Vous êtes sur la page 1sur 5

EL CONDENADO Y SU DERECHO A UNA MUERTE DIGNA.

Isabella Bravo Prez


1
.

Don J uan Montupin Carvajal, privado de libertad mediante sentencia
condenatoria por el tipo penal de robo con intimidacin, falleci el da Domingo 16 de
Marzo de 2014, luego de permanecer engrillado a la cama del hospital Carlos Van
Buren de Valparaso, y en un estado de agona que finalmente desencaden en su
muerte a causa de un paro cardaco. J uan Montupin sufra un delicado estado de salud
mental y fsico producto de una inmunodepresin provocada por VIH, lo que deriv en
un conjunto de enfermedades permanentes propias de su estado mdico lo que devino
finalmente en una neumona fatal. Quizs estas referencias penales y hospitalarias
puedan no extraar a muchos bajo el argumento de mano dura contra la delincuencia
discurso absorbido adems por la compleja realidad del sistema penitenciario en nuestro
pas, sin embargo tal falta de asombro debiera ser altamente preocupante, quisiera en
las siguientes lneas sealar el motivo de tal situacin.
Un ser humano privado de libertad falleci, engrillado en una cama de un recinto
hospitalario no obstante su precaria situacin de salud, la pregunta ante tal
acontecimiento es qu subyace de fondo en este caso? la respuesta deviene tanto de
los hechos sociales que impregnan esta causa y la falta de concordancia entre nuestra
normativa penitenciaria y los estndares en materia de derecho internacional de los
derechos humanos constituyendo una grave vulneracin a dichos derechos
contemplados tanto en nuestra Constitucin Poltica de la Repblica como en diversos
Tratados Internacionales
Al efecto, la realidad social de don J uan no dista en lo absoluto de la realidad de
muchas personas privadas de libertad, segn su ficha de clasificacin tena 43 aos,
casado y condenado por robo con intimidacin luego de intentar robar a un anciano en
pleno centro de Santiago su banano. El seor Montupin ingreso al programa de VIH-
Sida del Hospital Van Buren el 24 de Marzo del ao 99, despus de 4 aos de enterarse
que padeca la enfermedad, para entonces se declaraba cesante y adicto a la pasta base
2
.
Esta enfermedad con posterioridad le produjo, debido a la falta de un tratamiento
constante, problemas mentales y fsicos al extremo de no controlar sus propios

1
Abogada, Licenciada en Ciencias J urdicas, Universidad de Antofagasta.
2
Pizarro, Claudio, Morir engrillado en Chile: El dramtico caso de Juan Montupin, 06 de agosto de
2014 [En linea] www.theclinic.cl
esfnteres. Como lo seala Millaray, la tcnico paramdico que lo asisti en el recinto
carcelario, en cuanto a su educacin don J uan alcanz a terminar la enseanza bsica en
la escuela 271, del sector de Pacfico, en Playa Ancha. Su nica hija, J ennifer, con
quien, debido a las condiciones en que se encontraba, no pudo desarrollar una relacin
paterno-filial efectiva, solicit en reiteradas ocasiones a Gendarmera que a su padre se
le retiraran las esposas para que pudiera pasar sus ltimos momentos con mayor
dignidad, sin embargo tal solicitud fue denegada.
Casos como ste dan cuenta de las diversas situaciones a las cuales debe
hacer frente el sistema penitenciario chileno, contexto social que no se utiliza para
argir el accionar delictual sino que por el contrario para demostrar una realidad que
no siempre se presenta en los medios masivos de comunicacin, el problema dista en
que tal situacin no es aislada sino que por el contrario las deficiencias del sistema
carcelario chileno dan cuenta que este no ha sido capaz de responder ante tales
acontecimientos sino que por el contrario se ha transformado en un foco de desigualdad
y discriminacin, as lo seala el Instituto Nacional de Derechos Humanos en su
informe anual 2012 (INDH) ( ) las preguntas que surgen van desde la percepcin
del miedo que lleva a las personas a demandar mano dura, al diseo de la poltica
criminal y de persecucin del delito, a las estrategias de reasercin social, y la
disminucin de la desigualdad social y la discriminacin, cuestin especialmente
importante en la medida que la mayora de la poblacin carcelaria son personas
pobres
3
.
Esta estructura no se condice con las exigencias sealadas por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos, la cual ha sealado en reiteradas ocasiones que
El Estado es responsable, en su condicin de garante de los derechos consagrados en la
Convencin [Americana de Derechos Humanos], de la observancia del derecho a la
integridad personal de todo individuo que se halle bajo su custodia
4
. Esto se entiende
en el contexto de que Si el Estado se adjudica el derecho de privar a una persona de su

3
[En linea] www.INDH.cl La variable que se toma para estimar el nivel socioeconmico e el nivel
educativo. Sobre este punto la informacin proporcionada por Gendarmera es sobre 12.085 internos e
internas. De este total 6.889 tienen escolaridad bsica y 5.774 tienen escolaridad media. No se informa en
que medida son niveles completos. Solo tienen escolaridad superior 669 personas. Gendarmera de Chile,
Oficio N 2.253 de fecha 12 de octubre de 2011.
4
Corte IDH, sentencia aso Miguel Castro vs. Per, 25de Noviembre de 2006, prrafo 273.
libertad, por cualquier razn, tambin debe asumir la obligacin de asegurarse de que
dicha persona sea tratada de manera decente y humana
5
.
Sin embargo el alto nivel de hacinamiento de nuestras crceles sumado a la falta
de una normativa que respete los Derechos Humanos hacen que tales declaraciones se
alejan bastante del cumplimiento efectivo por parte de Chile de sus obligaciones
internacionales sobre la materia, a ello se le debe agregar la insistencia que se ha
realizado por parte de la doctrina para mejorar las polticas carcelarias junto con la
creacin de tribunales de ejecucin de la pena, todo esto a fin de que el cumplimiento
de la pena no quede bajo la supervisin de un rgano administrativo como ocurre en la
actualidad con Gendarmera de Chile.
As en este caso nos encontramos frente a una persona a la cual se le neg por
razones de seguridad, el retiro de las grilletas antes de morir, situacin que a todas luces
no parece ajustarse a su finalidad, por cuanto parece improbable que atendida a su
delicada salud, la fuga se presente como algo viable, los argumentos normativos
aducidos en este sentido para justificar la medida y que demuestran que nuestra
regulacin penitenciaria en la mayora de los casos no se ajusta con el respeto y
promocin de los derechos humanos se encuentra en la circular N 126 del ao 2009
redactada por el subdirector operativo de Gendarmera, inspector Vctor Luarte que da
cuenta de un conjunto de instrucciones para la seguridad y supervisin de los reos.
Citando a su respecto el punto tres si en la eventualidad el interno requiere
hospitalizacin, el servicio de custodia deber ser asumido a lo menos con dos
funcionarios, los que en ningn caso podrn mantener al interno sin vigilancia visual
y/o directa, considerndose siempre la aplicacin de las medidas de seguridad de
contencin (esposas y/o grilletes). As la presente circular hace obligatoria
(considerndose siempre) la aplicacin de medidas de seguridad de contencin sin
distinguir el tipo de delito por el cual el condenado se encuentra privado de libertad ni
mucho menos ponderar el efectivo riesgo de fuga o peligrosidad que pueda existir,
como es del caso del seor J uan Montupin en donde por su estado de agona no se
justifica la aplicacin de las mismas.
Dando cuenta con este hecho de la urgencia en la revisin de las normas internas
en materia de ejecucin de penas por cuanto no se ajustan a la normativa constitucional
e internacional sobre Derechos humanos principalmente en el derecho a la salud y a la

5
Centro Internacional de Estudios Penitenciarios, la administracin penitenciaria en el contexto de los
derechos humanos. Manual para el personal penitenciario, pg 44
integridad fsica de las personas privadas de libertad, as lo dispone entre otros el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Polticos (PIDCP) en su artculo 10 Toda persona
privada de libertad ser tratada humanamente y con el respeto debido a la dignidad
inherente al ser humano. A nivel interno en nuestra Carta Fundamental se dispone en
su artculo 19 N1 La Constitucin asegura a todas las personas: N1 El derecho a la
vida y a la integridad fsica y psquica de la persona ello en concordancia con el inciso
4 de dicho artculo Se prohbe la aplicacin de todo apremio ilegtimo. De hecho
parece de suma extrao que en este caso en particular se argumentara la circular N 126
ya mencionada incluso contra las mismas finalidades que persigue el organismo
administrativo ya que en la propia ley de Gendarmera se indica en su artculo 1 su
funcin es atender, vigilar y rehabilitar a las personas que por resolucin de las
autoridades competentes, fueren detenidas o privadas de libertad y cumplir las dems
funciones que seale la ley. El artculo 3 es an ms claro en su tenor literal al sealar
que el personal de Gendarmera otorgar a cada persona privada de libertad un trato
digno propio de su condicin humana.
Es por ello que el caso del seor J uan Montupin no debe ser tratado de manera
aislada sino ms bien constituir un antecedente importante que coloca de manifiesto
tanto los problemas sociales y penitenciarios en su relacin ms estrecha y tambin la
situacin actual de la normativa que regula tpicos tan sensible como la ejecucin de
una pena y la privacin de libertad, mxime an si se relaciona con el derecho a una
muerte digna acorde con la nocin de persona y los principios establecidos en esta
materia por el derecho internacional de los Derechos humanos, con la relacin Derecho
y Biotica principalmente en la Biomedicina, como asimismo con el principio de la
indemnidad personal en materia de Derecho Penal el cual es precisado por el profesor
J uan Bustos Ramrez al sealar Que la sancin a aplicar no puede afectar al
ciudadano en la esencia de su persona ni sus derechos, la persona no puede ser
instrumentalizada por la sancin, no puede ser medio para fines ms all de ella misma,
ni tampoco se le puede cercenar de tal modo sus derechos que ello implique una
limitacin extrema de sus capacidades de desarrollo personal
6
, as el caso del Seor
Montupin nos da luces de que an existe un largo camino que recorrer, por cuanto la
dignidad humana debe ser el ltimo objetivo a perseguirse en la lucha irrestricta por el
respeto a los Derechos Humanos en igualdad, sea que se traten de personas sanas o

6
Bustos Ramrez, J uan. Principios Fundamentales de un Derecho Penal Democrtico pg 9.
enfermas, libres o privadas de libertad, ricas o pobres, etc. Esperemos que en un futuro
situaciones as no se vuelvan a presentar y sirva de referencia para una revisin seria y
comprometida por parte de los diversos organismos estatales a nuestra normativa, para
concluir quisiera dejar presente lo sealado por el profesor Jos Luis Guzmn Dlbora
El edificio entero del Derecho Contemporneo, no slo su fraccin penal, est basado
en el concepto de persona; ste, en la dignidad eminente que conviene al hombre en
cuanto sujeto de fines, y ambas, en la nocin de comunidad, en la vinculacin de
individuos que se asocian en pro del cultivo de intereses comunes y, sobre todo, porque
slo en el trato recproco, en el vivir con y ante otros, el hombre es capaz de percibir su
autonoma, superar su capa biolgicoemocional y cobrar as- en la conocida frase de
Kant- conciencia de la entidad de su substancia como ser pensante a travs del cambio
de sus estados.