Vous êtes sur la page 1sur 12

Lalimentationencarburant

Leprincipe:
Lerservoirdessencesitularriredelavoitureestsangllacaissegrcetroissanglesmtalliques,et2visau
niveaudelagoulottededescente.Legoulotmtalliqueestmislamassepourvitertoutesdchargeslectrostatiques.

yangra@aol.com http://techniqueg60.site.com 30/12/08


Fildemisela
masse
Visdegoulotte
(1dechaquecot)
Sanglesdefixation
25Nm
25Nm
10Nm
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m

Luniquepompecarburantestsituedanslerservoircarburant,faisantunblocaveclasondedejaugecarburant.

Lafiltrationducarburantestassureparunfiltreuniquesetrouvantsouslacaisse,devantlarouearriredroite

Jaugedeniveau
decarburant
Pompecarburant
Filtrecarburant
25Nm
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m

Dposedurservoir:
Pourladpose,prfrezunniveaufaibledecarburant,pourviterdesouleverdespoidsexcessifs.
Auniveaudubouchonderservoir,dposerlanneaumtalliquequimaintientlapochecaoutchoucenplace.Dboitez
lapochecaoutchoucdesbordsdelailearrireverslintrieurdelaile.

Dposezlesdeuxvisdefixationdelagoulotte,danslailearrire.Pourunmeilleuraccs,ilestprfrablededposezla
rouearrire.

Sousletapisdecoffre,voustrouverezlatrappedevisiteducouverclederservoir.

Anneau
mtallique
Poche
caoutchouc
Visdefixationdegoulotte
(1dechaquecot)
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m

Retirezla,etdbranchezlesduritesdecarburant(Reprezlordre!),etdbranchezleconnecteurlectrique.

Desserrezlestroissangleslarrireduvhiculeetdposezlesdeuxvisdefixation:

Lerservoirpeuttredpos

Duritesde
carburant
Connecteur
lectrique
2visdefixationarrires
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m

Lareposedurservoir:
Lareposesefaitdanslordreinversededpose.
Dposedelensemblejauge/pompe:
Cetteoprationpeuttreeffectuelerservoirenplace,parlatrappedevisite.Unefoislesduritesdecarburantetle
connecteurlectriquedbranchs,dvissezlegroscroudefixationsuprieur.Lorsdeladposeattentionnepasplier
latigeduflotteurdelajauge!

Tirezsurlegrosbouchonblanc,etlensemblepompe/jaugesextrait

Ecroudefixation
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m

Reposedelensemblepompe/jauge:
Procdezlareposedanslordreinversededpose.
Contrledelalimentationdelapompecarburant:
Lapompecarburantestalimenteparunrelaissetrouvantsurlaplatinefusibles(relais80emplacement12surla
platinefusibles).Cerelaisestcommandparlebotiermoteuretestactionnpartirdumomentqueleboitiervoit
quelemoteurtourne(informationvenantducapteurhalldelallumeur).Pourvrifierquelalignedalimentationdela
pompeestok,ilconvientdoncdeshunterparunpontlerelaisdecommande.Eneffet,lesimplefaitdemettrele
contactsuffituniquementmettrelapompeenrouteuneseconde,etonnaurait,danscesconditions,pasletempsde
contrlergrandchose.
Voicicommentshunterlerelais:shunterlesconnectionsrepres4et6lemplacement12etlapompedoitsemettre
tourner(sansavoirmislecontact).

h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m
Silapompenesemetpasenroute,vrifiezsurleconnecteurdepompeessencelaprsencedu12V(filsmarron/bleu
etrouge/jaune).Sicenestpaslecas,vrifiezleslignesdalimentation,ainsiquelefusibleS18(20A)
Contrledudbitdelapompe:
Pourcela,lapompedoittourner:forcezsamiseenroutecommedcritplushaut.
Aupralable,ilfaudrainstallerunmanomtrelasortiedelalimentationdecarburant(entredelarampedinjection).
Dbranchezladuritedarrivedessencesurlarampedinjection(attentionauxpressionsrsiduelles!),etbranchezun
manomtredecontrlequipdunrobinetdarrtcommeillustrcidessous:

Ouvrezcompltementlerobinetdarrt.Mettrelapompecarburanteuroutecommedcritplushaut,avecleshunte.
Fermezprogressivementlerobinetdarrtjusqulireunepressionde3barsurlemanomtre
Arrtezlapompeetvidezlercipient.Placezenparallleunvoltmtresurlapompeessence(surleconnecteurdu
rservoir),pourpouvoirlirelatensionsesbornespendantlessai(ceciestprimordialpourpouvoirendduireledbit
thorique)
Remettezlapompeenroutepourunedurede30sprcises,relevezlatensionauxbornesdelapompependantlessai.
Comparezlaquantitrefouleparrapportautableaucidessous:

Remarque:ilesttoutfaitnormaldemesurerdestensionsplusfaiblesque12V,daufaitdespertesdanslescbleset
connectiques.
Manomtre
Robinet darrt
Canalisationdarrivede
carburantprovenantdurservoir
1000cm3=1Litre
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m

Silaquantitdecarburantrcolteestinfrieureauxspcificationsdutableau,remplacezenpremierlefiltreessence.
Siledfautpersiste,remplacezlapompecarburant.
Contrleduclapetantiretourdelapompecarburant:
Lapompecarburantestquipedunclapetantiretourpermettantaucircuitderestersouspressionpendantun
certaintempsaprslarrtdumoteur.Cemaintientestncessairepourviterquelecarburant,sousleffetdela
chaleur,nesevaporisedanslecircuit,etsurtout,danslarampedinjection,cequientraneraitdesproblmesde
dmarragechaud.
Contrle:
Installezunmanomtrelasortiedelalimentationdecarburant(entredelarampedinjection):dbranchezladurite
darrivedessencesurlarampedinjection(attentionauxpressionsrsiduelles!),etbranchezunmanomtrede
contrlequipdunrobinetdarrtcommeillustrcidessous:

Lerobinetdarrtdoittreplacenpositionferme.
Alaidedushunte,etparcoups,faitesmonterlapressiondanslecircuitjusqu3barenactionnantlapompe
carburant.
Aprs10minutes,lapressionnedoitpaschutermoinsde2bars,sinon:vrifiezltanchitdetoutesles
canalisations,ycomprisdanslerservoir.Silersultatesttoujoursidentique,remplacezlapompecarburant.

Marchevidedelapompeessence:
LaGolfG60estquipdunsystmequicommandelamiseenroutedelapompecarburantetduventilateur
aprslarrtdumoteurdanscertainesconditions:
Leventilateursemetenmarchemoteurcoup,siunecertaineTestatteinteauniveaudela
rampedinjection.
LapompecarburantsemetenroutemoteurcoupsiunecertaineTestatteinteauniveau
delarampedinjection,etquelapressiondanslarampeestsuprieure1bar.
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m

Onpeuttesterlecontacteurdepressiondecettemanire:laissezreposerlevhiculequelquesheures.Mesurezla
rsistanceducontacteurdepression:

Capteurdepressionderampe SondedeTderampe
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m
Lavaleurluedoittrelinfini(contactouvert).
Dmarrezlemoteur,etremesurez:ondoitlire0Ohm(courtcircuit).
Testdusystmecomplet:dmarrezlemoteur,laisseztournerquelquesminutes.
Coupezlemoteur
DbrancherleconnecteursurlasondedeTderampedinjection,etmettrelefillamasse:leventilateurdoitse
mettreenroute,ainsiquelapompecarburant.

Pourplusdinfos,reportezvousauschmadecblagedisponibledanslasectionschmas.

Quelquesvues:

Connecteurmettre
lamasse
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m


h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m

Pourplusdinformations,vouspouvezaussiallezvoirlasectionlinjection
h
t
t
p
:
/
/
t
e
c
h
n
i
q
u
e
G
6
0
.
c
o
m