Ao CXLV No. 47.817 Edicin de 52 pginas Bogot D. C., lunes 30 de agosto de 2010 I S S N 0122-2112 NORMATIVIDAD Y CULTURA IMPRENTA NACIONAL D E C O L O M B I A www.imprenta.gov.co Repblica de Colombia El Congreso de Colombia DECRETA TTULO I DEL EJERCICIO PROFESIONAL DE LA ARCHIVSTICA Artculo 1. Defnicin. Para todos los efectos legales, se entiende por ejercicio profesional de la archivstica el desempeo laboral de pro- fesionales, con ttulo legalmente expedido, en todo lo relacionado con el manejo de los archivos, cuyo campo de accin se desarrolla fundamen- talmente en las reas relacionadas con el conocimiento, organizacin, recuperacin, difusin, preservacin de la informacin, conservacin y conformacin del patrimonio documental del pas. Artculo 2. Campos de accin. Para efectos de la presente ley, el ejercicio de la archivstica comprende: a) La aplicacin de los principios universales de procedencia y de orden natural en la organizacin tanto de los archivos pblicos como privados, bajo el concepto de archivo total, que comprende procesos tales como la produccin o recepcin, la distribucin, la consulta, la organizacin, la recuperacin y la disposicin fnal de los documentos, en sus distintos soportes. b) La produccin, identifcacin, organizacin, clasifcacin, des- cripcin, seleccin, valoracin, diagnstico, conservacin y custodia de documentos y, en general, todas las actividades que propenden por el desarrollo de la gestin documental. c) La planeacin, diseo, coordinacin, control, administracin, eva- luacin y gerencia tcnica de los procesos archivsticos, en sus distintos soportes. d) La docencia y la investigacin cientfca en el rea de archivstica, que se complementa de manera interdisciplinaria con otras profesiones y disciplinas afnes. Pargrafo. Las actividades que propendan por el desarrollo de la gestin documental se complementan de manera interdisciplinaria con las tareas de reprografa, microflmacin, digitalizacin, restauracin, divulgacin, administracin e investigacin que en el marco de la funcin archivstica pueden realizar profesionales y tcnicos de otras disciplinas segn su especialidad. Artculo 3. De los profesionales de la archivstica. Se entiende por profesionales de la archivstica y estn amparados por la presente ley, los profesionales tcnicos, profesionales tecnlogos y profesionales universi- tarios que hayan recibido ttulo de formacin en programas archivsticos en Instituciones de Educacin Superior, cuyo ttulo corresponda a los niveles sealados en la Ley 30 de 1992 o en las disposiciones legales vigentes en materia de educacin superior. TTULO II DEL EJERCICIO DE LA PROFESIN DE ARCHIVSTICA Artculo 4. Requisitos para ejercer la profesin de archivista. Para ejercer legalmente la profesin de Archivista en el territorio nacional, se requiere acreditar su formacin acadmica e idoneidad del correspon- diente nivel de formacin, mediante la presentacin del ttulo respectivo, el cumplimiento de las dems disposiciones de ley, la inscripcin en el Registro nico Profesional de Archivistas y haber obtenido la Tarjeta Profesional expedida por el Colegio Colombiano de Archivistas. Artculo 5. De la tarjeta profesional. Solo podrn obtener la Tarjeta Profesional de archivista, ejercer la profesin y usar el respectivo ttulo dentro del territorio colombiano quienes: a) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica en el corres- pondiente nivel de formacin otorgado por universidades, o Instituciones de Educacin Superior, legalmente reconocidas, conforme a lo establecido en el artculo 3 de la presente ley; b) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica, en el corres- pondiente nivel de formacin otorgado por universidades e Instituciones de Educacin Superior que funcionen en pases con los cuales Colombia haya celebrado tratados o convenios sobre reciprocidad de ttulos; PODER PBLICO - RAMA LEGISLATIVA LEY 1409 DE 2010 (agosto 30) por la cual se reglamenta el ejercicio profesional de la Archivstica, se dicta el Cdigo de tica y otras disposiciones. 2 DI ARI O OFI CI AL Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 DI ARI O OFICIAL Fundado el 30 de abril de 1864 Por el Presidente Manuel Murillo Toro Tarifa postal reducida No. 56 DIRECTORA: MARA ISABEL RESTREPO CORREA MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA MARA ISABEL RESTREPO CORREA Gerente General Carrera 66 N o 24-09 (Av. Esperanza-Av. 68) Bogot, D. C. Colombia Conmutador: PBX 4578000. e-mail: correspondencia@imprenta.gov.co
c) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica, en el corres- pondiente nivel de formacin otorgado por universidades o Instituciones de Educacin Superior que funcionen en pases con los cuales Colombia no haya celebrado tratados o convenios sobre reciprocidad de ttulos; siempre y cuando hayan obtenido la homologacin o convalidacin del ttulo acadmico ante las autoridades competentes, conforme con las normas vigentes sobre la materia. Artculo 6. De la inscripcin en el Registro nico Profesional de Archivistas y tarjeta profesional para extranjeros. Quienes ostenten el ttulo profesional de Archivista y tengan la condicin de extranjeros, y se vinculen laboralmente o pretendan vincularse en Colombia temporalmen- te en labores propias de la archivstica, debern obtener para tal efecto, Tarjeta Profesional o certifcacin de inscripcin profesional temporal, segn el caso, de acuerdo a las disposiciones vigentes, concedidos por un perodo de un (1) ao, prorrogables por un periodo igual. TTULO III DEL EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIN DE ARCHIVISTA Artculo 7. Ejercicio ilegal de la profesin. Quien ejerza ilegalmente la profesin de Archivista sin el lleno de los requisitos, contemplados en la presente ley y en las disposiciones legales vigentes, quedar inmerso en el ejercicio ilegal de la profesin, sin perjuicio de las sanciones que correspondan a las autoridades penales, administrativas y disciplinarias, segn el caso. Igual sancin recibir la persona que, mediante avisos, propaganda, anuncios profesionales, instalacin de ofcinas, fjacin de placas murales o en cualquier otra forma, acte, se anuncie o se presente como Archi- vista profesional, sin el cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente ley y en las disposiciones legales vigentes. Pargrafo. Incurre en ejercicio ilegal de la profesin, el profesional de la archivstica que estando debidamente inscrito en el Registro nico Profesional de Archivistas, ejerza la profesin estando suspen- dida o cancelada su Tarjeta Profesional o certifcado de inscripcin profesional. De igual manera, quienes se encuentren sancionados disciplinariamente. Artculo 8. Para el desempeo de un cargo pblico o privado que requiera el ejercicio de la archivstica, en concordancia con lo dispuesto en el artculo 2 de la presente ley, se requiere presentar la tarjeta o matr- cula profesional de archivista o el certifcado de inscripcin profesional segn el caso, expedido por el Colegio Colombiano de Archivistas. Pargrafo. Corresponder a la Funcin Pblica reglamentar las carac- tersticas y perfles de los cargos de archivistas en las diferentes entidades del Estado y niveles de la administracin pblica. Artculo 9. Prestacin de servicios archivsticos. Cualquier Sociedad, que preste servicios en el campo del ejercicio de la archivstica deber contar con los servicios de archivistas de acuerdo con lo establecido en la presente ley, la Ley 594 de 2000, y las dems normas que las com- plementen. TTULO IV DE LAS FUNCIONES DEL COLEGIO COLOMBIANO DE ARCHIVISTAS Artculo 10. El Colegio Colombiano de Archivistas como entidad asociativa, que representa los intereses profesionales acadmicos y de responsabilidad deontolgica de esta rea de las ciencias sociales y hu- mansticas, conformado por un mayor nmero de afliados activos de esta profesin, con estructura interna y funcionamiento democrtico, plural y equitativo, que funcionar con su propio peculio y cuya fnalidad es la defensa, fortalecimiento, apoyo, inspeccin y vigilancia en el ejercicio profesional de la Archivstica. A partir de la vigencia de la presente ley tendr las siguientes funciones pblicas: a) Expedir la Tarjeta Profesional a los Archivistas, previo cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente ley; b) Crear el Registro nico Profesional de Archivistas y realizar el trmite de inscripcin correspondiente; c) Conformar el Tribunal Nacional tico de Archivstica, para darle cumplimiento a las responsabilidades establecidas en el Cdigo Deonto- lgico o Cdigo de tica, de que trata la presente ley y de conformidad con las disposiciones legales vigentes y de su Reglamento Interno. TTULO V DEL CDIGO DEONTOLGICO O CDIGO DE TICA PARA EL EJERCICIO DE LA PROFESIN DE ARCHIVSTICA CAPTULO I De los principios generales del Cdigo de tica para el ejercicio de la profesin de Archivstica Artculo 11. De los principios generales. El ejercicio profesional de la archivstica debe ser guiada por criterios, conceptos y elevados fnes de responsabilidad, que propendan a enaltecer la profesin, por lo tanto los profesionales de la archivstica ejercern su profesin bajo los siguientes principios: 1. El archivista proteger la integridad de los bienes documentales que custodian, para que constituyan fel testimonio del pasado. La primera misin del archivista consiste en proteger la integridad de los documentos, conservarlos y custodiarlos. Simultneamente velar por la integridad de los documentos, factor que, en ocasiones, puede entrar en conficto con intereses y derechos de empleados, propietarios, usuarios, y en contradiccin con el pasado, el presente y el futuro. Actuar siem- pre con objetividad e imparcialidad. Resistir las presiones de cualquier fuerza que intente manipular las evidencias, encubrirlas o distorsionar los hechos. 2. El archivista valorar, seleccionar y conservar el material de archivo en su contexto histrico, legal, administrativo y documental, manteniendo el principio de procedencia de los documentos de ar- chivo. El archivista proceder de acuerdo con los principios archivsticos generales aceptados y practicados. Tendr en cuenta la creacin, conser- vacin y difusin de la informacin en soportes tradicionales, as como la contenida en medios electrnicos y los multimedia. Se interesar por seleccionar y recibir documentos para resguardarlos y conservarlos en los archivos que tiene a su cargo, as como para ordenarlos, describirlos y difundirlos, facilitando su consulta. Valorar imparcialmente el material, basndose en el conocimiento de los requerimientos que presenten las instituciones administrativas y en las polticas de adquisicin. Adelantar la ordenacin y descripcin de los documentos que se haya decidido conservar de acuerdo con los principios archivsticos de procedencia y orden original, y sistematizar la informacin tan pronto como los recursos se lo permitan. Adquirir los documentos teniendo como base la misin de las instituciones y los recursos con que cuentan; por ningn motivo los adquirir cuando corran peligro su integridad o seguridad; y asegurar su preservacin en los lugares ms apropiados. Cooperar para que retornen al pas de origen documentos pblicos que hubieran salido en tiempos de guerra u ocupacin. 3. El archivista evitar la realizacin de intervenciones que puedan afectar la autenticidad de los documentos. El archivista garantizar el valor de los documentos, incluyendo los soportes electrnicos y los 3 Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 DI ARI O OFI CI AL multimedia, durante el proceso archivstico: desde el ordenamiento y la descripcin hasta la conservacin y la consulta. Toda seleccin se realizar utilizando mtodos cuidadosos y de acuerdo con criterios establecidos. El reemplazo de originales por otros formatos lo har de acuerdo con las normas legales y con el valor intrnseco e informtico de los documen- tos. El archivista informar al usuario sobre los caminos temporales de ubicacin de los documentos, en caso de estar restringida la consulta. 4. El archivista garantizar el continuo acceso y la legitimidad de los documentos. El archivista seleccionar los documentos para ser conservados o destruidos no slo con el criterio de garantizar el testimonio de la acti- vidad de personas o entidades que los han producido o acumulado, sino tambin para que sean objeto de estudio en diferentes investigaciones. Ser consciente de que adquirir documentos de dudoso origen, aunque revistan gran inters, puede estimular el comercio ilegal. Cooperar con colegas y otras entidades judiciales en la persecucin y aprehensin de personas sospechosas de hurtar documentos. 5. El archivista registrar y justifcar plenamente las acciones realizadas sobre el material que tuvieren a su cargo. El archivista realizar acciones favorables para salvaguardar los documentos durante todo su ciclo vital y cooperar con quienes los producen para aplicar nuevos formatos y emplear nuevas formas de gestin de la informa- cin. Se preocupar no solo por recuperar archivos existentes, sino que garantizar que los procesos de produccin de documentos y el empleo de sistemas archivsticos se guen por procedimientos adecuados para preservar su valor. En las negociaciones que adelanten los archivos para que les sean transferidos documentos ofciales o privados se tendrn en cuenta la autoridad que los transfere, el donante o vendedor, los acuer- dos fnancieros, los programas de procesamiento, los derechos de autor y las condiciones de acceso. El profesional har un registro permanente de la documentacin que ha ingresado y el trabajo archivstico y de conservacin realizado. 6. El archivista promover el mayor acceso posible a los do- cumentos y ofrecer sus servicios a todos los usuarios de manera imparcial. El archivista formular objetivos generales y particulares que involucren la totalidad de los documentos que custodia. Ofrecer informacin imparcial a los usuarios y utilizar todos los recursos que estn a su alcance para prestar sus servicios. No impondr restricciones insensatas que impidan el acceso a los documentos, pero podr sugerir o determinar lmites claramente establecidos y por un perodo defnido. Deber observar de manera plena e imparcial los acuerdos con los que se lleg en el momento de adquirir los documentos, pero en aras de liberalizar el acceso, y segn las circunstancias, podr renegociar las condiciones. Responder objetivamente y con espritu de colaboracin a los requeri- mientos razonables sobre los documentos que custodia y estimular la mayor consulta de acuerdo con las polticas institucionales, los criterios de preservacin, las condiciones legales, los derechos individuales y los convenios establecidos en casos de donacin. Explicar de manera imparcial las restricciones impuestas para la consulta de los documentos. 7. El archivista respetar tanto el acceso pblico como la privacidad de la documentacin dentro del marco de la legislacin vigente. El archivista proteger el carcter privado de la documentacin institucional y personal, as como la referida a la seguridad nacional, sin recurrir a la destruccin de la informacin, especialmente en el caso de los registros electrnicos que estn siendo continuamente actualizados y corregidos. Responder la privacidad de los individuos que han producido los do- cumentos o que son mencionados en ellos y en particular de aquellas personas que no tuvieron la oportunidad de manifestar su opinin sobre el uso o disposicin del documento. 8. El archivista no deber de utilizar en benefcio propio o de terceros su posicin especial y la confanza que la comunidad ha depositado en l. El archivista se abstendr de realizar acciones que vayan en detrimento de su integridad, objetividad e imparcialidad. No buscar benefcio personal, econmico o de otro tipo, en detrimento de las instituciones, los usuarios, los documentos o de sus colegas. No recolectar a ttulo personal originales en el rea de su competencia, ni participar en el comercio de documentos. Evitar realizar actividades que puedan crear en la opinin pblica apariencia de un conficto de inte- reses. Podr consultar fondos documentales institucionales para realizar investigaciones o publicaciones personales, las cuales sern realizadas dentro de los mismos parmetros aplicados a otros usuarios de los mismos fondos. No revelar ni har uso de la informacin obtenida en su trabajo cuyo acceso sea restringido. Podr revisar o comentar investigaciones efectuadas en su campo, incluyendo aquellos que han tomado fuentes documentales de su propia institucin. Impedir a personas extraas a la profesin intervenir en su trabajo y en sus obligaciones. Impedir que su investigacin particular o sus intereses de publicacin interferan con el programa de trabajo o con las actividades administrativas de la entidad donde labora. En caso de que pretenda usar investigaciones inditas u otras que reposen en su institucin como parte de sus propios estudios, deber notifcar a los autores la intencin de hacerlo. 9. El archivista se esforzar por alcanzar la excelencia profe- sional mediante el enriquecimiento sistemtico y continuo de sus conocimientos y la difusin de los resultados de sus investigaciones y experiencias. El archivista har todo lo posible por enriquecer su ca- pacitacin personal y su experiencia para contribuir al desarrollo de su profesin y garantizar que quienes estn a su alrededor cuenten con las condiciones adecuadas para adelantar su tarea ptima. 10. El archivista trabajar conjuntamente con sus colegas, as como con profesionales de otras disciplinas para promover la conservacin y la utilizacin de la herencia documental del mundo. El archivista fortalecer la cooperacin y evitar confictos con sus colegas cuando se presenten desacuerdos y estimular la prctica de los valores ticos de su profesin. Cooperar con miembros de disciplinas afnes sobre la base de la comprensin y el respeto mutuo. Pargrafo. Todos los archivos de las entidades pblicas debern ex- hibir en sitio visible el Cdigo Deontolgico o Cdigo de tica, para conocimiento de sus funcionarios y usuarios en general. CAPTULO II De los deberes y prohibiciones de los profesionales de la Archivstica Artculo 12. Deberes de los profesionales. Son deberes de los profe- sionales de la archivstica los siguientes: a) Custodiar y cuidar los bienes, valores, documentacin e informacin que por razn del ejercicio de su profesin, se le hayan encomendado y/o a los cuales tenga acceso; impidiendo o evitando su sustraccin, destruc- cin, ocultamiento, alteracin o utilizacin indebidos, de conformidad con los fnes a que hayan sido destinados; b) Tratar con respeto, imparcialidad y rectitud a todas las personas con quienes tenga relacin con motivo del ejercicio de la profesin; c) Registrar en el Colegio Colombiano de Archivistas su domicilio o direccin de la residencia y telfono, dando aviso oportuno de cualquier cambio; d) Denunciar los delitos, contravenciones y faltas que contra esta ley y el Cdigo de tica se cometan, y que tuviere conocimiento con ocasin del ejercicio de su profesin, aportando toda la informacin y pruebas que tuviere en su poder; e) Los dems deberes contemplados en la presente ley y los indica- dos en las normas legales y tcnicas relacionados con el ejercicio de la profesin. Artculo 13. Deberes que impone la responsabilidad deontolgica a los profesionales de archivstica para con la sociedad. Son deberes ticos de los profesionales archivistas para con la sociedad: a) Interesarse por el bien pblico con el objeto de contribuir con sus conocimientos, capacidad y experiencia para servir a la humanidad; b) Cooperar para el progreso de la sociedad aportando su colaboracin intelectual y material; c) Aplicar el mximo de su esfuerzo en el sentido de lograr una clara expresin hacia la comunidad con compromiso y esfuerzo; d) Ejercer la profesin sin supeditar sus conceptos o sus criterios profesionales a intereses particulares en detrimento del bien comn; 4 DI ARI O OFI CI AL Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 e) Ofrecer desinteresadamente sus servicios profesionales en caso de calamidad pblica; f) Abstenerse de emitir conceptos profesionales, sin tener la conviccin absoluta de estar debidamente informados al respecto; g) Velar por la proteccin del patrimonio documental de la Nacin. h) Contribuir a la cultura archivstica de la Nacin. Artculo 14. Deberes de los profesionales de quienes trata este Cdigo Deontolgico o Cdigo de tica para con la dignidad de su profesin: a) Contribuir con su conducta profesional y con todos los medios a su alcance, a que en el consenso pblico se preserve un exacto concepto del signifcado de la profesin de archivista, de la dignidad que la acompaa y del alto respeto que les merece; b) Respetar y hacer respetar todas las disposiciones legales y regla- mentarias que incidan en actos de esta profesin, as como denunciar todas sus transgresiones; c) Cooperar para el progreso de esta profesin, mediante el intercambio de informacin sobre sus conocimientos, contribuyendo con su trabajo a favor de las asociaciones, sociedades, fundaciones, instituciones de educacin superior, tcnica y tecnolgica, y dems rganos de divulga- cin histrica y cientfca; d) No ofrecer o aceptar trabajos en contra de las disposiciones legales vigentes, ni aceptar tareas que excedan la incumbencia que le otorga su ttulo o su propia preparacin; e) No prestar su frma a ttulo gratuito u oneroso, para autorizar contratos, dictmenes, memorias, informes y toda otra documentacin profesional, que no hayan sido estudiados, controlados o ejecutados personalmente; f) No suscribir, expedir o contribuir para que se expidan ttulos, di- plomas, licencias, tarjetas profesionales a personas que no renan los requisitos indispensables para ejercer esta profesin; g) No hacer fgurar su nombre en anuncios, membretes, sellos, pro- pagandas y dems medios anlogos, junto con el de otras personas que sin serlo, aparecen como profesionales de la archivstica; h) Los medios de propaganda debern ajustarse a las reglas de la prudencia y al decoro profesional, no deben hacerse uso de esos medios de publicidad con avisos exagerados que den lugar a equvocos sobre el desempeo profesional. i) No recibir o conceder comisiones, participaciones u otros benefcios, con el objeto de gestionar, obtener o acordar designaciones de ndole profesional o la encomienda de trabajo profesional; j) Denunciar ante el Tribunal Nacional tico de Archivstica, a todas aquellas personas que violen el Cdigo Deontolgico o Cdigo de tica, para el ejercicio de la profesin de Archivista. Artculo 15. Deberes de los profesionales para con sus colegas y dems profesionales. Son deberes de los profesionales para con sus colegas y dems profesionales de la archivstica: a) Obrar con la mayor prudencia y diligencia cuando se trate de emitir conceptos sobre las actuaciones de sus colegas. b) Fijar para los colegas que acten como empleados suyos, salarios, honorarios, retribuciones o compensaciones justas y adecuadas, acordes con la dignidad de la profesin y la importancia de los servicios que prestan. c) Respetar y reconocer la propiedad intelectual de los dems pro- fesionales sobre su desarrollo y aportes profesionales a la archivstica. Artculo 16. Prohibiciones generales a los profesionales. Son prohi- biciones generales a los profesionales de la archivstica: a) Nombrar, elegir, autorizar, facilitar, patrocinar, encubrir, permitir, dar posesin o tener a su servicio, para el ejercicio de un cargo privado o pblico que requiera ser desempeado por profesionales de la archivstica en forma permanente o transitoria, a personas que ejerzan ilegalmente la profesin; b) Permitir, tolerar o facilitar el ejercicio ilegal de la profesin regu- lada por esta ley; c) Ejecutar actos de violencia, malos tratos, injurias o calumnias contra superiores, subalternos, compaeros de trabajo, socios, clientes o funcionarios en el ejercicio profesional de la Archivstica; d) Ejecutar en el lugar donde ejerza su profesin, actos que atenten contra la moral y las buenas costumbres; e) El reiterado e injustifcado incumplimiento de las obligaciones civiles, comerciales o laborales, que haya contrado con ocasin del ejercicio de su profesin o de actividades relacionadas con este; f) Causar, intencional o culposamente, dao o prdida de bienes, ele- mentos, equipos, o documentos que hayan llegado a su poder por razn del ejercicio de su profesin; g) Proferir, en actos ofciales o privados relacionados con el ejer- cicio de la profesin, expresiones injuriosas o calumniosas en contra del Colegio Colombiano de Archivistas, Agremiaciones Archivsticas, sus funcionarios o cualquier autoridad relacionada con el mbito de la archivstica; h) Incumplir las decisiones disciplinarias que imponga el Tribunal Nacional tico de Archivstica o los Tribunales Regionales ticos de Archivstica respectivos u obstaculizar su ejecucin; i) Solicitar o recibir directamente o por interpuesta persona, gratif- caciones, ddivas o recompensas en razn del ejercicio de su profesin, salvo autorizacin contractual o legal. j) Participar en licitaciones, concursar o suscribir contratos estatales y privados cuyo objeto est relacionado con el ejercicio de la archivstica, estando incurso en alguna de las inhabilidades e incompatibilidades que establecen la Constitucin y la ley; k) Las dems prohibiciones incluidas en la presente ley y normas que la complementen y reglamenten. Artculo 17. Prohibiciones a los profesionales respecto de la dignidad de su profesin. Son prohibiciones a los profesionales respecto de la dignidad de su profesin: Recibir o conceder comisiones, participaciones u otros benefcios ilegales o injustifcados con el objeto de gestionar, obtener o acordar designaciones de ndole profesional o la encomienda de trabajo profesional. Artculo 18. Prohibiciones especiales a los profesionales respecto de la sociedad. Son prohibiciones especiales a los profesionales respecto de la sociedad: a) Ofrecer o aceptar trabajos en contra de las disposiciones legales vigentes, o aceptar tareas que excedan el mbito de ejercicio que le otorga su ttulo y su propia preparacin; b) Imponer su frma, a ttulo gratuito u oneroso, en contratos, dic- tmenes, memorias, informes, y toda otra documentacin relacionada con el ejercicio profesional, que no hayan sido estudiados, controlados o ejecutados personalmente; c) Expedir, permitir o contribuir para que se expidan ttulos, diplomas, tarjetas profesionales a personas que no renan los requisitos legales o reglamentarios para ejercer esta profesin; d) Hacer fgurar a su nombre en anuncios, membretes, sellos, propa- gandas y dems medios anlogos junto con el de personas que ejerzan ilegalmente la profesin. Artculo 19. Prohibiciones a los profesionales respecto de sus colegas y dems profesionales. Son prohibiciones a los profesionales, respecto de sus colegas y dems profesionales de la archivstica: Utilizar sin autorizacin de sus legtimos autores y para su aplica- cin en trabajos profesionales propios los escritos, publicaciones, la documentacin perteneciente a aquellos, salvo que la tarea profesional lo requiera, caso en el cual se debe solicitar previa autorizacin de tal utilizacin; b) Difamar, denigrar o criticar injustamente a sus colegas, o contri- buir en forma directa o indirecta a perjudicar su reputacin o la de sus proyectos o negocios con motivo de su actuacin profesional; c) Usar mtodos de competencia desleal con los colegas; d) Designar o infuir para que sean designados en cargos tcnicos que deban ser desempeados por los profesionales de que trata el presente Cdigo, a personas carentes de los ttulos y calidades que se exigen legalmente; e) Proponer servicios con reduccin de precios, luego de haber cono- cido las propuestas de otros profesionales. 5 Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 DI ARI O OFI CI AL TTULO VI DE LOS TRIBUNALES TICOS DE ARCHIVSTICA Artculo 20. Crase el Tribunal Nacional tico de Archivstica, con sede en la capital de la Repblica de Colombia y los Tribunales Regio- nales ticos de Archivstica, los cuales se organizarn y funcionarn por regiones que agruparn dos (2) o ms departamentos, con autoridad para conocer de los procesos disciplinarios tico- profesionales que se presenten por razn del ejercicio profesional de la Archivstica. El Tribunal Nacional tico de Archivstica y los Tribunales Regionales, dictarn su propio reglamento, sin perjuicio de las competencias atribuidas a cada una de las partes en sus funciones especfcas, el ordenamiento legal que se establece en la presente ley, en coherencia con las normas constitucionales y legales sobre la materia en todo el pas. Artculo 21. El Tribunal Nacional tico de Archivstica actuar como rgano de segunda instancia en los procesos disciplinarios tico-profe- sionales y los Tribunales Regionales ticos de Archivstica, conocern los procesos disciplinarios tico-profesionales en primera instancia. TTULO VII ORGANIZACIN DE LOS TRIBUNALES TICOS DE ARCHIVSTICA Artculo 22. El Tribunal Nacional tico de Archivstica y los Tribunales Regionales ticos de Archivstica, estarn integrados por siete (7) miem- bros profesionales de Archivstica de reconocida idoneidad profesional, tica y moral, que sern elegidos en votacin libre y democrtica, plural y equitativa para un periodo de cuatro (4) aos, en Asambleas Nacional y Regionales, integradas por archivistas, agremiados o no, tanto de en- tidades pblicas como privadas, entre los cuales como mnimo tres (3) representarn a las diferentes regiones. Pargrafo 1. Los miembros del Tribunal Nacional tico de Archivstica debern acreditar no menos de diez (10) aos de ejercicio profesional y los de los Tribunales Regionales ticos de Archivstica, no menos de siete (7) aos de ejercicio profesional. Pargrafo 2. El Tribunal Nacional tico de Archivstica y los Tribu- nales Regionales ticos de Archivstica funcionarn con el peculio del Colegio Colombiano de Archivistas. Pargrafo 3. Las Asambleas Nacional y Regionales de Archivistas, de que trata el presente artculo, expedirn su propio reglamento de acuerdo a las disposiciones legales vigentes. Artculo 23. Funciones del Tribunal Nacional tico de Archivstica. Son funciones del Tribunal Nacional tico de Archivstica, las siguientes: a) Darse su propio reglamento y organizacin, al igual que lo corres- pondiente a los Tribunales Regionales ticos de Archivstica; b) Abrir las investigaciones de ofcio, o solicitadas por las personas naturales o jurdicas, por faltas en el ejercicio profesional de la archi- vstica. Las pruebas recaudadas y los resultados de las investigaciones adelantadas por este Tribunal, tendrn el valor probatorio asignado por la ley, ante las autoridades competentes; c) Seleccionar peritos idneos para realizar las investigaciones de los casos relacionados con las faltas en la prctica de la archivstica; d) Establecer el procedimiento para que las personas naturales y jur- dicas eleven sus quejas y solicitudes de investigacin y sancin; e) Informar a las entidades y autoridades competentes, a las entidades formadoras, al personal, y a las asociaciones gremiales en general de profesionales de la archivstica, sobre las faltas de mayor ocurrencia en el ejercicio de la profesin, a fn de que se adopten medidas preventivas o correctivas que aseguren la calidad de la misma. Artculo 24. Requisitos para integrar el Tribunal Nacional tico de Archivstica. Para ser miembro del Tribunal Nacional tico de Archi- vstica, se requiere: a) Ser colombiano de nacimiento. b) Ostentar ttulo profesional en archivstica, ser miembro de alguna de las asociaciones gremiales de archivista y/o poseer registro profesional. c) Gozar de reconocida solvencia moral e idoneidad profesional en el campo de la archivstica. d) Haber ejercido la profesin por un perodo no inferior a diez (10) aos, o haber desempeado la ctedra universitaria en facultades legal- mente reconocidas por el Estado, por lo menos durante siete (7) aos en la archivstica. e) No estar bajo sancin disciplinaria con ocasin del ejercicio de su actividad profesional. Pargrafo. La totalidad de los requisitos exigidos deber ser anexada a la hoja de vida de cada candidato a miembro del Tribunal Nacional tico de Archivstica, en su respectiva agremiacin en donde se encon- trare inscrito como miembro, y estar sujeto a comprobacin ante el Ministerio de Educacin Nacional. Artculo 25. Atribuciones. Tanto el Tribunal Nacional tico de Ar- chivstica, como los Tribunales Regionales ticos de Archivstica y el Colegio Colombiano de Archivistas, en ejercicio de las atribuciones que les confere la presente ley, cumplen una funcin pblica, pero sus integrantes, por el solo hecho de serlo, no adquieren el carcter de fun- cionarios pblicos. TTULO VIII RGIMEN DISCIPLINARIO APLICABLE A LOS PROFESIONALES DE LA ARCHIVSTICA DEFINICIN, PRINCIPIOS Y SANCIONES Artculo 26. Defnicin de falta disciplinaria. Se entiende como falta que promueva la accin disciplinaria y, en consecuencia, la aplicacin del procedimiento aqu establecido; toda violacin a los postulados sealados en el Cdigo de tica Profesional de los Archivistas, contemplados en la presente ley y el rgimen de inhabilidades e incompatibilidades, sealados en la Constitucin y en el ordenamiento jurdico vigente. Artculo 27. Sanciones aplicables. El Tribunal Nacional tico de Archivstica y los Tribunales Regionales ticos de Archivstica, aplica- rn las siguientes sanciones contra las faltas ticas en que incurran los profesionales de la archivstica: a) Amonestacin escrita. b) Suspensin en el ejercicio de la profesin hasta por cinco (5) aos. c) Cancelacin de la tarjeta profesional. Artculo 28. Escala de sanciones. Los profesionales de la archivs- tica a quienes se les compruebe la violacin de normas del Cdigo de tica Profesional adoptado en la presente ley, estarn sometidos a las siguientes sanciones: a) Las faltas califcadas como leves siempre y cuando el profesional no registre antecedentes disciplinarios, darn lugar a la aplicacin de la amonestacin escrita; b) Las faltas califcadas como leves cuando el profesional discipli- nado registre antecedentes disciplinarios, darn lugar a la aplicacin de la sancin de suspensin de la Tarjeta Profesional hasta por el trmino de seis (6) meses; c) Las faltas califcadas como graves siempre y cuando el profesional disciplinado no registre antecedentes disciplinarios, darn lugar a la aplicacin de la sancin de suspensin de la Tarjeta Profesional por un trmino de seis (6) meses a dos (2) aos; d) Las faltas califcadas como graves, cuando el profesional disci- plinado registre antecedentes disciplinarios darn lugar a la aplicacin de la sancin de la suspensin del ejercicio profesional y a la Tarjeta Profesional por un trmino de dos (2) a cinco (5) aos; e) Las faltas califcadas como gravsimas siempre darn lugar a la aplicacin de la sancin de la cancelacin del Registro nico Profesional de Archivistas y de la Tarjeta Profesional. Artculo 29. Faltas susceptible de sancin disciplinaria. Ser sus- ceptible de sancin disciplinaria todo acto u omisin intencional o culposa del profesional, que implique violacin de las prohibiciones, deberes, incumplimiento de las obligaciones, ejecucin de actividades incompatibles con el decoro que exige el ejercicio de la profesin de la archivstica y actividades delictuosas que se encuentren en las normas legales aplicables a los archivistas. 6 DI ARI O OFI CI AL Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 Artculo 30. Elementos de la falta disciplinaria. La confguracin de la falta disciplinaria deber estar enmarcada dentro de los siguientes elementos o condiciones: a) La conducta o el hecho debe haber sido cometido por un profesional de la archivstica debidamente inscrito en el Registro nico Profesional Archivstico y con Tarjeta Profesional; b) La conducta o el hecho debe ser intencional o culposo; c) El hecho debe haber sido cometido en ejercicio de la Profesin de archivstica o de actividades conexas o relacionadas con esta; d) La conducta debe ser violatoria de deberes, prohibiciones, inhabili- dades o incompatibilidades inherentes a la Constitucin, la ley vigente o a las disposiciones contempladas en el Cdigo de tica para el ejercicio de la Profesin de Archivista. e) La conducta debe ser apreciable objetivamente y procesalmente debe estar probada; f) La sancin disciplinaria debe ser la consecuencia lgica de un debido proceso que se enmarca dentro de los postulados del artculo 29 de la Constitucin Poltica y especfcamente, del rgimen disciplinario establecido en la presente ley. Artculo 31. Prevalencia de los principios rectores. En la interpreta- cin y aplicacin del rgimen disciplinario establecido prevalecern, en su orden, los principios rectores que determina la Constitucin Poltica, el presente Cdigo de tica y el Cdigo Contencioso Administrativo. Pargrafo. Las sanciones aqu sealadas, no tendrn incompatibilidad con las sanciones disciplinarias, penales, comerciales, administrativas, laborales, civiles, sealadas en los respectivos cdigos y dems a que hubiere lugar y que sean impuestas por las autoridades competentes. Artculo 32. Criterios para determinar la levedad o gravedad de la falta disciplinaria. El Tribunal Nacional tico de Archivstica y los Tribunales Regionales ticos de Archivstica determinarn si la falta es leve, grave o gravsima de conformidad con los siguientes criterios. a) El grado de culpabilidad. b) El grado de perturbacin a terceros o la sociedad; c) La falta de consideracin con sus clientes, patronos, subalternos y, en general, con todas las personas a las que pudiera afectar el profesional disciplinado con su conducta; d) La reiteracin en la conducta; e) La jerarqua y mando que el profesional disciplinado tenga dentro de la entidad, sociedad, la persona jurdica a la que pertenece o representa; f) La naturaleza de la falta y sus efectos, segn la trascendencia social de la misma, el mal ejemplo dado, la complicidad con otros profesionales y el perjuicio causado; g) Las modalidades o circunstancias de la falta, teniendo en cuenta el grado de preparacin, el grado de participacin de la misma, el apro- vechamiento de la confanza depositada en el profesional disciplinado; h) Los motivos determinantes, segn se haya procedido por causas innobles o ftiles o por nobles y altruistas; i) El haber sido inducido por un superior a cometerla; j) El confesar la falta antes de la formulacin de cargos, hacindose responsable de los perjuicios causados; k) Procurar, por iniciativa propia, resarcir el dao o compensar el perjuicio causado, antes de que se le imponga la sancin. Artculo 33. Faltas califcadas como gravsimas. Se consideran gra- vsimas y se constituyen en causal de cancelacin del Registro nico Profesional de Archivistas y de la Tarjeta Profesional las siguientes faltas: a) Derivar de manera directa o por interpuesta persona, indebido o fraudulento provecho patrimonial en ejercicio de la profesin, con con- secuencias graves para la parte afectada; b) Obstaculizar, en forma grave, las investigaciones que realice el Tribunal Nacional tico de Archivstica y los Tribunales Regionales ticos de Archivstica; c) El abandono injustifcado de los encargos o compromisos profe- sionales cuando tal conducta cause grave detrimento al patrimonio eco- nmico del cliente o se afecte de la misma forma el patrimonio pblico; d) La utilizacin fraudulenta de las hojas de vida de sus colegas para participar en concursos, licitaciones pblicas, lo mismo que para suscribir los respectivos contratos; e) Incurrir en algn delito que atente contra sus clientes, su empresa sea ella pblica, ofcial, privada, colegas o autoridades de la Repblica, siempre y cuando la conducta punible comprenda el ejercicio de la pro- fesin archivstica; f) Cualquier violacin gravsima, segn el criterio del Colegio Co- lombiano de Archivistas, del rgimen de deberes, obligaciones y prohi- biciones que establece el Cdigo de tica Profesional en la presente ley. Artculo 34. Concurso de faltas disciplinarias. El profesional que con una o varias acciones u omisiones infrinja varias disposiciones del Cdigo de tica Profesional o varias veces la misma disposicin, quedar sometido a la que establezca la sancin ms grave. Artculo 35. Circunstancias que justifcan la falta disciplinaria. La conducta se justifca cuando se comete: a) Por fuerza mayor o caso fortuito; b) En estricto cumplimiento de un deber legal; c) En cumplimiento de orden legtima de autoridad competente emitida con las formalidades legales, siempre y cuando no contrare las disposiciones constitucionales y legales. Artculo 36. Acceso al expediente. El investigado tendr acceso a la queja y dems partes del expediente disciplinario, solo a partir del momento en que sea escuchado en versin libre y espontnea o desde la notifcacin de cargos, segn el caso. Artculo 37. Principio de imparcialidad. En la investigacin se deber investigar y evaluar, tanto los hechos y circunstancias desfavorables, como las favorables a los intereses del disciplinado. Artculo 38. Principio de publicidad. En la investigacin se respetar y aplicar el principio de publicidad dentro de las investigaciones disci- plinarias, no obstante, ni el quejoso, ni terceros interesados se constituyan en partes dentro de estas. TTULO IX PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO Artculo 39. Iniciacin del proceso disciplinario. El proceso disci- plinario de que trata el presente ttulo se iniciar por queja interpuesta por cualquier persona natural o jurdica, la cual deber formularse por cualquier medio ante el Tribunal tico de Archivstica correspondiente, o al Colegio Colombiano de Archivistas, quien lo remitir al Tribunal tico de Archivstica competente. Pargrafo. No obstante, en los casos de pblico conocimiento o hecho notorio y cuya gravedad lo amerite, a juicio del Tribunal Nacional tico de Archivstica y del Tribunal Regional tico de Archivstica competente, se iniciar la investigacin disciplinaria de ofcio. Artculo 40. Ratifcacin de la queja. Recibida la queja se proceder a ordenarse la ratifcacin bajo juramento de la misma y mediante auto ordenar la investigacin preliminar, con el fn de establecer si hay o no mrito para abrir investigacin formal disciplinaria contra el presunto o presuntos infractores. Del auto a que se refere el presente artculo se dar aviso escrito al Colegio Colombiano de Archivistas. Artculo 41. Investigacin preliminar. La investigacin preliminar no podr exceder de sesenta (60) das, contados a partir de la fecha del auto que ordena la apertura de la investigacin preliminar, durante los cuales se decretarn y practicarn las pruebas que el investigador considere pertinentes y que conduzcan a la comprobacin de los hechos. Artculo 42. Fin de la investigacin preliminar. La indagacin preli- minar tendr como fnes verifcar la ocurrencia de la conducta, determinar si es constitutiva de falta disciplinaria e identifcar o individualizar al profesional que presuntamente intervino en ella. Pargrafo. Para el cumplimiento de los fnes de la indagatoria prelimi- nar, el funcionario competente podr hacer uso de los medios de prueba legalmente reconocidos y podr or en versin libre y espontnea al profesional que considere necesario para determinar la individualizacin o identifcacin de los intervinientes en el hecho investigado. 7 Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 DI ARI O OFI CI AL Artculo 43. Informe y califcacin del mrito de la investigacin preliminar. Terminada la etapa de investigacin preliminar dentro de los quince (15) das hbiles siguientes, se califcar lo actuado, y mediante auto motivado, se determinar si hay o no mrito para adelantar la investi- gacin formal disciplinaria en contra del profesional disciplinado, en caso afrmativo, se le formular en el mismo auto, el correspondiente pliego de cargos. Si no se encontrare mrito para seguir la actuacin se ordenar en la misma providencia el archivo del expediente y la notifcacin de la decisin adoptada al quejoso y a los profesionales involucrados, al igual que al Colegio Colombiano de Archivistas. Artculo 44. Notifcacin del pliego de cargos. La Secretara del Tribunal Nacional de tica Archivstica o el Tribunal Regional tico de Archivstica, segn el caso, notifcar personalmente el pliego de cargos al profesional inculpado, no obstante, de no poder efectuarse la notifcacin personal, se harn mediante correo certifcado o por edicto en los trminos establecidos en el Cdigo Contencioso Administrativo. Si transcurrido el trmino de la notifcacin por correo certifcado o por edicto, el inculpado no compareciera se proveer el nombramiento de un apoderado de ofcio, de la lista de abogados inscritos ante el Consejo Seccional de la Judicatura correspondiente, con quien se continuar la actuacin, designacin que conllevar al abogado las implicaciones y responsabilidades que la ley tiene determinado. Artculo 45. Traslado del pliego de cargos. Surtida la notifcacin se dar traslado al profesional inculpado por el trmino improrrogable de diez (10) das hbiles para presentar descargos, solicitar y aportar pruebas. Para tal efecto, el expediente permanecer a su disposicin en la Secretara. Artculo 46. Etapa probatoria. Vencido el trmino de traslado, la Secretara decretar las pruebas solicitadas por el investigador y el in- vestigado, el cual deber ser comunicado al profesional disciplinado. El trmino probatorio ser de sesenta (60) das. Artculo 47. Fallo de primera instancia. Vencido el trmino probatorio, dentro de los 30 das siguientes se elaborar un proyecto de decisin, el cual se radicar en la Secretara para ser sometido, la consideracin de la plenaria del Tribunal, en un tiempo mximo de 60 das siguientes a su radicacin. El proyecto de decisin podr ser aceptado, aclararlo, modifcarlo o revocarlo. Aprobado el proyecto por la mayora de los miembros asistentes a la sala, tal decisin se adoptar mediante resolucin, motivada. La inasis- tencia a las plenarias de los respectivos tribunales deber ser justifcada. Pargrafo. Los salvamentos de voto respecto del fallo fnal, si los hay, debern constar en el acta de la reunin respectiva. Artculo 48. Notifcacin del fallo. La decisin se notifcar personal- mente al interesado, por intermedio de la Secretara dentro de los diez (10) das siguientes a la fecha de la seccin en que se adopt, y si no fuere posible, se realizar mediante edicto en los trminos del artculo 45 del Cdigo Contencioso Administrativo. Artculo 49. Recurso de apelacin. Contra dicha providencia solo procede el recurso de apelacin ante el Tribunal Nacional tico de Archivstica, dentro de los cinco (5) das siguientes a la fecha de notifcacin personal o de desfjacin del edicto, recurso que deber presentarse por escrito y con el lleno de los requisitos que exige el Cdigo Contencioso Administrativo. Artculo 50. Cmputo de la sancin. Las sanciones impuestas por violacin al presente rgimen disciplinario, empezarn a computarse a partir del da siguiente al de la fecha de la comunicacin personal o de la entrega del correo certifcado, que se haga al profesional sancionado, de la decisin adoptada por el Tribunal Nacional tico de Archivstica, sobre la apelacin o la consulta. Artculo 51. Aviso de la sancin. De toda sancin disciplinaria im- puesta a un profesional de archivstica, se dar aviso a la Procuradura General de la Nacin, a todas las entidades que tengan que ver con el ejercicio profesional correspondiente con el registro de proponentes y contratistas y a las agremiaciones de profesionales con el fn de que se impida el ejercicio de la profesin por parte del sancionado debiendo estas ordenar las anotaciones en sus registros y tomar las medidas pertinentes con el fn de hacer efectiva la sancin. La anotacin tendr vigencia y solo surtir efectos por el trmino de la misma. Artculo 52. Caducidad de la accin. La accin disciplinaria, a que se refere el presente ttulo caduca en 5 aos a partir de la fecha en que se co- meti el ltimo acto constitutivo de la falta. El auto que ordena la apertura de la investigacin preliminar, interrumpe el trmino de caducidad, el pro- ceso prescribir tres aos despus de la fecha de expedicin de dicho auto. TITULO X DISPOSICIONES FINALES Artculo 53. Adems de los aspectos contemplados en la presente ley en materia de tica, se aplicar lo dispuesto en la legislacin transnacional de archivos, tales como el Cdigo de tica Profesional, Convencin de La Haya, Convencin de Trfco Ilcito, adoptada por la Unesco, en lo pertinente y dems Tratados y Convenios Internacionales ratifcados por Colombia en materia de archivstica. Artculo Transitorio. Quienes estuvieren ejerciendo o hayan ejercido la actividad de la archivstica en entidades pblicas o privadas, sin tener ttulo profesional de archivstica, y fuere certifcada su experiencia espe- cfca por las instituciones en que se hubieren desempeado o estuvieren desempendose, debern aprobar un examen de conocimiento en ar- chivstica que lo habilita para desempaarse en este campo y as podr obtener su inscripcin en el Registro nico de Archivistas. Pargrafo 1 Transitorio. En un trmino no superior a un (1) ao, contado a partir de la entrada en vigencia de la presente ley, el Servicio Nacional de Aprendizaje, Sena, deber implementar los procesos nece- sarios para realizar el examen de conocimientos y certifcar las compe- tencias para el desempeo en el campo de la archivstica. Pargrafo 2 Transitorio. Quienes al entrar en vigencia la presente ley, se encuentren vinculados por entidades pblicas y/o privadas, cuando estas cumplan funciones pblicas, desarrollando actividades inherentes al ejercicio de la archivstica durante un lapso no menor a cuatro (4) aos, no podrn ser desvinculados de sus cargos, invocando como nica causal para el retiro el no estar inscritos en el Registro nico Profesional de Archivistas. Quienes estuvieren ejerciendo o hayan ejercido la actividad de la archivstica en entidades pblicas o privadas, sin tener ttulo profesional de archivstica, y aspiren a contar con l, podrn ingresar a una institucin de Educacin Superior autorizada, en donde, con arreglo a su currculo, podrn validar su experiencia, con el lleno de los requisitos de ingreso y de egreso y titulacin que en su autonoma tenga establecidos. Este proceso deber adelantarse, segn la reglamentacin que se expida. Artculo 54. Establzcase el da 9 de octubre de cada ao como Da Nacional del Archivista. Artculo 55. Vigencia de la ley. La presente ley rige a partir de la fecha de su promulgacin y deroga las disposiciones que le sean contrarias. El Presidente del honorable Senado de la Repblica, Armando Benedetti Villaneda. El Secretario General del honorable Senado de la Repblica, Emilio Ramn Otero Dajud. El Presidente de la honorable Cmara de Representantes, Carlos Alberto Zuluaga Daz. El Secretario General de la honorable Cmara de Representantes, Jess Alfonso Rodrguez Camargo. REPBLICA DE COLOMBIA GOBIERNO NACIONAL Publquese y cmplase En cumplimiento de lo dispuesto en la Sentencia C239 de 2010 pro- ferida por la Corte Constitucional, se procede a la sancin del proyecto de ley, toda vez que dicha Corporacin ordena la remisin del expediente al Congreso de la Repblica, para continuar el trmite legislativo de rigor y su posterior envo al Presidente de la Repblica para efecto de la correspondiente sancin. Dada en Bogot, D. C., a 30 de agosto de 2010 JUAN MANUEL SANTOS CALDERN La Ministra de Educacin Nacional, Mara Fernanda Campo Saavedra. 8 DI ARI O OFI CI AL Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 CORTE CONSTITUCIONAL Secretara General Bogot, D. C., doce (12) de julio de dos mil diez (2010) Ofcio No. CS-215 Doctor JAVIER CCERES LEAL Presidente Senado de la Repblica Referencia: Expediente OP-129 Sentencia C-239 de 2010. Proyecto de ley numero 036 de 2007 Cmara 225 de 2007 Senado, por la cual se reglamenta el ejercicio profesional de la archivstica, se dicta el Cdigo de tica y otras disposiciones. MP: DR. Mauricio Gonzlez Cuervo. Estimado doctor: Comedidamente, y de conformidad con el artculo 16 del Decreto 2067 de 1991, me permito enviarle copia de la Sentencia C239 de 2010 del siete (7) de abril de dos mil diez (2010), proferida dentro del proceso de la referencia. Al tiempo, le remito el expediente legislativo constante de 795 folios. Cordialmente, La Secretaria General. Martha Victoria Schica Mndez. Anexo copia de la Sentencia con 22 folios. Se anexa expediente legislativo con 795 folios. MVSM/RAL/Mb SENTENCIA C-239 DE 2010 (abril 7) Bogot D. C.) Referencia: Expediente: OP-129 Objeciones presidenciales: al Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara - 225 de 2007 Senado, por la cual se reglamenta el ejercicio profesional de la Archivstica, se dieta el Cdigo de tica y otras disposiciones. Magistrado Ponente: Mauricio Gonzlez Cuervo. I. Antecedentes. Con ofcio recibido en la Secretara General de la Corte Constitucional el 18 de diciembre de 2009, el Presidente del Senado de la Repblica remiti el Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara, 225 de 2007 Senado, por la cual se reglamenta el ejercicio profesional de la Archivstica, se dicta el Cdigo de tica y otras disposiciones. Este proyecto fue parcial- mente objetado por el Gobierno Nacional. Las objeciones fueron parcialmente rechazadas por el Congreso. 1. Normas objetadas. El Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara 225 de 2007 Senado, por la cual se regla- menta el ejercicio profesional de la Archivstica, se dicta el Cdigo de tica y otras dispo- siciones, consta de 55 artculos, distribuidos en 10 ttulos. All defne para efectos legales el ejercicio profesional de la archivstica, sus campos de accin, los requisitos legales para ejercerla, las consecuencias de su ejercicio ilegal y las funciones del Colegio Colombiano de Archivistas. El proyecto contiene un cdigo deontolgico o cdigo de tica para el ejercicio de la profesin de archivstica, que enuncia los deberes y prohibiciones para quienes la ejercen, con su rgimen disciplinario, y propone la creacin de los Tribunales Nacionales y Regionales ticos de Archivstica. El gobierno objet por inconstitucionalidad los artculos 3, 4, y 5 del proyecto, y un artculo transitorio sin nmero, que en el texto que pas a sancin presidencial est ubicado entre los artculos 53 y 54. El texto de los artculos objetados es el siguiente: Artculo 3. De los profesionales de la archivstica. Se entiende por profesionales de la archivstica y estn amparados por la presente ley, los profesionales tcnicos, profesio- nales tecnlogos y profesionales universitarios que hayan recibido ttulo de formacin en programas archivsticos en instituciones de Educacin Superior, cuyo ttulo corresponda a los niveles sealados en la Ley 30 de 1992 o en las disposiciones legales vigentes en materia de educacin superior. Artculo 4. Requisitos para ejercer la profesin de archivista. Para ejercer legalmente la profesin de Archivista en el territorio nacional, se requiere acreditar su formacin acadmica e idoneidad profesional mediante la presentacin del ttulo respectivo, el cumplimiento de las dems disposiciones de ley, la inscripcin en el Registro nico Profesional de Archivistas y haber obtenido la Tarjeta Profesional expedida por el Colegio Colombiano de Archivistas. Artculo 5. De la tarjeta profesional. Solo podrn obtener la Tarjeta Profesional de archivista, ejercer la profesin y usar el respectivo ttulo dentro del territorio colombiano quienes: a) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica otorgado por universidades, o Instituciones de Educacin Superior, legalmente reconocidas, conforme a lo establecido en el artculo 3 de la presente ley; b) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica, otorgado por universidades e Instituciones de Educacin Superior que funcionen en pases con los cuales Colombia haya celebrado tratados o convenios sobre reciprocidad de ttulos; c) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica, otorgado por universidades o Instituciones de Educacin Superior que funcionen en pases con los cuales Colombia no haya celebrado tratados o convenios sobre reciprocidad de ttulos; siempre y cuando hayan obtenido la homologacin o convalidacin del ttulo acadmico ante las autoridades competentes, conforme con las normas vigentes sobre la materia. Artculo Transitorio. Quienes estuvieren ejerciendo o hayan ejercido la actividad de la archivstica en entidades pblicas o privadas, sin tener ttulo profesional de archivstica, y fuere certifcada su experiencia especfca por las instituciones en que se hubieren des- empeado o estuvieren desempendose, debern aprobar un examen de conocimientos en archivstica que lo habilita para desempearse en este campo y as podr obtener su inscripcin en el Registro nico Profesional de Archivistas y la expedicin de la respectiva certifcacin, de acuerdo con los niveles de que trata la Ley 30 de 1992. Pargrafo 1 Transitorio. En un trmino no superior a un (1) ao contado a partir de la entrada en vigencia de la presente ley, el Servicio Nacional de Aprendizaje SENA deber implementar los procesos necesarios para realizar el examen de conocimientos y certifcar las competencias para el desempeo en el campo de la archivstica. Pargrafo 2 Transitorio. Quienes al entrar en vigencia la presente ley, se encuentren vinculados por entidades pblicas y/o privadas, cuando estas cumplan funciones pblicas, desarrollando actividades inherentes al ejercicio de la archivstica durante un lapso no menor a cuatro (4) aos, no podrn ser desvinculados de sus cargos invocando como nica causal para el retiro el no estar inscritos en el Registro nico Profesional de Archivistas. 2. La objecin presidencial. 2.1. En el escrito por medio del cual el Presidente de la Repblica devolvi sin la correspondiente sancin ejecutiva el proyecto de ley 036 de 2007 Cmara - 225 de 2007 Senado, se invocaron las siguientes razones: De sancionarse el proyecto de ley pueden afectarse derechos fundamentales como son el de la educacin (artculo 67), el principio de igualdad (artculo 13), y an el derecho al trabajo (artculos 25 y 53) como puede ocurrir, por ejemplo, con el caso de quienes se han formado acadmicamente en otras disciplinas u ocupaciones, como los Historiadores, en los que el componente de la Archivstica constituye un elemento importante para su des- empeo, siendo as que dichos profesionales podran tambin ejercer en el campo o rea de la Informacin Archivstica y quedaran por fuera de esa posibilidad afectndoseles en su ncleo central los derechos fundamentales antes sealados, an respecto de quienes vienen ya ejerciendo en esa rea de desempeo. En consecuencia, para no limitar y desconocer derechos legtimos de quienes vienen formndose a nivel profesional y para aquellos que cuentan con ttulos acadmicos vli- damente expedidos en programas e instituciones de educacin, que cumplen los requisitos que las normas vigentes han exigido, se propone que en el campo de desempeo que se regula en el proyecto de ley se contemplen aquellas profesiones que como la del historiador pueden tener las competencias e idoneidad para ejercer dicho campo, y aquellas que siendo de la misma rea o afnes, tambin vienen egresando y recibiendo ttulos acadmicos de programas de los niveles tcnico profesional y tecnolgico, todo con el cumplimiento de los requisitos legales. Frente a los artculos transitorios este Despacho considera que son violatorios del Derecho a la Igualdad toda vez que el concepto de educacin formal en la Educacin Superior, implica el cumplir con unas condiciones de ingreso (artculo 14 Ley 30 de 1992), el cursar y aprobar una etapa formativa y acreditar unas condiciones de grado, que permiten a las instituciones autorizadas y con registro califcado del respectivo programa, efectuar el reconocimiento expreso de idoneidad mediante el ttulo acadmico. (Artculos 10 de la Ley 115 de 1994 y 25 de la Ley 30 de l992 y Ley 1188 de 2008) El permitir que se otorguen certifcaciones, que sean equivalentes a los ttulos de los diferentes niveles de formacin de que trata la Ley 30 de 1992, sin que se cursen y aprueben los programas acadmicos, coloca en una situacin de desigualdad a quienes s los cursan y aprueban despus de 3, 4 o hasta ms aos de formacin, tanto como en el rea de la Archivstica como en otras reas de formacin que se exigen ttulos y no certifcaciones... Un asunto diferente es que la ley pueda sealar que quienes hayan ejercido la archi- vstica, por un tiempo determinado, puedan, como sera lo ms apropiado, en el caso del nivel de formacin Tcnico Profesional que se destaca especialmente por su componente prctico, matricularse en un programa que el Sena y otra institucin de Educacin Superior tenga en desarrollo, por contar con el registro califcado de que trata la Ley 1188, y en ellos la experiencia adquirida puede ser aceptada para que con el cumplimiento de los dems aspectos indicados en las normas internas de la respectiva institucin, se les otorgue vlidamente su ttulo acadmico, sin que se curse la totalidad del currculo del programa acadmico... 1
2.2. El escrito propone unas modifcaciones a la redaccin de los artculos objetados y, fnalmente, agrega un ltimo argumento de inconstitucionalidad, en los siguientes trminos: De otra parte, cuando el pargrafo 2 transitorio establece una causal de retiro del ser- vicio de los servidores pblicos se vulnera el principio de Unidad de Materia, consagrado en el artculo 158 de la Constitucin Poltica, pues se trata de un asunto que debe regular en norma especial. 2
3. La insistencia parcial de las Cmaras. 3.1. Tanto la Cmara de Representantes 3 como el Senado de la Repblica 4 aprobaron el informe sobre las objeciones presidenciales, elaborado por los Senadores y Representantes designados para el efecto, en el que se pidi a las plenarias desestimar parcialmente las objeciones presidenciales. 3.2. En el informe se afrma que la posicin del Gobierno -en el sentido de que el pro- yecto, al no contemplar a otras disciplinas u ocupaciones como los historiadores, es violatorio del derecho a la educacin, el principio de igualdad y el derecho al trabajo- es palmariamente errnea. Consideran los congresistas frmantes que si en la iniciativa se incluyeran a otras profesiones u ocupaciones se estara desconociendo el quehacer de los profesionales de la archivstica, con ttulo legalmente expedido, en todo lo relacionado con 1 FI 87. Expediente O.P. 129 2 Folio 89. Ibdem 3 F.2.bidem 4 Fl 2. Cuaderno de pruebas 9 Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 DI ARI O OFI CI AL el manejo de los archivos, cuyo campo de accin se desarrolla fundamentalmente en las reas relacionadas con el conocimiento, organizacin, recuperacin, difusin, preservacin de la informacin, conservacin y conformacin del patrimonio documental del pas . 3.3. El informe incluye extensos apartes de un estudio de la Universidad de La Salle titulado Epistemologa de la Archivstica como saber autnomo e independiente de la historia, en el cual, despus de hacer un recuento de la evolucin histrica de la disciplina archivstica, se afrma que hay hoy en da diferencias sustanciales entre la actividad del historiador y la del archivista. Concluye esta parte del informe: Del estudio acadmico antes referenciado, se colige que las de Archivstica e Historia son dos profesiones con programas totalmente diferentes, aunque dentro del plan de estu- dios se incluya por ejemplo en Archivstica la materia de historiografa y en historia otra relacionada con Archivstica, no determina que su campo de accin sea igual. Ni an en profesiones ms cercanas como la Bibliotecologa, no ejercen como Archivistas sino como Biblioteclogos debidamente reglamentados por la Ley 11 de 1979. Por lo anterior, no son fundadas las razones de inconstitucionalidad en cuanto a la inclusin de los historiadores en la iniciativa materia de estudio. . . 5
3.4. De otra parte, en el informe aprobado 6 por las dos Cmaras se aceptaron las obje- ciones por inconstitucionalidad contra el artculo transitorio, relacionadas con la violacin del derecho a la igualdad, por permitir la expedicin de certifcaciones equivalentes a los ttulos profesionales. Las plenarias acogieron las objeciones del Gobierno Nacional y por lo tanto adoptaron, en este punto, la redaccin alternativa propuesta en el escrito de objeciones. El siguiente cuadro muestra la versin original del artculo objetado, y la versin sugerida por el Gobierno y aceptada por las Cmaras: 7
Versin original objetada por el Gobierno Redaccin sugerida por el Gobierno y aceptada por las Cmaras Artculo Transitorio: Quienes estuvieren ejerciendo o hayan ejercido la actividad de la archivstica en entidades pblicas o privadas, sin tener ttulo profesional de ar- chivstica, y fuere certifcada su experien- cia especfca por las instituciones en que se hubieren desempeado o estuvieren desem- pendose, debern aprobar un examen de conocimientos en archivstica que lo habi- lita para desempearse en este campo y as podr obtener su inscripcin en el Registro nico Profesional del Archivistas y la ex- pedicin de la respectiva certifcacin, de acuerdo con los niveles de que trata la Ley 301 del 1992. Pargrafo Primero Transitorio: En un trmi- no no superior a un (1) ao contado a partir de la entrada en vigencia de la presente ley, el Servicio Nacional de Aprendizaje Sena deber implementar los procesos necesa- rios para realizar el examen de conocimien- tos y certifcar las competencias para el desempeo en el campo de la archivstica. Pargrafo Segundo Transitorio: Quienes al entrar en vigencia la presente ley, se en- cuentren vinculados por entidades pblicas y/o privadas, cuando estas cumplan fun- ciones pblicas, desarrollando actividades inherentes al ejercicio de la archivstica du- rante un lapso no menor a cuatro (4) aos, no podrn ser desvinculados de sus cargos invocando como nica causal para el retiro el no estar inscritos en el Registro nico Profesional de Archivistas. 6 Artculo Transitorio. Quienes estuvieren ejerciendo o hayan ejercido la actividad de la archivstica en entidades pblicas o privadas, sin tener ttulo profesional de ar- chivstica, y fuere certifcada su experien- cia especfca por las instituciones en que se hubieren desempeado o estuvieren desem- pendose, debern aprobar un examen de conocimientos en archivstica que lo habi- lita para desempearse en este campo y as podr obtener su inscripcin en el Registro nico de Archivistas. Pargrafo 1 transitorio. En un trmino no superior a un (1) ao contado a partir de la entrada en vigencia de la presente ley, el Servicio Nacional de Aprendizaje, Sena, deber implementar los procesos necesa- rios para realizar el examen de conocimien- tos y certifcar las competencias para el desempeo en el campo de la archivstica. Pargrafo 2 Transitorio. Quienes al entrar en vigencia la presente ley, se encuentren vinculados por entidades pblicas y/o pri- vadas, cuando estas cumplan funciones pblicas desarrollando actividades inhe- rentes al ejercicio de la archivstica durante un lapso no menor a cuatro (4) aos, o no podrn ser desvinculados de sus cargos, in- vocando como nica causal para el retiro el no estar inscritos en el Registro nico Pro- fesional de Archivistas. Quienes estuvieren ejerciendo o hayan ejercido la actividad de la archivstica en entidades pblicas o privadas, sin tener ttulo profesional de archivstica, y aspi- ren a contar con l, podrn ingresar a una institucin de Educacin Superior autori- zada, en donde, con arreglo a su currculo, podrn validar su experiencia, con el lleno de los requisitos de ingreso y de egreso y titulacin que en su autonoma tenga esta- blecidos. Este proceso deber adelantarse, segn la reglamentacin que se expida 7 . 3.5. El informe no se pronunci sobre la ltima de las objeciones, relativa a la posible violacin del principio de unidad de materia por parte del pargrafo 2 transitorio del proyecto. Segn el gobierno, el establecimiento de una causal de retiro del servicio de los servidores pblicos, es asunto que debe regularse en norma especial. El texto objetado se mantuvo en el articulado que el Congreso envi a la Corte Constitucional. 5 Fl 69. Cuaderno Principal. 6 Fl 135. Expediente OP 129. 7 Gaceta del Congreso 1232 del 1 de diciembre de 2009. Fl 3, OP 129. El informe sobre las objeciones presidenciales fue aprobado por las Cmaras en las fechas y con las mayoras que se precisarn ms adelante. 4. Concepto del Procurador General de la Nacin 8 . 4.1. A la Corte Constitucional slo le compete en este trmite pronunciarse sobre las razones de inconstitucionalidad alegadas por el Gobierno Nacional y refutadas por el Congreso de la Repblica, lo cual excluye, no slo las razones de inconveniencia tambin invocadas por el Gobierno, sino las de inconstitucionalidad aceptadas por el Congreso. As, ha de circunscribirse el anlisis al punto relacionado con la posible inconstitucionalidad derivada de la no inclusin de otras profesiones distintas a la archivstica en el mbito de ejercicio profesional de esta. 4.2. Compete al legislador defnir el campo propio de cada una de las profesiones que se reglamenten y las actividades que en su aplicacin concreta pueden emprender las personas tituladas, de conformidad con lo establecido en el artculo 26 de la Constitucin. Esta atribucin al legislador no puede ejercerse de manera desproporcionada o en forma tal que afecte la libertad de escoger profesin u ofcio, y por tanto debe colegirse que el Congreso de la Repblica no goza de libertad absoluta para regular las profesiones y of- cios, pues las limitaciones al ejercicio profesional deben: 1) perseguir un objetivo vlido constitucionalmente; y ii) ser proporcionadas adecuadas y efectivas para alcanzarlo 9 . 4.3. Un detenido examen histrico subraya la metodologa cientfca rigurosa que caracteriza hoy la archivstica, lo que le da, segn la mayora de los autores revisados, un carcter de ciencia, o, en todo caso, de tcnica cientfca, con su propio sustrato terico y un conjunto de tcnicas y procedimientos que constituyen su prctica. Ciencia o tcnica, lo cierto es que tiene un carcter autnomo y especfco como disciplina del conocimiento, sin perjuicio de la interdisciplinariedad que hoy caracteriza su ejercicio, como el de tantas otras arcas del saber, As, el Congreso Nacional est actuando aqu en estricto cumplimiento de sus obligaciones y facultades constitucionales ms an al pretender reivindicar el carcter cientfco de la archivstica en consonancia con su desarrollo doctrinal en el mundo 10 . 4.4. En consecuencia, deben declararse exequibles los textos objetados por el Presidente de la Repblica, en la medida en que tal objecin es, a su juicio, infundada. 4.5. El Procurador no se pronunci sobre la objecin relacionada con la vulneracin del principio de unidad de materia. 5. Trmite en la Corte Constitucional. Mediante auto de 20 de enero de 2010, el Magistrado Ponente avoc el conocimiento de las objeciones presidenciales al Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara - 225 4 2007 Senado, por la cual se reglamenta el ejercicio profesional de le Archivstica, se dicta el Cdigo de tica y otras disposiciones orden la correspondiente fjacin en lista para efectos de intervencin ciudadana, y decret la prctica de algunas pruebas, especialmente para que se allegaran al expediente algunas certifcaciones y gacetas relacionadas con el trmite de las objeciones presidenciales. II. Consideraciones. 1. Competencia. La Corte Constitucional es competente para decidir sobre la constitucionalidad de las normas objetadas por el Gobierno Nacional, segn lo dispuesto en los artculos 167, inciso 4 y 241 numeral 8 de la Carta Poltica. 2. Norma objetada y problema jurdico-constitucional. 2.1 Norma objetada. 2.1.1. Como se explic atrs (punto 2 de Antecedentes), el Gobierno Nacional objet los artcu1o 3, 4, 5 y el artculo transitorio del Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara 225 de 2007 Senado. Las Cmaras acogieron las observaciones del Gobierno relacionadas con la posible violacin del principio de igualdad derivado del artculo transitorio y sus pargrafos 11 , y aprobaron la redaccin propuesta por el Gobierno respecto de ese artculo transitorio, en los trminos del cuadro incluido en el punto 3.4 de los antecedentes de este fallo. Asimismo, las Cmaras acogieron la redaccin alternativa propuesta por el Gobierno respecto de los artculos 4 y 5, pero slo en relacin con una objecin por inconveniencia que tambin se haba invocado en el escrito de objeciones. Esas objeciones por inconvenien- cia aludan al hecho de que, tal y como estaba redactada la norma, poda entenderse que su contenido estaba dirigido solamente a los profesionales universitarios y no a los otros dos niveles de formacin admitidos en el propio proyecto. 12 En efecto, en la redaccin enviada a sancin presidencial se dice que slo podrn obtener la tarjeta profesional de archivista, ejercer la profesin y usar el respectivo ttulo dentro del territorio colombiano, quienes hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica otorgado por universidades o Instituciones de Educacin Superior.. bien en Colombia, bien en pases con los cuales Colombia haya celebrado tratados o convenios sobre reciprocidad de ttulos, o bien en pases con los cuales Colombia no haya celebrado ese tipo de tratados o convenios, pero en tal caso, siempre y cuando hayan obtenido la homologacin o convalidacin del ttulo acadmico ante las autoridades competentes. En opinin del Gobierno, esta redaccin puede dejar por fuera del mbito de aplicacin de la norma a los tcnicos profesionales y tecnlogos, y por eso propuso que se agregara, en el artculo 4 y en los tres numerales del artculo 5, la expresin en el correspondiente nivel de formacin. Con esta adicin, acogida por las Cmaras, se aclara que la posibilidad de ejercer la Archivstica no se circunscribe necesariamente a la obtencin de un ttulo profesional universitario, sino que es posible, como lo admite el artculo 3 del proyecto, ejercerla en el nivel tcnico o de tecnlogo, siempre y cuando se acredite la formacin en el respectivo nivel. Esta modifcacin, propuesta por el Gobierno para superar la objecin por inconveniencia, y acogida por las Cmaras, no aborda ni supera, sin embargo, la objecin por inconstitucio- 8 Concepto 4888 del 15 de enero de 2009 9 Fl 10. Concepto 4888 del 15 de enero de 2009. 10 Folio 16. Ibdem 11 Ver Gaceta 1232 del 1 de diciembre de 2009 (Folio 710), FI 691, Folio 2 de las pruebas remitidas por el Senado 12 Fl 89. Expediente OP 129. 10 DI ARI O OFI CI AL Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 nalidad, consistente en el eventual desconocimiento de los derechos a la igualdad, al trabajo y a la educacin al excluir a otras profesiones de la posibilidad de ejercer la Archivstica y por lo tanto, la Corte debe dirimir esa discrepancia entre las dos ramas del poder. 2.1.2. En consecuencia, la Corte entiende que la insistencia del Congreso frente a las objeciones presidenciales por inconstitucionalidad opera slo respecto de la primera y la tercera de ellas, a saber: la relacionada con la posible vulneracin de los derechos constitu- cionales a la educacin, a la igualdad y al trabajo, en la medida en que algunos artculos del proyecto de ley, al exigir requisitos para el ejercicio de la profesin de archivista, podran estar excluyendo inconstitucionalmente a profesionales de otras disciplinas, quienes tambin podran ejercerla; y la relacionada con la posible vulneracin del principio de unidad de materia por parte del pargrafo 2 transitorio. Por lo tanto, el pronunciamiento de la Corte versar sobre las siguientes disposiciones del proyecto de ley: Artculo 3: De los profesionales de la archivstica. Se entiende por profesionales de la archivstica y estn amparados por la presente ley, los profesionales tcnicos, profesio- nales tecnlogos y profesionales universitarios que hayan recibido ttulo de formacin en programas archivsticos en Instituciones de Educacin Superior, cuyo ttulo corresponda a los niveles sealados en la Ley 30 de 1992 o en las disposiciones legales vigentes en materia de educacin superior. Artculo 4. Requisitos para ejercer la profesin de archivista. Para ejercer legalmente la profesin de Archivista en el territorio nacional, se requiere acreditar su formacin aca- dmica e idoneidad del correspondiente nivel de formacin, mediante la presentacin del ttulo respectivo, el cumplimiento de las dems disposiciones de ley, la inscripcin en el Registro nico Profesional de Archivistas y haber obtenido la Tarjeta Profesional expedida por el Colegio Colombiano de Archivistas. Artculo 5. De la tarjeta profesional. Solo podrn obtener la Tarjeta Profesional de archivista, ejercer la profesin y usar el respectivo ttulo dentro del territorio colombiano quienes: a) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica, en el correspondiente nivel de formacin otorgado por universidades, o Instituciones de Educacin Superior, legalmente reconocidas, conforme a lo establecido en el artculo 3 de la presente ley; b) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica, en el correspondiente nivel de formacin otorgado por universidades e Instituciones de Educacin Superior que funcionen en pases con los cuales Colombia haya celebrado tratados o convenios sobre reciprocidad de ttulos; c) Hayan obtenido el Ttulo Profesional de Archivstica, en el correspondiente nivel de formacin otorgado por universidades o Instituciones de Educacin Superior que fun- cionen en pases con los cuales Colombia no haya celebrado tratados o convenios sobre reciprocidad de ttulos; siempre y cuando hayan obtenido la homologacin o convalidacin del ttulo acadmico ante las autoridades competentes, conforme con las normas vigentes sobre la materia. Pargrafo 2 Transitorio: Quienes al entrar en vigencia la presente ley, se encuentren vinculados por entidades pblicas y/o privadas, cuando estas cumplan funciones pblicas, desarrollando actividades inherentes al ejercicio de la archivstica durante un lapso no me- nor a cuatro (4) aos, no podrn ser desvinculados de sus cargos, invocando como nica causal para el retiro el no estar inscritos en el Registro nico Profesional de Archivistas. 2.2. El pronunciamiento de la Corte. 2.2.1. Dice el artculo 167 de la Constitucin que ante la objecin presidencial de un proyecto de ley por inconstitucional, la insistencia de las cmaras activar la competencia de la Corte Constitucional para decidir su constitucionalidad. 2.2.2. La Corte entiende que las cmaras no insistieron respecto del artculo transitorio, y de hecho, acogieron la redaccin propuesta por el Gobierno. En cambio, s insistieron explcitamente en relacin con los artculos 3, 4 y 5 del proyecto. Tambin debe la Corte pronunciarse sobre el pargrafo 2 transitorio, cuya objecin por violacin al principio de unidad de materia no fue analizado por las cmaras, siendo tal texto remitido a la Corte. 2.2.3. El texto de los artculos 4 y 5 del proyecto, transcritos en el punto anterior, y que sern objeto de estudio en el presente fallo junto con el artculo 3, es levemente diferente al texto que se envi a la Presidencia de la Repblica para sancin o eventual objecin. La diferencia radica, como se explic, en que esos artculos fueron objeto de una objecin de fondo por inconstitucionalidad, que ser dirimida en el presente fallo, pero tambin fueron materia de una puntual objecin por inconveniencia, que fue acogida por las cmaras, lo cual llev a introducir una modifcacin consistente en agregar el trmino ...en el corres- pondiente nivel de formacin... en varios de sus incisos. Esta modifcacin, resultado de la aceptacin que las cmaras hicieron de la objecin por inconveniencia formulada por el Gobierno, no cambia el texto de los artculos 4 y 5 en los aspectos que motivaron la objecin por inconstitucionalidad, y que fueron materia de la insistencia de las cmaras. 2.2.4 La Corte Constitucional ha sealado reiteradamente, al conocer de insistencias congresionales frente a objeciones formuladas por el Presidente de la Repblica contra proyectos de ley por razones de inconstitucionalidad, que su actividad se circunscribe, en principio, al estudio y decisin de las objeciones presidenciales tal y como ellas hayan sido formuladas, sin abarcar aspectos no sealados por el Ejecutivo, por lo cual no puede pronunciarse sobre normas no objetadas 13 En este orden de ideas, la Corte se pronunciar en el presente caso slo sobre los cargos formulados en el escrito de objeciones presiden- ciales relacionados con la posible violacin del derecho a la educacin, a la igualdad y al trabajo de personas practicantes de otras profesiones distintas a la archivstica, y sobre la posible vulneracin del principio de unidad de materia originada en el pargrafo 2 tran- sitorio del proyecto. 2.3. Problemas jurdico-constitucionales. 2.3.1. El proyecto de ley parcialmente objetado contiene disposiciones artculos 3, 4 y 5 que defnen quines son profesionales de la archivstica y cules son los requisitos que deben cumplir para poder ejercer la profesin, entre los cuales se cuenta el de haber obtenido 13 C-650 de 2003. En el mismo sentido, C-1404 de 2000 y C-482 de 2002. la respectiva tarjeta profesional. Vulneran estas disposiciones los derechos constitucionales a la educacin, a la igualdad y al trabajo en la medida en que impiden que profesionales de otras disciplinas, que no cumplan tales requisitos, puedan ejercer la archivstica? 2.3.2. El pargrafo 2 transitorio del proyecto de ley dispone que quienes, a la vigencia de la ley, se encontraren vinculados con entidades pblicas o entidades privadas que cum- plan funciones pblicas, desarrollando actividades inherentes al ejercicio de la archivstica por cuatro o ms aos, no podrn ser desvinculados de sus cargos, invocando como nica causal para el retiro el no estar inscritos en el Registro nico Profesional de Archivistas. El problema jurdico a resolver es si esta disposicin est o no creando una nueva causal de retiro del servicio pblico, y en tal caso, si al hacerlo se vulnera o no el principio de unidad de materia. 3. Trmite de la objecin presidencial. 3.1. El proyecto de ley fue recibido en la Presidencia de la Repblica para efectos de sancin presidencial, acompaado de todos sus antecedentes, el 6 de julio de 2009 14 . El escrito de objeciones presidenciales fue recibido en la Presidencia de la Cmara de Re- presentantes el 3 de agosto de 2009 15 , esto es, dentro de los 20 das de plazo a los que se refere el artculo 166 de la Constitucin cuando se trata, como en este caso, de un proyecto de ms de cincuenta artculos. 3.2. El informe sobre las objeciones presidenciales, en el cual se propuso a las cmaras desestimarlas parcialmente, en los trminos explicados en los acpites anteriores, fue pu- blicado en la Gaceta del Congreso 975 del 29 de septiembre de 2009, para el Senado, y en la Gaceta del Congreso 983 del 30 de septiembre de 2009, para la Cmara 16 . 3.3. En la sesin plenaria de la Cmara de Representantes -10 de diciembre de 2009-, se consider y aprob en votacin nominal el mencionado informe sobre las objeciones, con voto favorable por parte de 85 Representantes a la Cmara, de 148 que se encontraban presentes 17 . Esta votacin se haba anunciado en la sesin plenaria del da 9 de diciembre de 2009 18 . En el Senado, por su parte, el respectivo anuncio se hizo en la sesin del 17 de noviembre de 2009 19 , y la votacin del informe sobre las objeciones se hizo el 24 de noviembre de 2009 20 , con 53 votos a favor y ningn voto en contra. 3.4. El Gobierno formul sus objeciones dentro del trmino constitucionalmente es- tablecido, y las cmaras le dieron a ellas el trmite constitucional y legalmente previsto, reconsiderando el proyecto en los trminos y con las mayoras exigidas tambin por la Carta, con el correcto cumplimiento de los requisitos sobre anuncios y publicaciones. En consecuencia, no se detecta vicio formal alguno. 4. Anlisis de las objeciones: violacin del derecho a la educacin, a la igualdad y al trabajo. 4.1. Las cmaras no aceptaron la objecin del Gobierno Nacional contra los artculos 3, 4 y 5 del proyecto. Estos artculos: (i) Defnen que los profesionales tcnicos, los profesionales tecnlogos y los profesio- nales universitarios que hayan recibido ttulo de formacin en programas archivsticos en Instituciones de Educacin Superior, sern considerados profesionales de la archivstica. (ii) Establecen los siguientes requisitos para ejercer legalmente la profesin de archivista: - Acreditar la formacin acadmica e idoneidad del correspondiente nivel de formacin; - Cumplir las dems disposiciones de ley; - Estar inscrito en el Registro nico Profesional de Archivistas - Haber obtenido la Tarjeta Profesional expedida por el Colegio Colombiano de Archivistas. (iii) Establece las condiciones para obtener la mencionada Tarjeta Profesional de Archi- vista, que bsicamente consisten en haber obtenido el Ttulo Profesional de Archivista, en el correspondiente nivel de formacin (tcnico, tecnlogo, profesional universitario), otorgado por universidades o instituciones de educacin legalmente reconocidas, bien en Colombia, bien en pases con los cuales Colombia haya celebrado tratados o convenios sobre recipro- cidad de ttulos, o incluso en pases con los cuales no se tengan tales acuerdos, pero en este ltimo caso, habr que homologar o convalidar el ttulo ante las autoridades competentes. 4.2. A juicio del Gobierno, estas disposiciones violan el derecho a la educacin, a la igualdad y al trabajo de aquellos profesionales de otras disciplinas, en las cuales el com- ponente de Archivstica constituye un elemento importante para su desempeo. Estima el Gobierno que este tipo de profesionales tambin podra ejercer en el campo o rea de la informacin archivstica, y como, a su juicio, el proyecto los deja por fuera de esa posibi- lidad, se confgura una violacin de los mencionados derechos constitucionales. Propone entonces el ejecutivo que en el campo de desempeo regulado en el proyecto, se contemplen ese tipo de profesiones, que podran tener las competencias e idoneidad para ejercer dicho campo. El ejemplo al que recurre insistentemente el escrito de objeciones para ilustrar su argumento es el de los historiadores. 4.3. El Congreso, por su parte, consider que la posicin del gobierno es palmariamente errnea, y desconoce el quehacer de los profesionales de la archivista. Este quehacer se relaciona con el manejo de los archivos, y el conocimiento, organizacin, recuperacin, difusin, preservacin de la informacin, conservacin y conformacin del patrimonio cultural del pas. Citando in extenso estudios acadmicos, las Cmaras llegaron a la con- clusin de que son muchas las profesiones, adems de la Historia, que requieren y utilizan los archivos, y se nutren de la organizacin y los mtodos de la archivstica; pero no por eso los profesionales de aquellas disciplinas pueden ejercer esta, pues en tal caso Para qu las profesiones?. El hecho de que haya evidentes puntos de encuentro entre distintas 14 Folio 137. Expediente O.P. 129. 15 Folio 85. Expediente OP. 129. 16 Folio 3 del cuaderno de pruebas Senado de la Repblica. Folio 4 del cuaderno de pruebas de la Cmara de Representantes. Por designacin de los respectivos Presidentes de cada Cmara, correspondi al Representante Alonso Acosta Osio y al Senador Edgar Espndola Nio la preparacin del informe. 17 Acta 225 de diciembre 10 de 2009. 18 Folio 3 del cuaderno de pruebas de la Cmara de Representantes. Acta 224 del 9 de diciembre de 2009. 19 Gaceta de Congreso 1304 de 2009, contentiva del Acta 19 del 7 de noviembre de 2009. 20 Folio38. Expediente OP. 129. Acta 20 del 24 de noviembre de 2009. 11 Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 DI ARI O OFI CI AL profesiones no necesariamente habilita a los practicantes de una a ejercer otra. Con base en estas consideraciones, las cmaras rechazaron esta objecin presidencial. 4.4. La Corte coincide con las Cmaras, por las siguientes razones: 4.4.1. De los artculos objetados no se desprende exclusin o discriminacin alguna contra otras profesiones, especialmente la de los historiadores, como lo seala el escrito presidencial. En efecto, tal y como se explic anteriormente, estos artculos se limitan a defnir quines son profesionales en archivstica, exigiendo para tener tal calidad la obtencin de un titulo de formacin, no necesariamente profesional; a precisar que para ejercer la profesin de archivista se requiere acreditar ciertos requisitos, uno de los cuales es la obtencin de una tarjeta profesional; y a defnir las condiciones para obtener dicha tarjeta, que, en virtud de la modifcacin propuesta por el Gobierno en el escrito de objeciones y acogida por el Congreso, se circunscribe a acreditar el Ttulo de Archivstica en el correspondiente nivel de formacin (tcnico profesional, tecnlogo o profesional universitario). 4.4.2. La facultad que tiene el legislador de imponer condiciones de este tipo para el ejercicio de una profesin, ha sido analizada en reiteradas oportunidades por la Corte Constitucional. A partir de lo establecido en el artculo 26 de la Carta, la Corporacin ha establecido que la jurisprudencia constitucional ha identifcado los aspectos de que se ocupa, sealando que en ella, (i) se proclama el derecho fundamental de toda persona a escoger libremente profesin u ofcio; (ii) se le asigna al legislador la potestad para exigir ttulos de idoneidad; (iii) se le otorga a las autoridades competentes la funcin de inspeccin y vigilancia sobre el ejercicio de las profesiones con la precisin de que las ocupaciones, artes y ofcios que no exijan formacin acadmica, son de libre ejercicio, salvo aquellas que impliquen un riesgo social, (iv) se establece la reserva de ley respecto de las normas bsicas conforme a las cuales se lleve a cabo la funcin de inspeccin y vigilancia sobre las profesiones; (v) se contempla la posibilidad de que las profesiones legalmente reconocidas puedan organizarse en Colegios cuya estructura interna y funcionamiento debern ser democrticos; y (vi) se faculta al legislador para asignarle a las profesiones que se organicen en Colegios el ejercicio de funciones pblicas y para establecer sobre ellos los debidos controles 21 . 4.4.3. Al estudiar la fgura concreta de los ttulos de idoneidad, ha sido constante y un- nime la posicin de la Corte en el sentido de entender que ellos estn destinados a probar el hecho de que su dueo curs unos estudios: Dicho en trminos ms sencillos: el ttulo legalmente expedido, prueba la formacin acadmica. Y la facultad del legislador para exigirlo no resulta de abstrusos razonamientos, sino del texto inequvoco de la norma constitucional. Es claro que la exigencia de ttulos de idoneidad, apunta al ejercicio de la profesin, porque es una manera de hacer pblica la aptitud adquirida merced a la formacin acadmica. Y, en general, todo ejercicio de una profesin tiene que ver con los dems, no solamente con quien la ejerce... 22 , As, la Corte ha reconocido un cierto margen de discrecionalidad al legislador en el ejercicio de la facultad de exigir ttulos de idoneidad, y ha reconocido como lmite genrico el que las condiciones legalmente impuestas no sean exageradas o poco razonables, es decir, que anulen el derecho mismo a ejercer una profesin o al trabajo. 23 Tambin ha dicho que la regla general es la libertad de ejercicio de las profesiones y ofcios y que, por tanto, la exigencia de ttulos de idoneidad por parte del legislador es una excepcin que, como tal, debe aplicarse en forma estricta, con fundamento en la necesidad de proteger el inters de la comunidad o los derechos fundamentales de otras personas, frente al riesgo derivado de dicho ejercicio 24 . Y por tanto ha considerado que no le es dable al legislador exigir ttulos de idoneidad en los casos en los que la ausencia de formacin acadmica no genera un riesgo social: no tiene sentido que la ley profesionalice ciertos ofcios e imponga, como requisito para su ejercicio, un ttulo de idoneidad, si los riesgos de esa actividad no pueden ser claramente reducidos gracias a una formacin, pues, de no ser as, la exigencia del ttulo sera inadecuada e innecesaria. Por ende, slo puede limitarse el derecho a ejercer un ofcio y exigirse un ttulo de idoneidad, cuando la actividad genera (i) un riesgo de magnitud considerable, (ii) que es susceptible de control o de disminucin a travs de una formacin acadmica especfca 25 . 4.4.4. En reciente pronunciamiento 26 , la Corte conoci de un reproche de inconstituciona- lidad similar en contra de la exigencia de ttulos de idoneidad para los contadores. En dicho fallo, que resolva un problema jurdico semejante al que ahora se aborda, la corporacin dej sentado lo siguiente, en relacin con la posibilidad de que la regulacin de la actividad de los contadores excluyera a otras profesiones afnes de la realizacin de ciertas tareas: No cabe duda de que con el desarrollo de estas normas constitucionales es posible que se restrinjan ciertas actividades a otros profesionales, en virtud del ttulo profesional exigido que deba acreditarse para el desempeo de las mismas, restriccin que de suyo no es discri- minatoria siempre que con ella se proteja al conglomerado contra los riesgos sociales que el ejercicio de una profesin, arte, ofcio, o funcin pblica por particulares, puede generar. (.) 21 Sentencia C-149/09. En esta misma sentencia, se afrm que La competencia del Congreso en esta materia se concreta en la posibilidad de expedir las normas sobre: (i) (a identifcacin y reconoci- miento de las profes iones; (ii) fa exigencia de ttulos de idoneidad (iii) los requisitos de formacin acadmica; (iv) la defnicin de las ocupaciones y ofcios que, aun sin necesitar formacin acadmica, generan riesgo social y requieren un mayor grado de injerencia estatal; y, en general, (v) el rgimen jurdico que aplica al desempeo de las profesiones, dentro del cual deben indujese, adems de los principios y pautas generales y especfcas, las faltas contra la tica en que puedan incurrir sus desti- natarios y, correlativamente, las sanciones que cabe imponer. 22 Sentencia C-377/94. 23 Sentencia C-964/99. En el mismo sentido se pueden consultar las Sentencias C-602 /92 y C-191/05. 24 Sentencia C-038/03. 25 Sentencia C-964/99. En sentido similar, la C-399/09, en la que se dijo: En todo caso, los ttulos de idoneidad y las tarjetas y licencias profesionales destinadas a controlar el ejercicio de una profesin por parte del legislador, son elementos de regulacin y control, que no pueden desconocer los princi- pios consagrados en la Carta del 91 en lo concerniente a la libertad de profesin u ofcio. Una profe- sin legalmente reconocida en los trminos anteriores, ser aquella que, en virtud de las atribuciones constitucionales y legales, sea defnida como profesin por el legislador y se encuentre estructurada o defnida en unas disposiciones normativas, - o estatuto -, que determinen su mbito de aplicacin, naturaleza y ttulos de idoneidad. 26 Sentencia C-861/08. Finalmente tampoco resulta contrario a la Carta que el legislador, actuando dentro de su margen de confguracin normativa, y de conformidad con lo dispuesto en el artculo 26 de la Constitucin, haya establecido determinados requisitos y exija ttulos de idoneidad para el ejercicio de ciertas actividades que involucran, como en el caso de los Contadores Pblicos, un riesgo social, y de cuyo adecuado desempeo dependen asuntos tan importantes dentro del mundo econmico de hoy como la defensa de la competencia y del consumidor, el control de la corrupcin, el ejercicio dentro de lmites razonables de la intervencin estatal en la libertad de empresa y la imposicin de cargas en materia tributaria que obedezcan a los principios de efciencia y progresividad, con la posibilidad de sancionar a quienes no cumplan el deber de contribuir al fnanciamiento de los gastos e inversiones del Estado dentro de conceptos de justicia y equidad en la medida de sus posibilidades reales. 4.4.5. En el caso del proyecto objetado por el Gobierno, materia del presente fallo, la Corte encuentra que desde el artculo 1 del mismo se defne que el mbito de aplicacin de la actividad archivstica el relacionado con el manejo de los archivos, cuyo campo de accin se desarrolla fundamentalmente en las reas relacionadas con el conocimiento, organizacin, recuperacin, difusin, preservacin de la informacin, conservacin y conformacin del patrimonio documental del pas. Se trata sin duda de una actividad de considerable exigencia tcnica, con su propio sistema conceptual y sus propios principios organizativos, lo cual queda claro al revisar el artculo 2 del proyecto, segn el cual el ejercicio de la archivstica comprende la aplicacin de los principios universales de proce- dencia y de orden natural en la organizacin tanto de los archivos pblicos como privados, bajo el concepto de archivo total, que comprende procesos tales como la produccin o recepcin, la distribucin, la consulta, la organizacin, la recuperacin y la disposicin fnal de los documentos, en sus distintos soportes...La produccin, identifcacin, orga- nizacin, clasifcacin, descripcin, seleccin, valoracin, diagnstico, conservacin y custodia de documentos y en general todas las actividades que propenden por el desarrollo de la gestin documental...La planeacin, diseo, coordinacin, control, administracin, evaluacin y gerencia tcnica de los procesos archivsticos, en sus distintos soportes... La docencia y la investigacin cientfca en el rea de archivstica, que se complementa de manera interdisciplinaria con otras profesiones y disciplinas afnes. El pargrafo del mismo artculo agrega que las tareas de reprografa, microflmacin, digitalizacin, restauracin, divulgacin, administracin e investigacin se consideran complementarias de la actividad archivstica. Revisado este campo de accin del ejercicio de la archivstica, es evidente que se trata de una actividad compleja y de un importante nivel de sofsticacin tcnica. 4.4.6. A la luz de estas consideraciones, y de la jurisprudencia que arriba se sintetiz, la Corte entiende que en los artculos dedicados a defnir los requisitos para el ejercicio de la archivstica (artculos 3, 4 y 5), el legislador no ha desbordado sus competencias constitucionales, pues en ellos simplemente establece los requisitos para el ejercicio de esta actividad lo cual, dadas las caractersticas de impacto social y de complejidad que la caracterizan, entra dentro de la rbita de sus competencias expresas, contenidas en el artculo 26 de la Carta. Por lo dems, estos artculos, en s mismos, no estn directamente excluyendo a otros profesionales del ejercicio de actividades archivsticas. Se limitan a regular la pertenencia a la profesin archivstica. 4.4.7. El Gobierno invoc una posible violacin del principio de igualdad, pero no de- termin con precisin ni los grupos sociales a comparar, ni la razn por la cual el aparente trato diferenciado que introducen las normas objetadas genera una discriminacin consti- tucionalmente inadmisible. Tampoco explica el escrito de objeciones las razones puntuales por las cuales se presenta una vulneracin del derecho al trabajo, ni cul de las muchas modalidades en las que se manifesta este derecho constitucional resulta desconocida por las normas objetadas. Finalmente, no se entiende de qu forma las disposiciones analizadas vulneran el derecho a la educacin, en la medida en que, muy por el contrario, formalizan y sistematizan una determinada profesin, de tal manera que aquellos que en ejercicio de su libertad de ejercer profesin u ofcio opten por formarse en ella, sepan cules sern los requisitos que les sern exigibles para el legtimo desempeo de su actividad. 4.4.8. En sntesis, los artculos 3, 4 y 5 del Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara - 225 de 2007 Senado, por la cual se reglamenta el ejercicio profesional de la Archivstica, se dieta el Cdigo de tica y otras disposiciones, que a juicio del Gobierno podran contradecir los derechos constitucionales a la educacin, a la igualdad y al trabajo, no incurren en dicha vulneracin constitucional. Por un lado, de su contenido mismo no se deriva consecuencia directa alguna sobre la actividad de otras profesiones; y por otro, constituyen cabal ejercicio de una explcita funcin constitucional, la de exigir ttulos de idoneidad, la cual, en este caso, se ha desarrollado dentro de los parmetros jurisprudenciales aqu reiterados, toda vez que se ha hecho de manera proporcionada y procurando disminuir las consecuencias negativas que podran derivarse del ejercicio antitcnico de dicha actividad. 5. Vulneracin del principio de unidad de materia. 5.1. Dice el Gobierno Nacional en su escrito de objeciones que el pargrafo 2 transitorio del proyecto objetado establece una causal de retiro del servicio de los servidores pblicos, y por ende se vulnera el principio de unidad de materia, pues se trata de un asunto que debe regularse en norma especial. Ese pargrafo dice lo siguiente: Quienes al entrar en vigencia la presente ley, se encuentren vinculados por entidades pblicas y/o privadas, cuando estas cumplan funciones pblicas, desarrollando actividades inherentes al ejercicio de la archivstica durante un lapso no menor a cuatro (4) aos, no podrn ser desvinculados de sus cargos, invocando como nica causal para el retiro el no estar inscritos en el Registro nico Profesional de Archivistas. El Congreso, al reconsiderar el proyecto objetado, no se pronunci sobre este punto, pero incluy el pargrafo en el texto defnitivo del proyecto que se remiti a la Corte Constitucional 27 . La ausencia de argumentacin por parte del Congreso impide a la Corte abordar el estudio de fondo sobre esta objecin. En todo caso, no le sera posible a la Corte efectuar tal pronunciamiento, por cuanto la objecin se fundament en una lectura errnea del pargrafo cuestionado y por lo tanto carece de la certeza sufciente para permitir a esta Corporacin un examen sustancial de la acusacin consistente en una posible violacin del principio de unidad de materia. 27 Gaceta del Congreso 1232 del 1 de diciembre de 2009, folio 710 Expediente O.P. 129. 12 DI ARI O OFI CI AL Edicin 47.817 Lunes, 30 de agosto de 2010 5.2. La norma no establece una nueva causal de retiro de los servidores pblicos. Por el contrario, lo que determina es una regla de proteccin a los servidores pblicos que podran verse afectados con la entrada en vigor de la nueva ley, al disponer que no se podr invocar la ausencia de inscripcin en el Registro nico Profesional de Archivistas como causal de retiro en contra de aquellos servidores que hayan desarrollado actividades archivsticas durante ms de cuatro aos. Justamente se trata de evitar que se invoque esa causal para ese grupo de servidores, a quienes el legis1ador ha querido blindar, dados sus aos de experiencia, del riesgo de un sbito retiro. Se trata de una regla de proteccin a un grupo de servidores del Estado, que atiende principios constitucionalmente vlidos, como el de confanza legtima. 5.3. De esta medida de proteccin no se puede deducir que a los servidores pblicos que lleven menos de cuatro aos ejerciendo actividades inherentes a la profesin de archi- vista, s se les podr invocar la causal consistente en la no inscripcin en el registro, para retirarlos del cargo. Esa es otra regla jurdica distinta, que no necesariamente se desprende del texto del pargrafo transitorio. La existencia de esta regla jurdica, contentiva de una nueva causal de retiro, depender del rgimen aplicable a cada servidor, segn la carrera a la que pertenezca, la entidad a la que preste sus servicios o la actividad que desempee. Las causales de retiro del servicio pblico tienen que ser expresas y taxativas, y no pueden deducirse por inferencia o analoga. 28 La norma objetada se limita a precisar, para evitar equvocos e interpretaciones apresuradas, que no se puede invocar la ausencia de inscripcin en el Registro de Archivistas para retirar a un cierto grupo de servidores. Pero de ello no se deduce que la hiptesis contraria -llevar menos de cuatro aos ejerciendo actividad archi- vstica, y no estar inscrito en el registro- sea una causal autnoma de retiro del servicio. En caso de existir como causal, es evidente que ella no est contenida en el pargrafo objetado. 5.4. Al revisar el trmite legislativo se encuentra que este punto fue introducido en el primer debate en el Senado de la Repblica, despus del paso del proyecto por la Cmara de Repre- sentantes, con una redaccin distinta a la que fnalmente qued incorporada en el articulado defnitivo. Originalmente, el artculo propuesto para primer debate en el Senado deca que no podra desvincularse de sus cargos invocando como nica causal para el retiro el no estar ins- crito en el Registro nico Profesional de Archivistas, a quienes al momento de entrar en vigor la ley hubiesen cumplido cincuenta aos, y se encontraren vinculados por entidades pblicas o privadas desarrollando funciones inherentes a la profesin de archivista durante un lapso no menor a cinco (5) aos. 29 En la Gaceta del Congreso 518, del 12 de agosto de 2008, pgina 26, en la cual se transcribe el primer debate en Senado, queda claro, de conformidad con la intervencin del Senador Ponente, que la intencin no era crear una nueva causal de retiro del servicio pblico, como lo interpreta el Gobierno, sino, por el contrario, precisamente proteger a quienes han ejercido actividad archivstica de manera emprica durante un tiempo signifcativo. 5.5. En la Comisin de Conciliacin se le hizo ajuste fnal al texto del artculo segundo transitorio, eliminando el requisito de los 50 aos de edad, y reduciendo a cuatro el nme- ro de aos que como mnimo debe haber ejercido el servidor la archivstica, para quedar cubierto por la proteccin del artculo. En ninguna de las etapas del proceso legislativo se entendi que esta disposicin, que fnalmente qued como pargrafo 2 transitorio, estuviese concebida como una nueva causal de retiro para los servidores pblicos. En todas las instan- cias legislativas se percibi como un mecanismo de proteccin a los archivistas empricos. 5.6. Al no existir la regla jurdica que el Gobierno crey ver en el pargrafo objetado, a la Corte no le es dable hacer un pronunciamiento de fondo pues el reproche de constitucionalidad no cumple con el requisito de certeza que permita a la Corporacin abordar el estudio sustancial del cargo. En consecuencia, la Corte se inhibir de hacer pronunciamiento en este punto, y el Gobierno habr de sancionar la ley, sin perjuicio de que en virtud del ejercicio de la accin pblica de inconstitucionalidad, y con el cumplimiento de los requisitos jurisprudencialmente establecidos, pueda la Corte eventualmente revisar el pargrafo por otros motivos. 6. Conclusin. Las consideraciones precedentes conducen a concluir que las objeciones presidenciales formuladas contra los artculos 3, 4 y 5 del Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara - 225 de 2007 Senado, son infundadas, al no vulnerar el derecho a la educacin, a la igualdad y al trabajo; y respecto de la objecin formulada contra el pargrafo 2 transitorio, procede una declaracin de inhibicin, por falta de certeza en la formulacin de la objecin, ya que el gobierno objet una disposicin normativa no contenida en la norma objetada. III. Decisin. En mrito de lo expuesto, la Corte Constitucional de la Repblica de Colombia, en nombre del Pueblo y por mandato de la Constitucin, RESUELVE: Primero. Declarar Infundadas las objeciones por inconstitucionalidad formuladas por el Gobierno contra los artculos 3, 4, y 5 del Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara - 225 de 2007 Senado, por la cual se reglamenta el ejercicio profesional de la Archivstica, se dicta el Cdigo de tica y otras disposiciones y declarar Exequibles, nicamente por los cargos planteados en las objeciones estudiadas en esta sentencia, los referidos artculos. Segundo. Inhibirse de pronunciamiento sobre la objecin presidencial formulada con- tra el Pargrafo Segundo Transitorio del Proyecto de ley 036 de 2007 Cmara - 225 de 2007 Senado, por la cual se reglamenta el ejercicio profesional de la Archivstica, se dicta el Cdigo de tica y otras disposiciones, por las razones expuestas en el presente fallo. Notifquese, comunquese, publquese, insrtese en la Gaceta de la Corte Constitucional. El Presidente, Mauricio Gonzlez Cuervo. Los Magistrados, Mara Victoria Calle Correa, Juan Carlos Henao Prez, Gabriel Eduardo Mendoza Martelo, Jorge Ivn Palacio Palacio, Nilson Pinilla Pinilla, Jorge Ignacio Pretelt Chaljub, Humberto Antonio Sierra Porto, Luis Ernesto Vargas Silva, La Secretaria General, Martha Victoria Schica de Moncaleano. 28 Inciso 4, Artculo 125 C.P. 29 Gaceta del Congreso 171 del 23 de abril de 2008. Fl 574 del Expediente O.P. 129. MINISTERIO DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO RESOLUCIONES RESOLUCIN NMERO 2460 DE 2010 (agosto 26) por la cual se autoriza a la Nacin - Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico y al Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repblica -DAPR- Agencia Presi- dencial para la Accin Social y la Cooperacin Internacional, Accin Social -FIP- para celebrar un emprstito externo con el Banco Interamericano de Desarrollo -BID- por la suma de doscientos veinte millones de dlares (US$220.000.000) o su equivalente en otras monedas. El Ministro de Hacienda y Crdito Pblico, en uso de sus facultades legales, en especial de las que le conferen el pargrafo 2 del artculo 41 de la Ley 80 de 1993, el literal b) del artculo 8 del Decreto Reglamentario 2681 de 1993 y la Ley 781 de 2002, y CONSIDERANDO: Que mediante Resolucin nmero 3122 del 16 de noviembre de 2007 se autoriz a la Nacin - Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico y al Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repblica -DAPR- Agencia Presidencial para la Accin Social y la Cooperacin Internacional, Accin Social -FIP-, para gestionar la contratacin de emprstitos externos con la Banca Multilateral hasta por mil quinientos millones de dlares (US$1.500.000.000) de los Estados Unidos de Amrica o su equivalente en otras monedas destinados a fnanciar parcialmente la Segunda Fase de Expansin del Progra- ma de Subsidios Condicionados Familias en Accin, en los trminos y condiciones que apruebe la Direccin General de Crdito Pblico y Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico; Que con cargo a la autorizacin conferida por la Resolucin mencionada en el primer considerando, la Nacin - Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico y el Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repblica -DAPR- Agencia Presidencial para la Accin Social y la Cooperacin Internacional, Accin Social -FIP-, contrataron emprstitos externos con el Banco Interamericano de Desarrollo -BID- por la suma de trescientos seis millones de dlares (US$306.000.000) y con el Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento -BIRF- por la suma de seiscientos treinta y seis millones quinientos mil dlares (US$636.500.000) quedando un saldo disponible de quinientos cincuenta y siete millones quinientos mil dlares (US$557.500.000); Que en desarrollo de la autorizacin conferida por la citada Resolucin, la Nacin - Mi- nisterio de Hacienda y Crdito Pblico y el Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repblica -DAPR- Agencia Presidencial para la Accin Social y la Cooperacin In- ternacional, Accin Social -FIP-, gestionaron la contratacin de un emprstito externo con el Banco Interamericano de Desarrollo -BID- por la suma de doscientos veinte millones de dlares (US$220.000.000); Que de conformidad con lo establecido en el artculo 24 de la Ley 185 de 1995, la Comisin Interparlamentaria de Crdito Pblico en sesin del 9 de junio de 2010, emiti concepto defnitivo favorable para que la Nacin - Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico y el Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repblica -DAPR- la Agencia Presidencial para la Accin Social y la Cooperacin Internacional - Accin Social -FIP, contraten un emprstito externo con el Banco Interamericano de Desarrollo -BID- hasta por US$220 millones (doscientos veinte millones de dlares) o su equivalente en otras monedas con destino a fnanciar parcialmente el apoyo a la segunda fase de expansin del programa de subsidios condicionados Familias en Accin-Segunda Etapa, segn consta en certifcacin del 10 de junio de 2010 suscrita por la Secretara Tcnica de dicha Comisin; Que el literal b) del artculo 8 del Decreto 2681 de 1993, establece que la celebracin de contratos de emprstito externo a nombre de la Nacin requiere autorizacin para sus- cribir los contratos, impartida por el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico con base en la minuta defnitiva de los mismos; Que mediante Ofcio nmero 2-2010-020298 radicado el 29 de julio de 2010 del Mi- nisterio de Hacienda y Crdito Pblico -Direccin General de Crdito Pblico y Tesoro Nacional, se dio aprobacin al texto de la minuta del contrato de prstamo a celebrarse entre la Repblica de Colombia y el Banco Interamericano de Desarrollo -BID-, por la suma de US$220.000.000, destinados a la fnanciacin parcial del Programa Multifase de Apoyo a la Segunda Etapa de Expansin del Programa de Subsidios Condicionados -Familias en Accin-, Segunda Fase, RESUELVE: Artculo 1. Autorizacin para la celebracin de un emprstito externo. Autorizar a la Nacin - Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico y al Departamento Administrativo de la Presidencia de la Repblica -DAPR- Agencia Presidencial para la Accin Social y la Cooperacin Internacional, Accin Social -FIP- para celebrar un emprstito externo con el Banco Interamericano de Desarrollo -BID- por la suma de doscientos veinte millones de dlares (US$220.000.000) o su equivalente en otras monedas. Artculo 2. Destinacin. Los recursos provenientes del emprstito a que se refere el artculo primero de la presente resolucin se deben destinar a fnanciar parcialmente el apoyo a la segunda fase de expansin del programa de subsidios condicionados Familias en Accin-Segunda Etapa. Artculo 3. Trminos y condiciones fnancieras. Los trminos fnancieros del emprstito a los cuales deber sujetarse la contratacin autorizada en el artculo primero de la presente resolucin, son los siguientes: