagntiques des tlphones
portables, extrmement dangereuses pour leur sant, selon une nouvelle tude scientifique amricaine.
Les ondes lectromagntiques sont plus
nfastes pour la sant des enfants que celle
des adultes, selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue mdicale the Journal of
Microscopy and Ultrastructure. En effet, ils en
absorbent beaucoup plus que les adultes. Les
chercheurs ont examin les tudes scienti-
fiques et mdicales, les rapports gouverne-
mentaux et les guides d'utilisateurs des
fabricants de tlphones portables entre 2009
et 2014 pour tablir les dangers des rayonne-
ments d'ondes lectromagntiques sur la
sant des enfants.
Les rsultats de cette mta-analyse rv-
lent que les ondes sont plus dangereuses
pour les enfants que les adultes. Les enfants
et les bbs natre courent un plus grand
risque de dommages corporels dus aux ondes
dgages par les appareils sans fil , explique
Lloyd Morgan, du dpartement environne-
ment et sant de l'Universit de Berkeley.
Plusieurs tudes ont montr que les enfants
absorbent plus d'ondes que les adultes ex-
plique le chercheur. On a trouv que le tissu
crbral des enfants absorbe environ deux
fois plus d'ondes que celui des adultes, et que
la moelle osseuse des enfants en ingre' 10
fois plus que celle des adultes . Le taux d'ab-
sorption des ondes est plus lev chez les en-
fants que chez les adultes parce que leurs
tissus crbraux sont plus absorbants, leurs
crnes sont plus minces, et leur taille relative
est plus faible. Les ftus sont particulire-
ment vulnrables, car l'exposition aux ondes
peut conduire une dgnrescence de la
gaine protectrice qui entoure les neurones du
cerveau.
Les recommandations
pour limiter les risques
d'impact des ondes
Pour se protger des ondes, il est essentiel
de tenir votre tlphone au moins 15 centi-
mtres de votre oreille. Ce simple geste per-
met de rduire de 10 000 fois les risques de
rayonnements nocifs. Le tlphone portable
met perptuellement des rayonnements, il
doit tre rang dans un sac et ne doit jamais
tre port dans la poche d'un jeans pour les
garons, ni dans le soutien-gorge pour les
filles.
75% des adolescents s'endorment avec leur
tlphone portable sous l'oreiller, alors que
cet objet devrait tre banni de la chambre
coucher, la nuit. Les femmes qui allaitent ne
devraient pas utiliser ce type d'appareil et les
femmes enceintes viter de les tenir trop prs
de leur ventre. De la mme manire, les mo-
niteurs du type baby-phone ne doivent pas
tre placs dans le lit des enfants.
AFRIQUE
Dimanche 24 Aot 2014 DK NEWS
14
C E N T R A F R I Q U E :
8
Aumoinshuit personnesont ttues
etplusieursautresblessesdansdesaffron-
tements entre des anti-balaka et des mu-
sulmans arms mercredi et jeudi, a d-
clar un officier de la Misca, cit par lAFP.
Cesaffrontementsfontsuitelamortd'un
adolescentmusulmande14anstupardes
lmentsanti-balaka(miliceschrtiennes)
ainsi qued'unsecondsujetmusulmanqui
tait la recherche de bois de chauffe, a
expliqu l'officier.
Enraction, lesmusulmansarmsont
alorsentreprisdesactesdereprsaillesfai-
sant fuir les habitants, a-t-il ajout. Pr-
sentement les forces internationales font
ce qu'elles peuvent pour s'interposer et li-
miter les dgts..., a affirm Jean Nago,
un habitant de Boda.
LavilledeBoda, situe350kmdeBan-
gui, dans l'une des principales zones mi-
nires du pays, a t le thtre de violents
affrontements intercommunautaires qui
ont fait plusieurs centaines de morts de-
puis plus d'un an.
Boda est l'une des dernires enclaves
musulmanes de l'Ouest du pays -prs de
10000musulmansyviventencore-, laplu-
part ayant fui les violences ces derniers
moispourserfugierdanslenorddupays
et dans les pays voisins. Depuis la prise du
pouvoir en mars 2013 par la Slka, ex-r-
bellion dominante musulmane,
contrainte de l'abandonner en janvier
2014, laCentrafriquevitunecrisesanspr-
cdent.
Le Premier ministre centrafricain Ma-
hamatKamounaannoncvendredi lafor-
mation d'un nouveau gouvernement de
large ouverture, comptant une trentaine
de ministres, dont des reprsentants des
groupesarmset delasocitcivile, cens
relancer la transition.
morts dans des combats
entre groupes arms
dans le sud-ouest du pays
Au moins huit personnes ont t tues dans des affrontements entre
groupes arms dans la rgion de Boda, dans le sud-ouest de la
Centrafrique, a indiqu vendredi la force africaine Misca.
Au moins vingt-cinq per-
sonnes ont pri dans l'effon-
drement d'une mine d'or si-
tue dans le centre de la Cen-
trafrique, ont indiqu sa-
medi des responsables.
En tout 27 personnes ont
t ensevelies dans l'effondre-
ment de la mine d'or. Vingt-
cinq corps ont t retrouvs
et inhums. Mais deux n'ont
pu tre retrouvs, a affirm
une source de la gendarme-
rie de Bambari. L'accident
s'est produit jeudi dans la
rgion de Bambari de la loca-
lit de Ndassima, dans une
mine contrle par des l-
ments de l'ex-coalition re-
belle Slka et exploite ill-
galement. Une source proche
de l'ex-coalition rebelle a in-
diqu que les consignes ne
sont pas respectes sur le
site. Il est interdit aux per-
sonnes de s'aventurer la nuit
dans le gisement, mais c'est
le moment qu'elles choisis-
sent pour aller exploiter la
mine. Malheureusement, il y
a de frquents incidents, a-
t-elle ajout.
Plus d'une vingtaine de
personnes ont t tues en
2013 dans un effondrement
dans la mme mine d'or de
Ndassima et le prsident de
l'poque Michel Djotodia
avait dcrt un deuil natio-
nal.
Au moins 25 morts dans l'effondrement
d'une mine d'or en Centrafrique
LIBYE
10 morts dans un
raid arien contre
une milice
Un avion non identifi a lanc, dans la nuit
de vendredi samedi, un raid arien contre des
positions de miliciens prs de l'aroport de Tri-
poli, faisant au moins dix morts, ont rapport
des mdias. L'avion a vis, au sud de Tripoli, un
QG de l'arme et un dpt de marchandises-
proche, a prcis Mohamed al-Ghariani, porte-
parole de l'opration Fajr Libya (Aube de la
Libye) la tlvision locale Annabaa. Le QG vis
a t pris ces derniers jours par les rebelles,
dont une partie vient de Misrata (est de Tripoli)
ceux, nationalistes de Zenten (ouest). Ala fa-
veur d'une accalmie, les premiers ont organis
jeudi une visite pour des journalistes libyens,
afin de prouver qu'ils ont bien pris le btiment
qui tait le sige de l'tat-major du temps du
rgime de Maammar el Gueddafi. Selon Moha-
med al-Ghariani au moins dix hommes,
des lments de Fajr Libya, ont t tus et 20
autres blesss dans le raid arien, le deuxime
depuis lundi. On n'a pas encore identifi
l'avion qui a men ce raid, tout comme ceux qui
nous attaqu lundi, a soulign le porte-parole
de Fajr Libya.
Le gnral dissident, Khalifa Haftar, a reven-
diqu le premier raid arien mais des spcia-
listes ont mis en doute sa capacit de mener de
telles attaques. Pour ces spcialistes, les avions
dont dispose le gnral Haftar, bas Benghazi,
1 000 km l'est de Tripoli, n'ont pas l'auto-
nomie pour lancer de tels raids et ne sont pas
quips, de surcrot, pour oprer de nuit.
Le gouvernement libyen, sans relle auto-
rit sur le pays, a indiqu quant lui enquter
sur le premier raid.
SOMALIE
Lancement
prochain d'une
offensive contre
un port de trafic
de charbon de bois
aux mains des
shebab
L'arme somalienne, paule par l'Ami-
som, la force de l'Union africaine en Somalie,
s'apprtent lancer l'assaut contre le port de
Barawe, encore aux mains des insurgs shebab,
crucial pour les finances du groupe arm, a an-
nonc vendredi Nairobi le reprsentant de
l'ONU dans le pays Nick Kay.
Barawe est l'une des dernires localits
d'importance encore aux mains des shebab,
chasss militairement de Mogadiscio, puis de
l'essentiel de leurs bastions depuis aot 2011 et
le trafic de charbon de bois depuis ce port leur
rapporte des dizaines de millions de dollars, a-
t-on indiqu. Il est trs important qu'ils
soient privs des localits qu'ils contrlent en-
core, a dclar Nick Kay, en visite dans la ca-
pitale knyane. Selon lui, le charbon de bois,
essentiellement export vers les pays du Golfe
rapporte au moins 25 millions de dollars aux
shebab, lis Al-Qada. Selon des sources s-
curitaires, l'offensive sur Barawe est prvue d-
but septembre.
Les shebab sont dtermins faire tout leur
possible pour saper la paix et la construction
d'un Etat en Somalie, a poursuivi le reprsen-
tant de l'ONU, ils en ont l'intention et ils en ont
encore une certaine capacit. Les shebab
ont rcemment men des actions spectacu-
laires Mogadiscio, notamment contre le
complexe abritant la prsidence somalienne
et le sige du Parlement. La Somalie est prive
de relle autorit centrale depuis la chute du
rgime du prsident Siad Barre en 1991. Elle a
sombr dans le chaos et a t livre aux milices
de chefs de guerre, aux groupes arms et aux
gangs criminels.
L'actuel gouvernement somalien, prsent
par la communaut internationale comme le
meilleur espoir de paix et de retour un Etat
depuis deux dcennies, peine toujours asseoir
son pouvoir au-del de Mogadiscio et de sa p-
riphrie, malgr les dfaites militaires des
shebab qui laissent dans de nombreuses r-
gions la place des chefs de guerre qui tentent
d'imposer leur propre autorit.
APS
LIBERIA
L'Organisation mondiale de la Sant
(OMS) a indiqu samedi qu'elle va
mettre en place 500 lits supplmen-
taires Monrovia pour lutter de faon
plus efficace contre l'pidmie d'Ebola
qui touche le Liberia.
L'OMS coopre avec l'ONU, le gou-
vernement et d'autres partenaires
pour intensifier la rponse Ebola en
injectant de nouvelles ressources dans
le secteur de la sant du Liberia et au-
del, a fait savoir l'OMS dans un com-
muniqu. L'Organisation a estim
que le nombre de lits pour accueillir
les patients dont le nombre doit conti-
nuer de crotre est insuffisant alors
que l'pidmie a dstabilis le sys-
tme de sant et cre des tensions
dans l'ensemble de la socit.
C'est pourquoi l'OMS s'engage in-
tensifier son travail avec ses parte-
naires pour construire des centres
de soin supplmentaires travers
Monrovia afin d'augmenter le nombre
de lits pour Ebola jusqu' 500 dans les
six prochaines semaines, a affirm le
directeur adjoint de l'OMS pour la s-
curit sanitaire, Keiji Fukuda, cit
dans le communiqu. Vendredi, le
secrtaire gnral du syndicat des
services de sant du Liberia a rvl
que toutes les rgions du pays sont
dsormais touches par l'pidmie
d'Ebola aprs la dcouverte de cas
dans le Sud-Est, prs de la frontire
avec la Cte d'Ivoire, qui a dcid de
fermer sa frontire.
Le Liberia est le pays le plus dure-
ment frapp par cette pidmie de
fivre hmorragique en Afrique de
l'Ouest. Selon le dernier bilan de
l'OMS, arrt au 18 aot, l'pidmie
d'Ebola a fait au moins 1.350 morts,
dont 576 au Liberia, 396 en Guine et
374 en Sierra Leone.
LUT T E C ONT R E E BOL A
L'OMS va crer 500 lits supplmentaires
MONDE 15 Dimanche 24 Aot 2014 DK NEWS
Washington a "condamn
avec force" vendredi l'attaque
"abominable" contre une
mosque sunnite en Irak.
Des miliciens chiites ont
tir vendredi sur une mos-
que sunnite au nord-est de
Baghdad, faisant au moins
70 morts. Dans un communi-
qu de condamnation d'un at-
tentat "brutal", le dparte-
ment d'Etat a soulign "le be-
soin urgent pour les diri-
geants irakiens de tout l'chi-
quier politique de prendre
les mesures ncessaires pour
contribuer unifier le pays
contre tous les groupes extr-
mistes violents". Dans la soi-
re, le ministre a rendu
compte d'une conversation
tlphonique entre John
Kerry et son homologue ira-
kien Hoshyar Zebari au cours
de laquelle les deux hommes
sont tombs d'accord pour
"avancer rapidement vers la
formation d'un gouverne-
ment" Baghdad.
Les Etats-Unis plaident
depuis des semaines pour la
mise sur pied d'un gouverne-
ment irakien "rassemblant
le plus grand nombre", c'est-
-dire multiconfessionnel.
Par ailleurs, le chef de la di-
plomatie irakienne a exprim
ses "sincres condolances
pour le meurtre brutal (du
journaliste amricain) James
Foleypar l'EI", selon le dpar-
tement d'Etat.
En retour, M. Kerry "a of-
fert ses condolances pour
le nombre incalculable d'Ira-
kiens de toutes religions et de
toutes ethnies victimes des at-
taques barbares de l'EI".
Les deux ministres ont
jug que "l'Irak tait en pre-
mire ligne dans la guerre
contre l'EI" et que "l'Irak, les
Etats-Unis, la rgion et la
communaut internationale
devaient se tenir cte cte
pour faire face cette me-
nace", selon le communiqu
de la diplomatie amricaine.
L'arme amricaine mne
depuis le 8 aot des frappes
ariennes contre des posi-
tions de l'EI en Irak.
IRAK
Ban Ki-moon condamne
une attaque meurtrire
contre une mosque Diyala
Le secrtaire gnral des
Nations unies, Ban Ki-moon,
a condamn vendredi dans
les termes les plus vifs un at-
tentat visant une mosque
dans la province irakienne
de Diyala.
"Les attaques contre les
lieux de culte sont totalement
inacceptables et sont inter-
dites par le droit internatio-
nal. Le secrtaire gnral ap-
pelle toutes les autorits ira-
kiennes s'assurer que l'at-
taque fasse l'objet d'une en-
qute et que leurs auteurs
rendent des comptes", a af-
firm son porte-parole dans
une dclaration la presse.
"Le secrtaire gnral est
profondment proccup par
l'impact que de tels actes de
violence sectaire auront sur la
situation scuritaire dj
grave et sur le processus po-
litique visant tablir un gou-
vernement unifi capable de
faire face la menace pose
par l'Etat islamique", a-t-il
indiqu, avant d'ajouter:
"Jexhorte tous les dirigeants
politiques s'unir et appe-
ler leurs lecteurs s'abstenir
de sectarisme et donner
une chance au processus po-
litique. Les attaques et contre-
attaques interconfession-
nelles ne servent que les en-
nemis de l'Irak".
Le secrtaire gnral a
prsent ses condolances
aux familles des victimes. Se-
lon la presse, des hommes
ont ouvert le feu, vendredi
sur une foule de fidles ras-
sembls pour prier dans une
mosque sunnite de la pro-
vince de Diyala, dans l'est de
l'Irak. Au moins 70 personnes
ont t tues dans l'attaque.
Washington condamne
l'attaque "abominable"
contre une mosque sunnite
Le Conseil de scurit de
l'ONU a fermement
condamn vendredi le "meur-
tre lche et haineux" du jour-
naliste amricain James Foley
par les insurgs de l'Etat isla-
mique, et a appel la libra-
tion de tous les autres otages
dtenus par des groupes ar-
ms.
"Les membres du Conseil
condamnent fermement le
meurtre lche et haineux de
James Foley" par l'Etat isla-
mique (EI), ont crit dans
une dclaration unanime les
quinze membres du Conseil.
Ils ont galement appel
la libration "immdiate et
sans conditions" de "tous les
otages aux mains de l'EI, d'al-
Nosra et d'autres individus,
groupes et entits associs
Al-Qada".
"Les membres du Conseil
soulignent la ncessit de
traduire en justice les au-
teurs de ces actes rprhen-
sibles de terrorisme", pr-
cise encore cette dclaration.
James Foley, 40 ans, qui
avait disparu en Syrie en no-
vembre 2012, a t gorg par
un membre de l'EI, et son
excution poste sur internet.
Cette excution reprsente
"une attaque terroriste"
contre les Etats-Unis, a estim
vendredi la Maison Blanche,
soulignant que Washington
examinait diffrentes options
pour rpondre ce "meurtre
barbare".
APS
Le Conseil de scurit de l'ONU
dnonce le "meurtre lche
et haineux" du journaliste
amricain James Foley
PHILIPPINES
Manille dcide
de rapatrier ses Casques
bleus du Golan et du Liberia
Les Philippines ont annonc
hier leur dcision de rapatrier
leurs soldats dploys au sein
des forces de l'ONU au Golan
et au Liberia, en raison d'un
risque la frontire isralo-
syrienne et de l'pidmie
d'Ebola en Afrique de l'Ouest.
"Afin d'assurer la scurit des
soldats philippins dploys dans les
zones de conflit, il est prvu de ra-
patrier dans le courant de l'anne
les contingents des hauteurs du Go-
lan et du Liberia", a indiqu le d-
partement de la Dfense dans un
communiqu.
Les 331 Casques bleus philippins
du Golan rentreront la fin de
leur priode de service en octobre,
selon le communiqu. Les 115
Casques bleus qui sont au Liberia
seront quant eux rapatris "aussi
tt que possible" en raison du
risque pos par l'pidmie d'Ebola
qui frappe quatre pays de la rgion.
Le porte-parole du ministre
de la Dfense Peter Paul Galvez a
prcis que les Philippines ne ren-
verraient pas de soldats au Golan
"tant que la situation ne se sera pas
amliore".
Les soldats philippins de retour
du Liberia seraient placs en qua-
rantaine pendant au moins 21 jours,
selon M. Galvez.
L'Iran a indiqu hier
qu'il refusait aux inspec-
teurs de l'Agence interna-
tionale de l'nergie ato-
mique (AIEA) de visiter le
site militaire de Parchin,
prs de Thran.
"L'agence a men plu-
sieurs visites Parchin, a
pris des chantillons mais
n'a rien trouv d'illgal
(...) Par consquent, il n'y
a aucune raison pour un
nouvel accs Parchin,
car rien de nouveau ne s'y
est produit depuis les der-
nires inspections" en
2005, a affirm le minis-
tre iranien de la Dfense,
le gnral Hossein Deh-
gan, cit par l'agence Isna.
L'AIEA a demand
de nombreuses reprises
une visite Parchin,
souponn d'avoir abrit
des tests d'explosions
conventionnelles suscep-
tibles d'tre appliques
au nuclaire, ce que l'Iran
a dmenti.
L'Iran et l'AIEA ont
conclu un accord en mai
comprenant cinq me-
sures prendre d'ici au 25
aot, pour clarifier la na-
ture des recherches ra-
lises par Thran dans le
cadre de son programme
nuclaire.
Ce plan contient deux
mesures relatives une
possible dimension mili-
taire (PMD), Thran d-
mentant toutefois une
volont d'acqurir la
bombe atomique.
Les puissances occi-
dentales souponnent
l'Iran de vouloir se doter
de l'arme atomique, alors
que Thran ne cesse
d'affirmer que son pro-
gramme nuclaire est pu-
rement civil.
L'AIEA a en particu-
lier reu des lments de
clarification de la part de
l'Iran sur des dtonateurs
d'explosifs susceptibles
d'tre utiliss pour une
bombe atomique, selon le
patron de l'Agence, le Ja-
ponais Yukiya Amano qui
s'est rendu la semaine
dernire Thran.
L'AIEA agit en paral-
lle aux ngociations en-
tre les six grands puis-
sances du "5+1" (Alle-
magne, Chine, Etats-
Unis, France, Royaume-
Uni et Russie) pour obte-
nir un accord diploma-
tique majeur. Une nou-
velle srie de ngocia-
tions est prvue avant la
prochaine Assemble g-
nrale des Nations unies,
le 16 septembre.
NUCLAIRE IRANIEN
Thran dit refuser l'AIEA
une visite du site de Parchin
Des dizaines de milliers de partisans de la rbel-
lion chiite ont manifest vendredi Sanaa pour r-
clamer la dmission du gouvernement l'expiration
d'un dlai fix pour son dpart, mais des pourpar-
lers se poursuivaient pour tenter de sortir de la crise.
Cette manifestation dont le slogan est "le peuple
veut la chute du gouvernement" a vu la participa-
tion de dizaines de milliers de partisans d'Ansarul-
lah (galement appels Houthis).
Le rassemblement, qui s'est droul aprs la
prire du vendredi rclamait, outre la chute du gou-
vernement accus de corruption, l'annulation
d'une rcente augmentation des prix du carburant.
A l'issue de la manifestation, un groupe de 1.000
2.000 personnes a tabli un campement sur une
route menant l'aroport dans le nord de Sanaa,
quartier o se trouve notamment les ministres de
l'Intrieur, de la Communication et de l'Electricit,
afin d'accentuer la pression sur le gouvernement.
Depuis dimanche, les manifestations et sit-ins se
sont succd et des milliers de membres arms de
la rbellion d'Ansaruallah se sont positionns au-
tour de Sanaa pour faire entendre leurs revendica-
tions.
Pour tenter d'viter une nouvelle vague de vio-
lences dans le pays engag dans une difficile tran-
sition politique, le prsident ymnite Abd Rabbo
Mansour Hadi avait dpch jeudi une dlgation
de haut niveau auprs du chef de la rbellion Abdel
Malek al-Houthi dans son fief Saada (nord) pour
l'"inviter au dialogue" et "l'inciter participer un
gouvernement d'unit nationale", selon les autori-
ts.
Abdel Malek al-Houthi, s'estimant satisfait de "la
comprhension (des missaires) l'gard de cer-
taines de nos demandes", a cependant affirm
jeudi soir que les ngociations et manifestations al-
laient continuer en l'absence "d'une rponse claire
et suffisante nos demandes".
Selon le porte-parole des missaires du prsident,
Abdel Malek al-Mikhlafi, les discussions, qui se
poursuivaient vendredi, se droulent de manire
"positive et rassurante".
Les pourparlers visent "conclure un accord qui
soit dans l'intrt du peuple ymnite", a-t-il dclar
au site internet du ministre de la Dfense,
26sep.net.
L'missaire de l'ONU au Ymen, Jamal Benomar,
a indiqu sur sa page facebook qu'il menait d'"in-
tenses consultations avec des partis et des leaders
politiques pour trouver une issue pacifique la crise"
et qu'il avait rencontr cet effet le prsident Hadi
et des reprsentants de la rbellion chiite.
Et dans un communiqu, les six pays du Conseil
de coopration du Golfe (CCG), parrains de la tran-
sition politique au Ymen, ont dnonc les mani-
festations des Houthis apportant leur soutien toute
solution propose par M. Hadi.
YMEN
Manifestation massive
de la rbellion chiite Sanaa
Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS MONDE 16
C
r
i
s
e

e
n

U
k
r
a
i
n
e
Le secrtaire gnral
de l'ONU Ban Ki-moon a
exhort vendredi toutes
les parties la retenue
maximale pour viter une
escalade de la crise en
cours en Ukraine.
Dans un communiqu
publi par son porte-pa-
role, M. Ban a dclar sui-
vre avec une profonde
proccupation les infor-
mations selon lesquelles
un convoi d'aide russe a
franchi la frontire en
Ukraine sans la permis-
sion des autorits ukrai-
niennes
Le Conseil de scurit
des Nations unies s'est
runi en urgence vendredi
aprs-midi pour des
consultations huis clos
sur la situation en Ukraine.
"Tout en reconnaissant
que la situation humani-
taire se dtriore, toute ac-
tion unilatrale peut exa-
cerber une situation dj
dangereuse dans l'est de
l'Ukraine", a dit le secr-
taire gnral dans le com-
muniqu.
Selon le communiqu,
"une fois de plus, le secr-
taire gnral exhorte toutes
les parties, en particulier
l'Ukraine et la Fdration
de Russie, continuer
travailler ensemble, en
coordination avec la com-
munaut internationale,
afin de s'assurer que l'aide
humanitaire parvienne
aux zones les plus tou-
ches".
"Il rappelle que toutes
les parties devraient conti-
nuer faire preuve de re-
tenue et viter une esca-
lade", indique le commu-
niqu.
Pour sa part, la secr-
taire gnrale adjointe des
Nations unies aux affaires
humanitaires, Valerie
Amos, poursuivait sa vi-
site en Ukraine vendredi.
Elle a notamment ren-
contr le vice-Premier mi-
nistre ukrainien Groys-
man. Hier, elle sest rendu
dans l'est de l'Ukraine pour
constater sur place les be-
soins des gens qui sont af-
fects par la crise actuelle.
Ban Ki-moon appelle la retenue maximale
pour viter une escalade de la crise
Runion d'urgence du Conseil
de scurit sur le convoi russe
Le Conseil de scurit de l'ONU s'est runi vendredi pour des consultations d'ur-
gence aprs l'entre en Ukraine d'un convoi humanitaire russe sans l'accord de
Kiev. L'ambassadeur de Lituanie Raimonda Murmokaite, dont le pays avait demand
cette runion, a estim que l'entre dans l'Est de l'Ukraine de camions russes, sans
l'accord de Kiev reprsentait une "violation de la souverainet de l'Ukraine". Le
Conseil a commenc ses consultations derrire des portes closes peu aprs
15h00 heure locales (19h00 GMT). L'Union europenne a dnonc une "claire vio-
lation" de la frontire entre les deux pays.
Le secrtaire gnral Ban Ki-moon a fait part de sa grave proccupation et ap-
pel la retenue.
Les 300 camions sont tous arrivs vendredi soir dans le centre de Lougansk,
leur destination, selon la Tlvision d'Etat russe.
L'envoi de ces camions "constitue une violation de la souverainet de l'Ukraine
par la Russie", a estim Caitlin Hayden, la porte-parole du Conseil de scurit na-
tionale de la Maison-Blanche.
L'ambassadeur adjoint de l'Ukraine l'ONU, Oleksandr Pavlichenko, avait au-
paravant dnonc lors d'une confrence de presse une "violation flagrante de la
souverainet" de l'Ukraine et redit que Kiev ne savait toujours pas ce qu'il y avait
dans les camions.
"L'inquitude est grande car jusqu' prsent ni la partie ukrainienne ni la Croix-
Rouge ne savent ce que contient ce convoi", a aussi affirm le ministre ukrainien
des Affaires trangres dans un courrier aux membres du Conseil de scurit. L'am-
bassadeur russe Vitaly Churkin a donn une liste du contenu des camions: des g-
nrateurs lectriques, du sucre, du th et de la nourriture pour bb, et s'est mo-
qu de ceux qui suggrent qu'ils transportent des armes.
"Un premier groupe de 34 vhi-
cules a dj pass les contrles de
douane et est retourn en Russie", a
affirm Rayan Farouchkine, un res-
ponsable des services frontaliers,
cit par l'agence officielle russe RIA
Novosti. Le reprsentant de l'OSCE
(Organisation pour la scurit et la
coopration en Europe) sur place,
Paul Picard, cit par l'AFP, a indiqu
que quelques camions avaient pass
la frontire, sans toutefois en donner
le nombre exact.
Prs de 100 des quelque 300 ca-
mions avaient franchi vendredi la
frontire. Sur ce nombre, 34 avaient
t inspects alors que les autres
passaient sans aucun contrle de
leur cargaison, selon l' SCE. L'Ukraine
a qualifi vendredi l'entre sur son
territoire du convoi d'aide humani-
taire russe d'"invasion directe". Selon
Moscou, "toutes les garanties indis-
pensables" ont t donnes et "l'itin-
raire" prvu pour le convoi a t "v-
rifi" par le Comit international de
la Croix-Rouge (CICR).
Mais ce dernier a indiqu qu'il
n'escortait pas le convoi, faute de
garantie de scurit suffisante.
Retour en Russie des premiers
camions du convoi d'aide
humanitaire russe
Les premiers camions
du convoi d'aide
humanitaire russe qui
se sont rendus ven-
dredi Lougansk,
dans l'est de l'Ukraine,
ont commenc hier
retourner en Russie,
ont indiqu des res-
ponsables.
Le prsident amricain Barack Obama et la chancelire
allemande Angela Merkel ont estim vendredi que la Rus-
sie s'tait engage dans une "dangereuse escalade" en
Ukraine, en massant un nombre important de soldats la
frontireet enenvoyant unconvoi hu-
manitaire sans le feu vert de Kiev. La
Maison-Blanche a indiqu dans un
communiqu que les deux dirigeants
avaient exprimlorsd'unentretient-
lphonique leur "inquitude" face au
nombre important de soldats russes
stationns prs de la frontire avec
l'Ukraine, facelaprsencedeperson-
nel militaire russe en Ukraine et face
aux tirs de l'artillerie russe sur le territoire ukrainien. Au-
tantd'lmentsqui "reprsententunedangereuseescalade",
sontconvenusM. ObamaetMmeMerkel, insistantsur"l'im-
portanced'uncessez-le-feubilatral accompagnd'unefer-
meturedelafrontireetd'uncontrleeffectif delafrontire"
russo-ukrainienne. Selon eux, il est par ailleurs "impra-
tif"queleconvoi quitteleterritoireukrainien, estimant que
l'envoi de cette colonne de 300 camions sans le feu vert de
Kiev constituait une "provocation supplmentaire et une
violation de la souverainet de l'Ukraine et de l'intgrit de
son territoire". Selon eux, la Russie
doit "accepter les conditions qui
avaienttdterminesavecl'Ukraine
et la Croix Rouge internationale" en
matire d'assistance humanitaire
pour l'Ukraine. Moscou doit gale-
ment faire retomber la pression en
loignant ses troupes de la frontire,
et en retirant ses armements, ses v-
hiculeset sonpersonnel dusol ukrai-
nien. LaRussiedoit"arrterleflotdepersonnelrusse, d'qui-
pements militaires et de vhicules blinds vers l'est de
l'Ukraine", ont galement estim les deux dirigeants. Selon
eux, la situation a "continu de se dtriorer" aprs la des-
truction par un missile d'un appareil de la Malaysian Air-
lines qui survolait l'Ukraine le 17juillet, faisant 298 morts.
Obama et Merkel
estiment que la Russie
s'engage dans une
"dangereuse escalade"
en Ukraine
Le consul honoraire
lituanien Lougansk
kidnapp et tu
Le consul honoraire lituanien, Mykola Ze-
lenets, atkidnappettuLougansk, bastion
dessparatistesprorussesdansl'estdel'Ukraine,
aaffirmlechef deladiplomatielituanienneLi-
nas Linkevicius. "Je viens d'apprendre avec
une profonde tristesse que le consul honoraire
lituanien Lougansk Mykola Zelenets avait t
kidnapp et brutalement tu dans par des ter-
roristes", acritleministresursoncompteTwit-
ter. Descentainesdepersonnesont tenleves
par les sparatistes prorusses depuis le dbut
du conflit dans l'Est la mi-avril. AmnestyIn-
ternational a dnonc dans un rapport en juil-
let des centaines de cas d'enlvements commis
pourlaplupartpardes"sparatistesarms"dont
les victimes "subissent souvent des tortures".
Le Pentagone
somme la Russie
de retirer son
convoi d'Ukraine
Le Pentagone a exig vendredi de la Russie
qu'elleretire"immdiatement"leconvoi huma-
nitaire qui est arriv dans le bastion prorusse
de Lougansk en Ukraine, sous peine de nou-
vellessanctions. L'envoi decescamions"consti-
tue une violation de la souverainet et de l'in-
tgrit territoriale de l'Ukraine par la Russie",
adclarlecontre-amiral JohnKirby, porte-pa-
role du Pentagone. "La Russie doit immdiate-
ment retirer ses vhicules et son personnel du
territoire ukrainien", a-t-il ajout, tout en me-
naant Moscou de nouvelles sanctions interna-
tionales. "La Russie ne peut pas envoyer des v-
hicules, des personnes ou du fret en Ukraine,
que ce soit sous la forme d'un convoi humani-
taireousoustout autreprtexte, sanslapermis-
sion de Kiev", a encore indiqu le porte-parole.
Aprs une semaine d'attente, la Russie a fait en-
trer en Ukraine vendredi matin ses camions
chargsselonMoscoude1800tonnesd'aidehu-
manitaire, estimantque"touslesprtextes"avan-
cs par Kievpour "retarder la livraison" de son
aide humanitaire aux populations de l'est de
l'Ukraine avaient t puiss. Le chef des ser-
vices de scurit ukrainiens, Valentin Nali-
vatchenko, a dnonc une "invasion directe".
L'Otan condamne
l'entre du convoi
humanitaire russe
en Ukraine
Le secrtaire gnral de l'Otan, Anders Fogh
Rasmussen, a"condamn"vendredi l'entredu
convoi humanitaire russe en Ukraine, jugeant
que cette volution "ne peut qu'approfondir la
crise" dans la rgion. L'entre de ce convoi
sans accord ukrainien "ni aucune implication
du Comit international de la Croix-Rouge"
(CICR)constitue"uneviolationflagrantedesen-
gagements internationaux de la Russie" et une
"violation supplmentaire de la souverainet
ukrainienneparlaRussie", aaffirmM. Rasmus-
sen, cit dans un communiqu. "Cela ne peut
qu'approfondir la crise dans la rgion", a-t-il es-
tim. "Lemprisdesprincipeshumanitairesin-
ternationaux soulve de nouvelles questions
quant savoir si l'objectif rel de ce convoi est
d'aider les civils ou d'apporter des fournitures
aux sparatistes arms", a-t-il ajout. Selon M.
Rasmussen, l'entre de ce convoi "concide
avec une escalade importante de l'implication
russedansl'Est(sparatistedel'Ukraine)depuis
la mi-aot, y compris l'utilisation de forces
russes". L'Otan avait fait tat dbut aot d'une
augmentation du nombre des militaires russes
le long de la frontire avec l'Ukraine, pass, se-
lonelle, de12.000lami-juillet20.000, yvoyant
une"situationdangereuse". Aprsunesemaine
d'attente, laRussieafait entrerenUkraine ven-
dredi matin ses camions chargs selon Moscou
de 1 800 tonnes d'aide humanitaire, estimant
que "tous les prtextes" avancs par Kievpour
"retarder la livraison" de son aide humani-
taire aux populations de l'est de l'Ukraine
avaient t puiss. Le chef des services de s-
curitukrainiens, ValentinNalivatchenko, ad-
nonc une "invasion directe".
APS
Capital
Rsum
Au sommaire :
Vacances la montagne : le bonheur est dans les
cimes
La montagne prend sa revanche sur la plage. Dans
les petites stations comme Guillestre ou les plus im-
posantes, l'instar de Chamonix, l't se rinvente.
Sous la tente : la libert tout prix
La tente s'affiche sous toutes les coutures et tous les prix. Comment les fa-
bricants franais et trangers prparent-ils leurs collections ?
Tourisme polaire : un t grand frisson au Svalbard
Camping arctique, excursions sauvages et safaris polaires : l'archipel glac
du Svalbard s'ouvre au tourisme.
La folie Go Pro : souriez, vos exploits sont films !
Les adeptes des grands frissons s'arment de camras embarques, fixer sur
les casques ou les VTT, pour partager leurs exploits.
19h50
Dimanche 24 Aot 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
06:05 Jeunesse : Franklin
06:15 Jeunesse : Franklin
06:30 Jeunesse : TFou
10:10 Sport : Automoto
11:00 Sport : Tlfoot
11:50 Sport : L'affiche du jour
11:55 Culture Infos : Mto
11:58 Culture Infos : Mto des plages
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:45 Culture Infos : Mto
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:55 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
14:45 Srie TV : Les experts : Manhat-
tan
15:30 Srie TV : Les experts : Manhat-
tan
16:20 Srie TV : Les experts : Manhat-
tan
17:10 Srie TV : Les experts : Manhattan
18:10 Culture Infos : Sept huit
19:50 : Petits plats en quilibre t
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:45 Culture Infos : Mto
20:55 Cinma : L'lve Ducobu
22:45 Srie TV : Esprits criminels
23:35 Srie TV : Esprits criminels
06:00 Divertissement : Les Z'amours
06:35 Jeunesse : La guerre des Stevens
06:55 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:25 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:45 Srie TV : Tandoori & hambur-
gers
08:05 Srie TV : Tandoori & hambur-
gers
08:30 Culture Infos : Sagesses boud-
dhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : Chrtiens orien-
taux : foi, esprance et traditions
10:00 Culture Infos : Prsence protes-
tante
10:30 Culture Infos : Le jour du Sei-
gneur
12:05 Divertissement : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:20 : 13h15, le dimanche...
14:00 Culture Infos : Mto 2
14:05 Culture Infos : Point route
14:10 Culture Infos : Secrets d'histoire
16:00 Sport : Natation
17:15 Sport : Stade 2
Stade 2
Depuis Berlin
Sport (1h35)
PROGRAMMES DU SOIRHAUT DE
PAGE
18:50 Divertissement : Pyramide
19:20 Divertissement : Pyramide
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:44 Culture Infos : Mto 2
20:45 Cinma : La nuit au muse 2
22:35 Culture Infos : Non lucid
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Jimmy Neutron
06:59 : Georges, le petit curieux
07:24 Srie TV : Georges, le petit curieux
07:50 Srie TV : Georges, le petit curieux
08:13 Srie TV : La chouette & Cie
08:24 Jeunesse : Garfield & Cie
08:48 Jeunesse : Garfield & Cie
09:11 Jeunesse : Garfield & Cie
09:36 Jeunesse : Tom et Jerry
10:23 Srie TV : Les as de la jungle la
rescousse
11:08 Jeunesse : Les Dalton
11:16 Jeunesse : Les Dalton
11:23 Jeunesse : Les Dalton
11:31 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:34 Culture Infos : Des baskets dans
l'assiette
11:45 Culture Infos : Expression directe
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal r-
gional
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:20 Divertissement : Inspecteur Bar-
naby
15:00 Sport : En course sur France 3
15:25 Culture Infos : Princes, prin-
cesses, pour le meilleur et pour le pire
!
17:15 Divertissement : Slam
17:55 Divertissement : Questions pour
un super champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal r-
gional
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal na-
tional
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Srie TV : Zorro
20:40 Culture Infos : Mto des plages
20:45 Divertissement : Montalbano,
les premires enqutes
22:35 Divertissement : Commissaire
Montalbano
07:05 Srie TV : Stella et Sacha
07:15 Srie TV : Larva
07:20 Jeunesse : Kika & Bob
07:30 Srie TV : Camp Lakebottom
07:45 Srie TV : Camp Lakebottom
07:55 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:00 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:10 Srie TV : Les Crumpets
08:25 Cinma : Le choc des gnra-
tions
10:05 : Jamel Comedy Club
10:35 Cinma : N quelque part
11:55 Culture Infos : La mto
12:00 Divertissement : L'oeil de Links
12:45 Culture Infos : Le JT
13:05 Sport : La grille
13:55 Sport : Formule 1
14:00 Sport : Formule 1
16:05 : Les nouveaux explorateurs
17:40 Divertissement : La semaine du
zapping
18:00 Sport : Formula One, le maga-
zine de la F1
19:10 Sport : Canal Football Club
19:40 Sport : Canal Football Club
20:55 Sport : Avant-match
21:00 Sport : Nantes / Monaco
22:55 Sport : Canal Football Club
23:15 Sport : L'quipe du dimanche
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument
stars
09:45 Srie TV : Malcolm
10:10 Srie TV : Malcolm
10:35 Srie TV : Malcolm
11:10 Sport : Sport 6
11:20 Sport : Turbo
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : Maison vendre
15:00 : D&CO, une semaine pour tout
changer
17:15 Culture Infos : 66 minutes
18:40 Culture Infos : 66 minutes :
grand format
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:40 Sport : Sport 6
20:50 Divertissement : Capital
23:00 Culture Infos : Enqute exclusive
L'lve Ducobu
Rsum
L'lve Ducobu est le champion des cancres. Il
a encore russi se faire renvoyer d'une cole, au
grand dsespoir de son pre, qui l'lve seul, et qui,
avant de l'inscrire en pension, lui donne une der-
nire chance. A Saint-Potache, Ducobu va devoir
se montrer irrprochable. Hlas, peine arriv, il comprend tout le bnfice
qu'il peut tirer du fait d'tre install ct de Lonie Gratin, meilleure lve de
la classe. Mais son instituteur, monsieur Latouche, veille, dcid remettre Du-
cobu au travail. Le nouveau venu va dployer des trsors d'imagination pour
arriver copier sur sa voisine, qui va peu peu tomber amoureuse de ce sym-
pathique garon...
La nuit au muse 2
Rsum
Le Musum d'histoire naturelle de New York
ferme ses portes pour rnovation. Toutes les
pices sont transfres dans les rserves du cl-
bre Smithsonian, Washington. Jedediah, le cow-
boy miniature, prvient Larry Daley, l'ancien gar-
dien de muse, d'un danger imminent. En effet, les
personnages du muse ont emmen avec eux la tablette qui leur permet de pren-
dre vie. Mais le pharaon Kha Mun Rah veut absolument s'en emparer pour ra-
mener son arme du royaume des morts. Grce son exprience en tant que
gardien, Larryparvient pntrer dans le Smithsonian, mais Kha Mun Rah s'est
entour de Napolon, Ivan le Terrible et Al Capone pour mener le combat...
Nantes / Monaco
Rsum
Vice-champions de France en titre, les Mon-
gasques du nouvel entraneur portugais Leo-
nardo Jardim ont bien mal entam la saison
2014/2015, en s'inclinant au stade Louis-II face aux
Merlus lorientais (1-2) et en chutant lourdement
Bordeaux (4-1). Une contre-performance qui de-
vrait conduire les partenaires de Radamel Falcao
mettre les bouches doubles sur la pelouse de
la Beaujoire pour rcuprer les points dj perdus. Mais les Canaris, qui n'ont
pas trembl face au Racing Club de Lens lors de la 1re journe (victoire 1-0, but
de Yacinne Bammou), voudront offrir un nouveau succs leurs supporters.
La slection
Montalbano, les premires enqutes
Rsum
Alors que Carmine Fazio s'apprte quitter
le service pour prendre sa retraite, Montalbano
consolide ses bonnes relations avec Mimi Au-
gello. La perte de Carmine pourrait tre com-
pense par le recrutement de Joseph, son fils.
C'est alors qu'un petit scandale vient perturber
la tranquillit de Vigata. Le maire souhaite
faire retirer sans dlai des affiches colles sur
les murs de la ville, car celles-ci font tat des moeurs lgres d'Elena Briguc-
cio, la femme d'un de ses adjoints. Le mari, fou de rage, souponne aussitt une
manoeuvre politique, tandis que l'pouse accuse un professeur spcialiste de
textes bibliques. L'homme lui aurait fait des avances...
19h45
19h55
19h45
19h55
17 TL
DK NEWS
DTENTE 18
Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n694
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n694
Cest arriv un 23Aot
Proverbes
Lne ne frquente pas les mosques.
Proverbe algrien
Monter cheval sans perons est une
duperie.
Proverbe arabe
Il faut manger pour vivre, et non vivre
pour manger
Proverbe franais
1870 : Bataille de Beaumont (Guerre franco-
allemande de 1870).
1914 : Bataille de Tannenberg (Premire
Guerre mondiale).
1922 : Fin de la bataille de Dumlupinar
(Guerre dindpendance turque).
1942 : Annexion du Luxembourg par le
Reich allemand.
1963 : Mise en place du tlphone rouge.
1991 : Indpendance de l'Azerbadjan.
1995 : Adoption de la nouvelle Constitution
au Kazakhstan.
1999 : Rfrendum sur l'indpendance du
Timor oriental.
2003 : Lyonpo Jigme Thinley redevient
Premier ministre du Bhoutan.
Clbration
- Journe internationale des victimes de
disparition force.
- Kazakhstan : Fte de la Constitution (en
cyrillique : ).
- Prou, royaume d'Araucanie et de
Patagonie : Da de Santa Rosa de Lima (fte
de Sainte Rose de Lima).
- Turquie : Fte de la victoire, commmore
la victoire finale dans la bataille de
Dumlupinar en 1922.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n694
1. Etranglement du gland de
la verge par le prpuce
2.Charrue - Airelle canne-
berge
3.Ville de la Rpublique
tchque - Infinitif
4.Elments minces dont la
trancheest utilisepour lere-
vtement d'un tre
5.Dysprosium- Filet depche
6.Afait du tort qqn - Chan-
ceuse
7.Nomdedeuxpharaons dela
XIXe dynastie - Chute de la
paupire suprieure
8.Interjection- Bourgeonse-
condaire situ sur le ct
dubulbe de certaines plantes
9.Ngation - Civire - Pano-
rama
10.Travailler dur - Titred'hon-
neur chez les Britanniques
11. Engendre qqch- Appuyer
12.Sedit d'unmot qui n'est pas
ncessaire au sens de la
phrase - Vieux
Horizontalement:
1.Ancienprocd de spara-
tionde l'argent et duplomb
par liqufaction
2.Imitation des premiers
sons mis par un bb - Ri-
vire du Zare - Ancien
3.Caractre de ce qui est ra-
pide - Thtre national po-
pulaire
4.Cardinal franais - Auteur-
compositeur et chanteur
belge
5.Intercde auprs de Dieu
- Prtre
6.Divinit lunaire, infernale
et marine de la mythologie
grecque - Casque
7.Pote tragique grec
8.Qui est moi - Ville de
Grce - Rassemblement du
peuple franais
9.Enlve - Grand, gros
10.Qui est lui - Oie mle -
N
11. Dans le lieu o l'on se
trouve - Actions inconsid-
res
12.Dbarrasses une culture
deses mauvaises herbes - Vi-
tesse

Verticalement :
SPORTS
Dimanche 24 Aot 2014
19
DK NEWS
Sudoku N693
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

6
9
3
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

6
9
3
SAINTLAURENT
CISEAUXBRAI
LEONINESETE
EDELERUEAR
ROYLEANETC
ERNEEINNOE
NIATUAVRIL
CYMAISEAIRE
HAIBANCCET
YQUELOCHS
MOURRAITIA
EZEETAYERAS
CAPITULATION
RIREPOURRIn
ISONZOBIISK
TEAULNEDESI
MARURAIIC
ELAIEGOUTA
NICHNEUMO
NITEHICTR
ELRUDECADR
ALESBIENTIENE
LEEUSETOTR
SEXERCONS
S o l u t i o n
FOOTBALL
Championnat de France
honneur
L'ex-Stifien Amine
Hebri signe Taissy
Le dfenseur franco-algrien de Charleville-M-
zires (championnat de France, division honneur),
Amine Hebri, s'est engag avec le club de Taissy, petit
reprsentant de la rgion de Champagne-Ardennes,
a indiqu hier le site foot-national.com.
Ce joueur de 24 ans tait sur le point de signer
Vetrou, un club de palier suprieur, puisqu'il est ac-
tuellement socitaire du championnat de France
amateur (CFA 2), mais son transfert est finalement
tomb l'eau suite un problme administratif ayant
surgi la toute dernire minute.
L'ancien dfenseur de l'ES Stif (Ligue 1 alg-
rienne), pass galement par Carcassonne et le Red
Star s'est donc rabattu sur Taissy, un autre socitaire
de la division honneur, au sein duquel il espre re-
lancer sa carrire.
Pour l'instant, aucun dtail supplmentaire n'a fil-
tr concernant la dure du contrat sign par Hebri,
ni sur le montant de son salaire.
FOOTBALL : CHAMPIONNAT DU QATAR (QSL):
Dbuts rats de Halliche
avec Qatar SC
Align dans le onze de dpart par
l'entraneur Ivan Hassek, le joueur
algrien l'instar de tous ses coqui-
piers de la dfense du Qatar SC, sont
passs compltement ct de la
rencontre en commettant des er-
reurs monumentales.
Une entame de saison laborieuse
pour Qatar SC qui s'est pourtant bien
renforc lors du mercato d't avec
notamment e recrutement du Tuni-
sien El Harbaoui, le Sud-Coren
Han Koo, et bien sr Halliche.
L'quipe est dsormais dos au
mur et devra ragir ds la prochaine
journe l'occasion de la rception
de Ahly le 28 aot.
Ag de 27 ans, l'ancien dfenseur
de l'Academica Coimbra s'tait en-
gag en faveur de Qatar SC pour trois
ans en juillet dernier.
Halliche figure dans la liste lar-
gie du nouveau slectionneur des
Verts, le Franais Christian Gourcuff
en vue des deux premiers matchs
des qualifications la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2015 au
Maroc, face l'Ethiopie, le 6 septem-
bre Addis-Abeba, et au Mali, le 10
septembre Blida.
Le dfenseur
international algrien
Rak Halliche a rat
ses grands dbuts dans
le championnat du
Qatar de premire
division de football
(QSL) aprs la lourde
dfaite essuye par son
quipe Qatar Sport
Club face au tenant du
titre Lekhwiya sur le
score de 5 0, mi-
temps (2-0) vendredi
Lekhwiya en match
d'ouverture de la saison
2014-2015.
SUPERCOUPE D'ESPAGNE - REAL-ATLETICO (1-0)
Simeone : "Une victoire qui nous
donne de l'nergie"
Diego Simeone, l'en-
traneur argentin de l'Atle-
tico Madrid qui a
remport vendredi la Su-
percoupe d'Espagne face
au Real Madrid (1-1, 1-0), a
estim que ce succs va s-
rement "donner de l'ner-
gie" ses joueurs et les
aider faire face ce qui
reste de la saison.
Les "Colchoneros" ont
remport le 22 aot leur
cinquime titre en deux
ans et demi : Europa
League 2012, Supercoupe
d'Europe 2012, Coupe du
Roi 2013, Liga 2014 et Su-
percoupe d'Espagne 2014,
grce notamment l'ap-
port de Simeone, arriv au
club fin 2011.
Les Rouge et Blanc au-
raient mme pu dcocher
une Ligue des Champions
en mai dernier, mais ils
avaient chou face cette
mme quipe du Real (4-1
a.p.). Une dfaite assez dif-
ficile oublier, malgr
cette revanche en Super-
coupe.
"C'est une finale de
plus. Sur les trois que nous
avons joues contre le
Real, nous en avons gagn
deux", a rappel Simeone,
avant d'ajouter : "Celle de
la Ligue des Champions
tait probablement la plus
importante de toutes, mais
celle-ci, devant un aussi
grand adversaire, revt
galement un cachet par-
ticulier et elle devrait nous
procurer de l'nergie pour
mieux affronter ce qui ar-
rive."
Interrog si ce trophe
attnuait un peu la dcep-
tion de la finale perdue en
mai dernier, Lisbonne,
l'Argentin a jug que ce
n'tait pas pareil : "Malgr
la dfaite, nous avons tou-
jours t comptitifs et
c'est cela qui nous rend
fiers", a-t-il conclu.
ETATS-UNIS
Natation (400 m nage
libre):
L'Amricaine Katie
Ledecky bat son
propre record
du monde
L'Amricaine Katie Ledecky a pulvris son pro-
pre record du monde du 400 m nage libre en signant
un chrono de 3 min 58 sec 37/100 en finale des cham-
pionnats PanPacifiques, samedi Gold Coast (Austra-
lie).
La jeune Amricaine de 17 ans avait tabli sa pr-
cdente meilleure marque mondiale en 3 min 58sec
86/100 lors des championnats des Etats-Unis Irvine,
le 9 aot dernier.
Championne olympique en 2012 Londres du 800
mtres nage libre, Ledecky a battu l'anne suivante
aux Championnats du monde Barcelone les records
du monde du 800 mtres nage libre et du 1500 mtres
nage libre. Ledecky est la deuxime nageuse rali-
ser le tripl 400, 800, 1500 m aux Championnats du
21
Dimanche 24 Aot 2014
DK NEWS SPORTS
PUBLICITE
JOJ-2014 (CYCLISME)
8
e
place pour Islam
Mansouri dans
la course en ligne
Le cycliste algrien Islam Mansouri a termin la 8
e
place
de la course en ligne cycliste, vendredi pour le compte de la
huitime journe des Jeux Olympiques de la Jeunesse 2014
Nanjing en Chine (16-28 aot).
L'Algrien g de 16 ans, champion d'Algrie juniors sur
route, a pris la 8
e
place avec un temps 1h37:23, cinq secondes
seulement du vainqueur de l'preuve, le Sud-africain Vinitir
Ivan. De son ct, Zoheir Benyoub (18 ans) a pris la 30
e
place
de l'preuve sur les 55 coureurs engags dans la course en
ligne, avant-dernire preuves inscrite au programme du cy-
clisme dans le cadre des JOJ-2014. Chez les dames, Megherbi
(17 ans) a termin la 51
e
place avec un temps 1h27:52, distan-
ce de 11 minutes de la Brsilienne Kacita Ana Paoula.
Yasmine El Meddah a abandonn la course. Contraire-
ment aux preuves du VTT et BMX ou les Algriens ont t
limins ds les premiers tours, la performance d'Islam Man-
souri dnote les qualits des coureurs algriens dans ce
genre d'preuves.
Par rapport aux preuves de VTT et BMX, peu maitrises
par les cyclistes algriens, la 8
e
place de Mansouri dans la
course en ligne est plus que satisfaisante. Il avait mme la
possibilit de monter sur le podium et obtenir au moins une
mdaille de bronze, la premire pour le sport algrien, a in-
diqu l'APS, Driss Haoues, Directeur technique national.
L'Algrie s'tait qualifie pour les JOJ de Nanjing aprs avoir
dcroch la 17
e
place, suivant le classement tabli par l'Union
Cycliste internationale (UCI).
LIGUE 1 DE FOOTBALL/ MC ALGER
Hadj Taleb : Charef a toute notre
confiance mme en cas d'chec
Charef jouit de toute la
confiance de la direction et no-
tamment de Sonatrach, action-
naire majoritaire du club, mme
en cas d'chec. Nous ne sommes
qu'au dbut de la comptition et
ce n'est pas le moment de faire
pression, que ce soit sur l'entra-
neur ou les joueurs, a affirm le
premier responsable du MCA
dans un entretien accord l'APS.
Et d'ajouter : Je pense que
Charef est l'un des meilleurs tech-
niciens en Algrie, nous sommes
entirement convaincus de notre
choix, il a t engag pour mener,
moyen terme, le projet sportif
du MCA. Pour ses dbuts en cette
saison (2014-2015), le MCA a
concd une dfaite El Eulma
face au MCEE (2-1), un revers
inattendu eu gard aux moyens
financiers dbourss par la direc-
tion, notamment sur le volet re-
crutement. Ce jour-l, l'quipe
tait dans un jour sans. Il faut l'ad-
mettre, le MCEE reste la bte
noire du Mouloudia. J'espre que
les joueurs sauront relever le dfi
ce samedi domicile face l'ASO
Chlef, une manire de se racheter
auprs des supporters, a-t-il
ajout.
Revenant sur le mouvement
dpart-arrive enregistr durant
l'intersaison au sein du MCA,
Hadj Taleb a expliqu que le
nombre important de nouvelles
recrues est dict par les besoins
dfinis par l'entraneur, qui avait
carte blanche pour composer son
effectif.
Je pense que le recrutement a
t une russite. Nous avons en-
gag les joueurs que Charef a ci-
bls. L'effectif du Mouloudia a t
remani hauteur de 80%, ce qui
n'est pas une simple chose, donc
j'estime que l'quipe a encore be-
soin de temps pour tre homo-
gne, a soulign Hadj Taleb.
S'agissant des objectifs de cette
saison, le prsident du Conseil
d'administration du MCA, estime
que le Doyen cuve 2014-2015 a
largement les moyens de jouer le
titre qui fuit les tals du club de-
puis 2010, en dpit de la concur-
rence qui existe, notamment des
clubs de l'Algrois.
A la faveur de la coupe d'Alg-
rie, remporte la saison dernire
aux dpens de la JS Kabylie (1-1, 5-
4 aux tirs au but), le MCA va effec-
tuer son retour sur la scne
continentale par la porte de la
coupe de la Confdration (CAF).
C'est une comptition impor-
tante dans laquelle nous allons
jouer crnement nos chances
pour aller le plus loin possible, a-
t-il conclu.
Le prsident du Conseil
d'administration de la
Socit sportive par
actions (SSPA)/ MC Alger
(Ligue 1 algrienne de
football), Hadj Taleb, a
indiqu que sa direction
soutenait l'entraneur de
l'quipe, Boualem
Charef, mme en cas
d'chec, quelques jours
aprs les dbuts rats du
Doyen en championnat.
JOJ-2014 (BOXE)
Entre en lice dimanche de Salem Tamma
Le boxeur algrien, Salem Tamma (56 kg) fera di-
manche son entre en lice pour le compte des demi-fi-
nales du tournoi de boxe des Jeux Olympiques de la
jeunesse Nanjing en Chine (16-28 aot 2014).
Suite au tirage au sort effectu ce samedi, le boxeur
algrien croisera les gants avec le Bulgare Mihailov
Duchko, mdaill de bronze aux championnats du
Monde juniors qui se sont drouls Sofia le mois d'avril
dernier.
Salem Tamma se prpare dans les meilleures condi-
tions, notamment sur le plan technique. La sance de sa-
medi soir sera consacre au volet tactique et la
prparation du combat de demain (dimanche) face au
Bulgare, a indiqu l'APS, Dine Ahmed, son entraneur.
Une ventuelle victoire de Salem Tamma va permet-
tre l'Algrie d'assurer au moins une mdaille d'argent,
mais en cas de dfaite, le boxeur algrien passera par un
combat de rattrapage pour la mdaille de bronze. Salem
Tamma (18 ans) a t titr de la mdaille d'or dans la ca-
tgorie des juniors lors des championnats d'Afrique qui
se sont drouls Yaound au Cameroun. Il s'tait class
la 5 position aux derniers championnats du Monde,
disputs en avril dernier Sofia en Bulgarie.
APS
SPORTS 22
DK NEWS
Dimanche 24 Aot 2014
PUBLICITE
FOOTBALL
Ligue 2 Mobilis (2e journe)
Un trio dj en tte
du classement
Le CA Bordj Bou Arrridj a engrang
trois prcieux points l'occasion de la
rception de l'ESM Kolea (2-0). Deux
buts, un par mi-temps, inscrits par Ha-
mimid et Rabti ont permis aux hommes
de Mihoubi de rester en tte de classe-
ment en compagnie de l'A Bousada et
l'O Mda qui se sont imposs contre
respectivement le MC Sada et l'AB Me-
rouana sur le mme score (1-0).
De son ct, le WA Tlemcen qui res-
tait sur un surprenant nul domicile
face au promu le RC Relizane, s'est bien
repris en allant battre l'USMM Hadjout
(2-0) grce deux ralisations de El Hadi
Adel (8) et Boussad (41).
L'autre bnficiaire de cette seconde
journe est incontestablement la JSM
Bejaia qui est revenue avec les trois
points de la victoire de son dplacement
Blida face l'USMB (1-2). Les hommes
dAli Fergani qui restaient sur une d-
faite lors de la premire journe ont
bien ragi en dpit d'un dbut de match
marqu par une ouverture de score
pour les locaux. Nullement dcourags,
les coquipiers de Yahia Cherif ont ren-
vers la situation en seconde priode
grce deux ralisations de Zeghli (57)
et Meddahi (69).
L'autre affiche de cette journe entre
le CA Batna et le CRB An Fekroun, deux
vainqueurs lors de la premire journe,
s'est solde sur un score de parit. En
bas de classement, l'US Chaouia qui
jouait la saison dernire pour l'acces-
sion en Ligue 1 a essuy sa seconde d-
faite conscutive face au nouveau
promu la DRB Tadjenanet (2-0).
L'AB Merouana et USMM Hadjout ont
connu le mme sort en s'inclinant pour
la seconde fois de suite tout comme l'AS
Khroub qui connait un dbut de saison
difficile.
La deuxime journe de la Ligue 2 Mobilis de football dispute
vendredi, a t marque par le second succs de rang de CA Bordj
Bou Arrridj, l'A Bousada et l'O Mda qui partagent la tte de
classement avec six points, alors que dans le bas du tableau rien ne
va plus pour l'US Chaouia et l'AS Khroub de nouveau battus.
LIGUE 2 MOBILIS
CABBA 2 - ESMK 0
Mouad B.
- Date : Vendredi 22 Aot 2014
- Stade : 20 Aot 1955 (Bordj Bou Arre-
ridj),
- Les arbitres : Boukhalfa, Banali et
Berrachou
- Buts:
CABBA : Mokrane (conte son camp
38) et Rabti (87)
- Avertissements:
ESMK : Belhouari (44)
- Les quipes :
* CABBA: Nali, Messaoudi, Selama,
Bekakchi, Hamdache, Zerrouki, Djerrar
(Bouflih 72), Kherbache, Zerguine
(Aribi 87) Attafane et Hamimid (Rabti
78).
Entraneur : Mohamed Mihoubi.
* ESMK: Benmedour, Doumi, Bel-
houari, Brazane, Mokrane, Zmit, Ra-
moul (Abrouz 69), Yazid ( Brinis 65),
Ladra, Tayeb et Zouari (Mahdaoui 59).
Entraneur: Hadane
Lentement mais srement, le CABBA
poursuit son chemin dans la L2 grce
une deuxime victoire en deux matches.
Aprs les Chaouis (0-1), les Bordjis sont
venus bout (2-0) de lESM Kola.
Mais l'cart final ne reflte pas l'int-
ressante rsistance des visiteurs trs dy-
namiques au milieu du terrain, dpas-
ss d'entre (1-0, premier but inscrit par
Mokrane contre son camp aprs 38 de
jeu). Les occasions ne manquaient pas
mais les changements oprs par Mi-
houbi ont apport un deuxime but la
87 par le remplaant Rabti (2-0).
C'tait un match trs intressant de
L2, on s'est fait secouer en premire p-
riode, mais c'est bien, c'est agrable de
voir des quipes venir jouer au foot et
nous gner sur la possession, apprcie
Mohamed Mihoubi. Ensuite, on a t
plus dangereux et on a russi marquer.
On gagne, tant mieux, mais on ne
connait pas encore notre valeur, le
championnat est un marathon qui vient
juste de commencer.
La suspension de l'entraneur
Adel Amrouche rduite
six matchs
La suspension de l'ex-slectionneur de
l'quipe nationale de football du Kenya,
l'Algrien Adel Amrouche, a t rduite
six matchs et une amende de 10 000 dol-
lars pour comportement antisportif, rap-
porte samedi le site de la Confdration
africaine de football (CAF).
Cette dcision a t prise par le jury
dappel de la Confdration africaine de
football, runi le 18 aot 2014 au Caire,
suite l'appel introduit par Adel Am-
rouche, qui avait t suspendu douze (12)
mois sur la base des rapports des officiels
du match Comores-Kenya, comptant
pour le 1
er
tour des liminatoires de la
coupe d'Afrique des nations 2015 (CAN-
2015).
Les rapports, rdigs par l'arbitre de la
rencontre et le commissaire du match,
soutenaient que l'ex-slectionneur du
Kenya avait crach sur le 4
e
arbitre et
avait, de ce fait, t expuls.
Le jury d'appel, aprs audition de l'Al-
grien Adel Amrouche, l'examen de nou-
veaux lments verss au dossier,
notamment le DVD de la rencontre et le
tmoignage du slectionneur comorien,
a conclu n'avoir aucune certitude quant
la matrialit des faits qui sont repro-
chs l'appelant.
Toutefois, sur la base du DVD, le jury
dappel a pu constater que le comporte-
ment de l'ex-slectionneur algrien du
Kenya tout au long de la rencontre, n'tait
pas exempt de tout reproche.
Adel Amrouche a multipli les atti-
tudes irrespectueuses vis--vis de l'arbi-
tre central de la rencontre et du 4
e
arbitre,
notamment suite son expulsion. Il
continue approcher son visage de celui
de l'arbitre dans une volont d'affronte-
ment et d'preuve de force vidente, alors
que ce dernier conserve un sang-froid
tout fait remarquable, peut-on lire
dans l'expos des motifs de la dcision
rendue par le jury dappel.
Ce dernier a reconnu Adel Amrouche
responsable davoir enfreint les articles 82
et 83 du Code disciplinaire de la CAF, re-
latifs respectivement au principe de
conduite (82) et la responsabilit (83).
L'Algrien Adel Amrouche avait t li-
mog par la Fdration knyane de foot-
ball aprs l'limination des Harambee
Stars face au Lesotho, pour le compte du
second tour des liminatoires de la CAN-
2015.
APS
Manchester United offre
30M pour Vidal ?
Selon un quotidien chilien, Manchester United serait pass
loffensive pour le recrutement dArturo Vidal en
proposant 30M la Juventus. Les supporters de
Manchester United vont peut-tre bientt apprendre une
bonne nouvelle. Celle quils attendent tant depuis lentame du
mercato. Un joueur de renomme internationale pourrait dans
les prochains jours dposer ses valises du ct dOld Trafford,
en loccurrence Arturo Vidal. Aprs lavoir pist et tt le
terrain pendant de longues semaines, les responsables
mancuniens se seraient dcids formuler une proposition
pour enrler linternational chilien de la Juventus. Selon El
Mercurio, cette proposition serait de lordre de 30M plus les
services de lattaquant mexicain Javier Hernandez. La Vieille Dame
va-t-elle cder ?
MOURINHO :
Cech est
malheureux
23
DK NEWS Dimanche 24 Aot 2014
FOOTBALL MONDIAL
RAMSEY
pense pouvoir
rivaliser
physiquement
Manchester United cherche un
milieu de terrain. Et si Arturo
Vidal tait pist, Xabi Alonso
serait galement sur les tablettes
Depuis le dbut du mercato,
Manchester United essaie de
s'attacher les services d'Arturo
Vidal mais c'est un autre joueur
qui pourrait dbarquer chez les
Red Devils. A en croire les infor-
mations du Daily Express, les
Mancuniens se seraient rensei-
gns sur la situation de Xabi
Alonso, le milieu de ter-
rain du Real Madrid. Le
mdia anglais annonce
d'ailleurs que les
Merengue ne seraient pas
contre la vente de leur
international espagnol.
Avec l'arrive de Toni
Kroos, Xabi Alonso
pourrait perdre du
temps de jeu et donc
venir Manchester.
Jos Mourinho a rvl que
Petr Cech est malheureux
Chelsea. La presse l'an-
nonce en partance.
C'est un grand profession-
nel. Il travaille toujours et
c'est toujours un homme du
groupe, c'est toujours un
homme de Chelsea. Je ne
pense pas qu'il soit complte-
ment heureux, car il ne
dbute pas les matchs. Avec
une rencontre par semaine au
mois d'aot, beaucoup de
joueurs sont malheureux.
Mais Petr a t fantastique au
niveau de son comportement.
Il y a des joueurs qui mritent
le respect et que les club les
aide. Mais le club reste le plus
important, a dit le manager
de Chelsea en confrence de
presse.
Dpasss dans la course au
titre la saison passe, les
Gunners ont le niveau
cette anne, selon Aaron
Ramsey.
Arsenal aime jouer au bal-
lon. Mais se fait parfois
punir pour sa navet et sa
petitesse. Plus tendre
physiquement que ses
adversaires, Arsenal peut-
il tenir le coup ? Aaron
Ramsey pense que oui et
l'a affirm Sky Sports.
Manchester City est une
quipe costaud, tout
comme Chelsea. C'est une
question de point de vue.
On est une quipe moins
costaud en comparaison,
on aime mettre la balle
terre. Peut-tre qu'ils
seront moins vifs que nous
et qu'on pourra les faire
courir.
veut frapper
encore plus fort
C'est une toute petite
revanche, mais une re-
vanche quand mme.
Trois mois aprs s'tre in-
clin en finale de la Ligue
des champions l'issue de
la prolongation (1-4 ap),
l'Atletico Madrid s'est ad-
jug un trophe aux d-
pens de son rival et en-
nemi du Real Madrid. Ce
n'est certes que la Super-
coupe d'Espagne, rem-
porte d'une courte tte
grce un succs sur le
plus petit des carts dans
l'ambiance surchauffe de
Vicente-Calderon (1-0)
aprs le nul Santiago-
Bernabu de mardi (1-1).
Mais la matrise et l'inten-
sit offertes par les Col-
choneros prouvent qu'il
faudra compter sur eux
pour la saison venir en
Liga. Mandzukic, recrue
phare du champion d'Es-
pagne en titre, l'a prouv
en inscrivant l'unique but
de la rencontre aprs seu-
lement deux minutes de
jeu. Un but conscutif
un dgagement de son
propre gardien, prolong
malencontreusement par
Varane et dvi astucieu-
sement par Griezmann
(2
e
, 1-0).
Passeur dcisif, ce der-
nier a t trs en vue pour
sa premire titularisation
sous ses nouvelles cou-
leurs. Trs remuant dans
un rle plus axial que ce-
lui qu'il occupait la So-
ciedad, l'international
franais est sorti sous les
applaudissements de son
nouveau public (71
e
).
Ses coquipiers en quipe
de France Benzema, qui a
lev son niveau au fil de
la rencontre, et Varane,
solide tout au long de la
rencontre, n'ont pas
dmrit, mais n'ont pas
russi viter cette
dfaite. Il faut dire que le
Real n'a jamais trouv la
solution pour faire douter
son voisin. James a t le
Merengue le plus dange-
reux dfaut d'tre en
russite (25
e
, 36
e
, 45
e
).
Entr en jeu la pause,
Ronaldo a confirm qu'il
tait loin d'tre 100%
physiquement dans une
rencontre heurte et mar-
que par dix avertisse-
ments et une expulsion
de chaque ct. Simeone
a vu rouge ds la 26
e
minute pour avoir tapot
la tte de l'arbitre assis-
tant et a assist depuis
les tribunes aux grosses
occasions d'un Raul Garcia
intenable (44
e
, 54
e
, 56
e
),
qui a notamment trouv
la barre de Casillas (58
e
).
Modric a lui laiss ses
coquipiers 10 pour les
dernires minutes pour
un deuxime avertisse-
ment (90
e
), permettant
l'Atletico de s'assurer sa
deuxime victoire en
Supercoupe d'Espagne
aprs celle 1985. De quoi
lancer la saison espagnole
sur les chapeaux de
roues. Surtout si tous les
matches sont aussi plai-
sants que celui-ci.
Simeone
et Modric
expulss
HAZARD
L'ATLETICO
se venge du Real
Aprs le nul l'aller (1-1), l'Atletico Madrid s'est adjug
la Supercoupe d'Espagne en dominant au retour le
Real Madrid domicile (1-0) au terme d'un match
intense laissant augurer une saison passionnante.
Balotelli
Liverpool
pour finaliser
son transfert ?
Annonc avec insistance du ct
de Liverpool ces derniers jours, Ma-
rio Balotelli serait tout proche de
sengager avec le club de la Mersey.
En effet, daprs le Daily Star, le
joueur serait actuelle-
ment en train de finali-
ser son transfert avec
les Reds, passant no-
tamment sa visite
mdicale.
Lex-attaquant de
Manchester City va-
t-il donc retrouver
la Premier
League ?
IRAN
L'Iran inaugure
une usine pour
la fabrication
de combustible
nuclaire
L'Iran a inaugur une usine de pro-
duction de dioxyde d'uranium Ispahan
(centre) pour la fabrication de combus-
tible pour les centrales nuclaires ci-
viles, ont annonc hier les mdias ira-
niens.
"L'inauguration de l'usine de produc-
tion de dioxyde d'uranium enrichi
moins de 5% se situe dans le cadre de
l'accord avec le groupe 5+1" (Etats-Unis,
Russie, Chine, France, Royaume-Uni et
Allemagne), a dclar Ali Akbar Salehi,
le patron de l'Organisation iranienne de
l'nergie atomique (OIEA), cit par
l'agence Irna.
"Dans le cadre de l'accord avec le
groupe 5+1, entr en application en jan-
vier, nous devions transformer une par-
tie de l'uranium enrichi moins de 5%
en oxyde", a-t-il prcis.
L'accord intrimaire de Genve pr-
voit la suspension d'une partie des acti-
vits nuclaires de l'Iran contre la sus-
pension partielle des sanctions interna-
tionales.
L'Iran et le groupe 5+1 ont dcid en
juillet de prolonger de quatre mois l'ac-
cord intrimaire pour tenter d'aboutir
un accord global pour mettre fin dix
ans de crise. L'inauguration de cette
nouvelle usine intervient alors que
l'Iran a dclar vouloir augmenter par
dix sa capacit d'enrichissement d'ura-
nium d'ici huit ans afin de pouvoir pro-
duire le combustible ncessaire la cen-
trale de Bouchehr construite par les
Russes. Moscou s'est engag fournir le
combustible d'ici 2021. Les Etats-Unis et
les pays europens demandent l'Iran
de rduire son programme d'enrichisse-
ment par quatre. L'Iran possde actuel-
lement quelque 19 000 centrifugeuses,
dont prs de 9 000 de premire gnra-
tion (IR-1) qui sont en activit.
COMMERCE
Deux tonnes
de viandes
avaries saisies
Oum El-Bouaghi
Deux tonnes de viandes avaries ont
t saisies durant le premier semestre
de lanne en cours dans la wilaya
dOum El-Bouaghi, a-t-on appris hier
du directeur du commerce par interim.
Lopration de saisie, ralise par
une brigade mixte regroupant des ser-
vices vtrinaires et ceux de la Direction
du commerce, a touch lensemble des
abattoirs, des boucheries et des poisson-
neries, a prcis lAPS M. Amar Deh-
douh. Les contrleurs de la qualit et de
la rpression des fraudes ont eu effec-
tuer, durant la mme priode, 573 inter-
ventions dont 415 interventions ont
concern des boucheries ne respectant
pas les conditions dhygine, a prcis
M. Dehdouh.
Le montant de la quantit saisie a at-
teint 1,4 millions DA. Les procs-ver-
baux dinfractions tablis par les agents
de contrle ont t transmis la justice,
a-t-on soulign de mme source.
APS
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Dimanche 24 Aot 2014 - 28 Chaoual - N 701 - Troisime anne
La Libye se dsiste
de l'organisation
de l'dition 2017
CAN
La Libye norganisera
pas la Coupe
dAfrique des nations
2017 (CAN-2017) de
football en raison de
la situation
scuritaire instable
que traverse le pays,
a annonc hier la
Confdration
africaine de football
(CAF).
Selon la mme source,
une dlgation libyenne,
conduite par le ministre de
la Jeunesse et des Sports de
Libye et comprenant le pr-
sident de la Fdration li-
byenne de football, la signi-
fi au prsident de la Conf-
dration africaine de foot-
ball, Issa Hayatou.
Par voie de consquence,
le secrtaire gnral de la
CAF, Hicham El Amrani, a
adress ce samedi 23 aot
2014 une circulaire aux 54
associations membres avec
pour objet "ouverture des
candidatures pour lorgani-
sation de la Coupe dAfrique
des nations 2017".
Les candidatures seront
reues jusquau plus tard le
30 septembre 2014 au sige
de la CAF au Caire (Egypte)
et "elles doivent tre accom-
pagnes du dossier des faci-
lits dhbergement, de
transport, dentranement
et autres, ainsi que de lac-
cord du gouvernement",
rappelle la circulaire qui
fournit en annexes : le for-
mulaire dapplication, ca-
hier des charges, accord ca-
dre CAF, association hte,
annexe technique, produc-
tion TV, questionnaires
stades.
Considrant les dlais
impartis pour lorganisa-
tion de ldition 2017 de la
Coupe dAfrique des na-
tions, le Comit excutif de
la CAF slectionnera un
pays hte possdant dj
lessentiel des infrastruc-
tures et facilits requises
(stades, terrains dentra-
nement, hbergement,
voies de communication).
La dsignation du pays
hte sera effectue lors
dune session du Comit
excutif au cours de lanne
2015.
Le prsident de la Fd-
ration algrienne de football
(FAF), Mohamed Raou-
raoua, avait affirm rcem-
ment que "l'Algrie est prte
organiser la CAN-2017 en
cas de dsistement de la Li-
bye. Nous avons les capaci-
ts et les ressources nces-
saires".
La CAN-2015 se drou-
lera au Maroc du 17 janvier
au 8 fvrier dans quatre
villes marocaines.
Le ministre des
Affaires trangres
(MAE) a instruit
l'ambassade d'Alg-
rie Paris ainsi que
les consulats de la
rgion parisienne
l'effet de recueillir
les informations of-
ficielles et prcises
sur les circons-
tances du dcs d'un
ressortissant alg-
rien survenu durant
son acheminement
l' aroport Roissy- Charles De
Gaulles Paris.
Interrog ce sujet par l'APS, le
porte-parole du ministre des Af-
faires trangres, Abdelaziz Benali
Cherif, a indiqu que "ds l'informa-
tion du dcs d'un ressortissant alg-
rien survenu durant son achemine-
ment l'aroport Roissy-Charles de
Gaulles Paris, en vue de l'excution
d'une mesure d'expulsion du terri-
toire franais, connue, le ministre
des Affaires trangres qui suit de
trs prs cette affaire, a immdiate-
ment instruit l'ambassade d'Algrie
Paris, ainsi que les consulats de la
rgion parisienne,
l'effet de recueillir
les informations of-
ficielles et prcises
sur les circons-
tances de ce dcs
et sur l' identit
exacte de ce citoyen,
et d'engager, dans
le cadre de la mis-
sion de protection
consulaire, toutes
les dmarches que
requiert ce genre de
situation".
Le porte-parole a soulign cette
occasion, que le "strict respect de la
dignit des Algriens l'tranger,
le respect des dispositions conven-
tionnelles, notamment en matire de
radmission, figurent parmi les l-
ments constitutifs de l'action consu-
laire algrienne".
DCS D'UN RESSORTISSANT ALGRIEN EN FRANCE
Le MAE instruit l'ambassade d'Algrie
pour recueillir les informations prcises