Vous êtes sur la page 1sur 3

Actividad Idioma Espaol 2do- Reflexin

Lee el siguiente fragmento del discurso de Paul Auster al recibir en 2007 el Premio Prncipe de Asturias
de las Letras 2006 y luego, usando comentarios, ensaya posibles respuestas a la pregunta que se hace
este famoso escritor:
No s por qu me dedico a esto. Si lo supiera, probablemente no tendra necesidad de hacerlo. Lo nico
que puedo decir, y de eso estoy completamente seguro, es que ha sentido tal necesidad desde los
primeros tiempos de mi adolescencia. Me refiero a escribir, y en especial, a la escritura como medio
para narrar historias, relatos imaginarios que nunca han sucedido en eso que denominamos mundo real.
Sin duda es una extraa manera de pasarse la vida: encerrado en una habitacin con la pluma en la
mano, hora tras hora, da tras da, ao tras ao, esforzndose por llenar unas cuantas cuartillas de
palabras con objeto de dar vida a lo que no existe, salvo en la propia imaginacin. Y por qu se
empeara alguien en hacer una cosa as?
____________________________________________________________________________________
Lee el fragmento de "Ilin y Odiseo", novela contempornea donde se narra la guerra de Troya y las
aventuras de Odiseo. En ese fragmento, Penlope le cuenta a su hijo, Telmaco, cmo conoci a Odiseo,
su esposo ausente desde hace veinte aos. 1. En el texto aparecen los siguientes personajes. Quin es
cada uno? Completa con los datos que te ofrece el texto y busca informacin en internet para ampliarla.


Penlope:

Telmaco:

Odiseo:

Helena:

Agamenn:

Menelao:






2. Telmaco no conoci a su padre. Por eso siempre pide que le hablen de l. En esta oportunidad
quiere confirmar detalles sobre el primer encuentro de sus padres. Qu sabe l que su madre no
recuerda? Por qu no lo recuerda?
3. Copia en el cuaderno las expresiones de Penlope y actitudes que evidencian que estaba enamorada.
4. En este texto hay cuatro voces, a quines pertenecen?
5. Copia en el cuaderno un enunciado de ejemplo de cada una de esas voces.
6. Hay algn fragmento en el que una voz cuente lo que dijo otra? Si lo encuentras, cpialo en el
cuaderno.

La historia de Penlope
- No s nada de un limonero. A qu te refieres Telmaco? La primera vez que vi a Odiseo fue en la sala
de banquetes. Helena y yo nos habamos escondido en lo alto de la escalera y ella me sealaba a todos
los reyes que conoca. Agamenn, Menelao, Idomeneo de Creta, el gran yax y su amigo yax, el
menor. Estaban todos alrededor de un joven de pelo rojizo y rizado. l no mova las manos como
Agamenn ni alzaba la voz como Menelao y, sin embargo, los reyes se inclinaban para orlo hablar como
si le hiciesen una reverencia. Helena no me deca su nombre y yo le pregunt quin era aquel joven de
cabellos ensortijados.
- Es Odiseorepuso. - Te refieres a ese que es tan listo? - pregunt. - Y t, cmo lo sabes?
- Todo el mundo lo sabe, Helena le contest.
- Helena ya haba tomado una decisin, quera a Menelao, el de anchos hombros y voz chillona, al
gigante rubio de Micenas, ciudad rica en oro.
- Dentro de un ao, ese hombre te aburrir, es ms lento que un caracol en un saco de harina.
Cuntame ms cosas de ese Odiseo le dije.
- No hay nada que contar sobre l. Procede de taca y es ms listo que todo el mundo. Por qu lo miras
de ese modo y l tambin te mira a ti? me pregunt.
Yo no saba por qu, pero no poda apartar mis ojos de Odiseo, escondida detrs de la columna.
- Haba un jardn con un limonero dijo Telmaco.
- Por supuesto que haba un jardn, y en cualquier jardn hay un limonero. Pero no tengo ningn
recuerdo especial de ese rbol. A partir de aquel da vi a Odiseo todas las noches en la sala de banquetes
y o hablar sobre l, pues de nadie se hablaba tanto como de l.
- T estabas debajo del limonero insisti Telmaco. - Odiseo se lo cont a Mntor. Te vio por primera
vez debajo de un limonero. - Debajo de un limonero o dondequiera que fuese. Cuando l estaba cerca,
yo intentaba llamar su atencin. Quera que me mirase y l me mir.
- Y qu sucedi entonces?

- Entonces mi padre me dijo que en nombre de Tindreo haba sido prometida en matrimonio a Odiseo
de taca. - Y t lo deseabas? - Por supuesto que s. Dije que no tena ningn inconveniente y que de
buen grado sera su esposa. Se hicieron los preparativos; yo me casara antes que Helena. Se enviaron
las invitaciones, se buscaron los animales para el sacrificio, y de pronto sali a la luz que Odiseo no
quera quedarse a vivir en Esparta, sino que yo deba acompaarlo a la isla de taca. Aquel era un
requerimiento muy inusual y a mi padre le pareci una razn de peso para romper el compromiso. Pero
no poda contrariar la decisin de Tindreo. As pues, la boda se celebr. A mi padre se le saltaron las
lgrimas, Odiseo permaneci imperturbable y el ambiente fue de abatimiento.
Le supliqu a Odiseo que nos quedramos a vivir en Esparta. Recibira un palacio construido
especialmente para l segn su gusto y mi padre le estara agradecido. Pero se neg. Sin embargo, no
me oblig a nada, me dej escoger entre permanecer con mi padre o acompaarlo a taca. Me senta
escindida entre el amor que le profesaba a mi padre y el deseo que senta por Odiseo. Fue terrible, no
saba qu hacer. Adems, Odiseo me dio muy poco tiempo para decidir. En el da acordado mand
ensillar los caballos para partir hacia su nave. Me fui con l. Mi padre corri detrs de nosotros, gritaba,
lloraba, amenazaba, pero yo me cubr el rostro con el velo. A partir de aquel momento perteneca a
Odiseo. Llegu a su amada taca, y ya empezaba a sentirme como en casa cuando l tuvo que partir a la
infame Troya; es un pecado que lo digaT acababas de nacer, Telmaco. S, de eso hace veinte aos

De Ilin yOdiseo. ImmeDros.

Vous aimerez peut-être aussi