RITEL

TEMA 2: Aspectos Tcnicos

Autores:
Danny Orrego Lpez
201310005
Darwin Gonzlez
201010895
Brayan Rodrguez Trujillo
201220344




Profesor:
Willer F. Montes Granada





Institucin Universitaria Salazar y Herrera
Medelln, 5 Junio del 2014

INTRODUCCIN
La finalidad de este trabajo es explicar el contenido del Captulo 1 del Reglamento Tcnico
para Redes Internas de Telecomunicaciones RITEL , en el cual se analiza el objeto de
dicho reglamento al mismo tiempo que establece su respectivo campo de aplicacin,
obligaciones de constructores, proveedores y de copropiedades, tambin se definen los
diferentes elementos que componen una red de telecomunicaciones.
Se realizara tambin un comparativo con el reglamento equivalente en Espaa, el Real
Decreto 346/2011, de 11 de marzo, que es el Reglamento Regulador de las Infraestructuras
Comunes de Telecomunicaciones.

1 A EL OBJETO ES segn lo estipulado en la resolucin 4262 del 2013 capitulo 1

Artculo 1.1. Es establecer las medidas tcnicas relacionadas con el diseo,
construccin y puesta en servicio de las redes internas de telecomunicaciones, bajo
estndares de ingeniera electrnica o de telecomunicaciones, de manera tal que las
nuevas construcciones de inmuebles sujetos al rgimen de propiedad horizontal
cuenten con una norma tcnica que regule la construccin y uso de dicha red
interna.
(comision de regulacion de telecomunicaciones 2013, pg. 7)
http://camacol.co/sites/default/files/base_datos_juridico/RESOLUCI%C3%93N%20C
RC%20NACIONAL%204262%20DE%202013.pdf.
Donde en los objetivos especficos nos dice la resolucin 4262 del 2013 de forma
detallada la aplicacin tcnico legal a una red interna
1. Fijar las especificaciones tcnicas de telecomunicaciones que se debern incluir
en la normativa tcnica bsica de la edificacin que regule la infraestructura que
soporta la red interna en el interior de los inmuebles para garantizar la capacidad
suficiente que permita el acceso a los servicios de telecomunicaciones y el paso de
las redes de los distintos proveedores de servicio.
2. Establecer los requisitos que debe cumplir la red interna de telecomunicaciones
para el acceso a los distintos servicios de telecomunicaciones en el interior de los
inmuebles y determinar las condiciones para la instalacin de los equipos de
telecomunicaciones, garantizando que las instalaciones y su puesta en servicio
permitan el funcionamiento eficiente de los servicios y redes de telecomunicaciones.
4. Establecer el rgimen de inspeccin, control y vigilancia que garantice la
efectividad y cumplimiento de las normas tcnicas de telecomunicaciones e
infraestructura anexa para los inmuebles, contenidas en el reglamento.
5. Establecer un rgimen de plazos de aplicacin del reglamento, rgimen de
transicin y autoridades competentes.
(comision de regulacion de telecomunicaciones 2013, pg. 8)
http://camacol.co/sites/default/files/base_datos_juridico/RESOLUCI%C3%93N%20C
RC%20NACIONAL%204262%20DE%202013.pdf.


Artculo 2. mbito de aplicacin est definido en el Reglamento Tcnico para
Redes Internas de Telecomunicaciones (Ritel) aplica a todos aquellos inmuebles que
soliciten licencia de construccin como obra nueva a partir de su entrada en vigencia
y que se encuentren sometidos al rgimen de copropiedad o propiedad horizontal
establecido en Colombia por la Ley 675 de 2001 o las normas que la modifiquen,
sustituyan o complementen.

Igualmente aplica a los proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones, los
operadores de televisin, las empresas constructoras de los inmuebles sometidos al
rgimen de propiedad horizontal previsto en la Ley 675 de 2001, a las comunidades
de copropietarios de dichos inmuebles, y a los fabricantes, distribuidores y
comercializadores de los elementos utilizados en la construccin de las redes
internas de telecomunicaciones de tales inmuebles.
Artculo 3. Vigencia del Ritel. El Reglamento Tcnico para Redes Internas de
Telecomunicaciones (Ritel) entrar en vigencia seis (6) meses despus de su
publicacin en el Diario Oficial.
Artculo 4. Revisin y actualizacin del Ritel. El Reglamento Tcnico para Redes
Internas de Telecomunicaciones ser revisado por la Comisin de Regulacin de
Comunicaciones como mximo cada tres (3) aos, contados a partir de su entrada
en vigencia, considerando para el efecto los desarrollos tecnolgicos y las
necesidades del mercado.
La Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT) indica que de cara al futuro, la
convergencia entre las distintas industrias plantea uno de los desafos ms
importantes para el Sector de las TIC. Los servicios de telefona tradicionales, las
redes de comunicaciones mviles y la difusin sonora y de televisin empiezan a
ofrecer otra clase de servicios, y las condiciones estn servidas para una revolucin
en nuestros hbitos de comunicacin y tratamiento de la informacin. Las
especificaciones tcnicas estandarizadas o normalizadas son necesarias para que
los distintos componentes de un sistema de comunicaciones sean compatibles con
los innumerables elementos que constituyen las complejas redes y los servicios
actuales de las TIC.
En los artculos 2,3 y 4 nos explican el mbito de aplicacin en la redes internas,
todo esto reglamentado por la Ritel. donde La Unin Internacional de
Telecomunicaciones (UIT) indica que de cara al futuro, la convergencia entre las
distintas industrias plantea uno de los desafos ms importantes para el Sector de
las TIC.
(comision de regulacion de telecomunicaciones 2013, pgs. 4-5)
file:///C:/Users/User/Downloads/00004262%20(1).pdf.
B. segn la comisin nacional de telecomunicaciones Las redes internas en
Colombia viene presentando durante la ltima dcada un importante crecimiento en
la conectividad fijo y mvil.
Por ello se hace necesario, entre otras actividades, contar con una reglamentacin
del tramo o porcin final de red que en materia de telecomunicaciones se utiliza para
llevar los servicios hasta el domicilio del usuario final, esto es la red que va desde el
punto de conexin con el edificio (sitio en donde el proveedor deja el servicio) hasta
el inmueble (vivienda u oficina) del usuario final. Tramo este conocido como red
interna de telecomunicaciones. Adicionalmente, la reglamentacin cobra mayor
fuerza no slo para facilitar el acceso de los usuarios a ms y mejores servicios de
telecomunicaciones, sino tambin para promover la competencia entre los
proveedores frente al usuario final.
(comision de regulacion de telecomunicaciones 2013, pg. 5)
file:///C:/Users/User/Downloads/1_Documento_soporte_RITEL%20(1).pdf.
Como resultado una red interna necesita de normas tcnicas nacionales como
internacionales, potencialmente aplicables en Colombia para el diseo e instalacin
en las infraestructuras comunes de telecomunicaciones, se realiza un anlisis en
torno a los tipos de estndares a ser adoptados en el Reglamento de Redes Internas
de Telecomunicaciones de Colombia (RITEL).
Tambin se necesitan mltiples organismos de estandarizacin relacionadas con la
industria de las telecomunicaciones. Hay organizaciones internacionales de
estandarizacin formal, que se orientan principalmente a las redes pblicas, siendo
las ms notables el UIT-T, ETSI y ANSI
.file:///C:/Users/User/Downloads/1_Documento_soporte_RITEL%20(1).pdf.
(comision de regulacion de telecomunicaciones 2013, pg. 5)
En la siguiente figura nos muestra el general de una red interna:

Y en esta figura la estructura general deuna red interna


Esta estructura fue diseada segn el reglamento regulador de ict expedida en
espaa.
(comision de regulacion de telecomunicaciones 2013, pgs. 14-15)
file:///C:/Users/User/Downloads/presRITEL%20(6).pdf.
C.Los siguientes son los requisitos del RITEL a cumplir por parte de los
constructores:
La Comisin de Regulacin de Comunicaciones mediante la Resolucin 4262 del 15
de Julio de 2013 expidi el Reglamento Tcnico para Redes Internas de
Telecomunicaciones-RITEL-, el cual establece las medidas relacionadas con el
diseo/ construccin y puesta en servicio de las redes internas de
telecomunicaciones, el cual aplica a todos aquellos inmuebles que soliciten licencia
de construccin como obra nueva a partir de su entrada en vigencia y que se
encuentren sometidos al rgimen de propiedad horizontal.
Qu obligaciones tienen los constructores?
Son obligaciones de los constructores en lo referente al diseo, construccin y uso
de la red interna de telecomunicaciones del inmueble, incluida la infraestructura que
la soporta, las siguientes:
1. Disear, suministrar, construir, instalar y dejar habilitada la red interna de
telecomunicaciones del inmueble, incluida la infraestructura fsica necesaria, para
que sta pueda soportar la oferta de servicios de los proveedores de servicios, de
los proveedores de radiodifusin sonora y de los operadores de televisin
radiodifundida en Colombia, bajo diferentes soluciones tecnolgicas ofrecidas y bajo
una misma red interna.
2. Disear, suministrar, construir, montar y probar la red interna de
telecomunicaciones del inmueble, incluida la infraestructura fsica necesaria que la
soporte, cumpliendo con las especificaciones tcnicas establecidas en el RITEL.
3. Disear, suministrar, instalar, probar y dejar habilitada la red de captacin de
seales de radiodifusin sonora y de televisin terrestre y realizar la construccin e
instalacin de equipos y dems elementos necesarios, incluyendo los equipos de
cabecera de televisin terrestre cuando tcnicamente sea necesario,
4. Disear, suministrar e instalar los gabinetes principales en los salones de equipos
de telecomunicaciones y los gabinetes de piso requeridos por la red interna de
telecomunicaciones del inmueble.
5. Disear y construir los salones para equipos de telecomunicaciones cumpliendo
con las condiciones ambientales y de seguridad apropiadas tales como niveles de
temperatura y humedad, ventilacin y evacuacin de gases, proteccin contra
lluvias, inundaciones, sobretensiones, corto circuito, descargas atmosfricas e
incendio, compatibilidad electromagntica, y control de acceso, entre otros.
6. Proveer para el dimensionamiento de la infraestructura que soporta la red de
interna de telecomunicaciones del inmueble, la cantidad y capacidad necesaria de
duetos y cmaras para las redes de alimentacin o de captacin de los distintos
proveedores de servicios,
7. Asignar a los proveedores de servicios que tengan cobertura en el sector donde
se encuentre ubicado el inmueble, los espacios necesarios en los salones para
equipos de telecomunicaciones del inmueble, como tambin en las cmaras y
canalizaciones de entrada,
8. Elaborar y entregar a la copropiedad del inmueble los planos de la red interna de
telecomunicaciones, incluida la infraestructura que la soporta, como tambin
elaborar y entregar a los propietarios de las unidades privadas los planos de la red
interna de usuario, los cuales deben describir detalladamente y en forma precisa la
distribucin de stas para el acceso a los servicios de telecomunicaciones, incluido
el de televisin.
9. Disear, construir, montar y probar la red interna de telecomunicaciones, incluida
la infraestructura que la soporta, cumpliendo los aspectos relativos a la seguridad
elctrica y de compatibilidad electromagntica.
10. Disear y construir las obras civiles del inmueble que soportarn las torres,
torrecillas y mstiles con sus tensores y dems elementos necesarios para sostener
las antenas y componentes del sistema captador de seales radiodifundidas.
11. Disear, construir y utilizar la red interna de telecomunicaciones sin afectar
negativamente el medio ambiente.
12. Suministrar el mantenimiento preventivo y correctivo de la red interna de
telecomunicaciones, incluida la infraestructura que la soporta, hasta la entrega del
inmueble a los propietarios, sin perjuicio de la garanta legal establecida en el
Estatuto del Consumidor.
La entrega de la red interna de telecomunicaciones, una vez probada y puesta al
servicio, incluir un perodo de pruebas en servicio de al menos seis (6) meses
contados a partir de la fecha de entrega del certificado de inspeccin en el cual se
certifique que la red cumple con el RITEL.el constructor del inmueble atender los
requerimientos tanto de los copropietarios como de los proveedores de servicios
para asegurar el correcto funcionamiento de la red interna. En este sentido, el
constructor del inmueble deber dar solucin a las eventuales fallas que se
presenten en la red interna que imposibiliten el acceso a los servicios de
telecomunicaciones, incluido el de televisin, o que degraden su calidad. En todo
caso, el constructor responder ante los copropietarios por eventuales fallas
estructurales del inmueble que afecten la red interna de telecomunicaciones, incluida
la infraestructura que la soporta, al menos durante el perodo de tiempo en que est
obligado conforme a la normatividad vigente, y deber resolver y corregir a su costa
las fallas que afecten la prestacin de los servicios pblicos de telecomunicaciones a
travs de la red interna del inmueble.
(comunicaciones, pgs. 16-18) file:///C:/Users/User/Downloads/00004262%20(2).pdf.
D. la obligacin de los proveedores segn ella resolucin 4262 del 15 de jul 2013
dice:
ARTCULO 1.5. OBLIGACIONES DE LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS
RESPECTO DE LA RED INTERNA DE TELECOMUNICACIONES
Son obligaciones de los proveedores de servicios asociadas a la red interna de
telecomunicaciones
de los inmuebles sometidos al rgimen de propiedad horizontal en lo referente al
diseo, construccin y uso de la red interna de telecomunicaciones de dichos
inmuebles, incluida la infraestructura que la soporta, las siguientes:
1. Disear e instalar las redes de alimentacin y de captacin de propiedad de los
proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones y de los operadores de
televisin cableada y satelital.
2. Disear, suministrar, construir, instalar, probar y dejar habilitada la red de
alimentacin y la red de captacin, e instalar los equipos y dems elementos
requeridos por stas, incluyendo los equipos de cabecera de televisin satelital
cuando tcnicamente sea necesario y atendiendo las especificaciones tcnicas
establecidas en el presente Reglamento, contenidas en los siguientes documentos:
Norma tcnica para el acceso a servicios de telecomunicaciones mediante redes
inalmbricas.
Especificaciones tcnicas mnimas de las edificaciones en materia de
telecomunicaciones.
3. Disear, construir, montar, probar y utilizar las redes de alimentacin y de
captacin sin afectar las condiciones tcnicas del servicio ni la esttica de los
inmuebles tanto en su interior como en su exterior, segn lo establecido en la
normatividad vigente.
4. Utilizar la red nica interna de telecomunicaciones del inmueble y conectar a ella
las redes de alimentacin y captacin para llevar los servicios de
telecomunicaciones a los usuarios finales o propietarios del inmueble.
3 No incluye la televisin terrestre radiodifundida.
5. Conectar su red de alimentacin o su red de captacin en el punto de acceso del
inmueble ubicado en el interior del gabinete principal de la misma.
6. Suministrar e instalar los paneles de conexin y dems elementos necesarios al
interior del gabinete principal, dejando los cables de las redes de alimentacin y de
captacin debidamente conectados en los paneles de entrada con sus respectivos
conectores en los que terminan.
7. Suministrar e instalar entre los paneles de entrada y los paneles de salida del
gabinete principal los cables de cruzada con sus respectivos conectores
debidamente asegurados para aprovisionar los servicios de telecomunicaciones a
los usuarios finales.
8. Disear, construir, montar y probar la red alimentacin y la red de captacin,
cumpliendo los aspectos relativos a la seguridad elctrica y de compatibilidad
electromagntica, de manera que se satisfaga lo establecido en el Reglamento
Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE), establecido mediante la Resolucin 18
1294 de 2008 expedida por el Ministerio de Minas y Energa, y las dems normas
que lo deroguen, sustituyan o modifiquen.
9. Suministrar al constructor del inmueble, durante la fase de diseo de ste, las
especificaciones tcnicas del sistema de captacin de antenas para seales
inalmbricas, tanto para los servicios de televisin satelital como para los servicios
de acceso fijo inalmbrico, necesarias para el diseo de las obras civiles del
inmueble que soportarn las torres, torrecillas y mstiles con sus tensores y dems
elementos necesarios para sostener las antenas y dems componentes de dicho
sistema de captacin.
10. Realizar las pruebas correspondientes a los servicios solicitados por el usuario
final hasta el punto de conexin del inmueble en el panel de entrada ubicado en el
gabinete principal que identifica el punto de conexin o acceso del inmueble, como
tambin hasta la toma de usuario ubicada al interior del inmueble del usuario final,
dejando el servicio completamente habilitado y con los niveles de calidad
establecidos a nivel de la toma de usuario. En caso de determinarse la existencia de
una falla en la red interna del inmueble o en la red interna de usuario, deber
informar de esta situacin al usuario.
11. Suministrar e instalar los rtulos o marquillas apropiadas al interior del gabinete
principal del inmueble para identificar debidamente los cables de conexin, tanto de
su red de alimentacin o de captacin como de los correspondientes a las
conexiones de los dems elementos y equipos que sea necesario instalar.
12. Respetar los espacios fsicos y dems instalaciones autorizados por el
constructor del inmueble y por la copropiedad del inmueble para la ubicacin de los
equipos y dems elementos necesarios para la construccin de las redes de
alimentacin y captacin, dando en todo caso el debido uso a las mismas.
13. Elaborar y entregar al constructor del inmueble los planos de la red de
alimentacin o de la red de captacin, segn sea el caso, los cuales deben describir
detalladamente y en forma precisa la disposicin de sta para su conexin al
inmueble y acceso a los servicios pblicos de telecomunicaciones por parte de los
usuarios finales. Para el efecto, los planos emplearn la simbologa y nomenclatura
estandarizada internacionalmente por las norma ISO/IEC.
15. Disear y construir la red de alimentacin y la red de captacin para televisin
satelital y utilizarlas sin afectar negativamente el medio ambiente, en especial el
entorno de los usuarios, el espectro electromagntico y las garantas de los dems
proveedores de servicios, la salud pblica, el patrimonio pblico y el inters general,
segn lo establecido en la normatividad vigente.
16. Prestar el servicio de mantenimiento soporte tcnico al inmueble en el lugar
donde se encuentre instalado el servicio, en los casos en que los usuarios lo
requieran y cuando ello aplique.
17. Reportar a la Superintendencia delegada para la vigilancia de reglamentos
tcnicos y metrologa de la Superintendencia de Industria y Comercio, con copia a la
Comisin de Regulacin de Comunicaciones, las fallas encontradas en la red interna
que impidan una correcta prestacin del servicio contratado.
Las obligaciones sealadas en el presente artculo sern objeto de inspeccin,
control y vigilancia.
Bsicamente la presente resolucin nos muestra de forma detallada la obligaciones
que tiene un proveedor en el momento que fue prestados sus servicios al
constructor.
(comunicaciones, pgs. 18-20)
file:///C:/Users/User/Downloads/00004262%20(2).pdf.








3. Confrontar con caso de estudio Espaa:
Se toman para comparacin a la norma Colombiana determinada por la Resolucin N 4262
del 15 de Julio de 2013 la norma Espaola el Real Decreto 346 de 11 de marzo de 2011.
Objetivo: En ambos casos se pretende que se construyan las edificaciones con un
estndar para posibilitar la libre competencia y se permita el uso compartido por parte
de diversos operadores que estn habilitados para prestar estos servicios.

Difieren en:

o Colombia: Pretende con este reglamento proteger el medio ambiente
reduciendo la cantidad de antenas dado el favorecimiento de instalacin de
antenas comunales y proteger la vida de las personar estableciendo que los
materiales para estar redes deben ser de material no propagadores de llama,
libre de halgenos y baja emisin de humos.

o Espaa: Favorecer el alargamiento de la vida til de la infraestructura,
procurando un correcto mantenimiento para un buen estado de funcionamiento,
tambin pretende que las edificaciones sean sostenibles y accesibles a las
personas con alguna discapacidad.

Definiciones: En ambos se tiene una red de captacin con caractersticas que permiten
la recepcin de seales, terrestres, satelitales e inalmbricas.

Difieren en:

o Colombia: Son ms especficos en las definiciones de la red, y proveen ms
informacin acerca de cada elemento que la compone.

o Espaa: Son ms superficiales en las especificaciones de la red dentro del
artculo, pero se profundizan en el Anexo I, donde incluso define frecuencias
de operacin, radiaciones permitidas, impedancias entre otras caractersticas de
los equipos y servicios, definen hogar digital como la convergencia de
servicios y dems para suplir las necesidades de comunicaciones, seguridad,
confort y dems de las personas.

Campo de Aplicacin: Definen que estos reglamentos se aplican a las edificaciones
sujetos a leyes y reglamentos de Propiedad Horizontal, de nuevas construcciones o
viejas si es factible algn tipo de modificacin.

Difieren en:

o Colombia: Tambin se aplica el reglamento a los importadores, productores y
comercializadores de productos relacionados con los montajes y puestas en
funcionamiento de las redes internas de telecomunicaciones.

o Espaa: Aplica para edificios que hayan sido objeto de arrendamiento por
plazo superior a un ao, salvo en los que haya solo una vivienda.

Obligaciones de los proveedores de servicios: Comprometen a los proveedores de
servicios a disponer de la infraestructura necesaria para la prestacin de servicio a
cabalidad, define como responsabilidad del proveedor el diseo, suministro,
instalacin y dems acciones necesarias para la puesta en funcionamiento de las redes
de captacin por donde recibir la seal los usuarios, tambin establece que los
proveedores usen la red existente en las copropiedades.

Difieren en:

o Colombia: Extiende tambin la responsabilidad a el cuidado del medio
ambiente y respeto y preservacin de la esttica de los espacios fsicos,
tambin establece el cuidado que se debe tener con las redes existentes y
tambin las de otros prestadores de servicio.

o Espaa: Establece que los operadores tambin son responsables del desmonte
de cualquier elemento adicional a la infraestructura original cuando concluya el
contrato con el abonado por el cual fueron instalados.

Obligaciones de la copropiedad del inmueble: Los propietarios son los responsables
del mantenimiento de la red interna, que se encuentra entre el punto de terminacin de
la red de proveedor y el punto de acceso del usuario.

Difieren en:

o Colombia: Establece como seis (6) meses el tiempo de pruebas para realizarse
por parte del constructor a la red instalada por el o los proveedores de
servicios, despus de este tiempo es responsabilidad de la copropiedad atender
las necesidades tanto de propietarios como de proveedores para garantizar una
buena calidad.

o Espaa: Establece que los operadores tambin son responsables del desmonte
de cualquier elemento adicional a la infraestructura original cuando concluya el
contrato con el abonado por el cual fueron instalados.

CONCLUSIONES
El Mintic por medio de la CRC debe estar a la par con las nuevas tecnologas para
permitir estar a la vanguardia del desarrollo tecnolgico global.

Debe estar bien definido en cuanto a las responsabilidades de las redes de
Telecomunicaciones para que se pueda tomar alguna determinacin en caso de fallos
en el servicio o reparaciones necesarias.

BIBLIOGRAFA Y CIBERGRAFA
www.crcom.gov.co/?idcategoria=64390&download=Y
http://www.camacolvalle.org.co/portal/noticias/noticias-del-sector/266-requisitos-del-
ritel-a-cumplir-por-parte-de-los-constructores.
http://camacol.co/sites/default/files/base_datos_juridico/RESOLUCI%C3%93N%20C
RC%20NACIONAL%204262%20DE%202013.pdf
www.iso27000.es/iso27000.html
www.crcom.gov.co/?idcategoria=65359&download=Y
http://www.minetur.gob.es
http://www.supernotariado.gov.co/supernotariado/images/smilies/Contratacion2011/Proce
soSeleccionAbreviadaMenorCuantia/MenorCuantia08/anexo1samc8.pdf (esta pgina mas
que todo para la parte tcnica)
prezi.com/..._/ritel-reglamento-tecnico-redes-internas-de-telecomunicaci..