226 Planeacion Ambiental Ecopetrol 2010 Cartilla

Germn Corzo Mora Wilson Ramrez Hernndez Bibiana Salamanca Solarte
Mara Cecilia Londoo Murcia Claudia Fonseca Tobin Caidia Castellanos Surez
Carolina Alczar Caicedo Carlos A. Lasso Alcal Hernando Garca Martnez
Planeacin ambiental
para la conservacin de la biodiversidad
en las reas operativas de Ecopetrol
en el Magdalena Medio y los Llanos Orientales de Colombia
DIRECTORES INSTITUCIONALES
Eugenia Ponce de Len Chaux
Directora General
Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos
Alexander von Humboldt
Javier Gutirrez Pemberthy
Presidente
Ecopetrol S.A
Andrs Pava Pedraza
Director HSE y Gestin Social
Ecopetrol S.A.
EQUIPO DE INVESTIGACIN Y TRABAJO
INSTITUTO HUMBOLDT (IAvH)
Carlos A. Lasso Alcal
Coordinador Programa Biologa de la Conservacin y Uso
de la Biodiversidad
Hernando Garca Martnez
Investigador Titular Programa Biologa de la Conservacin
y Uso de la Biodiversidad
Germn Corzo Mora
Coordinador del proyecto Planeacin Ambiental para la
Conservacin
de la Biodiversidad en las reas
Operativas de Ecopetrol
Wilson A. Ramrez Hernndez
Coordinador de Magdalena Medio
Bibiana Salamanca Solarte
Coordinadora de Llanos Orientales
Claudia Fonseca Tobin
Soporte geomtico, interpretacin
de imgenes satelitales y elaboracin
de mapas de ecosistemas
Mara Cecilia Londoo Murcia
Identifcacin de prioridades de conservacin y formulacin de
lineamientos de gestin para la conservacin de la biodiversidad
Caidia Castellanos Surez
Apoyo sectorial en la lnea de hidrocarburos y lineamientos
de gestin para la conservacin
Carolina Alczar Caicedo
Identifcacin de amenazas y oportunidades de objetos de
conservacin en fora
Vernica Plata Corredor
Identifcacin de amenazas y oportunidades de objetos de
conservacin en fauna
Liliana Len Moreno
Formulacin y diseo de estrategia de comunicacin y
coordinacin de publicaciones
Edwin Copete Cossio
Asistente administrativo
EQUIPO DE TRABAJO ECOPETROL
Luis Alberto Leal
Lder temtico ambiental
Direccin de HSE y Gestin Social
Sandra Janeth Prez
Profesional ambiental
Ana Mara Moncaleano
Profesional ambiental
Juan David Gutirrez
Profesional I
Unidad de Disciplinas Especializadas del Instituto
Colombiano de Petrleo.
Comit Editorial
Carlos A. Lasso
Hernando Garca
Germn Corzo
Liliana Len Moreno
Claudia Mara Villa
Compilacin y Edicin
Germn Corzo
Liliana Len Moreno
Correccin de estilo
Elkin Rivera
Fotografa
Francisco Nieto / MPS Films
Diseo y diagramacin
Crculo Cuadrado Ltda.
Orlando Valencia
Andrs Agmez
Jairo Ivn Orozco A.
Impresin
Crculo Cuadrado Ltda.
Calle 12 No. 2-32, ofcina 103.
Impreso en Bogot, Colombia.
Octubre de 2010.
500 ejemplares
Citacin sugerida
Corzo,G., Ramrez, W., Salamanca,
B., Londoo, M. C., Fonseca, C.,
Castellanos, C., Alczar, C., Lasso, C. y
Garca, H. 2010. Planeacin ambiental
para la conservacin de la biodiversidad
en las reas operativas de Ecopetrol
localizadas en el Magdalena Medio
y los Llanos Orientales. Instituto de
Investigacin de Recursos Biolgicos
Alexander von Humboldt y Ecopetrol
S.A., Bogot D.C., Colombia. 28 pp.
Palabras clave
Conservacin, Biodiversidad,
Hidrocarburos, Planeacin ambiental
Foto portada
Vegetacin bosques aledaos a la
Cinaga de Chucur.
ISBN
978-958-8343-45-7
Instituto de Investigacin
de Recursos Biolgicos
Ecopetrol S.A.
Los textos pueden ser utilizados total
o parcialmente, citando la fuente.
Contribucin IAvH #449
Asociacin de Becarios
del Casanare
Beatriz Ramrez
Zania Siddharta Roa
Corporaciones autnomas
regionales
Ebersol Estupian, CAS
Nelcy Valderrama, CAS
Juan Lzaro Toro, Corantioquia
Saulo Hoyos, Corantioquia
Elkin Briceo, CDMB
Diana Carolina Torres, Cormacarena
Martha Gualdrn, Cormagdalena
Liliana Martnez, Corpoguavio
Juan Carvajal, Corpocesar
Omar Baquero, Corporinoquia
Corporacin Colombia
Internacional
Rosa Elena Ajiaco
Conservacin Internacional
Nicols Urbina
Patricia Bejarano
Corporacin Llanera
Ornitologa y Naturaleza
Johanna Murillo

Ecoforest Ltda.
Julin Vargas
Luisa Johanna Len
Roberto Giraldo
Ecopetrol S.A.
Adriana Lpez
Claudia Gmez
Claudia Juliana Dulcey
Flix Delgado
Ferney Noppe
Janeth Alba
Janeth Pedrozo
John Mauricio Merchn
Marlon Serrano
Vicente Molina
Fundacin Cabildo Verde
Ariel Dueas
Fernando Cceres
James Murillo
Fundacin Ecosistemas Secos
Gina Rodrguez
Fundacin Horizonte Verde
Francisco Castro
Lourdes Peuela
Agradecimientos
Fundacin Mata de Monte
Enrique Gaitn
Fundacin Panthera
Anglica Daz
Esteban Payn
Fundacin Omacha
Alexandra Gartner
Mara Anglica Montes
Marisol Beltrn
Fundacin Puerto Rastrojo
Patricio von Hildebrand
Fundacin Universitaria
Internacional del Trpico
Americano (Unitrpico)
Alexander Urbano
Gilberto Corts
Gobernacin del Casanare
Doriella Vergel
Instituto de Investigacin
de Recursos Biolgicos
Carlos Pedraza
Carlos Sarmiento
Claudia Mara Villa
Milton Romero
Mnica Morales
Sebastin Restrepo
Instituto Colombiano Agropecuario
(ICA) sede Tolima
Juan D. Bogot
Jardn Botnico de Medelln
Joaqun Antonio Uribe
lvaro Cogollo
Ministerio de Ambiente, Vivienda
y Desarrollo Territorial
Alba Luca Fonseca
Lyda Alfonso
scar M. Jaramillo
Pablo Rodrguez
Parques Nacionales Naturales
de Colombia
Carolina Gonzlez
Ponticia Universidad Javeriana
Andrs Acosta
Andrs Etter
Camilo A. Peraza
Diego Riao
Mireya Patricia Crdoba
Reserva Caduceo, Asociacin
Red de Reservas Naturales de la
Sociedad Civil (Resnatur)
Miguel Surez
Sendero Ambiental Mogambo
Enrique Acero
The Nature Conservancy (TNC)
Julieta Garavito
Patricia Tllez
Tomas Walschburger
Universidad Catlica de Colombia
Alejandra Arango
Universidad de Antioquia
Juan David Snchez
Luz Fernanda Jimnez
Vivian P. Pez
Universidad de los Andes
Alfredo Navas
Germn Andrade
Jorge E. Avendao
Universidad de los Llanos
Clara Ins Caro
Elvinia Santana
Hernando Ramrez
Luz Mila Quinez
Universidad Industrial
de Santander
Humberto Garca
Ricardo Restrepo
Universidad Nacional de Colombia
Andrs Felipe Surez
Carolina Castellanos
Carolina Mora
Germn Galvis
Ivn Mojica
Luisa Pinzn
Myriam Lugo
Wendy Francy Lpez
Consultor independiente
Luis Alberto Nez
Participantes en talleres y mesas temticas de trabajo.
Colombia, por su riqueza de especies y diversidad de
ecosistemas, ha sido considerada el segundo pas con mayor
biodiversidad del mundo. Su geografa privilegiada baada
por dos ocanos (Pacfco y Atlntico), con tres de las gran-
des regiones biogeogrfcas del planeta (Andes, Amazona y
Orinoqua), y una diversidad de climas determinados por el
gradiente altitudinal, tras miles de aos de evolucin ha dado
vida a una gran variedad de ecosistemas. Colombia cuenta
con 32 biomas terrestres, o comunidades de vegetacin y 314
tipos de ecosistemas; hay bosques montanos andinos, piede-
monte, selvas y bosques secos de los valles interandinos y el
Caribe, adems cuenta con sabanas, pramos y humedales,
lagunas y cinagas que son nicas en el planeta.
Esta variedad de ecosistemas se expresa tambin en una
gran riqueza de especies. Colombia, con una extensin terres-
tre del 0,7% de la superfcie del planeta, alberga alrededor del
10% de la fauna y fora del mundo. Contamos con el mayor
nmero de especies de aves (1.885 especies) de las cuales cer-
ca de 212 son migratorias, y de especies de orqudeas (4.010
especies), ocupa el segundo lugar en riqueza de plantas (cerca
de 41.000 especies), anfbios (763 especies) y peces dulceacu-
colas (1.435 especies), el tercer lugar en reptiles (506 especies)
y el cuarto en mamferos (479 especies). Adicionalmente, se
han reportado cerca de 2.000 especies de peces marinos.
Y esta gran diversidad de expresiones de la compleji-
dad bitica genera enormes benefcios para el mantenimien-
to de la vida misma y de los servicios que suplen necesi-
dades a las comunidades humanas (servicios ecosistmicos).
Nuestra propia supervivencia como especie depende de la
biodiversidad y sus servicios para garantizar el suministro
de agua, el aire puro, el alimento y la salud, entre otros. Los
bosques tropicales, que ocupan cerca del 53% del territorio
colombiano, son fundamentales para la regulacin del clima
y agua a nivel regional y global. Los pramos, con una su-
perfcie menor al 2% del territorio nacional son esenciales
para la regulacin y abastecimiento de agua de las reas ms
pobladas del pas (70% de la poblacin), adems de contener
la mayor cantidad de endemismos (propio o exclusivo de
localidades o regiones) en Colombia.
Sin embargo, a pesar de que tenemos un gran potencial
en biodiversidad y aunque dependemos en forma indisoluble
de los servicios que prestan los ecosistemas a la sociedad, estos
se encuentran cada da ms amenazados por los impulsores
de prdida de biodiversidad. La fragmentacin y transforma-
Presentacin
cin de ecosistemas, la prdida de hbitats, la introduccin y
propagacin de especies invasoras, la contaminacin, la sobre-
explotacin de recursos y el cambio climtico amenazan da
a da nuestro gran patrimonio. Durante los ltimos 50 aos
los humanos han transformado los ecosistemas a un ritmo y
con un alcance superior al de ningn otro periodo de la his-
toria de la humanidad. Las extinciones de especies van a un
ritmo hasta mil veces superior al natural en los ltimos siglos.
Quince de los 24 servicios de los ecosistemas que contribuyen
directamente al bienestar humano estn en declive.
Debemos ser conscientes que imaginar un pas con me-
nor biodiversidad es imaginar un pas con menor calidad de
vida. Aun tenemos la oportunidad actuar y emprender ac-
ciones contundentes para la conservacin de la diversidad
biolgica del pas, en palabras del secretario del Convenio de
Diversidad Biolgica: los cambios requeridos no vendrn de
otras personas. Tendrn que venir de nosotros mismos.
Nuestro objetivo como instituto de investigacin es
proporcionar la informacin que permita a los tomadores
de decisiones y a los sectores, planifcar su desarrollo de tal
forma que no ponga en riesgo ni a la biodiversidad ni a los
servicios ambientales o ecosistmicos, que sta genera. El reto
es que las empresas, el gobierno y los ciudadanos, tomemos
en cuenta el valor de la diversidad biolgica en nuestras de-
cisiones. El Instituto Alexander von Humboldt ayuda a for-
mular metodologas y procedimientos y ha puesto al servicio
sus conocimientos y experticia en el proyecto con Ecopetrol.
Su objetivo principal es identifcar ecosistemas prioritarios y
defnir lineamientos para su conservacin, as como formular
un sistema de soporte para la toma de decisiones, a partir del
monitoreo de la biodiversidad.
Esta publicacin corresponde a los resultados del pri-
mer objetivo del proyecto, que se refere a la identifcacin y
priorizacin de reas para la conservacin de la biodiversidad
a escala 1:100.000 en ambas regiones, ejercicio por dems,
pionero en el pas. Esperamos que este esfuerzo sea de utili-
dad para prximos trabajos de investigacin y para la plani-
fcacin de las decisiones de los diferentes sectores que son
motor de desarrollo del pas.
Eugenia Ponce de Len Chaux
Directora General
Instituto Alexander von Humboldt
La interrelacin existente entre los procesos de con-
servacin de la biodiversidad y los procesos productivos, ha
tomado en los ltimos aos una relevancia notable en el con-
texto de las discusiones sobre medio ambiente y desarrollo, en
donde los diferentes actores; estado, autoridades ambientales,
empresas, inversionistas y ONG, han convergido hacia una
posicin: el desarrollo econmico no puede ser ajeno al ma-
nejo racional y conservacin de la biodiversidad en nuestro
planeta. Es as como varios sectores de la economa mundial,
entre ellos el sector energtico estn percibiendo cada vez ms
el valor de integrar la preservacin de la biodiversidad en el
desarrollo de las actividades exploracin, produccin, trans-
porte y procesamiento del petrleo y del gas.
En este sentido, Ecopetrol S.A durante los ltimos
aos ha venido redefniendo su marco estratgico ambiental,
en el cual uno de sus tres ejes centrales es la biodiversidad,
razn por la cual se estableci un programa corporativo cuyo
propsito fundamental es articular sus procesos y activida-
des con el manejo responsable de la diversidad biolgica en
las reas en las que opera, reconociendo el valor de los eco-
sistemas de nuestro pas.
Considerando la importancia de este programa corpo-
rativo, Ecopetrol S.A tom la decisin de trabajar conjunta-
mente con el Instituto Alexander von Humboldt, como socio
estratgico para la estructuracin del proyecto denominado
Planeacin ambiental para la conservacin de la biodiversidad
en las reas operativas de Ecopetrol, localizadas en las Zonas
del Magdalena Medio y Llanos de Colombia, del cual esta-
Prlogo
R
e
n
e
r
a

d
e

B
a
r
r
a
n
c
a
b
e
r
m
e
j
a
,

E
c
o
p
e
t
r
o
l

S
.
A
.
mos presentando sus primeros resultados, en esta publicacin.
Este proyecto, sin embargo tiene otros objetivos especfcos,
como son identifcar oportunidades de conservacin, en escala
1:25.000 en 4 sitios piloto del rea de estudio y disear un sis-
tema de monitoreo del estado de conservacin de la biodiver-
sidad en los sitios piloto, que sern divulgados posteriormente.
Los resultados de este proyecto le permitirn a Ecopetrol S.A
generar planes de accin en biodiversidad para planifcar las
operaciones futuras de la empresa, estableciendo prioridades
para la conservacin desde el punto de vista de preservacin,
gestin de especies y de hbitats, la restauracin o mejora.
Ecopetrol S.A est convencido que las empresas petro-
leras y energticas pueden ser una fuerza positiva para la con-
servacin de la biodiversidad, contribuyendo as al desarrollo
sostenible del pas, trabajando con las instancias gubernamen-
tales y con los institutos de investigacin en la promocin de
la conservacin e integrando los temas de planifcacin de la
biodiversidad en las decisiones propias de la Empresa.
Consideramos que este trabajo es una gran oportunidad
para impulsar el tema de biodiversidad en el territorio nacio-
nal, fortaleciendo a las entidades del orden nacional y regional
frente a los compromisos y retos defnidos en la Poltica Na-
cional de Biodiversidad.

Andrs Pava Pedraza
Director de HSE y Gestin Social
Ecopetrol S.A.
T
u
b
e
r
a

d
e

E
c
o
p
e
t
r
o
l

e
n

c
e
r
c
a
n
a
s

a

B
a
r
r
a
n
c
a
b
e
r
m
e
j
a
.
Introduccin
Las reas operativas de Ecopetrol, localizadas
en el Magdalena Medio y en los Llanos Orientales,
forman parte de las cuencas de mayor actividad ex-
ploratoria del pas y son potencialmente aptas para
la explotacin y transporte de hidrocarburos, activi-
dades que si no se manejan adecuadamente, podran
afectar la biodiversidad. Por tanto, la identifcacin
previa de sitios prioritarios para la conservacin cons-
tituye un avance signifcativo que busca garantizar la
persistencia de la diversidad biolgica, cuando sta
se enfrenta a procesos de desarrollo y explotacin de
recursos naturales.
De acuerdo con la Agencia Internacional de la
Energa (AEI), el 90% de la energa que el mundo
consume es fsil. Dentro del consumo energtico
mundial, el 40% est representado por el petrleo, el
26% corresponde al carbn, un 24% al gas y los va-
lores restantes se dividen en otros tipos de energa
(Figura 1). Para el ao 2030, la demanda mundial au-
mentar en un 59%; de estas cifras el 85% correspon-
dera a petrleo, gas y carbn, segn datos del World
Energy Outlook (2004).
Desde el inicio de la actividad petrolera (aproxi-
madamente cien aos) se han extrado cerca de 900
millones de barriles en el mundo y aun puede quedar
por extraer una cantidad similar. Hoy en da, el con-
sumo del petrleo en el mundo est alrededor de 80
millones de barriles diarios. De acuerdo con Campbe-
ll (1998), es entonces cuando la discusin se plantea
en torno a que a mayor demanda de hidrocarburos,
existir una relacin directamente proporcional, con
un deterioro ms acelerado de los recursos naturales
Figura 1. Consumo actual de las fuentes de energa segn la Agencia Internacional de la Energa (AEI).
40
0
5
10
15
20
25
30
35
Petrleo Carbn Gas Otros
Fuentes de Energa
C
o
n
s
u
m
o

a
c
t
u
a
l
y del ambiente, ya no slo por las actividades rela-
cionadas con la exploracin, explotacin, produccin
y conduccin, sino tambin por los residuos que se
generan al usar los productos.
Segn el Banco Mundial, la economa global
depende cada da ms de las fuentes fsiles de ener-
ga para mantener el crecimiento econmico, mejorar
los niveles de vida y reducir la pobreza. Sin embargo,
las tendencias en el uso de las fuentes energticas no
son sostenibles, lo que signifca que a medida que la
poblacin mundial aumenta y hay mayor desarrollo
de los pases y crecimiento econmico, las fuentes de
energa no renovable se tornarn ms escasas y por
tanto ms costosas, generando as mejores rendimien-
tos econmicos y otros trade ofs, pero poniendo en
riesgo la biodiversidad, y alterando los ciclos natura-
les de los ecosistemas y las especies.
Colombia, no es ajena a esta tendencia de
dependencia de los recursos fsiles. Su potencial
petrolfero (petrleo crudo y gas natural) se estima
en ms de 47 mil millones de barriles de petr-
leo, distribuidos en 18 cuencas sedimentarias que
abarcan un rea de 1.036.400 km
2
. Aproximada-
mente el 82% de esas cuencas sedimentarias se
encuentra disponible para realizar los trabajos de
exploracin y explotacin de petrleo y gas natural,
segn Ecopetrol. Adems, cabe mencionar que los
descubrimientos de mayor importancia en el terri-
torio colombiano son los de La Cira-Infantas, en
Barrancabermeja; Chuchupa, en La Guajira; Cao
Limn, en Arauca; y Cusiana-Cupiagua, en Ca-
sanare. As mismo, los centros de produccin de
petrleo se encuentran en los departamentos del
Meta, Casanare, Arauca, Santander, Antioquia,
Bolvar, Boyac, Huila, Tolima, La Guajira, Putu-
mayo y Norte de Santander.
No obstante, as como el desarrollo econmico
de los pases es necesario, es tambin trascendente
mantener el equilibrio con la naturaleza, ya que, como
se ha anunciado, la sobreexplotacin de los recursos
ha generado un deterioro de stos. Como respuesta a
esta grave situacin y a la sensibilizacin de la socie-
dad en su conjunto, en 1992 se frm el Convenio de
Biodiversidad Biolgica, con la fnalidad de balancear
los requerimientos energticos de la sociedad actual
con los requerimientos de las sociedades futuras, al
igual que equilibrar los requerimientos de hbitat de
las otras especies con las que compartimos el plane-
ta. De manera consecuente, Ecopetrol y el Instituto
Humboldt suscribieron un convenio para realizar un
proyecto, con el objetivo de balancear la ecuacin en-
tre conservacin y desarrollo en la industria del pe-
trleo, cimentado en aportes de elementos tcnicos,
cientfcos y operativos.
8
Planeacin Ambiental para la Conservacin de la Biodiversidad en las reas Operativas de Ecopetrol en el Magdalena Medio y los Llanos Orientales de Colombia
Antecedentes
Durante las ltimas dos dcadas la tendencia
mundial es a integrar estrategias de conservacin a
los planes de desarrollo, mediante la vinculacin de
un conocimiento sobre el mundo bitico con la com-
prensin de razones o criterios que guan las decisio-
nes en el uso de recursos naturales, sin desconocer los
criterios sociales y econmicos existentes.
Las estrategias de conservacin son variadas y
van desde la preservacin estricta, hasta el uso soste-
nible de la biodiversidad, pasando por estrategias de
conservacin ex situ y trabajos de restauracin. La ac-
cin estratgica de conservacin a implementar, de-
pende del grado de amenaza (factores extrnsecos) y
el grado de vulnerabilidad (factores intrnsecos), de los
componentes de la biodiversidad. Cuando la amenaza
y la vulnerabilidad de las poblaciones naturales o eco-
sistemas es muy alta y su capacidad de resiliencia (o ca-
pacidad de un ecosistema de volver a su estado original
despus de ocurrido un disturbio), se ve excesivamente
comprometida, se podran defnir acciones de conser-
vacin ex situ como por ejemplo los que llevan a cabo
los jardines botnicos. Las acciones de conservacin in
situ (reas de reserva natural como parques nacionales,
entre otros), son posibles cuando la amenaza y la vul-
nerabilidad todava son manejables.
Las reas protegidas o parques naturales, por s
solas, no lograran garantizar la persistencia de la bio-
diversidad; sin embargo, la sumatoria de esas reas,
llamados sistemas, en cada regin del mundo debe-
ra constituir un eje central de la conservacin. Por
tal razn, los sistemas de reas protegidas se deben
fortalecer teniendo en cuenta el contexto del paisaje
en el que estn inmersos, para que sean as pilares de
la conservacin y provean modelos de sostenibilidad
que sobrepasen sus lmites geogrfcos.
La mayora de las reas de conservacin se han
establecido sin una seleccin basada en la diversi-
dad biolgica. Otros factores econmicos y sociales
han primado al momento de designarlas y declarar-
las, ocasionando que las reas protegidas existentes
no representen adecuadamente la biodiversidad de
las regiones donde se han implementado (Rodrigues
et al., 2004). La proteccin de la biodiversidad debe
integrarse entonces, a los planes de manejo y uso de
los recursos naturales, estableciendo como objetivos no
slo la representacin y persistencia de la biodiversi-
dad, sino tambin estrategias de modelos productivos
y de consumo, indagando estilos de vida sostenible que
permitan que la conservacin no compita con las ne-
cesidades humanas y pueda tener un mayor xito en su
implementacin (Margules y Sarkar, 2007).
El desarrollo terico y metodolgico para iden-
tifcar sitios prioritarios de conservacin es cada vez
ms completo, pero a su vez la biodiversidad de las
regiones se ve reducida por el aumento en las extin-
ciones locales y el incremento de las amenazas de ori-
gen antropognico, o actividades humanas, sobre los
ecosistemas. Por lo tanto, tanto para las regiones de
estudio como para otras reas de pas es fundamental
una identifcacin apropiada de los sitios prioritarios
para la conservacin, as como la comparacin con
otros trabajos que presenten aproximaciones me-
todolgicas diferentes con el fn de integrar dichas
reas al desarrollo y planeacin de los territorios.
H
a
b
i
t
a
n
t
e
s

d
e
l

M
a
g
d
a
l
e
n
a

M
e
d
i
o
.
El rea de estudio en el Magdalena Medio tiene
una extensin aproximada de 3.120.000 hectreas y
cubre parcialmente seis departamentos: Antioquia,
Bolvar, Boyac, Cesar, Cundinamarca, Norte de
Santander y Santander y cerca de 47 municipios. La
zona se extiende a lo largo del ro Magdalena desde
Rioviejo (Bolvar) y La Gloria (Csar) en el brazo de
Morales al norte, hasta La Palma, Topaip y Paime, al
sur (Cundinamarca). La jurisdiccin es compartida
por ocho corporaciones autnomas regionales, de las
cuales la de mayor cobertura, es la Corporacin Au-
tnoma Regional de Santander (CAS), con ms del
40% de la zona (Mapa 1).
El Magdalena Medio reportaba una poblacin
de 747.222 habitantes en 2005 (Dane, 2005) y las ac-
tividades productivas se concentraban principalmen-
te en la ganadera en la zona sur, mientras que al nor-
te predominaba la economa ligada a la explotacin
petrolera, agroindustria y ganadera con economa
campesina de colonizacin ( Jimnez et al., 2000). En
cuanto a la explotacin de hidrocarburos, sta cobr
importancia desde los aos cuarenta cuando se con-
solid la refnera de Barrancabermeja.
rea de estudio
Magdalena Medio
La zona se caracteriza por un relieve predominan-
temente bajo y plano, de pendientes bajas y altitudes,
por lo general menores de los 100 m s.n.m. al norte.
Tiene su mayor altitud en la serrana de San Lucas so-
bre los municipios de Cantagallo y San Pablo en el sur
de Bolvar, sin superar los 1.000 m s.n.m. Desde el pun-
to de vista hidrogrfco se destaca el ro Magdalena, con
sus brazos Simit y Morales. El ro recorre la zona de sur
a norte en una longitud aproximada de 350 km.
Segn los tipos generales de ecosistemas de los
Andes colombianos, la selva hmeda tropical del va-
lle del ro Magdalena es uno de los ecosistemas con
mayor distribucin en la zona, donde se destacan las
selvas de las serranas de Las Quinchas y San Lucas
(Rodrguez, 2006). El relieve del rea comprende dos
grandes unidades: una caracterizada por zonas pla-
nas a suavemente onduladas en la parte ms baja de
la zona de estudio, y otra conformada por un paisaje
ms quebrado, generado en las estribaciones de las
cadenas montaosas Central y Oriental que enmar-
can el valle (Igac, 1999c).
En la regin en general, el rgimen de lluvias
muestra un perodo seco desde diciembre hasta abril,
Ave. San Pablo, Bolvar.
Tortuga morrocoy. San Pablo, Bolvar. Pescador en Cinaga de Chucur.
Hongos bosque hmedo. Cinaga de Chucur.
10
Mapa 1. rea de estudio del Magdalena Medio.
ROALGODONAL
CUCHILLAEL MINERO
ROTEJO
ROSAN FRANCISCO
ROCRAVO SUR
SIERRAEL PELIGRO
CUCHILLADE SUCUNCUCA
QUEBRADALATENERA
QUEBRADAEL PENY SAN JUAN
EL HORTIGAL
EL MALMO
PARQUE EL HIGUERN
SERRANIADE LOS YARIGUIES
PRAMODE BERLN
BUCARAMANGA
Lago Sochagota
EMBALSE DEL PEOL Y CUENCAALTA DEL RIO GUATAPE
CUENCAALTA DEL ROSUBACHOQUE Y REGIN DE PANTANO DE ARCE
PARAMOS DE TELECOMY MERCHAN
JUAITOQUE
EL ROBLEDAL
CUENCA DE LAS QUEBRADAS HONDA Y CALDERITAS
NACIMIENTO DE LAS QUEBRADAS LOS TIESTOS, LA CHORRERA Y HOYA FRA
MEANDROO MADREVIEJA DE GUARINOCITO
Reserva Aves el paujil
Alto de Padua
El Guayabo
Parque Lago de Tota
Ecosistemas Andinos
bosque el aguil
SISAVITA
NECHI - BAJOCAUCA
SISCUNSI - OCETA
SERRANIADE LASQUINCHAS
LOS FARALLONES
CUCHILLADE SANANTONIO
municipio de paipa
PARAMO DE RABANAL
rancheria
PRAMO EL FRAILEJONAL
CUCHILLAEL CHOQUE
MARAVILLA
CUENCAHIDROGRAFICADEL RIOUNETE
robledales de tipacoque
PRAMO DE GUERRERO
NACIMIENTO DEL RIO BOGOTA
Area de reserva La Forzosa
EL ENCANTO
EL BRASIL
PANTANOREDONDO Y NACIMIENTODEL RIOSUSAGUA
LAGARRAPATA
EL TIRRAYO
LALINDA
HUMEDAL LAGUNADE SUESCA
el sinai
el caal
La Legia
SAN FELIPE
Tierradentro
EL PLACER
LAPALMITA
Horizonte
VILLANUEVAI
LACORRALEJAI
La Andina
SANTAMARIA
LAHONDA
SANTACRUZ
VILLARICA
guanachas
La Pradera
ALTOGRANDE
TEQUENDAMA
CACHIRALAS PEAS
MESETAS I
LOS ALPES
El Playn
EL ANICILLO
EL LBANO
LAGUNACOLORADA
TAGUAL-LA PO
Santander
Antioquia
Boyac
Bolvar
Cesar
Norte de Santander
Cundinamarca
Caldas
Sucre
Tolima
Crdoba
Casanare
Cimitarra
Simit
Bolivar
San pablo
Remedios
El Bagre
Morales
Segovia
Rionegro
Yacop
Sucre
Rioviejo
Santa Rosa del Sur
Yal
Yond (Casabe)
Yolomb
Simacota
Puerto Boyac
Puerto Wilches
Girn
Puerto Berro
El Carmen
Aguachica
Cantagallo
Sabana de Torres
San Martn
Guaduas
Barrancabermeja
Vlez
Arenal
Vegach
Maceo
Betulia
Landzuri
Caparrap
Puerto Parra
Otanche
Rio de Oro
San Alberto
Puerto Nare
San Vicente de Chucur
La Gloria
Pauna
Gamarra
Puerto Salgar
La Paz
Caracol
La Belleza
Paime
Puerto Triunfo
Coper
Marip
Muzo
San Cayetano
El Pen
La Palma
Qupama
Topaip
Santa Helena del Opn
Chipat
Contratacin
El Guacamayo
San Pablo de Borbur
Aguada
Villagmez
San Benito
Gepsa
La Victoria
TUNJA
BUCARAMANGA
7245'0"W
7245'0"W
730'0"W
730'0"W
7315'0"W
7315'0"W
7330'0"W
7330'0"W
7345'0"W
7345'0"W
740'0"W
740'0"W
7415'0"W
7415'0"W
7430'0"W
7430'0"W
7445'0"W
7445'0"W
750'0"W
750'0"W
8
3
0
'0
"
N
8
3
0
'0
"
N
8
1
5
'0
"
N
8
1
5
'0
"
N
8
0
'0
"
N
8
0
'0
"
N
7
4
5
'0
"
N
7
4
5
'0
"
N
7
3
0
'0
"
N
7
3
0
'0
"
N
7
1
5
'0
"
N
7
1
5
'0
"
N
7
0
'0
"
N
7
0
'0
"
N
6
4
5
'0
"
N
6
4
5
'0
"
N
6
3
0
'0
"
N
6
3
0
'0
"
N
6
1
5
'0
"
N
6
1
5
'0
"
N
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
reas Protegidas y Resguardos rea Estudio Magdalena Medio
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:50,000,000
0 10 20 30 40 50 5
Kilometros
1:1,000,000
Convenciones
Capitales
Lmite municipal
Lmite departamental
Resguardos indgenas
rea Estudio
Sistema de Parques Nacionales Naturales
Reserva Forestal Protectora Nacional
reas protegidas de orden regional
Reserva Natural de la Sociedad Civil
Otras figuras de proteccin
Figuras de Proteccin - Nivel Nacional, Regional y Local
SFF IGUAQUE
PNN SERRANA DE
LOS YARIGUIES
y uno lluvioso que se inicia en mayo y termina en
noviembre, con una leve disminucin de las lluvias en
el mes de julio (Ideam - Cormagdalena, 2002). Los
suelos son cidos y de poca fertilidad, pero, a dife-
rencia de la parte alta del Magdalena, existen algunas
zonas que disponen de una buena fertilidad como la
regin de Puerto Boyac (Ideam - Cormagdalena,
2002). En las partes bajas los suelos son jvenes en
su mayora, en tanto que en las planicies, zonas de
terrazas y diques bien drenados se encuentran suelos
ms desarrollados y antiguos con acumulaciones de
hierro (FAO, 1998; Igac, 2002).
El rea de estudio en los Llanos comprende una
superfcie aproximada de 6.240.000 hectreas y cubre
cerca de 40 municipios, en jurisdicciones de los depar-
tamentos de Boyac, Casanare, Cundinamarca, Meta y
Vichada. La mayor parte de la superfcie se encuentra
defnida por tierras planas que se extienden hacia el
centro y este del rea de estudio, desde el municipio de
Paz de Ariporo en el Casanare, al norte, hasta Puerto
Lleras y Mapiripn, departamento del Meta, al sur. Se
evidencia una zona inundable o mal drenada al nor-
te del ro Meta, en jurisdiccin del departamento del
Casanare y una inundable o bien drenada al sur del
ro Meta, en el departamento del mismo nombre. En
la zona comparten jurisdiccin cuatro corporaciones
autnomas regionales (Mapa 2).
La poblacin de la regin es dispersa y se
concentra sobre todo en las grandes poblacio-
nes de municipios como Yopal y Villavicencio,
rea de estudio
Llanos Orientales
con unos 600.000 habitantes aproximadamente.
La regin es principalmente ganadera, a lo que
se suma la actividad petrolera en las regiones de
Meta, Arauca y Casanare; esta ltima ha sido
importante para la regin y para la economa del
pas desde hace unos 20 aos.
El relieve de la zona est dominado por pla-
nicies bajas de la Orinoquia inundable en Arauca y
Casanare, planicies altas de la Orinoquia no inun-
dable, en Meta y algunos piedemontes en las zonas
colinadas (Igac, 1999a).
El principal curso de agua es el ro Meta, que
atraviesa la regin en sentido suroeste noreste,
en una longitud aproximada de 80 km. A ste lle-
gan mltiples afuentes, entre los que se destacan
el Ariporo, Pauto, Cravo Sur, Cusiana, Ta, Upa,
Humea, Guayuriba y Humadea, todos ellos de ori-
gen andino. Algunos de los ecosistemas dominan-
Leopardus pardalis. Tauramena, Casanare.
Sabana en Banqueta del Oso, Tauramena, Casanare.
Ara macao. Tauramena, Casanare.
Flor Gaque en Banqueta
del Oso. Tauramena, Casanare
12
CERROZAMARICOTE
LOS FARALLONES
EL PEON
SANTIAGODE LASATALAYAS
CUENCA HIDROGRAFICA DEL RIO UNETE
PALOSQUI
LA IGUANA
PARTE DE LA LAGUNAY EL CAO DEL TINIJE
CAOEL VAINILLAL
MATA DE LOS CAJUCHES
el charco
RONDAS E ISLAS ANTIGUAS SOBRE EL RO CUSIANA
SUMAPAZ
PISBA
CHINGAZA
SIERRA DE LA MACARENA
IGUAQUE
GUANETA-ALTO ROFONCE
CORDILLERA DE LOS PICACHOS
EL COCUY
EL UNUMA
CONCORDIA
SARACURE Y RIOCADA
CHOCON
SELVA MATAV N
AWALIBA
CAO MOCHUELO
RIOS MUCOY GUARROJO
RIO SIARE
RIOS TOMOY WEBERI
EL TIGRE
CALI-BARRANQUILLA
GUACOBAJOY GUACOALTO
LA PASCUA
CARPINTEROPALOMAS
DOMO PLANAS (SAN RAFAEL)
MACUARE
SAN LUIS DEL TOMO
LA LLANURA
PUEBLO NUEVO-LAGUNA COLORADA
VENCEDOR-PIRIRI-GUAMITOY MATANEGRA
GUACAMAYAS MAMIYARE
WALIANI
KAWANERUBA
MUCO MAYORAGUA
IWIWI
CHAPARRAL Y BARRONEGRO
COROZAL TAPAOJO
EL CONSEJO
MACUCUANA
VALDIVIA
EL DUYA SAN JUANITOPARAVARE
CHOLOLOBO MATATU
CAMPOALEGRE Y RIPIALITO
SANTA ROSALIA
COROSITO, YOPALITOY GUALABO
VILLA LUCIA
ONDAS DEL CAFRE
PUNTA BANDERA
LA ESMERALDA
MEREY, LA VERAITA
LOS PLANES
EL MEDANO
EL TURPIAL LA VICTORIA (UMAPO)
EL SALADILLO
EL SUSPIRO EL RINCON DEL SOCORRO
CAO OVEJAS (BETANIA- COROCITO)
Meta
Vichada
Casanare
Boyac
Cundinamarca
Santander
Guana
Arauca
Huila
RO META
RO ARIARI
RO GUAVIARE
RO UPA
RO CRAVO SUR
RO GUAPE
RO GUAMAL
RO VICHADA
RO GUAYURIBA
RO TUA
RO CUSIANA
RO HUMEA
RO GUATIQUA
RIO HUMADEA
RIO METICA
RO CUSIANA
RIO DUDA
RO HUMEA
RO GUACAVA
RO GAZAUNTA
RO LA CAL
CAO AGUAS ZARCAS
Brazo La Cubi lera
RO GUAGUAQU
RIO LOS URUIMES
BRAZO YANAQUE
RO CASANARE
RO CARARE
RIO GUAPE
BRAZO
RO META
TUNJA
BOGOTA, D.C.
VILLAVICENCIO
700'0"W
700'0"W
7030'0"W
7030'0"W
710'0"W
710'0"W
7130'0"W
7130'0"W
720'0"W
720'0"W
7230'0"W
7230'0"W
730'0"W
730'0"W
7330'0"W
7330'0"W
740'0"W
740'0"W
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
0
'0
"
N
5
0
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
0
'0
"
N
4
0
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
0
'0
"
N
3
0
'0
"
N
reas Protegidas y Resguardos rea Estudio Llanos Orientales
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:70,869,864
0 25 50 75 100 12.5
Kilometros
1:1,250,000
Convenciones
Capitales
Lmite Municipal
Lmite Departamental
Resguardos indgenas
rea de estudio
Paz de Ariporo
Trinidad
Orocu
la Primavera
Santa Rosala
San Luis de Palenque
Nuncha
Pore
Hato Corozal
Tmara
Paya
Labranzagrande
Pajarito
Yopal
Man Tauramena
Puerto Gaitn
Puerto Lpez
Villanueva
Barranca
de Upa
Cabuyaro
Paratebueno
Cumaral
Villavicencio
Acacas
San Carlos de Guaroa
Medina
Restrepo
San Martn
San Juan de Arama
Vistahermosa
Fuente de Oro
Lejanas
Granada
Mesetas
El Calvario
Uribe
Monterrey
Chmeza
Cubarral
El Castillo
Sabanalarga
Pez
Gutirrez
Aguazul
Mapiripan
Guamal
Puerto Lleras
Sistema de Parques Nacionales Naturales
Reserva Forestal Protectora Nacional
reas protegidas de orden regional
Reserva Natural de la Sociedad Civil
Otras figuras de proteccin
Figuras de Proteccin - Nivel Nacional, Regional y Local
Mapa 2. rea de estudio de los Llanos Orientales.
tes son la selva hmeda tropical, que corresponde a
los bosques de piedemonte del rea de estudio, las
formaciones vegetales montaosas que correspon-
den a los pramos (Chingaza, Sumapaz); los bos-
ques altoandinos, andinos y subandinos que hacen
parte del rea de estudio: algunos bosques y sabanas
de altillanura en las zonas llanas, las sabanas inun-
dables de Arauca y Casanare y los ecosistemas mal
drenados, o inundables de la Orinoquia.
La zona presenta condiciones climticas diversas,
que van desde lo muy fro y hmedo, con temperatu-
ras entre 3 y 6 C por encima de los 3.200 m s.n.m.,
hasta climas ms clidos en las zonas bajas del Meta
y Casanare, donde la temperatura alcanza valores pro-
medio anuales entre 24 y 27 C (Surez 2010 en prep.).
Los suelos de la zona se caracterizan por ser jvenes,
mientras que en la altillanura, los suelos son ms viejos
y presentan acumulaciones de hierro (Igac, 1999b).
Mtodo para seleccin y
priorizacin de reas de conservacin
El mtodo incorpor elementos que evaluaron la representacin y persistencia de la biodiversidad en
dos reas operativas de Ecopetrol. De esta manera, se identifcaron reas a escala 1:100.000, prioritarias
para la conservacin (Figura 2).
Para garantizar la representacin y la persis-
tencia de la biodiversidad en las reas priorizadas,
se utiliz el concepto de Objetos de Conservacin
(OdC) de fltro grueso (ecosistemas) y fltro fno (es-
pecies) (Groves et al., 2003). Esta metodologa parte
del concepto de que un objeto de conservacin es un
atributo bitico usado para obtener informacin re-
ferente a la diversidad biolgica, sin medirla directa-
mente (Sullivan y Chesson, 1993), reduciendo as la
complejidad del sistema biolgico a atributos que se
puedan manejar, monitorear y utilizar para la toma de
decisiones (Figura 3).
Figura 2. Esquema metodolgico para la seleccin de reas prioritarias de conservacin.
Mico cariblanco, Tauramena, Casanare.
Revisin y anlisis de informacin
secundaria en el rea de estudio
14
Las unidades de anlisis preliminares se obtu-
vieron por agrupacin de diversas categoras a partir
de los ecosistemas a escala 1:250.000 propuestos por
Romero et al. (2004) y Rodrguez et al. (2006), para
las zonas de Orinoquia y Magdalena Medio, respec-
tivamente. Los criterios principales de agregacin
fueron el bioma o conjunto de ecosistemas caracte-
rsticos de una zona biogeogrfca y el tipo de ve-
getacin predominante. Esto permiti presentar un
nmero razonable de unidades ecosistmicas, sobre
las que se pudo trabajar en la consulta sobre biodiver-
sidad con expertos regionales.
Figura 3. Representacin sinttica e ideal de la seleccin de los objetos de conservacin.
** Un sistema ecolgico se reere al conjunto de elementos de un rea que dan cuenta de la
integridad ecolgica de un paisaje y de sus elementos estructurales y funcionales. En los siste-
mas ecolgicos puede haber diferentes tipos de ecosistemas, dinmicas, especies, poblaciones
y comunidades.
Escala espacial Nivel de organizacin biolgica
Regional
Sistema ecolgico**
Objeto de conservacin de
ltro grueso
Nacional
Subregional Comunidades (hbitats)
Objetos de conservacin de
ltro no
Local Especies
En los talleres de expertos regionales desarro-
llados en Bucaramanga y Villavicencio, las unidades
preliminares se sometieron a evaluacin con el objeto
de identifcar su funcionalidad para el anlisis de la
biodiversidad, y determinar si stas representaban de
manera adecuada los procesos biolgicos y ecolgicos
ms relevantes de las reas de estudio.
A los participantes en el taller se les entrega-
ron mapas con las unidades de anlisis preliminares
y como apoyo para el proceso de evaluacin, rede-
limitacin y propuesta de nuevas unidades, se les
proporcion informacin cartogrfca de lmites
poltico-administrativos (departamentos y munici-
pios), curvas de nivel, vas (Igac, 2007), resguardos
indgenas (Igac - Incoder, 2007), reas protegidas de
los niveles nacional, regional y local (UAESPNN,
2007), hidrografa y cuerpos de agua (Ideam, 2006), y
distritos biogeogrfcos (Hernndez-Camacho et al.,
1992). Tal informacin se les entreg en acetatos, de
modo que se facilit la sobreposicin de mapas, con
el propsito de que los expertos validaran o delimita-
ran nuevas unidades de anlisis, preferiblemente so-
bre lmites naturales. Como resultado del proceso de
evaluacin, se defnieron nueve unidades de anlisis
en el Magdalena Medio y 13 unidades de anlisis en
los Llanos Orientales.
La seleccin de los Objetos de Conservacin
(OdC) de fltro fno parti de un listado preliminar
de especies amenazadas, endmicas y claves, basa-
do en informacin bibliogrfca (documentos cien-
tfcos y pblicos, tales como artculos cientfcos,
libros rojos, planes de manejo y planes de ordena-
miento territorial). Esta lista preliminar se depur
mediante una matriz de ponderacin que permiti
evaluar el estado de cada OdC frente a una serie
de atributos relacionados con tamao, condicin,
contexto paisajstico (Groves, 2003), nmero de
amenazas, oportunidades y usos para cada especie.
Para los vertebrados se us un atributo referente al
nmero de hbitats en que la especie est presente
a lo largo de su vida y para las plantas se incorpor
en la ponderacin la evaluacin de rasgos funcio-
nales reproductivos. Las evaluaciones numricas
de los diferentes atributos se utilizaron para dar un
valor de ponderacin a cada OdC. Los tems re-
lacionados con tamao, condicin y contexto pai-
sajstico se usaron para evaluar la viabilidad de los
OdC en la regin de estudio.
Los mayores valores de ponderacin refeja-
ron una mayor vulnerabilidad, urgencia y comple-
mentariedad de las especies y, como resultado de
esto, debern incorporarse de modo ms urgente
en acciones de conservacin.
Una vez elegidos los OdC, se plantearon me-
tas cuantitativas para su representatividad. Las
cuales deben responder a los requerimientos que
aseguren la conservacin de cada uno de ellos. Para
esto, se incorpor el conocimiento de los procesos
ecolgicos, amenazas y oportunidades que infuen-
cian los OdC en el rea de estudio, as como el
de grado de amenaza, categora de acuerdo con la
Convencin sobre el Comercio Internacional de
Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestres
(Cites) y viabilidad del OdC, para el caso de las
especies biolgicas. Esta interpretacin se hizo con
ayuda de expertos en los talleres realizados el 14
de diciembre y 27 de enero en Bogot; y el 25 de
febrero y 11 de marzo en Bucaramanga y Villavi-
cencio respectivamente.
En razn de que seleccionar sitios prioritarios de
conservacin ha sido un problema espacial, se ha debido
tener en cuenta un buen conocimiento de la distribu-
cin geogrfca de los OdC. Un factor limitante ha sido
la carencia de informacin sobre la distribucin geogr-
fca de la mayora de las especies (Sobern y Peterson,
2004). Para usar efcientemente la escasa informacin
disponible, han surgido herramientas (MaxEnt versin
3.2.1 (Phillips et al., 2006)), que permiten modelar las
Venado, Tauramena, Casanare.
16
Mapa 3. Mapa de distribucin de OdC en Magdalena Medio. Puma (Puma concolor).
distribuciones potenciales de las especies con base en
pocos registros geogrfcos (Raxworthy et al., 2003).
Estas aplicaciones metodolgicas son altamente pro-
metedoras y su uso en ejercicios de seleccin de reas de
conservacin ha aumentado.
Posteriormente, varios expertos consultaron y
depuraron estos modelos potenciales de distribu-
cin en los talleres mencionados. Como resultado,
se obtuvieron mapas de distribucin para 34 espe-
cies en los Llanos Orientales y 28 en el Magda-
lena Medio. Estos mapas se incorporaron junto a
las unidades de anlisis para realizar los estudios
espaciales de identifcacin de sitios prioritarios de
conservacin (Mapas 3 y 4).
La seleccin de reas prioritarias de conserva-
cin parti de incluir a priori las reas de conserva-
cin de niveles nacional, regional y local que actual-
mente se encuentran declaradas y posteriormente se
identifcaron sitios complementarios, hasta cumplir
con las metas de conservacin.
Para ello se usaron algoritmos matemticos
mediante un programa computacional ConsNet,
que selecciona las reas que representen adecua-
damente las metas de los OdC, as como las reas
que ofrecen condiciones con mejores oportunida-
des para la conservacin de la biodiversidad, refe-
rentes a caractersticas del paisaje. Estas optimizan
las oportunidades y minimizan las amenazas a los
OdC y adems representan condiciones donde las
estrategias de conservacin puedan implementarse.
Algunos de esos criterios son:
Alto porcentaje de cobertura natural remanente.
Mayor distancia a centros poblados y carreteras
y otros sitios.
Menor relacin rea/permetro cuando se con-
formaban conjuntos de sitios seleccionados.
Mayor conectividad estructural entre los sitios
seleccionados.
Se efectuaron tres bsquedas para resolver el
problema de representatividad de las metas propues-
tas para los OdC, en desarrollo de las cuales se usa-
ron tres rangos que simbolizan un gradiente de incre-
mento en la meta de conservacin por OdC.
Estos rangos se determinaron, ya que los valores
altos en las metas de conservacin calculadas en los
anlisis (rango 1) responden adecuadamente a la per-
turbacin antropognica elevada, o actividades huma-
nas, que se han registrado en la zona desde tiempos
Paz de Ariporo
San martn
Puerto Lpez
Yopal
Man
Puerto Gaitn
Trinidad
Tauramena
Aguazul
Pore
Acacas
Nuncha
Medina
Puerto Lleras
Villavicencio
Cabuyaro
Hato Corozal
Orocu
Villanueva
Monterrey
Cumaral
Paya
Cubarral
Guamal
Tmara
El Castillo
San Juan de Arama
Paratebueno
Mapiripn
Granada
Fuente de Oro
Lejanas
Pez
Chmeza
Gutirrez
Mesetas
Castilla La Nueva
Recetor
Vistahermosa
Restrepo
Barranca de Upa
Labranzagrande
Sabanalarga
Aquitania
Guayabetal
Pisba
La Primavera
Scama
El Dorado
Pajarito
Santa rosalia
Gachal
Une
Mongua
San Eduardo
Meta
Vichada
Casanare
Boyac
Cundinamarca
Guana
Santander
Santander
Arauca Arauca
700'0"W
700'0"W
7015'0"W
7015'0"W
7030'0"W
7030'0"W
7045'0"W
7045'0"W
710'0"W
710'0"W
7115'0"W
7115'0"W
7130'0"W
7130'0"W
7145'0"W
7145'0"W
720'0"W
720'0"W
7215'0"W
7215'0"W
7230'0"W
7230'0"W
7245'0"W
7245'0"W
730'0"W
730'0"W
7315'0"W
7315'0"W
7330'0"W
7330'0"W
7345'0"W
7345'0"W
740'0"W
740'0"W
7415'0"W
7415'0"W
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
0
'0
"
N
5
0
'0
"
N
4
4
5
'0
"
N
4
4
5
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
1
5
'0
"
N
4
1
5
'0
"
N
4
0
'0
"
N
4
0
'0
"
N
3
4
5
'0
"
N
3
4
5
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
1
5
'0
"
N
3
1
5
'0
"
N
3
0
'0
"
N
3
0
'0
"
N
Geochelone carbonaria rea Estudio Llanos Orientales
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:71,054,151
0 20 40 60 80 10
Kilometros
1:1,250,000
Convenciones
rea de estudio
Lmite Departamental
Lmite Municipal
Hidrografa
Distribucin potencial
Mapa 4. Mapa de distribucin de OdC en los Llanos Orientales. Tortuga morrocoy (Chelonoidis carbonaria).
18
inmemoriales, incluso antes de la colonizacin. En
tal sentido, prcticamente todas las reas naturales y
seminaturales son identifcadas como importantes
para la conservacin e involucran la amplia gama de
estrategias de conservacin (desde la preservacin es-
tricta, hasta el uso sostenible).
El rango 2 identifca reas donde se debe pen-
sar en implementar estrategias de manejo de especies,
Resultados
Se presentan a continuacin los principales resultados de la primera fase del proyecto en cuanto a la
seleccin y priorizacin de OdC de fltro fno (especies) y grueso (ecosistemas) y la cartografa derivada de
este proceso.
Mapa de unidades de anlisis
a escala 1:100.000 (ltro grueso)
Para la regin Magdalena Medio el resultado de la evaluacin en las mesas de expertos arroj nueve
unidades de anlisis (Tabla 1 y Mapa 5), incrementando en tres la propuesta inicial. Tal condicin responde
a la importancia indicada por los expertos tanto del factor altitudinal como de las condiciones fsicas y bio-
lgicas diferenciables entre el fanco oriental de la cordillera Central y occidental de la cordillera Oriental,
en la zona de estudio.
jardines botnicos y sobre todo, elementos de conec-
tividad, como corredores biolgicos y dems herra-
mientas de manejo del paisaje. Por ltimo, el rango
3 representa la prioridad ms alta de conservacin.
Corresponde al rea priorizada, donde la conserva-
cin in situ es de gran valor, no slo a travs de fgu-
ras del orden nacional, sino tambin regional y local,
a partir de los elementos normativos disponibles.
Unidad de anlisis
Supercie en el rea
de estudio (ha)
% de cobertura con respecto al
total del rea de estudio
Corredor uvial del ro Magdalena - inunda-
ble (menor a 100 m s.n.m.)
398.392 12,3
Corredor uvial del ro Magdalena - no
inundable (entre 100 y 200 m s.n.m)
290.669 9,3
Bosques andinos de la cordillera Oriental
(superior a 200 m s.n.m.)
363.236 11,6
Bosques andinos de la cordillera Central (en-
tre 200 y 1000 m s.n.m)
284.082 9,1
Bosques de la Serrana de San Lucas (supe-
rior a 1000 m s.n.m.)
20.015 0,6
Bosques secos del ro Magdalena 8336.7 0,3
Bosques hmedos del distrito de Nech 79.709 2,6
Vegetacin de sabana del ro Magdalena 16.454 0,5
Cuerpos de agua 104.731 3,4
Tabla 1. Unidades de anlisis resultantes en el rea de estudio de Magdalena Medio. Supercie en (ha) y participacin porcentual
Nota: la diferencia entre la suma parcial de la supercie parcial de anlisis con la supercie total de estudio corresponde a reas transformadas y a zonas sin informacin.
Para la regin Llanos Orientales (Tabla 2 y Mapa 6) se generaron 15 unidades de anlisis, las cuales,
una vez fueron sometidas al criterio de los expertos, derivaron en 13 dado que se integraron los ecosiste-
mas de piedemonte en el fanco oriental de la cordillera Oriental.
Mapa 5. Unidades de anlisis resultantes del proceso de evaluacin de expertos en el Magdalena Medio.
RO MAGDALENA
RO CAUCA
RO PORCE
BRAZO DE MORALES
RO CARARE
RO SOGAMOSO
RO CIMITARRA
BRAZO SIMIT
RO SAN JORGE
RO NEGRO
RO LA MIEL
RO GUAGUAQU
RO NECHI
RO OPN
RO LA MIEL
BRAZUELO LA ROMPIDA
CAO HUILA
RO SAMAN
RO NARE
RO SAN LORENZO
RO TARAZA
RO ANORI
RO TARAZA
Antioquia
Santander
Bolvar
Boyac
Cesar
Caldas
Sucre
Crdoba
Cundinamarca
Norte de Santander
Tolima
Casanare
Cimitarra
Simit
San pablo
Remedios
Bolivar
El Bagre
Morales
Rioviejo
Segovia
Rionegro
Yacop
Sucre
Santa Rosa del Sur
Yond (Casabe)
Yolomb
Puerto Boyac
Simacota
Puerto Wilches
Yal
Puerto Berro
El Carmen
Sabana de Torres
Girn
Aguachica
Cantagallo
San Martn
Barrancabermeja
Arenal
La Gloria
Vegach
Landzuri
Caparrap
Puerto Parra
Maceo
Betulia
Otanche
Rio de Oro
San Alberto
Puerto Nare
Guaduas
Pauna
Gamarra
La Belleza
Puerto Triunfo
Paime
Coper
Marip
El Pen
Vlez
Puerto Salgar
La Paz
Caracol
Muzo
San Cayetano
La Palma
Qupama
Topaip
Chipat
Contratacin
El Guacamayo
San Pablo de Borbur
Aguada
Villagmez
San Benito
Gepsa
La Victoria
730'0"W
730'0"W
7315'0"W
7315'0"W
7330'0"W
7330'0"W
7345'0"W
7345'0"W
740'0"W
740'0"W
7415'0"W
7415'0"W
7430'0"W
7430'0"W
7445'0"W
7445'0"W
750'0"W
750'0"W
7515'0"W
7515'0"W
8
3
0
'0
"
N
8
3
0
'0
"
N
8
1
5
'0
"
N
8
1
5
'0
"
N
8
0
'0
"
N
8
0
'0
"
N
7
4
5
'0
"
N
7
4
5
'0
"
N
7
3
0
'0
"
N
7
3
0
'0
"
N
7
1
5
'0
"
N
7
1
5
'0
"
N
7
0
'0
"
N
7
0
'0
"
N
6
4
5
'0
"
N
6
4
5
'0
"
N
6
3
0
'0
"
N
6
3
0
'0
"
N
6
1
5
'0
"
N
6
1
5
'0
"
N
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
Unidades de Anlisis rea Estudio Magdalena Medio
1:1,000,000
Leyenda
Lmite Municipal
Lmite Departamental
reas transformadas
Vegetacin Secundaria
Unidades de Anlisis
Corredor fluvial del ro Magdalena - inundable (menor a 100msnm)
Corredor fluvial del ro Magdalena - no inundable (Entre 100 y 200msnm)
Bosques Andinos de la Cordillera Oriental (Superior a 200msnm)
Bosques Andinos de la Cordillera Central (Entre 200 y 1000msnm)
Bosques de la Serrania San Lucas (Mayor a 1000msnm)
Bosques Secos del ro Magdalena
Bosques Hmedos del Distrito Nech
Vegetacin de Sabana del ro Magdalena
Cuerpos de agua
0 25 50 75 100 12.5
Kilometros
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:50,000,000
20
Unidad de anlisis
Supercie en el rea
de estudio (ha)
% de cobertura con respecto al
total del rea de estudio
Pramos y subpramos hmedos
y muy hmedos
23.837 0,4
Bosque altoandino 34.740 0,6
Bosque andino 43.297 0,7
Bosque subandino 134.746 2,2
Piedemonte 200.419 3,2
Llanura elica 484.281 7,8
Llanura aluvial o de desborde 1.207.204 19,3
Altillanura 1.228.105 19,7
Corredor uvial del Meta 85.260 1,4
Serrana de La Macarena 31.270 0,5
Bosques relictuales del Ariari Guayabero 45.224 0,7
Enclaves boscosos de la altillanura 26.125 0,4
Cuerpos de agua 105.963 1,7
Vegetacin secundaria 274.617 4,4
Tabla 2. Unidades de anlisis resultantes en el rea de estudio de Llanos Orientales, supercie en ha, y participacin porcentual.
Nota: la diferencia entre la suma parcial de la supercie parcial de anlisis con la supercie total de estudio corresponde a reas transformadas y a zonas sin informacin.
Mapa 6. Unidades de anlisis resultantes para la regin de Llanos Orientales.
Paz de Ariporo
San martn
Puerto Lpez
Yopal
Man
Puerto Gaitn
Trinidad
Tauramena
Aguazul
Pore
Acacas
Nuncha
Medina
Puerto Lleras
Villavicencio
Cabuyaro
Hato Corozal
Orocu
Villanueva
Monterrey
Cumaral
Paya
Cubarral
Guamal
Tmara
El Castillo
San Juan de Arama
Paratebueno
Mapiripn
Granada
Fuente de Oro
Lejanas
Pez
Gutirrez
Castilla La Nueva
Chmeza
Mesetas
Restrepo
Barranca de Upa
Recetor
Labranzagrande
Sabanalarga
Vistahermosa
Aquitania
Guayabetal
Pisba
La Primavera
Scama
El Dorado
Pajarito
Santa rosalia
La Primavera
Gachal
Une
Mongua
Pajarito
Orocu
Une
Vistahermosa
San Eduardo
Mesetas
Pajarito
Yopal
Hato Corozal
Puerto Gaitn
Pisba
Meta
Casanare
Vichada
Boyac
Cundinamarca
Santander
Guana
Huila
Arauca
Tolima
RO META
RO ARIARI
RO GUAVIARE
RO CRAVO SUR
RO UPA
RO GUAYURIBA
RO GUAMAL
RO GUAPE
RO VICHADA
RO CUSIANA
RO GUATIQUA
RO HUMEA
RIO HUMADEA
RO TUA
RO GUACAVA
RIO METICA
RO GAZAUNTA
RIO DUDA
CAO AGUAS ZARCAS
RO LA CAL
RO GUAGUAQU
RO GUAYABERO
Brazo La Cubi lera
RIO LOS URUIMES
BRAZO YANAQUE
RO CASANARE
RO CARARE
RO NEGRO
RIO GUAPE
BRAZO
700'0"W
700'0"W
7015'0"W
7015'0"W
7030'0"W
7030'0"W
7045'0"W
7045'0"W
710'0"W
710'0"W
7115'0"W
7115'0"W
7130'0"W
7130'0"W
7145'0"W
7145'0"W
720'0"W
720'0"W
7215'0"W
7215'0"W
7230'0"W
7230'0"W
7245'0"W
7245'0"W
730'0"W
730'0"W
7315'0"W
7315'0"W
7330'0"W
7330'0"W
7345'0"W
7345'0"W
740'0"W
740'0"W
7415'0"W
7415'0"W
7430'0"W
7430'0"W
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
0
'0
"
N
5
0
'0
"
N
4
4
5
'0
"
N
4
4
5
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
1
5
'0
"
N
4
1
5
'0
"
N
4
0
'0
"
N
4
0
'0
"
N
3
4
5
'0
"
N
3
4
5
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
1
5
'0
"
N
3
1
5
'0
"
N
3
0
'0
"
N
Unidades de Anlisis rea Estudio Llanos Orientales
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:71,054,151
0 25 50 75 100 12.5
Kilometros
1:1,250,000
Convenciones
Lmite Municipal
Lmite Departamental
Transformado
Vegetacin secundaria
Unidades de Anlisis
Pramos y subpramos hmedos y muy hmedos
Bosque Altoandino
Bosque Andino
Bosque Subandino
Piedemonte
Llanura elica
Llanura aluvial o de desborde
Altillanura
Corredor fluvial del Meta
Serrana de la Macarena
Bosques relictuales Ariari Guayabero
Enclaves boscosos de la Altillanura
Cuerpos de agua
Formulacin de metas de conservacin
Para los expertos consultados, el porcentaje de rea vinculada a las zonas naturales protegidas regionales y la
prdida de hbitat fueron los criterios de mayor importancia para calcular la meta de conservacin de los ecosistemas,
mientras que para las especies, los criterios que ms se tuvieron en cuenta fueron el endemismo y la amenaza local.
Para la regin Magdalena Medio se obtuvieron en general valores de meta elevados, por encima del 50% en
todos los casos (Figura 4); las metas ms altas estn concentradas en las sabanas naturales (95%) y los bosques secos
(83%), en tanto que los porcentajes ms bajos correspondieron a los bosques montanos, ubicados por encima de los
200 m s.n.m. (47%). La serrana de San Lucas y las sabanas naturales del municipio de Sabana de Torres represen-
tan las metas ms altas de la regin.
Para la regin de Llanos Orientales los valores de las metas fueron ms bajos, comparados con el Magdalena
Medio. El valor ms alto de conservacin lo obtuvo la unidad de anlisis de los zonoecotonos de la altillanura con
un valor del (76%), junto con las zonas de piedemonte (71%). Las sabanas elicas y la altillanura presentaron va-
lores de meta del 48% y 44%, respectivamente. Los valores ms bajos se encuentran en ecosistemas zonales como
la altillanura, la cual presenta una menor presin antrpica en la actualidad.
Para las especies (OdC de fltro fno) se estimaron las metas de acuerdo con el porcentaje de rea de distribu-
cin de rea remanente. Con base en los modelos de distribucin confrmados por las mesas de expertos, las metas
ms altas de rea remanente de distribucin de especies amenazadas en los Llanos fueron para el cndor (Vultur
gryphus; 86,4%) en el grupo de aves, y el comino (Aniba perutilis; 85,5%) y nogal (Junglans neotropica; 83,4%) en el
grupo de plantas. Para el Magdalena Medio, las especies de meta ms alta son una especie nueva de zamia (Cogo-
llo 2010 en prep.) entre las plantas, el mono lanudo (Lagothrix lagothricha), el tapir (Tapirus terrestris) en el grupo
de mamferos y paujl (Crax alberti) en el grupo de aves, con el 89,6; 88,3; 82,6 y 81%, respectivamente.
Figura 4. Porcentaje de metas ms bajas y ms altas para los ecosistemas de las dos regiones.
Sabanas naturales municipio Sabana
de Torres - Magdalena Medio
0
Porcentaje
Bosques secos tropicales
del valle del ro Magdalena
Bosques hmedos tropicales
de Nech - Magdalena Medio
Serrana de San Lucas (encima de los
1.000 m s.n.m.) - Magdalena Medio
Pramos muy
hmedos - Regin Llanos
Zonoecotonos de
altillanura - Regin Llanos
Piedemonte - Regin Llanos
Altillanura - Regin Llanos
20 40 60 80 100 120
22
Seleccin de especies
Para los OdC de fltro fno se obtuvo una se-
leccin de 177 especies de fora y fauna amenazada
(Figura 5), de las cuales diez estn presentes en las
dos regiones.
Para fauna se seleccionaron 71 especies amena-
zadas en la regin del Magdalena Medio y 64 para
la regin de Llanos. En cuanto a fora se selecciona-
ron 22 especies para el Magdalena Medio y 20 para
Llanos Orientales.
El 50% de las especies de fora de la regin de
Llanos fueron especies no evaluadas en libros o lis-
tas rojas nacionales o internacionales (categora NE,
segn la UICN), pero de acuerdo con los expertos
requieren urgentes acciones de conservacin y ma-
nejo, en particular, por su uso como maderables. Tal
es el caso del congrio (Acosmium nitens), alcornoco
o capote (Bowdichia virgilioides), saladillo colorado
(Caraipa llanorum), cacao o inchi (Caryodendron ori-
nocense), quina (Cinchona ofcinalis), sarrapio (Dypte-
rix odorata), granadillo o coacha (Hieronyma duquei),
acap (Minquartia guianensis), taray o roble blanco
1. Zamia de Cogollo (nmero de coleccin: Cogollo 11843). Especie recientemente descubierta, conocida slo en una pequea rea de la regin del
Magdalena Medio en el departamento de Antioquia, a 200 m de altitud. Es una planta con tallo subterrneo, que crece en el bosque hmedo tropical.
(Platymiscium pinnatum), colorado (Polylepis quadri-
juga), yumb o yumb aguacatillo (Caryodaphnopsis
cogolloi) y la Zamia de Cogollo
1
.
Seleccin de prioridades
escala 1:100.000
Para el rea de estudio en los Llanos Orientales
las unidades seleccionadas fueron la altillanura disec-
tada, algunas zonas del piedemonte y de sabanas eli-
cas de la regin de Paz de Ariporo. Para la regin de
Magdalena Medio se incluyeron los remanentes natu-
rales de la serrana de San Lucas, algunos complejos
cenagosos del norte del rea de estudio (municipio de
Simit) y la regin de la serrana de los Yarigues.
Las prioridades identifcadas abarcan todas
las regiones geogrfcas seleccionadas como prio-
ritarias en estudios anteriores. As se destacan
mediante diferentes escalas y aproximaciones me-
todolgicas, las siguientes reas son de gran im-
portancia para la conservacin de la regin de los
Llanos Orientales (Mapa 7):
0
5
10
15
20
25
Reptiles Anfbios Aves Peces Mamferos Plantas
Magdalena Medio Llanos Orientales
Figura 5. Nmero de especies amenazadas y priorizadas para la conservacin.
Mapa 7. reas prioritarias de conservacin en los Llanos Orientales.
Altillanura en los municipios de
San Martn y Puerto Lpez.
Llanura aluvial o de desborde en
los municipios de Man y Tauramena.
Llanura elica en Paz de Ariporo.
Bosques andinos y pramos en
Cundinamarca, Meta y Boyac.
Bosques de galera y vegetacin
riparia del ro Meta.
Piedemonte y llanura aluvial o de
desborde al oeste de los ros Meta,
Metica y Guamal, desde los municipios
de San Martn y El Castillo al sur,
hasta los municipios de Cabuyaro
y Barranca de Upa al norte.
Bosques hmedos tropicales con
infuencia amaznica-Ariari Guayabero.
Bosques hmedos tropicales del Parque
Nacional Natural La Macarena.
Paz de Ariporo
San martn
Puerto Lpez
Yopal
Man
Puerto Gaitn
Trinidad
Tauramena
Aguazul
Pore
Acacas
Nuncha
Medina
Puerto Lleras
Villavicencio
Cabuyaro
Hato Corozal
Orocu
Villanueva
Monterrey
Cumaral
Paya
Cubarral
Guamal
Tmara
El Castillo
San Juan de Arama
Paratebueno
Mapiripn
Granada
Fuente de Oro
Lejanas
Pez
Gutirrez
Castilla La Nueva
Chmeza
Mesetas
Restrepo
Barranca de Upa
Recetor
Labranzagrande
Sabanalarga
Vistahermosa
Aquitania
Guayabetal
Pisba
La Primavera
Scama
El Dorado
Pajarito
Santa rosalia
La Primavera
Gachal
Une
Mongua
Pajarito
Orocu
Une
Vistahermosa
San Eduardo
Mesetas
Pajarito
Yopal
Hato Corozal
Puerto Gaitn
Pisba
Meta
Casanare
Vichada
Boyac
Cundinamarca
Santander
Guana
Huila
Arauca
Tolima
RO META
RO ARIARI
RO GUAVIARE
RO CRAVO SUR
RO UPA
RO GUAYURIBA
RO GUAMAL
RO GUAPE
RO VICHADA
RO CUSIANA
RO GUATIQUA
RO HUMEA
RIO HUMADEA
RO TUA
RO GUACAVA
RIO METICA
RO GAZAUNTA
RIO DUDA
CAO AGUAS ZARCAS
RO LA CAL
RO GUAYABERO
RO GUAGUAQU
Brazo La Cubi lera
RIO LOS URUIMES
BRAZO YANAQUE
RO NEGRO
RO CARARE
RIO GUAPE
BRAZO
TUNJA
YOPAL
BOGOTA, D.C.
VILLAVICENCIO
700'0"W
700'0"W
7015'0"W
7015'0"W
7030'0"W
7030'0"W
7045'0"W
7045'0"W
710'0"W
710'0"W
7115'0"W
7115'0"W
7130'0"W
7130'0"W
7145'0"W
7145'0"W
720'0"W
720'0"W
7215'0"W
7215'0"W
7230'0"W
7230'0"W
7245'0"W
7245'0"W
730'0"W
730'0"W
7315'0"W
7315'0"W
7330'0"W
7330'0"W
7345'0"W
7345'0"W
740'0"W
740'0"W
7415'0"W
7415'0"W
7430'0"W
7430'0"W
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
0
'0
"
N
5
0
'0
"
N
4
4
5
'0
"
N
4
4
5
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
1
5
'0
"
N
4
1
5
'0
"
N
4
0
'0
"
N
4
0
'0
"
N
3
4
5
'0
"
N
3
4
5
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
1
5
'0
"
N
3
1
5
'0
"
N
3
0
'0
"
N
Prioridades de Conservacin rea Estudio Llanos Orientales
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:71,054,151
0 25 50 75 100 12.5
Kilometros
1:1,250,000
Mayor -Superficie calculada 14010.88 Km2
Intermedio -Superficie calculada 21617.67 Km2
Menor -Superficie calculada 30032.87 Km2
Prioridades de Conservacin*
Convenciones
rea de estudio
Lmite Municipal
Lmite Departamental
(*) Prioridades definidas en el programa ConsNet (Ciarleglio, 2008),
con base en la complementariedad de objetos de conservacin de
filtro fino (especies amenazadas) y filtro grueso (unidades de anlisis).
Las prioridades identifcadas, o reas de gran
importancia para la conservacin en la regin del
Magdalena Medio son (Mapa 8):
El orobioma subandino de la vertiente occi-
dental de la cordillera Oriental que rodea la
serrana de Las Quinchas.
Los bosques hmedos tropicales del Mag-
dalena Medio en lomero y montaa de la
vertiente occidental de la cordillera Oriental.
Los bosques subandinos de la serrana de San
Lucas y los bosques hmedos tropicales del
valle del Magdalena, correspondientes a la
zona montaosa que circunda esta serrana.
Los helobiomas del valle del ro Magdalena y
complejos cenagosos, especialmente en los muni-
cipios de Barrancabermeja, Puerto Wilches, Simi-
t, Aguachica, Rioviejo, San Pablo y Cantagallo.
Los remanentes de bosques secos en el norte
y sur del rea de estudio.
24
das, pues plantean los principales retos para la conser-
vacin de la biodiversidad (Grenyer et al., 2006).
Con respecto a ejercicios previos realizados
en los Llanos Orientales, las prioridades 1:100.000
elaboradas para este estudio se sobreponen a las
prioridades establecidas por Hernndez-Camacho
y Biocolombia para el Inderena (1978). Corzo y
Coincidencias entre prioridades
con estudios previos
Las coincidencias con estudios previos que se
desarrollaron con diversas escalas, metodologas y uni-
versos de estudio, permiten suponer que aquellos lu-
gares donde estas prioridades son coincidentes, deben
estudiarse cuidadosamente en escalas an ms detalla-
Cinaga Ayapel
Cinaga
Cinaga Simit
Cinaga Grande
Cinaga
Sahaya
Cinaga La Victoria
Cinaga Doa Mara
Cinaga El Opn
Cinaga Canaletal
Cinaga El Llanito
Cinaga El Arcial
Cinaga La Cruz
Cinaga de Culebra
Cinaga Barbacoas
Cinaga San Silvestre
Cinaga Santa Luca
Cinaga San Marcos
Cinaga
de Paredes
Cinaga El Toro
Cinaga de Colorado
Cinaga La Bartola
Cinaga El Tigre
Cinaga de Morro
Cinaga Peinado
Cinaga de Burgos
Cinaga Ro Viejo
Cinaga Simoa
Cinaga Caofistole
Cinaga Los Guaconos
Cinaga Playoncito
Cinaga La Doncella
Cinaga Yariri
Cinaga Guancharacal
Cinaga Cuenca
Cinaga La Ceiba
Cinaga La Hormiga
Cinaga Palotal
Cinaga de Sapo
Cinaga Corozal
Cinaga El Porro
Cinaga San Lorenza
Cinaga El Higo Amarillo
Cinaga El Pinal
Cinaga Los Muecos
Cinaga Escobitas
Cinaga del Iguanol
Cinaga Montaquero
Cinaga de Barro
Cinaga Corredor
Cinaga Quebrada Cinaga
Cinaga Los Suanes
Cinaga Montecristo
Cinaga Guayabal
Cinaga
Sardinata
Cinaga Firme
Cinaga Hoyo Grande
Cinaga Mueco
Cinaga Chiquita
Cinaga La Llana
Cinaga Los Nidos
RO MAGDALENA
RO CAUCA
RO PORCE
BRAZO DE MORALES
RO CARARE
RO SOGAMOSO
RO CIMITARRA
BRAZO SIMIT
RO SAN JORGE
RO NEGRO
RO LA MIEL
RO GUAGUAQU
RO NECHI
RO OPN
RO LA MIEL
BRAZUELO LA ROMPIDA
CAO HUILA
RO SAMAN
RO NARE
RO SAN LORENZO
RO TARAZA
RO ANORI
Antioquia
Santander
Bolvar
Boyac
Cesar
Caldas
Sucre
Norte de Santander
Cundinamarca
Crdoba
Tolima
Casanare
Cimitarra
Simit
Bolivar
San pablo
Remedios
El Bagre
Morales
Rioviejo
Segovia
Rionegro
Yacop
Sucre
Santa Rosa del Sur
Yal
Yond (Casabe)
Yolomb
Simacota
Puerto Boyac
Puerto Wilches
Girn
Puerto Berro
El Carmen
Aguachica
Cantagallo
Sabana de Torres
San Martn
La Gloria
Barrancabermeja
Vlez
Arenal
Vegach
Maceo
Betulia
Landzuri
Caparrap
Puerto Parra
Otanche
Rio de Oro
San Alberto
Puerto Nare
Pauna
Gamarra
Puerto Salgar
Guaduas
La Paz
Caracol
La Belleza
Paime
Puerto Triunfo
Coper
Marip
Muzo
San Cayetano
El Pen
Topaip
La Palma
Qupama
Chipat
Contratacin
El Guacamayo
San Pablo de Borbur
Aguada
Villagmez
San Benito
Gepsa
La Victoria
TUNJA
BUCARAMANGA
730'0"W
730'0"W
7315'0"W
7315'0"W
7330'0"W
7330'0"W
7345'0"W
7345'0"W
740'0"W
740'0"W
7415'0"W
7415'0"W
7430'0"W
7430'0"W
7445'0"W
7445'0"W
750'0"W
750'0"W
7515'0"W
7515'0"W
8
3
0
'0
"
N
8
3
0
'0
"
N
8
1
5
'0
"
N
8
1
5
'0
"
N
8
0
'0
"
N
8
0
'0
"
N
7
4
5
'0
"
N
7
4
5
'0
"
N
7
3
0
'0
"
N
7
3
0
'0
"
N
7
1
5
'0
"
N
7
1
5
'0
"
N
7
0
'0
"
N
7
0
'0
"
N
6
4
5
'0
"
N
6
4
5
'0
"
N
6
3
0
'0
"
N
6
3
0
'0
"
N
6
1
5
'0
"
N
6
1
5
'0
"
N
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
Prioridades de Conservacin rea Estudio Magdalena Medio
1:1,000,000
Convenciones
rea de Estudio
Lmite Municipal
Lmite Departamental
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:50,000,000
(*) Prioridades definidas en el programa ConsNet (Ciarleglio, 2008),
con base en la complementariedad de objetos de conservacin de
filtro fino (especies amenazadas) y filtro grueso (unidades de anlisis).
Prioridades de Conservacin*
Mayor -Superficie calculada 6797.26 Km2
Intermedia - Superficie calculada 9503.85 Km2
Menor- Superficie calculada 12533.39 Km2
0 20 40 60 80 10
Kilometros
Mapa 8. reas prioritarias de conservacin en el Magdalena Medio.
la Mesa Nacional de Prioridades de Conserva-
cin para el Sistema Nacional de reas Protegi-
das (2008), Portafolio de reas Prioritarias para la
Conservacin, realizado por el Instituto Humboldt
y Te Nature Conservancy para la Agencia Nacio-
nal de Hidrocarburos (ANH et al., 2007), y con los
resultados del Taller Binacional de Prioridades de
Conservacin en la Cuenca del Orinoco, llevado
a cabo en septiembre de 2009, coordinado por el
Instituto Humboldt (Lasso et al., en prensa.). Las
siguientes reas son de gran importancia para Lla-
nos orientales (Mapa 9).
Mapa 9. Coincidencias entre diferentes aproximaciones para el rea de estudio de Llanos Orientales.
En relacin con ejercicios de priorizacin pre-
vios realizados en el Magdalena Medio, se destacan los
elaborados por Hernndez-Camacho (1978), Corzo
(2008), los portafolios desarrollados en 2009 por Te
Nature Conservancy (TNC), el Instituto Humbol-
dt, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y
el Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios
Ambientales de Colombia (Ideam) para el piede-
monte andino amaznico (Galindo et al., 2009a) y el
Caribe (Galindo et al., 2009b) y los estudios para la
cuenca del Magdalena y el Cauca, desde la perspectiva
de ecosistemas dulceacuicolas, por parte de Te Nature
Conservancy para Cormagdalena (Tllez et al., 2008 y
2009). Las prioridades 1:100.000 desarrolladas en el
presente estudio muestran una coincidencia con di-
chos trabajos en las siguientes reas, que se proponen
como de gran importancia para la conservacin en la
regin del Magdalena Medio (Mapa 10).
Paz de Ariporo
San martn
Puerto Lpez
Yopal
Man
Puerto Gaitn
Trinidad
Tauramena
Aguazul
Pore
Acacas
Nuncha
Medina
Puerto Lleras
Villavicencio
Cabuyaro
Hato Corozal
Orocu
Villanueva
Monterrey
Cumaral
Paya
Cubarral
Guamal
Tmara
El Castillo
San Juan de Arama
Paratebueno
Mapiripn
Granada
Fuente de Oro
Lejanas
Pez
Gutirrez
Castilla La Nueva
Chmeza
Mesetas
Restrepo
Barranca de Upa
Recetor
Labranzagrande
Sabanalarga
Vistahermosa
Aquitania
Guayabetal
Pisba
La Primavera
Scama
El Dorado
Pajarito
Santa rosalia
La Primavera
Gachal
Une
Mongua
Pajarito
Orocu
Une
Vistahermosa
San Eduardo
Mesetas
Pajarito
Yopal
Hato Corozal
Puerto Gaitn
Pisba
Meta
Casanare
Vichada
Boyac
Cundinamarca
Santander
Guana
Huila
Arauca
Tolima
RO META
RO ARIARI
RO GUAVIARE
RO CRAVO SUR
RO UPA
RO GUAYURIBA
RO GUAMAL
RO GUAPE
RO VICHADA
RO CUSIANA
RO GUATIQUA
RO HUMEA
RIO HUMADEA
RO TUA
RO GUACAVA
RIO METICA
RO GAZAUNTA
RIO DUDA
CAO AGUAS ZARCAS
RO LA CAL
RO GUAYABERO
RO GUAGUAQU
Brazo La Cubi lera
RIO LOS URUIMES
BRAZO YANAQUE
RO NEGRO
RO CARARE
RIO GUAPE
BRAZO
TUNJA
YOPAL
BOGOTA, D.C.
VILLAVICENCIO
700'0"W
700'0"W
7015'0"W
7015'0"W
7030'0"W
7030'0"W
7045'0"W
7045'0"W
710'0"W
710'0"W
7115'0"W
7115'0"W
7130'0"W
7130'0"W
7145'0"W
7145'0"W
720'0"W
720'0"W
7215'0"W
7215'0"W
7230'0"W
7230'0"W
7245'0"W
7245'0"W
730'0"W
730'0"W
7315'0"W
7315'0"W
7330'0"W
7330'0"W
7345'0"W
7345'0"W
740'0"W
740'0"W
7415'0"W
7415'0"W
7430'0"W
7430'0"W
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
0
'0
"
N
5
0
'0
"
N
4
4
5
'0
"
N
4
4
5
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
3
0
'0
"
N
4
1
5
'0
"
N
4
1
5
'0
"
N
4
0
'0
"
N
4
0
'0
"
N
3
4
5
'0
"
N
3
4
5
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
3
0
'0
"
N
3
1
5
'0
"
N
3
1
5
'0
"
N
3
0
'0
"
N
Coincidencias de Conservacin rea Estudio Llanos Orientales
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:71,054,151
0 25 50 75 100 12.5
Kilometros
1:1,250,000
Convenciones
Coincidencias en prioridades de Conservacin*
Lmite Municipal
Lmite Departamental
rea de estudio
(*) Fuentes: Hernndez-Camacho, 1978. ANH et al. 2007. Corzo 2008.
IAVH-ECOPETROL, 2010.
26
Mapa 10. Coincidencias entre diferentes aproximaciones para el rea de estudio del Magdalena Medio.
Cinaga Ayapel
Cinaga
Cinaga Simit
Cinaga Grande
Cinaga
Sahaya
Cinaga La Victoria
Cinaga Doa Mara
Cinaga El Opn
Cinaga Canaletal
Cinaga El Llanito
Cinaga El Arcial
Cinaga La Cruz
Cinaga de Culebra
Cinaga Barbacoas
Cinaga San Silvestre
Cinaga Santa Luca
Cinaga San Marcos
Cinaga
de Paredes
Cinaga El Toro
Cinaga de Colorado
Cinaga La Bartola
Cinaga El Tigre
Cinaga de Morro
Cinaga Peinado
Cinaga de Burgos
Cinaga Ro Viejo
Cinaga Simoa
Cinaga Caofistole
Cinaga Los Guaconos
Cinaga Playoncito
Cinaga La Doncella
Cinaga Yariri
Cinaga Guancharacal
Cinaga Cuenca
Cinaga La Ceiba
Cinaga La Hormiga
Cinaga Palotal
Cinaga de Sapo
Cinaga Corozal
Cinaga El Porro
Cinaga San Lorenza
Cinaga El Higo Amarillo
Cinaga El Pinal
Cinaga Los Muecos
Cinaga Escobitas
Cinaga del Iguanol
Cinaga Montaquero
Cinaga de Barro
Cinaga Corredor
Cinaga Quebrada Cinaga
Cinaga Los Suanes
Cinaga Montecristo
Cinaga Guayabal
Cinaga
Sardinata
Cinaga Firme
Cinaga Hoyo Grande
Cinaga Mueco
Cinaga Chiquita
Cinaga La Llana
Cinaga Los Nidos
RO MAGDALENA
RO CAUCA
RO PORCE
BRAZO DE MORALES
RO CARARE
RO SOGAMOSO
RO CIMITARRA
BRAZO SIMIT
RO SAN JORGE
RO NEGRO
RO LA MIEL
RO GUAGUAQU
RO NECHI
RO OPN
RO LA MIEL
BRAZUELO LA ROMPIDA
CAO HUILA
RO SAMAN
RO NARE
RO SAN LORENZO
RO TARAZA
RO ANORI
Antioquia
Santander
Bolvar
Boyac
Cesar
Caldas
Sucre
Norte de Santander
Cundinamarca
Crdoba
Tolima
Casanare
Cimitarra
Simit
San pablo
Remedios
Bolivar
El Bagre
Morales
Rioviejo
Segovia
Rionegro
Yacop
Sucre
Santa Rosa del Sur
Yond (Casabe)
Yolomb
Puerto Boyac
Simacota
Yal
Puerto Berro
El Carmen
Sabana de Torres
Girn
Aguachica
Cantagallo
San Martn
Barrancabermeja
La Gloria
Vegach
Landzuri
Caparrap
Puerto Parra
Maceo
Betulia
Otanche
Rio de Oro
San Alberto
Puerto Nare
Pauna
Gamarra
Guaduas
La Belleza
Puerto Triunfo
Paime
Coper
Marip
El Pen
Puerto Wilches
Arenal
Vlez
Puerto Salgar
La Paz
Caracol
Muzo
San Cayetano
La Palma
Qupama
Topaip
Chipat
Contratacin
El Guacamayo
San Pablo de Borbur
Aguada
Villagmez
San Benito
Gepsa
La Victoria
TUNJA
BUCARAMANGA
730'0"W
730'0"W
7315'0"W
7315'0"W
7330'0"W
7330'0"W
7345'0"W
7345'0"W
740'0"W
740'0"W
7415'0"W
7415'0"W
7430'0"W
7430'0"W
7445'0"W
7445'0"W
750'0"W
750'0"W
7515'0"W
7515'0"W
8
3
0
'0
"
N
8
3
0
'0
"
N
8
1
5
'0
"
N
8
1
5
'0
"
N
8
0
'0
"
N
8
0
'0
"
N
7
4
5
'0
"
N
7
4
5
'0
"
N
7
3
0
'0
"
N
7
3
0
'0
"
N
7
1
5
'0
"
N
7
1
5
'0
"
N
7
0
'0
"
N
7
0
'0
"
N
6
4
5
'0
"
N
6
4
5
'0
"
N
6
3
0
'0
"
N
6
3
0
'0
"
N
6
1
5
'0
"
N
6
1
5
'0
"
N
6
0
'0
"
N
6
0
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
4
5
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
3
0
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
5
1
5
'0
"
N
Coincidencias de Conservacin rea Estudio Magdalena Medio
1:1,000,000
Convenciones
Coincidencias en prioridades de Conservacin*
Lmite Municipal
Lmite Departamental
rea de Estudio
65W
65W
70W
70W
75W
75W
80W
80W
1
0
N
1
0
N
5
N
5
N
0
S
5
S
1:50,000,000
0 20 40 60 80 10
Kilometros
(*) Fuentes: Hernndez-Camacho, 1978. Galindo et al. 2009a.
Galindo et al. 2009b. Corzo, 2008.IAVH-ECOPETROL, 2010
Aportes
signicativos
La identifcacin de zonas de conservacin en
Colombia se ha visto benefciada por el aumento en el
nmero de trabajos que priorizan reas desde la pers-
pectiva de planifcacin ecorregional. La seleccin de
prioridades seguir siendo un proceso dinmico en
cuanto a que nuevas aproximaciones metodolgicas
y avances en la calidad y cantidad de datos de bio-
diversidad se generaran con el tiempo insumos que
permitiran tener resultados que se aproximan mejor
a la realidad de los territorios.
El mtodo empleado para la identifcacin de OdC
en el presente estudio tuvo las siguientes cualidades:
1. Las unidades ecolgicas utilizadas como obje-
tos de conservacin de fltro grueso representan
procesos ecolgicos, biolgicos y biogeogrfcos
(dulceacucolas y terrestres) distintivos en las
regiones. Estas unidades son el refejo del con-
senso entre especialistas de diferentes grupos
biolgicos, que permitieron defnir conjuntos
ecosistmicos para la toma de decisiones a es-
calas amplias, lo cual constituye un importante
aporte para proyectos relacionados con el tema.
2. A pesar de la carencia de registros geogrf-
cos abundantes y representativos, este trabajo
constituy una bsqueda exhaustiva y un uso
efciente de estos registros, que sealan el gran
potencial que tienen para ser incorporarlos en
trabajos de conservacin. Mediante modelos de
distribucin potencial para las especies que pos-
teriormente se depuraron y complementaron en
talleres con expertos, se obtuvieron 59 especies
lo que representa el 40% de los vertebrados y el
22% de las plantas estudiadas, en los anlisis de
ponderacin y establecimiento de metas. Con
ello se pone en evidencia la necesidad de traba-
jar ms en la integracin de datos por parte de
las colecciones biolgicas del pas.
3. Adems, se permiti la incorporacin espacial,
por primera vez, de elementos terrestres y dul-
ceacucolas que antes se haban trabajado de
manera independiente. Cabe destacar que es la
primera que se representa tal diversidad de es-
pecies amenazadas a una escala regional.
4. Se presenta un mtodo que incorpora parme-
tros para evaluar la persistencia de las especies,
utilizando anlisis cualitativos de viabilidad,
amenazas, oportunidades y usos, as como as-
pectos relacionados con la diversidad de hbi-
tat y rasgos funcionales para las especies. Dado
que la informacin disponible para los OdC de
fltro fno es an muy baja, no solamente la re-
lacionada con la distribucin geogrfca de las
especies, sino la informacin a nivel biolgico
de lnea base (requerimientos de hbitat, dieta,
amenazas, o estado de las poblaciones), este tra-
bajo es un aporte para integrar la informacin
disponible, apoyando una lnea de accin de la
conservacin que es de vital importancia.
5. El ejercicio de ponderacin provee informacin
que complementa aquella informacin a nivel
nacional, ya que se enfoca en el estado de las
especies a nivel regional. Por tanto, este ejercicio
complementa la informacin de especies ame-
nazadas que no se encuentran registradas an en
los libros rojos y determina algunas necesidades
en la planeacin de reas de conservacin para
poblaciones biolgicas ya muy reducidas y con
alta presin. Esto se aplica para especies que a
criterio de los expertos deben formar parte de
las listas rojas del pas, como es el caso de la ma-
yora de los anfbios en las dos reas de estu-
dio. Para el caso de los Llanos Orientales, ms
Raya (Potamotrygon magdalenae).
28
del 50% de las especies ponderadas an no se
encuentran evaluadas por los comits de libros
rojos, convirtiendo esta informacin en un gran
aporte del proyecto no slo para las reas de es-
tudio, sino a nivel nacional para los tomadores
de decisiones en programas concretos de con-
servacin in situ y ex situ.
6. La estrategia de fltro fnofltro grueso cumpli
con su funcin de complementariedad al incor-
porar mltiples escalas espaciales. Por ejemplo,
en la regin de la Orinoquia, muchas de las dis-
tribuciones potenciales de los OdC de fltro fno
seleccionados, como el caso de los felinos y las
aves rapaces, consiguieron destacar ecosistemas
importantes por conservar de los que se tena
poca visualizacin bajo los OdC de fltro grueso.
7. Los logros alcanzados son el resultado de una
laboriosa interpretacin de la informacin bio-
lgica y ecolgica disponible para los OdC. Sin
embargo, es slo una contribucin a un proceso
largo de establecimiento de metas de conserva-
cin basadas en criterios biolgicos y sociocul-
turales, dejando sentado un precedente de plan-
teamiento de metas que se justifquen desde el
propsito mismo de la conservacin al estar rela-
cionadas con la persistencia de los OdC. Con este
trabajo se ofrece al pas una lista de especies en
la que, con el conocimiento de expertos en bio-
diversidad, se plantean metas de conservacin. Se
espera que dicha lista, la cual est abierta a discu-
sin dentro de la comunidad conservacionista de
Colombia, sirva de estmulo para compilar datos
que puedan alimentar y justifcar de mejor mane-
ra las metas para estas especies a nivel nacional.

Las metas de representacin establecidas en este
trabajo se desarrollaron teniendo en cuenta la
informacin que existe sobre los OdC, de modo
tal que los requerimientos de persistencia de es-
tos, se traduzcan en metas cuantitativas (Pressey
et al., 2003). Metas como el 10% u otras plan-
teadas como el 12% (WCED, 1987) o el 30%
(Neely et al., 2001) de representacin por cada
ecosistema, no estn basadas en informacin re-
ferente a la persistencia de las especies ni de los
procesos naturales que se desarrollan en los dife-
rentes ecosistemas (Noss, 1996; Soul y Sanja-
yan, 1998; Soul y Terborgh, 1999; Rodrigues y
Gastn, 2001). Tampoco se ven como una meta
adecuada por la comunidad cientfca o conser-
vacionista (Tear et al., 2005), dado que una meta
uniforme para todos los tipos de ecosistemas es
errnea, ya que no toma en cuenta que algunos
OdC requieren ms proteccin que otros. Por
esta razn el estudio de las reas operativas de
Ecopetrol tiene metas de conservacin asigna-
das especfcamente para cada unidad de anlisis
y cada especie evaluada, dependiendo del con-
texto biolgico y antropognico de las regiones
(Pressey y Logan, 1995; Young y Howard, 1996;
Rodrigues y Gastn, 2001). En esta investigacin
se calculan las metas de conservacin sobre una
evaluacin de la viabilidad de cada OdC, consi-
derando el contexto antropognico, en que se en-
Gusano en Banqueta del Oso, Tauramena, Casanare.
cuentran, tales como amenazas, usos y prdida de
rea por transformacin causada por el hombre.
En el caso de este estudio, los rangos de me-
tas para los ecosistemas en la zona de Llanos
Orientales evidencian que las metas ms altas
estn en el piedemonte (71%) y los zonoecoto-
nos (76%), mientras que los valores ms bajos se
encuentran en ecosistemas zonales como la al-
tillanura (44%), la cual presenta una menor pre-
sin antrpica en la actualidad. Los porcentajes
de metas calculados para el Magdalena Medio
son elevados, principalmente para los bosques
secos (83%) y las sabanas naturales del munici-
pio de Sabana de Torres (95%), ya que son eco-
sistemas relictuales y aislados, o se encuentran
en mayor grado de amenaza.
8. La seleccin de reas prioritarias para la con-
servacin, adems de cumplir con las metas de
representatividad por OdC, presentaron con-
diciones espaciales que pueden afectar positi-
vamente la persistencia de los objetos de con-
servacin. La seleccin de reas prioritarias
para la conservacin involucr sitios con alto
porcentaje de cobertura natural remanente, as
como mayor distancia a poblados y carreteras
que representan una menor amenaza a la bio-
diversidad y sitios que tuvieron una mayor re-
lacin permetro/rea, con el fn de minimizar
el efecto de borde y mayor conectividad es-
tructural. Esto tiene como resultado fnal reas
conectadas y compactas, lo cual en trminos
ecolgicos favorece la dinmica de las pobla-
ciones naturales y la resiliencia de stas a los
cambios ambientales (Williams et al., 2005).
Consideraciones
nales
La representacin adecuada de las caracters-
ticas biolgicas y ambientales de una regin no es
sufciente para garantizar el xito de la conserva-
cin, por lo que se requieren aproximaciones com-
plejas, incluyendo consideraciones de persistencia
de las especies y caractersticas de los territorios
(Rodrigues y Brooks, 2007). La identifcacin de
sitios prioritarios de conservacin en este trabajo
incorpora algunos de estos aspectos, brindando as
una seleccin de reas que va ms all de la adecua-
da representacin de la biodiversidad.
El diseo de este trabajo permite que para es-
tablecer planes de manejo y acciones de conservacin
en fases posteriores, se considere el rango amplio de
la conservacin de la biodiversidad, es decir, que no se
plantea slo la identifcacin de reas para la conser-
vacin in situ sino tambin procesos de ordenamiento
ambiental de territorios para el uso sostenible y ele-
mentos complementarios tales como la conectividad y
la funcin amortiguadora de estos ltimos en torno a
la conservacin de los objetos de conservacin.
Finalmente, dichos territorios tienen diferentes
connotaciones, tanto desde la perspectiva de la te-
nencia de la tierra, como desde la jurisdiccin y com-
petencia de las diferentes autoridades territoriales y
ambientales, de manera que la accin coordinada de
los actores de la conservacin es necesaria para ase-
gurar la efectiva conservacin de la biodiversidad.
De acuerdo con los intereses del sector y las con-
centraciones ms altas de biodiversidad, endemismos,
especies amenazadas, etc., se priorizaron cuatro venta-
nas, dos en cada una de las reas de estudio, Magda-
lena Medio y Llanos Orientales. En ellas se plantea
la generacin de estudios de mayor detalle, de modo
que se produzcan lineamientos de manejo para los
objetivos de conservacin identifcados en la fase pre-
via. Adicionalmente, se pretende generar un sistema
de soporte a la toma de decisiones, consistente en la
integracin de un sistema de monitoreo del estado de
conservacin de dichos objetos de conservacin y otro
sistema de seguimiento a las presiones y respuestas de
acuerdo con las actividades del sector petrolero, prin-
cipalmente. Tambin se deben circunscribir otros ac-
tores nacionales, regionales y locales, en forma tal que
se generen escenarios prospectivos, que les permitan a
las autoridades y a Ecopetrol adecuar la toma de de-
cisiones a aquellos escenarios, donde la relacin costo
benefcio sea la ms conveniente para la mayora,
incluyendo en estas decisiones a actores casi siempre
invisibles, como las otras especies (interespecifcidad)
y las generaciones futuras (intergeneracionalidad).
30
AEI, Agencia Internacional de la Energa. http://www.
preciopetroleo.net/aie-agencia-internacional-de-la-energia.html
ANH - IAvH, Agencia Nacional de Hidrocarburos, Ins-
tituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von
Humboldt (IAvH) , Te Nature Conservancy (TNC) e Institu-
to de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales (Ideam).
(2007). Planeacin ambiental del sector hidrocarburos para la con-
servacin de la biodiversidad en los llanos de Colombia (convenio
de cooperacin 05-050). Bogot, D. C. Colombia. Armesto, J.J.,
Rozzi, R., Ramirez, C., Arroyo, M.T.K., 1998. Conservation targets
in South American temperate forests. Science 282: 12711272.
CDB, Convention on Biological Diversity, 2002. 2010
Biodiversity Target. http://www.cbd.int/decision/cop/?id=7767
Corzo, G. 2008. reas prioritarias para la conservacin in situ
de la biodiversidad continental en Colombia. Unidad Administra-
tiva Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales. Mesa
Nacional de Prioridades de Conservacin. Memorando de Entendi-
miento. Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras Jos Benito
Vives de Andris (Invemar), Instituto de Investigaciones en Recur-
sos Bilgicos Alexander von Humboldt (IAvH),World Wildlife
Foundation (WWF), Te Nature Conservancy (TNC), WCS, CI,
Comit Colombiano de la UICN, Fundacin Natura, Asociacin
Red Colombiana de Reservas Naturales de la Sociedad Civil, Patri-
monio Natural, Asociacin de Corporaciones Autnomas Regiona-
les (Asocars) y Direccin Nacional de Planeacin (DNP).
Campbell, C. J., Laherrere, J. H. 1998, Te End of Cheap
Oil, Scientifc American, Vol. 278, n 3. BP (2008): Statistical
Review of World Energy.
Dane, Departamento Administrativo Nacional de Es-
tadsticas. 2005. Censo 1993, 2005. Clculos OPI - Adriana
Paternina. Estadsticas para el Magdalena Medio. http://www.
pdpmm.org.co
FAO, Food And Agriculture Organization Of Te United
Nations. 1988. Land and Water Development Division. Soil Re-
sources, Management and Conservation Service. Classifcation
of Organic Soils According to Soil Taxonomy. Rome.
Galindo, G., Cabrera, E., Otero, J., Bernal, N.R., Pala-
cios, S. 2009 a. Planifcacin ecorregional para la conservacin
de la biodiversidad en los Andes y en el Piedemonte amaznico
colombianos. Serie Planifcacin Ecorregional para la Conser-
vacin de la Biodiversidad, No. 2. Instituto de Investigacin de
Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt (IAvH), Agencia
Nacional de Hidrocarburos (ANH), Te Nature Conservancy
(TNC) e Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Am-
bientales (Ideam). Bogot D.C. Colombia. 24 p.
Galindo, G., Marcelo, D., Bernal, N.R., Vergara L.K., Be-
tancourth, J.C. 2009 b. Planifcacin ecorregional para la conser-
vacin de la biodiversidad en el Caribe continental colombiano.
Serie Planifcacin Ecorregional para la Conservacin de la Bio-
diversidad, No.1. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgi-
cos Alexander von Humboldt (IAvH), Agencia Nacional de Hi-
drocarburos (ANH), Te Nature Conservancy (TNC) e Instituto
de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales(Ideam).
Bogot D.C. Colombia. 24 p.
Grenyer et al., 2006. Global distribution and conservation
of rare and threatened vertebrates. Nature. 444: 93-96.
Groves, C.R. 2003. Drafting a Conservation Blueprint: A
Practitioners Guide to Planning for Biodiversity. Washington,
DC: Island Press y Te Nature Conservancy.
Antrpico. Trmino al que se le atae estar asociado o ser pertene-
ciente al hombre o estar infuido por l.

Antropognico. Efectos, procesos o materiales que son resultado de
actividades humanas. Aunque esta palabra no est registrada an en
el Diccionario de la Real Academia Espaola, se usa para describir
contaminaciones ambientales en forma de desechos qumicos o biol-
gicos a consecuencia de las actividades econmicas, tales como la pro-
duccin de dixido de carbono por consumo de combustibles fsiles.

Bioma. Cada una de las grandes comunidades ecolgicas en las que
domina un tipo de vegetacin; p. ej., la selva tropical, la tundra o el
desierto. Conjunto de ecosistemas caractersticos de una zona bio-
geogrfca y el tipo de vegetacin predominante (RAE, 2010).

Categora NE. Segn la Unin Internacional para la Conservacin de
la Naturaleza (UICN) la categora NE signifca En Peligro (EN). Un
organismo est En Peligro cuando enfrenta un alto riesgo de extincin
o deterioro poblacional en estado silvestre en el futuro cercano.

Conservacin ex situ. Conservacin de los componentes biolgi-
cos fuera de sus hbitats naturales, como jardines botnicos, viveros,
zoolgicos, acuarios.
Conservacin in situ. Proceso de conservar un ecosistema o especie
en su hbitat natural. Por ejemplo los parques naturales.
Ecosistema. Sistema natural compuesto de organismos interde-
pendientes que comparten el mismo hbitat.
Endemismo. Especies propias y exclusivas de determinadas locali-
dades o regiones.
Especies. Un grupo de poblaciones naturales cuyos miembros pue-
den cruzarse entre s, pero que estn aislados reproductivamente de
otros grupos afnes.
Objetos de conservacin (OdC). Un objeto de conservacin es un
elemento del territorio, puede ser una especie o ecosistema, que al
mantenerlo se est conservando la biodiversidad de ese lugar.

Persistencia. Garanta de la conservacin de la diversidad biolgica.
Representacin de la biodiversidad. reas que contienen variedad
de genes, especies, poblaciones, comunidades y ecosistemas que ma-
nifesten la biodiversidad de esa regin.
Resiliencia. Capacidad de un ecosistema de volver a su estado ori-
ginal despus de ocurrido un disturbio.

Viabilidad. Se refere a la posibilidad que tiene cada OdC para
mantenerse en el futuro y se evala con base en el estado actual de
cada OdC, mediante la califcacin de atributos ecolgicos claves
que representan caractersticas intrnsecas de los OdC (Groves,
2003). Estos atributos se referen a caractersticas de:
1. Tamao, como una medida del rea de distribucin del OdC.
2. Condicin, como una medida integral de la composicin,
estructura e interacciones biticas del OdC.
3. Contexto paisajstico, como los regmenes y procesos am-
bientales que infuencian al OdC.
Glosario Bibliografa
Hernndez Camacho, J. 1978. reas prioritarias para la
conservacin en el Sistema de Parques Nacionales Naturales.
Instituto Nacional de los Recursos Naturales (Inderena). Docu-
mento indito
Hernndez, Camacho et al., 1992. Caracterizacin bio-
geogrfca de Colombia en Hafer Ed. (Diversidad Biolgica
Iberoamericana), escala 1: 1500.000.
Ideam - Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios
Ambientales de Colombia. 2006. Zonas y Subzonas hidrogrfcas
escala 1:1.500.000. Informacin geogrfca digital, formato shapefle.
Ideam - Instituto de de Hidrologa, Meteorologa y Estudios
Ambientales de Colombia. Corporacin Autnoma Regional del ro
grande de la Magdalena (Cormagdalena). 2002. Estudio Ambiental
de la cuenca Magdalena-Cauca, y elementos para su ordenamiento
territorial, resumen ejecutivo. Convenio 003 de 1999. Instituto de Hi-
drologa, Meteorologa y Estudios Ambientales de Colombia (Ideam),
Corporacin Autnoma Regional del Ro Grande de La Magdalena
CORMAGDALENA. Barrancabermeja. Colombia. 317 pp.
Igac , Instituto Geogrfco Agustn Codazzi. 2007. Car-
tografa base escala 1:100.0000. Informacin geogrfca digital
Formato geodatabase.
Igac - Incoder. Instituto Geogrfco Agustn Codazzi, Insti-
tuto Colombiano de Desarrollo Rural. 2007. Resguardos Indgenas.
Escala 1:100.000. Informacin geogrfca digital, formato shapefle
Igac, Instituto Geogrfco Agustn Codazzi. 1999a. Paisajes
Fisiogrfcos de la Orinoquia Amazonia (Oram) Colombia.
Igac, Instituto Geogrfco Agustn Codazzi. 1999b.
Mapa de Unidades Geomorfopedolgicas, Zona Norte, Escala
1:1.000.000. Paisajes Fisiogrfcos de la Orinoquia Amazonia
(Oram). Informacin geogrfca digital. Colombia.
Igac , Instituto Geogrfco Agustn Codazzi . 1999c.
Mapa Geolgico, Escala 1:1.500.000. Paisajes Fisiogrfcos de la
Orinoquia Amazonia (ORAM). Informacin geogrfca digi-
tal. Colombia.
Igac, Instituto Geogrfco Agustn Codazzi. 2002. Mapa
de suelos de Colombia, Escala 1:5.000.000.
Jimnez J. Caballero H., Hernndez A. 2000. Evaluacin de
las prioridades de conservacin de humedales en la regin del Mag-
dalena Medio, jurisdiccin de la Corporacin Autnoma Regional
de Antioquia (Corantioquia). Universidad Nacional De Colombia
Sede Medelln Instituto De Estudios Ambientales Idea Universi-
dad Nacional de Colombia. Informe Final. Medelln. 195 pp.
Lasso, C., J. S. Usma, F. Trujillo, A. Rial (eds.). 2010. Biodi-
versidad de la cuenca del Orinoco: bases cientfcas para la identi-
fcacin de reas prioritarias para la conservacin y uso sostenible
de la biodiversidad. Instituto Alexander von Humboldt Instituto
de Estudios de la Orinoquia (Universidad Nacional de Colombia)
WWF Colombia Fundacin La Salle de Ciencias Naturales
Fundacin Omacha Fundacin Palmarito. Bogot (en prensa).
Margules, C. R., Sarkar, S. 2007. Systematic Conservation
Planning. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Neely, B., et al. 2001. Southern Rocky Mountains Ecore-
gion: An Ecoregional Assessment and Conservation Blueprint.
Boulder (CO): Nature Conservancy of Colorado
Noss, R.F., 1996. Protected areas: how much is enough?
In: Wright, R.G. (Ed.), National Parks and Protected Areas.
Blackwell, Cambridge, MA, pp. 91120.
Phillips, S. J., R. P. Anderson, y R. E. Schapire. 2006.
Maximum entropy modeling of species geographic distributions.
Ecological Modelling 190: 231-259.
Pressey, R.L., Logan, V.S. 1995. Reserve coverage and re-
quirements in relation to partitioning and generalization of land
classes: analyses for western New South Wales. Conservation
Biology 9: 15061517
Pressey, R.L., Cowling, R.M., Rouget, M. 2003. Formula-
ting conservation targets for biodiversity pattern and process in
the Cape Floristic Region, South Africa. Biological Conserva-
tion 112: 99-127.
Raxworthy, C. J., E. Martinez-Meyer, N. Horning, R. A.
Nussbaum, G. E. Schneider, M. A. Ortega-Huerta, A. Town-
send Peterson. 2003. Predicting distributions of known and unk-
nown reptile species in Madagascar. Nature 426: 837-841.
RAE - Real Academia Espaola.www.rae.es
Rodrigues, A. S. L., S. J. Andelman, M. I. Bakarr, L. Boita-
ni, T. M. Brooks, R. M. Cowling, L. D. C. Fishpool, G. A. B. Da
Fonseca, K. J. Gaston, M. Hofmann, J. S. Long, P. A. Marquet, J.
D. Pilgrim, R. L. Pressey, J. Schipper, W. Sechrest, S. N. Stuart, L.
G. Underhill, R. W. Waller, M. E. J. Watts, Yan, X. 2004. Efecti-
veness of the global protected area network in representing spe-
cies diversity. Nature 428: 640-643.
Rodrigues, A. S. L. y Brooks, T. M. 2007. Shortcuts for Biodi-
versity Conservation Planning: Te Efectiveness of Surrogates. - An-
nual Review of Ecology, Evolution and Systematics 38: 713-737.
Rodrguez N., Armenteras D., Morales, M., Romero M.
2006. Ecosistemas de los Andes Colombianos. Segunda edicin.
Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von
Humboldt. Bogot, Colombia. 154 pp.
Romero, M., Galindo G., Otero J., Armenteras D., Insti-
tuto Geogrfco Agustn Codazzi (IGAC), Instituto de Investi-
gaciones en Recursos Biolgicos (IAvH), 2004. Ecosistemas de
la Cuenca del Orinoco Colombiano. IAVH, Escala 1:250.000.
Sobern, J., Peterson, A. T., 2004. Biodiversity informatics:
managing and applying primary biodiversity data. Philosophical
Transactions: Biological Sciences 359: 689-698.
Sullivan, M., Chesson, J. 1993. Te use of surrogate measu-
rements for determining species distribution and abundance. Aus-
tralian Government Publishing Service, Canberra, Australia.
Tllez et al. 2008-2009. Portafolio Preliminar de reas de
conservacin para ecosistemas de agua dulce en la Cuenca del
Ro Magdalena en: Hacia la conservacin y desarrollo sostenible
del Ro Magdalena. Resultados del Trabajo del Acuerdo entre
CorMagdalena y Te Nature Conservancy entre el 2008 y 2009.
UAESPNN - Unidad Administrativa Especial del Siste-
ma de Parques Nacionales Naturales. 2007. Parques Nacionales
Naturales, Escala 1:100.000. Informacin geogrfca digital, for-
mato Geodatabase.
WCED. World Commission on Environment and Develop-
ment 1987. Our Common Future. Oxford University Press, Oxford.
Williams, J.C, ReVelle C.S., Levin, S. A. 2005. Spatial
attributes and reserve design models: A review. Environmental
Modeling and Assessment. 10: 163181.
Young, M., Howard, B., 1996. Can Australia aford a re-
presentative reserve network by 2000? Search 27, 2226.
T
i
g
r
e

(
P
a
n
t
h
e
r
a

o
n
c
a
)
.

F
o
t
o
:

S
t
e
v
e

W
i
n
t
e
r

-

F
u
n
d
a
c
i
n

P
a
n
t
h
e
r
a
.
INSTITUTO DE INVESTIGACIN DE RECURSOS BIOLGICOS
ALEXANDER VON HUMBOLDT
Sede principal
Calle 28A #15-09 - PBX: (571) 320 2767
www.humboldt.org.co
ECOPETROL S.A.
Edicio principal
Carrera 13 #36-24 - PBX: (571) 234 4000
www.ecopetrol.com.co

226 Planeacion Ambiental Ecopetrol 2010 Cartilla

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

226 Planeacion Ambiental Ecopetrol 2010 Cartilla

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Germn Corzo Mora Wilson Ramrez Hernndez Bibiana Salamanca Solarte

Vous aimerez peut-être aussi