Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CAMPUS CURITIBA
CURSO DE ENGENHARIA INDUSTRIAL ELTRICA
NFASE ELETROTCNICA
KARINE KOU SUZUKI
PATRICK CARLOS KONDLATSCH
TCHESLEY SCHMIDT GOMES
ESTUDO DO COMPORTAMENTO DAS TENSES RESIDUAIS EM
CABOS BLINDADOS DE MDIA TENSO APS A REALIZAO DE
ENSAIO DE TENSO APLICADA
TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO
CURITIBA
2011
2
KARINE KOU SUZUKI
PATRICK CARLOS KONDLATSCH
TCHESLEY SCHMIDT GOMES
ESTUDO DO COMPORTAMENTO DAS TENSES RESIDUAIS EM CABOS
BLINDADOS DE MDIA TENSO APS A REALIZAO DE ENSAIO DE
TENSO APLICADA
Trabalho de Concluso de Curso de
Graduao, apresentado disciplina de
Trabalho de Concluso de Curso 2, do curso
de Engenharia Industrial Eltrica nfase
em Eletrotcnica do Departamento
Acadmico de Eletrotcnica (DAELT) da
Universidade Tecnolgica Federal do Paran
(UTFPR), como requisito parcial para
obteno do ttulo de Engenheiro Eletricista.
Orientador: Antnio Carlos Pinho, Dr.
CURITIBA
2011
3
AGRADECIMENTOS
Agradecemos primeiramente nossas famlias pelo apoio, incentivo e compreenso
durante toda essa jornada acadmica.
Aos amigos e colegas de estudo e trabalho, por toda a ajuda, cumplicidade, amizade
e camaradagem pelos anos de curso, em especial nos momentos finais de elaborao de TCC.
Ao Professor Dr. Antnio Carlos Pinho, pela disponibilidade, solicitude, orientao,
pacincia, amizade e sobretudo pelo incentivo e apoio nos momentos de dificuldade durante a
escrita do presente trabalho.
A todos os componentes da banca avaliadora deste Trabalho, pelas correes,
sugestes e oportunidades de desenvolvimento proporcionadas.
s empresas C&M Engenharia e Sincroniza Engenharia, pelo suporte e fornecimento
de materiais e equipamentos durante os ensaios prticos de campo, e pela orientao prtica
para realizao dos mesmos.
Ao Sr. Rogrio Reinaldo Gogola, pela oportunidade de estgio na UTFPR e por
todos os ensinamentos prticos e profissionais que, com certeza, sero seguidos por toda
minha carreira (Patrick).
C&M Engenharia pela primeira oportunidade de estgio, ingressando no mercado
de trabalho, fazendo com que outras portas se abrissem em meu caminho (Karine).
Sincroniza Engenharia pela oportunidade do desenvolvimento tcnico-
profissional, em especial ao Sr. Alexandre Mandeta pela amizade, pacincia e todo o
conhecimento cedido (Tchesley).
4
RESUMO
Com o atual crescimento industrial, social e tecnolgico existente, as instalaes
eltricas tambm vm evoluindo para suprir as demandas com qualidade e eficincia.
Particularmente as instalaes industriais vm representando grande parcela do crescimento
da demanda de energia eltrica no Brasil. Nesse mbito, a utilizao de cabos alimentadores
de mdia tenso altamente relevante para o funcionamento das instalaes como um todo. O
presente trabalho discute tpicos tericos e prticos acerca dos procedimentos de ensaio e
instalao dos cabos blindados de mdia tenso. Sabe-se que, ao realizar o ensaio de Tenso
Aplicada nesse tipo de cabo, utilizando equipamento Hipot, eventualmente surge uma tenso
residual de retorno nos terminais da amostra ensaiada. Essa tenso, alm de no prevista, pode
representar na segurana dos prprios operadores do ensaio. O trabalho apresenta um estudo
aprofundado na teoria que envolve o surgimento de tenses residuais, bem como os
fenmenos que causam tal apario. Tambm so apresentados ensaios prticos, realizados
tanto pelos autores do presente trabalho quanto por terceiros, a fim de parametrizar e
exemplificar a medio da tenso de retorno nos cabos de mdia tenso. Por fim, so
apresentadas sugestes de melhoria do sistema, tanto no que se refere segurana do operador
quanto na inibio da tenso de retorno aps o ensaio com Hipot. O trabalho tambm
apresenta como concluso principal a confirmao do fenmeno de apario da tenso
residual, alm de relatar a j existncia de mtodos para medio da tenso residual, e sua
influncia direta no ambiente profissional, quando da instalao e testes dos cabos de mdia
tenso.
Palavras-chave: Eletromagnetismo. Efeito capacitivo. Polarizao de dieltrico.
Equipamento Hipot. Tenso residual.
5
ABSTRACT
With the current industrial, social and technological growth and development, the
electrical installations have been evolving as well, in order to supply the needs in quality and
efficiency. Particularly, industrial installations represent big part of the electrical energy
demand in Brazil. In this area, the utilization of medium voltage power cables has been highly
relevant for the installations operation overall. The current paper discusses theoretical and
practical topics about testing and installation procedures in shielded medium voltage power
cables. Its known that, when performing the Applied Voltage test in this type of cable, using
Hipot equipment, a residual voltage eventually arises between the two terminals of the tested
sample. This voltage, besides being non-predicted, may represent danger, as much in the
Hipot connection, resulting in undesired currents and eventual internal damage to the
equipment, as in the operators safety itself. The paper presents an in-depth study about the
theory related to the appearance of residual voltages, as well as the phenomena that cause
such appearance. It also shows practical tests, done by the authors of the current paper and
others, in order to parameterize and exemplify the measurement of returning voltage in
medium voltage power cables. Lastly, it shows suggestions of system improvement, related to
the operators safety, as much as inhibition of returning voltage after Hipot testing. The paper
also brings forward as main conclusion the confirmation of returning voltage appearance
phenomenon, and relates the existence of methods for residual voltage measurements, as well
as its direct influence in the professional environment, while installing and testing medium
voltage cables.
Keywords: Electromagnetism. Capacitive effect. Dielectric polarization. Hipot equipment.
Residual voltage.
6
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Elementos componentes da entrada servio .......................................................... 24
Figura 2 Esquemtico de distribuio de energia eltrica ................................................... 24
Figura 3 Instalaes eltricas de eletrodutos e eletrocalhas aparentes ................................ 25
Figura 4 Estrutura do Cabo .................................................................................................. 28
Figura 5 Cabo unipolar de mdia tenso ............................................................................. 28
Figura 6 Instalao ao ar livre ............................................................................................. 32
Figura 7 Instalao em canaleta fechada no solo................................................................. 32
Figura 8 Instalao em eletroduto ao ar livre ...................................................................... 32
Figura 9 Instalao em banco de dutos ................................................................................ 32
Figura 10 Esquema eltrico de um medidor de resistncia de isolamento. ......................... 34
Figura 11 Esquema de Ligao Hipot. ................................................................................ 34
Figura 12 Grfico de tenso aplicada (V) por corrente (i) em um elemento puramente
resistivo ................................................................................................................................... 45
Figura 13 Grfico de tenso aplicada (V) por corrente (i) em um elemento capacitivo ..... 45
Figura 14 Representao esquemtica das correntes em um material dieltrico. ................ 48
Figura 15 Polarizao inica em um material. Apresenta-se o material sem aplicao de
campo eltrico (esquerda) e com o campo eltrico (direita) ................................................... 50
Figura 16 Polarizao orientacional por dipolos ................................................................. 51
Figura 17 Polarizao por cargas especiais a partir de um Campo Eltrico aplicado ......... 52
Figura 18 Correntes de carga e descarga em um material dieltrico ................................... 54
Figura 19 Circuito equivalente simplificado de um sistema isolante real. .......................... 56
Figura 20 - Processo de Carga ................................................................................................ 56
Figura 21 - Processo de curto-circuito .................................................................................... 57
Figura 22 - Processo de tenso de retorno. ............................................................................. 57
Figura 23 Representao grfica da tenso nos terminais de uma amostra, durante o teste
de Tenso de Retorno ............................................................................................................. 58
Figura 24 Curvas caractersticas da tenso de retorno em cabos, conforme danos por
envelhecimento ....................................................................................................................... 59
Figura 25 Circuito dieltrico equivalente ............................................................................ 61
Figura 26 Circuito dieltrico equivalente, considerando os vrios tipos de polarizao..... 62
Figura 27 Circuito equivalente do sistema de medio da tenso de retorno ...................... 63
7
Figura 28 - Equipamento RVM Medidor automtico de tenso de retorno ........................... 64
Figura 29 Frequncia da corrente eltrica em funo do Limiar de Sensibilidade humano 73
Figura 30 Caminho da corrente eltrica nos tipos de choque mais comuns ........................ 75
Figura 31 - Representao esquemtica do circuito de testes para medida de tenso de
retorno. .................................................................................................................................... 78
Figura 32 - Esboo da configurao interna da chave. Com os contatos na posio 1 ocorre
a carga, na posio 2 ocorre o curto-circuito, e na posio 3 ocorre o processo de medida. . 79
Figura 33 - Representao esquemtica do circuito eletrnico para controle automatizado da
chave. ...................................................................................................................................... 80
Figura 34 - Detalhamento da preparao das pontas dos cabos isolados. .............................. 81
Figura 35 - Representao esquemtica do sistema utilizado para realizao das medidas de
tenso de retorno. .................................................................................................................... 82
Figura 36- Grficos das curvas de tenso de retorno obtidas em funo da temperatura.
Amostras novas 1, 2 e 3; a), b) e c) respectivamente, amostras envelhecidas 1, 2 e 3; d), e) e
f) respectivamente. .................................................................................................................. 83
Figura 37 Tenso de retorno medida, para diferentes tempos de imerso das amostras. .... 85
Figura 38 Amostra de cabo preparada para medies, aps o ensaio. ................................. 86
Figura 39 Amostra de cabo preparada para medies, aps o ensaio. ................................. 87
Figura 40 Tenso de retorno medida, para diferentes tempos de imerso das amostras. .... 88
Figura 41 - Preparao das terminaes dos cabos, dimenses em milmetros. .................... 89
Figura 42 - Esquema para determinao da corrente de fuga x tenso e corrente de fuga x
tempo ...................................................................................................................................... 90
Figura 43 - Esquema para determinao da capacitncia e fator de dissipao. .................... 91
Figura 44 - Esquema para determinao da tenso de retorno com RVM Tettex. ................. 91
Figura 45 - Grfico de Corrente de fuga x Tenso ................................................................. 92
Figura 46 - Corrente de fuga x Tempo ................................................................................... 93
Figura 47 Tenso mxima de retorno para tenses de carga de 1000 V CC e 2000 V CC. 94
Figura 48 Esquemtico do cabo de Mdia Tenso. ............................................................. 98
Figura 49 Campo eltrico e vetor direcional na extremidade do cabo. ............................... 99
Figura 50 Grfico da capacitncia do cabo, em funo da seco nominal.. .................... 103
Figura 51 Circuito equivalente do cabo, para o ensaio de Tenso Aplicada. .................... 104
Figura 52 Curva de decaimento da tenso no capacitor C................................................. 105
8
Figura 53 Equipamento Hipot instalado em bancada de servio, antes da realizao dos
ensaios................................................................................................................................... 106
Figura 54 Vista do painel de controle do equipamento Hipot, com as respectivas conexes
realizadas. ............................................................................................................................. 107
Figura 55 Certificado de calibrao do equipamento Hipot, incluso no mesmo e
garantindo a validade dos dados obtidos. ............................................................................. 107
Figura 56 - Extremidade do cabo isolada ............................................................................. 108
Figura 57 - Extremidade preparada para receber os terminais do equipamento de teste. .... 108
Figura 58 Terminais ligados ao cabo. ................................................................................ 109
Figura 59 Formas de onda obtidas com o osciloscpio (rudo) ......................................... 110
Figura 60 Equipamento Hipot utilizado para a realizao do ensaio 02. .......................... 111
Figura 61 - Extremidade a ser isolada. ................................................................................. 111
Figura 62 - Extremidade conectada ao equipamento. ........................................................... 112
Figura 63 - Terminais ligados ao cabo. ................................................................................ 112
Figura 64 Resultado obtido ................................................................................................ 115
Figura 65 - Resultado com pouca influncia externa. .......................................................... 116
Figura 66 - Resultado com muita influncia externa. ........................................................... 116
Figura 67 Tenso Aplicada e corrente de fuga no Ensaio I. .............................................. 118
Figura 68 Curva de carregamento do capacitor formado no cabo, conforme tenso
aplicada. ................................................................................................................................ 119
Figura 69 Comportamento da tenso residual (V) e da corrente de fuga (A) do cabo em
funo do tempo ( s) aps zerar a tenso aplicada pelo Hipot para Ensaio 02. .................... 120
Figura 70 Comportamento da tenso residual (kV) e da corrente de fuga (A). ............... 120
Figura 71 Resistncia eltrica da isolao ao longo do tempo. ......................................... 122
Figura 72 Tenso residual e Resistncia em relao corrente de fuga. .......................... 122
Figura 73 Curva de descarregamento do cabo ao longo do tempo (s) para o Ensaio 02. .. 124
Figura 74 Forma de onda aproximada da tenso residual no circuito sinalizador............. 126
9
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Ligaes do equipamento conforme tipo de cabo utilizado ................................. 38
Tabela 2 Ocasies nas quais ensaios devem ser feitos, e suas respectivas tenses ............. 39
Tabela 3 Tenses de teste, conforme a tenso nominal do cabo ensaiado .......................... 40
Tabela 4 Limites de sensao do corpo humano ao choque eltrico. .................................. 71
Tabela 5 Descrio das amostras de cabos novo e envelhecido, utilizadas nos testes de
tenso de retorno. .................................................................................................................... 80
Tabela 6 - Tempo para o valor mximo de tenso de retorno ................................................ 93
Tabela 7 - Grandezas fsicas e suas unidades. ........................................................................ 97
Tabela 8 Capacitncia de cabo isolado de Mdia Tenso, em F/km. .............................. 102
Tabela 9 Corrente de fuga do ensaio 01. ........................................................................... 109
Tabela 10 Corrente de fuga do Ensaio 02 .......................................................................... 113
Tabela 11 - Valores Obtidos no Ensaio 02, conforme tempo de ensaio. .............................. 121
10
LISTA DE SIGLAS
AEIC
Association of Edison Illuminating Companies Associao de Empresas
de Iluminao Edison
AT Alta tenso
CA Corrente alternada
CC Corrente contnua
Copel Companhia Paranaense de Energia
DC Direct current - Corrente contnua
EPDM Terpolmero Etilenopropilenodieno
EPM Copolmero Etilenopropileno
EPR Etilenopropileno
HVDC High Voltage Direct Current - Alta tenso em corrente contnua
IEC
International Electrotechnical Comission - Comisso Internacional de
Eletrotcnica
IPCEA
Insulated Power Cable Engineers Association Associao de Engenharia de
Cabos Isolados
NBR Norma Brasileira
NR Norma Regulamentadora
NTC Norma Tcnica Copel
SI Sistema Internacional de Unidades
ST2 Policloreto de Vinila (designao de cobertura de cabos)
VDE
Verband der Elektrotechnik, Elektronik Und Informationstechnik
Associao de Eletrotcnica, Eletrnica e Tecnologia da Informao
XLPE Polietileno entrecruzado
11
LISTA DE SMBOLOS
A rea de seco transversal
C Capacitncia
(1)
5.3.2 Resistividade Eltrica
Diz-se que a resistividade eltrica de um material a possibilidade de passagem de
corrente eltrica por entre este material. A resistividade volumtrica
diz respeito
passagem de corrente por todo o volume do material. J a resistividade superficial
, por
outro lado, corresponde passagem de corrente apenas na superfcie desse material, sem
contar o volume todo.
Matematicamente, pode-se definir a resistncia volumtrica e superficial com base na
tenso aplicada no material e nas correntes eltricas que surgem devido a essa tenso. Assim,
tem-se:
(2)
48
(3)
Considerando que a corrente de conduo (
) e superficial (
), tem-se:
(4)
Figura 14 Representao esquemtica das correntes em um material dieltrico.
Fonte: SILVA, 2000, p. 28.
Associando os valores de corrente eltrica envolvidos, pode-se relacionar a
resistncia de isolamento com as resistncias volumtrica e superficial do material em questo
conforme mostrado na equao (5).
(5)
49
5.3.3 Resistncia Eltrica
Define-se a resistncia eltrica de um material como uma grandeza relativa
geometria da amostra, da rea pela qual uma corrente eltrica pode passar e de propriedades
intrnsecas do material.
Matematicamente, tem-se:
(6)
Onde R a resistncia eltrica, a resistividade eltrica (propriedade
intrnseca ao material), l o comprimento da amostra, e A a rea pela qual a corrente pode
passar.
5.4 Processos de Polarizao
Segundo SILVA (2000, p. 32), a polarizao de materiais pode se dar de diversas
maneiras. Dependendo das caractersticas fsico-qumicas do composto estudado, o fenmeno
de polarizao ir ocorrer em nvel subatmico, atmico, a nvel macroscpico ou pode ser
ausente.
Para estudo de polarizao necessria a classificao dos materiais que podem ser
polares e no polares. Para PIAZZA (2001, p. 10) materiais dieltricos no polares so os
que possuem nas suas molculas um centro de simetria, os baricentros das cargas positivas e
negativas so confundidos na ausncia de um campo externo. J os materiais dieltricos
ainda segundo PIAZZA (2001, p. 10) possuem suas molculas desprovidas de centro de
simetria, apresentando um momento eltrico permanente. Pode se considerar materiais no
polares o polietileno, teflon e poliestireno j os materiais polares podemos dar com exemplo
o PVC e a gua.
A seguir so apresentados os vrios tipos de polarizao possveis de ocorrer, bem
como suas caractersticas especficas.
50
5.4.1 Polarizao Eletrnica
A polarizao chamada de eletrnica acontece em um nvel subatmico, ou seja,
envolvendo partculas subatmicas como eltrons, prtons e nutrons. Nesse caso, toda a
poro de material sujeita polarizao modificada. Ao longo dos tomos que compe o
material estudado, os eltrons se deslocam espacialmente em relao ao ncleo de seu
respectivo tomo.
Este tipo de polarizao ocorre independentemente da temperatura do material que
est sujeito a tal fenmeno. Na maioria dos casos, a polarizao eletrnica ocorre durante um
intervalo de tempo com durao entre
s e
s.
5.4.2 Polarizao Atmica (Inica ou Molecular)
Nesse tipo de polarizao, no h movimentao a nvel subatmico, porm os ons
ou molculas do material se movem em relao uns aos outros. Esse tipo de polarizao um
pouco mais lenta, e ocorre com durao entre
s e
s.
A polarizao atmica, exemplificada na Figura 15, geralmente acontece por
resposta a um campo eltrico aplicado ao material, e ocorre mais frequentemente em materiais
cermicos.
Figura 15 Polarizao inica em um material. Apresenta-se o material sem aplicao de campo eltrico
(esquerda) e com o campo eltrico (direita)
FONTE: Adaptado de PRESENTE (2004, p. 42).
51
Por tambm no depender da temperatura (assim como a polarizao eletrnica),
esses dois tipos de polarizao so denominados de polarizao por deslocamento. (SILVA,
2000, p. 32).
5.4.3 Polarizao Orientacional
Tambm chamada de Polarizao por orientao de dipolos (Figura 16), ocorre
quando, aps tendo aplicado um campo eltrico em determinada amostra de material, tal
amostra preserva dipolos permanentes, na direo em que o campo foi aplicado.
Geralmente mais estudada nos materiais polimricos, por no ocorrer to
frequentemente em cermicas e derivados. Depende fortemente da temperatura, e ocorre mais
lentamente (durao na ordem de
s).
Figura 16 Polarizao orientacional por dipolos
Fonte: Adaptado de PRESENTE (2004, p. 43).
5.4.4 Polarizao por Cargas Especiais
Segundo SILVA (2000, p. 32), esse tipo de polarizao ocorre quando
transportadores de carga eltrica (como eltrons e ons), se deslocando em direo s
extremidades do material analisado, no so eletricamente neutralizados.
Com isso, cargas eltricas se acumulam nas extremidades (ou terminais) do material
a ser polarizado, distorcendo o campo eltrico nele aplicado e causando a polarizao do
composto. Tal efeito pode ser observado na Figura 17.
52
Uma consequncia secundria desse tipo de polarizao a eventual perda da
constante dieltrica no material.
Figura 17 Polarizao por cargas especiais a partir de um Campo Eltrico aplicado
Fonte: Adaptado de PRESENTE (2004, p. 43).
5.4.5 Polarizao Interfacial
Segundo BRESSAN (2006, p. 11), a polarizao interfacial ocorre em materiais
dieltricos no homogneos, devido formao de cargas espaciais nas interfaces entre
regies com diferentes condutividades e permissividades eltricas. Vale lembrar que,
geralmente, essas duas regies so formadas por materiais diferentes. Outra possibilidade de
causa da polarizao interfacial a presena de traps (armadilhas), ou seja, distribuies
irregulares de material ao longo da amostra. Tais distribuies acumulam cargas eltricas, e
originam a polarizao.
Todos os mecanismos de polarizao, exceto polarizao interfacial, so
aproximadamente independentes do gradiente de tenso aplicado at que o campo eltrico
atinja valores que provoquem ionizao nas lacunas ou na superfcie ou que ocorra a ruptura
(PIAZZA, 2001, p. 16).
A polarizao interfacial ocorre se dois materiais com diferente condutividade e
permissividade (leo e papel) esto dentro de um dieltrico. Assim os ons em leo viajam
para o eletrodo oposto e forma uma nuvem de carga que pode ser medida externamente como
um efeito de polarizao.
A polarizao interfacial ocorre se dois materiais com diferente condutividade e
permissividade (...) esto dentro de um dieltrico. Assim, os ons em um material
viajam para o eletrodo oposto e forma uma nuvem de carga que pode ser mexida
externamente como um efeito de polarizao. (PAULINO, 2010, p. 2).
53
Esse tipo de polarizao muito dependente da temperatura do material polarizado, e
contribui principalmente para a polarizao lenta do material. Da a ateno especial para o
surgimento de tenses de polarizao nos cabos isolados atravs desse tipo de polarizao.
Tambm chamada de Efeito Maxwell-Wagner, a polarizao interfacial bastante
acentuada em regies submetidas a tenses de baixa frequncia (SILVA, 2000, p. 32). bom
ressaltar que as tenses contnuas podem ser consideradas tenses alternadas com frequncia
tendendo a zero (ou seja, um sinal alternado tende a se igualar a um sinal contnuo quando sua
frequncia se aproxima de zero). Portanto, vlido considerar a polarizao interfacial nos
ensaios de Tenso Contnua Aplicada (ensaios com o equipamento Hipot).
Segundo PIAZZA (2001, p. 16) na polarizao interfacial, o numero de cargas livre
pode aumentar com a tenso eltrica devido a processos de injeo de carga e modificar a
magnitude da polarizao e a condutividade afetada de forma similar.
5.5 Resposta Dieltrica de um Material
5.5.1 Descarga de Corrente
Tome-se um capacitor ideal. Ao se aplicar uma tenso entre seus terminais, haver a
polarizao do meio dieltrico do mesmo, e uma corrente passar a circular no circuito.
Quando se retira essa tenso, observa-se que a corrente no pra imediatamente de circular.
Como dito na seo 5.2, h um perodo transitrio no qual a corrente do capacitor passa a ser
descarregada.
Esse perodo muito varivel, e depende de alguns fatores como as propriedades
fsico-qumicas do material dieltrico, sua temperatura, as caractersticas da tenso ou do
campo eltrico aplicado, entre outros.
O comportamento da descarga de corrente um meio bastante eficaz de mensurar a
resposta dieltrica de determinado material, e vem sendo utilizado para determinar a
eficincia da isolao de cabos isolados por material polimrico.
54
Observa-se que a corrente de descarga do dieltrico ocorre sempre no sentido inverso
da corrente de carga. Desse modo, pode-se obter um grfico para ambas a corrente como
mostra a Figura 18:
Figura 18 Correntes de carga e descarga em um material dieltrico
Fonte: SILVA, 2000, p. 34.
5.5.2 Tenso de Retorno
Alm da anlise das correntes de descarga, a medida da tenso de retorno tambm
tem sido muito til para avaliar o comportamento de materiais dieltricos em relao a sua
polarizao.
Pode se produzir a tenso de retorno, efeito da polarizao, aplicando um campo
eltrico ao dieltrico. Ao ser retirada a excitao, o equilbrio se restabelece aps um intervalo
de tempo finito, denominado tempo de relaxao (PIAZZA, 2001, p. 16).
Originalmente, o mtodo da tenso de retorno era utilizado apenas para avaliar
presena de umidade no papel utilizado em transformadores de energia (SILVA, 2000, p. 34).
Com o passar dos anos, porm, a anlise por tenso de retorno se estendeu a vrias reas de
instalaes e equipamentos eltricos.
55
Nos materiais dieltricos reais, a componente lenta da resposta implica em um
grande tempo de relaxao (PIAZZA, 2001, p. 16).
5.5.2.1 Tcnica de Tenso de Retorno
Experimentalmente, o processo de polarizao de materiais dieltricos ocorre em um
dado intervalo de tempo aps a aplicao do campo de polarizao. Da mesma forma, aps a
retirada do campo de polarizao seguido de um breve curto-circuito, tambm se observa um
intervalo de tempo para ocorrer uma completa despolarizao do material.
Tal intervalo de tempo consequncia da decomposio da polarizao completa do
dieltrico: geralmente, os vrios tipos possveis de polarizao mostrados na seo 5.4 so
somados na prtica. Portanto, h a adio de polarizaes instantneas e polarizaes lentas
na amostra. Sendo assim, a despolarizao tambm composta de fase instantnea (no
considervel) e sua fase lenta. Esta ltima a responsvel pela formao da chamada Tenso
de Retorno.
Esse comportamento dieltrico recebe dois tipos principais de interpretao: ou
consideram-se apenas os efeitos da relaxao dipolar, ou os efeitos da formao de carga
espacial (PIAZZA, 2001, p. 17).
Se considerado a teoria do efeito da relaxao dipolar, ainda teremos duas maneiras
de abordar o circuito equivalente que segundo PIAZZA (2001, p. 18) pode ser pela teoria do
circuito, enunciada por Schweidler-Gross ou pela teoria do campo, enunciada por Tiley.
Em ambas as abordagens, tomaram-se como hipteses os princpios da superposio
e o princpio de causalidade. (PIAZZA, 2001, p. 18). Ento segundo PIAZZA (2001, p. 19)
um sistema isolante real pode ser representado pela Figura 19, aonde C
g
a capacitncia
geomtrica, R
g
a resistncia de isolamento, R
p
a resistncia de polarizao de cada
processo e C
p
a resistncia.
56
Figura 19 Circuito equivalente simplificado de um sistema isolante real.
Fonte PIAZZA, 2001, p. 19
Basicamente, o teste de tenso de retorno dividido em trs etapas: a injeo de
tenso de carga, a descarga de correntes e a medio da tenso de retorno.
Inicialmente, injetada uma tenso eltrica constante chamada Tenso de Carga
(Uc) sobre a amostra em questo. Essa tenso permanece aplicada durante um perodo de
tempo conhecido, chamado tempo de carga (tc), no qual se percebe a polarizao do
dieltrico analisado. Nesse momento, h a presena de cargas livres e cargas polarizadas na
amostra (BRESSAN, 2006, p. 14). Aonde podemos definir seu circuito equivalente conforme
Figura 20.
Figura 20 - Processo de Carga
Fonte PIAZZA, 2001, p. 20
Em um segundo momento Aps a aplicao da tenso de carga, a amostra tem seus
terminais curto-circuitados por um perodo chamado tempo de descarga (td). Durante o tempo
de descarga, a tenso de carga no est mais injetada na amostra, e a tenso entre os terminais
da amostra nula. O curto-circuito efetuado para que haja a descarga das cargas livres do
material analisado. Assim, iniciada a despolarizao do dieltrico, com o surgimento de
correntes de deslocamento. Seu circuito equivalente pode ser observado na Figura 21.
57
O processo de descarga pode ser interrompido antes ou aps a descarga total,
dependendo da constante de tempo do sistema isolante. O tempo t
d
feito menos que o tempo
t
c
pois se assim no o fosse, no haveria tenso de retorno (PIAZZA, 2001, p. 20).
Figura 21 - Processo de curto-circuito
Fonte PIAZZA, 2001, p. 20
Por ltimo, efetua-se a medio da tenso de retorno nos locais onde foi aplicada a
tenso de carga, seu circuito equivalente pode ser representado pela Figura 22, onde U
r
a
tenso de retorno.
bom lembrar que, no perodo de medio, a despolarizao continua sendo
processada, de modo que as cargas inicialmente ligadas (polarizadas) ficam concentradas nos
terminais da amostra possibilitando a medio da tenso de retorno. Segundo Piazza (2001, p.
21) A tenso aumentar at um valor mximo, U
rmax
seguindo uma taxa de crescimento
dUr/dt, diminuindo depois devido a descarga atravs da resistncia de isolamento R
g
.
Figura 22 - Processo de tenso de retorno.
Fonte PIAZZA, 2001, p. 20
58
Na Figura 23, apresentado um grfico da tenso entre os terminais da amostra ao
longo do tempo, durante as trs fases do teste de tenso de retorno.
Figura 23 Representao grfica da tenso nos terminais de uma amostra, durante o teste de Tenso de Retorno
Fonte: BRESSAN (2006, p.14).
Nota-se, a partir da Figura 23, que a tenso de retorno assume uma forma varivel,
inicialmente crescente e, depois de certo tempo, aps ser atingindo um valor mximo de
tenso de retorno, decrescendo at chegar a um valor nulo.
O aumento da tenso de retorno com o tempo o resultado de um decrscimo
gradual da polarizao, isto , da relaxao dos dipolos excitados. Sem outras
influncias adicionais, ocorre um aumento contnuo da tenso de retorno. Com o
aumento da tenso, processos de descarga externos devido conduo em
componentes (...) internos ou externos se tornam importantes, e levam posterior
reduo da tenso de retorno. Ento, aps alcanar um valor mximo, a tenso de
retorno comea a diminuir. (BRESSAN, 2006, p. 15).
5.5.2.2 Teste de Ponto nico
A tcnica de Teste de Ponto nico se resume a medir a tenso de retorno de uma
amostra utilizando apenas um valor de tenso de carga ou, eventualmente, algum valor
mltiplo desta.
Os resultados obtidos com essa tcnica fornecem noes sobre o estado de
envelhecimento do material analisado, principalmente quando relacionado a danos causados
por contato com gua.
59
Um dos principais fatores analisados no Teste de Ponto nico o valor mximo
atingido pela tenso de retorno durante a medio (ltima fase do teste). sabido que cabos
envelhecidos ou danificados por outra razo tendem a gerar uma tenso de retorno mxima
maior que cabos em bom estado. Alm disso, a tenso de retorno mxima tambm pode servir
como base para vrios outros tipos de diagnstico. (BRESSAN, 2006, p. 16).
Quando ao tempo levado para a mxima tenso de retorno ser atingida, sabe-se que
cabos danificados atingem esse valor mais rapidamente, em funo da deteriorao de sua
isolao. Caso esse tempo seja muito curto, pode haver indcios de presena de arborescncia
em gua na isolao da amostra experimentada, bem como maiores danos no material
analisado.
BRESSAN (2006, p.17) apresenta um grfico com as curvas caractersticas da tenso
de retorno aps o tempo de descarga, durante o Teste de Ponto nico, relacionando um cabo
em condies normais (sem danos por envelhecimento), um cabo levemente envelhecido e um
terceiro cabo, com danos graves em sua isolao por conta do envelhecimento, conforme
Figura 24.
Figura 24 Curvas caractersticas da tenso de retorno em cabos, conforme danos por envelhecimento
Fonte: BRESSAN (2006, p. 17).
Deve-se ressaltar que para esses testes de tenso de retorno somente so vlidos
quando j se conhece o comportamento de um cabo em condies normais de operao (no
danificado), do mesmo fabricante, durante o mesmo teste aplicado. Assim, podem-se fazer
60
comparaes de medidas e caractersticas eltricas, a fim de determinar o nvel de dano
causado no cabo ensaiado.
5.5.2.3 Fatores que Influenciam a Medida da Tenso de Retorno
sabido que os materiais utilizados na fabricao de cabos so amplamente
diversificados, conforme o fabricante, tipo de cabo, base qumica utilizada e at mesmo lote
de produo. Deste modo, no h como estabelecer uma padronizao geral para todos os
cabos passveis de teste de Tenso de Retorno no que se refere a caractersticas eltricas e
comportamento durante o teste.
Alguns fatores influenciam largamente na medida da Tenso de Retorno, e seu
conhecimento necessrio ao estudar os testes efetuados, para comparao entre vrios tipos
de amostra.
Um dos principais influenciadores das medidas no teste a histria prvia do
material, ou seja, o conjunto de suas propriedades mecnicas, qumicas, eltricas e trmicas.
Em medidas em campo, os cabos j instalados sofrem pouco ou nenhum esforo fsico-
qumico ou mecnico. Em medidas laboratoriais, ou prvias instalao do cabo, porm, os
fatores apresentados constituem importante fonte de divergncias caso no sejam conhecidos
casos de referncia. (BRESSAN, 2006, p. 18).
Outro fator que interfere na medida da tenso residual durante o teste a presena de
cargas eltricas residuais no material dieltrico do cabo. Caso a amostra possua cargas em sua
isolao antes de se realizar o teste de tenso de retorno, provvel que a medio no se d
de forma adequada e, portanto, o diagnstico seja impreciso.
Na aplicao original do teste de tenso de retorno (em transformadores com
isolao papel-leo), era comum observar grande influncia da temperatura nos resultados do
ensaio.
61
5.5.3 Modelagem de um Circuito Dieltrico e Caractersticas de um Sistema de Medio
de Tenso de Retorno
5.5.3.1 Circuito Dieltrico Equivalente
Segundo PRESENTE (2004, p. 44), um circuito dieltrico pode ser expresso
idealmente como a juno de elementos de capacitncia (C) e resistncia (R). Tendo como
base as propriedades fsicas e eltricas de cada material dieltrico, tem-se o circuito
equivalente a seguir (Figura 25):
Figura 25 Circuito dieltrico equivalente
Fonte: Adaptado de PRESENTE (2004, p. 44).
Pode-se considerar C como sendo a capacitncia do material dieltrico.
representa a permissividade eltrica da amostra, responsvel pela perda energtica no
momento da polarizao. Tal perda ocorre pela converso de energia cintica em trmica
pelas partculas se polarizando (PRESENTE, 2004, p. 45). J a resistncia
corresponde
condutncia eltrica do meio, representada pelas cargas eltricas livres no material
dieltrico.
Em um material dieltrico ideal,
seria nulo, e
)
deve ser bastante alta. Alm disso, sabe-se que durante a realizao do teste de tenso de
retorno, e da medida da mesma, a impedncia total do cabo ensaiado
(ou da amostra
submetida a ensaio) fica conectada em paralelo com
.
Desse modo, pode-se calcular a impedncia total do sistema de medio (aqui
chamada de
(7)
Analisando a equao acima, conclui-se que a impedncia total do sistema ter
sempre valor menor resistncia de entrada da medio, pois h a reduo em funo da
resistncia da amostra, ligada em paralelo. Portanto, deve-se tomar especial ateno ao
conectar terminais, carcaas e conectores durante a realizao do ensaio, para que a corrente
circulante no seja maior que o previsto (BRESSAN, 2006, p. 19).
Desenhando um circuito equivalente do sistema de medio da tenso de retorno
juntamente com o cabo amostrado, tem-se:
Figura 27 Circuito equivalente do sistema de medio da tenso de retorno
Fonte: BRESSAN, 2006, p.20.
64
Vale ressaltar que a impedncia do dispositivo de medida (na Figura 27, representada
por Rm) deve ser sempre maior que a impedncia do cabo ensaiado (na figura, Ro). Desse
modo, garante-se uma medio estvel e legvel da tenso de retorno do sistema ao longo do
tempo. Para fins prticos, recomenda-se utilizar uma resistncia de entrada do dispositivo de
medida na ordem de
(8)
Sendo
V/m
Induo Eltrica
Wb/m
Permissividade Eltrica F/m
Comprimento do Cabo H m
Carga Eltrica Q C
Fonte: Adaptado de Wolski, 2005.
98
8.2.2 Clculo do Campo Eltrico
Considere-se um cabo terico, composto apenas de condutor e isolao. Faz-se
passar determinada corrente eltrica atravs do condutor. Analisando todas as medidas e
grandezas nele presentes, tem-se o desenho:
Figura 48 Esquemtico do cabo de Mdia Tenso.
Fonte: Os autores, 2011.
Considerando-se um ponto qualquer no centro da seco transversal do cabo como o
ponto de origem em um sistema de coordenadas cilndricas, sabe-se que, nesse sistema, o
campo eltrico atuante simtrico em relao ao eixo vertical. Desse modo, pode-se utilizar o
Teorema de Gauss: O fluxo eltrico total que atravessa qualquer superfcie fechada igual
carga total envolvida por esta superfcie (HAYT JR., 2003, p. 48).
Matematicamente, tem-se:
(9)
Considerando que o efeito de espraiamento do campo eltrico pode ser desprezado, e
analisando apenas o campo eltrico inserido no sistema de coordenadas mencionado, tem-se:
99
Figura 49 Campo eltrico e vetor direcional na extremidade do cabo.
Fonte: Os autores, 2011.
Sabe-se que no topo e na base do cabo (extremidades), o produto escalar
nulo
, pois o campo eltrico atravessa apenas a superfcie lateral do condutor (que pode
ser considerado um objeto perfeitamente cilndrico). Considerando
(10)
Comparando o clculo do mdulo do vetor densidade de fluxo eltrico (
) com a
frmula tradicional de clculo do mdulo do vetor campo eltrico (
), tem-se a relao de
proporcionalidade entre as duas grandezas que, segundo Hayt Jr., :
(11)
Onde a permissividade eltrica do meio considerado. Atravs da igualdade
apresentada na equao (11) e comparando com a equao (9), tem-se:
100
(12)
Na superfcie lateral do condutor, sabido que os vetores campo eltrico (
) e
diferencial de espao (
(13)
Para um raio constante ao longo do cilindro (condutor), o campo eltrico possui valor
tambm constante. Portanto, pode-se escrever:
(14)
Desenvolvendo a integral de superfcie no cilindro do condutor (matematicamente
igual ao volume do cilindro), tem-se:
(15)
Finalmente, isolando o mdulo do campo eltrico na equao (14) e substituindo na
(15), deduz-se a frmula para clculo do campo eltrico atuante no condutor, qual seja:
(16)
101
8.2.3 Clculo da Tenso Eltrica no Cabo
A tenso eltrica (ou diferena de potencial) definida como um trabalho realizado
por uma fonte externa, ao mover uma carga unitria positiva de um ponto a outro em um
campo eltrico (Hayt, 2003, p. 76).
Resumidamente, tem-se a equao matemtica:
(17)
Aplicando a equao (17) para o caso especfico do cabo, tem-se que
, e que
o vetor campo eltrico (
. Substituindo as
equivalncias em (16) e (17), tem-se:
(18)
Portanto, resolvendo a integral, tem-se a frmula simplificada para clculo da tenso
eltrica:
) (19)
8.2.4 Clculo da Capacitncia do Cabo
Sabe-se que a capacitncia pode ser calculada atravs da razo entre o mdulo da
carga total envolvida e a diferena de potencial entre os terminais do capacitor (Hayt, 2003, p.
123). Assimilando juntamente a equao (19), tem-se:
102
(20)
Simplificando, tem-se a frmula para clculo da capacitncia do cabo, qual seja:
)
(21)
Dessa forma, percebe-se que o valor da capacitncia do cabo depende da
permissividade eltrica da isolao, do comprimento do cabo, e dos raios externo e interno
(ou seja, da seco nominal do condutor e da isolao).
Segundo DIELEC (2011), a capacitncia pode ser medida atravs de um excitador de
ressonncia, utilizado para testar o isolamento em cabos de mdia tenso. Os valores de
capacitncia fornecidos so:
Tabela 8 Capacitncia de cabo isolado de Mdia Tenso, em F/km.
Seco Nominal (mm) Capacitncia (F/km)
25 0,19
50 0,24
95 0,30
120 0,32
150 0,35
Fonte: Adaptado de DIELEC, 2011, p.13.
Em forma de grfico, tem-se:
103
Figura 50 Grfico da capacitncia do cabo, em funo da seco nominal..
Fonte: DIELEC, 2011, p. 13.
Percebe-se que, medida que a seco nominal do cabo aumenta, a razo
vai
diminuindo, fazendo com que a capacitncia seja diretamente proporcional primeira
grandeza, confirmando o estabelecido na equao (21).
8.2.5 Estabelecimento do Circuito Equivalente
Uma vez estabelecidos os mtodos e frmulas para clculo direto das grandezas do
cabo de mdia tenso, possvel instituir o circuito equivalente do cabo, considerando todos
os efeitos fsicos relevantes para o ensaio de Tenso Aplicada e o surgimento de tenso
residual.
O circuito equivalente do cabo uma capacitncia C (formada pelo condutor e a
isolao do cabo), em srie com uma resistncia R, ou seja, a resistncia transversal do cabo
(fisicamente, a resistncia eltrica do material isolante).
0
20
40
60
80
100
120
140
0.19 0.24 0.3 0.32
S
e
c
o
N
o
m
i
n
a
l
(
m
m
)
Capacitncia (F/km)
104
Figura 51 Circuito equivalente do cabo, para o ensaio de Tenso Aplicada.
Fonte: Os autores, 2011.
Pode-se medir R experimentalmente, atravs da tenso aplicada no ensaio e a
corrente de fuga que surge entre o condutor e a blindagem do cabo. Portanto:
(22)
A tenso de retorno surgida no cabo basicamente causada pela descarga do
capacitor C do circuito, aps sua carga com a tenso V (tenso aplicada pelo equipamento
Hipot durante o ensaio de Tenso Aplicada).
Sabe-se que, aps a realizao do ensaio, a tenso no cabo (e, portanto, no capacitor
C) diminui gradativamente, conforme a descarga do capacitor. Assim, pode-se apresentar a
expresso do decaimento da tenso em relao ao tempo, para o circuito da Figura 51:
(23)
Onde a constante de tempo do circuito, dada por . Desse modo, percebe-
se que os valores da resistncia (R) e capacitncia (C) influenciam diretamente a equao (23)
e, portanto, alteram o tempo de descarga do capacitor.
Atravs da equao (23), pode-se obter a forma da onda de tenso no capacitor (Vc),
conforme o tempo passa. No grfico, os valores de tempo esto em funo da constante .
105
Figura 52 Curva de decaimento da tenso no capacitor C.
Fonte: Os autores, 2011.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
T
e
n
s
o
(
k
V
)
Tempo (x)
Tenso x Tempo
Tenso
106
9 ENSAIOS REALIZADOS
9.1 Ensaio 01
O primeiro ensaio foi realizado com o intuito de conhecer o equipamento utilizado
nas obras industriais para a realizao do ensaio de tenso aplicada e a maneira de sua
utilizao em campo.
O equipamento utilizado foi o Hipot da marca Instrum, modelo HY 60 kV 5mA
CC (Figura 53 e Figura 54) devidamente calibrado e juntamente com o equipamento a
certificao de calibrao (Figura 55) .
Figura 53 Equipamento Hipot instalado em bancada de servio, antes da realizao dos ensaios.
Fonte: Os autores, 2011.
107
Figura 54 Vista do painel de controle do equipamento Hipot, com as respectivas conexes realizadas.
Fonte: Os autores, 2011.
Figura 55 Certificado de calibrao do equipamento Hipot, incluso no mesmo e garantindo a validade dos
dados obtidos.
Fonte: Os autores, 2011.
Foi ensaiado um cabo blindado de mdia tenso 12/20 kV de 50 mm com
aproximadamente 2 m de comprimento. Uma extremidade do cabo ficou isolada e a outra foi
108
preparada para receber os terminais do equipamento, conforme se v nas figuras Figura 56 -
Extremidade do cabo isolada, Figura 57 e Figura 58 respectivamente.
Figura 56 - Extremidade do cabo isolada
Fonte: Os autores, 2011.
Figura 57 - Extremidade preparada para receber os terminais do equipamento de teste.
Fonte: Os autores, 2011.
Aps a preparao dos cabos, o teste foi iniciado. O nvel mximo de tenso aplicada,
de acordo com a NBR 7286 (ASSOCIAO..., 2000, p. 16) 80% de 72 kV para cabos
novos com isolao 12/20 kV durante 15 minutos consecutivos. Devido a isso, chegou-se
tenso mxima de 57,6 kV.
109
Figura 58 Terminais ligados ao cabo.
Fonte: Os autores, 2011.
O ensaio realizado resultou nos dados apresentados na Tabela 9:
Tabela 9 Corrente de fuga do ensaio 01.
Tempo
(min.)
Tenso
(%)
Tenso
(kV)
Corrente de fuga
(A)
0 0 0 0
2 20% 14,40 17
4 40% 28,80 21
6 60% 43,20 26
8 80% 57,60 82
8,5 80% 57,60 82
9 80% 57,60 87
12 80% 57,60 100
15 80% 57,60 94
18 80% 57,60 70
21 80% 57,60 75
24 80% 57,60 73
Fonte: Os autores, 2011.
Tentou-se medir a tenso de retorno com o auxlio de um osciloscpio, porm apenas
rudos (Figura 59) foram obtidos, por possvel influncia de eventos externos no-previstos,
110
como interferncia de reatores eletrnicos, rudos provenientes da prpria rede de alimentao
dos equipamentos, entre outros, confirmando o descrito na seo 5.5.2.3.
Figura 59 Formas de onda obtidas com o osciloscpio (rudo)
Fonte: Os autores, 2011.
9.2 Ensaio 02
O ensaio 02 foi realizado com o objetivo de coletar possveis dados da tenso
residual aps o ensaio de tenso aplicada.
A Figura 60 ilustra o equipamento utilizado, que foi o Hipot da marca Eletroteste,
modelo EH6005C.
111
Figura 60 Equipamento Hipot utilizado para a realizao do ensaio 02.
Fonte: Os autores, 2011.
Foi ensaiado um cabo blindado de mdia tenso 12/20 kV de 95 mm com
aproximadamente 149 m de comprimento. Uma extremidade do cabo ficou isolada (Figura
61) e a outra foi preparada para receber os terminais do equipamento (Figura 62 e Figura 63).
Figura 61 - Extremidade a ser isolada.
Fonte: Os autores, 2011.
112
Figura 62 - Extremidade conectada ao equipamento.
Fonte: Os autores, 2011.
Aps a preparao dos cabos, o teste foi iniciado. O nvel mximo de tenso aplicada
foi de 35,0 kV.
Figura 63 - Terminais ligados ao cabo.
Fonte: Os autores, 2011.
O ensaio realizado resultou nos dados apresentados na Tabela 10:
113
Tabela 10 Corrente de fuga do Ensaio 02
Tempo
(s)
Tenso
(kV)
Corrente de
fuga (A)
0 0 0
5 6,7 29
25 19,0 25
45 25,2 34
65 35,0 28
80 35,0 17
197 35,0 17
206 22,7 38
207 21,3 37
208 21,1 34
209
19,8 33
210
19,1 32
211
18,3 31
212
17,7 30
213
17,2 29
214
16,6 28
215
14,3 23
216
10,6 18
217
9,6 16
218
8,2 14
219
6,4 10
220
5 8
221
4,2 7
222
3,8 6
223
3,1 5
224
2,9 4
225
2,3 4
226
2,2 3
227
1,9 3
228
1,6 2
Fonte: Os autores, 2011.
114
9.3 Acompanhamento de Ensaio - em Empresa Fabricante de Cabos
Foi realizado o acompanhamento de um ensaio de tenso aplicada em uma empresa
fabricante de cabos. O objetivo desse acompanhamento foi verificar como o ensaio
realizado, conhecer seus resultados, comparar o ensaio realizado em laboratrio e o ensaio
realizado em campo e se era possvel detectar e medir a tenso de retorno.
A empresa possui um ambiente prprio para a realizao desse ensaio. Devida a alta
tenso aplicada nos terminais dos cabos, esse ambiente fechado, isolado eletricamente das
demais reas e possui duas reas distintas, uma para a realizao do ensaio e outra para o
controle do equipamento. A sala aterrada, possuindo uma malha de aterramento ligada
estrutura. O aterramento do equipamento Hipot bem como toda a sua instrumentao se d
atravs de chapas de cobre.
O equipamento utilizado foi o JTCX da Shangai Dielec Electrotechnics CO, LTD.
Sua tenso mxima aplicada de 90 kV, segundo funcionrios. Durante o ensaio uma
extremidade do cabo ficou isolada do meio externo para isso ela foi imersa em leo isolante,
em invlucro prprio, e na outra extremidade foram conectados os terminais do equipamento.
A tenso foi elevada gradualmente at 30,50 kV e foi mantida por 5 minutos. Aps
esse perodo de tempo houve uma reduo para 13,00 kV na qual foi mandita por 30 s. m
seguida a tenso reduzia a zero, conforme grfico mostrado na Figura 64. De acordo com os
resultados obtidos, possvel determinar se o cabo est apto ou no a comercializado.
115
Figura 64 Resultado obtido
Fonte: Adaptado de Conduspar, 2011
Tambm foi utilizado o equipamento JFD-3 Partial Discharge Measurement System
da Dielec Electrotechnics CO, LTD.
Com esse equipamento possvel observar como fatores externos influenciam na
medio. O grfico da Figura 65 foi retirado quando o porto do local de ensaio estava
fechado. O grfico da Figura 66 - Resultado com muita influncia externa. foi retirado ao
abrir o porto do local de ensaio.
116
Figura 65 - Resultado com pouca influncia externa.
Fonte: Adaptado Conduspar, 2011
Figura 66 - Resultado com muita influncia externa.
Fonte: Adaptado Conduspar, 2011
9.4 Concluses dos Ensaios
Aps o trmino dos ensaios, concluiu-se que, nas condies em que foram realizadas,
no foi possvel detectar e medir a tenso de retorno utilizando um osciloscpio.
117
As medies realizadas no 9.1 foram apenas de rudos causados por agentes externos
como interferncia de reatores eletrnicos, rudos provenientes da prpria rede de alimentao
dos equipamentos, entre outros. Isso ocorre devido ao comprimento do cabo ser de
aproximadamente 2 m, assim ele atuou como uma antena, recebendo diversas interferncias,
ocasionado um sinal de rudo maior que o sinal a ser medido. J no 9.2, foi feito uso de um
cabo de maior comprimento a fim de verificar se as interferncias seriam menores do que o
sinal pretendido. Para os ensaios foi desconsiderado de forma acadmica e por limitaes
tcnicas o explanado em 5.5.3.2, pois a impedncia de entrada do osciloscpio utilizado
estava na ordem de grandeza de 10
6
.
Para o acompanhamento possvel perceber, de forma concisa, que o mtodo de
aterramento bem como a robustez dos equipamentos dos laboratrios torna nfimo qualquer
tipo de sinal alm dos pretendidos.
118
10 RESULTADOS DOS ENSAIOS REALIZADOS
O presente captulo tem como principal objetivo demonstrar os resultados obtidos
atravs dos ensaios prticos realizados. Sero apresentados dados, grficos, tabelas e valores
relevantes para o levantamento de dados e concluses referentes tenso residual.
10.1 Ensaio 01
No primeiro ensaio realizado, foram feitas medies graduais da tenso aplicada
sobre o cabo, do tempo de aplicao da tenso e da corrente de fuga medida pelo Hipot
durante o ensaio, conforme tabela a seguir. Assim, ao decorrer do tempo, a tenso aplicada no
cabo e a corrente de fuga (Figura 67) medida tiveram o seguinte comportamento:
Figura 67 Tenso Aplicada e corrente de fuga no Ensaio I.
Fonte: Os autores, 2011.
Sabe-se que a tenso aplicada pelo Hipot foi conectada entre o condutor e a
blindagem do cabo (ou seja, exatamente nos terminais do capacitor que surge no cabo).
0
20
40
60
80
100
120
0 10 20 30
Tempo de Ensaio (minutos)
Tenso e Corrente x Tempo de Ensaio
Tenso
(kV)
Corrente de fuga (A)
119
Desse modo, tem-se a curva de carregamento do capacitor (Figura 68), atravs da tenso
aplicada durante o ensaio:
Figura 68 Curva de carregamento do capacitor formado no cabo, conforme tenso aplicada.
Fonte: Os autores, 2011.
10.2 Ensaio 02
Este ensaio apresentou os dados mais conclusivos, e foi o que melhor evidenciou a
presena de tenso residual no cabo de mdia tenso. Por se tratar de cabo com um
comprimento maior (149 metros), a capacitncia relativamente maior, comparando com a
dos cabos de outros ensaios, segundo a equao (7.2.4).
10.2.1 Dados Obtidos Experimentalmente
No ensaio em campo, foram obtidos os valores de tenso (V), corrente de fuga (A)
e tempo de ensaio (em segundos). Assim, monta-se uma tabela com todos os valores, de
0
10
20
30
40
50
60
0 2 4 6 8 8.5 9 12 15 18 21 24
T
e
n
s
o
d
o
C
a
p
a
c
i
t
o
r
(
k
V
)
Tempo de Ensaio (min)
120
acordo com a progresso dos procedimentos de ensaio. Vale ressaltar que os dados obtidos
so referentes ao perodo ps-ensaio, ou seja, aps zerar a tenso aplicada pelo Hipot. Nota-se
que a tenso medida a prpria tenso residual.
Assim, tem-se graficamente (Figura 69) o comportamento da tenso medida no cabo
e da corrente de fuga no mesmo, com o passar do tempo:
Figura 69 Comportamento da tenso residual (V) e da corrente de fuga (A) do cabo em funo do tempo ( s)
aps zerar a tenso aplicada pelo Hipot para Ensaio 02.
Fonte: Os autores, 2011.
O grfico de Tenso x Corrente de Fuga (Figura 70) tambm se apresenta til nesse
caso, pois estabelece a relao entre as duas grandezas (portanto, a resistncia eltrica da
isolao do cabo) ao longo do tempo.
Figura 70 Comportamento da tenso residual (kV) e da corrente de fuga (A).
Fonte: Os autores, 2011.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 5 10 15 20 25
Tempo de Ensaio (s)
Tenso e Corrente x Tempo de Ensaio
Tenso (kV)
Corrente de Fuga (A)
0
10
20
30
37 34 33 32 31 30 29 28 23 18 16 14 10 8 7 6 5 4 4 3 3 2
T
e
n
s
o
(
k
V
)
Corrente de Fuga (A)
Tenso
121
10.2.2 Clculos efetuados sobre os dados obtidos
Tendo como base os dados obtidos, j apresentados no item 10.2.1, bem como a
teoria apresentada anteriormente no trabalho no item 8.2, possvel calcular vrios dados
relativos ao cabo ensaiado, como sua capacitncia e, em especial, a curva de descarregamento
do cabo por seu efeito capacitivo.
A primeira grandeza a ser calculada a resistncia eltrica da isolao presente entre
o condutor e a blindagem. Considerando a tenso aplicada e a corrente de fuga apresentadas
anteriormente, pode-se obter a resistncia atravs da razo entre V e I. A partir dos dados
obtidos na prtica, monta-se inicialmente a Tabela 11:
Tabela 11 - Valores Obtidos no Ensaio 02, conforme tempo de ensaio.
Tenso (kV) Corrente de Fuga (A) Tempo (s) Resistncia (M)
21,3 37 1 575,676
21,1 34 2 620,588
19,8 33 3 600,000
19,1 32 4 596,875
18,3 31 5 590,323
17,7 30 6 590,000
17,2 29 7 593,103
16,6 28 8 592,857
14,3 23 9 621,739
10,6 18 10 588,889
9,6 16 11 600,000
8,2 14 12 585,714
6,4 10 13 640,000
5 8 14 625,000
4,2 7 15 600,000
3,8 6 16 633,333
3,1 5 17 620,000
2,9 4 18 725,000
2,3 4 19 575,000
2,2 3 20 733,333
1,9 3 21 633,333
1,6 2 22 800,000
Fonte: Os autores, 2011.
122
Desse modo, constri-se o grfico apresentado na Figura 71 e na Figura 72:
Figura 71 Resistncia eltrica da isolao ao longo do tempo.
Fonte: Os autores, 2011.
Figura 72 Tenso residual e Resistncia em relao corrente de fuga.
Fonte: Os autores, 2011.
Percebe-se que a resistncia da isolao tambm no constante ao longo do tempo,
em decorrncia dos processos fsicos que ocorrem no cabo, alm da alta tenso aplicada e dos
danos causados pela corrente de fuga em tal meio.
400.000
500.000
600.000
700.000
800.000
900.000
1 6 11 16 21
R
e
s
i
s
t
n
c
i
a
(
M
)
Tempo (s)
0
5
10
15
20
25
0 10 20 30 40
Corrente de Fuga (A)
Tenso e Resistncia x Corrente de Fuga
Tenso (kV)
Resistncia (M) / 100
123
A capacitncia do cabo tambm pode ser calculada, atravs das frmulas j
apresentadas. Desse modo, para o cabo ensaiado, tem-se:
)
(24)
)
(25)
Considerando que o cabo tem comprimento (H) de 149 metros, percebe-se que o
valor da capacitncia est de acordo com o estabelecido em 8.2.4.
Alm da capacitncia, preciso calcular uma resistncia mdia da isolao do cabo,
para fazer os clculos da curva de descarregamento capacitivo. Atravs da
Tabela 11 tem-se que a resistncia mdia de 624,58 M, com desvio padro de 5,4%.
A partir dos valores de capacitncia e resistncia, pode-se calcular a constante de
tempo , qual seja:
-
s
(26)
Desse modo, obtm-se a expresso da curva de descarga do cabo:
(27)
124
Figura 73 Curva de descarregamento do cabo ao longo do tempo (s) para o Ensaio 02.
Fonte: Os autores, 2011.
Atravs dos dados obtidos, percebe-se que a partir do tempo igual a
aproximadamente (6 x ) o descarregamento se torna efetivo.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
T
e
n
s
o
(
k
V
)
Tempo (s)
125
11 SUGESTES DE MELHORIA NO SISTEMA
Paralelamente realizao das prticas com o equipamento Hipot, foram analisados
alguns tpicos sobre a melhoria na segurana do sistema de ensaios de tenso aplicada, bem
como possveis solues para tornar mais eficiente o descarregamento de cargas residuais no
cabo ensaiado.
Inicialmente percebeu-se que, devido disposio fsica dos equipamentos durante o
ensaio e ao nvel de tenso aplicado entre o cabo e sua blindagem, uma abordagem mais
simples e prtica de descarregamento, como uma simples ligao de carga, no vivel em
uma primeira abordagem. Seria necessrio um sistema de aterramento aperfeioado, de modo
que a ligao entre o cabo e a terra se desse a distncia, pela impossibilidade de aproximao
de operadores logo aps a realizao do ensaio, devido a normas de segurana. Sendo cabvel
a utilizao de vara de manobras com cabo terra afixado na ponta a fim de conectar o cabo
energizado a terra. Ainda seria passvel a utilizao de luvas de media tenso a fim de
assegurar a integridade fsica do operador que efetuar a conexo do cabo de mdia tenso
terra.
Porm, a mudana mais importante a sugesto de implementar de um sinalizador
de tenso para o ensaio de tenso aplicada. A seguir, so apresentadas as caractersticas de tal
melhoria.
11.1.1 Sistema Sinalizador
Foi sugerido um sistema no qual uma carga seja adicionada aps a realizao do
ensaio de tenso aplicada, entre o terminal condutor do cabo e sua blindagem (ou seja, nos
terminais onde surge a tenso residual). Como caracterstica principal deste sistema, est a
reduo do tempo de descarga da tenso residual atravs da ligao de cargas nos terminais,
de modo a aperfeioar a segurana do sistema aps a realizao do ensaio.
126
11.2 DEFINIO DO SINAL DE ENTRADA
Para que o sistema a ser utilizado fornea as caractersticas de sada desejadas, foi
necessrio avaliar o sinal de tenso residual originado no cabo, a fim de dimensionar um
possvel circuito eletrnico ou outro tipo de dispositivo de segurana no sistema sinalizador.
Inicialmente sabe-se, atravs de dados de fabricantes de aparelhos Hipot e de normas
regulamentadoras vigentes, que o equipamento automaticamente desligado quando a tenso
chega a 20% da tenso nominal do cabo ensaiado. Como os ensaios a serem realizados
chegam a aproximadamente 10 kV, a tenso no momento do desligamento foi considerada
como 200 V. A partir desse momento, a tenso residual surge atravs de uma forma de onda
similar onda de tenso gerada no descarregamento de um capacitor.
Desse modo, um grfico aproximado da forma de onda da tenso residual que
entraria no circuito sinalizador a seguinte:
Figura 74 Forma de onda aproximada da tenso residual no circuito sinalizador.
Fonte: BASSAN, 2006, p. 14.
127
11.2.1.1 Tipos de Sinalizao
11.2.1.1.1 Sistema de Aviso Sonoro
Inicialmente, vrios tipos de sinalizao foram vistos como possveis de se aplicar no
sistema de segurana do Hipot. Inicialmente, optou-se por um sistema sonoro, que emitisse
um alarme quando o nvel de tenso no cabo ultrapassasse determinado limite, superior ou
inferior. Tal idia foi descartada em virtude das caractersticas indutivas de um possvel alto-
falante, bem como a necessidade de se implementar uma interface demasiadamente complexa
na utilizao de outro sistema de alarme sonoro eletrnico.
11.2.1.1.2 Sistema de Aviso Luminoso
Em seguida, foi recomendado um sistema similar, porm trocando o sistema sonoro
por um aviso luminoso. Nesse escopo, h vrias possibilidades de implementar fisicamente o
dispositivo, uma vez que vrios tipos de emissores luminosos existem para aplicao.
Foram cogitados sistemas utilizando lmpadas incandescentes, porm esse mtodo
foi rapidamente descartado devido inviabilidade de transporte e manuseio do equipamento
em campo (por exemplo, durante a execuo de uma obra) devido sua alta fragilidade. Alm
disso, seria preciso um sistema especfico de controle das lmpadas para que se conseguisse o
efeito de barras desejado.
Finalmente, o sistema sugerido como mais adequado foi um circuito eletrnico de
sinalizao, que comunica ao usurio do ensaio o nvel de tenso presente no cabo. O
sensoriamento se d atravs de uma interface que utiliza LEDs (light emitting diodes)
dispostos de forma a sinalizar atravs de um grfico de barras (bargraph) tenses entre 0 V e
200 V. O range do sensoriamento foi escolhido a partir das caractersticas intrnsecas ao
equipamento Hipot, sendo que ao final do ensaio, o equipamento desativado
automaticamente quando o nvel de tenso chega a 200 V.
128
Alm da reduo do tempo de descarga da tenso residual no cabo, o sistema de
sinalizao ps-ensaio possibilita a aperfeioar os procedimentos de segurana para o
operador do ensaio. Como j foi apresentado no captulo 0, as medidas de precauo em
relao segurana do operador em uma instalao ou execuo eltrica constituem parte
fundamental dos procedimentos a serem seguidos.
Enfim, as especificaes do circuito sinalizador podem ser consideradas como a
principal melhoria sugerida pela equipe nos futuros ensaios. Foi desenvolvida uma placa
prottipo utilizando exatamente as mesmas caractersticas tcnicas apresentadas, porm com
range de tenso de apenas 5 V. Para a implementao prtica no ensaio de tenso aplicada,
uma interface de tenses deveria ser aplicada.
129
12 CONCLUSO
O principal objetivo deste trabalho, que era o estudo do comportamento das tenses
residuais em cabos blindados de mdia tenso aps a realizao de ensaio de tenso aplicada,
foi alcanado.
Para a concretizao desse estudo foram efetuadas descries dos contextos tericos
que envolvem o ensaio no qual foi verificada a existncia de vrias tenses residuais em cabos
de mdia tenso. Dentre as estudadas foi estabelecida a tenso de retorno como a de maior
foco devido a sua pequena visibilidade em termos de graduao acadmica.
Fez-se um levantamento das teorias existentes sobre o fenmeno de tenses residuais
bem como das experincias realizadas, e foram apresentados circuitos equivalentes em
algumas das tenses residuais. Logo aps, partiu-se para a realizao na prtica do ensaio
estudado e descrito.
Todos os ensaios realizados foram aproveitveis em relao aos resultados esperados
na teoria: mostraram com clareza todo o processo de execuo do ensaio de Tenso Aplicada,
e confirmaram o esperado na teoria em relao ao efeito capacitivo existente nos cabos de
mdia tenso. Foi possvel avaliar o processo de descarregamento de energia das amostras
aps o ensaio, bem como o tempo em que h possibilidade de choque eltrico por parte dos
operadores de equipamentos durante os testes.
Aps a realizao dos ensaios foi possvel verificar a veracidade das informaes
estudadas, entre elas a de interferncia na medio de tenso de retorno devido a baixa
impedncia de entrada dos equipamentos de aquisio de sinal. Sendo necessrio o
desenvolvimento de um sistema de medio ou a utilizao de equipamentos importados de
uso para medio de tenso de retorno em transformadores.
Atravs desse trabalho foi possvel, com base nos ensaios estudados, realizados e
acompanhados, sugerir tcnicas de aperfeioamento da segurana dos trabalhadores que
efetuam esse tipo de ensaio. Atravs de sinalizadores visuais ou a utilizao de varas de
manobra para alta tenso e/ou fazer uso de luvas de mdia tenso, garantindo, assim, a
integridade fsica do operador.
Por fim possvel concluir que no foi atingida a generalizao de topologias devido
ao grande custo agregado aos equipamentos e materiais para a realizao do teste. Foram
necessrias parcerias com empresas do ramo de engenharia eltrica, instaladoras e fabricantes,
130
a fim de conseguir a disponibilidade de utilizao de equipamentos e cabos. Assim, foi
limitado o aprofundamento da realizao de testes, j que a maioria dos cabos utilizados seria
usada para comercializao, no podendo submet-los a nveis elevados de estresses para
salvaguardar a suas propriedades fsico-qumicas. Assim como no foi possvel a obteno da
tenso de retorno nos cabos ensaiados devido a limitao tcnica dos equipamentos
disponveis.
131
13 SUGESTES PARA TRABALHOS FUTUROS
Tendo como base o trabalho apresentado, dados coletados, ensaios realizados e a
situao final da pesquisa desenvolvida, podem-se sugerir outras atividades acadmicas
futuras de modo a complementar o estudo atual. Dentre elas, citam-se:
Simulao computacional do ensaio de tenso aplicada, atravs do circuito
equivalente do cabo ensaiado, bem como todas as variveis de polarizao
dieltrica;
Desenvolvimento de software a fim de prever o tempo de descarga aps o
ensaio, conforme tipo de cabo e caractersticas aplicadas durante o teste;
Implementar prtica do sistema sinalizador de tenso residual, utilizando
interface de tenses para aplicao em circuito eletrnico;
Avaliao da influncia de outros fatores externos no surgimento de tenso
residual, tais como temperatura, umidade, depreciao e idade do cabo.
Comparar a utilizao do equipamento desenvolvido por Bressan com
equipamentos comerciais de mensurao de tenso de tenso de retorno;
Atravs de uma analise da tenso de retorno verificar a susceptibilidade de
aumento de tenso de retorno com o comprimento de cabo;
Atravs de uma analise da tenso de retorno verificar a existncia de tenso
de retorno nas tenses residuais oriundas do ensaio de tenso aplicada;
Desenvolver equipamento para mensurar a tenso de retorno;
Desenvolver dispositivo automtico ou de acionamento remoto para
realizao do aterramento do cabo de mdia tenso, aps a realizao do
ensaio de tenso aplicada, com o intuito de fazer o aterramento do cabo de
mdia tenso, assegurando a proteo do operador ao cabo energizado.
132
14 REFERNCIAS
ALCANTARA, Daniel Soares. O Choque Eltrico. Disponvel em:<
http://dalcantara.vilabol.uol.com.br/index3.html >. Acesso em: 20 de maio de 2011.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6251: Cabos de potncia
com isolao extrudada para tenses de 1 kV a 35 kV - Requisitos construtivos. Rio de
Janeiro, 2001.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6881: Fios e cabos eltricos
de potncia ou controle Ensaio de tenso eltrica. Rio de Janeiro, 1981.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 7286: Cabos de potncia
com isolao extrudada de borracha etilenopropileno (EPR) para tenses de 1 kV a 35 kV -
Requisitos de desempenho. Rio de Janeiro, 2001.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14039: Instalaes eltricas
de mdia tenso de 1,0 kV a 36,2 kV. Rio de Janeiro, 2003.
BRESSAN, Bruno Nahuli. Desenvolvimento de Sistema e Metodologia para Avaliar a
Influncia da Temperatura em Medidas de Tenso de Retorno em Cabos Isolados de
XLPE. 2006. 52p. Dissertao - Universidade Federal do Paran, Curitiba, 2006.
BODANIS, David. Universo Eltrico - A impressionante histria da Eletricidade. 1. Ed.
So Paulo: Record. 294 p.
COMPANHIA PARANAENSE DE ENERGIA - COPEL. NTC 903100: Fornecimento em
Tenso Primria de Distribuio. Curitiba, 2002.
DIELEC ELECTROTECHNICE CO. LTD. Partial Charge Measurement System: User
Guide. Shangai, 2010. 40 p.
ELETROTESTE IND E COM. LTDA. Manual de utilizao: Equipamento para ensaio de
tenso aplicada HIPOT mod.: EH5005C mod.: EH6005C. Santa Rita Do Sapuca:
ELETROTESTE. 2010. 24 p.
133
FUNDACENTRO. Riscos em Instalaes e Servios em Eletricidade. Disponvel em: <
http://www.fundacentro.gov.br/dominios/ctn/anexos/cdNr10/Manuais/M%C3%B3dulo01/444
_2%20-
%20RISCOS%20EM%20INSTALA%C3%87%C3%95ES%20E%20SERVI%C3%87OS%20
EM%20ELETRICIDADE.pdf >. Acesso em: 18 de maio de 2011.
GONALVES, Edward Abreu. Manual de segurana e sade no trabalho. 4. ed. So
Paulo: LTr, 2008 1399 p.
GUBANSKI, S. M., et al. Dielectric Mixtures: Electrical Properties and Modeling. 20 p.
IEEE Transactions on Dielectrics and Electric Insulation, vol. 9. Gothenburg: 2002.
HAYT JR., William Hart. Eletromagnetismo. 6.ed. Rio de Janeiro: LTC, 2003. 339p.
KINDERMANN, Geraldo; CAMPAGNOLO, Jorge Mrio,. Aterramento eltrico. 5. ed.,
modificada e ampl. Porto Alegre: Sagra-DC Luzzatto, 2002 214 p.
MAMEDE FILHO, Joo. Instalaes eltricas industriais. 6. ed. Rio de Janeiro: LTC, 2002.
MARQUES, Mrio Osrio. Escrever preciso: o princpio da pesquisa. 5. ed. Iju, RS:
Uniju, 2006. 154 p.
MINISTRIO PBLICO DO TRABALHO. NR-10: Segurana em Instalaes e Servios
em Eletricidade. 2004.
OLIVEIRA, Cludio A. Dias de. Passo a passo dos procedimentos tcnicos em segurana e
sade no trabalho: micro, pequenas, mdias e grandes empresas. So Paulo: LTr, 2002. 219
p.
OLIVEIRA, Rodrigo Aurlio Amaral Taques de. Abordando o choque eltrico. 2007. 42 p.
PAUL, Clayton R. Introduction to electromagnetic compatibility. 2. ed. New York: J.
Wiley, 2006.
PAULINO, Marco A. de. O Estado da Arte das Aplicaes para Diagnstico de Umidade em
Transformadores de Potncia. In: CIDEL Argentina 2010. Argentina, 2010.
134
PIAZZA, Fernando. Avaliao do Estado de Envelhecimento do Sistema isolante de
Transformadores em Papel-leo e Cabos Extrudados em XLPE, Utilizando a Tcnica
de Tenso de Retorno. 2001. 94p. Dissertao - Universidade Federal do Paran, Curitiba,
2001.
PRESENTE, Jonas Roberto. Fundamentos de Tcnica de Alta Tenso. 2004. 135 p.
Apostila - Universidade Estadual do Oeste do Paran, Foz do Iguau, 2004.
PRYSMIAN CABOS & SISTEMAS. Cabo Eprotenax 6 at 35kV: catlogo. Disponvel em:
<http://www.prysmian.com.br/export/sites/prysmian-
ptBR/energy/pdfs/EprotenaxMediaTensao.pdf>. Acesso em: 15 mai. 2011.
PRYSMIAN CABOS & SISTEMAS. Dimensionamento: catlogo. Disponvel em: <
http://www.prysmian.com.br/export/sites/prysmian-
ptBR/energy/pdfs/DimensionamentoMediaTensao.pdf>. Acesso em: 22 mai. 2011.
ROBERT, Ren, et. al. Corrente de Absoro e Reabsoro em Dieltricos. 13 p. Revista
Brasileira de Ensino de Fsica, vol. 30 no. 3. So Paulo, 2008.
SCHAFRANSKI, Luiz Erley. NR-10. Disponvel em: <
http://pessoal.utfpr.edu.br/erley/arquivos/Nr10.zip >. Acesso em: 18 de maio de 2011.
SILVA, Guilherme Cunha. Comportamento eltrico e dieltrico de cabos de potncia
extrudados utilizados em redes de distribuio de energia eltrica. 122 p. Curitiba.
Universidade Federal do Paran - Curitiba, 2000.
SPERANDIO, Carlos A.. Fundamentos de engenharia de segurana: cursos de engenharia:
mecnica, eletrnica e eletrotcnica. Curitiba: CEFET-PR. 19--, 253 p.
SUJANI, Muhamad Ihsan Bin. Degradation of Polymeric Power Cable due to Water Tree
Under DC Voltage. 66 p. Malasya. Universiti Teknologi Malasya Malasya, 2010.
TETTEX INSTRUMENTS. Advanced Automatic Recovery Voltage Meter for diagnosis
of oil-paper insulation systems - Manual. Basel, Sua: 2011.
UNIVERSIDADE TECNOLGICA FEDERAL DO PARAN. Sistema de Bibliotecas.
Normas para elaborao de trabalhos acadmicos. Curitiba: UTFPR, 2009.
135
VRTEX EQUIPAMENTOS. Teste de Resistncia de Isolao - Nota de Aplicao. Belo
Horizonte: Vrtex, 2011.
WOLSKI, Belmiro. Fundamentos de eletromagnetismo. Rio de Janeiro, RJ: Ao Livro
Tcnico, 2005. 239 p.