dn-6936SP:a1 10/25/11 Pgina 1 de 2

Serie FST-851
Detectores (de calor) trmicos
inteligentes con Flash-Scan
Dispositivos inteligentes / direccionables
dn-6936SP:a1 H-211
Generalidades
Los detectores trmicos conectables inteligentes serie FST-
851 de Notifier con comunicacin integral cuentan con funcio-
nes que superan a los detectores convencionales. La capaci-
dad de identificacin de punto especificado permite que la
direccin de cada detector se configure con interruptores de
direccin por dcadas, lo que proporciona ubicaciones exac-
tas de detector. Los detectores trmicos serie FST-851 utilizan
un innovador circuito de deteccin de termistores para produ-
cir una temperatura fija de 135F/ 57C (FST-851) y con una
deteccin trmica con tasa de aumento (FST-851R) en un
paquete de bajo perfil. El FST-851H proporciona deteccin a
una temperatura alta fija de 190F/88C. Estos detectores tr-
micos proporcionan una proteccin inteligente y efectiva para
la propiedad en una variedad de aplicaciones. Los detectores
serie FST-851 son compatibles con todos los paneles de con-
trol de alarma contra incendios inteligentes de Notifier,
excepto con los paneles de la serie FireWarden.
FlashScan (Patente de EE. UU. 5.539.389) es un protocolo
de comunicacin desarrollado por los ingenieros de Notifier
que mejora en gran medida la velocidad de las comunicacio-
nes entre dispositivos analgicos inteligentes y ciertos siste-
mas de NOTIFIER. Los dispositivos inteligentes se comunican
de manera grupal. Si uno de los dispositivos en del grupo
tiene informacin nueva, el CPU del panel detiene el sondeo
grupal y se concentra en puntos especificados individuales. El
efecto neto es una mayor velocidad de respuesta cinco veces
superior a la de diseos anteriores.
Caractersticas
Diseo moderno, de bajo perfil y elegante.
Tecnologa de termistores de vanguardia para una res-
puesta rpida.
Modelo de tasa de aumento (FST-851R), 15F (8.3C) por
minuto.
Temperatura fija configurada de fbrica en 135F (57C);
modelo de alta temperatura fija en 190F (88C).
Direccionable por dispositivo.
Compatible con sistemas de protocolo FlashScan y CLIP.
Entrada mediante marcado directo de direcciones 01 a 159
para lazos FlashScan, 01 a 99 para lazos modo CLIP.
Conexin SLC de dos cables.
Las luces LED visibles titilan cada vez que la unidad es
direccionada.
ngulo de visin de 360 de los indicadores de alarma
visuales (dos luces LED bicolores). Las luces LED titilan en
verde en condicin normal y se iluminan en rojo de manera
continua en condicin de alarma.
Comunicaciones integrales e identificacin integrada de
tipo de dispositivo.
Funcin de prueba remota desde el panel.
El interruptor incorporado de prueba funcional se activa
mediante imn externo.
Walktest (anlisis de memoria) con visualizacin de direc-
cin (una direccin de 121 har titilar la luz LED de detector
12-(pausa)-1).
Corriente standby baja.
Compatible con versiones anteriores.
Funcin de resistencia a interferencias incorporada.
Diseado para montaje directo en superficie o en caja elc-
trica.
Sellado contra presin trasera.
Se coloca en base separada para facilitar su instalacin y man-
tenimiento. La instalacin en base separada permite el inter-
cambio de sensores fotoelctricos, de ionizacin y trmicos.
Tornillos SEMS para el cableado elctrico de la base separada.
Fabricado en Bayblend de color blanco opaco, diseado
para cumplir con estndares comerciales, y ofrece una
apariencia atractiva.
Clasificacin de flamabilidad de plsticos de 94-5V.
Conexin de salida de luz LED remota a anunciador LED
remoto RA400Z opcional.
Bases de sirena, rel y aislantes opcionales.
Kits opcionales para empotrar (RMK400) la base o para
montaje en superficie (SMK400E).
Especificaciones
Tamao: 2.1" (5,3 cm) de alto x 4,1" (10,4 cm) de dimetro
instalado en la base B501; 6,1" (15,5 cm) de dimetro insta-
lado en la base B710LP.
Peso de envo: 4,8 onzas (137g).
Rango de temperatura operativa: Serie FST-851, FST-
851R: 20C a 38C (4F a 100F); FST-851H: 20C a 66C
(4F a 150F).
Espaciado entre detectores: aprobado por UL para 50 pies
(15,24 m) de centro a centro. Aprobado por FM para un espa-
ciado de 25 x 25 pies (7,62 x 7,62 m).
Humedad relativa: 10% - 93% sin condensacin.
Clasificaciones trmicas: Punto de ajuste de temperatura fija
de 135F (57C), deteccin mediante tasa de aumento de 15F
(8,3C) por minuto, calor de alta temperatura de 190F (88C).
Clasificacin de altitud: 10.000 pies.
ESPECIFICACIONES ELCTRICAS:
Rango de voltaje: Pico CC de 15 - 32 voltios.
Corriente standby (promedio mximo): 300 A a 24 VCC
(una comunicacin cada 5 segundos con luz LED activada).
Corriente de luz LED (mx.): 6,5 mA a 24 VCC (ON).
BASES DISPONIBLES:
B710LP: 6,1" (15,5 cm) de dimetro.
B501: 4,1" (10,4 cm) de dimetro.
B501BH-2 o B501BHT-2: Montaje para base de sirena.
Base de rel B224RB: Terminales roscados: hasta 14 AWG
(2,0 mm). Tipo de rel: formato C. Potencia: 2,0 amperes a
30 VCC resistivo; 0,3 amperes a 110 VCC inductivo; 1,0
amperes a 30 VCC inductivo. Dimensiones: 6.2" (15,748 cm) x
1,2" (3,048 cm).
Serie FST-851 en base B710LP
6936pho1.jpg
Pgina 2 de 2 dn-6936SP:a1 10/25/11
Notifier y FlashScan son marcas comerciales registradas de Honeywell International
Inc. Bayblend es una marca comercial registrada de Bayer Corp.
2011 by Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. Se prohbe la uti-
lizacin no autorizada de este documento.
Este documento no est diseado para fines de instalacin.
Procuramos mantener la informacin de nuestros productos precisa y actualizada.
No podemos abarcar todas las aplicaciones especficas o prever todos los requisitos.
Todas las especificaciones estn sujetas a posibles cambios sin previo aviso.
Para obtener ms informacin, pngase en contacto con Notifier. Telfono: (203) 484-7161, FAX: (203) 484-7118.
www.notifier.com
Fabricado en EE. UU.
Base aislante B224BI: Dimensiones: 6.2" (15,748 cm) x 1,2"
(15,748 cm). Mximo: 25 dispositivos entre bases aislantes.
Consulte las observaciones 2 en la seccin Instalacin.
Aplicaciones
Utilice los detectores trmicos para la proteccin de bienes.
Para obtener ms informacin, visite systemsensor.com para
consultar el manual I56-407-00, Manual de aplicaciones para
detectores de humo del sistema, que proporciona informacin
detallada acerca del espaciado, ubicacin, zonificacin,
cableado elctrico y aplicaciones de detectores.
Instalacin
El detector trmico inteligente conectable serie FST utiliza una
base separada para simplificar su instalacin, servicio y man-
tenimiento. Las instrucciones de instalacin se envan con
cada detector.
Monte la base (todos los tipos de bases) en una caja de
conexiones elctrica que tenga una profundidad de al menos
1,5" (3,81 cm). Las cajas adecuadas disponibles incluyen:
Caja cuadrada de 4,0" (10,16 cm).
Caja octogonal de 3,5" (8,89 cm) o 4,0" (10,16 cm).
Caja de una salida (excepto base de rel o aislante).
Con la base B501BH-2 o B501BHT-2, utilice una caja cua-
drada de 4,0" (10,16 cm).
Con la base B224RB o B224BI, utilice una caja octogonal
de 3,5" (8,89 cm) o 4,0" (10,16 cm) o una caja cuadrada de
4,0" (10,16 cm).
OBSERVACIONES: 1) Debido a la supervisin inherente proporcio-
nada por el lazo del SLC, no se necesitan resistores de fin de lnea.
Se permiten conexiones tipo T-tap o ramales para el cableado elc-
trico estilo 4 (Clase B). 2) Al utilizar bases de sirena o rel, consulte
la hoja de datos DN-2243 (ISO-X) para conocer las limitaciones del
dispositivo entre mdulos y bases aislantes.
Aprobaciones y listados de las agencias de control
Estos listados y aprobaciones se aplican a los mdulos espe-
cificados en este documento. En algunos casos, es posible
que algunas agencias de aprobacin no incluyan ciertos
mdulos o aplicaciones, o el listado puede estar en proceso.
Consulte a la fbrica para obtener el ltimo estado del listado.
Listado en UL: S747
Listado en ULC: S6978
Listado en MEA: 383-02-E
Aprobado por FM
CSFM: 7270-0028:196
BSMI: CI313066760025
CCCF: Certif. # 2004081801000018
Guardia Costera de los Estados Unidos: 161.002/23/3
(AFP-200); 161.002/27/3 (AFP1010/AM2020); 161.002/42/
1 (NFS-640)
Registro Lloyd's: 03/60011
Informacin de la lnea de productos
El sufijo A indica un modelo listado en ULC.
FST-851: Detector trmico inteligente. Debe ser montado en
una de las bases listadas a continuacin.
FST-851A: dem FST-851 pero listado en ULC.
FST-851R: Detector trmico inteligente con funcin de tasa de
aumento.
FST-851RA: dem FST-851R pero listado en ULC.
FST-851H: Detector trmico inteligente de alta temperatura.
FST-851HA: dem FST-851H pero listado en ULC.
BASES:
B710LP: Base de bajo perfil estadounidense estndar
B710LPBP: Base de bajo perfil estadounidense estndar,
paquete de 10.
B710LP: Base de bajo perfil estadounidense estndar.
B710LP(A): Base de bajo perfil estadounidense estndar.
B501BP: Base sin pestaas europea estndar, paquete de 10.
B501: Base sin pestaas europea estndar.
B501(A): Base sin pestaas europea estndar, listada en
ULC.
BH501BH-2: Base de sirena, incluye la base B501 listada
anteriormente.
BH501BHT-2: dem B501BH-2, pero incluye sirena temporal.
BH501BHA: Base de sirena, incluye la base B501 listada
anteriormente
BH501BHTA: dem BH501BHA, pero incluye sirena temporal.
B224BI(A): Base aislante inteligente. Asla al SLC de cortocir-
cuitos
ACCESORIOS:
F110: Pestaa de reemplazo para la actualizacin de bases
de perfil alto de versiones anteriores. Convierte las bases para
su utilizacin con detectores FlashScan.
RA400Z(A): Anunciador remoto de luz LED. 3 - 32 VCC.
Puede colocarse en una caja elctrica estadounidense de una
salida. Admitido nicamente por las bases B710LPBP(A) y
B501(A).
SMK400E: Kit de montaje en superficie que proporciona una
entrada para conducto de cableado en superficie. Para ser uti-
lizado con la base B501(A) nicamente.
RMK400: Kit de montaje para empotrar. Para ser utilizado con
la base B501(A) nicamente.
SMB600: Kit de montaje en superficie para ser utilizado con
B710LPBP(A).
BCK-200B: Tapas para detectores negras, caja de 10.
M02-04-00: Imn de prueba.
M02-09-00: Imn de prueba con manija telescpica.
XR2B: Herramienta para remover el detector. Permite instalar
y/o remover los cabezales de detectores serie FlashScan de
bases en instalaciones en cielorrasos altos.
T55-127-010: Herramienta para remover detectores sin poste.
XP-4: Poste de extensin para XR2B. Viene en tres secciones
de 5 pies.