26/05/2003.- R.M. N 0827-2003-IN-1701.

- Aprueba Directiva que dicta Normas

Complementarias a las disposiciones del Reglamento de la Ley N 27718.
(29/05/2003)


RESOLUCION MINISTERIAL
N 0827-2003-IN-1701


Lima, 26 de mayo del 2003

Visto, el Oficio N 5989-2003-IN-1706 de fecha 2.ABR.2003, mediante el cual el
Director General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas,
Municin y Explosivos de Uso Civil -DICSCAMEC- remite el Proyecto de la
Directiva N 01-2003-IN-1701, que dicta normas complementarias a las
disposiciones contenidas en el Reglamento de la Ley N 27718 [T.312,096] que
regula la fabricacin, importacin, exportacin, depsito, transporte,
comercializacin, uso y destruccin de productos pirotcnicos, formulada por la
Comisin Tcnica Especial de la DICSCAMEC; el mismo que consta de cinco
numerales y treinta y cinco anexos;

CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposicin Transitoria del D.S. N 014-2002-IN [T.318,062] del
8.NOV.2002, dispone que el Ministerio del Interior a travs de la Direccin General
de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municin y Explosivos de
Uso Civil, debe cumplir con presentar en un plazo no mayor de 90 das hbiles las
disposiciones complementarias del Reglamento;
Que, siendo necesario establecer los procedimientos tcnico-administrativos
complementarios de las actividades relacionadas con la fabricacin, importacin,
depsito, transporte, comercializacin, uso y destruccin de productos
pirotcnicos, as como, de los mecanismos de control y supervisin y de la
capacitacin del personal, con la finalidad de reducir los riesgos contra la
integridad de las personas, el patrimonio pblico y privado y el medio ambiente;
Estando a lo propuesto por la Direccin General de Control de Servicios de
Seguridad, Control de Armas, Municin y Explosivos de Uso Civil; lo opinado por la
Oficina Sectorial de Planificacin y la Oficina General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 5 del Decreto Legislativo N 370
[T.138,Pg.196] que aprueba la Ley Orgnica del Ministerio del Interior;

SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 01-2003-IN-1701 que dicta Normas
Complementarias a las disposiciones contenidas en el Reglamento de la Ley N
27718 [T.312,096] que regula la fabricacin, importacin, exportacin, depsito,
transporte, comercializacin, uso y destruccin de productos pirotcnicos, as
como, la capacitacin en medidas de seguridad que permitan minimizar los riesgos
contra las personas, patrimonio pblico y privado y el medio ambiente; la misma
que consta de cinco numerales y treinta y cinco anexos.(*)
Artculo 2.- La Direccin General de Control de Servicios de Seguridad, Control
de Armas, Municin y Explosivos de Uso Civil se encargar del cumplimiento de
las disposiciones contenidas en la presente Directiva

Regstrese, comunquese y publquese.
ALBERTO SANABRIA ORTIZ, Ministro del Interior.

DIRECTIVA N 001-2003-IN-1701
QUE DICTA NORMAS COMPLEMENTARIAS A LAS DISPOSICIONES
CONTENIDAS EN EL REGLAMENTO DE LA LEY N 27718 QUE REGULA LA
FABRICACION, IMPORTACION, EXPORTACION, DEPOSITO, TRANSPORTE,
COMERCIALIZACION, USO Y DESTRUCCION DE PRODUCTOS
PIROTECNICOS.

I. ASPECTOS GENERALES
A. OBJETO
Dictar disposiciones complementarias que regulen los procedimientos tcnico-
administrativos de las actividades de fabricacin, importacin, exportacin,
depsito, transporte, comercializacin, uso y destruccin de productos pirotcnicos
B. FINALIDAD
Unificar los criterios tcnicos a emplearse en los procedimientos administrativos y
operativos para una mejor aplicacin del Reglamento de la Ley N 27718
[T.312,096], que regula la fabricacin, importacin, exportacin, depsito,
transporte, comercializacin, uso y destruccin de productos pirotcnicos; con el
fin de establecer su adecuado tratamiento y reducir los riesgos a que estn
expuestas las personas, la propiedad pblica o privada y el medio ambiente.
C. ALCANCE
Las disposiciones contenidas en la presente Directiva, son:
1. De aplicacin obligatoria para la DICSCAMEC: Direccin General, Jefaturas
Departamentales y Delegaciones Departamentales de Apoyo Policial a la
DICSCAMEC; as como, para las personas naturales y jurdicas dedicadas a las
actividades de pirotecnia.
2. De coordinacin para las entidades competentes involucradas: Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, Ministerio Pblico, Municipalidades, INDECOPI,
INDECI, SUNAT y la Direccin General de Capitana de Puertos y Guardacostas.
D. VIGENCIA
La presente Directiva entrar en vigencia al da siguiente de su aprobacin.
II. BASE LEGAL
A. Constitucin Poltica del Per [T.211,213] de 1993.
B. Ley N 27718 [T.312,096] del 9.MAY.2002, Ley que regula la Fabricacin,
Importacin, Depsito, Transporte, Comercializacin y Uso de Productos
Pirotcnicos.
C. Ley N 26509 [T.230,143] de 20.JUL.95, Ley que dicta normas sobre
sanciones a la importacin, fabricacin o comercializacin de diversos productos
pirotcnicos.
D. Ley N 27444 [T.299,106] de 10.ABR.2001, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
E. Ley N 26842 [T.254,178], Ley General de Salud.
F. Decreto Legislativo N 370-IN [T.138,Pg.196] del 4.FEB.86, Ley Orgnica del
Ministerio del Interior.
G. Decreto Supremo N 014-2002-IN [T.318,062] de 8.NOV.2002, Reglamento
de la Ley N 27718 [T.312,096], que regula la fabricacin, importacin,
exportacin, depsito, transporte, comercializacin, uso y destruccin de productos
pirotcnicos.
H. Texto Unico de Procedimientos Administrativos de la DICSCAMEC vigente.
I. Decreto Supremo N 009-97-SA [T.256,064], Reglamento de la Ley N 26790
[T.252,127] - Artculo 82 que establece que las entidades empleadoras que
desarrollan actividades de alto riesgo estn obligadas a otorgar a sus trabajadores
un Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo.
J. Resolucin Ministerial N 1347-99-IN-1701 del 31DIC99, Creacin de las
Jefaturas Departamentales DICSCAMEC.
K. Resolucin Ministerial N 0848-2002-IN/1701 de 17.MAY.2002, que autoriza la
apertura y funcionamiento de Delegaciones Policiales de Apoyo a la DICSCAMEC
y,
L. Resolucin Ministerial N 1030-2002-IN/1701 [T.313,095] del 10JUN2002,
que aprueba la Directiva N 001-2002-IN-1701 del 10.JUN.2002, que regula las
funciones especficas de las Delegaciones Policiales de apoyo a la DICSCAMEC,
en el control de los servicios de seguridad, control de armas, municin, explosivos
y productos pirotcnicos de uso civil.
III. DISPOSICIONES GENERALES
Es responsabilidad del Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC:
A. Regular los criterios tcnicos y los procedimientos administrativo-operativos
contenidos en la presente Directiva, correspondiendo a los dems Sectores
involucrados Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ministerio Pblico,
Municipalidades, INDECOPI, INDECI, SUNAT y Direccin General de Capitana de
Puertos y Guardacostas regular las acciones de control en el mbito de su
competencia, en base a los criterios contenidos en la presente Directiva.
B. Establecer plazos para la adecuacin a las exigencias contenidas en el
Reglamento de la Ley N 27718 [T.312,096], en funcin a las disposiciones que
regulan el adecuado tratamiento de la actividad pirotcnica a fin de reducir los
riesgos a que estn expuestas las personas, la propiedad pblica o privada y el
medio ambiente.
C. Establecer el contenido del Plan de Instruccin y lineamientos para la
capacitacin en medidas de seguridad que se brindar a las personas naturales y
jurdicas dedicadas a las actividades de pirotecnia.
IV. DISPOSICIONES ESPECIFICAS
A. TIPOS DE PRODUCTOS PIROTECNICOS Y ACCESORIOS OBJETO DE
AUTORIZACION.
1. De uso recreativo para espectculos
a. Deflagrantes:
(1) Fontanas, conocido tambin como volcanes
Se presentan bajo la forma de tubo o conos de cartn, dentro de las cuales llevan
la mezcla pirotcnica comprimida, dejando un orificio en la parte superior.
Producen "chorros" de chispas de colores variados o monocromticos, cuya altura
promedio oscila entre los 2 y 10 metros.
Cuando las fontanas tienen la forma de cono, se les suele llamar "volcanes", a
diferencia de los tubos, stos producen efectos crecientes, intensificando su fuerza
y altura.
Generalmente su duracin vara en funcin al tamao, entre 20 a 60 segundos.
Las fontanas utilizadas en espectculos pirotcnicos en interiores, son de menor
radio de accin.
(2) Cataratas, conocidas tambin como cascadas
De estructura tubular, se suspenden de un cable y al encenderse simultneamente
producen una cortina o lluvia de fuego, segn la cantidad de tubos utilizados y la
separacin entre los mismos, se producen cascadas de diferente ancho.
Su forma es similar a las fontanas, pero de menor dimetro, producen sus efectos
hacia abajo, pudiendo descender ms de 80 metros.
Generalmente la duracin de las cascadas vara, en funcin al tamao, entre los
30 segundos y dos minutos.
Las cascadas para espectculos pirotcnicos en interiores son de menor radio de
accin.
(3) Giratorios, conocidos tambin como chisperos
Son piezas pirotcnicas que ruedan sobre su eje, debido al efecto de fuentes de
propulsin rpida, conocidos como propulsores o chisperos. Los chisperos estn
fijados en la periferia de una rueda de plstico o caa o a cada costado del eje
central, girando alrededor de su centro. Cuando el fuego alcanza la parte final del
propulsor, es transportado por una mecha rpida hacia la boca del siguiente. Los
giratorios pueden contener bengalas de luces y pueden girar en un plano
horizontal, vertical o inclinado.
Generalmente su duracin vara entre los 30 segundos a dos minutos.
Los giratorios para espectculos en interiores son de menor radio de accin.
(4) Bengalas
Son tubos de cartn delgado, dentro de los cuales se introduce la mezcla
pirotcnica dbilmente compactada, produciendo luces de colores variados o
monocromticos.
Generalmente su duracin vara en funcin al tamao, entre 40 segundos a 2
minutos.
Las bengalas para espectculos en interiores son de menor radio de accin y
pueden formar figuras o letras segn instalacin de las mismas.
(5) Cohetes o avellanas sin carga de trueno
Son cuerpos tubulares de cartn, plstico o caa, formados por dos
compartimentos claramente definidos; uno para la carga propulsora y el otro para
la carga pirotcnica. Lleva una varilla recta que acta como estabilizante de su
trayectoria.
Los cohetes para espectculos en interiores no llevan varillas, desarrollando sus
efectos sujetos a una cuerda o alambre suspendido a una determinada altura, la
cual sirve de gua para su desplazamiento.
(6) Luces o brasas
Semejantes a las bengalas, pero de mayor envergadura. Producen llamas y luces
muy intensas, siendo de 20 a 30 cm. de altura generalmente.
Las luces para espectculos en interiores son de menor radio de accin.
(7) Minas o vasocolores
Productos pirotcnicos tubulares de cartn o plstico, que contienen un conjunto
de "bolas" de color colocadas una sobre otras con carga de tiro entre cada una de
ellas. Producen sus efectos a alturas variadas en funcin al calibre del mortero y la
fuerza de la carga de tiro.
Las minas para espectculos en interiores son de menor radio de accin.
(8) Candelas
Productos pirotcnicos tubulares de naturaleza similar a las minas, de diferentes
dimetros y longitudes. Producen sus efectos luminosos en el espacio, a intervalos
variables segn la duracin de los retardos que separan un efecto de otro. El
nmero de efectos es muy variado segn el tipo de candela, pudiendo ser de 4 a
100 tiros.
Su uso es slo para espectculos en exteriores.
(9) Bombardas de efectos dinmicos
Productos pirotcnicos de forma esfrica o cilndrica;
presentan tres partes principales carga de tiro, carga de apertura y carga de
efectos dinmicos (formada principalmente por papel picado). Son disparadas
utilizando morteros o tubos. No contienen carga de trueno o luces.
Su uso es slo para espectculos en exteriores.
(10) Tubos o pequeos morteros de efectos dinmicos
Productos pirotcnicos de estructura similar a la bombarda, sin carga de tiro.
Producen la expulsin de papel picado, serpentinas o similares. Puede ser usado
para espectculos en exteriores o interiores.
(11) Fumgenos
Productos pirotcnicos para espectculos en exteriores o interiores, compuestos
de mezcla pirotcnica que producen efectos de humo de color.
(12) Estructuras multiformes
Productos pirotcnicos de variadas formas, conocidos como: castillos, vaca loca,
toro loco y otras figuras.
Generalmente llevan en su estructura otros productos pirotcnicos como
chisperos, bengalas o avellanas de luces. Su uso es slo para espectculos en
exteriores.
b. Detonantes:
(1)Tortas
Se presentan en forma de cajas cilndricas, rectangulares o poligonales, dentro de
las cuales se ubican varios tubos de cartn, pudiendo ser de variados calibres. Sus
cargas pirotcnicas se proyectan sucesivamente y producen efectos luminosos o
sonoros en el espacio.
Generalmente la duracin vara en funcin al tamao, no siendo menor de 10
segundos. Se usan para espectculos en exteriores.
(2) Bombardas
Productos pirotcnicos de forma esfrica o cilndrica, hechos de cartn o plstico
denominada carcaza; presentan tres partes principales carga de tiro o propulsora,
carga de apertura y carga de efectos luminosos y sonoros. Son disparadas
utilizando mortero o tubo y produce sus efectos en el espacio.
Su uso es slo para espectculos en exteriores.
(3) Cohetes o "avellanas" con carga de luces y trueno
Cuerpos tubulares de cartn o caa, que llevan dentro dos compartimentos
claramente definidos; uno para la carga propulsora y el otro para la carga
pirotcnica. Producen efectos luminosos y sonoros.
Lleva una varilla recta que acta como estabilizante de su trayectoria y su uso es
slo para espectculos en exteriores.
c. Accesorios:
(1) Mecha pirotcnica
Cordn de algodn impregnado con mezcla pirotcnica a base de plvora negra y
otras sustancias qumicas; puede estar encerrada en un conducto de papel o
plstico. Tambin se presenta confinada en tejido tubular de fibra de algodn o
fibra artificial.
(2) Retardos o espoletas
Cuerpos similares a la mecha pirotcnica que sirven para propagar el fuego de un
artefacto a otro a una velocidad determinada.
(3) Pasajes con espoleta
Tubos o varillas que soportan una serie de retardos con salidas de mecha
envainada para ser conectados a cada artefacto pirotcnico.
(4) Inflamador
Dispositivo iniciador para encendido elctrico. Est compuesto de una perilla de
composicin pirotcnica atravesado por un filamento o una plaqueta, que funciona
como resistencia elctrica, estando conectado a dos conductores elctricos.
(5) Cable
Conductor elctrico envainado para ser conectado a los inflamadores.
(6) Tubos o morteros
Accesorios tubulares que sirven para lanzar o impulsar productos como
bombardas o similares.
2. De uso industrial
Los productos pirotcnicos destinados a fines industriales reunirn las
especificaciones tcnicas establecidas en la presente Directiva relativas a su
composicin qumica, reactividad, estabilidad, confinamiento, empaque y efectos.
Estos tipos de productos se usan para los siguientes fines:
a. Meteorologa (cohetes).
b. Dispersin de aves (seales snicas).
c. Seguridad disuasiva (artculos snicos, fumgenos).
d. Seguridad automotriz (dispositivo iniciador de air bag y contra incendio).
e. Actividades deportivas (seales fumgenas, snicas).
f. Equipos contra incendio (dispositivo iniciador contra incendios).
g. Auxilio o supervivencia, tales como:
(1) Antorchas
(2) Bengalas de mano.
(3) Bengalas con paracadas.
(4) Bengalas con pistola de lanzamiento
(5) Boyas de humo o seales flotantes de humo.
(6) Boyas de luz y humo
(7) Dispositivo- cohete lanza lneas.
(8) Seales de humo manuales.
(9) Seales trazadoras.
(10) Cohetes lanza seales reflectoras de radar.
(11) Seales de humo para paracaidistas.
(12) Cohetes de seales luminosas y/o sonoras.
(13) Cohetes de seales luminosas sin paracadas.
(14) Seales luminosas o sonoras para carreteras o ferrovas.
3. En caso de fabricarse o importarse nuevos tipos de productos pirotcnicos o
accesorios, con las especificaciones tcnicas establecidas en el Reglamento de la
Ley N 27718 [T.312,096] y en la Directiva de Normas Tcnicas, sern objeto de
autorizacin por la DICSCAMEC
El carcter deflagrante de los productos pirotcnicos puede cambiar a detonante
cuando en la fabricacin las proporciones de las mezclas pirotcnicas, propulsoras
o de apertura varen sustancialmente. Tambin, influye el tipo de confinamiento
que presente el producto. De lo enunciado se deduce que existe la probabilidad de
cambio en la clasificacin. La condicin de detonante o deflagrante de cada
producto, para efecto del seguro, se sujetar a lo establecido en el artculo 4 del
Reglamento de la Ley N 27718 [T.312,096].
En tanto se implemente el Laboratorio de la DICSCAMEC, el usuario que solicite
autorizacin para fabricar o importar deber presentar la Hoja de Seguridad de
cada producto y el Informe Tcnico expedido por Laboratorio acreditado por
INDECOPI. Donde no exista laboratorio los fabricantes artesanales presentarn
una Declaracin Jurada indicando la naturaleza del producto reservndose la
DICSCAMEC el derecho de verificacin.
B. ESPECIFICACIONES TECNICAS
Los productos pirotcnicos destinados a la realizacin de espectculos reunirn
las especificaciones tcnicas siguientes:
1. Productos pirotcnicos recreativos
a. Composicin qumica
(1) No deben tener compuestos a base de plomo, fsforo blanco, altos explosivos
o elementos radiactivos.
(2) Deben tener un contenido mnimo de humedad y presentar reaccin neutra.
(3) Compuestos oxidantes: Nitrato de sodio, nitrato de potasio, nitrato de bario,
nitrato de estroncio, Clorato de potasio, clorato de bario, perclorato de potasio,
perclorato de bario, permanganato de potasio, sustancias similares.
(4) Compuestos reductores o combustibles: carbn, azufre, metales (aluminio,
magnesio, titanio, hierro, antimonio, cinc), azcar de leche, sustancias similares.
(5) Retardantes: Oxalato de estroncio, oxalato de sodio, sustancias similares.
(6) Aglutinantes: Dextrina, PVC, goma laca, goma acaroides, sustancias similares.
Se comportan tambin como sustancias combustibles.
b. Estabilidad y Reactividad
(1) No debe inflamarse o autodescomponerse cuando est sometido hasta una
temperatura de 60C.
(2) No debe sufrir alteracin en sus propiedades fsicas y qumicas cuando est
sometido a temperaturas por debajo de 0C hasta -20C.
(3) La velocidad de combustin para productos deflagrantes no debe superar los
340 m/s y para productos pirotcnicos detonantes no debe superar los 1200 m/s.
(4) La plvora negra debe presentar detonacin con el martillo de 5 Kg. entre 110 y
140 cm.
(5) Deben presentar resistencia al transporte; al ser sometidos a vibracin no
deben sufrir alteracin en su estructura en general.
c. Confinamiento y empaque:
(1) El material de confinamiento de los productos pirotcnicos debe ser de papel o
cartn, la resistencia debe garantizar el transporte, almacenamiento y desarrollo
de sus respectivos efectos.
(2) El confinamiento de la carga de propulsin debe ser de cartn o plstico
resistente a la accin propulsora.
(3) Est terminantemente prohibido que los productos pirotcnicos lleven envoltura
metlica. Podrn llevar accesorios plsticos slo como confinamiento o proteccin
externa.
(4) El diseo de los productos areos debe conferirle estabilidad desde el montaje
hasta el inicio de sus efectos finales, deber mantener la direccin del
lanzamiento.
(5) Los accesorios complementarios como tubos o morteros deben ser
preferentemente de polmeros resistentes, fibr-epoxy o metales de aleacin a
prueba de explosiones. Es obligatorio que dichos accesorios lleven un rtulo del
fabricante donde debe especificar las caractersticas tcnicas de composicin,
resistencia a la traccin y horas de vida til.
(6) Debern llevar etiquetas donde indiquen en forma clara y en idioma espaol las
instrucciones de uso, cuando requiera de algn accesorio complementario o
adicional, la indicacin debe ser adems, en forma grfica.
d. Efectos:
(1) Los efectos de los productos pirotcnicos pueden ser luminosos, fumgenos,
sonoros, dinmicos o mixtos. Los productos fumgenos para espectculos en
interiores no deben ser txicos.
(2) El nivel del ruido no debe exceder los 130 decibeles (dB). La medicin de este
nivel se realizar en el lmite donde comienza la zona de ubicacin de los
espectadores.
(3) Al final de los efectos, los residuos de la combustin de las mezclas
pirotcnicas no debern exceder el 1% de cantidad inicial.
(4) Para el caso de productos areos, cuando desarrolla sus efectos, las
sustancias incandescentes, por ningn motivo debe llegar a los espectadores o al
nivel del suelo.
2. Productos pirotcnicos de uso industrial
a. Composicin qumica:
La misma composicin autorizada para productos pirotcnicos recreativos, incluso
lo exceptuado en el literal (a) correspondiente, pudiendo emplear adems
sustancias como nitrocelulosa u otro compuesto nitrado, fsforo blanco, cloratos,
picratos, u otro segn el fin a que est destinado.
b. Estabilidad y reactividad:
(1) Debe mantener sus propiedades fsicas y qumicas ante la prueba de
resistencia trmica entre -20C y 60C.
(2) Los insumos qumicos empleados deben garantizar el tiempo de
almacenamiento no menor a 3 aos.
(3) El producto terminado no debe sufrir alteraciones ni cambio de sus propiedades
durante el transporte.
(4) Podrn ser activados por friccin o impacto.
c. Confinamiento:
(1) Podrn emplear material plstico, cartn o metlico.
(2) Debe garantizar la conservacin de sus propiedades fsicas y qumicas.
(3) Debe llevar en forma clara, textual y grfica las indicaciones de uso.
(4) Los accesorios que sirven para lanzar o impulsar los productos pirotcnicos
pueden ser de polmeros en general, fibras o metlicos.
d. Efectos:
(1) Los efectos son luminosos, sonoros o fumgenos.
(2) El nivel sonoro podr superar los 130 decibeles.
(3) No debern usarse en presencia masiva de pblico.
e. Productos pirotcnicos de uso industrial destinados para el auxilio o
supervivencia indicados, debern adems cumplir lo siguiente:
(1) Cohete lanza bengalas con paracadas:
(a) Se confinar en un estuche hidro-resistente.
(b) Llevar impreso en el estuche instrucciones breves o diagramas que indiquen
claramente el modo de empleo;
(c) Tendr medios integrales de ignicin.
(d) Estar proyectado de modo que no ocasione molestias a la persona que
sostenga el estuche cuando se haga uso del cohete siguiendo las instrucciones de
manejo establecidas por el fabricante. Disparado verticalmente, el cohete
alcanzar una altura mnima de 300 m. Cuando alcance el punto ms alto de su
trayectoria o est cerca de ese punto, lanzar una bengala con paracadas que:
- Arder con un color brillante;
- Arder uniformemente con una intensidad lumnica de al menos 30.000 candelas;
- Tendr un perodo de combustin de al menos 40 segundos;
- Tendr una velocidad de descenso no superior a 5 m/s y,
(e) No debe daar el paracadas ni los accesorios de ste mientras est ardiendo.
(2) Bengalas o antorcha de mano:
(a) Se confinar en un estuche hidro-resistente.
(b) Llevar impreso en el estuche instrucciones breves o diagramas que indiquen
claramente el modo de empleo.
(c) Tendr medios integrales de ignicin.
(d) Debe tener medios autnomos de ignicin, es decir, mecnico, por friccin del
extremo (la bengala con paracadas debe contar con un disparador automtico).
(e) El confinamiento debe ser adecuado para evitar quemaduras o recalentamiento
del material.
(f) Luego de encendida, arder con un color rojo brillante u otro color que contraste
con el ambiente.
(g) La intensidad lumnica media debe ser al menos de 15.000 cd.
(h) Tendr un perodo de combustin de al menos 1 minuto, debe seguir ardiendo
tras haberla sumergido en agua a una profundidad de 10 cm durante 10 segundos.
(3) Seales fumgenas:
(a) Se confinar en un estuche hidro-resistente; no debe inflamarse ni explosionar
al ser utilizado siguiendo las instrucciones de manejo establecidas por el
fabricante.
(b) Llevar impreso en el estuche instrucciones breves o diagramas que indiquen
claramente el modo de empleo.
(c) Debe emitir humo de color muy visible en cantidad uniforme durante al menos 3
minutos, no dar llama durante el perodo completo. Debe seguir emitiendo humo
tras haberla sumergido en agua a una profundidad de 10 cm durante 10 segundos.
(d) La seal fumgena manual deber tener el confinamiento adecuado que evite
quemaduras.
En general, los productos pirotcnicos de uso industrial debern cumplir adems
las especificaciones tcnicas establecidas por normas internacionales, entre ellas
el Cdigo Internacional de Dispositivos de Salvamento - IDS y otras que se
encuentren reguladas por organismos internacionales como SOLAS; siempre que
no se opongan a lo establecido en la presente Directiva.
El detalle correspondiente a las especificaciones tcnicas anteriormente
sealadas, estar contenido en la Directiva de Normas Tcnicas que
oportunamente formular el Comit Multisectorial a que se refiere la Tercera
Disposicin Transitoria del D.S. N 014-2002-IN [T.318,062] .
C. DISPOSICIONES PARA LA SEGURIDAD EN FABRICACION, ALMACENAJE
Y USO EN ESPECTACULOS PIROTECNICOS:
a. Medidas bsicas de seguridad que deben cumplir en la fabricacin
(1) Limpieza y orden en los puestos de trabajo
Esta sencilla y elemental operacin es probablemente la accin de prevencin con
ms impacto sobre la seguridad en un puesto de trabajo.
La limpieza debe extenderse tanto al interior de las reas de fabricacin como a su
entorno exterior, pues la presencia de objetos extraos o de residuos pirotcnicos
en las zonas de trabajo puede provocar igualmente explosiones, incendios, cadas,
etc.
El orden mantenido en forma rutinaria, disminuye el tiempo dedicado a la limpieza
e incrementa la superficie de trabajo disponible y en consecuencia, se mejora el
rendimiento.
La limpieza debe hacerse diariamente y de preferencia en cada turno,
recomendndose una limpieza general al final de la semana.
Se puede elegir cualquier mtodo de limpieza, la eleccin de ellas depende de las
condiciones del local, de la actividad desarrollada en el mismo y tambin de
factores econmicos, entre ellos:
- Barrido en seco: Se utiliza escoba y recogedor. El material debe ser de cepillo
de fibra natural (animal) o de fibra vegetal, para evitar la produccin de electricidad
esttica por rozamiento. Este mtodo es adecuado cuando la produccin de polvo
no provoca riesgos.
- Barrido en hmedo: Probablemente sea el mtodo ms aconsejable si es
posible aplicarlo. Evita la formacin de polvo y desactiva determinados materiales,
sin embargo, no debe utilizarse en presencia de polvos de aluminio o magnesio,
por reaccionar con el agua, en cuyo caso debe utilizarse el barrido en seco.
- Arrastre por agua: Es otro mtodo aconsejable, si la superficie del rea de
trabajo lo permite, sin embargo, no debe utilizarse en presencia de polvos de
aluminio o magnesio, por reaccionar con el agua, en cuyo caso debe utilizarse el
barrido en seco.
- Soplado: Es el mtodo menos aconsejable puesto que puede agitar y poner en
suspencin el polvo presente en el rea de trabajo y acumularlo en puntos
peligrosos o formar una mezcla explosiva con el aire.
- Aspiracin: Es uno de los mtodos ms seguros. No obstante, el equipo debe
tener el grado y modo de proteccin adecuado, puesto que en caso contrario,
puede ser contraproducente y puede aumentar el riesgo de explosin o
inflamacin.
(2) Prohibicin de fumar
Todo el personal debe saber que, por razones obvias dado el tipo de materiales y
productos manipulados est terminantemente prohibido fumar o introducir
elementos que puedan originar una llama (mecheros, cerilla) dentro del recinto de
las instalaciones del taller o fbrica.
(3) Mantenimiento y conservacin de equipos e instalaciones
Es otra de las medidas bsicas de prevencin de riesgos y seguridad en la
fabricacin de productos pirotcnicos.
El operador debe conocer las mquinas que utiliza y ser capaz de detectar los
problemas ms frecuentes que pueden presentarse.
El operador debe realizar el mantenimiento siguiendo las instrucciones del
fabricante; caso contrario, debe informar al responsable para que el mantenimiento
se efecte por personal especializado.
El mantenimiento se llevar a cabo siempre que sea posible a mquina apagada.
En cualquier caso, en los mandos de accionamiento debe estar convenientemente
sealizada la presencia de personal en mantenimiento.
Las operaciones de mantenimiento y conservacin bsicas que se pueden llevar a
cabo son:
- La limpieza rutinaria y minuciosa de las partes y componentes donde puede
acumularse polvos o residuos inflamables o explosivos.
- La lubricacin interna y externa, peridica de la maquinaria y componentes que lo
requieran.
- Mantener el fluido hidrulico utilizado por el fabricante. En caso de modificacin,
consultar al fabricante.
- La vigilancia y revisin de las puestas a tierra de todas las maquinarias.
- La revisin de los sistemas de prevencin y proteccin disponibles, para asegurar
su correcto funcionamiento.
(4) Uso de equipos de proteccin personal
Todo el personal debe utilizar obligatoriamente los equipos de proteccin personal
(EPP), segn el tipo de trabajo que realice.
Cuando sea necesario, por la complejidad de los EPP. el operador debe conocer
cmo ponerse y utilizar estos dispositivos, as como reconocer cundo el EPP
debe ser renovado.
Considerando los riesgos ms frecuentes en pirotecnia se debe utilizar los equipos
siguientes:

RIESGO EPP recomendado PUESTO DE TRABAJO
Polvo Mascarillas Fabricacin de plvoras y mezclas
de color.
Fabricacin de mezclas o
composiciones pirotcnicas en
general
Ruido Auriculares Fabricacin de plvoras y mezclas
Tapones de color.
Prensado
Electricidad Calzado de suela Fabricacin de plvora y mezclas
esttica conductora. de color.
Ropa de trabajo de fibra Fabricacin de composiciones o
natural (algodn lana). mezclas pirotcnicas.
Guantes antiestticos

Cadas de Calzado con punteras Operador de almacn.
objetos en metlicas
manipulacin

Golpes o Guantes de proteccin Operador de prensas.
cortes apropiados Operador de materiales de
confinamiento y/o armazones de
caa.
Exposicin a Mascarillas Fabricacin de plvora y mezclas
sustancias Gafas de proteccin de color.
txicas o Guantes Fabricacin de composiciones o
nocivas mezclas pirotcnicas en general.


El operario debe saber que aunque los EPP no eliminan los riesgos presentes s
reducen las consecuencias y minimizan la gravedad de los accidentes.
(5) Obligatoriedad de establecer metodologa de trabajo
Una de las medidas de seguridad fundamentales en la pirotecnia es mantener de
forma invariable la metodologa de trabajo asociada a cada puesto de trabajo.
El personal debe tener las instrucciones de trabajo por escrito y disponibles en
todo momento en su puesto de trabajo, para evitar malentendidos o acciones
incorrectas por desconocimiento.
Las razones para mantener la metodologa, entre otras son:
- Evitar errores en la utilizacin de la maquinaria y herramienta.
- Evitar errores en la manipulacin de los materiales o insumos y productos
pirotcnicos.
- Facilitar el adiestramiento del personal.
- Inculcar la realizacin de operaciones rutinarias (limpieza, mantenimiento y
conservacin).
- Facilitar las tareas de supervisin y vigilancia por parte de los encargados.
(6) Disciplina y comportamiento durante el trabajo
Es responsabilidad de cada trabajador el cumplimiento de las medidas de
prevencin aplicables, por su propia seguridad y por la de las personas que
trabajan con l y que pueden ser afectados por su actividad.
La disciplina en el cumplimiento riguroso de las normas y medidas de seguridad,
debe ser una manera de diferenciar la manera correcta de realizar las cosas de la
que puede provocar accidentes o altercados.
Las normas de seguridad que se deben cumplir de manera sistemtica son:
- El uso adecuado de las mquinas, herramientas, insumos o materiales y
productos pirotcnicos peligrosos manipulados durante su actividad.
- El riguroso cumplimiento de las medidas de seguridad del taller o fbrica.
- El uso correcto de los medios y equipos de proteccin.
- El cumplimiento riguroso de las instrucciones de trabajo.
- Proceder a informar al responsable que corresponda sobre cualquier anomala o
situacin extraa que pueda generar un riesgo.
- La cooperacin con el empresario para mantener una adecuada condicin y
ambiente de trabajo, que permita mantener y mejorar el nivel de seguridad.
(7) Manipulacin de materiales y productos
En la fabricacin de productos pirotcnicos se realizan numerosas operaciones
manuales; los riesgos inherentes a esta manipulacin y las medidas preventivas se
debe detallar en las instrucciones de trabajo, siendo las operaciones ms
frecuentes:
- Carga manual de tubos.
- Llenado manual de carcasas.
- Montaje y terminacin de productos pirotcnicos.
- Almacenamiento de productos pirotcnicos.
Las instrucciones de trabajo deben contener las exigencias del Reglamento y
Normas afines sobre disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la
manipulacin de cargas o materiales que entrae riesgos, especialmente
dorsolumbares y de toxicidad. Deber tenerse en cuenta las recomendaciones
siguientes:
- La incompatibilidad entre los distintos productos e insumos.
- No apilar productos pirotcnicos por encima de la altura permitida.
- Manipular los embalajes con precaucin.
- Mantener los embalajes cerrados e identificados.
- Recoger inmediatamente cualquier material que caiga al suelo.
- Proteger las manos y pies de golpes y cortes.
- Manipular los productos peligrosos en recipientes cerrados, evitando choques,
arrastre, cadas.
- Manipular las cantidades necesarias respetando los lmites mximos autorizados.
- Los equipos empleados para la carga y descarga no deben implicar un riesgo
adicional.
(8) Primeros auxilios
El operario debe conocer las normas y conceptos bsicos en materia de primeros
auxilios, cuyo objetivo se puede resumir en tres conceptos:
- Conservacin de la vida del accidentado.
- Tratamiento oportuno y adecuado de las lesiones.
- Traslado del accidentado a un centro asistencial especializado.
El taller o fbrica debe disponer de equipos de primeros auxilios (botiquines)
ubicados en lugares de fcil acceso y visibles.
El personal debe conocer cmo actuar y a quin dirigirse en caso de accidente.
(9) Medidas de seguridad contra incendios
(a) Identificar la zona y etapa de fabricacin con mayor riesgo de originar un
incendio, debindose tener en cuenta las siguientes zonas:
- Zona de fabricacin incluyendo almacenes intermedios o auxiliares y secaderos.
- Zona de almacenaje de productos terminados e insumos.
- Zona auxiliar: Oficinas, comedor y otras instalaciones que no estn directamente
relacionadas con la fabricacin.
- Zona especfica de destruccin de residuos y de realizacin de pruebas.
(b) Conocer la actividad de mayor riesgo que pueda originar un incendio:
- Operaciones en las que se somete a los materiales y productos manipulados a
una friccin- impacto es probable que se origine un incendio; es decir, en la
fabricacin de plvora, coccin de sustancias, mquinas de prensado y carga y en
la terminacin del producto.
- Operaciones de secado tambin pueden originar incendios por la presencia de
material seco en polvo o en pequeos fragmentos (paIls, bolas, etc.) por friccin o
impacto.
(c) Conocer los materiales o sustancias de mayor riesgo que pueden originar un
incendio:
- Materias primas en polvo y productos intermedios sin empaque, dependiendo de
su sensibilidad al roce-impacto.
- Manipulacin de determinados componentes qumicos en presencia de humedad
(en especial los polvos metlicos) puede originar reacciones exotrmicas.
- Sustancias qumicas incompatibles entre s, cuya mezcla puede provocar
reacciones exotrmicas.
(d) Para combatir un incendio se debe conocer y aplicar las medidas siguientes:
- Ubicar en lugares visibles y de fcil acceso los telfonos de emergencia
(bomberos, polica, ambulancias).
- Conocer los medios de extincin existentes en su instalacin, ubicacin,
caractersticas y empleo.
- Si el amago de incendio se produce en una zona donde el riesgo de su
propagacin es mnimo y que la cantidad de material explosivo o inflamable
existente en las inmediaciones es pequea, no debe intentarse la extincin del
fuego, sino, proceder a la inmediata evacuacin de las instalaciones (siguiendo las
instrucciones del Plan de Seguridad o Contingencia).
(10) Destruccin de productos pirotcnicos o insumos y medidas de
seguridad para evitar daos al medio ambiente
- Los residuos de materias primas peligrosas, productos pirotcnicos o sustancias
explosivas utilizados en la fabricacin sern depositados en recipientes que
renan garantas de seguridad hasta el momento en que deben ser destruidos o
reutilizados en forma adecuada y segura.
- La destruccin de materias primas peligrosas, productos pirotcnicos o
sustancias explosivas, se realizar en lugares especficos debidamente
acondicionados y en funcin al procedimiento de destruccin que se utilice.
- No se permitir la salida de la fbrica o taller, de residuos que puedan conservar
propiedades explosivas; debiendo someterlos previamente al tratamiento tcnico
adecuado para hacerlos inertes, o, adoptar medidas de seguridad adecuadas, para
ser trasladados a un lugar determinado para su posterior tratamiento o
destruccin.
- La produccin y gestin de residuos de mezclas pirotcnicas y de materias
primas se regir conforme a lo establecido en la presente Directiva y legislacin
correspondiente al medio ambiente.
(11) Medidas de seguridad durante la destruccin y en pruebas de
funcionamiento de productos pirotcnicos:
- No fumar.
- No realizar la operacin con viento mayor a 20 Km/h, tormentas o temperatura
ambiental alta de acuerdo a la Tabla de especificaciones para la escala
BEAUFORT de viento (ANEXO 01).
- Evitar el contacto entre composiciones que vayan a destruir y sean
incompatibles.
- La destruccin de residuos de composiciones cloratadas debe hacerse por
separado respecto de las nitradas o sustancia combustible en general.
- El rea de combustin debe estar limpia, seca y en lo posible fra.
- Respecto a las pruebas de funcionamiento, stas deben realizarse siempre en
das de calma o poco viento (no mayor a 20 Km/h) y a una distancia no menor de
50 m del rea de proceso, operacin o almacenamiento.
b. Condiciones de seguridad de locales de fabricacin
(1) Ambientes convenientemente acondicionados y seguros.
(2) Interiores correctamente sealizados, que permitan la identificacin del
ambiente, ubicacin de equipos contra incendios y primeros auxilios, cantidad
mxima de personas que pueda albergar, as como la capacidad mxima del
material pirotcnico para almacenar.
(3) Area de seguridad perimetral de talleres o fbricas.
Los talleres o fbricas tendrn un rea libre de seguridad cuya distancia mnima de
seguridad es de 23 metros. Si existiese barricadas naturales o artificiales, dicha
distancia se reducir a la mitad. Al respecto se considerar como barricada natural
a todo accidente de terreno de suficiente espesor, altura y solidez que aisle lo que
se quiere proteger; y, como barricada artificial, a todo accidente artificial, terrapln
o pared revestida o no, con las siguientes caractersticas: la parte superior debe
tener un ancho mnimo de 60 cm, la altura debe sobrepasar por lo menos un metro
a la parte ms alta del taller o fbrica y la separacin con respecto a las paredes o
lmites del taller o fbrica debe ser como mnimo a 3 metros.
c. Forma y cantidad de almacenamiento para productos pirotcnicos de uso
recreativo.
Adems de lo indicado en el Art. 34 del Reglamento y la respectiva Hoja de
Seguridad de cada producto, deber cumplir con lo siguiente:
(1) Productos con carga de propulsin
- Para bombardas o similares, stas debern estar adecuadamente embaladas, la
parte correspondiente a la carga de propulsin estar orientado siempre hacia la
parte inferior.
- Para cohetes o similares, estarn orientadas hacia el lado opuesto de la entrada
o colocados verticalmente con la cabeza hacia arriba.
- El apilamiento de cajas deber sujetarse a las indicaciones del fabricante, la
cantidad de cajas o peso que pueda soportar la caja, una sobre otra, deber
figurar en la parte externa de la caja o embalaje. Se apilar sobre parihuelas de
madera con tratamiento ignfugo.
- Las cajas o embalajes llevarn etiquetas de identificacin, as como smbolos de
seguridad y cdigos respectivos del material que contiene.
(2) Productos sin carga de propulsin
- El apilamiento de cajas deber sujetarse a las indicaciones del fabricante, la
cantidad de cajas o peso que pueda soportar la caja, una sobre otra, deber
figurar en la parte externa de la caja o embalaje. Se apilar sobre parihuelas de
madera con tratamiento ignfugo.
- Las cajas o embalajes llevarn etiquetas de identificacin, as como smbolos de
seguridad y cdigos respectivos del material que contiene.
(3) La cantidad mxima de almacenamiento
La cantidad mxima de productos pirotcnicos por almacenar en cada depsito se
indica en la Tabla siguiente:

CANTIDAD DE DISTANCIA MINIMA
PRODUCTOS PIROTECNICOS DE SEGURIDAD
Kg. metros
0 a 1000 10
1001 a 3000 14
3001 a 6000 18
6001 a 8000 20
8001 a 10000 22
1001 a 15000 25
15001 a 20000 27

(4) Consideraciones que deben tenerse presente para el cumplimiento de la
distancia mnima de seguridad:
- La distancia mnima a que se refiere la Tabla corresponde a un rea libre de
obstculos (excepto cuando exista barricada natural o artificial), edificios,
carreteras, polvorines o locales de riesgo.
- Para la presente Directiva, se denomina locales de riesgo, a toda rea o
ambiente donde se desarrolla actividades de manipulacin, carga o descarga de
explosivos, depsito de combustible, trabajos de soldadura o cualquier otra
operacin o proceso qumico.
- Se entiende como distancia mnima de seguridad, a la distancia perpendicular al
permetro del almacn o depsito.
- Cuando exista dos o ms depsitos colindantes, para el lado o pared colindante
no se considerar la distancia mnima de seguridad, la existencia de dicha
distancia ser para los lados no comunes.
- Cuando exista barricada natural o artificial, la distancia mnima de seguridad se
reducir a la tercera parte.
- Para cantidades mayores a 20 TM la distancia mnima de seguridad se calcular
en funcin a la siguiente frmula: D=k(Q)
1/3
Donde: D: Distancia de seguridad mnima.
K: Constante en funcin a factor de seguridad.
Q: Cantidad en Kg. de mezcla pirotcnica o plvora.
Valores de k:
- Locales de riesgo : 1.25
- Oficinas, edificios o viviendas: 3.00
- Carreteras, caminos o lneas frreas (no relacionados con el almacn): 1.00.
d. Caractersticas y medidas de seguridad para Almacenes de productos
pirotcnicos de uso industrial
(1) Construccin
- Deben ser de material noble; piso de superficie lisa, paredes de ladrillo, columnas
de concreto y acero corrugado y techo de material de fcil fragmentacin.
- Puertas y ventanas metlicas o de madera. Para el caso de las ventanas, no
podrn emplear vidrio, sino otro material flexible o malla metlica.
- El rea mnima debe ser de 12 metros cuadrados.
(2) Instalaciones elctricas
- Conductores elctricos empotrados; no debe existir instalaciones aerovisibles.
- Interruptores ubicados en la parte externa del almacn.
- En el interior del almacn no debe existir tomacorrientes.
- Las luminarias deben llevar proteccin a prueba de explosiones.
- No es necesario para el interior del almacn la presencia de luminaria, cuando
las labores inherentes al almacn se realicen slo de da.
(3) Medidas de prevencin y seguridad
- La puerta de acceso debe permanecer siempre cerrada, cuando no se desarrolla
actividad de almacenamiento o extraccin de productos.
- En reas visibles adyacentes a la puerta de acceso, debern existir avisos, que
indique: "NO FUMAR", "CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO:... Kg." Entre otros.
- El personal encargado del almacn u otras que ingresen a ella, debern realizarlo
provistos de zapatos con planta de jebe, previamente humedecidos.
- El personal encargado del almacn debe estar preparado para utilizar equipos
contra incendios como extintores o mangueras.
- No se permitir la presencia de cualquier material inflamable o de fcil
combustin tanto en el interior como en la parte externa adyacente.
(4) Equipos de seguridad y primeros auxilios
- Debe tener por lo menos dos extintores de fuego por almacn.
- Debe tener un sistema de grifo y manguera contra incendios o cilindros con agua
o con arena.
- Debe tener una placa de descarga de mano.
(5) Ubicacin de los almacenes
- Debern estar ubicados en lugares destinados a parques industriales o zonas
exclusivas, que determine la Municipalidad correspondiente.
- Tambin podrn ubicarse en el interior de las Plantas industriales o comerciales,
siempre que cumplan las distancias mnimas de seguridad establecida en la
presente Directiva.
- Por ningn motivo estar ubicado en casa habitacin.
(6) Cantidad mxima de almacenamiento y distancia de seguridad por
depsito para productos pirotcnicos industriales
La cantidad mxima de productos pirotcnicos de uso industrial por almacenar, as
como la distancia mnima de seguridad, se indica en la Tabla siguiente:

CANTIDAD DE PRODUCTOS DISTANCIA MINIMA
PIROTECNICOS DE SEGURIDAD
Kg. metros
0 a 100 10
101 a 300 14
301 a 600 18
601 a 800 20
801 a 1000 22

(7) Consideraciones que tienen que tenerse presente para la distancia
mnima de seguridad
- La distancia mnima a que se refiere la Tabla, corresponde a un rea libre
distante de todo obstculo (excepto cuando exista barricadas naturales o
artificiales), edificio, carretera, polvorn, depsito o locales de riesgo. Para la
presente Directiva, se denomina locales de riesgo, a toda rea o ambiente donde
se desarrolla actividades de manipulacin, carga o descarga de explosivos,
depsito de combustible, otros almacenes no pirotcnicos, trabajos de soldadura o
cualquier otra operacin o proceso qumico.
- Se entiende como distancia mnima de seguridad, a la distancia perpendicular al
permetro del almacn o depsito.
- Cuando exista dos o ms depsitos colindantes, para el lado o pared colindante
no se considerar la distancia mnima de seguridad, la existencia de dicha
distancia ser para los lados no comunes.
- Cuando exista barricadas naturales o artificiales, la distancia mnima de
seguridad se reducir a la tercera parte.
- Para cantidades mayores a 1000 kg. la distancia mnima de seguridad se
calcular en funcin a la siguiente frmula: D = k (Q)1/3
Donde: D: Distancia de seguridad mnima.
K: Factor de seguridad.
Q: Cantidad en Kg. de mezcla pirotcnica o plvora.
Valores de k:
- Locales de riesgo : 1.25
- Oficinas, edificios o viviendas : 3.00
- Carreteras, caminos o lneas frreas (no relacionados con el almacn): 1.00.

e. Descripcin tcnica del espectculo, de las zonas y distancias de
seguridad en espectculos
(1) Clasificacin de espectculos
(a) Por el lugar donde se realizan y tipos de productos pirotcnicos que se
emplean:
- Espectculos en interiores.- Es el espectculo que se realiza en ambientes
cerrados y bajo techo (teatro, cine, coliseo y otros); en estos espectculos slo se
podrn usar productos pirotcnicos deflagrantes autorizados, cuyos efectos
luminosos, sonoros, fumgenos o dinmicos, no pongan en riesgo la integridad
fsica de los espectadores, ni la infraestructura del local considerando
estrictamente el radio de seguridad establecido para dichos casos.
- Espectculos en exteriores.- Es el espectculo que se realiza en campo
abierto; en estos espectculos se podrn usar productos pirotcnicos deflagrantes
y detonantes autorizados.
(b) Por la cantidad de unidades y peso de los productos pirotcnicos que se
emplean:
- Shows.- Es todo espectculo pirotcnico que se realiza en interiores o exteriores,
cuando la cantidad de productos pirotcnicos no excede de 40 unidades o el peso
no sea mayor a 60Kg.
- Eventos.- Es todo espectculo pirotcnico que se realiza en exteriores; la
cantidad de productos pirotcnicos vara entre 41 y 100 unidades o el peso no es
mayor a 200Kg.
- Mega-eventos.- Es todo espectculo pirotcnico que se realiza en exteriores
cuya cantidad de productos pirotcnicos vara entre 101 y 300 unidades o el peso
no sea mayor a 800 Kg.
Cuadro de cantidades mximas de productos pirotcnicos por espectculo:

(Ver Cuadro en El Peruano del 16/06/2003,
pg. 246089)

- El peso que se tomar en cuenta corresponde al peso bruto de cada producto
pirotcnico a emplear.
(2) Zonas y Distancias de Seguridad que deben tenerse en cuenta para el
desarrollo de un espectculo pirotcnico
- Zona de montaje.- Es la superficie destinada exclusivamente para la instalacin
o montaje de los productos pirotcnicos, desde cuya ubicacin se desarrolla los
efectos pirotcnicos (luminosos, sonoros, fumgenos o dinmicos); a partir del
lmite perimetral de esta zona, se mide el radio de seguridad.
Slo podrn acceder a esta zona los manipuladores o auxiliares autorizados.
Cuando la activacin de los productos pirotcnicos sea manual, el tiempo de inicio
de efectos de los productos, debe permitir que dichas personas logren ubicarse
como mnimo en la zona de fuego, cuando sta sea automatizada o electrnica,
las personas autorizadas, debern ubicarse como mnimo en el lmite del
permetro del radio de seguridad.
- Zona de fuego.- Es la superficie que comprende la zona de montaje, esta zona
debe tener un espacio libre circundante no menor de 2 metros de ancho, que
permita el fcil acceso hacia los productos instalados en la zona de montaje y el
control oportuno de cualquier eventualidad que ponga en riesgo la seguridad de
las personas. Dicha zona deber estar delimitada (acordonada o vallada) para
impedir que los espectadores o cualquier otra persona no autorizada ingrese en
ella.
- Zona de seguridad.- Es el rea que se genera por el radio de seguridad y que
comprende la zona de montaje, la zona de fuego y rea libre hasta el lmite inicial
de la zona de ubicacin del pblico. El permetro de dicha zona debe estar
delimitado (acordonado o vallado), libre de personas o animales, viviendas o
edificios, vehculos, estacin de combustibles, lneas areas elctricas, telefnicas
o paneles de publicidad. El radio de seguridad mnimo para el desarrollo de un
espectculo se especifica en las tablas de distancias de seguridad para
espectculos pirotcnicos cuando se utilizan productos terrestres, de mediana
altura y de gran altura respectivamente (ANEXOS 02 y 03).
Cuando se utiliza productos pirotcnicos con carga de propulsin y el lanzamiento
tiene un ngulo de inclinacin, el radio de seguridad sufre una variacin en funcin
al sentido del lanzamiento. El ngulo de tiro no debe exceder los 30 con respecto
a la vertical. Las distancias de desplazamiento para los diferentes ngulos de tiro
se detallan en el ANEXO 04.
- Zona de ubicacin del pblico.- Es el rea de ubicacin del pblico espectador,
empieza a partir del permetro externo de la zona de seguridad.
El grfico que representa a estas cuatro zonas se representan en el ANEXO 05 y
el grfico correspondiente al desplazamiento de la distancia de seguridad al
realizar tiro inclinado se ilustra en el ANEXO 06.
- Cuando la velocidad del viento es mayor a 40Km/h, y se emplee productos
pirotcnicos areos, el espectculo pirotcnico en el exterior deber suspenderse.
- Para espectculos en interiores las distancias de seguridad se establecen en el
ANEXO 07.
D. CAPACITACION EN MEDIDAS DE SEGURIDAD
1. La capacitacin en medidas de seguridad estar dirigida a las personas que se
dedican a la fabricacin, importacin, exportacin, transporte, comercializacin,
depsito, uso y destruccin de productos pirotcnicos; a fin de prevenir y reducir
los daos o riesgos que puedan producirse en perjuicio de las personas, la
propiedad pblica o privada y el medio ambiente durante las operaciones que
involucran las diversas actividades de la pirotecnia.
El contenido de la capacitacin ser desarrollado de acuerdo al Plan de Instruccin
(ANEXO 08), el mismo que ser aprobado por Resolucin Directoral.
2. La capacitacin es obligatoria y ser dictada por la DICSCAMEC en la sede
Central, en las Jefaturas Departamentales y en las Delegaciones Departamentales
de Apoyo Policial a la DICSCAMEC segn el cronograma aprobado por
Resolucin Directoral.
Para la capacitacin deber cumplirse con los siguientes requisitos:
a. Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 09).
b. Declaracin Jurada de no registrar antecedentes penales, judiciales o policiales.
Al trmino de la capacitacin se otorgar un Certificado a quienes hayan aprobado
satisfactoriamente el curso, el mismo que ser requisito indispensable para la
obtencin del Carn y as como para su renovacin. Los requisitos son los
siguientes:
a. Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 10).
b. Fotografa digitalizada para Lima o dos (2) fotografas tamao carn a color para
provincias.
c. Copia del Documento Nacional de Identidad (DNI) o Carn de Extranjera
vigente.
d. Declaracin Jurada del administrado (usuario) de no registrar antecedentes
penales, judiciales y policiales.
3. Los tcnicos y artesanos que posean a la fecha carn de manipulador
pirotcnico vigente, debern asistir obligatoriamente y aprobar la capacitacin en
medidas de seguridad dictada por la DICSCAMEC. La renovacin se realizar
anualmente.
E. POLIZAS DE SEGURO.
La DICSCAMEC solicitar que las Plizas de Seguros a que se refiere la Ley N
27718 [T.312,096], Ley N 26790 [T.252,127] y su Reglamento D.S. N 009-97-
SA [T.256,064], sean presentadas teniendo en consideracin la actividad que se
desarrolle y tipo de producto a emplear, segn el detalle siguiente:
1. Para productos pirotcnicos deflagrantes una pliza de seguro para sus
trabajadores en las actividades de fabricacin, importacin, exportacin, depsito,
transporte, uso en espectculos y uso industrial.
2. Para productos pirotcnicos detonantes una pliza de seguro para sus
trabajadores y pliza de seguro contra terceros (personas y daos a la propiedad)
en las actividades de fabricacin, importacin, exportacin, depsito, transporte,
uso en espectculos y uso industrial.
3. Para la comercializacin relacionada a la contratacin de servicios de
espectculos y/o oferta de productos pirotcnicos industriales que se realice en
oficina de venta, donde slo se deben exhibir catlogos o armazones desactivados
no se exigir pliza de seguro (ANEXO 11).
4. La pliza de seguro ser exigida para cada actividad que solicite autorizacin.
5. El administrado (usuario) que se dedique a ms de una actividad pirotcnica
podr presentar una sola pliza de seguro de conformidad al tipo de producto y
previo acuerdo con la compaa de seguro respectiva.
F. REGISTROS
La DICSCAMEC tendr a su cargo los siguientes registros:
1. De Productos Pirotcnicos Autorizados.
2. De Productos Pirotcnicos Prohibidos.
3. De autorizacin especfica para realizar un espectculo pirotcnico. (Permiso de
quema).
4. De Fabricantes de productos pirotcnicos.
5. De Importadores de productos pirotcnicos.
6. De Exportadores de productos pirotcnicos.
7. De Comercializadores de productos pirotcnicos de uso industrial
8. De Comercializadores de servicios de espectculos pirotcnicos.
9. De Transportistas de productos pirotcnicos.
10. De personas naturales o jurdicas que emplean productos pirotcnicos en usos
tcnicos diversos.
11. De carn en medidas de seguridad otorgado por DICSCAMEC
12. De locales destinados a la oferta de espectculos pirotcnicos.
13. De Guas de Trnsito expedida por la DICSCAMEC.
14. De Aduanas autorizadas para la importacin y/o exportacin de productos
pirotcnicos.
15. Otros, de acuerdo a las necesidades.
Los datos que se deben consignar en cada uno de los registros mencionados se
precisan en el ANEXO 12.
G. REQUISITOS PARA LA AUTORIZACION DE CADA ACTIVIDAD
PIROTECNICA
La DICSCAMEC autoriza a las personas naturales o jurdicas que se dediquen a
las actividades de fabricacin, importacin, exportacin, transporte,
almacenamiento, comercializacin de servicios de espectculos pirotcnicos y
comercializacin de productos pirotcnicos de uso industrial, para lo cual
previamente debern cumplir los siguientes requisitos:
1. FABRICACION
a. Requisitos para autorizar la instalacin de taller o fbrica
(1) Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 13).
(2) Copia del Testimonio de Constitucin de la Empresa inscrito en los Registros
Pblicos.
(3) Copia del Poder del Representante legal de la empresa.
(4) Declaracin Jurada del Representante legal de la empresa de no tener
antecedentes policiales, penales, ni judiciales.
(5) Constancia expedida por la Municipalidad de la jurisdiccin indicando ubicacin
del taller o fbrica en zona exclusiva y permanente.
(6) Croquis de ubicacin del taller o fbrica.
(7) Presentar copia del Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A.) Colectivo para el
caso de Talleres que se encuentren en un mismo Parque Industrial o Zona
Exclusiva; y en el caso de Fbrica, un Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A.)
b. Requisitos para funcionamiento del taller o fbrica
(1). Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 14).
(2). Presentar Hoja de Seguridad de cada producto pirotcnico (ANEXO 15).
(3). Muestras de cada producto pirotcnico y/o accesorios requeridos para el
anlisis (ANEXO 16).
(4). Presentar la relacin de los productos pirotcnicos a fabricar y que se
encuentren registrados en la DICSCAMEC.
(5). Relacin de trabajadores.
(6). Pliza de Seguro para sus trabajadores. En el caso de productos detonantes
adems pliza de Seguro contra terceros (Personas y daos a la propiedad).
(7). Plan de Seguridad y de Contingencia que incluya cada una de las etapas de
fabricacin, copia del Plano de Distribucin de Planta del taller o fbrica y croquis
de ubicacin de los equipos contra-incendios y primeros auxilios.
(8). Libro de Registro de materia prima e insumos qumicos, adquiridos o
elaborados y utilizados en la fabricacin de productos pirotcnicos (ANEXO 17).
(9). Libro de Registro de productos pirotcnicos terminados indicando destino final,
venta o uso (ANEXO 18).
(10). Diagrama de Flujo de Produccin (representacin grfica de las etapas de
fabricacin de cada producto pirotcnico).
(11). Informe tcnico del anlisis integral de cada producto pirotcnico.
(12). Proyeccin de la fabricacin anual de productos pirotcnicos (ANEXO 19).
La renovacin para la autorizacin de funcionamiento ser cada cinco aos, cuyos
requisitos estarn considerados en el TUPA DICSCAMEC.
Toda modificacin en la composicin qumica, tamao, material de confinamiento o
presentacin de un producto pirotcnico, requerir de autorizacin previa.
c. Determinacin de la cantidad de fabricacin de productos pirotcnicos
Los administrados (usuarios) que soliciten autorizacin para la fabricacin de
productos pirotcnicos, debern presentar entre el 1 y 15 de enero de cada ao, la
cantidad anual de produccin proyectada; o dentro de los 15 das posteriores a su
autorizacin de instalacin.
La cantidad de produccin de productos pirotcnicos se determinar en funcin a
la demanda estimada por el administrado y la capacidad de almacenamiento del
taller o fbrica.
La produccin diaria no deber exceder la capacidad de almacenamiento del taller
o fbrica de conformidad con lo establecido en el artculo 15 del Reglamento.
2. DEPOSITO
Las autorizaciones para depsito de productos pirotcnicos slo se expedirn a las
empresas comercializadoras de servicios de espectculos pirotcnicos o de uso
industrial. Los requisitos son:
(1). Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 20).
(2). Copia del Testimonio de Constitucin de la Empresa inscrito en los Registros
Pblicos.
(3). Copia del Poder del Representante legal de la empresa.
(4). Declaracin Jurada del Representante legal de la empresa de no tener
antecedentes policiales, penales, ni judiciales.
(5). Constancia expedida por la Municipalidad competente, indicando la ubicacin
del depsito.
(6). Relacin de trabajadores.
(7). Pliza de Seguro para sus trabajadores. En el caso de productos detonantes
adems pliza de Seguro contra terceros (Personas y daos a la propiedad).
(8). Plan de Seguridad y de Contingencia del local, copia de los Planos de
distribucin del depsito y croquis de ubicacin de los equipos contraincendios y
primeros auxilios.
(9). Libro de Registro de ingreso y salida de productos pirotcnicos (ANEXO 21).
La autorizacin de funcionamiento del depsito ser renovada anualmente y de
acuerdo a los requisitos establecidos en el TUPA DICSCAMEC.
3. COMERCIALIZACION
a. Requisitos para la autorizacin de comercializacin de productos
pirotcnicos de uso industrial
(1) Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 22).
(2) Autorizacin de depsito otorgada por DICSCAMEC.
(3) Relacin de los productos pirotcnicos a comercializar.
(4) Relacin de trabajadores.
(5) Pliza de Seguro para sus trabajadores. En el caso de productos detonantes
adems pliza de Seguro contra terceros (Personas y daos a la propiedad).
(6) Copia del Testimonio de Constitucin de la empresa inscrita en los Registros
Pblicos.
(7) Copia del Poder del Representante Legal de la empresa.
(8) Declaracin Jurada del Representante Legal de la empresa de no tener
antecedentes policiales, penales, ni judiciales.
(9) Libro de Registro de ventas de productos pirotcnicos (ANEXO 23).
La autorizacin de Comercializacin ser renovada anualmente y de acuerdo a los
requisitos establecidos en el TUPA-DICSCAMEC.
b. Requisitos para la comercializacin de servicios de espectculos
pirotcnicos
(1) Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 24).
(2) Copia del Testimonio de Constitucin de la empresa inscrito en los Registros
Pblicos.
(3) Autorizacin de depsito otorgada por DICSCAMEC.
(4) Proyeccin anual de la Demanda por tipo de producto pirotcnico a emplear en
espectculos (ANEXO 25).
(5) Relacin de personal autorizado acreditados por la DICSCAMEC.
(6) Pliza de Seguro para sus trabajadores. En el caso de productos detonantes
adems pliza de Seguro contra terceros (Personas y daos a la propiedad).
(7) Copia del Poder del Representante Legal de la empresa.
(8) Declaracin Jurada del Representante Legal de la empresa de no tener
antecedentes policiales, penales, ni judiciales.
(9) Libro de Registro de ventas de espectculos pirotcnicos (ANEXO 26).
Las personas naturales debidamente acreditadas en la DICSCAMEC que soliciten
realizar espectculos pirotcnicos; debern indicar como depsito el del taller o
fbrica donde adquiera los productos pirotcnicos a emplear en los espectculos,
debiendo trasladarlos en vehculos autorizados el mismo da de la realizacin del
espectculo.
Si para cubrir la distancia del recorrido entre el almacn y el lugar del espectculo
se requiere ms de un da se indicar en la Gua de Trnsito correspondiente,
sealando el tiempo aproximado de llegada al lugar del espectculo.
La renovacin para la autorizacin de Comercializacin de Servicios de
Espectculos, ser anual y de acuerdo a los requisitos establecidos en el TUPA-
DICSCAMEC.
c. Requisitos para la autorizacin de un espectculo pirotcnico
(1) Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 27).
(2) Plan de Proteccin y Seguridad formulado por la empresa encargada de
realizar el espectculo, aprobado por la Oficina de Defensa Civil de la
Municipalidad de la jurisdiccin.
(3) Copia de la Autorizacin de Comercializacin de Servicios de Espectculos
pirotcnicos, o cdigo de autorizacin otorgado por DICSCAMEC.
(4) Relacin de personal tcnico encargado de la ejecucin del espectculo
acreditados en la DICSCAMEC.
(5) Copia de la Pliza de Seguro contra accidentes para sus trabajadores y en el
caso de uso de productos pirotcnicos detonantes Pliza de Seguro contra
terceras personas y daos a la propiedad.
(6) Copia del documento contractual por el que se acord la realizacin del
espectculo.
(7) Relacin de productos pirotcnicos autorizados a ser empleados (ANEXO 28)
adjuntando sus respectivas Hojas de Seguridad.
4. IMPORTACION
a. Requisitos para la autorizacin de importacin para las Empresas
Comercializadoras de Servicios de Espectculos Pirotcnicos o de Uso
Industrial
(1) Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 29).
(2) Proyeccin del consumo anual por tipo de productos pirotcnicos a importar
para emplear en espectculos o uso industrial (ANEXO 30).
(3) Libro de registro de ventas de productos pirotcnicos (ANEXO 31).
La autorizacin de importacin tiene vigencia durante el ao en que fue otorgado
de conformidad a los requisitos establecidos en el TUPA-DICSCAMEC.
b. Requisitos que deben cumplir las empresas comercializadoras de
servicios de espectculos pirotcnicos o de uso industrial para cada
internamiento de productos pirotcnicos son:
(1) Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 32).
(2) Relacin y cantidad de productos pirotcnicos a internar adjuntando catlogo o
el cdigo del producto otorgado por DICSCAMEC (ANEXO 33).
(3) Hoja de Seguridad de cada producto expedida por el fabricante en idioma
espaol.
El producto pirotcnico importado deber contener la Hoja de Seguridad que el
fabricante expida, la misma que deber tener los mismos datos de la Hoja de
Seguridad que el administrado present como requisito.
c. Determinacin de la cantidad para la importacin de productos
pirotcnicos
La cantidad de productos pirotcnicos a importar ser por un ao y en base a la
cantidad debidamente sustentada por las empresas solicitantes.
La cantidad anual estimada a importar se determinar considerando lo siguiente:
- Promedio de la evaluacin estadstica del consumo global autorizado en el ltimo
ao por espectculo o consumo industrial.
- Requerimiento debidamente sustentado por las empresas comercializadoras.
- Capacidad de almacenamiento del depsito en funcin a la distancia de
seguridad y condiciones de almacenamiento.
Los administrados que soliciten autorizacin para la importacin de productos
pirotcnicos, debern presentar entre el 1 y 15 de enero de cada ao, el consumo
anual previsto por tipo de productos pirotcnicos a importar para emplear en
espectculos o uso industrial o dentro de los 15 das posteriores a la solicitud de
nuevos importadores.
La Resolucin Directoral de Autorizacin de Importacin caduca indefectiblemente
el 31 de diciembre del ao en que se solicita.
La cantidad anual de importacin de productos pirotcnicos de uso industrial se
determinar tomando en cuenta los criterios establecidos para productos
pirotcnicos de uso recreativo y la necesidad industrial que lo requiera.
5. EXPORTACION
Requisitos para la autorizacin de exportacin de productos pirotcnicos
que deben cumplir las fbricas, talleres y las empresas comercializadoras de
servicios de espectculos pirotcnicos o de uso industrial son:
a. Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 34).
b. Relacin y cantidad de los productos pirotcnicos a exportar, indicando el
cdigo autorizado del producto respectivo.
c. Relacin del personal tcnico acreditado en DICSCAMEC, en caso de
espectculos.
d. Copia de las Hoja de Seguridad de los productos pirotcnicos a exportar.
e. Pliza de Seguro para sus trabajadores (en caso de productos deflagrantes) y
Pliza de Seguro contra terceros (en caso de productos detonantes).
f. Documento de la transaccin comercial.
g. Indicar medio de transporte.
Las empresas comercializadoras debern indicar, adems, la procedencia de los
productos pirotcnicos.
6. TRANSPORTE
Requisitos para la Autorizacin de empresas dedicadas al transporte de
productos pirotcnicos
a. Solicitud dirigida a la DICSCAMEC (ANEXO 35).
b. Relacin de los vehculos registrados ante el Ministerio de Transporte.
c. Nombre del(os) conductor(es) y del(os) ayudante(s) acreditados en la
DICSCAMEC.
d. Pliza individual de Seguro de Vida para sus trabajadores y pliza de Seguro
contra terceros en el caso de productos detonantes.
e. Copia del Testimonio de Constitucin de la empresa inscrito en los Registros
Pblicos.
f. Copia del Poder del Representante legal de la empresa.
g. Declaracin Jurada del Representante legal de la empresa de no tener
antecedentes policiales, penales, ni judiciales.
h. Copia de la Licencia Municipal de la jurisdiccin donde funciona la oficina
administrativa.
La autorizacin de transporte ser renovada cada ao y de conformidad a lo
establecido en el TUPA-DICSCAMEC.
La DICSCAMEC realizar las inspecciones correspondientes a fin de constatar las
medidas de seguridad exigidas; si el resultado de la inspeccin determina que
cumple con los requisitos se emitir la Autorizacin para la actividad solicitada,
asignndosele un cdigo de identificacin.
Si de la evaluacin del expediente se determina alguna observacin, el
administrado tendr el plazo de Ley para la absolucin de la misma, vencido el
plazo y al no haberse subsanado la observacin ser devuelto el expediente.
H. PLAN DE SEGURIDAD Y CONTINGENCIA
Para la formulacin del Plan de Seguridad y Contingencia de los talleres o
fbricas se debe tener en cuenta lo siguiente:
- El Plan de Seguridad y Contingencia debe ser de fcil entendimiento para su
ejecucin y donde se establezcan las pautas de accin que permita la deteccin,
evacuacin y control.
- Designacin del responsable ante una emergencia:
La empresa debe designar formalmente a la persona responsable de tomar las
decisiones en caso de emergencia. Si la empresa trabaja por turnos, debe haber
un responsable por cada turno. Debe existir un sustituto de la persona responsable
en caso de ausencia de ste.
- La empresa debe organizar, capacitar y entrenar al personal precisando qu
debe hacer a quin acudir y de quin recibir rdenes. Deber considerarse la
colaboracin de la Polica Nacional, Compaa de Bomberos, Defensa Civil,
Centros asistenciales y otros.
- La empresa debe definir las posibles contingencias, los diferentes niveles de
emergencia segn su gravedad y establecer las seales de alarma
correspondientes.
- El incendio es la contingencia ms probable de ocurrir, considerando la presencia
de productos explosivos o inflamables, donde la nica opcin es avisar y evacuar
al personal.
- Las empresas deben adecuar sus planes al tamao o caracterstica del taller o
fbrica y la capacitacin del personal.
l. INSPECCIONES DE CONTROL POR LA DICSCAMEC
La DICSCAMEC a travs de la Direccin de Control Operativo, Jefaturas
Departamentales y Delegaciones Departamentales de Apoyo Policial a la
DICSCAMEC, verificar el cumplimiento de la Ley N 27718 [T.312,096], su
Reglamento y la presente Directiva, para lo cual podr inspeccionar
inopinadamente los talleres, fbricas y depsitos de almacenamiento de productos
pirotcnicos; as como, los vehculos de transporte y los lugares donde se realicen
espectculos pirotcnicos, debiendo tener en cuenta las siguientes disposiciones:
1. En Talleres o Fbricas verificar que se cumpla con:
a. Mantener al da el registro de cantidades y clase de materia prima o insumos
qumicos adquiridos o elaborados y que son utilizados en el proceso de fabricacin
de productos pirotcnicos.
b. Mantener al da el registro de productos pirotcnicos terminados.
c. Presentar las plizas de seguro exigidas por la Ley N 27718 [T.312,096], su
Reglamento y la presente Directiva.
d. Presentar el Plan de Seguridad y Contingencia.
e. Condiciones de almacenamiento de materia prima y dems insumos qumicos
utilizados en la fabricacin de productos pirotcnicos; as como las condiciones del
Depsito dentro del taller o fbrica.
f. Presentar la relacin de sus trabajadores.
2. En depsitos de almacenamiento de productos pirotcnicos de uso
industrial o recreativo verificar que cumplan con:
a. Condiciones, caractersticas de construccin y de equipamiento.
b. Condiciones de almacenamiento.
c. Medidas de seguridad establecidas.
d. Personal acreditado en la DICSCAMEC.
3. Para el Transporte de productos pirotcnicos
Para el transporte de productos pirotcnicos se requiere la inscripcin de los
vehculos en el Registro Especial de Transporte de Explosivos, para cuyo efecto
los Delegados de la DICSCAMEC y del Ministerio de Transporte y
Comunicaciones verificarn conjuntamente las condiciones y medidas de
seguridad de los vehculos.
El conductor durante el transporte de productos pirotcnicos deber llevar la Gua
de Trnsito, Autorizacin del vehculo otorgada por DICSCAMEC. Plan de
Contingencia, Hoja de Seguridad y Carn DICSCAMEC del personal tcnico.
4. En los lugares donde se realice el espectculo pirotcnico verificar que
cumplan con:
a. Previa a la autorizacin se verificar la viabilidad de las medidas de seguridad
consideradas en el Plan de Proteccin y Seguridad correspondiente.
b. Obligatoriedad de que los espectculos pirotcnicos sean operados por
personal registrado en DICSCAMEC.
c. Uso de equipo de seguridad por personal autorizado para operar el espectculo
pirotcnico.
d. Distancias de seguridad relacionadas con las reas y zonas de seguridad,
ubicacin de extintores, especificaciones tcnicas para el empleo de los productos
pirotcnicos.
e. Normas de seguridad para espectculos pirotcnicos en interiores y exteriores.
J. ACCIONES DE CONTROL POR LA POLIClA NACIONAL
La Polica Nacional en cumplimiento a su misin establecida en la Constitucin
Poltica del Per, su Ley Orgnica y disposiciones especficas normadas en la
Directiva N

001-20Q2-IN-1701 [T.313,095], aprobada por la RM N 1030-2002-
IN-1701 [T.313,095] , verificar el cumplimiento de la Ley N 27718 [T.312,096],
su Reglamento y la presente Directiva.
K. ADECUACION A LOS PLAZOS ESTABLECIDOS EN EL REGLAMENTO Y
EN LA PRESENTE DIRECTIVA
De conformidad con la Ley N 27718 [T.312,096] y su Reglamento que regulan la
fabricacin, importacin, exportacin, depsito, transporte, comercializacin, uso y
destruccin de productos pirotcnicos; con la Ley N 26842 [T.254,178]-Ley
General de Salud; que establece la proteccin de la salud como inters pblico, y
la Ley N 26790 [T.252,127] y su Reglamento que establece un Seguro
Complementario de Trabajo de Riesgo, las personas naturales y jurdicas se
adecuarn a los siguientes plazos:
1. Para Fabricacin
a. De acuerdo al plazo establecido en el Reglamento se presentar:
- Constancia expedida por la Municipalidad de la jurisdiccin, indicando ubicacin
del taller o fbrica en zona exclusiva y permanente.
- Plan de Seguridad y de Contingencia que incluya cada una de las etapas de
fabricacin, copia del plano de distribucin del taller o fbrica y los croquis de
ubicacin de los equipos contra-incendios y primeros auxilios.
- Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A.) Colectivo para el caso de Talleres que se
encuentren en un mismo Parque Industrial o Zona Exclusiva; y en el caso de
Fbrica, un Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A.).
- Relacin de los productos pirotcnicos que se van a fabricar y que se encuentren
registrados en la DICSCAMEC.
b. A la vigencia de la Directiva se presentar:
- Relacin de trabajadores.
- Seguro para sus trabajadores y en el caso de productos detonantes seguro
contra terceras personas y daos a la propiedad.
- Diagrama de Flujo de Fabricacin (representacin grfica de las etapas de
fabricacin).
- Libro de registro de materia prima e insumos qumicos adquiridos o elaborados y
utilizados en la fabricacin de productos pirotcnicos.
- Libro de registro de productos pirotcnicos terminados indicando destino final
(venta o uso).
2. Para Depsito
a. A la vigencia de la Directiva se presentar:
- Copia del Testimonio de Constitucin de la Empresa inscrito en los Registros
Pblicos.
- Copia del Poder del Representante legal de la empresa.
- Declaracin Jurada del Representante legal de la empresa de no tener
antecedentes policiales, penales, ni judiciales.
- Constancia expedida por la Municipalidad competente, indicando la ubicacin del
depsito.
- Relacin de trabajadores.
- Pliza de Seguro para sus trabajadores. En el caso de productos detonantes
adems pliza de Seguro contra terceros (Personas y daos a la propiedad).
b. En un plazo mximo de 30 das calendario se presentar:
- El Plan de Seguridad y de Contingencia del almacn, copia de los Planos de
distribucin del depsito y croquis de ubicacin de los equipos contra-incendios y
primeros auxilios.
3. Para Importacin
A la vigencia de la Directiva se presentar:
- Relacin y cantidad de productos pirotcnicos a importar por cada tipo de
producto adjuntando catlogos.
- Cantidad anual estimada por cada tipo de productos pirotcnicos.
- Relacin de trabajadores.
- Seguro de vida para sus trabajadores y en el caso de productos detonantes
seguro contra terceras personas y daos a la propiedad.
- Hoja de Seguridad de cada producto expedida por el fabricante en idioma
espaol.
- Libro de registro de ventas de productos pirotcnicos, para su visacin.
4. Para Exportacin
A la vigencia de la Directiva se cumplir con los requisitos establecidos en el
prrafo IV. G.5 de la misma.
5. Para Transporte
En tanto el Ministerio de Transportes y Comunicaciones aperture y autorice el
Registro de Vehculos para el Transporte de Productos Pirotcnicos, dentro del
plazo de adecuacin establecido en el Reglamento de la Ley N 27718
[T.312,096], el transporte de dichos productos se podr realizar en vehculos
autorizados para el Transporte de Explosivos.
6. Para la comercializacin de productos pirotcnicos con fines industriales
A la vigencia de la Directiva se presentar:
- Relacin de los productos pirotcnicos a comercializar
- Relacin de trabajadores.
- Seguro para sus trabajadores y en el caso de productos detonantes seguro
contra terceras personas y daos a la propiedad.
- Relacin y cantidad de productos pirotcnicos autorizados, adjuntando catlogos.
- Hoja de Seguridad de cada producto.
- Libro de registro de ventas de productos pirotcnicos para su visado
7. Para la Comercializacin de espectculos
A la vigencia de la Directiva se presentar:
- Consumo anual previsto de los productos pirotcnicos a emplear por tipo de
producto
- Relacin de trabajadores.
- Seguro para sus trabajadores y en el caso de productos detonantes seguro
contra terceras personas y daos a la propiedad.
- Relacin de productos pirotcnicos autorizados, adjuntando catlogos.
- Libro de Registro de Ventas para su visacin.
En un plazo mximo de 10 das calendario se presentar:
- Hoja de Seguridad por cada producto.
V. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
A. Las Jefaturas Departamentales DICSCAMEC y las Delegaciones
Departamentales y Provinciales de Apoyo Policial a la DICSCAMEC; expedirn las
Autorizaciones para la realizacin de espectculos pirotcnicos y transporte de
productos pirotcnicos en el mbito de su jurisdiccin. En Lima Metropolitana y
Callao, la expedicin de estas Autorizaciones estar a cargo de la Sede Central-
DICSCAMEC.
B. La Sede Central y Jefaturas Departamentales DICSCAMEC; as como. las
Delegaciones Departamentales y Provinciales de Apoyo Policial a la DICSCAMEC
mantendrn permanente coordinacin con las autoridades y entidades
competentes para el estricto cumplimiento de las actividades de pirotecnia.
C. Las personas naturales o jurdicas que cuenten con productos pirotcnicos de
uso industrial o recreativo que se encuentren deteriorados o vencidos, debern
obligatoriamente ponerlos a disposicin de la DICSCAMEC para su destruccin
Lima 14 de abril del 2003.