Vous êtes sur la page 1sur 34

CHANGEMENTS CLIMATIQUES 2013

Les lments scientiques


Rsum lintention des dcideurs
CONTRIBUTION DU GROUPE DE TRAVAIL I
AU CINQUIME RAPPORT DVALUATION
DU GROUPE DEXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL
SUR LVOLUTION DU CLIMAT
GT I
Changements climatiques 2013
Les lments scientiques
Contribution du Groupe de travail I
au cinquime Rapport dvaluation du
Groupe dexperts intergouvernemental
sur lvolution du climat
Rsum lintention des dcideurs
Publi sous la direction de
Thomas F. Stocker Dahe Qin
Coprsident du Groupe de travail I Coprsident du Groupe de travail I
Universit de Berne Administration mtorologique chinoise
Gian-Kasper Plattner Melinda M.B. Tignor Simon K. Allen Judith Boschung
Directeur scientique Directrice des oprations Responsable scientique Assistante administrative

Alexander Nauels Yu Xia Vincent Bex Pauline M. Midgley
Assistant scientique Administrateur scientique Administrateur charg Chef
de linformatique

Service dappui technique du Groupe de travail I
En couverture: Le glacier de Folgefonna situ sur les hauts plateaux de Srfjorden, en Norvge (60 3 N - 6 20 E) Yann Arthus-Bertrand / Altitude.
Imprim en octobre 2013 par le GIEC, Suisse. Il est possible de se procurer des exemplaires lectroniques du prsent Rsum lintention des
dcideurs sur le site Web du GIEC (www.ipcc.ch) et sur celui consacr la contribution du Groupe de travail I au cinquime Rapport dvaluation
du GIEC (www.climatechange2013.org).
2013, Groupe dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat
iii
Introduction Chapter 2
Chapter 1 Rsum lintention
des dcideurs
1
1
Rsum rfrencer comme suit:
GIEC, 2013: Rsum lintention des dcideurs, Changements climatiques 2013: Les lments scientiques.
Contribution du Groupe de travail I au cinquime Rapport dvaluation du Groupe dexperts intergouvernemental
sur lvolution du climat [sous la direction de Stocker, T.F., D. Qin, G.-K. Plattner, M. Tignor, S. K. Allen, J. Boschung,
A. Nauels, Y. Xia, V. Bex et P.M. Midgley]. Cambridge University Press, Cambridge, Royaume-Uni et New York (tat
de New York), tats-Unis dAmrique.
Rsum lintention
des dcideurs RID
quipe de rdaction principale:
Lisa V. Alexander (Australie), Simon K. Allen (Suisse/Nouvelle-Zlande), Nathaniel L. Bindoff
(Australie), Franois-Marie Bron (France), John A. Church (Australie), Ulrich Cubasch
(Allemagne), Seita Emori (Japon), Piers Forster (Royaume-Uni), Pierre Friedlingstein (Royaume-
Uni/Belgique), Nathan Gillett (Canada), Jonathan M. Gregory (Royaume-Uni), Dennis L.
Hartmann (tats-Unis dAmrique), Eystein Jansen (Norvge), Ben Kirtman (tats-Unis
dAmrique), Reto Knutti (Suisse), Krishna Kumar Kanikicharla (Inde), Peter Lemke (Allemagne),
Jochem Marotzke (Allemagne), Valrie Masson-Delmotte (France), Gerald A. Meehl (tats-Unis
dAmrique), Igor I. Mokhov (Fdration de Russie), Shilong Piao (Chine), Gian-Kasper Plattner
(Suisse), Qin Dahe (Chine), Venkatachalam Ramaswamy (tats-Unis dAmrique), David
Randall (tats-Unis dAmrique), Monika Rhein (Allemagne), Maisa Rojas (Chili), Christopher
Sabine (tats-Unis dAmrique), Drew Shindell (tats-Unis dAmrique), Thomas F. Stocker
(Suisse), Lynne D. Talley (tats-Unis dAmrique), David G. Vaughan (Royaume-Uni), Shang-
Ping Xie (tats-Unis dAmrique).
Contributeurs:
Myles R. Allen (Royaume-Uni), Olivier Boucher (France), Don Chambers (tats-Unis dAmrique),
Jens Hesselbjerg Christensen (Danemark), Philippe Ciais (France), Peter U. Clark (tats-Unis
dAmrique), Matthew Collins (Royaume-Uni), Joseno C. Comiso (tats-Unis dAmrique),
Viviane Vasconcellos de Menezes (Australie/Brsil), Richard A. Feely (tats-Unis dAmrique),
Thierry Fichefet (Belgique), Arlene M. Fiore (tats-Unis dAmrique), Gregory Flato (Canada),
Jan Fuglestvedt (Norvge), Gabriele Hegerl (Royaume-Uni/Allemagne), Paul J. Hezel (Belgique/
tats-Unis dAmrique), Gregory C. Johnson (tats-Unis dAmrique), Georg Kaser (Autriche/
Italie), Vladimir Kattsov (Fdration de Russie), John Kennedy (Royaume-Uni), Albert M. G. Klein
Tank (Pays-Bas), Corinne Le Qur (Royaume-Uni), Gunnar Myhre (Norvge), Timothy Osborn
(Royaume-Uni), Antony J. Payne (Royaume-Uni), Judith Perlwitz (tats-Unis dAmrique), Scott
Power (Australie), Michael Prather (tats-Unis dAmrique), Stephen R. Rintoul (Australie),
Joeri Rogelj (Suisse/Belgique), Matilde Rusticucci (Argentine), Michael Schulz (Allemagne), Jan
Sedlek (Suisse), Peter A. Stott (Royaume-Uni), Rowan Sutton (Royaume-Uni), Peter W. Thorne
(tats-Unis dAmrique/Norvge/Royaume-Uni), Donald Wuebbles (tats-Unis dAmrique).
Rsum lintention des dcideurs
2
1
Dans le prsent Rsum lintention des dcideurs, les termes suivants sont utiliss pour dcrire les lments disponibles: limits, moyens ou robustes et leur degr de
cohrence: faible, moyen ou lev. Cinq qualicatifs sont utiliss pour exprimer le degr de conance: trs faible, faible, moyen, lev et trs lev, en caractres italiques, ex.
degr de conance moyen. Pour un ensemble dlments et de degr de cohrence donn, diffrents niveaux de conance peuvent tre attribus, mais une augmentation
du niveau des lments et du degr de cohrence est corrle une augmentation du degr de conance (voir chapitre 1 et encadr RT.1 pour plus de prcisions).
2
Dans le prsent Rsum lintention des dcideurs, les termes suivants ont t utiliss pour indiquer la probabilit value dun rsultat: quasiment certain, probabilit
de 99100 %, trs probable 90100 %, probable 66100 %, peu prs aussi probable quimprobable 3366 %, improbable 033 %, trs improbable 010 %,
exceptionnellement improbable 01 %. Des termes supplmentaires (extrmement probable 95 100 %, plus probable quimprobable >50100 %, et extrmement
improbable 05 %) peuvent galement tre utiliss le cas chant. Lvaluation de la probabilit est exprime en italique, ex. trs probable (voir chapitre 1 et encadr
RT.1 pour plus de prcisions).
Le rchauffement du systme climatique est sans quivoque et, depuis les annes 1950,
beaucoup de changements observs sont sans prcdent depuis des dcennies voire des
millnaires. Latmosphre et locan se sont rchauffs, la couverture de neige et de glace
a diminu, le niveau des mers sest lev et les concentrations des gaz effet de serre ont
augment (voir gures RID.1, RID.2, RID.3 et RID.4). {2.2, 2.4, 3.2, 3.7, 4.2-4.7, 5.2, 5.3, 5.5-5.6, 6.2, 13.2}
A. Introduction
Dans cette contribution au cinquime Rapport dvaluation du GIEC (RE5), le Groupe de travail I (GTI) examine de nouveaux
lments concernant le changement climatique sur la base de nombreuses analyses scientiques indpendantes dobservations
du systme climatique, darchives paloclimatiques, dtudes thoriques des processus climatiques et de simulations laide
de modles climatiques. Il sappuie sur sa contribution au quatrime Rapport dvaluation du GIEC (RE4) et incorpore de
nouveaux rsultats de recherche obtenus depuis. Composante du cinquime cycle dvaluation, le rapport spcial intitul
Gestion des risques de catastrophes et de phnomnes extrmes pour les besoins de ladaptation au changement climatique
(SREX) reprsente un socle dinformations important sur lvolution des extrmes mtorologiques et climatiques.
Le prsent Rsum lintention des dcideurs suit la structure du rapport du Groupe de travail I. Ce texte saccompagne dune
mise en exergue des principales conclusions qui, rassembles, fournissent un rsum concis. Lintroduction des principales
sections se prsente sous la forme dun bref paragraphe en italique, qui souligne les bases mthodologiques de lvaluation.
Le degr de certitude associ aux principaux rsultats prsents dans ce rapport est fonction de lapprciation, par les comits
de rdaction, des connaissances scientiques sous-jacentes et est exprim par un niveau de conance qualitatif (de trs
faible trs lev) et, lorsque cest possible, quanti en termes de probabilits (extrmement improbable extrmement
probable). La conance dans la validit dun rsultat se fonde sur la nature, la quantit, la qualit et la cohrence des
lments correspondants (donnes, comprhension dun mcanisme, thorie, modles, avis dexperts, etc.) et le degr de
cohrence
1
. Les estimations probabilistes de mesures quanties de lincertitude dun rsultat se fondent sur lanalyse
statistique dobservations ou de rsultats de modles, ou les deux, et lavis dexperts
2
. Le cas chant, les rsultats sont
galement formuls sous forme dnoncs des faits, sans recourir des qualicatifs dincertitude (Voir chapitre 1 et encadr
RT.1 pour obtenir davantage de prcisions concernant les termes spciques que le GIEC utilise pour traduire lincertitude).
Les paragraphes de fond du prsent Rsum lintention des dcideurs reposent sur les sections des chapitres du rapport
dtaill ainsi que sur le Rsum technique. Ces rfrences sont indiques entre accolades.

B. Changements observs dans le systme climatique
Les observations du systme climatique sappuient sur des mesures directes et sur la tldtection partir de satellites
ou dautres plates-formes. lchelle mondiale, les observations de lre instrumentale ont dbut vers le milieu du
XIX
e
sicle pour certaines variables telles que la temprature, les jeux de donnes dobservation tant plus complets
et diversis partir des annes 1950. Des reconstructions effectues partir darchives paloclimatiques permettent
dtendre certains enregistrements sur plusieurs centaines voire plusieurs millions dannes vers le pass. Lensemble de
ces donnes fournit une vision globale de la variabilit et des changements long terme de latmosphre, de locan, de
la cryosphre et de la surface des terres merges.
RID
Rsum lintention des dcideurs
3
Chacune des trois dernires dcennies a t successivement plus chaude la surface de
la Terre que toutes les dcennies prcdentes depuis 1850 (voir gure RID.1). Les annes
1983 2012 constituent probablement la priode de 30 ans la plus chaude quait connue
lhmisphre Nord depuis 1 400 ans (degr de conance moyen). {2.4, 5.3}
B.1 Latmosphre
La tendance linaire de la moyenne globale des donnes de temprature de surface combinant les terres merges
et les ocans indique un rchauffement de 0,85 [0,65 1,06] C
3
au cours de la priode 18802012, pour laquelle il
existe plusieurs jeux de donnes indpendants. Laugmentation totale de la moyenne entre la priode 1850-1900 et
la priode 2003-2012 est de 0,78 [0,72 0,85] C, en sappuyant sur lensemble de donnes le plus long disponible
4

(voir gure RID.1a); {2.4}
Sur la plus longue priode pour laquelle le calcul relatif aux tendances rgionales est sufsamment exhaustif (1901-
2012), la quasi-totalit de la surface du globe a connu un rchauffement (voir gure RID.1b); {2.4}
La temprature moyenne la surface du globe prsente une grande variabilit aux chelles dcennale et interannuelle
(voir gure RID.1), qui se superpose un rchauffement multidcennal considrable. En raison de la variabilit naturelle,
les tendances calcules sur des sries courtes sont trs sensibles la date de dbut et de n de la priode considre, et
ne retent gnralement pas les tendances climatiques de long terme. Par exemple, le rythme du rchauffement sur les
15 dernires annes (19982012; 0,05 [0,05 +0,15] C par dcennie), qui dbutent par un fort pisode El Nio, est
infrieur la tendance calcule depuis 1951 (19512012; 0,12 [0,08 0,14] C par dcennie)
5
; {2.4}
Les reconstructions de la temprature en surface lchelle continentale font apparatre, avec un degr de conance
lev, des intervalles de plusieurs dcennies pendant la priode danomalie climatique mdivale (annes 950 1250) au
cours desquels la temprature tait, dans certaines rgions, aussi leve qu la n du XX
e
sicle. Ces intervalles chauds
lchelle rgionale ne se sont pas produits de manire aussi cohrente dans les diffrentes rgions que le rchauffement
constat la n du XX
e
sicle (degr de conance lev); {5.5}
Il est quasiment certain qu lchelle mondiale, la troposphre sest rchauffe depuis le milieu du XX
e
sicle. Des observations
plus compltes permettent dassocier un degr de conance plus lev aux estimations des changements de temprature
troposphrique dans la partie extratropicale de lhmisphre Nord quailleurs. Le degr de conance concernant la rapidit du
rchauffement et sa structure verticale dans la troposphre extratropicale de lhmisphre Nord est moyen, et faible ailleurs; {2.4}
Le degr de conance concernant la variation de la moyenne mondiale des prcipitations sur les rgions continentales
depuis 1901 est faible avant 1951 et moyen aprs cette date. En moyenne sur les rgions continentales des moyennes
latitudes de lhmisphre Nord, les prcipitations ont augment depuis 1901 (degr de conance moyen avant 1951 et
lev ensuite). Pour les autres latitudes, le degr de conance relatif aux tendances rgionales de long terme positives
ou ngatives est faible (voir gure RID.2); {Rsum technique, Composante thmatique 1, gure 2; 2.5}
Des changements concernant de nombreux phnomnes mtorologiques et climatiques extrmes ont t observs
depuis environ 1950 (voir tableau RID.1 pour plus de dtails). Il est trs probable que le nombre de journes et de nuits
froides a diminu et que le nombre de journes et de nuits chaudes a augment lchelle du globe
6
. Il est probable
que la frquence des vagues de chaleur a augment sur une grande partie de lEurope, de lAsie et de lAustralie. Il est
probable quil y a davantage de rgions continentales o le nombre dpisodes de prcipitations abondantes a augment
plutt que diminu. La frquence ou lintensit des pisodes de fortes prcipitations a probablement augment en
Amrique du Nord et en Europe. Sur les autres continents, le degr de conance associ la transformation des fortes
prcipitations est au mieux moyen. {2.6}
3
Dans la contribution du Groupe de travail I au cinquime Rapport dvaluation, lincertitude est quantie en utilisant des intervalles dincertitude 90 %, sauf mention
contraire. On sattend ce que lintervalle dincertitude 90 %, indiqu entre crochets ait une probabilit de 90 % de couverture de la valeur estime. Les intervalles
dincertitude ne sont pas ncessairement symtriques de part et dautre de lestimation la plus probable correspondante. Une estimation la plus probable de cette valeur
est galement donne, lorsque celle-ci est disponible.
4
Les deux mthodes prsentes dans cette puce ont t aussi utilises dans le quatrime Rapport dvaluation. La premire mthode permet de calculer une diffrence en utilisant
le meilleur ajustement linaire de la tendance de tous les points entre 1880 et 2012. La seconde permet de calculer la diffrence entre les moyennes pour les deux priodes 1850
1900 et 2003 2012. Cest pourquoi les rsultats obtenus par ces deux mthodes et leurs intervalles dincertitude 90 % ne sont pas directement comparables. {2.4}
5
Les tendances pour des priodes de 15 ans commenant en 1995, 1996 et 1997 sont respectivement de 0,13 [0,02 0,24], 0,14 [0,03 0,24] et 0,07 [-0,02 0,18] C par dcennie.
6
Se rfrer au glossaire pour les dnitions des termes journes froides et nuits froides, journes chaudes et nuits chaudes, vagues de chaleur.
RID
Rsum lintention des dcideurs
4
Figure RID.1 | a) Anomalies observes de tempratures moyennes en surface, combinant les terres merges et les ocans, de 1850 2012, tires de
trois ensembles de donnes. Partie suprieure: valeurs moyennes annuelles. Partie infrieure: valeurs moyennes dcennales comprenant lestimation
dincertitude pour un ensemble de donnes (noir). Les anomalies sont relatives la moyenne sur la priode 19611990. b) Carte de lvolution des
tempratures en surface observe entre 1901 et 2012, drive des tendances de tempratures dtermines par rgression linaire dun ensemble de
donnes (courbe orange dans la partie a). Les tendances ont t calcules uniquement pour les rgions o la disponibilit des donnes permet une
estimation robuste (cest--dire, uniquement pour les mailles prsentant des relevs complets plus de 70 % et plus de 20 % de donnes disponibles dans
les 10 premiers et 10 derniers % de la priode temporelle). Les autres rgions sont en blanc. Les mailles pour lesquelles la tendance est signicative au
niveau de 10 % sont indiques par le signe +. La liste des ensembles de donnes et des dtails techniques supplmentaires se trouvent dans les annexes
du Rsum technique. {gures 2.19 2.21; gure RT.2}
A
n
o
m
a
l
i
e
s

d
e

t
e
m
p

r
a
t
u
r
e
s

(

C
)

r
e
l
a
t
i
v
e
s


l
a

p

r
i
o
d
e

1
9
6
1
-
1
9
9
0
a)
b) volution de la temprature en surface observe entre 1901 et 2012

0,6
0,4
0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
Moyenne annuelle

0,6
0,4
0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
1850 1900 1950 2000
Moyenne dcennale
(en C)
Anomalies observes de tempratures moyennes en surface,
combinant les terres merges et les ocans, de 1850 2012
0,6 0,4 0,2 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 1,75 2,5
Anne
RID
Rsum lintention des dcideurs
5
P
h

n
o
m

n
e

e
t

v
o
l
u
t
i
o
n

a
n
t
i
c
i
p

v
a
l
u
a
t
i
o
n

d
e

l
a

p
r
o
b
a
b
i
l
i
t


d
e

s
u
r
v
e
n
a
n
c
e

d
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

(
n
o
r
m
a
l
e
m
e
n
t

d
e
p
u
i
s

1
9
5
0

s
a
u
f

i
n
d
i
c
a
t
i
o
n

c
o
n
t
r
a
i
r
e
)

v
a
l
u
a
t
i
o
n

d
e

l
a

c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n

h
u
m
a
i
n
e

a
u
x

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

o
b
s
e
r
v

s
D

b
u
t

d
u

X
X
I
e

s
i

c
l
e
F
i
n

d
u

X
X
I
e

s
i

c
l
e
J
o
u
r
n

e
s

e
t

n
u
i
t
s

f
r
o
i
d
e
s

m
o
i
n
s

f
r
o
i
d
e
s

e
t
/
o
u

m
o
i
n
s

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s

s
u
r

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e



























{
2
.
6
}
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e


























T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e



























T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e



























{
1
0
.
6
}
P
r
o
b
a
b
l
e
P
r
o
b
a
b
l
e


P
r
o
b
a
b
l
e

{
1
1
.
3
}
Q
u
a
s
i
m
e
n
t

c
e
r
t
a
i
n



{
1
2
.
4
}
Q
u
a
s
i
m
e
n
t

c
e
r
t
a
i
n


Q
u
a
s
i
m
e
n
t

c
e
r
t
a
i
n

J
o
u
r
n

e
s

e
t

n
u
i
t
s

c
h
a
u
d
e
s

p
l
u
s

c
h
a
u
d
e
s

e
t
/
o
u

p
l
u
s

f
r

q
u
e
n
t
e
s

s
u
r

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e



























{
2
.
6
}
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e


























T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e


























T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e



























{
1
0
.
6
}
P
r
o
b
a
b
l
e
P
r
o
b
a
b
l
e

(
n
u
i
t
s

u
n
i
q
u
e
m
e
n
t
)
P
r
o
b
a
b
l
e

{
1
1
.
3
}
Q
u
a
s
i
m
e
n
t

c
e
r
t
a
i
n



{
1
2
.
4
}
Q
u
a
s
i
m
e
n
t

c
e
r
t
a
i
n


Q
u
a
s
i
m
e
n
t

c
e
r
t
a
i
n


P

r
i
o
d
e
s
/
v
a
g
u
e
s

d
e

c
h
a
l
e
u
r

p
l
u
s

f
r

q
u
e
n
t
e
s

e
t
/
o
u

p
l
u
s

l
o
n
g
u
e
s

s
u
r

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n

c
h
e
l
l
e

m
o
n
d
i
a
l
e

(
2
.
6
)

P
r
o
b
a
b
l
e

d
a
n
s

d
e

g
r
a
n
d
e
s

p
a
r
t
i
e
s

d
e

l

E
u
r
o
p
e
,

d
e

l

A
s
i
e

e
t

d
e

l

A
u
s
t
r
a
l
i
e

{
2
.
6
}
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n

d
a
n
s

d
e

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s

r

g
i
o
n
s

(
m
a
i
s

p
a
s

t
o
u
t
e
s
)
P
r
o
b
a
b
l
e
P
r
o
b
a
b
l
e
a

{
1
0
.
6
}
P
a
s

d

v
a
l
u
a
t
i
o
n

f
o
r
m
e
l
l
e
P
l
u
s

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u

i
m
p
r
o
b
a
b
l
e
P
a
s

d

v
a
l
u
a
t
i
o
n

f
o
r
m
e
l
l
e
b

{
1
1
.
3
}
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e




























{
1
2
.
4
}
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e


























T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e

























p
i
s
o
d
e
s

d
e

p
r

c
i
p
i
t
a
t
i
o
n
s

a
b
o
n
d
a
n
t
e
s
.
A
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n

d
e

l
a

f
r

q
u
e
n
c
e
,

d
e

l

i
n
t
e
n
s
i
t


e
t
/
o
u

d
u

n
o
m
b
r
e

d
e
s

p
i
s
o
d
e
s

d
e

p
r

c
i
p
i
t
a
t
i
o
n
s

a
b
o
n
d
a
n
t
e
s
P
r
o
b
a
b
l
e

q
u
e

l
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s

s
o
n
t

p
l
u
s

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s


e
n
r
e
g
i
s
t
r
e
r

d
e
s

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n
s

q
u
e

d
e
s

d
i
m
i
n
u
t
i
o
n
s
c


{
2
.
6
}
P
r
o
b
a
b
l
e

q
u
e

l
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s

s
o
n
t

p
l
u
s

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s


e
n
r
e
g
i
s
t
r
e
r

d
e
s

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n
s

q
u
e

d
e
s

d
i
m
i
n
u
t
i
o
n
s
P
r
o
b
a
b
l
e

p
o
u
r

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n




{
7
.
6
,

1
0
.
6
}
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n


P
l
u
s

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u

i
m
p
r
o
b
a
b
l
e
P
r
o
b
a
b
l
e

s
u
r

d
e

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s





{
1
1
.
3
}
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e

s
u
r

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s

d
e
s

l
a
t
i
t
u
d
e
s

m
o
y
e
n
n
e
s

e
t

s
u
r

l
e
s

r

g
i
o
n
s

t
r
o
p
i
c
a
l
e
s

h
u
m
i
d
e
s


{
1
2
.
4
}
P
r
o
b
a
b
l
e

s
u
r

d
e

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s

r

g
i
o
n
s
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e

s
u
r

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

t
e
r
r
e
s

m
e
r
g

e
s
A
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n

d
e

l

i
n
t
e
n
s
i
t


e
t
/
o
u

d
e

l
a

d
u
r

e

d
e
s

s

c
h
e
r
e
s
s
e
s
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e

c
h
e
l
l
e

m
o
n
d
i
a
l
e
C
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

p
r
o
b
a
b
l
e
s

d
a
n
s

c
e
r
t
a
i
n
e
s

r

g
i
o
n
s
d

{
2
.
6
}
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n

d
a
n
s

c
e
r
t
a
i
n
e
s

r

g
i
o
n
s
P
r
o
b
a
b
l
e

d
a
n
s

d
e

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s

r

g
i
o
n
s
,

d
e
p
u
i
s

1
9
7
0
e


D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e



{
1
0
.
6
}
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n
f
P
l
u
s

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u

i
m
p
r
o
b
a
b
l
e
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e
g

{
1
1
.
3
}
P
r
o
b
a
b
l
e

(
d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n
)


u
n
e

c
h
e
l
l
e

r

g
i
o
n
a
l
e

e
t

m
o
n
d
i
a
l
e
h


{
1
2
.
4
}
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n

d
a
n
s

c
e
r
t
a
i
n
e
s

r

g
i
o
n
s
P
r
o
b
a
b
l
e
e
A
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n

d
e

l

a
c
t
i
v
i
t


d
e
s

c
y
c
l
o
n
e
s

t
r
o
p
i
c
a
u
x

i
n
t
e
n
s
e
s
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e

c
o
n
c
e
r
n
a
n
t

l
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s


l
o
n
g

t
e
r
m
e

(

c
h
e
l
l
e

d
e
s

s
i

c
l
e
s
)

Q
u
a
s
i
m
e
n
t

c
e
r
t
a
i
n

e
n

A
t
l
a
n
t
i
q
u
e

N
o
r
d

d
e
p
u
i
s

1
9
7
0

{
2
.
6
}
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e


P
r
o
b
a
b
l
e

d
a
n
s

c
e
r
t
a
i
n
e
s

r

g
i
o
n
s
,

d
e
p
u
i
s

1
9
7
0

D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e
i



{
1
0
.
6
}
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e


P
l
u
s

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u

i
m
p
r
o
b
a
b
l
e
D
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e





{
1
1
.
3
}
P
l
u
s

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u

i
m
p
r
o
b
a
b
l
e

d
a
n
s

l
e

P
a
c
i

q
u
e

N
o
r
d
-
O
u
e
s
t

e
t

l

A
t
l
a
n
t
i
q
u
e

N
o
r
d

{
1
4
.
6
}
P
l
u
s

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u

i
m
p
r
o
b
a
b
l
e

d
a
n
s

c
e
r
t
a
i
n
s

b
a
s
s
i
n
s
P
r
o
b
a
b
l
e
I
n
c
i
d
e
n
c
e

o
u

a
m
p
l
i
t
u
d
e

a
c
c
r
u
e

d

u
n
e

t
r

s

h
a
u
t
e

v
a
t
i
o
n

d
u

n
i
v
e
a
u

d
e
s

m
e
r
s
P
r
o
b
a
b
l
e

(
d
e
p
u
i
s

1
9
7
0
)
.


















{
3
.
7
}
P
r
o
b
a
b
l
e

(

n

d
u

X
X
e

s
i

c
l
e
)
P
r
o
b
a
b
l
e

P
r
o
b
a
b
l
e
k

{
3
.
7
}
P
r
o
b
a
b
l
e
k
P
l
u
s

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u

i
m
p
r
o
b
a
b
l
e
k
P
r
o
b
a
b
l
e
l

{
1
3
.
7
}
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e
l

{
1
3
.
7
}
T
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e
m
P
r
o
b
a
b
l
e

P
r
o
b
a
b
i
l
i
t

a
u
t
r
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s
T
a
b
l
e
a
u

R
I
D
.
1

|

P
h

n
o
m

n
e
s

m

o
r
o
l
o
g
i
q
u
e
s

e
t

c
l
i
m
a
t
i
q
u
e
s

e
x
t
r

m
e
s
;

v
a
l
u
a
t
i
o
n

c
h
e
l
l
e

d
u

g
l
o
b
e

d
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

r

c
e
m
m
e
n
t

o
b
s
e
r
v

s

e
t

d
e

l
a

c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n

h
u
m
a
i
n
e

a
u
x

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s
,

e
t

p
r
o
j
e
c
t
i
o
n

d

a
u
t
r
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

p
o
u
r

l
e

d

b
u
t

(
2
0
1
6
-
2
0
3
5
)

e
t

l
a

n

(
2
0
8
1
-
2
1
0
0
)

d
u

X
X
I
e

s
i

c
l
e
.

L
e
s

c
a
r
a
c
t

r
e
s

g
r
a
s

i
n
d
i
q
u
e
n
t

l
e
s

c
a
s

d
a
n
s

l
e
s
q
u
e
l
s

l
e

R
E
5

(
e
n

n
o
i
r
)

a
p
p
o
r
t
e

u
n
e

r

v
i
s
i
o
n

(
*
)

v
a
l
u
a
t
i
o
n

c
h
e
l
l
e

d
u

g
l
o
b
e

p
r
o
p
o
s

e

d
a
n
s

l
e

r
a
p
p
o
r
t

S
R
E
X

(
e
n

b
l
e
u
)

o
u

l
e

R
E
4

(
e
n

r
o
u
g
e
)
.

L
e
s

p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s

p
o
u
r

l
e

d

b
u
t

d
u

X
X
I
e

s
i

c
l
e

n
e

g
u
r
a
i
e
n
t

p
a
s

d
a
n
s

l
e
s

p
r

d
e
n
t
s

r
a
p
p
o
r
t
s

d

v
a
l
u
a
t
i
o
n
.

L
e
s

p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s

d
u

R
E
5

s
o
n
t

d
o
n
n

e
s

e
n

p
r
e
n
a
n
t

1
9
8
6

2
0
0
5

c
o
m
m
e

p

r
i
o
d
e

d
e

r

r
e
n
c
e

e
t

s
e

f
o
n
d
e
n
t

s
u
r

l
e
s

n
o
u
v
e
a
u
x

s
c

n
a
r
i
o
s

R
C
P

(
p
r
o

l
s

r
e
p
r

s
e
n
t
a
t
i
f
s

d

v
o
l
u
t
i
o
n

d
e

c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
)

(
v
o
i
r

e
n
c
a
d
r


R
I
D
.
1
)
,

s
a
u
f

m
e
n
t
i
o
n

c
o
n
t
r
a
i
r
e
.

V
o
i
r

l
e
s

d

n
i
t
i
o
n
s

d
e
s

p
h

n
o
m

n
e
s

m

o
r
o
l
o
g
i
q
u
e
s

e
t

c
l
i
m
a
t
i
q
u
e
s

e
x
t
r

m
e
s

d
a
n
s

l
e

g
l
o
s
s
a
i
r
e
.
*

I
l

e
s
t

d
i
f

c
i
l
e

d
e

c
o
m
p
a
r
e
r

d
i
r
e
c
t
e
m
e
n
t

l
e
s

r

s
u
l
t
a
t
s

d
e
s

v
a
l
u
a
t
i
o
n
s

d
e
s

d
i
f
f

r
e
n
t
s

r
a
p
p
o
r
t
s
.

P
o
u
r

c
e
r
t
a
i
n
e
s

v
a
r
i
a
b
l
e
s

c
l
i
m
a
t
i
q
u
e
s
,

d
e
s

a
s
p
e
c
t
s

d
i
f
f

r
e
n
t
s

o
n
t

v
a
l
u

s

e
t

l
a

n
o
t
e

d

o
r
i
e
n
t
a
t
i
o
n

r

v
i
s

e

c
o
n
c
e
r
n
a
n
t

l
e
s

i
n
c
e
r
t
i
t
u
d
e
s

s

a
p
p
l
i
q
u
e

a
u

r
a
p
p
o
r
t

S
R
E
X

e
t

a
u

c
i
n
q
u
i

m
e

R
a
p
p
o
r
t

d

v
a
l
u
a
t
i
o
n
.

L
a

d
i
s
p
o
n
i
b
i
l
i
t


d
e

n
o
u
v
e
l
l
e
s

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
,

l
a

m
e
i
l
l
e
u
r
e

c
o
m
p
r

h
e
n
s
i
o
n

s
c
i
e
n
t
i

q
u
e
,

l
e
s

a
n
a
l
y
s
e
s

c
o
n
t
i
n
u
e
s

d
e
s

d
o
n
n

e
s

e
t

d
e
s

m
o
d

l
e
s

a
i
n
s
i

q
u
e

l
e
s

d
i
f
f

r
e
n
c
e
s

s
p

c
i

q
u
e
s

d
e
s

m

t
h
o
d
o
l
o
g
i
e
s

u
t
i
l
i
s

e
s

d
a
n
s

l
e
s

t
u
d
e
s

v
a
l
u

e
s

c
o
n
t
r
i
b
u
e
n
t

t
o
u
t
e
s

a
u
x

r

s
u
l
t
a
t
s

r

v
i
s

s

d
e
s

v
a
l
u
a
t
i
o
n
s
.
N
o
t
e
s
:
a

L

a
t
t
r
i
b
u
t
i
o
n

s
e

b
a
s
e

s
u
r

l
e
s

t
u
d
e
s

d
e

c
a
s

d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
.

I
l

e
s
t

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u
e

l

i
n

u
e
n
c
e

h
u
m
a
i
n
e

a

p
l
u
s

q
u
e

d
o
u
b
l


l
a

p
r
o
b
a
b
i
l
i
t

o
c
c
u
r
r
e
n
c
e

d
e

v
a
g
u
e
s

d
e

c
h
a
l
e
u
r

o
b
s
e
r
v

e
s

e
n

c
e
r
t
a
i
n
s

e
n
d
r
o
i
t
s
.
b

L
e
s

p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s


c
o
u
r
t

t
e
r
m
e

d
e
s

m
o
d

l
e
s

s
u
g
g

r
e
n
t

u
n
e

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n

d
e

l
a

d
u
r

e
,

d
e

l

i
n
t
e
n
s
i
t


e
t

d
e

l

t
e
n
d
u
e

s
p
a
t
i
a
l
e

d
e
s

v
a
g
u
e
s

d
e

c
h
a
l
e
u
r

e
t

d
e
s

p

r
i
o
d
e
s

d
e

c
h
a
l
e
u
r
.
c

P
o
u
r

l
a

p
l
u
p
a
r
t

d
e
s

c
o
n
t
i
n
e
n
t
s
,

l
e

d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

a
s
s
o
c
i


a
u
x

t
e
n
d
a
n
c
e
s

n

e
s
t

p
a
s

s
u
p

r
i
e
u
r


m
o
y
e
n
,

e
x
c
e
p
t
i
o
n

d
e

l

A
m

r
i
q
u
e

d
u

N
o
r
d

e
t

d
e

l

E
u
r
o
p
e

o


i
l

e
s
t

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u
e

d
e
s

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n
s

d
e

l
a

f
r

q
u
e
n
c
e

o
u

d
e

l

i
n
t
e
n
s
i
t


d
e
s

p
i
s
o
d
e
s

d
e

p
r

c
i
p
i
t
a
t
i
o
n
s

a
b
o
n
d
a
n
t
e
s

s
e

s
o
n
t

p
r
o
d
u
i
t
e
s

a
v
e
c

d
e
s

v
a
r
i
a
t
i
o
n
s

s
a
i
s
o
n
n
i

r
e
s

e
t
/
o
u

r

g
i
o
n
a
l
e
s
.

I
l

e
s
t

t
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u
e

d
e
s

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n
s

s
e

s
o
n
t

p
r
o
d
u
i
t
e
s

d
a
n
s

l
e

c
e
n
t
r
e

d
e

l

A
m

r
i
q
u
e

d
u

N
o
r
d
.
d

I
l

e
s
t

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u
e

l
a

f
r

q
u
e
n
c
e

e
t

l

i
n
t
e
n
s
i
t


d
e
s

s

c
h
e
r
e
s
s
e
s

o
n
t

a
u
g
m
e
n
t


d
a
n
s

l
e

b
a
s
s
i
n

m

d
i
t
e
r
r
a
n

e
n

e
t

e
n

A
f
r
i
q
u
e

d
e

l

O
u
e
s
t
,

e
t

i
l

e
s
t

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u

e
l
l
e
s

o
n
t

d
i
m
i
n
u


d
a
n
s

l
e

c
e
n
t
r
e

d
e

l

A
m

r
i
q
u
e

d
u

N
o
r
d

e
t

a
u

n
o
r
d
-
o
u
e
s
t

d
e

l

A
u
s
t
r
a
l
i
e
.
e

D
a
n
s

l
e

R
E
4
,

o
n

v
a
l
u
a
i
t

l
a

s
u
r
f
a
c
e

t
o
u
c
h

e

p
a
r

l
a

s

c
h
e
r
e
s
s
e
.

f

D
a
n
s

l
e

S
R
E
X
,

o
n

e
s
t
i
m
a
i
t

a
v
e
c

u
n

d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n

q
u
e

l
e
s

i
n

u
e
n
c
e
s

d

o
r
i
g
i
n
e

a
n
t
h
r
o
p
i
q
u
e

a
v
a
i
e
n
t

c
o
n
t
r
i
b
u


c
e
r
t
a
i
n
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

c
o
n
c
e
r
n
a
n
t

l
e
s

c
o
n

g
u
r
a
t
i
o
n
s

d
e
s

s

c
h
e
r
e
s
s
e
s

o
b
s
e
r
v

e
s

a
u

c
o
u
r
s

d
e

l
a

d
e
u
x
i

m
e

m
o
i
t
i


d
u

X
X
e

s
i

c
l
e
,

e
t

c
e
,

c
o
m
p
t
e

t
e
n
u

d
e

l

i
n
c
i
d
e
n
c
e

q
u

o
n

l
e
u
r

a
t
t
r
i
b
u
a
i
t

s
u
r

l
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

d
e

p
r

c
i
p
i
t
a
t
i
o
n
s

e
t

d
e

t
e
m
p

r
a
t
u
r
e
.

O
n

y

e
s
t
i
m
a
i
t

a
u
s
s
i

q
u
e

l

a
t
t
r
i
b
u
t
i
o
n

d
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

p
o
r
t
a
n
t

s
u
r

l
e
s

s

c
h
e
r
e
s
s
e
s

c
h
e
l
l
e

d

u
n
e

r

g
i
o
n

e
n

p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r

p
r

s
e
n
t
a
i
t

u
n

d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e
.
g

A
u
x

p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s

d
e

m
o
d
i

c
a
t
i
o
n

d
e

l

h
u
m
i
d
i
t


d
u

s
o
l

e
s
t

a
s
s
o
c
i


u
n

d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e
.
h

S
e
l
o
n

l
e
s

p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s

o
b
t
e
n
u
e
s

(
d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n
)

s
u
i
v
a
n
t

l
e

s
c

n
a
r
i
o

R
C
P
8
,
5
,

i
l

e
s
t

p
r
o
b
a
b
l
e

q
u
e
,

c
h
e
l
l
e

t
a
n
t

r

g
i
o
n
a
l
e

q
u
e

m
o
n
d
i
a
l
e
,

l

h
u
m
i
d
i
t


d
u

s
o
l

d
i
m
i
n
u
e
r
a

e
t

q
u
e

l
e
s

s

c
h
e
r
e
s
s
e
s

a
g
r
i
c
o
l
e
s

a
u
g
m
e
n
t
e
r
o
n
t

d
a
n
s

l
e
s

r

g
i
o
n
s

d


a
r
i
d
e
s

h
e
u
r
e

a
c
t
u
e
l
l
e
,

e
t

c
e

v
e
r
s

l
a

n

d
u

X
X
I
e

s
i

c
l
e
.

U
n
e

b
a
i
s
s
e

d
e

l

h
u
m
i
d
i
t


d
u

s
o
l

d
a
n
s

l
e
s

r

g
i
o
n
s

d
u

b
a
s
s
i
n

m

d
i
t
e
r
r
a
n

e
n
,

d
u

s
u
d
-
o
u
e
s
t

d
e
s

t
a
t
s
-
U
n
i
s

d

A
m

r
i
q
u
e

e
t

d
e

l

A
f
r
i
q
u
e

a
u
s
t
r
a
l
e

c
o
r
r
o
b
o
r
e

l
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

p
r
o
j
e
t

s

d
e

l
a

c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n

d
e

H
a
d
l
e
y

e
t

l

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n

d
e

l
a

t
e
m
p

r
a
t
u
r
e

e
n

s
u
r
f
a
c
e
,

s
i

b
i
e
n

q
u

o
n

e
s
t
i
m
e

a
v
e
c

u
n

d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

l
e
v


q
u
e

l
a

s
u
r
f
a
c
e

s

a
s
s

c
h
e
r
a

p
r
o
b
a
b
l
e
m
e
n
t

d
a
n
s

c
e
s

r

g
i
o
n
s

d

i
c
i

l
a

n

d
u

s
i

c
l
e
,

d

a
p
r

s

l
e

s
c

n
a
r
i
o

R
C
P
8
,
5
.
i

O
n

e
s
t
i
m
e

a
v
e
c

u
n

d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

m
o
y
e
n

q
u

u
n
e

r

d
u
c
t
i
o
n

d
u

f
o
r

a
g
e

d
e
s

a

r
o
s
o
l
s

a
u
-
d
e
s
s
u
s

d
e

l

A
t
l
a
n
t
i
q
u
e

N
o
r
d

a

c
o
n
t
r
i
b
u

,

a
u

m
o
i
n
s

e
n

p
a
r
t
i
e
,

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n

o
b
s
e
r
v

e

d
e

l

a
c
t
i
v
i
t


c
y
c
l
o
n
i
q
u
e

t
r
o
p
i
c
a
l
e

d
e
p
u
i
s

l
e
s

a
n
n

e
s

1
9
7
0

d
a
n
s

c
e
t
t
e

r

g
i
o
n
.
j

I
n
d
i
c
a
t
i
o
n

b
a
s

e

s
u
r

d
e
s

a
v
i
s

d

e
x
p
e
r
t
s

e
t

s
u
r

l

v
a
l
u
a
t
i
o
n

d
e
s

p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s

t
a
b
l
i
e
s


p
a
r
t
i
r

d
u

s
c

n
a
r
i
o

S
R
E
S

A
1
B

o
u

d

u
n

s
c

n
a
r
i
o

a
n
a
l
o
g
u
e
.
k

L

a
t
t
r
i
b
u
t
i
o
n

s
e

b
a
s
e

s
u
r

u
n

r
a
p
p
o
r
t

t
r
o
i
t

e
n
t
r
e

l
e
s

c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
s

o
b
s
e
r
v

s

d
e
s

v
a
l
e
u
r
s

e
x
t
r

m
e
s

e
t

m
o
y
e
n
n
e
s

d
u

n
i
v
e
a
u

d
e
s

m
e
r
s
.
l
O
n

e
s
t
i
m
e

a
v
e
c

u
n

d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

l
e
v


q
u
e

c
e
t
t
e

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n

d
e

l

v
a
t
i
o
n

e
x
t
r

m
e

d
u

n
i
v
e
a
u

d
e
s

m
e
r
s

d

c
o
u
l
e
r
a

p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
m
e
n
t

d

u
n
e

a
u
g
m
e
n
t
a
t
i
o
n

d
e

l

v
a
t
i
o
n

m
o
y
e
n
n
e

d
u

n
i
v
e
a
u

d
e
s

m
e
r
s
.

O
n

a
c
c
o
r
d
e

u
n

d
e
g
r


d
e

c
o
n

a
n
c
e

f
a
i
b
l
e

a
u
x

p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s

d
e

t
e
m
p

t
e
s

e
t

d

o
n
d
e
s

d
e

t
e
m
p

t
e
s

a
s
s
o
c
i

e
s
,

d

c
h
e
l
l
e

r

g
i
o
n
a
l
e
.
m

D
a
n
s

l
e

S
R
E
X
,

o
n

e
s
t
i
m
a
i
t

q
u
e

l

v
a
t
i
o
n

d
u

n
i
v
e
a
u

m
o
y
e
n

d
e
s

m
e
r
s

t
e
n
d
r
a
i
t

t
r

s

p
r
o
b
a
b
l
e
m
e
n
t


a
u
g
m
e
n
t
e
r

l
e
s

v
a
l
e
u
r
s

e
x
t
r

m
e
s

d
e
s

h
a
u
t
e
s

e
a
u
x

c

t
i

r
e
s
.
RID
Rsum lintention des dcideurs
6
B.2 Locan
Le rchauffement ocanique constitue lessentiel de laugmentation de la quantit dnergie
emmagasine au sein du systme climatique et reprsente plus de 90 % de lnergie
accumule entre 1971 et 2010 (degr de conance lev). Il est quasiment certain que locan
superciel (jusqu 700 m de profondeur) sest rchauff entre 1971 et 2010 (voir gure
RID.3), et ce dernier sest probablement rchauff entre les annes 1870 et 1971. {3.2, encadr 3.1}
lchelle mondiale, le rchauffement de locan est plus prononc prs de la surface et les 75 premiers mtres de
profondeur se sont rchauffs de 0,11 [0,09 0,13] C par dcennie sur la priode 19712010. Depuis le RE4, des
erreurs systmatiques dorigine instrumentale dans les mesures de temprature de locan superciel ont t identies
et recties, ce qui augmente le degr de conance du changement valu; {3.2}
Il est probable que locan sest rchauff entre 700 et 2 000 m de profondeur entre 1957 et 2009. On dispose de
sufsamment dobservations pour la priode de 1992 2005 pour effectuer une valuation globale du changement de
temprature en dessous de 2 000 m. Il ny a probablement pas de tendance signicative entre 2 000 et 3 000 m sur cette
priode. Il est probable que locan profond en dessous de 3 000 m sest rchauff sur cette priode, le rchauffement le
plus important tant observ dans locan Austral; {3.2}
Pendant la priode de 40 ans relativement bien documente allant de 1971 2010, plus de 60 % de laugmentation
nette dnergie absorbe par le systme climatique a t emmagasine dans locan superciel (0-700 m) et environ
30 %, dans locan en dessous de 700 m. Laugmentation du contenu thermique de locan superciel pendant cette
priode, estime par une tendance linaire, est de 17 [15 19]10
22
J
7
(gure RID.3); {3.2, encadr 3.1}
Il est peu prs aussi probable quimprobable que le contenu thermique ocanique de 0 700 m a augment plus
lentement pendant la priode 20032010 que pendant la priode 1993-2002 (voir gure RID.3). Labsorption de chaleur
entre 700 et 2 000 m, o la variabilit interannuelle est plus faible, sest probablement poursuivie avec la mme intensit
entre 1993 et 2009; {3.2, encadr 9.2}
Il est trs probable que les rgions salinit leve (o lvaporation domine le bilan deau en surface) sont devenues
plus sales, tandis que les rgions faible salinit (o les prcipitations dominent) sont devenues moins sales depuis
les annes 1950. Ces tendances rgionales de la salinit ocanique suggrent des changements dvaporation et de
prcipitations sur les ocans (degr de conance moyen); {2.5, 3.3, 3.5}
Il nexiste pas dlment observationnel montrant une tendance de la circulation mridienne ocanique de retournement
de lAtlantique (AMOC) sur la base de 10 ans dobservations de lAMOC, ni sur la base de sries dobservations plus
longues des composantes individuelles de lAMOC. {3.6}
Figure RID.2 | Cartes des changements observs de prcipitations entre 1901 et 2010, et entre 1951 et 2010 (tendances calcules en utilisant les mmes
critres que pour la gure RID.1) partir dun ensemble de donnes. Pour obtenir davantage de dtails techniques, voir les annexes du Rsum technique.
{Rsum technique, Composante thmatique 1, gure 2; gure 2.29}
100 50 25 10 5 2,5 0 2,5 5 10 25 50 100
(mm par an par dcennie)
1901 2010 1951 2010
Changements observs concernant les prcipitations annuelles sur les terres merges
7
Un apport constant dnergie la surface de locan hauteur de 1 W m
-2
pendant 1 an augmenterait le contenu thermique de locan de 1,1x10
22
J.
RID
Rsum lintention des dcideurs
7
B.3 La cryosphre
Au cours des deux dernires dcennies, la masse des calottes glaciaires du Groenland et de
lAntarctique a diminu, les glaciers de presque toutes les rgions du globe ont continu se
rduire et ltendue de la banquise arctique et celle du manteau neigeux de lhmisphre Nord
au printemps ont continu diminuer (degr de conance lev) (voir gure RID.3). {4.24.7}
La perte de glace
8
moyenne des glaciers des diverses rgions du monde, en excluant les glaciers situs la priphrie des
calottes glaciaires
9
, tait trs probablement de 226 [91 361] Gt an
-1
pour la priode 19712009, et trs probablement
de 275 [140 410] Gt an
-1
pour la priode 19932009
10
; {4.3}
La perte de glace moyenne de la calotte du Groenland a trs probablement fortement augment, passant de 34 [6
74] Gt an
-1
au cours de la priode 19922001 215 [157 274] Gt an
-1
au cours de la priode 20022011; {4.4}
La perte de glace moyenne de la calotte glaciaire de lAntarctique a probablement augment, passant de 30 [-37
97] Gt an
-1
au cours de la priode 19922001 147 [72 221] Gt an
-1
au cours de la priode 20022011. On peut afrmer,
avec un degr de conance trs lev que ces pertes concernent principalement le nord de la pninsule Antarctique et le
secteur de la mer dAmundsen en Antarctique de lOuest; {4.4.}
Ltendue moyenne annuelle de la banquise arctique a diminu au cours de la priode 19792012 une vitesse qui
se situait trs probablement entre 3,5 et 4,1 % par dcennie (entre 0,45 et 0,51 million de km2 par dcennie), et trs
probablement entre 9,4 et 13,6 % par dcennie (entre 0,73 et 1,07 million de km par dcennie) pour le minimum dt
(glace pluriannuelle). La diminution moyenne de ltendue moyenne dcennale de la banquise arctique a t plus rapide
en t que pour les autres saisons (degr de conance lev); ltendue spatiale a diminu en toutes saisons et chaque
dcennie successive depuis 1979 (degr de conance lev) (voir gure RID.3). partir des reconstructions, on peut
afrmer, avec un degr de conance moyen, que, sur les trois dernires dcennies, le recul de la banquise arctique en t
tait sans prcdent et que les tempratures de surface de la mer en Arctique taient anormalement leves, au moins
dans le contexte des 1 450 dernires annes; {4.2, 5.5}
Il est trs probable que ltendue moyenne annuelle de la banquise en Antarctique a augment de 1,2 1,8 % par
dcennie (de 0,13 0,20 million de km par dcennie) entre 1979 et 2012. On estime, avec un degr de conance lev,
que cette vitesse annuelle prsente de fortes disparits rgionales, avec des augmentations dans certains secteurs et des
diminutions dans dautres secteurs; {4.2}
On peut afrmer, avec un degr de conance trs lev, que ltendue du manteau neigeux de lhmisphre Nord
a diminu depuis le milieu du XX
e
sicle (voir gure RID.3). Ltendue du manteau neigeux de lhmisphre Nord a
diminu de 1,6 [0,8 2,4] % par dcennie pour mars et avril, et 11,7 [8,8 14,6] % par dcennie pour juin au cours de
la priode 19672012. Au cours de cette priode, ltendue du manteau neigeux dans lhmisphre Nord na pas montr
daugmentation statistiquement signicative, quel que soit le mois; {4.5}
On peut afrmer, avec un degr de conance lev, que les tempratures du perglisol ont augment dans la plupart des
rgions depuis le dbut des annes 1980. Le rchauffement observ atteignait 3 C dans certaines rgions du nord de
lAlaska (entre le dbut des annes 1980 et le milieu des annes 2000) et 2 C dans certaines rgions du nord de la partie
europenne de la Russie (entre 1971 et 2010). Dans cette dernire rgion, une rduction considrable de lpaisseur et
de ltendue spatiale du perglisol a t observe au cours de la priode 19752005 (degr de conance moyen) ; {4.7}
De multiples lments indiquent que lArctique connat un rchauffement trs important depuis le milieu du XX
e
sicle.
{encadr 5.1, 10.3}
8
Toutes les mentions de perte de glace ou de perte de masse font rfrence une perte nette de glace, c.--d. laccumulation moins la fonte et le dtachement dicebergs.
9
Pour des raisons mthodologiques, cette valuation de perte de glace des calottes glaciaires de lAntarctique et du Groenland inclut les changements affectant les glaciers
situs leur priphrie. Ces glaciers priphriques sont donc exclus des valeurs fournies pour les glaciers.
10
100 Gt an
-1
de perte de glace quivalent environ 0,28 mm an
-1
dlvation du niveau moyen des mers
RID
Rsum lintention des dcideurs
8
1900 1920 1940 1960 1980 2000
20
10
0
10
20
Anne

(
1
0
2
2

J
)
volution de la moyenne globale
du contenu thermique de locan superficiel
c)
volution du niveau moyen des mers
1900 1920 1940 1960 1980 2000
50
0
50
100
150
200
Anne
(
m
m
)
d)
tendue de la banquise arctique en t
1900 1920 1940 1960 1980 2000
4
6
8
10
12
14
Anne
(
M
i
l
l
i
o
n
s

d
e

k
m

)
b)
Manteau neigeux de lhmisphre Nord au printemps
1900 1920 1940 1960 1980 2000
30
35
40
45
Anne
(
M
i
l
l
i
o
n
s

d
e

k
m

)
a)
Figure RID.3 | Diffrents indicateurs observs des volutions du climat du globe: a) tendue moyenne du manteau neigeux de lhmisphre Nord en mars-
avril (printemps); b) tendue moyenne de la banquise arctique en juillet-aot-septembre (t); c) volution de la moyenne globale du contenu thermique de
locan superciel (0-700 m) align par rapport 2006-2010, et par rapport la moyenne de tous les ensembles de donnes pour 1970; d) niveau moyen
des mers par rapport la moyenne 1900-1905 de lensemble de donnes le plus long, avec tous les ensembles de donnes aligns par rapport 1993 (la
premire anne de donnes daltimtrie par satellites). Toutes les sries chronologiques (courbes de couleur reprsentant diffrents ensembles de donnes)
indiquent des valeurs annuelles et, lorsquelles sont estimes, les incertitudes sont reprsentes par des zones de diffrentes couleurs. Voir lannexe du
Rsum technique qui fournit une liste des ensembles de donnes. {gures 3.2, 3.13, 4.19 et 4.3; FAQ 2.1, gure 2; gure RT.1}
RID
Rsum lintention des dcideurs
9
B.4 Le niveau des mers
Les concentrations atmosphriques de dioxyde de carbone, de mthane et de protoxyde
dazote ont augment pour atteindre des niveaux sans prcdent depuis au moins 800 000 ans.
La concentration du dioxyde de carbone a augment de 40 % depuis lpoque prindustrielle.
Cette augmentation sexplique en premier lieu par lutilisation de combustibles fossiles et en
second lieu par le bilan des missions dues aux changements dutilisation des sols. Locan a
absorb environ 30 % des missions anthropiques de dioxyde de carbone, ce qui a entran
une acidication de ses eaux (voir gure RID.4). {2.2, 3.8, 5.2, 6.2, 6.3}
11
Ppm (parties par million) ou ppb (parties par milliard) est le ratio du nombre de molcules de gaz sur le nombre total de molcules dair sec. Par exemple, 300 ppm signie
300 molcules de gaz pour un million de molcules dair sec.
Depuis le milieu du XIX
e
sicle, le rythme dlvation du niveau moyen des mers est suprieur
au rythme moyen des deux derniers millnaires (degr de conance lev). Entre 1901 et
2010, le niveau moyen des mers lchelle du globe sest lev de 0,19 m [de 0,17 0,21 m]
(voir gure RID.3). {3.7, 5.6, 13.2}
Les donnes relatives au niveau des mers issues de mesures indirectes et instrumentales indiquent quune transition a eu
lieu entre la n du XIX
e
et le dbut du XX
e
sicle, o lon est pass de vitesses dlvation relativement faibles au cours
des deux millnaires prcdents des vitesses plus importantes (degr de conance lev). Il est probable que la vitesse
dlvation du niveau des mers continue augmenter depuis le dbut du XX
e
sicle; {3.7, 5.6, 13.2}
Il est trs probable que la vitesse moyenne dlvation du niveau des mers a t de 1,7 [1,5 1,9] mm an
-1
entre 1901
et 2010, de 2,0 [1,7 2,3] mm an
-1
entre 1971 et 2010, et de 3,2 [2,8 3,6] mm an
-1
entre 1993 et 2010. Les donnes
fournies par les margraphes et les satellites altimtriques sont cohrentes en ce qui concerne la vitesse plus leve
caractrisant la dernire priode. Il est probable que des vitesses aussi leves se sont produites entre 1920 et 1950; {3.7}
Depuis le dbut des annes 1970, la somme de la perte de masse des glaciers et de lexpansion thermique des ocans
due au rchauffement expliquent environ 75 % de llvation du niveau moyen des mers (degr de conance lev). Sur
la priode 1993-2010, llvation du niveau moyen des mers est, avec un degr de conance lev, en accord avec la
somme des contributions observes de lexpansion thermique ocanique due au rchauffement (1,1 [0,8 1,4] mm an
-1
)
et des changements affectant les glaciers (0,76 [0,39 1,13] mm an
-1
), la calotte du Groenland (0,33 [0,25 0,41] mm
an
-1
), la calotte de lAntarctique (0,27 [0,16 0,38] mm an
-1
) et le stockage deaux continentales (0,38 [0,26 0,49] mm
an
-1
). La somme de ces contributions est de 2,8 [2,3 3,4] mm an
-1
; {13.3}
On peut afrmer, avec un degr de conance trs lev, que le niveau moyen maximal des mers pendant la dernire
priode interglaciaire (il y a 129 000 116 000 ans) a t suprieur au niveau actuel dau moins 5 m durant plusieurs
milliers dannes et, avec un degr de conance lev, que celui-ci ne dpassait pas le niveau actuel de plus de 10 m.
Au cours de la dernire priode interglaciaire, la calotte glaciaire du Groenland a trs probablement contribu lever
le niveau moyen des mers de 1,4 4,3 m, ce qui implique une contribution additionnelle de la calotte glaciaire de
lAntarctique (degr de conance moyen). Ce changement de niveau des mers sest produit dans le contexte dun forage
orbital diffrent des conditions actuelles et de tempratures de surface dans les hautes latitudes suprieures dau moins
2 C aux tempratures actuelles, cela en moyenne sur plusieurs millnaires (degr de conance lev). {5.3 5.6}
B.5 Le cycle du carbone et autres cycles biogochimiques
Les concentrations atmosphriques des gaz effet de serre que sont le dioxyde de carbone (CO
2
), le mthane (CH
4
) et le
protoxyde dazote (N
2
O) ont toutes augment depuis 1750 en raison des activits humaines. En 2011, les concentrations
respectives de ces gaz effet de serre taient de 391 ppm
11
, 1 803 ppb et 324 ppb, et dpassaient les niveaux prindustriels
denviron 40 %, 150 % et 20 %; {2.2, 5.2, 6.1, 6.2}
Les concentrations de CO
2
, CH4 et N
2
O dpassent dsormais fortement les plus hautes valeurs de concentrations enregistres dans
les carottes de glace pour les 800 000 dernires annes. Les taux moyens daugmentation des concentrations atmosphriques
au sicle dernier sont, avec un trs haut degr de conance, sans prcdent depuis les 22 000 dernires annes; {5.2, 6.1, 6.2}
RID
Rsum lintention des dcideurs
10
Les missions annuelles de CO
2
dues lutilisation de combustibles fossiles et la production de ciment taient de
8,3 [7,6 9,0] GtC
12
an
-1
en moyenne sur 2002-2011 (degr de conance lev) et taient de 9,5 [8,7 10,3] GtC
an
-1
en 2011, soit 54 % au-dessus du niveau de 1990. Les missions annuelles nettes de CO
2
anthropiques dues des
changements dutilisation des sols taient de 0,9 [0,1 1,7] GtC an
-1
en moyenne sur la priode 2002-2011 (degr de
conance moyen); {6.3}
Entre 1750 et 2011, les missions de CO
2
dues lutilisation de combustibles fossiles et la production de ciment ont
libr 375 [345 405] GtC dans latmosphre et lon estime que la dforestation et dautres changements dutilisation
des sols ont relch 180 [100 260] GtC. Cela se traduit par des missions cumules de 555 [470 640] GtC; {6.3}
Parmi ces missions anthropiques cumules de CO
2
, 240 [230 250] GtC se sont accumules dans latmosphre, 155 [125
185] GtC ont t absorbes par les ocans et 160 [70 240] GtC se sont accumules dans les cosystmes terrestres
naturels (cest--dire le puits continental rsiduel, hors usage de sols, intgr dans le temps); {gure RT.4, 3.8, 6.3}
Lacidication de locan est quantie par la diminution du pH
13
. Le pH de leau de mer a diminu de 0,1 depuis le dbut
de lre industrielle (degr de conance lev), soit une augmentation de 26 % de la concentration en ions hydrogne
(voir gure RID.4). {3.8, encadr 3.2}
Figure RID.4 | Diffrents indicateurs observs dcrivant les changements affectant le cycle du carbone global: a) mesures des concentrations atmosphri-
ques de dioxyde de carbone (CO
2
) effectues Mauna Loa (19 32 N, 155 34 O en rouge) et au ple Sud (89 59 S, 24 48 O en noir) depuis
1958; b) mesures de la pression partielle du CO
2
dissous la surface de locan (courbes en bleu) et mesures in situ du pH (courbes en vert), une mesure
de lacidit de leau de mer. Les mesures prsentes proviennent de trois stations de locan Atlantique (29 10 N, 15 30 O bleu fonc/vert fonc;
31 40 N, 64 10 O - bleu/vert) et de locan Pacique (22 45 N, 158 00 O bleu clair/vert clair). Les dtails complets concernant les ensembles de
donnes prsents ici sont fournis dans le rapport sous-jacent et dans les annexes du Rapport technique. {gures 2.1 et 3.18; gure RT.5}
a)
b)
1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
300
320
340
360
380
400
Anne
C
O
2

(
p
p
m
)

1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
320
340
360
380
400
Anne
p
C
O
2

(

a
t
m
)
8,06
8,09
8,12
p
H

i
n

s
i
t
u

CO
2
et pH la surface de locan
CO
2
atmosphrique
12
1 gigatonne de carbone (GtC) = 10
15
grammes de carbone (gC). Cela correspond 3,667 GtCO
2
.
13
Le pH est une mesure de lacidit utilisant une chelle logarithmique: une diminution de la valeur du pH dune unit correspond une augmentation dun facteur 10 de la
concentration de lion hydrogne, ou acidit.
RID
Rsum lintention des dcideurs
11
14
La force de ces facteurs est quantie sous forme dun forage radiatif (FR) en watts par mtre carr (W m
-2
) comme dans les prcdentes valuations du GIEC. Le FR
est un changement de ux nergtique caus par un facteur; il est calcul la tropopause ou au-dessus de latmosphre. Selon le concept de FR utilis habituellement
dans les prcdents rapports du GIEC, toutes les conditions la surface et dans la troposphre sont xes. Pour le calcul du FR concernant les gaz effet de serre au
mlange homogne et les arosols, dans le prsent rapport, les variables physiques, lexception de locan et de la banquise, peuvent ragir aux perturbations avec des
ajustements rapides. Le forage rsultant est dnomm forage radiatif effectif (FRE) dans le rapport complet. Ce changement rete les progrs scientiques accomplis
depuis les prcdentes valuations et se traduit par une indication plus able de la rponse thermique nale de ces facteurs. En ce qui concerne tous les facteurs autres
que les gaz effet de serre au mlange homogne et les arosols, les ajustements rapides sont moins bien caractriss et considrs comme faibles, et dans ce cas le
RF habituel est utilis. {8.1}
15
Cest lapproche qui avait t adopte pour prsenter le FR dans le Rsum lintention des dcideurs du RE4.
Le forage radiatif total est positif et a conduit une absorption nette dnergie par le systme
climatique. La plus grande contribution ce forage radiatif provient de laugmentation de
la teneur de latmosphre en CO2 depuis 1750 (voir gure SMP.5). {3.2, encadr 3.1, 8.3, 8.5}
C. Facteurs du changement climatique
Les substances et processus naturels et anthropiques qui modient le bilan nergtique de la Terre sont des facteurs qui
provoquent le changement climatique. Le forage radiatif
14
(FR) quantie le changement des ux nergtiques d lvolution
de ces facteurs en 2011 relativement 1750, sauf indication contraire. Un FR positif entrane un rchauffement de la surface,
tandis quun FR ngatif provoque un refroidissement de la surface. Le FR est valu sur la base dobservations in situ et
par tldtection, des proprits des gaz effet de serre et des arosols, et partir de calculs faisant appel des modles
numriques reprsentant les processus observs. Certains composs mis inuent sur la concentration atmosphrique
dautres substances. Le FR peut tre prsent sur la base des changements de concentration de chaque substance
15
. Une
autre possibilit consiste prsenter le FR dun compos sur la base des missions, ce qui fournit un lien plus direct avec les
activits humaines. Dans ce cas, le FR inclut les contributions de toutes les substances subissant linuence de cette mission.
Le FR anthropique total est identique entre les deux approches quand on considre tous les facteurs. Bien que les deux
approches soient utilises dans le prsent Rsum lintention des dcideurs, les FR sur la base dmissions sont privilgis.
Le FR anthropique total en 2011 par rapport 1750 est de 2,29 [1,13 3,33] W m
-2
(voir gure RID.5) et il a progress
plus rapidement depuis 1970 quau cours des dcennies prcdentes. Lestimation du FR anthropique total pour 2011
est suprieure de 43 %, comparativement lestimation indique dans le RE4 pour lanne 2005. Ce rsultat sexplique
la fois par la croissance continue des concentrations de la plupart des gaz effet de serre et par lamlioration des
estimations du FR des arosols conduisant une attnuation de leur effet net de refroidissement (FR ngatif); {8.5}
Le FR d aux missions des gaz effet de serre au mlange homogne (CO
2
, CH
4
, N
2
O et hydrocarbures halogns) en
2011 par rapport 1750 est de 3,00 [2,22 3,78] W m
-2
(voir gure RID.5). Le FR d aux changements de concentration
de ces gaz est de 2,83 [2,26 3,40] Wm
-2
; {8.5
elles seules, les missions de CO
2
ont entran un FR de 1,68 [1,33 2,03] W m
-2
(voir gure RID.5). Si lon inclut les
missions dautres sources contenant du carbone, qui ont galement contribu laugmentation des concentrations de
CO
2
, on obtient un FR du CO
2
de 1,82 [1,46 2,18] W m
-2
; {8.3, 8.5}
elles seules, les missions de CH
4
ont entran un FR de 0,97 [0,74 1,20] W m
-2
(voir gure RID.5). Ce rsultat est
nettement plus important que lestimation base sur la concentration, soit 0,48 [0,38 0,58] Wm
-2
(inchange par rapport
au RE4). Cette diffrence dans les estimations sexplique par les changements de concentration dozone et de vapeur
deau stratosphrique dus aux missions de CH
4
ainsi quaux autres missions inuant indirectement sur le CH
4
; {8.3, 8.5}
Les missions dhydrocarbures halogns qui contribuent lappauvrissement de la couche dozone stratosphrique ont
entran un FR net positif de 0,18 [0,01 0,35] W m
-2
(voir gure RID.5). Leur propre FR positif a dpass le FR ngatif
d lappauvrissement de la couche dozone stratosphrique quelles ont provoqu. Le FR de tous les hydrocarbures
halogns est semblable la valeur donne dans le RE4, avec une rduction du FR des CFC compense par une
augmentation due plusieurs autres produits de substitution; {8.3, 8.5}
Les missions de gaz courte dure de vie contribuent au FR anthropique total. Il est quasiment certain que les missions
de monoxyde de carbone (CO) ont entran un FR positif, tandis quil est probable que les missions doxydes dazote
(NO
x
) ont provoqu un FR net ngatif (voir gure RID.5); {8.3, 8.5}
RID
Rsum lintention des dcideurs
12
Le FR total de leffet des arosols dans latmosphre, qui inclut les ajustements des nuages dus aux arosols, est de
0,9 [1,9 0,1] W m
-2
(degr de conance moyen); il rsulte dun forage ngatif de la plupart des arosols et dune
contribution positive due labsorption du rayonnement solaire par les carbones suies. On peut afrmer, avec un degr
de conance lev, que les arosols et leurs interactions avec les nuages ont contrebalanc une partie importante du
forage mondial moyen d aux gaz effet de serre au mlange homogne. Ils continuent contribuer la plus grande
part des incertitudes dans lestimation du FR total; {7.5, 8.3, 8.5}
Le forage rsultant darosols volcaniques stratosphriques peut avoir une incidence importante sur le climat pendant
quelques annes suivant les ruptions volcaniques. Plusieurs ruptions de faible importance ont entran un FR de
0,11 [0,15 0,08] W m
-2
pendant la priode 2008-2011, ce qui est approximativement le double par rapport au
forage volcanique de la priode 19992002; {8.4}
Le FR d aux changements concernant le rayonnement solaire est estim 0,05 [0,00 0,10] W m
-2
(voir gure RID.5).
Les observations satellitaires relatives aux changements du rayonnement solaire total de 1978 2011 indiquent que le
dernier minimum solaire tait infrieur aux deux prcdents. Cela induit un FR de 0,04 [0,08 0,00] W m
-2
entre le
minimum le plus rcent en 2008 et le minimum de 1986; {8.4}
Le FR total d aux changements du rayonnement solaire et aux arosols stratosphriques dorigine volcanique na
contribu que faiblement au FR net au cours du dernier sicle, lexception de brves priodes suivant de fortes ruptions
volcaniques. {8.5}
Figure RID.5 | Estimations du forage radiatif en 2011 par rapport 1750 et incertitudes agrges associes concernant les principaux facteurs du change-
ment climatique. Les valeurs sont des moyennes du forage radiatif global (FR
14
), rparties selon les composs mis ou les processus qui aboutissent une
combinaison de facteurs. Les meilleures estimations du forage radiatif net sont prsentes sous la forme dun losange noir avec les intervalles dincertitude
correspondants; les valeurs numriques sont fournies sur la droite de la gure de mme que le degr de conance (T trs lev, - lev, M - moyen,
F - faible, TF trs faible). Le FR des carbones suies inclut le forage de lalbdo induit par la prsence de carbone suie sur la neige ou la glace. Les faibles
forages dus aux tranes de condensation (0,05 W m
-2
, incluant les cirrus produits par ces tranes) aux HFC, aux PFC et aux SF
6
(total 0,03 W m
-2
) ne sont
pas prsents. Il est possible dobtenir les FR des gaz bass sur leurs concentrations en faisant la somme des bandes de mme couleur. Le forage des volcans
nest pas inclus en raison de sa nature pisodique qui rend difcile sa comparaison aux autres mcanismes de forage. Le forage radiatif anthropique total
est indiqu pour trois annes diffrentes par rapport 1750. Pour obtenir davantage de dtails techniques, y compris les intervalles dincertitude associs aux
diffrentes composantes et aux diffrents processus, voir les annexes du Rsum technique. {8.5; gures 8.14 8.18; gures RT.6 et RT.7]
A
n
t
h
r
o
p
i
q
u
e
N
a
t
u
r
e
l
1 0 1 2 3



Forage radiatif par rapport 1750 (W m
-2
)
Degr de
confiance
Forage radiatif par missions et par facteurs
1,68 [1,33 2,03]
0,97 [0,74 1,20]
0,18 [0,01 0,35]
0,17 [0,13 0,21]
0,23 [0,16 0,30]
0,10 [0,05 0,15]
-0,15 [-0,34 0,03]
-0,27 [-0,77 0,23]
-0,55 [-1,33 -0,06]
0,15 [-0,25 -0,05]
0,05 [0,00 0,10]
2,29 [1,13 3,33]
1,25 [0,64 1,86]
0,57 [0,29 0,85]
T

T
M
M
M

F
M
M

M
CO
2
CH
4
Hydro-
carbures
halogns
N
2
O
CO
COVNM
NO
x
Compos
mis
Arosols et
prcurseurs
(poussire minrale,
SO
2
, NH
3
,
carbone organique
et carbone suie)
G
a
z


e
f
f
e
t

d
e

s
e
r
r
e

a
u

m

l
a
n
g
e

h
o
m
o
g

n
e
G
a
z

e
t

a

r
o
s
o
l
s


c
o
u
r
t
e

d
u
r

e

d
e

v
i
e
Facteurs atmosphriques
en dcoulant
CO
2
CO
2
H
2
O
str
O
3
CH
4
O
3
CFCs HCFCs
CO
2
CH
4
O
3
N
2
O
CO
2
CH
4
O
3
Nitrate CH
4
O
3
carbone suie
poussire minrale
carbone organique nitrate
sulfate
Ajustements des nuages
dus aux arosols
Changements dalbdo dus aux
changements dutilisation des sols
Changements dclairement
nergtique du soleil
FR anthropique total
par rapport 1750
1950
1980
2011
RID
Rsum lintention des dcideurs
13
D. Comprhension du systme climatique
et de ses changements rcents
La comprhension des changements rcents concernant le systme climatique se fonde la fois sur les observations, ltude
des processus de rtroaction et les simulations par des modles. Pour valuer la capacit des modles climatiques simuler les
changements rcents, il faut prendre en compte ltat de toutes les composantes modlises du systme climatique au dbut de
la simulation ainsi que les forages naturels et anthropiques utiliss pour effectuer cette simulation. Par comparaison au RE4,
des observations plus dtailles sur des dures plus longues et lamlioration des modles climatiques permettent dsormais
dattribuer les changements dtects linuence de lhomme dans un plus grand nombre de composantes du systme climatique.
Linuence de lhomme sur le systme climatique est clairement tablie, et ce, sur la base
des donnes concernant laugmentation des concentrations de gaz effet de serre dans
latmosphre, le forage radiatif positif, le rchauffement observ et la comprhension du
systme climatique. {214}
Depuis la publication du quatrime Rapport dvaluation, les modles climatiques ont progress.
Les modles reproduisent les structures spatiales et tendances de temprature en surface
observes lchelle des continents sur de nombreuses dcennies, y compris le rchauffement
relativement rapide observ depuis le milieu du XX
e
sicle et le refroidissement suivant
immdiatement les ruptions volcaniques majeures (degr de conance trs lev). {9.4, 9.6, 9.8}
D.1 valuation des modles climatiques
Les simulations climatiques de longue dure issues de modles montrent une tendance de la moyenne de la temprature
de la surface du globe entre 1951 et 2012 qui est en accord avec les tendances observes (degr de conance trs lev).
Il existe, cependant, des diffrences entre les tendances simules et observes sur des dures courtes, de lordre de 10
15 ans (par exemple 1998-2012); {9.4, encadr 9.2}
La rduction observe de la tendance du rchauffement en surface sur la priode 1998-2012, par rapport celle observe sur la
priode 1951-2012, est due parts peu prs gales une rduction de la tendance du forage radiatif et une contribution
de la variabilit interne allant dans le sens dun refroidissement, dont une possible redistribution de la chaleur au sein de locan
(degr de conance moyen). La rduction de la tendance du forage radiatif est principalement due aux ruptions volcaniques
et la dernire phase descendante du cycle solaire de 11 ans. Cependant, le degr de conance avec lequel le rle de ces
changements de forage radiatif dans la tendance au rchauffement est quanti est faible. La variabilit naturelle interne
dcennale explique une part importante de la diffrence entre les observations et les simulations (degr de conance moyen);
il nest pas attendu que ces dernires puissent reprsenter la phase de la variabilit naturelle interne. Des erreurs au niveau
des forages prescrits pourraient galement y contribuer ainsi que, pour certains modles, une surestimation de la rponse lie
laugmentation du forage des gaz effet de serre et autres facteurs anthropiques (domins par leffet des arosols); {9.4,
encadr 9.2, 10.3, encadr 10.2, 11.3}
Aux chelles rgionales, la conance dans la capacit des modles simuler la temprature en surface est moindre que
pour les plus grandes chelles. Cependant, la temprature en surface aux chelles rgionales est mieux simule quau
moment de la publication du RE4 (degr de conance lev); {9.4, 9.6}
Lvaluation des phnomnes mtorologiques et climatiques extrmes a beaucoup progress depuis la parution du RE4.
Sur la seconde moiti du XX
e
sicle, les moyennes mondiales simules concernant les tendances de la frquence des jours
et nuits extrmement chauds ou froids sont gnralement cohrentes avec les observations; {9.5}
On constate une certaine amlioration dans la simulation des structures spatiales des prcipitations lchelle des
continents, depuis la parution du RE4. Aux chelles rgionales, les prcipitations ne sont pas aussi bien simules et les
valuations restent difciles en raison des incertitudes observationnelles; {9.4, 9.6}
Certains phnomnes climatiques importants sont maintenant mieux reproduits par les modles. Les statistiques des
moussons et de lENSO (El Nio-Oscillation australe) sont mieux reprsentes dans les simulations multimodles depuis
la parution du RE4 (degr lev de conance); {9.5}
RID
Rsum lintention des dcideurs
14
Les modles climatiques incluent dsormais davantage de processus dcrivant les nuages et les arosols, et leurs
interactions, quau moment de la publication du RE4, mais le degr de conance dans la reprsentation et la quantication
de ces processus dans les modles reste faible; {7.3, 7.6, 9.4, 9.7}
Il existe des lments robustes indiquant que la tendance la diminution de ltendue de la banquise dt de lArctique
depuis 1979 est dsormais reproduite par plus de modles quau moment de la publication du RE4. Environ un quart des
modles simulent une tendance aussi prononce ou plus prononce que la tendance indique par les observations. La
plupart des modles simulent une tendance lgrement dcroissante de ltendue de la banquise en Antarctique, mais
avec une forte dispersion entre modles, alors que la tendance est lgrement positive dans les observations; {9.4}
De nombreux modles reproduisent les changements observs de contenu thermique de locan superciel (0-700 m)
entre 1961 et 2005 (degr de conance lev), lvolution temporelle de la moyenne multimodle se trouvant dans la
plage des estimations observationnelles disponibles pour la majeure partie de cette priode; {9.4}
Les modles de climat incluant le cycle du carbone (modles de systme Terre) simulent les grandes structures des ux de
CO
2
changs entre locan et atmosphre, savoir un dgazage dans les tropiques et une absorption dans les moyennes
et hautes latitudes. Pour la majorit de ces modles, lactivit des puits de carbone ocaniques et continentaux vers la n
du XX
e
sicle se situe dans la gamme des estimations observationnelles. {9.4}
D.2 Quantication des rponses du systme climatique
16
Il nest pas possible de fournir destimation la plus probable en raison dun manque de cohrence parmi les valeurs provenant de divers lments valus et diverses tudes.
Effectues partir dobservations et de modles, les tudes des changements de temprature,
des rtroactions climatiques et des changements que subit le bilan nergtique de la Terre
apportent des lments ables concernant lamplitude du rchauffement de la plante en
rponse au forage pass et futur. {encadr 12.2, encadr 13.1}
Il est extrmement probable que la rtroaction nette, due aux changements combins de la vapeur deau et des
diffrences entre le rchauffement de latmosphre et de la surface, est positive et quelle amplie donc les changements
climatiques. Le signe de la rtroaction radiative nette lie tous les types de nuages combins est probablement positif.
Lincertitude quant au signe et lamplitude de la rtroaction nuageuse sexplique essentiellement par lincertitude
persistante concernant lincidence du rchauffement sur les nuages bas; {7.2}
La sensibilit climatique lquilibre quantie la rponse du systme climatique un forage radiatif constant sur
plusieurs sicles. Elle est dnie comme le changement de la temprature moyenne du globe en surface sous leffet dun
doublement de la concentration du CO
2
atmosphrique, lorsque lquilibre est atteint. Il est probable que la sensibilit
climatique lquilibre se situe entre 1,5 et 4,5 C (degr de conance lev), extrmement improbable que celle-ci soit
infrieure 1 C (degr de conance lev) et trs improbable que celle-ci soit suprieure 6 C (degr de conance
moyen)
16
. La limite infrieure de la plage probable value est ainsi infrieure aux 2 C indiqus dans le RE4, mais la
limite suprieure reste inchange. Cette valuation rete une meilleure comprhension de la sensibilit climatique, des
donnes dobservation sur une dure plus longue portant sur latmosphre et locan, et de nouvelles estimations du
forage radiatif; {Rsum technique, Composante thmatique 6.1, gure 1; encadr 12.2}
Le rythme du rchauffement climatique du globe et son amplitude sont dtermins par le forage radiatif, les rtroactions
climatiques et le stockage dnergie par le systme climatique. Les estimations de ces quantits pour les dernires
dcennies sont cohrentes avec les estimations de la plage probable de la sensibilit climatique lquilibre, aux
incertitudes estimes prs, ce qui fournit des lments importants pour notre comprhension du changement climatique;
{encadrs 12.2 et 13.1}
La rponse climatique transitoire quantie la rponse du systme climatique une augmentation du forage radiatif sur
des chelles de temps comprises entre la dcennie et le sicle. Elle est dnie comme le changement de la temprature
moyenne la surface du globe, lorsque la concentration de CO
2
atmosphrique a doubl dans un scnario daugmentation
de la concentration de 1 % par an. Il est probable que la rponse climatique transitoire se situe entre 1,0 et 2,5 C (degr
de conance lev) et extrmement improbable quelle soit suprieure 3 C; {encadr 12.2}
RID
Rsum lintention des dcideurs
15
Une quantit relie la prcdente est la rponse climatique transitoire aux missions cumules de carbone (RCTE).
Elle quantie la rponse transitoire du systme climatique des missions de carbone cumules (voir section E.8). La
RCTE est dnie comme le changement de la temprature moyenne la surface du globe pour 1 000 GtC mis dans
latmosphre. Il est probable que la RCTE se situe entre 0,8 et 2,5 C pour 1 000 GtC et reste valable pour des missions
cumules pouvant atteindre environ 2 000 GtC jusquau pic des tempratures (voir gure RID.10); {12.5, encadr 12.2}
Plusieurs mtriques peuvent tre utilises pour comparer les contributions des missions de diverses substances au
changement climatique. La mtrique et lhorizon temporel les plus appropris dpendront des aspects du changement
climatique considrs comme tant le plus important pour une application particulire. Aucune mtrique ne peut comparer
prcisment toutes les consquences de diverses missions et toutes ont leurs limites et incertitudes. Le potentiel de
rchauffement global se fonde sur le forage radiatif cumul sur une priode correspondant un certain horizon temporel,
tandis que le potentiel dvolution de la temprature plantaire se fonde sur le changement de la moyenne de la
temprature de surface du globe un moment donn. Des valeurs ractualises sont fournies dans le rapport dtaill. {8.7}
D.3 Dtection et attribution des changements climatiques
On dtecte linuence des activits humaines dans le rchauffement de latmosphre et
de locan, dans les changements du cycle global de leau, dans le recul des neiges et des
glaces, dans llvation du niveau moyen mondial des mers et dans la modication de
certains extrmes climatiques (voir gure RID.6 et tableau RID.1). On a gagn en certitude
ce sujet depuis le quatrime Rapport dvaluation. Il est extrmement probable que
linuence de lhomme est la cause principale du rchauffement observ depuis le milieu
du XX
e
sicle. {10.310.6, 10.9}
Il est extrmement probable que plus de la moiti de laugmentation observe de la temprature moyenne la surface
du globe entre 1951 et 2010 est due laugmentation anthropique des concentrations de gaz effet de serre et
dautres forages anthropiques conjugus. Lestimation la plus probable de la contribution humaine au rchauffement
est semblable au rchauffement observ sur cette priode; {10.3}
La contribution des gaz effet de serre au rchauffement moyen en surface se situe probablement entre 0,5 C et 1,3 C
au cours de la priode 19512010, les contributions des autres forages anthropiques, y compris leffet refroidissant des
arosols, se situant probablement entre 0,6 C et 0,1 C. La contribution des forages naturels se situe probablement
entre 0,1 C et 0,1 C, et celle de la variabilit naturelle interne probablement entre 0,1 C et 0,1 C. La somme de ces
contributions estimes est cohrente avec le rchauffement observ denviron 0,6 0,7 C, au cours cette priode; {10.3}
Dans toutes les rgions continentales lexception de lAntarctique, il est probable que les forages anthropiques ont
contribu fortement laugmentation des tempratures en surface depuis le milieu du XX
e
sicle (voir gure RID.6). En
ce qui concerne lAntarctique, les incertitudes observationnelles importantes ne donnent quun faible degr de conance
sur le fait que les forages anthropiques aient contribu au rchauffement observ, dont la moyenne a t calcule
partir des stations disponibles. Il est probable que les forages anthropiques ont contribu au rchauffement trs
important observ en Arctique depuis le milieu du XX
e
sicle; {2.4, 10.3}
Il est trs probable que linuence anthropique, en particulier sur les gaz effet de serre et lappauvrissement de la couche
dozone stratosphrique, a entran une structure de rchauffement troposphrique dtectable dans les observations et
un refroidissement associ dans la basse stratosphre depuis 1961; {2.4, 9.4, 10.3}
Il est trs probable que les forages anthropiques ont nettement contribu laugmentation du contenu thermique de
locan superciel (0-700 m) observe depuis les annes 1970 (voir gure RID.6). Des lments suggrent une inuence
humaine dans certains bassins ocaniques; {3.2, 10.4}
Il est probable que les inuences anthropiques affectent le cycle mondial de leau depuis 1960. Les inuences
anthropiques ont contribu aux augmentations du contenu atmosphrique en vapeur deau (degr de conance moyen),
des changements de la distribution spatiale des prcipitations sur les continents lchelle du globe (degr de
conance moyen), lintensication des pisodes de fortes prcipitations sur les rgions continentales o les donnes
sont sufsantes (degr de conance moyen) et des changements de salinit ocanique en surface et en subsurface (trs
probable). {2.5, 2.6, 3.3, 7.6, 10.3, 10.4}
RID
Rsum lintention des dcideurs
16
Figure RID.6 | Comparaison des changements climatiques observs et simuls fonde sur des sries chronologiques de trois indicateurs de grande
chelle, dans latmosphre, la cryosphre et locan: volution des tempratures de lair au-dessus des surfaces continentales (cadres jaunes), tendue
de la banquise arctique et antarctique de septembre (cadres blancs) et contenu thermique de locan (CTO) superciel par grands bassins (cadres bleus).
Les changements moyens lchelle du globe sont galement indiqus. Les anomalies sont donnes relativement 1880-1919 pour les tempratures de
surface, 1960-1980 pour les contenus thermiques des ocans et 1979-1999 pour la banquise. Toutes les sries chronologiques sont des moyennes dcen-
nales, places au centre des dcennies. En ce qui concerne les cadres relatifs la temprature, les observations sont reprsentes en lignes pointilles si
la couverture spatiale des zones examines est infrieure 50 %. En ce qui concerne les cadres relatifs au CTO et la banquise, la ligne continue indique
les cas dans lesquels la couverture des donnes est bonne et de qualit optimale, et la ligne pointille indique les cas dans lesquels la couverture des don-
nes et seulement sufsante, et pour lesquels lincertitude est par consquent plus importante. Les rsultats des modles prsents correspondent des
moyennes densemble et plages de dispersion provenant du projet CMIP5 (cinquime phase de lexercice de comparaison de modles coupls), les zones
ombres indiquant les intervalles de conance de 5 95 %. Pour obtenir davantage de dtails techniques, dont la dnition des rgions, voir les annexes
du Rsum technique. {gure 10.21; gure RT.12}
B
a
n
q
u
i
s
e
Arctique
Antarctique
Amrique du Nord
Amrique du Sud
Pacique Nord
Pacique Sud
Atlantique Sud
Ocan Indien
Ocan Austral
Atlantique Nord
C
T
O
C
T
O
C
T
O
C
T
O
C
T
O
C
T
O
C
T
O
Europe
Asie
Australie
Afrique
Antarctique
B
a
n
q
u
i
s
e
Observations Modles nutilisant que les forages naturels
Modles utilisant les forages naturels et anthropiques
Surface terrestre
Moyennes mondiales
Contenu thermique de locan Surface terrestre et ocanique
RID
Rsum lintention des dcideurs
17
Depuis la parution du SREX, les lments suggrant une inuence humaine sur les tempratures extrmes sont devenus
encore plus probants. Il est dsormais trs probable que linuence humaine a contribu des changements observs
lchelle du globe relatifs la frquence et lintensit des extrmes journaliers de temprature depuis le milieu du
XX
e
sicle, et probable que linuence humaine a plus que doubl la probabilit doccurrence des vagues de chaleur en
certains endroits (voir tableau RID.1); {10.6}
Les inuences anthropiques ont trs probablement contribu la fonte de la banquise de lArctique depuis 1979. Le degr de
conance dans la comprhension scientique de la lgre augmentation observe de ltendue de la banquise en Antarctique
est faible, en raison des explications scientiques incompltes et contradictoires des causes de ce changement et du faible
degr de conance concernant les estimations de la variabilit naturelle interne dans cette rgion (voir gure RID.6); {10.5}
Il est probable que les inuences anthropiques ont contribu au recul des glaciers depuis les annes 1960 et
laugmentation de la perte de masse de la calotte glaciaire du Groenland depuis 1993. En raison du faible niveau de
comprhension scientique, le degr de conance est faible quant lattribution des causes de la perte de masse observe
de la calotte glaciaire de lAntarctique au cours des deux dernires dcennies; {4.3, 10.5}
Il est probable quil existe une contribution anthropique au recul du manteau neigeux de printemps observ dans
lhmisphre Nord depuis 1970; {10.5}
Il est trs probable que la contribution anthropique llvation du niveau des mers depuis les annes 1970 est importante.
Ce rsultat dcoule du degr de conance lev quant linuence anthropique sur les deux principales contributions
llvation du niveau des mers que sont lexpansion thermique des ocans et la perte de masse des glaciers; {10.4., 10.5, 13.3}
Sur la base de mesures directes du rayonnement solaire total, on peut afrmer avec un degr de conance lev que les
changements de ce rayonnement solaire nont pas contribu au rchauffement de la plante au cours de la priode allant de
1986 2008, priode pour laquelle les mesures directes par satellite du rayonnement solaire total sont disponibles. Le cycle de
variabilit solaire de 11 ans inue sur les uctuations climatiques dcennales dans certaines rgions (degr de conance moyen).
Aucun lien robuste entre les changements de rayonnement cosmique et la nbulosit na t trouv. {7.4, 10.3, encadr 10.2}
E. Changements climatiques mondiaux et rgionaux venir
Les projections des changements au sein du systme climatique sont ralises laide dune hirarchie de modles climatiques
qui comprend des modles climatiques simples, des modles de complexit intermdiaire, des modles climatiques dtaills
et des modles de systme Terre. Ces modles simulent les changements partir dun ensemble de scnarios de forages
anthropiques. Un nouvel ensemble de scnarios, les prols reprsentatifs dvolution de concentration (RCP), a t utilis pour
les nouvelles simulations de modles climatiques ralises dans le cadre de la cinquime phase du Projet de comparaison
de modles coupls (CMIP5) du Programme mondial de recherche sur le climat. Dans tous les RCP, les concentrations
atmosphriques du CO
2
sont plus leves en 2100 quactuellement, en raison dune poursuite de laugmentation du cumul
des missions de CO
2
dans latmosphre au cours du XXI
e
sicle (voir encadr RID.1). Dans le prsent Rsum lintention
des dcideurs, les projections sont donnes pour la n du XXI
e
sicle (2081-2100), relativement 1986-2005, sauf mention
contraire. Pour placer ces projections dans un contexte historique, il est ncessaire de considrer les changements entre
diffrentes priodes. Sur la base de la plus longue srie dobservations disponible concernant la temprature de surface du
globe, la variation observe entre la moyenne de la priode 1850-1900 et celle de la priode de rfrence du RE5 est de
0,61 [0,55 0,67] C. Cependant, le rchauffement sest poursuivi aprs la priode de rfrence du RE5. Ainsi ces chiffres ne
sont pas une estimation du rchauffement historique observ jusqu prsent (voir chapitre 2).
De nouvelles missions de gaz effet de serre impliqueront une poursuite du rchauffement
et des changements affectant toutes les composantes du systme climatique. Pour limiter le
changement climatique, il faudra rduire notablement et durablement les missions de gaz
effet de serre. {6, 1114}
Les projections pour les prochaines dcennies font apparatre des structures de changement climatique semblables celles
projetes plus tard au cours du XXI
e
sicle, mais avec une amplitude moindre. La variabilit naturelle interne continuera de jouer
un rle majeur sur le climat, en particulier pour le court terme et lchelle rgionale. Vers le milieu du XXI
e
sicle, lampleur des
changements projets dpend fortement du choix du scnario dmissions (voir encadr RID.1); {11.3, encadr 11.1, annexe I}
RID
Rsum lintention des dcideurs
18
Le changement climatique projet sur la base des RCP est semblable celui annonc dans le RE4, aussi bien pour sa
structure que pour son amplitude, en prenant en compte les diffrences de scnarios. La dispersion des projections
pour les RCP les plus intenses est moindre que pour les scnarios analogues utiliss dans le RE4 car, la diffrence
des scnarios dmission SRES utiliss dans le RE4, les RCP utiliss dans le RE5 sont dnis comme des prols de
concentration et donc les incertitudes lies au cycle du carbone affectant les concentrations atmosphriques en CO
2

ne sont pas prises en compte dans les simulations CMIP5 forces par des concentrations. Llvation du niveau des
mers projete est plus grande que dans le RE4, principalement en raison dune amlioration de la modlisation de la
contribution des glaces continentales. {11.3, 12.3, 12.4, 13.4, 13.5}
E.1 Latmosphre: temprature
la n du XXI
e
sicle, laugmentation de la temprature la surface du globe sera
probablement suprieure 1,5 C par rapport lpoque allant de 1850 1900, pour tous
les RCP sauf le RCP2,6. Il est probable quelle dpassera 2 C selon les RCP6,0 et RCP8,5, et il
est plus probable quimprobable quelle dpassera 2 C selon le RCP4,5. Dans tous les RCP
envisags lexception du RCP2,6, le rchauffement se poursuivra aprs 2100. Il continuera
prsenter une variabilit interannuelle dcennale et ne sera pas uniforme dune rgion
lautre (voir gures RID 7 et RID.8). {11.3, 12.3, 12.4, 14.8}
Le changement de la temprature moyenne la surface du globe pour la priode 20162035 relativement 1986-
2005 sera probablement compris entre 0,3 C et 0,7 C (degr de conance moyen). Cette conclusion sappuie sur
de nombreux lments et prend pour hypothse quaucune ruption volcanique intense ou changement sculaire de
rayonnement solaire naura lieu. Il est attendu que les augmentations des tempratures moyennes saisonnires et
annuelles rapportes la variabilit naturelle interne soient plus importantes dans les rgions tropicales et subtropicales
que dans les moyennes latitudes (degr de conance lev); {11.3}
Laugmentation des tempratures moyennes la surface du globe pour la priode 20812100, relativement 1986-
2005, sera probablement dans les plages calcules partir des simulations CMIP5 issues de modles forcs par
des concentrations, c.--d. 0,3 C 1,7 C (RCP2,6), 1,1 C 2,6 C (RCP4,5), 1,4 C 3,1 C (RCP6,0) et 2,6 C
4,8 C (RCP8,5). LArctique se rchauffera plus rapidement que lensemble du globe et le rchauffement moyen sera
plus important la surface des continents qu la surface des ocans (degr de conance trs lev) (voir gure RID.7 et
RID.8, et tableau RID.2); {12.4, 14.8}
En prenant comme rfrence la priode 1850-1900, selon les projections, laugmentation de temprature vers la n du
XXI
e
sicle dpassera probablement 1,5 C pour les RCP4,5, RCP6,0 et RCP8,5 (degr de conance lev). Un rchauffement
au-del de 2 C est probable pour RCP6,0 et RCP8,5 (degr de conance lev), plus probable quimprobable pour
RCP4,5 (degr de conance lev), mais improbable pour RCP2,6 (degr de conance moyen). Il est improbable que
le rchauffement dpasse 4 C pour les RCP2,6, RCP4,5 et RCP6,0 (degr de conance lev) et il est peu prs aussi
probable quimprobable quil dpasse 4 C pour le RCP8,5 (degr de conance moyen); {12.4}
Il est quasiment certain que, dans la plupart des rgions continentales, les extrmes chauds seront plus nombreux et
les extrmes froids moins nombreux aux chelles quotidienne et saisonnire, mesure que la temprature moyenne
du globe augmentera. Il est trs probable que les vagues de chaleur seront plus frquentes et dureront plus longtemps.
Toutefois, des extrmes froids pourront continuer de se produire occasionnellement en hiver (voir tableau RID.1); {12.4}
E.2 Latmosphre: cycle de leau
Les changements concernant le cycle mondial de leau en rponse au rchauffement au
cours du XXI
e
sicle ne seront pas uniformes. Le contraste des prcipitations entre rgions
humides et rgions sches ainsi quentre saisons humides et saisons sches augmentera,
bien quil puisse exister des exceptions rgionales (voir gure RID.8). {12.4, 14.3}
RID
Rsum lintention des dcideurs
19
Figure RID.7 | Sries chronologiques simules partir de plusieurs modles CMIP5 de 1950 2100 pour: a) lvolution de la temprature annuelle
moyenne du globe en surface par rapport la priode 1986-2005; b) ltendue de la banquise de lhmisphre Nord en septembre (moyenne glissante
sur 5 ans); c) le pH moyen de la surface de locan lchelle mondiale. Les sries chronologiques des projections et une mesure de lincertitude (parties
ombres) sont prsentes pour les scnarios RCP2,6 (en bleu) et RCP8,5 (en rouge). Le noir (couleur grise) reprsente lvolution historique modlise
laide des forages historiques reconstruits. Les moyennes et incertitudes associes sur la priode 2081-2100 sont fournies pour tous les scnarios RCP
sous forme de bandes verticales de couleur. Le nombre de modles CMIP5 utiliss pour calculer la moyenne multimodle est indiqu. Pour ltendue de la
banquise (b), la moyenne et lincertitude (plage minimum-maximum) du sous-ensemble de modles qui reproduisent le plus dlement la moyenne clima-
tologique et lvolution de la banquise arctique pour la priode 1979-2012 sont indiques en trait plein (nombre de modles indiqu entre parenthses).
Par souci dexhaustivit, la moyenne multimodle CMIP5 est galement indique par des pointills. La ligne tirete horizontale reprsente des conditions
presque sans glace (cest--dire lorsque le minimum annuel de ltendue de banquise est infrieur 10
6
km pendant au moins cinq annes conscutives).
Pour obtenir davantage de dtails techniques, voir les annexes du Rsum technique. {gures 6.28, 12.5 et 12.28 12.31; gures RT.15, RT.17 et RT.20}
6,0
4,0
2,0
2,0
0,0
(
o
C
)
42
32
39
historique
RCP2,6
RCP8,5
volution de la temprature moyenne la surface du globe
a)
R
C
P
2
,
6

R
C
P
4
,
5

R
C
P
6
,
0

R
C
P
8
,
5

Moyenne sur
2081-2100
1950 2000 2050 2100
tendue de la banquise de lhmisphre Nord en septembre
b)
R
C
P
2
,
6

R
C
P
4
,
5

R
C
P
6
,
0

R
C
P
8
,
5

1950 2000 2050 2100
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,0
(
1
0
6

k
m
2
)
29 (3)
37 (5)
39 (5)
1950 2000 2050 2100
8,2
8,0
7,8
7,6
(
p
H
)
12
9
10
pH de la surface de locan lchelle mondiale
c)
R
C
P
2
,
6

R
C
P
4
,
5

R
C
P
6
,
0

R
C
P
8
,
5

Anne
RID
Rsum lintention des dcideurs
20
Figure RID.8 | Cartes des moyennes multimodles CMIP5 pour les scnarios RCP2,6 et RCP8,5 sur la priode 20812100 pour: a) lvolution de la tem-
prature moyenne annuelle en surface, b) lvolution moyenne en pourcentage des prcipitations moyennes annuelles, c) ltendue de la banquise dans
lhmisphre Nord en septembre et d) lvolution du pH de la surface des ocans. Les changements indiqus dans les cartes (a), (b) et (d) sont relatifs
la priode 1986-2005. Le nombre de modles CMIP5 utiliss pour calculer la moyenne multimodle gure dans langle suprieur droit de chaque image.
Pour les cartes (a) et (b), les hachures signalent les rgions dans lesquelles la moyenne multimodle est faible par rapport la variabilit naturelle interne
(cest--dire infrieure un cart type de la variabilit naturelle interne sur des moyennes de 20 ans). Les pointills signalent les rgions dans lesquelles
la moyenne multimodle est grande par rapport la variabilit naturelle interne (cest--dire suprieure deux carts types sur des moyennes de 20 ans)
et dans lesquelles 90 % au moins des modles saccordent sur le signe du changement (voir encadr 12). Dans les cartes (c), les lignes reprsentent les
moyennes modlises pour la priode 1986-2005; les zones remplies concernent la n du sicle. La moyenne multimodle CMIP5 est indique en blanc,
tandis que la moyenne projete de ltendue de banquise du sous-ensemble des modles (dont le nombre gure entre parenthses) qui reproduisent le plus
dlement la moyenne climatologique et lvolution de la banquise arctique sur la priode 1979-2012 est indique en bleu clair. Pour obtenir davantage
de dtails techniques, voir les annexes du Rsum technique. {gures 6.28, 12.1 1, 12.22 et 12.29; gures RT.15, RT.16, RT.17 et RT.20}
0,55 0,5 0,6 0,4 0,35 0,45 0,25 0,2 0,3 0,1 0,05 0,15
(pH)
10 9
20 10 30 50 40 0 10 20 30 40 50
b)
c)
RCP 2,6 RCP 8,5
volution des prcipitations moyennes (entre 1986-2005 et 2081-2100)
tendue de la banquise dans lhmisphre Nord en septembre (moyenne sur 2081-2100)
29 (3) 37 (5)
39 32
d) volution du pH de la surface des ocans (entre 1986-2005 et 2081-2100)
(%)
a) volution de la temprature moyenne en surface (entre 1986-2005 et 2081-2100)
39 32
(C)
0,5 1 2 1,5 0 1 1,5 2 3 4 5 7 9 11 0,5
Moyenne multimodle
CMIP5 2081-2100
Moyenne multimodle
CMIP5 1986-2005
Moyenne sous-ensemble
CMIP5 2081-2100
Moyenne sous-ensemble
CMIP5 1986-2005
RID
Rsum lintention des dcideurs
21
Les changements projets concernant le cycle de leau pour les prochaines dcennies font apparatre des structures
spatiales grande chelle semblables celles de la n du sicle, avec toutefois une amplitude moins forte. Au cours
des prochaines dcennies, les changements projets lchelle rgionale seront fortement inuencs par la variabilit
naturelle interne et pourraient subir les effets des missions anthropiques darosols. {11.3}
La moyenne annuelle des prcipitations augmentera probablement dans les hautes latitudes et locan Pacique
quatorial dici la n de ce sicle dans le cas du RCP8,5. Dans de nombreuses rgions des moyennes latitudes et dans
les rgions subtropicales arides, les prcipitations diminueront probablement, tandis que dans de nombreuses rgions
humides des moyennes latitudes, les prcipitations moyennes augmenteront probablement dici la n de ce sicle dans
le cas du RCP8,5 (voir gure RID.8); {7.6, 12.4, 14.3}
Les pisodes de prcipitations extrmes deviendront trs probablement plus intenses et frquents sur les continents
des moyennes latitudes et dans les rgions tropicales humides dici la n de ce sicle, en lien avec laugmentation de la
temprature moyenne en surface (voir tableau RID.1); {7.6, 12.4}
lchelle du globe, il est probable que les rgions soumises aux rgimes de mousson vont stendre au cours du XXI
e
sicle.
Tandis quil est probable que les circulations de mousson saffaiblissent, il est probable que les prcipitations de mousson
sintensient, en raison de laugmentation de lhumidit de lair. Il est probable que les dates du dmarrage de la mousson
surviennent plus tt ou ne connaissent pas de changement important. Il est probable que les dates de n de la mousson
surviennent plus tard, ce qui se traduira donc par un allongement de la saison de la mousson dans de nombreuses rgions; {14.2}
Loscillation australe El Nio (ENSO) va rester (degr de conance lev) le mode de variabilit interannuelle dominant dans le
Pacique tropical (avec des inuences lchelle du globe) au cours du XXI
e
sicle. En raison dune augmentation de lhumidit
disponible, la variabilit des prcipitations lies lENSO, lchelle rgionale, va probablement sintensier. Les modulations
naturelles de lamplitude et de la conguration spatiale de lENSO sont importantes et le degr de conance concernant leurs
changements spciques et les phnomnes rgionaux associs projets pour le XXI
e
sicle reste par consquent faible; {5.4, 14.4}
Tableau RID.2 | volution projete de la moyenne de la temprature de lair la surface du globe et de llvation du niveau moyen des mers pour le
milieu et la n du XXI
e
sicle par rapport la priode de rfrence 1986-2005. {12.4; tableaux 12.2 et 13.5}
20462065 20812100
Scnario moyenne plage probable
c
moyenne plage probable
d
volution de la
temprature moyenne
la surface du globe (C)
a
RCP2,6 1,0 0,4 1,6 1,0 0,3 1,7
RCP4,5 1,4 0,9 2,0 1,8 1,1 2,6
RCP6,0 1,3 0,8 1,8 2,2 1,4 3,1
RCP8,5 2,0 1,4 2,6 3,7 2,6 4,8
Scnario moyenne plage probable
c
moyenne plage probable
d
lvation du niveau
moyen des mers (m)
b
RCP2,6 0,24 0,17 0,32 0,40 0,26 0,55
RCP4,5 0,26 0,19 0,33 0,47 0,32 0,63
RCP6,0 0,25 0,18 0,32 0,48 0,33 0,63
RCP8,5 0,30 0,22 0,38 0,63 0,45 0,82
Notes:
a
Bas sur lensemble CMIP5; anomalies calcules par rapport la priode 19862005. laide de lensemble HadCRUT4 et de son estimation de lincertitude (intervalle
de conance de 595 %), le rchauffement observ pour la priode de rfrence 19862005 utilise pour les projections est de 0,61 [0,55 0,67] C par rapport
18501900 et de 0,11 [0,09 0,13] C par rapport 19801999, soit la priode de rfrence utilise dans le RE4. Les plages probables nont pas t values par
rapport aux priodes de rfrences prcdentes, car en gnral la littrature ne propose pas de mthode qui permette de combiner les incertitudes des modles et des
observations. Lajout de changements projets et observs ne tient compte ni des effets potentiels des erreurs systmatiques des modles comparer aux observations
ni de la variabilit naturelle interne au cours de la priode de rfrence des observations. {2.4.3 ; Tableaux 12.2 et 12.3}
b
Base sur 21 modles CMIP5; anomalies calcules par rapport la priode 19862005. Lorsque les rsultats de CMIP5 ntaient pas disponibles pour un MCGAO
(modle de circulation gnrale ocan-atmosphre) et un scnario particuliers, ces rsultats taient estims de la manire expose dans le tableau 13.5 au
chapitre 13. Les contributions du changement de dynamiques rapides des calottes glaciaires et du stockage anthropique de leau dans les terres merges sont
traites comme ayant des distributions de probabilit uniformes et comme tant en grande partie indpendantes du scnario. Ce traitement nimplique pas que les
contributions concernes ne dpendront pas du scnario suivi, mais seulement que ltat actuel des connaissances ne permet pas une valuation quantitative de cette
dpendance. En ltat actuel des connaissances, seul leffondrement de secteurs marins de la calotte glaciaire de lAntarctique, si celui-ci tait provoqu, pourrait faire
monter de manire importante le niveau moyen de mers au-dessus de la plage probable au cours du XXI
e
sicle. On peut afrmer avec un degr de conance moyen
que cette contribution supplmentaire ne reprsenterait pas une augmentation du niveau des mers suprieure plusieurs diximes de mtre au cours du XXI
e
sicle.
c
Calcules partir des projections comme tant des plages de 595 % de lensemble des modles. On value ensuite ces plages comme tant des plages probables aprs avoir
pris en compte les incertitudes supplmentaires ou les diffrents niveaux de conance dans les modles. Pour les projections du changement de la temprature moyenne la
surface du globe en 20462065, le degr de conance est moyen, car la variabilit naturelle interne et les incertitudes concernant le forage des gaz sans effet de serre et la
rponse de la temprature sont relativement plus importantes que pour la priode 20812100. Les plages probables pour 20462065 ne prennent pas en compte linuence
possible des facteurs qui causent des projections de la temprature moyenne la surface du globe court terme (20162035) infrieures aux plages de 595 % de lensemble
des modles, car linuence de ces facteurs sur les projections long terme na pas pu tre quantie en raison de linsufsance des connaissances scientiques. {11.3}
d
Calcules partir des projections comme tant des plages de 595 % de lensemble des modles. On value ensuite ces plages comme tant des plages probables
aprs avoir pris en compte les incertitudes supplmentaires ou les diffrents niveaux de conance dans les modles. En ce qui concerne les projections de llvation
du niveau moyen des mers, le degr de conance est moyen pour les deux horizons temporels.
RID
Rsum lintention des dcideurs
22
E.3 Latmosphre: qualit de lair
La gamme des projections de qualit de lair (ozone et PM2.5
17
dans les basses couches atmosphriques) est
essentiellement dtermine par les missions (dont le CH
4
), plutt que par le changement climatique physique (degr
de conance moyen). On peut afrmer avec un degr de conance lev quen moyenne globale, le rchauffement
diminue la concentration de fond de lozone en surface. Des concentrations leves en CH
4
(RCP8,5) peuvent retarder
cette diminution, ce qui augmente la concentration de fond de lozone denviron 8 ppb (soit 25 % des niveaux actuels)
en moyenne vers lanne 2100, relativement aux scnarios faibles changements de CH
4
(RCP4,5 et RCP6,0) (degr de
conance lev); {11.3}
Des lments issus des observations et de la modlisation indiquent que, toutes choses gales par ailleurs, des
tempratures en surface localement leves dans des rgions pollues dclencheront des rtroactions chimiques
rgionales et des missions qui augmenteront les pics de concentration dozone et de PM2.5 (degr de conance moyen).
Pour les PM2.5, le changement climatique pourrait altrer les sources naturelles darosols, ainsi que le lessivage des
arosols par les prcipitations, mais aucun degr de conance nest fourni quant lincidence du changement climatique
sur la distribution des PM2.5. {11.3}
E.4 Locan
lchelle mondiale, locan continuera se rchauffer au cours du XXI
e
sicle. De la
chaleur sera absorbe la surface et pntrera jusqu locan profond, perturbant la
circulation ocanique. {11.3, 12.4}
Il est trs probable quau cours du XXI
e
sicle, ltendue et lpaisseur de la banquise arctique
continueront diminuer, de mme que ltendue du manteau neigeux de lhmisphre Nord
au printemps, au fur et mesure de laugmentation de la temprature moyenne la surface
du globe. lchelle mondiale, les glaciers continueront de perdre de leur volume. {12.4, 13.4}
Daprs les projections, le signal de rchauffement le plus fort concernera locan superciel des rgions tropicales et
des rgions subtropicales de lhmisphre Nord. Plus en profondeur, le rchauffement sera le plus prononc dans locan
Austral (degr de conance lev). Les estimations les plus probables du rchauffement de locan sur les cent premiers
mtres sont denviron 0,6 C (RCP2,6) 2,0 C (RCP8,5) et denviron 0,3 C (RCP2,6) 0,6 C (RCP8,5) une profondeur
denviron 1 000 m vers la n du XXI
e
sicle; {12.4, 14.3}
Il est trs probable que la circulation mridienne ocanique de retournement de lAtlantique (AMOC) va saffaiblir au
cours du XXI
e
sicle. Les estimations les plus probables et les plages dincertitude
18
pour le dclin de lAMOC obtenus
partir de CMIP5 sont de 11 % (1 24 %) pour RCP2,6 et de 34 % (12 54 %) pour RCP8,5. Il est probable quil y aura
un dclin de lAMOC vers 2050. Toutefois, lAMOC pourrait augmenter au cours de certaines dcennies en raison de
limportante variabilit naturelle interne; {11.3, 12.4}
Selon les scnarios pris en compte, il est trs improbable que lAMOC subisse une transition brutale ou seffondre au
cours du XXI
e
sicle. Le degr de conance est faible en ce qui concerne lvaluation de lvolution de lAMOC aprs le
XXI
e
sicle, en raison du nombre limit danalyses et du caractre ambigu des rsultats. Cependant, un effondrement
aprs le XXI
e
sicle en raison dun rchauffement important et prolong ne peut tre exclu. {12.5}
E.5 La cryosphre
17
PM2.5 fait rfrence des particules de matire dont le diamtre est infrieur 2,5 micromtres, une mesure de la concentration atmosphrique en arosols.
18
Les intervalles donns dans ce paragraphe correspondent la dispersion des modles CMIP5.
Les moyennes multimodles des projections pour la n du XXI
e
sicle indiquent que ltendue de la banquise diminuera
quel que soit le mois de lanne. Pour septembre, la diminution est comprise entre 43 % pour le RCP2,6 et 94 % pour le
RCP8,5. Pour fvrier, elle est comprise entre 8 % pour le RCP2,6 et 34 % pour le RCP8,5 (degr de conance moyen) (voir
gures RID.7 et RID.8); {12.4}
RID
Rsum lintention des dcideurs
23
Selon une valuation dun sous-ensemble de modles qui reproduisent le plus dlement la moyenne climatologique
et la tendance de ltendue de la banquise arctique sur la priode 1979-2012, un ocan Arctique presque sans glace
19

en septembre avant le milieu du sicle est probable daprs le RCP8,5 (degr de conance moyen) (voir gures RID.7
et RID.8). Une projection de la date, au cours du XXI
e
sicle, partir de laquelle lArctique pourrait tre presque sans
banquise en septembre ne peut pas tre effectue avec conance pour les autres scnarios; {11.3, 12.4, 12.5}
En Antarctique, les projections pour la fin du XXI
e
sicle font tat dune diminution de ltendue et du volume de la
banquise, avec un faible degr de confiance, en mme temps quaugmentera la temprature moyenne la surface
du globe; {12.4}
Les projections pour la n du XXI
e
sicle indiquent que le volume total des glaciers, en excluant les glaciers priphriques
de lAntarctique, diminuera de 15 55 % (RCP2,6), et de 35 85 % (RCP8,5) (degr de conance moyen); {13.4, 13.5}
Les projections pour la n du XXI
e
sicle indiquent que la surface du manteau neigeux de lhmisphre Nord au printemps
diminuera de 7 % (RCP2,6) et de 25 % (RCP8,5) (degr de conance moyen); {12.4}
Il est quasiment certain que ltendue du perglisol de surface (jusqu 3,5 m de profondeur) diminuera dans les hautes
latitudes de lhmisphre Nord, au fur et mesure que la temprature moyenne la surface du globe augmentera. Vers
la n du XXI
e
sicle, la supercie du perglisol de surface diminuera, selon les projections, de 37 % (RCP2,6) 81 %
(RCP8,5) (degr de conance moyen). {12.4}
E.6 Le niveau des mers
Le niveau moyen mondial des mers continuera slever au cours du XXI
e
sicle (voir gure
RID.9). Selon tous les RCP, il est trs probable que cette lvation se produira un rythme plus
rapide que celui observ entre 1971 et 2010, en raison du rchauffement accru de locan et
de laugmentation de perte de masse des glaciers et des calottes glaciaires. {13.313.5}
19
On considre quil ny a presque pas de glace dans locan Arctique lorsque ltendue de la banquise est infrieure 10
6
km pendant au moins cinq annes conscutives.
Le degr de confiance dans les projections du niveau moyen des mers a augment depuis la parution du RE4,
grce une meilleure comprhension des composantes du niveau des mers, une meilleure cohrence entre les
observations et les modles bass sur des processus, et la prise en compte des changements de la dynamique des
calottes glaciaires; {13.3-13.5}
Llvation moyenne du niveau des mers pour la priode 20812100 par rapport 1986-2005 sera probablement
comprise entre 0,26 et 0,55 m pour le RCP2,6, entre 0,32 et 0,63 m pour le RCP4,5, entre 0,33 et 0,63 m pour le RCP6,0
et entre 0,45 et 0,82 m pour le RCP8,5 (degr de conance moyen). Pour 2100, selon le RCP8,5, llvation du niveau
des mers est comprise entre 0,52 et 0,98 m, avec un rythme moyen de 8 15 mm an
-1
(degr de conance moyen). Ces
intervalles proviennent des projections climatiques CMIP5 combines des modles bass sur les processus ainsi que de
lvaluation des publications scientiques portant sur la contribution des glaciers et des calottes glaciaires (voir gure
RID.9 et tableau RID.2); {13.5}
Dans les RCP, la dilatation contribue hauteur de 30 55 % de la hausse totale du niveau des mers, tandis que
la contribution des glaciers est de 15 35 %. Laugmentation de la fonte supercielle de la calotte du Groenland
dominera laugmentation des prcipitations neigeuses, entranant une contribution positive au niveau futur des mers
(degr de conance lev). Sur la calotte de lAntarctique, la fonte en surface restera faible et les prcipitations neigeuses
augmenteront (degr de conance moyen), entranant une contribution ngative au niveau futur des mers en raison
des changements du bilan de masse en surface. Les changements dcoulement de la glace des deux calottes glaciaires
contribueront probablement hauteur de 0,03 0,20 m dici 20812100 (degr de conance moyen); {13.3-13.5}
Daprs les connaissances actuelles, seul leffondrement des parties marines de la calotte glaciaire de lAntarctique, sil
se dclenchait, pourrait entraner une hausse du niveau des mers nettement suprieure lintervalle probable pour le
XXI
e
sicle. Cependant, cette contribution de dpasserait pas quelques diximes de mtre dlvation du niveau des mers
au cours du XXI
e
sicle (degr de conance moyen). {13.4, 13.5}
RID
Rsum lintention des dcideurs
24
Les fondements scientiques de projections plus leves de laugmentation du niveau moyen des mers au cours du
XXI
e
sicle ont t examins et il est apparu que lon dispose actuellement dlments insufsants pour valuer la
probabilit de niveaux spciques suprieurs lintervalle probable. De nombreuses projections du niveau moyen des
mers par des modles semi-empiriques fournissent des chiffres suprieurs ceux des modles bass sur des processus
(jusqu deux fois plus importants), mais il nexiste pas de consensus au sein de la communaut scientique concernant
leur abilit et le degr de conance dans leurs projections est donc faible; {13.5}
Llvation du niveau des mers ne sera pas uniforme. la n du XXI
e
sicle, il est trs probable que le niveau des mers
augmentera sur plus de 95 % environ de la surface des ocans. Selon les projections, environ 70 % des littoraux du monde
vont connatre un changement du niveau des mers proche de llvation moyenne, plus ou moins 20 % prs. {13.1, 13.6}
E.7 Le cycle du carbone et autres cycles biogochimiques
Le changement climatique affectera les processus lis au cycle du carbone dune manire qui
ampliera laccroissement du CO
2
atmosphrique (degr de conance lev). Le phnomne
dacidication de locan augmentera, puisque celui-ci continuera de piger du carbone. {6.4}
Labsorption de CO
2
anthropique par locan va continuer pour les quatre RCP jusquen 2100, avec une absorption
plus leve pour les prols volutifs correspondant aux concentrations les plus leves (degr de conance trs lev).
Lvolution future de labsorption du carbone par les terres merges est plus incertaine. Une majorit de modles
suggrent une absorption continue du carbone par les terres merges pour tous les RCP, tandis que certains modles
simulent linverse, suite aux effets combins du changement climatique et du changement dutilisation des terres; {6.4}
Daprs les modles de systme Terre, on peut afrmer, avec un degr de conance lev, que les rtroactions entre le
climat et le cycle du carbone seront positives au cours du XXI
e
sicle, c.--d. que le changement climatique attnuera
partiellement laugmentation des puits de carbone des terres merges et de locan due laugmentation du CO
2

atmosphrique. Cela aura pour effet le stockage dans latmosphre dune part plus grande des missions anthropiques
de CO
2
. Une rtroaction positive entre le climat et le cycle du carbone des chelles allant du sicle au millnaire est
corrobore par les observations et la modlisation paloclimatiques. {6.2, 6.4}
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
(
m
)
2000 2020 2040 2060 2080 2100
Anne

R
C
P
2
,
6

R
C
P
4
,
5

R
C
P
6
,
0

R
C
P
8
,
5

Moyenne sur
2081-2100
lvation du niveau moyen des mers lchelle du globe
Figure RID.9 | Projections de lvolution du niveau moyen des mers au cours du XXI
e
sicle par rapport la priode 1986-2005, ralises en
combinant les modles CMIP5 et les modles bass sur les processus, pour les deux scnarios RCP2,6 et RCP8,5. La plage probable estime est
indique sous la forme dune zone de couleur. Les intervalles probables estims pour les moyennes sur la priode 2081-2100 pour tous les scnarios
RCP sont indiqus sous la forme de bandes verticales de couleur et la valeur mdiane correspondante, sous la forme dune ligne horizontale. Pour
obtenir davantage de dtails techniques, voir les annexes du Rsum technique. {tableau 13.5, gures 13.10 et 13.11; gures RT.21 et RT.22}
RID
Rsum lintention des dcideurs
25
Les projections de modles de systme Terre indiquent une augmentation de lacidication des ocans pour tous les RCP.
Les intervalles
18
de la baisse correspondante du pH de locan de surface vers la n du XXI
e
sicle sont de 0,06 0,07
pour le RCP2,6, de 0,14 0,15 pour le RCP4,5, de 0,20 0,21 pour le RCP6,0 et de 0,30 0,32 pour le RCP8,5 (voir
gures RID.7 et RID.8); {6.4}
Les missions cumules
20
de CO
2
pour la priode 20122100 compatibles avec les concentrations atmosphriques de CO
2

des RCP, obtenues partir de 15 modles de systme Terre CMIP5 sont comprises
18
entre 140 et 410 GtC pour le RCP2,6, 595
et 1 005 GtC pour le RCP4,5, 840 et 1 250 GtC pour le RCP6,0, et 1 415 et 1 910 GtC pour le RCP8,5 (voir tableau RID.3); {6.4}
Vers 2050, les missions annuelles de CO
2
obtenues partir de modles de systme Terre pour le RCP2,6 sont plus
faibles que les missions de 1990 (de 14 96 %). Vers la n du XXI
e
sicle, environ la moiti des modles projettent
des missions lgrement positives, tandis que lautre moiti des modles simulent une limination nette de CO
2
de
latmosphre; {6.4, gure RT.19}
Les estimations du dgazage de CO
2
et de CH
4
vers latmosphre provenant de carbone stock dans des perglisols en
dgel au cours du XXI
e
sicle sont comprises entre 50 et 250 GtC pour le RCP8,5 (faible degr de conance); {6.4}
E.8 Stabilisation du climat, inertie du changement climatique et irrversibilit
Le cumul des missions de CO
2
dtermine dans une large mesure la moyenne mondiale
du rchauffement en surface vers la n du XXI
e
sicle et au-del (voir gure RID.10). La
plupart des caractristiques du changement climatique persisteront pendant de nombreux
sicles mme si les missions de CO
2
sont arrtes. Linertie du changement climatique est
considrable, de lordre de plusieurs sicles, et elle est due aux missions de CO
2
passes,
actuelles et futures. {12.5}
La relation entre le total des missions de CO
2
cumules et la rponse de la moyenne globale de la temprature de surface
est approximativement linaire (voir gure RID.10). tout niveau de rchauffement correspond une plage dmissions
de CO
2
21
cumules; ainsi, des missions importantes pendant les premires dcennies impliqueraient des missions plus
faibles ensuite; {12.5}
Limiter le rchauffement d aux seules missions anthropiques de CO
2
moins de 2 C relativement 1861-1880
22
, avec
une probabilit > 33 % , > 50 % et > 66 % ncessitera que les missions cumules de toutes les sources anthropiques
de CO
2
soient respectivement comprises entre 0 et environ 1 570 GtC (5 760 GtCO
2
), 0 et environ 1 210 GtC (4 440
GtCO
2
) et 0 et environ 1 000 GtC (3 670 GtCO
2
), depuis cette priode
23
. Les bornes suprieures de ces estimations sont
respectivement rduites environ 900 GtC (3 300 GtCO
2
), 820 GtC (3 010 GtCO
2
) et 790 GtC (2 900 GtCO
2
), si lon prend
en compte les forages autres que celui du CO
2
comme dans le RCP2,6. En 2011, le total dj mis slevait 515 [445
585] GtC (1890 [1630 2150] GtCO
2
); {12.5}
20
Provenant de lutilisation de combustibles fossiles, de la production de ciment, de lindustrie et du secteur des dchets.
21
Pour quantier cet intervalle dmissions de CO
2
, il faut prendre en compte les facteurs autres que le CO
2
.
22
La premire priode de 20 ans disponible partir des modles.
23
Ceci sappuie sur lvaluation de la rponse climatique transitoire aux missions de carbone cumules (RCTE) (voir section D.2).
Tableau RID.3 | missions cumules de CO
2
pour la priode 2012-2100 compatibles avec les concentrations atmosphriques simules pour les RCP
par les modles de systme terrestre. {6.4, tableau 6.12, gure RT.19}
Scnario
missions cumules de CO
2
pour 2012-2100
a
GtC GtCO
2
Moyenne Plage Moyenne Plage
RCP2,6 270 140 410 990 510 1 505
RCP4,5 780 595 1005 2 860 2 180 3 690
RCP6,0 1 060 840 1250 3 885 3 080 4 585
RCP8,5 1 685 1 415 1 910 6 180 5 185 7 005
Note:
a
1 gigatonne de carbone (GtC) = 10
15
grammes de carbone (gC). Cela correspond 3,667 GtCO
2
.
RID
Rsum lintention des dcideurs
26
Une cible de niveau de rchauffement infrieur, ou une probabilit plus leve de rester en dessous dune cible donne
demandera des missions cumules de CO
2
plus faibles. Si lon prend en compte leffet rchauffant de laugmentation
des concentrations de gaz effet de serre autres que le CO
2
, des rductions dmissions darosols ou des missions
de gaz effet de serre provenant des perglisols, il faudra aussi diminuer les missions cumules de CO
2
pour une cible
donne de rchauffement (voir gure RID.10); {12.5}
Une grande partie du rchauffement climatique dorigine anthropique li aux missions de CO
2
est irrversible sur
des priodes de plusieurs sicles plusieurs millnaires, sauf dans le cas dune limination nette considrable de
CO
2
atmosphrique sur une longue priode. Les tempratures en surface resteront peu prs constantes, mais
des niveaux levs pendant plusieurs sicles aprs la n complte des missions anthropiques de CO
2
. En raison des
longues constantes de temps caractrisant les transferts de chaleur entre la surface et locan profond, le rchauffement
ocanique se poursuivra sur plusieurs sicles. En fonction du scnario, environ 15 40 % du CO
2
mis restera dans
latmosphre pendant plus de 1 000 ans; {encadr 6.1, 12.4, 12.5}
Il est quasiment certain que llvation du niveau des mers se poursuivra aprs 2100, et que la hausse du niveau des mers
due la dilatation thermique se poursuivra durant de nombreux sicles. Les quelques rsultats de modles disponibles
au-del de 2100 indiquent que, par rapport au niveau prindustriel, llvation du niveau moyen des mers en 2300
devrait tre de moins de 1 m pour un forage radiatif associ une concentration de CO
2
passant par un pic avant de
diminuer et de rester en dessous de 500 ppm, comme dans le RCP2,6. Pour un forage radiatif qui correspond une
concentration de CO
2
comprise entre 700 et 1 500 ppm, comme dans le RCP8,5, llvation projete varie de 1 3 m
(degr de conance moyen). {13.5}
Figure RID.10 | Augmentation de la temprature moyenne la surface du globe en fonction du total des missions de CO
2
cumules dans le monde
partir de plusieurs sources de donnes. Les rsultats de diffrents modles de climat et cycle du carbone pour chaque scnario RCP jusquen 2100 sont
reprsents par des lignes de couleur et des moyennes dcennales (points). Certaines moyennes dcennales sont identies par souci de clart (ex.: 2050
indiquant la dcennie 2040-2049). Les rsultats de modles sur la priode historique (1860-2010) sont indiqus en noir. La zone en couleur reprsente
la dispersion des diffrents modles pour les quatre scnarios RCP et sestompe mesure que le nombre de modles disponibles diminue pour RCP8,5.
La moyenne et la plage multimodles simules par les modles CMIP5, forcs par une augmentation du CO
2
de 1 % par an (simulations pour 1 % CO
2

an
-1
), sont indiques par la ne ligne noire et la zone en gris. Pour un niveau spcique dmissions cumules, les simulations daugmentation du CO
2
de
1 % par an suggrent un rchauffement infrieur celles forces par les scnarios RCP, car ces dernires incluent des forages additionnels autres que
le CO
2
. Les valeurs de la temprature sont donnes par rapport la priode de rfrence 1861-1880 et les missions, par rapport 1870. Les moyennes
dcennales sont relies par des lignes droites. Pour obtenir davantage de dtails techniques, voir les annexes du Rsum technique. {gure 12.45; Rsum
technique, Composante thmatique 8, gure 1}
0
1
2
3
4
5
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
Total des missions de CO
2
anthropiques cumules depuis 1870 (GtCO
2
)
A
n
o
m
a
l
i
e
s

d
e

t
e
m
p

r
a
t
u
r
e

p
a
r

r
a
p
p
o
r
t


1
8
6
1
-
1
8
8
0

(

C
)
0 500 1000 1500 2000
Total des missions de CO
2
anthropiques cumules depuis 1870 (GtC)
2500
2050
2100
2100
2030
2050
2100
2100
2050
2030
2010
2000
1980
1890
1950
2050
RCP2,6 Historique
RCP4,5
RCP6,0
RCP8,5
Dispersion RCP
1 % CO
2
an
-1
Dispersion 1 % CO
2
an
-1
RID
Rsum lintention des dcideurs
27
Une lvation plus marque du niveau des mers pourrait tre cause par une perte de masse continue par les calottes
glaciaires, et une partie de cette perte de masse pourrait tre irrversible. Les donnes disponibles indiquent quun
rchauffement continu suprieur un certain seuil au-dessus des niveaux prindustriels provoquerait la disparition quasi
complte de la calotte du Groenland en un millnaire ou plus, ce qui entranerait une hausse du niveau moyen des mers
pouvant atteindre jusqu 7 m (degr de conance lev). Les estimations actuelles indiquent que ce seuil de rchauffement
moyen du globe par rapport aux niveaux prindustriels est suprieur environ 1 C (degr de conance faible), mais
infrieur environ 4 C (degr de conance moyen). Une perte de glace soudaine et irrversible lie une instabilit
potentielle des parties marines de la calotte de lAntarctique est possible, mais les lments actuellement disponibles et le
niveau de comprhension de ces phnomnes sont insufsants pour une estimation quantitative; {5.8, 13.4, 13.5}
Des mthodes visant dlibrment contrer le changement climatique, regroupes sous le terme de go-ingnierie, ont
t proposes. Il existe peu dlments permettant dvaluer quantitativement et de manire complte les techniques
de gestion du rayonnement solaire (SRM) et dlimination du dioxyde de carbone (CDR), ainsi que leur incidence sur le
systme climatique. Les mthodes de type CDR prsentent des limitations biogochimiques et technologiques quant
leur potentiel grande chelle. Nous ne disposons pas de connaissances sufsantes pour quantier dans quelle mesure
les missions de CO
2
pourraient tre rduites grce au CDR lchelle du sicle. La modlisation fait apparatre que
certaines mthodes de SRM, si elles sont ralisables, peuvent compenser signicativement une augmentation de la
temprature du globe, mais celles-ci modieraient galement le cycle mondial de leau et ne rduiraient pas lacidication
des ocans. Si la SRM prenait n pour une quelconque raison, on peut afrmer, avec un degr de conance lev, que la
temprature moyenne de la surface du globe augmenterait trs rapidement jusqu atteindre des valeurs correspondant
au forage d aux gaz effet de serre. Les mthodes de CDR et de SRM prsentent des effets secondaires indsirables
et ont des consquences long terme lchelle du globe; {6.5, 7.7}
RID
Encadr RID.1: Prols reprsentatifs dvolution de concentration (RCP)
Les projections du changement climatique tablies par le Groupe de travail I du GIEC ncessitent des informations sur les futures
missions ou concentrations de gaz effet de serre, arosols et autres facteurs anthropiques. Ces informations sont souvent
exprimes sous la forme de diffrents scnarios dactivits humaines, qui ne sont pas valus dans le prsent rapport. Les
scnarios utiliss par le Groupe de travail I sont axs sur les missions anthropiques et ne prennent pas en compte les volutions
des facteurs naturels, tels que le forage solaire ou volcanique, ou les missions naturelles, par exemple de CH
4
et de N
2
O.
Pour tablir le cinquime Rapport dvaluation du GIEC, la communaut scientique a dni un ensemble de quatre
nouveaux scnarios, appels prols reprsentatifs dvolution de concentration (RCP) (voir glossaire). Ces RCP sont
identis par leur forage radiatif total approximatif pour lanne 2100 par rapport 1750: 2,6 W m
-2
pour le RCP2,6;
4,5 W m
-2
pour le RCP4,5; 6,0 W m
-2
pour le RCP6,0 et 8,5 W m
-2
pour le RCP8,5. Pour les rsultats de la cinquime phase
du projet de comparaison de modles coupls (CMIP5), ces valeurs doivent tre comprises comme purement indicatives,
car le forage climatique rsultant de tous les facteurs varie dun modle lautre, en raison des caractristiques du modle
et du traitement des espces courte dure de vie. Ces quatre RCP contiennent un scnario dattnuation conduisant un
niveau de forage trs bas (RCP2,6), deux scnarios de stabilisation (RCP4,5 et RCP6,0) et un scnario aux missions de gaz
effet de serre trs leves (RCP8,5). Les RCP peuvent ainsi reprsenter toute une gamme de politiques climatiques pour
le XXI
e
sicle, par comparaison avec le rapport spcial sur les scnarios dmissions (SRES), dont les scnarios dmissions
taient utiliss dans les troisime et quatrime Rapports dvaluation, et qui ne prvoyait pas de politique climatique.
Dans le cas du RCP6,0 et du RCP8,5, le forage radiatif natteint pas son maximum vers 2100; pour RCP2,6, il atteint
un maximum puis dcline; et pour le RCP4,5, il se stabilise vers 2100. Chaque RCP fournit des donnes spatialises de
changement dutilisation des sols et des missions de polluants atmosphriques par secteurs, et spcie les concentrations
annuelles de gaz effet de serre et les missions anthropiques jusquen 2100. Les RCP sont bass sur une combinaison
de modles dvaluation intgrs, de modles de climat simples, ainsi que sur des modles de chimie atmosphrique
et de cycle du carbone. Alors que les RCP couvrent une large gamme de forages radiatifs totaux, ils ne couvrent pas
compltement la gamme dmissions quon peut trouver dans la littrature, en particulier en ce qui concerne les arosols.
La plupart des simulations CMIP5 et simulations ralises par des modles de systme Terre ont t ralises avec des
concentrations de CO
2
prescrites atteignant 421 ppm (RCP2,6), 538 ppm (RCP4,5), 670 ppm (RCP6,0) et 936 ppm (RCP8,5) vers
2100. En incluant galement les concentrations prescrites de CH
4
et de N
2
O, les concentrations en CO
2
quivalent sont de 475
ppm (RCP2,6), 630 ppm (RCP4,5), 800 ppm (RCP6,0) et 1 313 ppm (RCP8,5). Pour le RCP8,5, des simulations de modles de
systme Terre de CMIP5 additionnelles sont ralises avec des missions prescrites de CO
2
fournies par les modles dvaluation
intgre. Pour tous les RCP, des calculs complmentaires ont t raliss en utilisant des donnes actualises et des modles
de chimie atmosphrique (comprenant la composante chimie atmosphrique et climat du CMIP5), en reprenant les missions
despces chimiquement actives issues des RCP (CH
4
, N
2
O, HFC, NO
x
, CO, composs organiques volatils non mthaniques). Ces
simulations permettent dtudier les incertitudes relatives aux rtroactions du cycle du carbone et de la chimie atmosphrique.

CHANGEMENTS CLIMATIQUES 2013
Les lments scientiques
Rsum lintention des dcideurs
CONTRIBUTION DU GROUPE DE TRAVAIL I
AU CINQUIME RAPPORT DVALUATION
DU GROUPE DEXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL
SUR LVOLUTION DU CLIMAT
GT I