Derecho

de
Quiebras
Facultad de Derecho
Universidad Central
1998
1
Derecho de quiebras o derecho concursal
Apuntes basados en los apuntel del profesor Sergio Espinoza.
Transcritos por Carlos Lpez Daz
Evolucin legislativa
En materia de quiebras rige la Ley 18.175, publicada en el Diario Oicial el !8 de
octubre de 1"8!. #ntes e$ist%a la Ley &.558 de 1"'1, la cual (ab%a derogado el Libro
)* del +digo de +omercio.
)mportancia de la Ley 18.175
1. +rea una persona ,ur%dica, la -iscal%a .acional de /uiebras, la cual viene a
reempla0ar a la 1indicatura 2eneral de /uiebras, creada por la Ley &.558, que era
la encargada de administrar todas las quiebras en tanto que la actual -iscal%a ya no
es rgano administrador sino que es slo el rgano iscali0ador por e$celencia, y se
restablece en cuanto a la administracin el sistema de los s%ndicos privados, que
(ab%a sido consagrado por el +digo. Debido a los abusos, la ley suprimi 3stos y se
los entreg a la 1indicatura4 la nueva ley restablece el antiguo sistema su,eto a
control de la -iscal%a, siendo 3sta su principal uncin.
2. 5eempla0a la Ley 18.175 el concepto de deudor comerciante por el de deudor
que e,er0a una actividad industrial, comercial, minera o agr%cola 6deudor del
art%culo &17. La Ley 18.175 ampl%a el concepto dado por la Ley &.558, que se reer%a
slo al deudor comercial. # ra%0 de esta modiicacin se introducen en el 8mbito
mercantil actividades uera de 3l, tales como la miner%a y la agricultura. La
importancia de esto es que nuestra ley de quiebras establece dos tipos de
deudores9
a) Los del art%culo &14
b) Los no comprendidos en el art%culo &1 o deudores comunes o civiles 6mal
empleado7
La ley establece dierencias entre ellos, siendo m8s rigurosa respecto del deudor
del art%culo &19
a) Establece causales propias para solicitar su propia quiebra.
2
b) Debe declarar su quiebra, lo que conorma una carga legal cuando se dan
ciertos supuestos.
c) La quiebra de los deudores del art%culo &1 es caliicada, de modo que
(abr8 un procedimiento criminal para establecer si es ortuita, culpable o
bien raudulenta.
d) 1e establecen ciertas acciones de inoponibilidad, en el marco de un
r3gimen concursal, que se establece 6procedimiento revocatorio concursal7
que no se aplica a deudores comunes. 6La accin pauliana civil, v8lida respecto
de deudores comunes7.
3. En cuanto a la causal de quiebra del deudor del art%culo &1, se mantiene la
e$igencia de que el deudor debe cesar en el pago de una obligacin mercantil . La
dierencia est8 en que la actual ley e$ige que esta obligacin mercantil conste en un
t%tulo e,ecutivo.
4. El peticionario de la quiebra 6el que solicita la declaracin de quiebra7 debe
acompa:ar a su solicitud un vale vista o boleta bancaria, por un monto de 1;; <.-., a
la orden del tribunal, para evitar que este procedimiento de quiebras sea utili0ado
indiscriminadamente, como un mecanismo de cobran0a ,udicial. Lo que la ley
resguarda es que este procedimiento se inicie por ciertos supuestos, por lo tanto no
cualquiera puede iniciar un procedimiento de quiebra si no tiene este dinero. La ley
asimila las 1;; <.-. a un cr3dito privilegiado de la primera clase. De todos modos, no
pierde el dinero9 3ste luego se recupera.
5. En cuanto a la sentencia que declara la quiebra 3sta tiene el car8cter de
sentencia deinitiva. #ntes la ley la denominaba auto de quiebra, que era importante
para los recursos que proceden en contra de ella, ya que antes no se sab%a su
naturale0a.
6. Otra innovacin es que ba,o la ley &.558, declarada la quiebra ella pod%a ser
al0ada mediante la consignacin previa, la que deb%a eectuarse dentro de tercero
d%a. La nueva ley invierte el sistema9 el ,ue0 antes de declarar la quiebra cita al
deudor a una audiencia meramente inormativa, en la cual no proceden los
incidentes y donde el deudor dispone del derec(o de consignar ondos suicientes
para responder al pago de los cr3ditos que sirvieron de base a la solicitud de
quiebra y las costas, y en ese caso no se declara la quiebra.
7. Evita dilaciones innecesarias en la tramitacin del ,uicio de quiebras. La ley aqu%
se pone en dos supuestos9
a) /ue la quiebra care0ca de bienes, caso en el que se produce el
sobreseimiento temporal de la quiebra, ya que no se ,ustiica el
procedimiento.
b) /ue tenga bienes, pero el activo sea inerior a una suma determinada9
1.;;; <.-. caso en que la ley dispone la reali0acin sumaria del activo,
3
8. =ambi3n introdu,o dos ormas especiales de reali0ar el activo9
a) +ontinuacin eectiva del giro del allido.
b) Otra orma es la ena,enacin del activo como unidad econmica9 en este
caso se reali0a ena,enar el activo del allido como un todo, como una unidad
econmica.
". Determinacin del pasivo, el cual est8 constituido por los acreedores del allido, los
que deben maniestarse en el procedimiento de quiebra solicitando que sus
acreencias sean canceladas, mediante la obligacin de veriicar cr3ditos en la
quiebra, y que es la manera como los acreedores (acen sus peticiones concretas. .o
basta con que se diga ser acreedor 6ya que puede no serlo79 la ley mantiene el
sistema de la impugnacin de cr3ditos y le da el car8cter de demanda de
impugnacin.
+oncepto de quiebra
1eg>n #lvaro ?uelma #ccorsi, es un estado e$cepcional en el orden ,ur%dico de una
persona producido por la alta o imposibilidad de cumplimiento igualitario de sus
obligaciones declarado ,udicialmente.
1. La quiebra es un estado excepcional9 lo normal es que las personas no sean
declaradas en quiebra.
2. En el orden jurdico de una persona9 var%a su estado4 antes de la declaratoria
estamos en presencia de una deuda4 declarada que sea la quiebra estamos en
presencia de un allido, lo que lleva consigo ciertas in(abilidades 6no es incapacidad
absoluta ni relativa7, pero esta persona queda aecta a in(abilidades. ?ero si se
produce la quiebra, se pagan los bienes, ello no implica que desapare0can las
in(abilidades. La ley crea por ello un procedimiento9 la re(abilitacin del allido.
3. ?orqu3 se produce. ?or la falta o imposibilidad de cumplimiento iualitario de
sus obliaciones. El allido no (a podido cumplir con sus acreedores.
4. Declarado judicialmente. El estado de quiebra no es una situacin de (ec(o, ya
que este incumplimiento debe ser declarado ,udicialmente.
Deinicin de ,uicio de quiebra
.uestra Ley 18.175 y las anteriores no deinen la quiebra. @a deinido en cambio
,uicio de quiebra. #s%, seg>n el art%culo 1, El ,uicio de quiebra tiene por ob,eto
4
reali!ar en un solo procedimiento los bienes de una persona natural o ,ur%dica, a in de
proveer al pago de sus deudas, en los casos y en la orma determinados por la ley.
Esto es importante en la medida que los bienes se deben reali0ar, vender, ena,enar, y
reci3n con el producto se paga, ya que no e$iste un pago con los bienes, por lo que
podemos apreciar que no es 3ste un sistema anto,adi0o9 reciben plena aplicacin las
normas de la prelacin de cr3ditos, con las salvedades contenidas en los art%culos 1&7
y siguientes de la Ley de /uiebras.
+aracter%sticas del ,uicio
a. Universalidad9 en este ,uicio se van a comprender el activo del allido 6todos sus
bienes salvo los inembargables7 y tambi3n todo su pasivo 6todos sus acreedores7.
Determinacin del activo. La ley le encarga al s%ndico de quiebras la determinacin del
activo9
?or la incautacin. El s%ndico toma posesin material de los bienes del deudor,
apre(endi3ndolos.
?or el inventario. Este se publica en el Diario Oicial, ya que al momento de
tomarse posesin material, pueden (aber bienes de otras personas, o bien
bienes ausentes. ?or ello la publicidad que tiene por ob,eto de que los
terceros que puedan verse per,udicados aleguen su derec(os.
Determinacin del pasivo. .o basta decir que se es deudor9 se requiere una
presentacin, al denominada Averiicacin de cr3ditosB, que tiene por ob,eto
determinar su situacin ,ur%dica y el pasivo. ?ero no basta con la sola veriicacin9
pueden altar acreedores o bien tratarse de acreedores alsos4 es por esto que
e$iste la etapa de Aimpugnacin de cr3ditos o preerenciasB, con lo que se
determina a ciencia cierta qui3nes son los acreedores del pasivo y qui3nes deben
ser pagados.
b. "ualdad de los acreedores. 5ecordemos que estamos en presencia de una
especie de ,uicio e,ecutivo pero grande, lo que no es muy desacertado de decir,
pero tambi3n recordemos que en principio en este procedimiento de quiebra todos
los acreedores concurrir8n en igualdad de condiciones y ver8n pagados sus cr3ditos
a prorrata, salvo que e$ista norma que permita el preerir ciertos cr3ditos por
sobre otros.
c. Unidad e indivisibilidad.
?rincipio de la unidad o de la indivisin. )mplica que contra el allido debe
iniciarse un solo procedimiento, por lo que una persona no deber%a ser
declarado dos veces en quiebra, estando uno de ellos en curso 6aunque igual
5
se puede dar7. De este modo, procede la acumulacin de ,uicios9 que sea un
solo ,ue0 debe conocer de todas las cuestiones que se ventilen en contra del
allido. 5ecordemos que 3ste parte por la sentencia, siendo la acumulacin
uno de los eectos.
?rincipio de la indivisibilidad. En virtud de la declaracin de quiebra los
acreedores quedan ligados en la denominada Amasa de acreedoresB, no
pudiendo ver me,orados ni la naturale0a ,ur%dica ni el monto de sus cr3ditos
con posterioridad a la declaratoria de quiebra.
La causa de la quiebra
5esponde a la interrogante Cpor qu3 una persona puede ser declarada en quiebraD En
suma, son los motivos o ra0ones que autori0an solicitar y obtener la declaratoria de
quiebra.
E$isten a lo menos tres corrientes que tratan de e$plicar la causa.
1. #istema franc$s. La causa dice relacin con lo que es la cesacin de pagos.
Dentro de este sistema, que es aplicable al deudor comerciante y no al deudor civil,
ya que para este >ltimo e$iste el concurso civil, podemos admitir tres variantes9
a) =eor%a restringida. +esacin de pagos es sinnimo de incumplimiento, la
cesacin de pagos se maniiesta en un (ec(o 6no en un estado patrimonial7
cual es la interrupcin de los pagos. Easta que e$ista un incumplimiento de
cualquier monto para que el deudor sea declarado en quiebra, no importando
que lo pueda pagar. Es un sistema e$tremo. ?uede e$istir una persona que
tenga activo no liquidable.
b) =eor%a intermedia. La cesacin de pagos ya no es un (ec(o, es un estado
patrimonial de imposibilidad de pagar, imposibilidad de cumplir con las
obligaciones. Este estado patrimonial se maniiesta a trav3s de (ec(os
reveladores9 incumplimientos eectivos, regulares y permanentes. 1on estos
incumplimientos los que van a ser un (ec(o revelador de la cesacin de pagar,
siendo apreciados estos elementos en su con,unto por el ,ue0, quien allar8 en
deinitiva si es procedente o no la declaratoria de quiebra.
c) =eor%a amplia. #l igual que la intermedia, la cesacin de pagos es un
estado patrimonial 6imposibilidad de pagar7, pero que se dierencia de la
intermedia en que los (ec(os reveladores no son slo los relacionados al
6
incumplimiento sino tambi3n otros (ec(os reveladores tales como que el
deudor solicite su propia quiebra, que se esconda, que se ugue, etc.
2. #istema italiano. # dierencia del ranc3s, se basa en la insolvencia. Es
aplicable al deudor empresa. ?ara estar rente a la insolvencia 6y por ende, para ser
declarado en quiebra7 el activo debe ser superior al pasivo. La dierencia entre
pasivo y activo debe traer la imposibilidad de cumplimiento por parte del deudor.
3. #istema anlosaj%n& @ace aplicable el procedimiento de la quiebra a todo
deudor4 no se basa en la cesacin de pagos o en al insolvencia sino que enumera las
causales que (acen a una persona declararla en quiebra. .o parte as% de una rmula
predeterminada.
.uestro derec(o positivo
.uestra Ley 18.175 comparte estos tres sistemas o corrientes9
1. 1igue al sistema anglosa,n en la medida que enumera causales. #rt%culo &'.
2. 1igue al sistema ranc3s respecto del deudor caliicado, que establece como
causal la cesacin de pagos de sus obligaciones.
3. 1igue al sistema italiano relativo a la insolvencia, ya que las aplica a las
compa:%as de seguro 6deudor especial7.
Es con las 1ociedades #nnimas donde me,or se visuali0a el ente empresa, pero
trat8ndose de ellas la ley establece como causal de quiebra la cesacin de pagos y no
la insolvencia.
El ,uicio de quiebra
#rt%culo 1. El ,uicio de quiebra tiene por ob,eto reali0ar en un solo procedimiento los
bienes de una persona natural o ,ur%dica, a in de proveer al pago de sus deudas, en los
casos y en la orma determinados por la ley.
#u objeto. 1e puede distinguir entre ob,eto y in,
a) 1u ob,eto es reali0ar en un solo procedimiento 6no en un solo momento, de
una sola ve07 los bienes de una persona natural o ,ur%dica.
7
b) 1u in >ltimo es proceder al pago de las deudas del allido en los casos y
ormas establecidos por la ley. El pago, como sabemos, se (ace con el
producto y no con los bienes.
'ormas especiales en materia procesal. .uestra Ley de /uiebras en materia
procesal (a se:alado algunas normas que son especiales.
1. #rt%culo '. Estructura parecida al ,uicio e,ecutivo. AEl ,uicio de quiebra se
tramitar8 en dos ramos principales9 el de quiebra y el de administracin. En el
primero se tramitar8 tambi3n la veriicacin de cr3ditosB.
2. #rt%culo &. -uero. A#un cuando entre los acreedores (ay personas que gocen de
uero especial, conocer8 el ,uicio de quiebra el tribunal que ser%a competente sin
esa circunstanciaB.
3. #rt%culo 5 inciso 1. )ncidentes. La regla es parecida a la se:alada en el +.?.+.
A=oda cuestin que se suscite en el ,uicio de quiebra se tramitar8 como incidente a
menos que la ley se:ale un procedimiento diversoB.
4. #rt%culo 5 inciso !. #pelaciones. La regla general es que las apelaciones se
concedan en el solo eecto devolutivo. +uando se redact la ley, por lo dem8s, se
agreg algo por si pasaba9 la preerencia. A1alvo las e$cepciones e$presamente
contempladas en esta ley, las apelaciones se conceder8n en el solo eecto
devolutivo y go0ar8n de preerencia para su agregacin e$traordinaria a la tabla y
para su alloB.
5. #rt%culo 5 inciso inal. ?la0os. +u8l es la regla y cu8l la e$cepcin. ALos t3rminos
de d%as establecidos en esta ley se entender8n suspendidos durante los eriados, a
menos que ella misma o el tribunal, por motivos undados, disponga lo contrarioB.
6. #rt%culo F. .otiicaciones. O,o9 es el mismo sistema que en todos los ,uicios, con
la e$cepcin que cuando se ordena notiicar por avisos, se (ar8 por un aviso
e$tractado en el Diario Oicial. ?recisamente no todas las notiicaciones se (acen
por el Diario Oicial. A1iempre que esta ley o el tribunal ordene que una resolucin
se notiique por avisos, se entender8 que debe publicarse un aviso en el Diario
Oicial. El aviso, aprobado en su te$to por el tribunal, contendr8 un e$tracto de la
peticin y copia %ntegra de la resolucin, a menos que esta ley o el tribunal disponga
lo contrarioB.
?resupuestos de la quiebra
1. Los rganos de la quiebra.
a) Los s%ndicos privados.
8
b) Las ,untas de acreedores,
c) La -iscal%a .acional de /uiebras.
2. Los presupuestos.
a) Las causales de la quiebra.
b) El su,eto activo.
c) El su,eto pasivo.
d) La declaracin ,urisdiccional.
Los s%ndicos privados
=ema de disertacin.
La -iscal%a .acional de /uiebras
=ema de disertacin
Las ,untas de acreedores
La quiebra era un procedimiento de car8cter universal, lo que se maniiesta en que se
allegan, por una parte, todos los bienes, y por la otra, todo su pasivo, representado por
los acreedores. #s%, por la ,untas de acreedores se concreti0a la Amasa de
acreedoresB. Esta es un rgano deliberativo por e$celencia, en relacin a la reali0acin
de los bienes, porque la norma general es que los bienes sean reali0ados de acuerdo a
la orma que la ,unta estima m8s conveniente. /uien e,ecuta estos acuerdos es el
s%ndico. =endr8n derec(o a concurrir los acreedores, pero Ccu8les podr8n concurrir
con derec(o a vo0 y votoD @ay que distinguir tres situaciones9
1. /ue se encuentre presentada la nmina de cr3ditos reconocidos. @ay un
procedimiento para determinar el pasivo, y la ley (a establecido etapas9 deber8
(aber una presentacin 6veriicacin de cr3ditos74 pero no basta para que los
acreedores sean pagados9 deben depurarse, decantarse. @ay que veriicar montos,
acreencias, preerencias. #s%, nace una segunda etapa, el de la impugnacin de
cr3ditos, con lo que obtendremos qui3nes son los acreedores que deben ser pagados.
?ero adem8s se requiere la coneccin de un Anmina de cr3ditos reconocidosB, en
cuya virtud los acreedores que all% iguren tendr8n derec(o a participar con vo0 y
voto.
9
2. ?uede que no (aya concluido el proceso de veriicacin. En este caso podr8n
concurrir los acreedores que el tribunal determine con audiencia previa del s%ndico.
Ello porque aqu% puede ser impugnado.
3. el acreedor veriic su cr3dito pero este ue impugnado. La impugnacin no
debe (aber sido resuelta por el tribunal4 no basta la sola impugnacin para
eliminarlo. 1i alla en contra del acreedor, no go0a de vo0 y voto, pero no es esa la
(iptesis9 nos reerimos al caso de los que no (an sido allados. =endr8n as% derec(o
a vo0 6pero no a voto7, con el derec(o a solicitar que puedan de,ar constancias de
sus opiniones por escrito.
/ui3n puede adem8s concurrir a la ,unta.
a) El s%ndico, quien lo (ace slo con derec(o a vo0. ?ero tiene derec(o a e$igir que
se de,e constancia escrita de su opinin y la de (acerse acompa:ar de las personas
que por su proesin u oicio deben ser o%das, como por e,emplo contadores.
b) El allido. ?ero el ,uicio no se (ace a espaldas del allido. #l igual que el s%ndico
dispone de derec(o a vo0, pero no a voto, salvo que la ley e$i,a e$presamente el
acuerdo del allido para adoptar alg>n acuerdo, como ser%a el caso de la aceptacin
de los convenios.
+mo concurren los acreedores y el allido a las ,untas9 personalmente o
representados. En el caso que lo sean representados, del mandato deber8 constar por
instrumento p>blico o privado. 1i es por privado, deber8 constar la irma del
mandante autori0ada por el secretario del tribunal o notario p>blico.
5econoce la ley al mandatario L#1 G)1G#1 acultades que al mandante, aun cuando
en el mandato se le (ayan impuesto limitaciones al mandatario.
#dem8s la ley estableci una pro(ibicin, que un acreedor pueda designar en su
representacin dos o m8s mandatarios. Debe ser un solamente, salvo que sea uno
titular y el otro suplente.
+lases de ,untas que e$isten.
1. La primera ,unta o ,unta constitutiva.
2. aquellas ,untas que sesionan en orma ordinaria o e$traordinaria.
3. las ,untas especiales en cuanto a su ob,eto, que pueden ser9
a) aprobar convenios.
b) continuacin eectiva del giro del allido
10
c) ena,enacin del activo como unidad econmica
d) disponer la orma de reali0acin distinta a la se:alada por la ley.
1& (a primera junta o junta constitutiva&
+aracter%sticas que presenta. =iene un car8cter de especial, porque esta ,unta se
celebra por orden del tribunal. #s%, una de las menciones de la sentencia de quiebra es
la citacin. #rt%culo 5! n>mero ".
Dnde se re>nen. En la sede del tribunal o en el lugar ad (oc que el tribunal se:ale.
Oportunidad. .o antes de los '; ni posterior a los &; d%as (8biles contados desde la
ec(a de publicacin en el Diario Oicial de la sentencia que declara la quiebra.
+mo se constituye. /urum. La ley (a establecido un qurum doble9
a) qurum de personas. La primera ,unta se constituir8 con dos o m8s
acreedores con derec(o a voto.
b) qurum valorativo. Deber8n representar a lo menos las !H' partes del
pasivo de la quiebra.
/u3 pasa si no se re>ne el qurum. +uando esto se produce, deber8 de,arse constancia
en un acta y el tribunal (ar8 una segunda citacin que se deber8 reali0ar no antes de
los 5 ni despu3s de los 1; d%as (8biles.
La notiicacin a esta primera ,unta en segunda citacin se (ace mediante aviso
publicado en el Diario Oicial. Ello contado desde la publicacin de la primera ,unta en
segunda citacin.
En este aviso deber8 se:alarse el lugar, d%a y (ora en que se reali0ar8 la ,unta, la
naturale0a de la reunin, y el (ec(o de tratarse de segunda citacin. Esta se celebra
con los acreedores que asistan.
-ormalidades. Esta ,unta va ser presidida por el ,ue0, siendo secretario el del tribunal
o el que designe el ,ue0. 1e levantar8 acta irmada por el ,ue0 y el secretario. +opia
ir8 a un registro que lleva el s%ndico al eecto y una copia autori0ada se agrega a los
autos.
/u3 materias conoce. #rt%culo 1;8.
11
1. o%r la cuenta del s%ndico provisional, respecto del estado preciso de los negocios
del allido y de la labor reali0ada por el propio s%ndico.
2. ratiicar al s%ndico o a los otros que (ayan de servir al cargo.
3. i,ar lugar, d%a y (ora en que (an de reali0arse las ,untas ordinarias.
4. designar presidente y secretario titular y suplente de entre los acreedores
presentes. +uando en la primera ,unta concurren menos de & acreedores se
proceder8 a nombrar el presidente y secretario titulares.
5. adoptar cualquier acuerdo que sea necesario para el cumplimiento de las
obligaciones que el s%ndico o al secretario competen.
Lo primero que debe (acer es escuc(ar la cuenta del s%ndico provisional. ?uede
suceder que de la cuenta que presente apare0ca que el producto probable de
reali!aci%n del activo no e$ceder8 de 1;;; <.-., se va a proceder a la reali0acin
sumaria del activo. 1e llama as%9 no reali0acin de bienes. ?or e,emplo el caso de un
circo9 la evaluacin tal ve0 no coincida para nada con el producto probable de
reali0acin del activo. Lo mismo con las obras de arte9 tal ve0 su producto de
reali0acin sea inerior a su tasacin.
Eectos que produce la adopcin de este acuerdo. 6el de reali0ar breve, sumariamente,
el activo79
1. el s%ndico provisional pasa a tener el car8cter de deinitivo por la sola adopcin
de este acuerdo.
2. el s%ndico reali0ar8 el activo en la orma que m8s convenga a los intereses de la
masa. El s%ndico reali0a los bienes en la orma que 3l estime m8s conveniente
considerando los intereses generales de la masa.
3. dispondr8 de F meses para reali0ar todo el activo, sea que e$istan bienes ra%ces
o muebles.
El s%ndico presenta su cuenta, no e$cede de 1;;; <.-. y puede suceder que e$istan
acreedores o el allido que no concuerden, debiendo maniestar su ob,ecin en la
misma ,unta.
-ormulada que sea esta ob,ecin, ser8 el tribunal quien resuelva a m8s tardar dentro
del quinto d%a pudiendo si lo desea o%r inorme pericial al respecto, lo que ocurre la
m8s de las veces. #ba,o el pla0o.
+ontra la resolucin del tribunal que resuelve la ob,ecin y i,a o determina el
producto probable de reali0acin del activo, no procede recurso alguno.
12
)& *quellas juntas que sesionan en forma ordinaria o extraordinaria&
a7 Iuntas que sesionan en orma ordinaria.
+u8les son. 1on aquellas que se celebran en el lugar, d%a y (ora i,ado por la Iunta
+onstitutiva, pero en todo caso la primera reunin ordinaria deber8 celebrarse no
antes de los '; ni posterior a los &5 d%as corridos desde la primera Iunta +onstitutiva
o primera Iunta.
+mo se constituye. =ambi3n requiere un qurum doble9
a) qurum de personas. dos o m8s acreedores con derec(o a voto.
b) qurum valorativo. El !5J del pasivo de la quiebra.
Obligaciones sobre el s%ndico en estas Iuntas que sesionan en orma ordinaria. Deber8
presentar un )norme completo, un programa de la reali0acin del activo y la
proposicin de plan de pago del pasivo.
/u3 puede incluir adem8s este )norme 9 <na estimacin de los gastos, proposicin de
remuneraciones y proposicin de las contrataciones que estime reali0ar.
#dem8s en este inorme podr8 proponer la continuacin del giro del allido, la
ena,enacin del activo como unidad econmica o bien ambas.
La Iunta deber8 pronunciarse en la misma Iunta que el s%ndico los presenta, o en la
pr$ima, sea que est3 sesionando en orma ordinaria o e$traordinaria.
1i la Iunta no se pronuncia se entiende que acepta el )norme del s%ndico, el programa
de reali0acin del activo y las proposiciones que realice el s%ndico respecto del plan de
pago del pasivo as% como de las contrataciones. ?ero ello no implica aceptacin t8cita
respecto de las siguientes materias 9
1. 5emuneracin del s%ndico.
2. +ontinuacin eectiva del giro del allido.
3. Ena,enacin del activo como unidad econmica.
4. Otra orma de reali0acin.
Ello porque estos tres >ltimos requieren de aprobacin e$presa de parte de los
acreedores.
Gaterias que conocen las Iuntas que sesionan en orma ordinaria9
13
a) Del )norme peridico que rinde el s%ndico 6recordemos que es mandatario7.
b) +onocer de las proposiciones que le ormule el s%ndico.
c) La Iunta podr8 presentarle proposiciones a los dem8s acreedores.
d) =odas las dem8s que estime pertinentes.
b) Iuntas que sesionan en orma e$traordinaria.
+u8ndo lo (ar8n9
a) +uando as% lo decrete el ,ue0, bien sea de oicio o a peticin del s%ndico,
de la -iscal%a .acional de /uiebras o de los acreedores que representen la
cuarta parte del pasivo de la quiebra,
b) O cuando as% lo (aya decidido una Iunta en una sesin anterior.
+mo se reali0a la citacin a Iunta E$traordinaria. Gediante la publicacin de un aviso
en el Diario Oicial con a lo menos 7 d%as de anticipacin. La reali0ar8 el s%ndico
debiendo se:alar lugar, d%a, (ora y ob,eto preciso de la reunin. De este modo slo
conocer8 de las materias de la convocatoria, como ser la remocin del s%ndico, que
requerir8 mayor%a absoluta.
5equisito com>n a toda Iunta. De todo lo obrado se levantar8 un acta que deber8 ser
irmada por el ?residente y el 1ecretario y los acreedores que se designen. +opia
autori0ada se deber8 agregar a los autos dentro del tercer d%a y de all% podr8 darse
copia a quien lo solicite.
+& ,untas especiales en cuanto a su objeto&
El ob,eto de estas ,untas puede ser9
a) aprobar convenios.
b) continuacin eectiva del giro del allido
c) ena,enacin del activo como unidad econmica
d) disponer la orma de reali0acin distinta a la se:alada por la ley.
Los presupuestos de la quiebra
1. Las causales.
2. El su,eto activo.
14
3. El su,eto pasivo.
4. La declaracin ,urisdiccional.
1. Las causales de la quiebra
.uestra ley (ace aplicables sus normas a todos los deudores sin (acer distincin. .o
e$iste limitacin en cuanto al su,eto pasivo, como vimos en las teor%as.
#dem8s, nuestra ley (a establecido causales de la declaracin, que (ace aplicable el
sistema anglosa,n 6art%culo &'7.
+lasiicacin.
1. +ausales propias y e$clusivas del deudor del art%culo &1.
2. +ausales comunes a todo deudor.
3. +ausales propias del deudor com>n o civil, no comprendido en el art%culo &1.
4. +ausales de quiebra de oicio.
5especto de las tres primeras, para que sea declarada se requiere siempre solicitud
de parte4 respecto de la >ltima, d8ndose ciertos supuestos, ser8 declarada por el
tribunal, sin solicitud o requerimiento de parte.
1. Causal propia - exclusiva del deudor del artculo .1&
#rt%culo &' n>mero 1. +ualquiera de los acreedores podr8 solicitar la declaracin de
quiebra, aun cuando su cr3dito no sea e$igible, en los siguientes casos9
1. +uando el deudor que e,er0a una actividad comercial, industrial, minera o agr%cola,
cese en el pago de una obligacin mercantil con el solicitante, cuyo t%tulo sea
e,ecutivo.
1upuestos que deben cumplirse9
1. Debe tratarse de un deudor del art%culo &1, esto es, que e,er0a una actividad
comercial, industrial, minera o agr%cola, Ccmo tendremos certe0a de elloD @abr8
que estarse a la 3poca o ec(a en que se contra,o la obligacin 6art%culo 5! n>mero
17. Es la propia sentencia que declara la quiebra la que lo se:ala.
2. Debe cesar en el pago de una obligacin mercantil.
15
a) /ue cese en el pago de una obligacin9 que 3sta se (aya (ec(o e$igible y
que no se (aya cumplido.
b) Obligacin mercantil9 o sea, no cualquiera obligacin. Lo ser8 cuando
tenga su uente en el art%culo '.
3. /ue (aya cesado en el pago de una obligacin mercantil con el solicitante de la
quiebra. Lo que la ley busca evitar es tomar obligaciones a,enas y en virtud de ello
pedir la declaracin de quiebra.
4. /ue la obligacin conste en un t%tulo e,ecutivo. 1er8n tales los que se:ala el
art%culo &'& +.?.+. y leyes especiales.
2. Causales comunes a todo deudor&
1e aplican a cualquiera tipo de deudor, esto es, del art%culo &1 o bien no.
a) #rt%culo &' n>mero !. +ualquiera de los acreedores podr8 solicitar la
declaracin de quiebra, aun cuando su cr3dito no sea e$igible, en los siguientes
casos9
2. +uando el deudor contra el cual e$istieren tres o m8s t%tulos e,ecutivos y
vencidos, provenientes de obligaciones diversas, y estuvieren iniciadas, a lo
menos, dos e,ecuciones, no (ubiere presentado en todas 3stas, dentro de los
cuatro d%as siguientes a los respectivos requerimientos, bienes bastantes para
responder a la prestacin que adeude y las costas.
De su lectura se aprecia una dierencia entre los deudores del art%culo &1 y los
dem8s. 5especto de los primeros, basta que (aya cesado en el pago de una
obligacin mercantil4 en cambio, respecto de los comunes, se requieren que e$istan
tres o m8s t%tulos e,ecutivos.
1upuestos para la procedencia de esta causal.
1. +uando el deudor contra el cual e$istieren tres o m8s t%tulos e,ecutivos.
1er8n tales los que se:ala el art%culo &'& +.?.+. y leyes especiales.
2. y vencidos. Esto es, que la obligacin que consta en el t%tulo debe ser
actualmente e$igible.
3. provenientes de obligaciones diversas. 1igniica que la obligacin que
consta deben tener distinta uente, o sea, de relaciones ,ur%dicas distintas.
?or e,emplo, se reali0a una compra a pla0o y que se maniiesta en tres
16
documentos9 (ay tres t%tulos e,ecutivos, pero no tienen el car8cter de ser de
obligaciones diversas.
4. estuvieren iniciadas, a lo menos, dos e,ecuciones. Deben encontrarse
iniciadas a lo menos dos e,ecuciones. #(ora, se entender8 iniciada la
e,ecucin cuando se (aya despac(ado mandamiento de e,ecucin y embargo, y
el deudor (aya sido requerido de pago.
5. no (ubiere presentado 6...7 bienes bastantes para responder a la
prestacin que adeude y las costas. Esto dentro de los cuatro d%as siguientes
a los respectivos requerimientos.
1olamente una ve0 cumplidos estos requisitos se conigura la causal.
b7 #rt%culo &' n>mero '. +ualquiera de los acreedores podr8 solicitar la declaracin
de quiebra, aun cuando su cr3dito no sea e$igible, en los siguientes casos9
3. +uando el deudor se ugue del territorio de la 5ep>blica o se oculte de,ando
cerradas sus oicinas o establecimientos, sin (aber nombrado persona que
administre sus bienes con acultades para dar cumplimiento a sus obligaciones y
contestar nuevas demandas.
#qu% estamos en presencia de unos (ec(os reveladores9 la uga y el ocultamiento.
<no, o bien ambos, ponen de maniiesto su estado patrimonial cr%tico.
1upuestos para la procedencia de esta causal.
1. -uga u ocultamiento.
-uga. El deudor debe (uir uera del territorio de la 5ep>blica.
Ocultamiento. El deudor debe esconderse y adem8s debe de,ar cerradas sus
oicinas o establecimientos.
!. /ue el deudor no (aya de,ado mandatario con las acultades precisas de9
administracin de bienes.
dar cumplimiento a sus obligaciones.
contestar nuevas demandas.
Esto pues se supone que si (ay mandatario, (abr8 alguien quien pueda cumplir.
+uando se conigura esta causal, la sentencia que declara la quiebra deber8 tener
una mencin adicional9 art%culo 5'. #l deudor debe design8rsele un curador especial
para que lo represente.
17
c) #rt%culo &' n>mero &. +ualquiera de los acreedores podr8 solicitar la
declaracin de quiebra, aun cuando su cr3dito no sea e$igible, en los siguientes
casos9
&. +uando el deudor (aya celebrado un convenio e$tra,udicial con sus acreedores y
3ste sea declarado nulo o resuelto sin per,uicio del derec(o de los acreedores
por obligaciones no comprendidas en el convenio.
1e reiere a los convenios e$tra,udiciales, acuerdos que se reali0an uera de todo
procedimiento ,udicial. Ello porque tambi3n e$isten los convenios ,udiciales, aquellos
que se reali0an ante el tribunal competente9
a) preventivos ,udiciales 6que tienen por ob,eto impedir la declaratoria de
quiebra7
b) simplemente ,udiciales o solucin 6que tienen por ob,eto al0ar, de,ar sin
eecto la declaratoria de quiebra del deudor7.
La ley se reiere aqu% a los e$tra,udiciales. 1on verdaderos contratos, convenios
m8s bien, que persiguen solucionar 6pagar7 las deudas del deudor. +omo son
verdaderos contratos, pueden verse aectados por causales de nulidad o de
resolucin. ?ero aqu% la causal no se conigura por adolecer el convenio de vicio de
nulidad o bien porque el deudor no cumple las obligaciones que el convenio le impone,
sino que la causal se conigura por la sentencia ,udicial que declara la nulidad o
resolucin del convenio e$tra,udicial. O,o.
La ley dice sin per,uicio del derec(o de los acreedores por obligaciones no
comprendidas en el convenio. Esto a propsito de la naturale0a ,ur%dica del convenio,
la de ser un contrato. +omo tal, produce eectos relativos entre quienes los
celebran. Esta rase inal est8 relacionada con el art%culo 17!, que coniere a los
acreedores omitidos, que no (an sido parte del convenio Kpero que son acreedoresL,
derec(o9
a) a aceptar el convenio y que se cumpla a su avor. O sea, incorporarse a 3l.
b) a dar inicio a las acciones correspondientes como si el convenio no
e$istiera. .o se mete9 para 3l es como si no e$istiera el convenio, pudiendo
solicitar la declaratoria de quiebra.
3. Causales propias del deudor com/n o civil0 no comprendido en el artculo
.1&
18
5elacionado con la cesin de bienes, deinida en el art%culo 1F1& del +digo +ivil o sea,
el pago por cesin de bienes9 el deudor entrega sus bienes para ello. ?ero seg>n el
art%culo !&1 este beneicio es e$clusivo del deudor no comprendido en el art%culo &1.
#rt%culo 1F1&. La cesin de bienes es el abandono voluntario que el deudor (ace de
todos los suyos a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes
inevitables, no se (alla en estado de pagar sus deudas.
El deudor que no est8 en estado de pagar sus deudas abandona sus bienes a avor de
sus acreedores. ?ero tal ve0 ellos no acepten la cesin, lo que equivale a un rec(a0o de
la cesin de bienes, seg>n el art%culo !51 de la ley, en la misma sentencia que dicte el
tribunal que se:ale el rec(a0o, el tribunal deber8 se:alar al mismo tiempo la quiebra
del deudor.
+aracter%sticas.
1. ?ropia y e$clusiva del deudor no comprendido en el art%culo &1.
2. +ausal de declaratoria de quiebra de oicio.
4. Causales de quiebra de oficio&
1e llaman de oicio porque en este caso, d8ndose ciertos supuestos y aun cuando no
e$ista peticin de parte, el tribunal debe declarar la quiebra del deudor.
+ausales9
a) 5ec(a0o de la cesin de bienes. Ma conocemos una9 la del art%culo !51.
b) 5ec(a0o convenios preventivos ,udiciales . #rt%culo !;7 inciso inal. 1e reiere a
los convenios ,udiciales, espec%icamente a los preventivos ,udiciales. Es aquel que
tiene por ob,eto impedir que el deudor sea declarado en quiebra.
?uede suceder que estas proposiciones de convenio sean rec(a0adas por los
acreedores, lo que es maniestar8 en la alta de mayor%a de los acreedores para la
aceptacin del convenio. El rec(a0o del convenio preventivo ,udicial acarrea
necesariamente la quiebra del deudor, debiendo el tribunal declararla de oicio.
c) .ulidad o resolucin convenios preventivos ,udiciales . #rt%culo !1&. =ambi3n se
reiere a los convenios preventivos ,udiciales. Los convenios simplemente ,udiciales
suponen una quiebra declarada y persiguen al0ar, (acer cesar el estado de quiebra.
19
1u eecto no es el de una declaratoria de quiebra, sino que se produce la
reapertura de la quiebra, con lo que no se al0a la quiebra.
El art%culo !1& tambi3n se reiere a los convenios preventivos ,udiciales, que
tambi3n pueden verse aectados por causales de nulidad o resolucin. La sentencia
que lo se:ala deber8 al mismo tiempo declarar la quiebra del deudor.
d) #rt%culo 177 bis. =ambi3n reerido a los convenios preventivos ,udiciales.
e) La quiebra consecuencial. Ella implica que la declaratoria de quiebra importa o
trae consigo la quiebra individual de los socios solidarios que la componen. -unciona
en un solo sentido, lo que implica que la declaratoria de quiebra individual de los
socios no acarrea la quiebra de la sociedad. Ella opera por la responsabilidad
solidaria de los socios que constituyen la sociedad.
La tenemos as% en la9
1. 1ociedad colectiva.
2. 1ociedad en comandita comerciales.
En ellas siempre se va a producir, por ser la solidaridad un elemento de la
esencia. ?ero tambi3n proceder%a en las sociedades colectivas civiles, en la medida
que los socios, si bien responden en orma limitada y a prorrata, pueden pactar la
solidaridad, caso en el cual procede la quiebra consecuencial.
En las sociedades en comandita, slo proceder8 respecto de los socios gestores,
por su responsabilidad solidaria. ?ero los socios comanditarios tambi3n la pueden
tener9
1. al tomar parte en la administracin de la sociedad
2. al tolerar o permitir la insercin de su nombre en la ra0n social.
1olo en este segundo caso la quiebra de la sociedad va a acarrear la quiebra del
socio comanditario.
=eniendo ya la quiebra, ambas se tramitan ante el mismo tribunal pero en orma
separada9 (abr8n tantas quiebras cuantas sean la sociedad y los socios que sean
declarados en quiebra individualmente. ?ero o,o, en la quiebra de la sociedad va a
concurrir >nicamente los acreedores sociales4 en la de los socios, los acreedores
personales y tambi3n los acreedores sociales. ?articipan estos >ltimos por la propia
responsabilidad solidaria que tienen.
!. El su,eto activo
.os reerimos a la persona que puede solicitar la declaracin de quiebra. )nsta para
que se declare. /ui3nes pueden ser9
a) el propio deudor.
b) los acreedores, uno o varios.
20
c) el propio tribunal, trat8ndose de las causales de declaratoria de quiebra
de oicio.
a) el propio deudor&
5esulta lgico que 3l lo sea pues conoce me,or que nadie su situacin patrimonial.
=rat8ndose de los deudores no comprendidos en el art%culo &1, pueden solicitarlo o no,
siendo discrecional. ?ero trat8ndose del deudor comprendido en el art%culo &1,
d8ndose ciertos supuestos, es una obligacin, m8s bien una carga legal, debiendo
solicitar la declaratoria de su propia quiebra. Esto est8 consagrado en el art%culo &1.
#rt%culo &1. El deudor que e,er0a una actividad comercial, industrial, minera o
agr%cola, deber8 solicitar la declaracin de sui quiebra antes de que transcurran
quince d%as contados desde la ec(a en que (aya cesado en el pago de una obligacin
mercantil.
El pla0o de 15 d%as Ces atal o noD 1eg>n la c8tedra, no lo es, porque el respectivo
deudor puede solicitar su propia declaratoria de quiebra mientras ella no sea
solicitada por alg>n acreedor.
La ley le impuso una carga legal. +onsecuencias de que no lo solicite9
1. 1eg>n el art%culo !1" n>mero &, su quiebra se presume culpable.
2. ?ierde el derec(o a e$igir alimentos a la masa. ?ueden e$igirlo el deudor no
comprendido en el art%culo &1, y aquel del art%culo &1, siempre que (aya solicitado
su propia quiebra.
=endr8 derec(o a alimentos congruos. Esto tanto para 3l como para su amilia.
La cuant%a se determinar8 por el tribunal, con audiencia del s%ndico y de los
acreedores. #l s%ndico se le notiica personalmente o por c3dula, y a los acreedores,
por aviso publicado en el Diario Oicial.
1upongamos que los pidi, y se i, la cuant%a. Esta obligacin puede cesar o
suspenderse9
a) 1e suspender8 cuando el allido sea procesado por quiebra culpable o
raudulenta o por alg>n delito del art%culo &FF del +digo ?enal.
b) +esar8 cuando el allido sea condenado por quiebra culpable o
raudulenta o por alg>n delito del art%culo &FF del +digo ?enal.
21
El deudor conoce me,or que nadie su estado patrimonial. .o debe se:alar causal9 la ley
no (a e$igido que se:ale una causal para e$igir su propia quiebra, pues el solo (ec(o
que la pida es un (ec(o revelador de su estado de insolvencia.
5equisitos.
a) Deber8 (acer un escrito que debe cumplir con los requisitos comunes, debiendo
otorgar patrocinio y poder.
b) #dem8s deber8 acompa:ar9
1. <na estado o relacin detallada de todos sus bienes. ?ero no basta con
se:alarlos. #dem8s debe indicar9
el lugar en que se encuentran tales bienes, pues sirve para que el
s%ndico realice la incautacin y el inventario.
Debe adem8s se:alar el valor estimativo de los bienes, pues permite
deducir cmo se encuentra el patrimonio del deudor.
#dem8s, deber8 se:alar los grav8menes a que se encuentran aectos.
2. <na relacin de los bienes e$cluidos de la quiebra, o sea, los bienes
inembargables. Esto es importante para el desasimiento.
3. una relacin de los ,uicios que tuviere pendiente. Esto pues se acumulan.
4. un estado de sus deudas, indicando en ella el nombre y domicilio de sus
acreedores y la naturale0a de sus cr3ditos.
Las dos primeras dicen relacin con su activo. Las dos >ltimas, con su pasivo.
=odo esto porque el ,uicio de quiebras es universal.
c) ?ero 3l no se:al ninguna causal. Los acreedores no quedar8n conormes9 debe
acompa:ar tambi3n una memoria relativa al mal estado de sus negocios. Iunto con
indicar por qu3 y cmo (a llegado a esa condicin, deber8 dar cuenta de las
inversiones que (aya reali0ado con sus utilidades y las deudas que (aya contra%do.
d) #dem8s, todo en duplicado.
#ctitud del tribunal rente al escrito. Declarar8 abiertamente la quiebra. 5ecordemos
que a conesin de parte, relevo de prueba. Ello aun cuando en la solicitud se (ayan
producido errores u omisiones en cuanto a los antecedentes.
b1 2l o los acreedores&
22
?ueden ser uno o varios. #un cuando sea uno, 3ste puede solicitar la declaratoria de
quiebra. El e,ercicio es una maniestacin del derec(o de prenda general. #rt%culo
!&F5 +digo +ivil.
5equisitos de su solicitud9
1. Genciones.
a) el solicitante deber8 se:alar la causal que ,ustiica la declaratoria de
quiebra. Gaterialmente (ar8 una presentacin por escrito, se:alando el
requisito, la causa legal, como el art%culo &' n>mero 1, por e,emplo.
b) deber8 se:alar, adem8s, los (ec(os constitutivos de la causal. #qu%
contar8 al ,ue0 el cuento. 1e:alar8 el origen de la obligacin y cmo 3sta no
ue cumplida.
c) deber8 acompa:ar los documentos necesarios para acreditar los
undamentos, esto es, la causal.
Estos tres requisitos van de lo general a lo particular9 de la causal (asta cmo se
acredita.
2. #dem8s de estos tres requisitos el solicitante podr8 proponer al tribunal el
nombre de tres de los miembros de la nmina nacional de s%ndicos, para que se
nombre al titular y al suplente.
3. ?or >ltimo, deber8 acompa:ar un vale vista o boleta bancaria de garant%a a la
orden del tribunal por 1;; <.-. el ob,eto de esta e$igencia es el impedir una
prolieracin innecesaria de declaratorias de quiebra4 antes se utili0aba como un
medio de cobro ,udicial. #dem8s es importante por cuanto tal suma est8 destinada
a subvenir los gastos iniciales de la quiebra. La quiebra, desde que es declarada,
genera gastos9 publicaciones, etc. ?or ello, estas 1;; <.-. buscan solventar los
gastos iniciales de la quiebra. ?ero ello no implica que las pierdas, lo que en ning>n
caso ocurre9 go0a de la preerencia del art%culo !&7! n>mero & del +digo +ivil,
esto es, un cr3dito privilegiado de primera clase. E$iste obligacin perentoria de
veriicar cr3ditos, la que es para todos. ?ero de estas 1;; <.-. no. ?ero tampoco
constituye e$cepcin a la regla general.
4. Deber8 adem8s llevar patrocinio y poder de abogado (abilitado.
#ctitudes del tribunal. -rente a la solicitud el tribunal deber8 pronunciarse a la
brevedad posible con audiencia del deudor, debiendo cerciorarse por todos los medios
a su alcance, de la eectividad de la causal invocada. O sea, de que concurrieron todos
los supuestos para que la causal se conigure.
23
Es a la brevedad posible, con audiencia del deudor. Esta audiencia tiene un car8cter
meramente inormativo, y no da origen a incidente alguno9 no puede oponer ninguna
e$cepcin. # 3l slo se le pregunta. #l deudor se le notiica personalmente o por el
art%culo && cuando no se encuentre en el lugar del ,uicio.
Es meramente inormativa, pero el deudor puede consignar ondos suicientes para el
pago de los cr3ditos que (ubieren servido de base para la declaracin y a las costas,
caso en el cual no proceder8 la declaratoria de quiebra.
El deudor podr8 demandar indemni0acin de per,uicios en contra del acreedor
solicitante cuando 3sta no sea declarada. ?ero no basta la no declaratoria 6esto es,
que no (a lugar o bien el simple rec(a0o7, sino que deber8 probar que el solicitante de
la quiebra obr dolosa o culpablemente y si lo demuestra podr8 demandar. 1lo en
este caso podr8 intentar la accin indemni0atoria.
c) 2l propio tribunal&
Ello porque al darse ciertos supuestos, el tribunal est8 en la obligacin de declararla9
art%culos !51, !;7 inciso inal, !1&, 51, 177 bis.
@a la ley establecido personas que no pueden solicitar la declaratoria de quiebra. *er
art%culos &F y &7.
#rt%culo &F. .o podr8n solicitar la declaracin de quiebra, en sus respectivos casos, el
marido acreedor de su mu,er, la mu,er acreedora de su marido, el (i,o acreedor de su
padre y el padre acreedor de su (i,o.
#rt%culo &7. El socio comanditario no puede demandar la declaracin de quiebra de la
sociedad a que pertenece4 pero si es acreedor particular de la misma, puede
provocarla en ese car8cter.
La regla general es que el socio comanditario no pueda solicitar la declaratoria
de quiebra. @ace un aporte y recibe una participacin en las utilidades4 si la sociedad
est8 en mora de repartir las utilidades, no puede en este caso solicitar la declaratoria
de quiebra. 1% podr8 cuando e,er0a su solicitud no en calidad de socio comanditario,
como ser%a el caso de ser proveedor de materias primas y por ende pasa a ser
acreedor. ?ero no en calidad de socio.
24
3. El su,eto pasivo
El deudor. En nuestro derec(o puede ser declarada en quiebra cualquier persona,
natural o ,ur%dica, comerciante o no. #unque la ley (ace aplicable el procedimiento a
todo deudor, distingue los del art%culo &1 y los dem8s, siendo m8s riguroso con el
primero, imponi3ndole desde ya la carga legal de declarar su propia quiebra9 le
establece una causal e$clusiva4 debe cesar en el pago de una obligacin para que sea
declarado en quiebra4 slo a 3l se le aplica el procedimiento criminal de aplicacin de la
quiebra, y slo respecto a 3l (ay algunas acciones de inoponibilidad o acciones
revocatorias concursales. Ello en ra0n de las propias actividades que reali0a, por el
eecto domin que acarrea una quiebra de un deudor que aecta a otros comerciantes,
etc.
El procedimiento se (ace aplicable a todo deudor. ?ero la ley (a establecido casos de
su,etos pasivos especiales9
1. La mu,er casada. #rt%culo &8. ?ero en un r3gimen de separacin total o parcial
de bienes. #ectar8 >nicamente sus bienes propios.
a) 1eparacin total, al pactarse el matrimonio o con posterioridad 6art%culo
17!' +.+.7
b) 1eparacin parcial. #rt%culo 15;, con el patrimonio reservado de la mu,er4
art%culo 1FF, caso de (erencias, etc., ba,o condicin que no lo administre el
marido4 1F7, capitulaciones matrimoniales, donde la mu,er se reserva la
administracin de ciertos bienes.
La quiebra de la mu,er casada aectar8 slo estos bienes. Ello sin per,uicio de la
obligacin del marido sobre la sociedad conyugal. O sea, podr%a aectar los bienes
propios el marido y los de la sociedad conyugal. En qu3 casos9 cada ve0 que la mu,er
realice compras al iado cuyo destino natural sea el consumo ordinario de la amilia.
Obligan al marido en sus bienes propios y en los sociales, pero (asta concurrencia
del beneicio que le reporten9 la ley (a entendido que tambi3n pueden verse
obligado cuando el beneicio lo sea respecto de la amilia com>n.
2. Genor adulto. #rt%culo &8 inciso inal. #l actuar por su peculio proesional se
entiende plenamente capa0, y en ra0n de ello podr8 ser declarado en quiebra, pero
alcan0ar8 >nica y e$clusivamente los bienes que alcan0an este peculio.
3. Los incapaces. #rt%culo &". El incapa0 puede serlo, pero slo en relacin de las
obligaciones v8lidamente contraidas. @ay que distinguir si es incapa0 absoluto y
relativo9
25
a) incapa0 absoluto. La obligacin se entender8 v8lidamente contraida
cuando lo sea por su representante legal.
b) incapa0 relativo. La obligacin se entender8 v8lidamente contraida cuando
lo sea por su representante legal o por el mismo incapa0, debidamente
autori0ado.
La ley, como medida de resguardo para el incapa0 (a de,ado a salvo la accin de que
3ste dispone para accionar en contra de su respectivo representante legal4 es tan
as% que la ley dispone que las indemni0aciones que pueda obtener respecto de su
representante legal por los per,uicios que le (aya ocasionado la declaratoria de
quiebra, as% como los dem8s bienes que pueda adquirir a t%tulo oneroso y con
posterioridad a la declaratoria, no ingresan a la masa, sino que vuelven a ser bienes
del incapa0. 1er8n de 3l, no incrementando la masa.
4. La sucesin del deudor. #rt%culo 5;. +aso muy e$cepcional al art%culo 1 de la ley,
que se:ala a un persona natural o ,ur%dica, y aqu% no (ay ninguna de ellas. 1i no que
de la sucesin, el patrimonio del causante.
?odr8 solicitarlo el (eredero o los acreedores. 5equisitos9
a) la causa se (aya producido antes de la muerte del causante.
b) la solicitud debe ser presentada al a:o siguiente de la muerte del deudor.
1e produce de pleno derec(o la separacin de patrimonios pues lo que se busca es el
patrimonio del causante4 por el solo (ec(o de la delacin se conundir%an los
patrimonios.
5. Las sociedades. 1ituacin que ya vimos. Lgico por la aplicacin del art%culo 1 de
la ley. en ellas se produce el eecto de la quiebra consecuencial. El art%culo 51 se
reiere slo a las sociedades colectivas y en comandita, sin apellidos, pero lo que
debemos entender es que son las comerciales por ser responsabilidad solidaria,
como asimismo las civiles en que se pact solidaridad.
4. La declaracin ,urisdiccional
1e traduce en la dictacin de la sentencia que declara la quiebra. En nuestro derec(o
no e$iste la llamada quiebra virtual o de (ec(o, esto es, la producida por el solo
incumplimiento. En nuestro de derec(o, y tal como vimos en la deinicin, la quiebra es
una situacin de car8cter e$cepcional, y como tal, declarada por una resolucin
,udicial.
+aracter%stica de la sentencia que declara la quiebra.
26
1. art%culo 5!. Es una sentencia deinitiva. Ello 0an, la diicultad e$istente
respecto de su naturale0a ,ur%dica. ?roceden por ende los recursos de casacin.
2. es una sentencia constitutiva, del estado de quiebra.
3. transorma al deudor en allido y lo transorma en su,eto pasivo del
procedimiento concursal.
4. la sentencia que declare la quiebra produce eectos absolutos9 aecta tambi3n a
terceros aun cuando ellos no sean parte en el ,uicio.
5. la sentencia produce no slo eectos (acia el uturo sino que tambi3n
retroactivos4 alcan0an los actos y contratos celebrados aun antes de la
declaratoria de quiebra.
6. (ay eectos que se producen desde su pronunciamiento, a dierencia de la regla
contenida en el +.?.+. que se:ala que para que las resoluciones ,udiciales produ0can
eectos se requiere notificaci%n de las mismas. #s%, por e,emplo, con el
desasimiento, la incautacin, entre otras.
7. la sentencia que declare la quiebra es deinitiva, y por ende debe tener todas
las menciones del art%culo 17; +.?.+., adem8s de las del art%culo 5! de la ley.
8. la e$istencia de un recurso particular con el ob,eto de de,ar sin eecto la
declaracin de quiebra9 el recurso especial de reposicin.
Genciones de la sentencia que declara la quiebra.
#rt%culo 5!. La sentencia deinitiva que declare la quiebra contendr89
1. La determinacin de si el deudor est8 o no comprendido en el art%culo &1. En
este caso se estar8 a la actividad que el deudor e,erc%a a la ec(a en que se
contra,o la obligacin.
La importancia de esta determinacin es que el procedimiento de quiebra puede
(acerse aplicable al deudor del art%culo &1, donde es m8s rigurosa. ?ara ello (abr8
que estarse a la ec(a en que se contra,o la obligacin.
2. La designacin de un s%ndico provisional titular y de uno suplente y la orden de
que el s%ndico se incaute de todos los bienes del allido, sus libros y documentos,
ba,o inventario, y de que se le preste, para este ob,eto, el au$ilio de la uer0a
p>blica por el ,ee m8s inmediato, con la e$(ibicin de la copia autori0ada de la
declaratoria de quiebra.
Dos aspectos9
a) la designacin del s%ndico provisional titular y del suplente. 5ecordar que
al solicitar la quiebra se deben se:alar el nombre de tres personas que
iguren en la .mina .acional de 1%ndicos, para que dentro de ella el tribunal
designe al s%ndico provisional, titular y suplente, y 3ste va a ser el s%ndico
27
provisional, pues el deinitivo va a ser denominado en la primera ,unta o ,unta
constitutiva, sin per,uicio de cuando se acuerda la reali0acin sumaria del
activo, porque en este caso el s%ndico provisional pasa a tener por este solo
acuerdo el car8cter de deinitivo.
b) la obligacin que pesa sobre el s%ndico de reali0ar dos diligencias para
determinar el activo9 la incautacin y el inventario. .o es acultativo9 la
sentencia le impone dic(a obligacin.
3. La orden de que las oicinas de correos y tel3graos entreguen al s%ndico la
correspondencia y despac(os telegr8icos cuyo destinatario sea el allido, para los
eectos de lo preceptuado en el n>mero 5 del art%culo !7.
5elacionado con el art%culo !7 .N 5. -acultad de abrir correspondencia del allido
y slo aquella que diga relacin con los negocios de la quiebra.
4. La orden de acumular al ,uicio de la quiebra todos los ,uicios contra el allido
que estuvieren pendientes ante otros tribunales de cualquiera ,urisdiccin y que
puedan aectar sus bienes, salvo las e$cepciones legales.
La Auer0a atractivaB del ,uicio de quiebra9 que todos los ,uicios que se est3n
tramitando ante otros tribunales deber8n acumularse, como asimismo los nuevos
,uicios deber8n irse al tribunal que conoce sobre la quiebra. )gual la norma es
amplia. Ob,eto de esta acumulacin9 que sea un solo tribunal de la quiebra que alle
todas las cuestiones que se susciten respecto de los bienes del allido aectan a la
quiebra. Diiere substancialmente de la acumulacin de autos del +.?.+., donde lo
que se busca es que una sola sentencia alle las dierentes cuestiones. #qu% lo que
se busca es que sea un solo ,ue0.
5. La advertencia al p>blico de que no debe pagar ni entregar mercader%as al
allido, so pena de nulidad de los pagos y entregas, y la orden a las personas que
tengan bienes o papeles pertenecientes al allido, para que los pongan, dentro de
tercero d%a, a disposicin del s%ndico, ba,o pena de ser tenidos por encubridores o
cmplices de la quiebra.
Dos aspectos9
a) los pagos y entregas. =odos los que deban (acer ello no deben (acerlo a
3ste, sino que al s%ndico 6representante legal7, el cual es un eecto que se
produce a propsito del desasimiento9 aquel eecto de la sentencia de quiebra
en virtud de la cual el deudor queda in(abitado para administrar sus bienes,
que pasa al s%ndico. Esto ba,o pena de nulidad de los pagos y de las entregas.
b) situacin de terceros que tienen bienes o documentacin del allido. Ellos
deber8n ponerlas a disposicin del s%ndico dentro de tercero d%a que sea
notiicada la sentencia por su publicacin en el Diario Oicial. 1i as% no lo
(acen, se entender8n cmplices o encubridores de la quiebra.
28
6. La orden de (acer saber a todos los acreedores residentes en el territorio de
la 5ep>blica que tienen el pla0o de treinta d%as, contado desde la ec(a de la
publicacin de la sentencia, para que se presenten con los documentos ,ustiicativos
de sus cr3ditos ba,o el apercibimiento de que les aectar8n los resultados del ,uicio
sin nueva citacin.
El procedimiento de veriicacin de cr3ditos. +onsiste en que desde el momento
de que la sentencia es notiicada por su publicacin en el Diario Oicial, los
acreedores dispondr8n de '; d%as para presentarse en la quiebra presentando los
documentos ,ustiicativos de la quiebra y (aciendo valer sus derec(os.
La ley no (a establecido un simple aviso sino que una orden. =odo aquel acreedor
que quiera ser pagado deber8 veriicar sus cr3ditos.
El apercibimiento es que les aectar8n los resultados del ,uicio sin nueva
citacin. ?ero por muc(o que la ley diga esto, es sin per,uicio del procedimiento de
veriicacin e$traordinaria, pues aqu% se reiere al ordinario, el que se (ace dentro
del pla0o dic(o. *encido, ello no implica que no contin>e, pero con el nombre de
e$traordinario. M con una limitante9 mientras e$istan ondos por repartir. ?odr8
veriicar cr3ditos, pero no va a tener ning>n eecto.
7. La orden de notiicar, por carta a3rea certiicada, la quiebra a los acreedores
que se (allen uera de la 5ep>blica y mandarles que dentro del pla0o establecido en
el n>mero anterior, aumentado con el de empla0amiento correspondiente que se
e$presar8 en cada carta, compare0can al ,uicio con los documentos ,ustiicativos
de sus cr3ditos, ba,o el apercibimiento indicado en el n>mero precedente.
1e reiere a los acreedores que se encuentren uera del territorio de la
5ep>blica. +omo ellos tambi3n estar8n interesados, la ley (a establecido la carta
a3rea certiicada. Estos acreedores dispondr8n tambi3n de '; d%as, pero en este
caso este pla0o se aumenta de acuerdo con la tabla de empla0amiento que
corresponda. En la misma carta se le se:ala el t3rmino de empla0amiento que
corresponde en su caso particular. #percibimiento9 el mismo se:alado en el numeral
anterior.
8. La orden de inscribir la declaracin de quiebra en el 5egistro de )nterdicciones
y ?ro(ibiciones de Ena,enar del +onservador de Eienes 5a%ces del departamento en
que se (ubiere declarado la quiebra, y tambi3n en el de los +onservadores
correspondientes a cada uno de los inmuebles pertenecientes al allido.
Estas inscripciones son una medida de publicidad para que los terceros tomen
conocimiento del estado de quiebra en que se encuentra el allido. M es una medida
de publicidad y no conservativa, pues es la propia ley la que se (a encargado de
establecer la inoponibilidad de los actos y contratos celebrados por el deudor con
anterioridad a la declaratoria de quiebra aun cuando no se (ayan practicado las
29
inscripciones en los registros correspondientes 6art%culo 7!7. ?or ello las
inscripciones son meramente de publicidad.
9. La indicacin precisa del lugar, d%a y (ora en que se celebrar8 la primera ,unta
de acreedores.
1e reiere a la ,unta constitutiva o primera ,unta, que sabemos es especial pues
su citacin arranca de esta sentencia.
Otras menciones de la sentencia que declara la quiebra.
1. Gencin especial. ?ara un caso particular (ay una mencin especial9 art%culo 5'
6causal del art%culo &' .N '7. +uando la quiebra se produ0ca por desaparecimiento o
uga del deudor, la resolucin que la declare designar8 un curador especial para que
represente al allido.
2. =ambi3n las menciones del art%culo 17; +.?.+.
'otificaci%n. @ay que distinguir9
a) .otiicacin al allido, a los acreedores y terceros. ?or aviso publicado en
el Diario Oicial.
b) .otiicacin al s%ndico. )nmediatamente de pronunciada la sentencia, el
secretario del tribunal deber8 velar que se notiique al s%ndico titular y
suplente.
1. podr8 (acerlo el secretario por s%, caso en que lo (ar8 en su oicio.
El s%ndico ir8 al tribunal, se da por notiicado, ,uramento y asume el
cargo, con lo que tendr8 todos los derec(os y obligaciones propias de
su cargo.
2. podr8 encomendarlo a otro ministro de e, por e,emplo, v%a
receptor.
5ecursos contra la sentencia.
2l recurso especial de reposici%n&
#nte la solicitud de quiebra el tribunal puede adoptar dos actitudes9
acoge la solicitud y declara la quiebra.
rec(a0a la solicitud y no declara la quiebra.
30
En el primer caso y slo en 3l, procede el recurso especial de reposicin. En cambio,
cuando el tribunal rec(a0a la solicitud y niega lugar a la quiebra, no procede, pero
dic(a solicitud ser8 apelable en ambos eectos.
#s%, procede contra la sentencia que acogiendo la solicitud, declara la quiebra.
Ob,eto. 1on dos9
a) que se de,e sin eecto la sentencia que declara la quiebra.
b) que se modiique o rectiique la sentencia respecto a la calidad ,ur%dica
que se atribuye al allido, esto es, si se encuentra o no comprendido en el
art%culo &1.
#nte qu3 tribunal se interpone. El mismo que dict la sentencia de quiebra, siendo 3l
quien resuelve.
?la0o. Dentro del pla0o de 1; d%as atales contados desde la publicacin por aviso en el
Diario Oicial de la sentencia que declara la quiebra.
/ui3n puede interponerlo. =itulares.
a) el propio allido.
b) los acreedores, uno o m8s de ellos.
c) los terceros interesados.
d) el s%ndico, pero con el ob,eto de que se modiique o rectiique la calidad
,ur%dica que se atribuye al allido, no respecto a que no se declare la quiebra.
La m8s de las veces son los terceros interesados los que m8s interponen este recurso.
/u3 inter3s pueden tener9 pueden ser personas que (ayan celebrado actos o
contratos con el allido anteriores a la declaratoria de quiebra. *imos que la sentencia
produce eectos retroactivos. El ob,eto de las acciones revocatorias concursales es
as% de,ar sin eectos los actos y contratos celebrados antes de la declaratoria de
quiebra, por lo que el inter3s de estos terceros es v8lido9 sus contratos pueden ser
de,ados sin eecto. Esto es lo que les da el car8cter de interesados.
=ramitacin. +omo incidente, lo cual no signiica que lo sea. La ley le da tal car8cter.
?ara dar celeridad al procedimiento, la ley (a dispuesto que las resoluciones que se
dicten son inapelables.
31
/ui3nes son parte en este recurso. #quel que lo interpone, pero tambi3n el propio
allido, el solicitante de la quiebra y el s%ndico. ?ero adem8s pueden intervenir como
terceros coadyuvantes los dem8s acreedores y los terceros interesados.
5ecursos que proceden contra la resolucin que alla el recurso de reposicin. @ay que
distinguir9
a) la sentencia acoge el recurso, de,ando sin eecto la declaratoria de
quiebra o rec(a0ando la calidad ,ur%dica que se le atribuye al allido. 1er8
apelable en ambos eectos.
b) la sentencia rec(a0a el recurso especial de reposicin conirmando la
declaratoria de quiebra o la calidad ,ur%dica que se le atribuye al allido. 1er8
apelable en el solo eecto devolutivo.
#unque la ley nada dice, rigen las reglas generales en materia de apelaciones.
Los eectos de la declaratoria de quiebra
5ecordemos que la sentencia produce eectos9
)nmediatos9 dice relacin con situaciones que se producen con posterioridad a
la declaratoria de quiebra.
5etroactivos9 aectan o pueden llegar a aectar situaciones ,ur%dicas que se
produ,eron antes de la declaratoria de quiebra.
617 Eectos inmediatos de la declaratoria de quiebra
1. el desasimiento.
2. i,a de manera irrevocable el derec(o de los acreedores.
3. quedan vencidas y e$igibles todas las deudas pasivas del allido.
4. se impiden las compensaciones que no (ubieren operado antes por el solo
ministerio de la ley.
5. se produce la acumulacin de ,uicios al ,uicio de la quiebra.
6. se suspende el derec(o de los acreedores para e,ecutar individualmente al
allido.
32
7. son inoponibles a la masa los actos o contratos que el allido e,ecute o celebre
con posterioridad a la declaratoria de quiebra.
8. el allido no es privado de sus derec(os civiles ni le aectan otras in(abilidades
que las legales.
1. el desasimiento
Es un eecto inmediato de la sentencia que declara la quiebra en virtud de la cual el
allido queda privado, in(ibido de la administracin de sus bienes, que pasa por el solo
ministerio de la ley al s%ndico.
En virtud de 3l9
a) el fallido no pierde el dominio de sus bienes, sino que tan slo la
administracin y disposicin de ellos.
b) a los acreedores tampoco se les transiere el dominio de dic(os bienes,
sino que slo pasa a ellos la acultad de disponer y reali0ar los bienes del
allido y de los rutos a in de (acerse pago de sus cr3ditos con su producto.
.aturale0a ,ur%dica de este desasimiento. @ay m>ltiples teor%as. 1i pudi3ramos (acer
un s%mil, el desasimiento es a la quiebra lo que el embargo al ,uicio e,ecutivo9 tanto en
el desasimiento como en el embargo el allido y el deudor son privados de la
administracin de sus bienes, la que pasa al s%ndico o al depositario respectivamente4
respecto a los acreedores pasa la acultad de disponer de los bienes para (acerse
pago. ?ero diieren en un aspecto de suma importancia9 los bienes que componen uno y
otro. De este modo, el desasimiento comprende el patrimonio embargable del allido4
el embargo comprende slo bienes determinados del deudor.
En virtud del desasimiento, el allido pierde las acultades de administracin y
disposicin, las que pasan al s%ndico. #s%, algunos (an dic(o que es una incapacidad, lo
que no es cierto, ya que no es ni absoluta ni relativa. 1lo implica la p3rdida de las
acultades de administracin y disposicin.
Desasimiento e incautacin. El desasimiento se produce desde que la sentencia de
quiebra es pronunciada. La administracin y disposicin pasan al s%ndico. ?or este solo
(ec(o del desasimiento se entender%a que el s%ndico tendr%a la posesin legal de dic(os
bienes, pero muy limitadamente, pues no la tiene en verdad9 no tiene materialmente
los bienes. #s%, para poder administrar y disponer de los bienes se requiere de la
33
incautacin. 1lo al momento de la incautacin el s%ndico tendr8 la posesin material
de ellos, no es lo mismo, por ende, la incautacin que el desasimiento.
#rgumentos para se:alar que no es incapa0.
1. el allido puede e,ercer todos aquellos derec(os y acciones reeridos a su
persona y que sean in(erentes a 3l, tales como los relativos al derec(o de amilia,
que puede e,ercer personalmente.
2. conserva el dominio de sus bienes9 ante una imprudencia del s%ndico puede
impetrar medidas conservativas.
3. tiene plena capacidad para administrar los bienes de los que tenga usuructo
legal.
4. puede adquirir bienes a t%tulo oneroso, los que no ingresan a la masa y
conservando la administracin.
5. podr8 intervenir en todos los ,uicios que interesen a la masa como tercero
coadyuvante.
El desasimiento es de eectos inmediatos. =anto que se producen desde que la
sentencia es pronunciada, y no notiicada 6art%culo F& inciso 17, (aciendo e$cepcin al
art%culo '8 +.?.+.
/u3 bienes comprende el desasimiento.
1. Eienes presentes.
2. Eienes uturos.
3. Eienes respecto de los cuales el allido tiene un usuructo legal.
1. 3ienes presentes. #rranca del art%culo F& inciso 19 Atodos sus bienes
presentesB. 1e comprenden todos aquellos bienes que integran o orman parte del
patrimonio del allido al momento de la declaratoria de quiebra. La ley (a
e$ceptuado a los inembargables, pero aunque no lo (ubiera se:alado, igual se (abr%a
aplicado por el art%culo !&F5 +.+., que se:ala que se e$cluyen 6art%culo &&5 +.?.+. y
1F18 +.+.7. El ,uicio de quiebra es una e,ecucin colectiva, y por ende una
maniestacin del derec(o de prenda general que no se e$tiende a los no
embargables.
2. 3ienes futuros& 1on aquellos que el allido puede llegar a adquirir con
posterioridad a la declaratoria de quiebra. ?ara saber si ingresan o no y por ende
caen aqu% o no, la ley (a distinguido el t%tulo de adquisicin9
34
Eienes uturos adquiridos a t%tulo gratuito. ?or e,emplo, (erencia, donacin o
legado. Ellos se encuentran comprendidos en el desasimiento9 ingresan a la
masa, pero sin e$tinguir las cargas con que (ubieran sido transeridas o
trasmitidas y que se le impusieron, y sin per,uicio de los derec(os de los
acreedores (ereditarios. O sea, ingresan, pero respetando la cargas y
grav8menes.
Eienes uturos adquiridos a t%tulo oneroso. O sea, aquellos que implican para
el allido un desembolso pecuniario. ?or e,emplo, el producto de su propio
traba,o 6recordemos que el desasimiento no es incapacidad, y que por ende
puede adquirir nuevos bienes7. .o est8n comprendidos dentro del
desasimiento y por ende no ingresan a la masa. ?ero s% lo (ar8n con los rutos
l%quidos que produ0can estos bienes que adquiera. La ley as% permiti un doble
beneicio9 al allido, pues se omenta su traba,o, y a los acreedores, ya que si
bien no ingresan los bienes, s% lo (acen los rutos. +on ello el deudor puede
constituir un nuevo patrimonio, y respecto de estos bienes puede ser
nuevamente declarado en quiebra. 1on bienes propios del allido y por ende
los administra, pero como e$iste un estado de quiebra, como los rutos
l%quidos s% ingresan a la masa, esta administracin es del s%ndico como
interventor, intervencin que es acultativa de la masa.
3. 3ienes respecto de los cuales el fallido tiene un usufructo leal& 6Derec(o
especial de goce7. Estos bienes no ingresan a la masa, no estando comprendidos
dentro del desasimiento. 5a0n9 el allido no es due:o de estos bienes, tiene slo el
usuructo legal, se (ace due:o de los rutos que estos bienes producen. La quiebra
debe involucrar el activo del allido.
El allido tiene aqu% plena capacidad9 otro argumento para demostrar que no es
incapa0. ?ero la administracin es sometida a la intervencin del s%ndico, la que es
obligatoria. La obligacin del s%ndico ser8 velar porque una parte de estos rutos
l%quidos ingrese a la masa, reduci3ndose las cargas legales o convencionales que
pudieran gravarlos. +mo se determina la proporcin que debe de,arse al allido
para su subsistencia9 la (ar8 el tribunal de la quiebra, con audiencia del s%ndico y
del allido. El ,ue0, para determinar la cuota de los rutos que le corresponde al
allido y su amilia tendr8 en cuenta9
el rango social del allido Kalimentos congruosL
cuant%a de los bienes comprendidos en el desasimiento.
35
!. -i,a de manera irrevocable el derec(o de los acreedores.
#rt%culo FF. Es decir, se i,a de manera cierta y determinada cu8l es el allido, cu8l
ser8 el cr3dito que tiene el respectivo acreedor y que da cumplimiento a la igualdad de
los acreedores.
Dos alcances9
a) una ve0 declarada la quiebra, los acreedores no pueden ver me,orada la
calidad jurdica de sus acreencias, as% como las preerencias. 1e vulnerar%a el
principio de la igualdad en caso contrario. =ienen que (aberse constituido con
anterioridad.
b) los respectivos acreedores no pueden ver me,orados sus cr3ditos en
relacin con los montos, salvo lo relativo a rea,ustes e intereses. La
declaratoria de quiebra lo congela.
'. quedan vencidas y e$igibles todas las deudas pasivas del allido.
Este eecto 6art%culo F77 no es ninguna novedad9 est8 relacionada con la caducidad de
los pla0os. #rt%culo 1&"F .N 1 +.+. o sea, una consagracin legal de un principio
general.
La ley (abla de Adeudas pasivasB. 1uena redundante. El legislador se:ala que este
eecto de vencimiento y e$igibilidad anticipada opera en aquellas relaciones ,ur%dicas
en que el allido tenga el car8cter de deudor o su,eto pasivo, y en virtud de la
declaracin de quiebra, estos cr3ditos se tornan de inmediato e$igibles, y los
respectivos acreedores a pla0o y condicin pueden e,ercer de inmediato su derec(o,
sin esperar su vencimiento o veriicacin. Es lgico este eecto9 si el deudor es
declarado en quiebra es por algo9 demuestra un estado o situacin patrimonial cr%tico.
1i no se produ,era este eecto, se vulnerar%a el principio de la igualdad de los
acreedores9 al esperar el vencimiento del pla0o o el cumplimiento de la condicin ya no
estar%an en un pie de igualdad.
?ero tambi3n es el (ec(o que este vencimiento y e$igibilidad anticipada slo aecta al
allido. ?uede que el allido sea uno de varios deudores respecto de un obligacin. Este
vencimiento y e$igibilidad anticipada slo lo aecta a 3l, y no a los dem8s deudores, a
quienes beneicia el pla0o.
36
@ay casos de e$cepcin, en que aecta a otras personas dierentes del allido9
a) cuando el allido es aceptante de una letra de cambio.
b) cuando el allido es librador de una letra no aceptada
c) o bien suscriptor de un pagar3.
Declarado que sea el allido en quiebra se produce el vencimiento y e$igibilidad
anticipada respecto de los obligados por garant%a, seg>n el caso 6librador, endosantes
o avalistas7. 5esponden inmediatamente, sin per,uicio que podr8n repetir en contra del
allido.
La ley (a (ec(o esta salvedad. Lo que se busca es
reairmar la valide0 y seguridad en la circulacin de los t%tulos de
cr3dito
por la solidaridad que e$iste entre todos aquellos que irman un t%tulo de
cr3dito.
Este vencimiento y e$igibilidad anticipada no es para cualquier in, sino que para que
los respectivos acreedores participen en la quiebra y puedan percibir los dividendos
que les correspondan al valor actual de sus cr3ditos m8s los respectivos rea,ustes e
intereses que correr8n desde la respectiva declaratoria de quiebra.
La ley, en sus art%culos F7 y F8 se:ala cu8l es el valor actual. Leerlos.
4. se impiden las compensaciones que no (ubieren operado antes por el solo
ministerio de la ley.
La compensacin est8 tratada en el +.+., y se:alando que opera como modo de
e$tinguir las obligaciones. La ley se (a reerido a la compensacin que opera por el
solo ministerio de la ley, se:alando requisitos para ello9
a) deben tratarse de obligaciones de dinero o cosas ungibles.
b) deben tratarse de obligaciones l%quidas.
c) deben tratarse de obligaciones actualmente e$igibles.
Opera as% por el solo ministerio de la ley, escapando a la voluntad de las partes.
La ley impide que operen las compensaciones con posterioridad a la declaratoria de
quiebra. #un cuando se re>nan estos requisitos, la ley se:ala que no proceder8.
37
?uede ocurrir que se dict la sentencia que declara la quiebra, y puede que el allido
tenga un deudor, el cual puede adquirir cr3ditos en contra del allido9 aqu3l puede
acercarse a los acreedores y se:alarles que no (an de recibir el pago total por la
quiebra, por lo que le compra el cr3dito para compensarlo con la deuda que tiene con el
allido. +on ello, a un menor costo, se preabrica una compensacin. +on la pro(ibicin
legal, se busca evitar un raude, siendo acreedor y deudor a la ve0. @abr%a una
actividad doblemente raudulenta9
primero, por una parte se est8 preconstituyendo un cr3dito que no ten%a antes y
a(ora s%, y
segundo, altera el principio de la igualdad de los acreedores, reconocido en la propia
ley, ya que se pagar8 antes que los dem8s acreedores.
E$cepciones que permiten que luego de declaracin de quiebra opere la compensacin.
=rat8ndose de obligaciones cone$as derivadas de un mismo contrato o una misma
negociacin aun cuando sean e$igibles en pla0os diversos. ?or e,emplo, un contrato de
seguro entre el deudor y una compa:%a de ese giro. *iene el siniestro y la compa:%a
debe pagar4 el deudor es declarado en quiebra y no paga la prima4 opera la
compensacin9 se e$tinguen las obligaciones rec%procas del deudor de pagar la prima y
el de la aseguradora de pagar, (asta concurrencia de la obligacin de menor valor.
5. se produce la acumulacin de ,uicios al ,uicio de la quiebra.
#rt%culo 7; inciso 1. La ley plantea dos situaciones9
a) pueden e$istir ,uicios que comprendan bienes del allido comprendidos en la
quiebra. 1e declar la quiebra, y e$ist%an ,uicios contra el allido4 declarada la
quiebra esos ,uicios se acumulan al ,uicio de la quiebra.
b) La otra alternativa es que con posterioridad se incoen nuevos ,uicios4 ellos se
tramitar8n ante el ,uicio de la quiebra.
Esta es la llamada uer0a atractiva de la quiebra. E$plicacin9 la quiebra es un ,uicio
universal al que deben allegarse todos los nuevos ,uicios, tanto los e$istentes como los
que sobrevengan con posterioridad.
#qu% (ay una alteracin a una regla de la competencia9 la regla de la radicacin
6art%culo 1;" +.O.=.7.
38
El +.?.+. establece la acumulaci%n de autos, a dierencia de la ley de quiebras que
establece la acumulaci%n de juicios.
1eme,an0as. 1lo en el nombre.
Dierencias9
a) la acumulacin de autos es un incidente que promueven las partes. La
acumulacin de ,uicios no 6art%culo 5! .N &7.
b) para que proceda la acumulacin de autos debe tratarse de causas
su,etas a un mismo procedimiento. En la acumulacin de ,uicios esto no es
necesario.
c) la dierencia undamental. La acumulacin de autos lo que persigue es que
se alle en una sola sentencia todas las cuestiones de igual naturale0a. En la
acumulacin de ,uicios no es as%, sino que lo que se busca es que sea un mismo
jue! el que cono0ca y alle las distintas cuestiones que pueden aectar a los
bienes del allido. M tantas sentencias como ,uicios.
5equisitos para que proceda la acumulacin de ,uicios.
a) Debe tratarse de ,uicios que impliquen contienda entre partes, por lo que no se
acumulan al ,uicio de quiebra los asuntos no contenciosos o de la ,urisdiccin
voluntaria.
b) Debe tratarse de ,uicios contra el allido. En los respectivos ,uicios debe tener
el car8cter de demandado.
c) Debe tratarse de ,uicios pendientes. 1e encontrar8 pendiente cuando a>n no se
(a dictado sentencia deinitiva que se encuentre e,ecutoriada.
d) Debe tratarse de ,uicios que se tramiten ante tribunales de la misma
,urisdiccin. /uedan uera aquellos que sean conocidos por ,ueces 8rbitros.
+umplidos estos requisitos (ay ,uicios que no se acumulan9
1. los ,uicios posesorios
2. los ,uicios de desa(ucio
3. los ,uicios de terminacin inmediata del contrato de arrendamiento
4. los ,uicios actualmente conocidos por ,ueces 8rbitros y aquellas que seg>n
ley deban someterse a compromiso.
todos ellos se siguen tramitando ante el tribunal correspondiente. 1i se inician, deben
serlo tambi3n ante el tribunal correspondiente.
39
5eglas sobre la acumulacin de ,uicios. @ay que distinguir si es ,uicio ordinario o bien
e,ecutivo9
a) Iuicio ordinario 6todos aquellos que no tengan el car8cter de e,ecutivo7,
la regla es que se acumulan al ,uicio de la quiebra y se tramitan de acuerdo al
procedimiento que corresponda de acuerdo a su naturale0a ante el tribunal
de la quiebra y siguen adelante (asta que quede e,ecutoriada la sentencia
deinitiva9 solamente cambia el tribunal que los conoce. En este caso es al
s%ndico quien le corresponde dar cumplimiento a lo resuelto en la orma que
corresponda (asta que quede e,ecutoriada la sentencia deinitiva. #(ora
bien9 si el allido es condenado por la sentencia e,ecutoriada corresponde al
s%ndico dar cumplimiento a lo resuelto en esta sentencia. C+mo lo (aceD ?ara
ello (ay que distinguir9
1. si la obligacin consiste en dar una suma de dinero, y el allido es
condenado al pago de ella, el s%ndico cumple lo resuelto incluyendo al
respectivo acreedor demandante en la nmina de cr3ditos reconocidos.
2. si la obligacin consiste en dar una cosa que no sea dinero, en este
caso el s%ndico dar8 cumplimiento precisamente a la obligacin a que (a
sido condenado el allido, por e,emplo el ,uicio ten%a por ob,eto que se
declare la resolucin de un contrato, cosa que el tribunal declara4 el
s%ndico dar8 cumplimiento a lo resuelto restituyendo el bien que ue
ob,eto del contrato. 1eg>n sea la naturale0a de la obligacin, el s%ndico
dar8 cumplimiento a lo resuelto de distinta manera.
b) Iuicios e,ecutivos. @ay que distinguir9
1. Iuicios e,ecutivos por obligaciones de dar. 1ituaciones que se
plantean desde el punto de vista de su tramitacin procesal9
a) /ue e$istan en el ,uicio e,ecutivo e$cepciones opuestas.
+uando 3stas e$isten, los ,uicios siguen tramit8ndose ante el
tribunal de la quiebra4 y en este caso el s%ndico act>a en
representacin del allido. El ,uicio contin>a (asta que se dicte
sentencia de t3rmino, siguiendo su tramitacin normal.
b) /ue no e$istan en el ,uicio e,ecutivo e$cepciones opuestas.
Los respectivos ,uicios se parali0an en el estado en que se
encontraban, y los respectivos acreedores demandantes en el
,uicio deben (acen valer sus derec(os en la orma que establece
la ley9 esto es, veriicando cr3ditos en la quiebra.
2. Iuicios e,ecutivos por obligaciones de (acer. @ay que distinguir9
a) E$isten ondos depositados para el cumplimiento de la
obligacin. Los respectivos ,uicios siguen tramit8ndose pero ante
el tribunal de la quiebra, y (asta que se produ0ca9
40
la inversin total de los ondos depositados o bien
(asta la e,ecucin completa 6cumplimiento7 de la obra que
con estos ondos deben ser pagados.
b) .o e$isten ondos depositados para el cumplimiento de la
obligacin. Los respectivos acreedores demandantes en los
,uicios e,ecutivos por obligaciones de (acer no disponen de otro
derec(o m8s que de iniciar o continuar todas aquellas gestiones
tendientes a que su respectivo cr3dito sea considerado por el
valor del per,uicio declarado o que se declare. O sea, si e$iste
un ,uicio e,ecutivo de obligaciones de (acer y en 3l no e$isten
ondos depositados los acreedores deben seguir adelante esto
es, continuar o bien iniciar un ,uicio declarativo para que en
3ste se se:ale el monto de los per,uicios que les (a ocasionado el
incumplimiento de las obligaciones de (acer4 una ve0 declarado
por sentencia ,udicial dic(o monto, veriicar8 cr3ditos en la
quiebra, ya que para poder veriicar dic(os cr3ditos necesita de
un t%tulo que acredite su calidad de acreedor por el monto
adeudado4 este t%tulo va a ser la respectiva sentencia
declarativa que i,e el monto de los per,uicios y por este monto
veriica el acreedor.
Embargos que (an sido trabados o medidas precautorias decretadas antes de la
declaratoria de quiebra. ?or la declaratoria de quiebra quedan sin eecto o valor,
siempre y cuando estas medidas digan relacin con los bienes que sin esperar el
resultado de los respectivos ,uicios deban ser reali0ados en la quiebra o ingresar a
ella.
La ra0n que se tiene en vista para de,ar sin eecto los embargos y medidas
precautorias es que 3stas son medidas cautelares cuyo ob,eto >ltimo es asegurar el
eica0 e,ercicio del derec(o de e,ecucin. Es un eecto de la sentencia que declara la
quiebra suspender el derec(o de los acreedores para e,ecutar al allido en orma
individual4 la quiebra es una e,ecucin colectiva, y por ende el legislador se:ala que
cuando e$isten e,ecuciones individuales se acumulen a la quiebra. El ob,etivo de estas
medidas era asegurar el resultado de las e,ecuciones individuales, por lo tanto no
tiene lgica que 3stas subsistan si e$iste el ,uicio de quiebra, una e,ecucin colectiva.
El pago se (ar8 dentro del procedimiento concursal.
41
6. 1e suspende el derec(o de los acreedores para e,ecutar individualmente al
allido.
El ,uicio de quiebra es un ,uicio universal, universalidad que se maniiesta en que se
allegan al procedimiento todo el activo y todo el pasivo, como lo (emos se:alado
repetidamente4 la ley (a establecido este eecto en el art%culo 71, pues si conservaran
su derec(o para e,ecutar individualmente al allido, esto es, por separado, ser%a
ilusorio obtener el in establecido en el art%culo 1 de la ley9 reali0ar en un solo
procedimiento los bienes de una persona natural o ,ur%dica, a in de proveer al pago de
sus deudas, en los casos y en la orma determinados por la ley. 1i as% lo (icieran,
(abr%an tantas e,ecuciones como acreedores e$istieran, lo que se opone a la e,ecucin
colectiva del ,uicio de quiebra.
@ay e$cepciones en que no obstante (aberse declarado la quiebra, tienen derec(o a
e,ecutarlo individualmente9
a) #creedores (ipotecarios. 1on los acreedores que tienen sus cr3ditos
garanti0ados con una (ipoteca.
b) #creedores prendarios. 1on los acreedores que tienen sus cr3ditos
garanti0ados con una prenda.
c) #creedores retencionarios. Los acreedores retencionarios son aquellos en
cuya virtud (a sido declarada en su avor por sentencia ,udicial e,ecutoriada
el derec(o legal de retencin.
La e$cepcin se ,ustiica plenamente9 sus cr3ditos est8n garanti0ados por un
privilegio o (ipoteca que les da el derec(o a pagarse preerentemente con los bienes
aectos. E$iste una relacin directa entre el acreedor y el ob,eto que garanti0a su
cr3dito, e,ercitando la accin para poder pagarse con su acreencia.
1er8n considerados como muebles o inmuebles para su reali0acin.
El eecto que se produce es que ellos no escapan a la regla de la acumulacin de
,uicios, por lo que pueden iniciar las e,ecuciones que procedan ante el tribunal de la
quiebra 6s%ndico encargado de la reali0acin7 o continuar ante el tribunal de la quiebra
la reali0acin iniciada en otros tribunales, caso en que la reali0acin no queda
entregada al s%ndico de la quiebra.
+omo respecto de ellos no se suspende, da la impresin que no tienen la obligacin de
veriicar cr3ditos. 1in per,uicio que respecto de ellos no se suspende el derec(o de
42
e,ecutar individualmente al allido, no se suspende la obligacin de veriicar cr3ditos.
?ara ello (ay varios motivos9
1. art%culo 1'1. La ley estableci una obligacin perentoria, no distinguiendo entre
los acreedores.
2. estos acreedores pueden seguir sus e,ecuciones en orma separada, reali0ando
los bienes y obteniendo un producto, pues (asta all% llega la e,ecucin separada9 no
pueden pagarse directamente, uera del procedimiento, pues la ley (a se:alado que
los pagos deben ser eectuados por el s%ndico, debiendo allegarse el producto a la
masa, siendo el s%ndico el que deba eectuar los repartos correspondientes. CM a
qui3n le (ar8 pagoD 1lo a aquellos acreedores que iguren en la nmina de cr3ditos
reconocidos, nmina que el s%ndico debe (acer con estricta su,ecin al e$pediente, o
sea, aquellos que (ayan veriicado sus cr3ditos. Deben igurar necesariamente en la
nmina.
3. suponiendo que no est8n obligados a veriicar cr3ditos, Cqu3 pasar%a con los
otros acreedoresD. Deben veriicar sus cr3ditos en la quiebra pues es la >nica
orma para que los otros puedan impugnarlos9 recordemos que tienen preerencia, lo
que es de importancia. #l menos debe d8rsele la posibilidad de impugnarlos.
4. go0an de preerencia para ser pagados. ?ero la ley (a establecido cr3ditos que
aun preieren a ellos 6los de primera clase7. 1e vulnerar%a el derec(o de los
acreedores de la primera clase para pagarse preerentemente.
5. (ay una ra0n de conveniencia9 si ellos veriican sus cr3ditos y con el producto
de la reali0acin del bien no se alcan0a a cubrir el todo, concurrir8n en el saldo
como cr3ditos valistas.
+ontrae$cepcin. +orresponde a los casos en que aun respecto de estos acreedores se
suspende el derec(o de e,ecutar individualmente al allido9
1. cuando se acuerde por la ,unta de acreedores ena,enar el activo como unidad
econmica, o sea, como un todo. Esta unidad econmica comprende tanto los bienes
muebles como inmuebles4 aqu% se ena,ena el todo. ?uede suceder que (ayan
acreedores con sus cr3ditos garanti0ados con un (ipoteca, prenda o bien derec(o
legal de retencin. 1i no se suspendiera el derec(o, la ena,enacin del todo ser%a
ilusoria, pues uno de ellos podr%a e$igir el pago de su cr3dito y la venta del todo no
se conseguir%a.
2. caso de acuerdo de ,unta de acreedores de continuar el giro del allido. El
eecto normal es el cierre o parali0acin de los establecimientos del allido. ?ero
esta continuacin eectiva implica lo contrario9 va a seguir uncionando, por e$istir
muc(a materia prima, o bien por la conveniencia de tener el producto elaborado y
43
terminado, siendo econmicamente m8s rentable orecerlo terminado. En suma, si a
los acreedores se les conservara su derec(o de e,ecutarlo individualmente,
e,erciendo sus acciones correspondientes, no podr%a (acerse esto.
3. cuando se presenta un convenio ,udicial preventivo apoyado por la mayor%a de los
acreedores que represente a los menos el 51 J del total del pasivo. 1e suspende el
derec(o para reali0ar los bienes del allido por un lapso de "; d%as contados desde
la notiicacin por aviso publicado en el Diario Oicial de la citacin a los
acreedores para pronunciarse sobre las proposiciones de convenio. .o pierden sus
preerencias, pero pierden el derec(o de e,ecutar4 terminado el pla0o, recuperan su
derec(o para e,ecutar individualmente al allido.
7. son inoponibles a la masa los actos o contratos que el allido e,ecute o celebre con
posterioridad a la declaratoria de quiebra.
G8s que un eecto de la declaratoria de quiebra, es un eecto del desasimiento,
porque en virtud de 3l queda privado de la acultad de administracin y disposici%n,
por lo que no puede celebrar contratos ni e,ecutar actos que impliquen ena,enacin de
su patrimonio. El s%ndico, recordemos, es el representante legal.
Este eecto se produce aun cuando no se (aya practicado las inscripciones en el
5egistro conservatorio, por lo que podemos concluir que se trata de una medida de
publicidad pues el eecto se produce desde que la sentencia es pronunciada.
La declaratoria de quiebra trae consigo el desasimiento, que no es incapacidad
absoluta ni relativa, y precisamente esto conirma la idea. Los actos y contratos que
se e,ecuten y celebren son inoponibles4 si uera incapa0, en cambio, ser%an nulos. El
acto puede ser v8lido respecto de terceros, pero inoponible a la masa9 no empece a
ella. En tal sentido los acreedores podr%an oponer las acciones de inoponibilidad. M si
implican ena,enacin de bienes, pueden propender que ellos sean devueltos a la masa.
8. el allido no es privado de sus derec(os civiles ni le aectan otras in(abilidades que
las legales.
#rt%culo 7'. Es un error estimar que es incapa0, como recuentemente ocurre.
Las in(abilidades que puede aectar al allido son9
1. .o puede ser tutor o curador.
44
2. .o puede ser albacea.
3. .o puede ser ,ue0 o au$iliar de la administracin de ,usticia.
4. .o puede ser 8rbitro.
5. .o puede ser martillero p>blico.
6. .o puede ser director de 1.#.
7. .o puede ser corredor de bolsa
8. .o puede ser s%ndico.
?ero estas in(abilidades no son perpetuas. ?ara que cesen no bastan ni es suiciente
que cese el estado de quiebra, sino que es necesario que el allido realice el
procedimiento de re(abilitacin del allido, en virtud del cual desaparecer8n estas
in(abilidades. Esto con una sola e$cepcin, en que por el solo ministerio de la ley
ocurre la re(abilitacin9 toda ve0 que el allido (aya sido absuelto o bien se (aya
sobreseido deinitivamente por sentencia e,ecutoriada en el ,uicio criminal de la
quiebra.
#ctos y contratos pendientes
E$isten actos y contratos que se encuentran pendientes al momento de la declaratoria
de quiebra, que (an sido celebrados pero no e,ecutados 6e$iste otocopia7.
=ener presente9
a) El concepto de acto pendiente al tiempo de la declaratoria 6aquel que (a sido
celebrado antes de la declaratoria de quiebra, pero que no se (a e,ecutado7.
b) /ue por la declaratoria de quiebra en s% o sea, por ese solo (ec(o no se
produce la terminacin o resolucin de los actos y contratos, a menos que la ley
e$presamente lo indique, como ocurre con el contrato cuenta corriente bancaria, o
e$presamente las partes lo pacten como cl8usula accidental, siendo una condicin
resolutoria ordinaria o pacto comisorio.
6!7 Eectos retroactivos de la declaratoria de quiebra.
Dice relacin con los actos y contratos celebrados por el deudor antes de la
declaratoria.
La ley concede estos eectos retroactivos porque pueden ser per,udiciales para los
acreedores, y as% el ob,eto de estas acciones no es otro que el de reintegrar o
45
recuperar bienes al patrimonio, son las acciones de integracin o recuperacin del
patrimonio.
?ara establecer la procedencia de estas acciones (ay que distinguir la situacin de los
bienes al tiempo de la declaratoria de quiebra9
1. Eienes que son de propiedad del deudor y que se encuentran eectivamente en
su poder. Estos bienes rele,an su estado o situacin patrimonial. En virtud del
desasimiento el s%ndico toma la administracin de los bienes del allido, por la
incautacin se tiene la posesin material de ellos.
#l respecto de estos bienes no e$isten accin de recuperacin o integracin de
patrimonio porque el s%ndico cumple con su deber al incautarlos.
2. Eienes que son de propiedad del deudor, pero su posesin o mera tenencia la
detenta un tercero. En estos casos el s%ndico deber8 e,ercitar todas aquellas
acciones tendientes a recuperar la posesin material de los mismos con el ob,eto de
integrarlos al patrimonio del deudor, y en aquellos casos en que al s%ndico no le sea
posible (acerlo, deber8 incautarse en orma simblica, debiendo anotarlos en el
inventario mientras pueda recuperar la posesin por sentencia ,udicial.
=ampoco e$iste accin o integracin de patrimonio porque los bienes no (an
salido de su patrimonio, sin per,uicio de que no tenga la posesin o mera tenencia.
3. Eienes que (an salido del patrimonio del deudor en virtud de actos y contratos
celebrados con anterioridad a la declaratoria de quiebra. El deudor (a ena,enado
bienes, se (a desprendido de ellos, produciendo un per,uicio a los acreedores, por lo
que la ley les concede las acciones de integracin o recuperacin.
Las acciones de integracin o recuperacin del patrimonio.
Ob,eto9 5eintegrar bienes que (an salido del patrimonio del deudor antes de la
declaratoria.
+lasiicacin 9
1. Oblicuas o subrogatorias.
2. ?aulianas o revocatorias.
1. 4blicuas o subroatorias& 1on aquellas que se conceden a los acreedores a
ob,eto que 3stos e,erciten los derec(os y acciones que correspondan al deudor
cuando 3ste no las e,ercita por desidia o negligencia.
46
E$isten porque el deudor puede no querer e,ercitarlos porque obviamente no
van a ir en su beneicio, sino en beneicio de los acreedores.
Est8n establecidas para casos muy particulares4 la Ley de /uiebras tampoco las
trata, sin embargo el e,ercicio de 3sta accin en la Ley de /uiebras puede verse
suplida por la acultad que tiene el s%ndico de representar los intereses de los
acreedores y del allido en cuanto interese a la masa.
2. *cci%n pauliana o revocatoria. #rt%culo !&F8 +.+. Es aquella que se coniere a
los acreedores a ob,eto de revocar los actos o contratos e,ecutados o celebrados
por el deudor antes de la cesin de bienes o apertura del concurso y siempre que
tales actos o contratos (ayan sido celebrados o e,ecutados de mala e y en
per,uicio de sus acreedores. 1u ob,eto es revocar los actos o contratos que (ayan
sido celebrados o e,ecutados por el deudor antes de la cesin o apertura del
concurso. 1u in9 volver los bienes al patrimonio. 1u naturale0a ,ur%dica es la de ser
accin de inoponibilidad y no de nulidad9 la nulidad tiene por ob,eto de,ar sin eecto
un acto viciado, en cambio la inoponibilidad tiene por ob,eto de,ar sin eecto un
acto absolutamente v8lido entre las partes, pero que produce un per,uicio a los
acreedores, por lo que les es inoponible siempre y cuando (aya sido celebrado de
mala e y en per,uicio de los acreedores.
5equisitos
1. #quel que la intenta debe tener la calidad de acreedor, su,eto activo de una
relacin ,ur%dica que lo liga con el deudor. ?uede ser acreedor com>n, privilegiado, a
pla0o o ba,o condicin resolutoria 6los acreedores ba,o condicin suspensiva no
pueden porque ellos no son ,ur%dicamente acreedores7.
2. /ue el acto que se pretende revocar (aya sido e,ecutado antes de la cesin de
bienes o antes de la apertura del concurso. El art%culo !&F8 (abla de actos en
general, por lo que procede respecto de los actos ,ur%dicos unilaterales y
bilaterales.
3. /ue el acto que se (a e,ecutado o celebrado acarree un per,uicio a los
acreedores. Eventus damni. ?er,uicio que consiste en que el acto o contrato
e,ecutado antes de la declaratoria debe crear o agravar la situacin patrimonial
cr%tica del deudor, y esto se maniiesta respecto de los acreedores porque en
virtud de este acto (an salido bienes y con esto los acreedores ven disminuida la
masa en la cual van a e,ercer su derec(o de prenda general.
4. Debe proceder el raude pauliano. 5equisito de car8cter sub,etivo, el acto o
contrato debe (aber sido celebrado o e,ecutado de mala e, esto es, con el
conocimiento del mal estado de los negocios al tiempo en que se celebr el acto o
contrato que se pretende revocar v%a accin pauliana o revocatoria.
47
@ay que distinguir, pues el raude pauliano debe concurrir en9
a) #cto a t%tulo gratuito. 1lo en el deudor. +oncilium raude.
b) #cto a t%tulo oneroso. En el deudor y en el que contrat con 3l.
?articipacio raude.
?rueba. El art%culo 7;7 del +.+. establece que se presume la buena e y la mala e
debe probarla quien alega. 1in embargo, la Ley de /uiebras (a establecido un
elemento ob,etivo en su art%culo 75 inciso !9 el deudor conoc%a el mal estado de sus
negocios 1; d%as antes de la cesacin de pagos, lo que invierte el peso de la prueba.
#s% el deudor debe destruir esta presuncin.
#mbito de aplicacin. #rt%culo !&F8 procede en todos aquellos casos en que el
deudor no (a eectuado cesin de bienes o no (a sido declarado en quiebra. 1in
embargo en este >ltimo caso s% procede en materia comercial porque no colisiona
con las acciones revocatorias concursales. El #rt%culo 75 no pone l%mite en cuanto al
tiempo.
#cciones revocatorias concursales
-uera de la accin pauliana civil, los acreedores pueden revocar los actos o contratos
e,ecutados o celebrados per,udiciales a sus intereses mediante el e,ercicio de las
acciones revocatorias concursales.
Estas son aquellas acciones cuyo ob,eto es revocar en beneicio de la masa los actos o
contratos e,ecutados o celebrados por el deudor dentro de un periodo que antecede a
la declaratoria de quiebra, y que se denomina periodo sospechoso&
#mbito de aplicacin. Ellas se aplican respecto de los actos o contratos que se
e,ecuten o celebren durante el periodo sospec(oso.
Este periodo sospec(oso ve limitada su e$tensin por la ec(a de la cesacin de pagos.
#l ver al accin pauliana civil, ella requer%a un supuesto de tipo sub,etivo9 el
conocimiento del mal estado de los negocios, que deb%a probarse, distinguiendo si eran
actos o contratos a t%tulo gratuito u oneroso. La ley de quiebras elimina este
conocimiento de tipo sub,etivo y lo reempla0a por un elemento de tipo ob,etivo9 la
ec(a de la cesacin de pagos.
#s%, para la procedencia de las acciones revocatorias concursales no se requiere tal
conocimiento, sino que el acto o contrato que se busca revocar (aya sido celebrado o
e,ecutado dentro del periodo sospec(oso.
48
Este periodo sospec(oso es aquel espacio de tiempo que va desde la declaracin de
quiebra y que se cuenta (acia el pasado (asta la ec(a que se i,e para la cesacin de
pagos.
1e llama sospec(oso porque respecto de este espacio de tiempo el deudor se
encuentra aectado por la sospec(a de que los actos o contratos e,ecutados o
celebrados lo son de mala e y en per,uicio de sus acreedores.
+mo se determina la ec(a de la cesacin de pagos. L%mite m8$imo en el tiempo del
periodo sospec(oso. E$isten tres doctrinas que tratan de precisar dic(a orma de
i,ar la ec(a9
a) la propia ley la que i,a la ec(a de cesacin de pagos en un lapso i,o en
todo caso anterior a la quiebra, y que va a variar seg>n la naturale0a del acto
o contrato de que se trate.
b) ya no es la ley, sino que el periodo sospec(oso correr8 desde la resolucin
que declara la quiebra (asta la resolucin del tribunal que i,e la cesacin de
pagos pero sin i,ar ning>n l%mite m8$imo. .o (ay l%mite para el ,ue0 respecto
a la ec(a de la cesacin de pagos.
c) que corre de igual manera que la anterior, pero con un l%mite m8$imo en el
tiempo. Es la teor%a de la Ley de /uiebras.
+lases de periodo sospec(oso que e$isten.
Los (ay de dos clases9
a) ?eriodo sospec(oso simple. +orre desde la resolucin que declara la quiebra
(asta la ec(a de la cesacin de pagos.
b) ?eriodo sospec(oso ampliado. 1e cuenta de distinta manera, pero se aumenta o
se agrega cierta cantidad de d%as 6die0 d%as en el caso del art%culo 7& inciso ! y
art%culo 7F 7 1!; d%as 6art%culo 7& inciso !7.
+mo se va a i,ar esta ec(a de cesacin de pagos. *imos tres teor%as dentro de la
l%nea rancesa, las cuales diieren en el concepto mismo que se tenga de la cesacin de
pagos. De este modo9
a) la teor%a restringida postula que la cesacin de pagos es sinnimo de
incumplimiento. .o (ablamos de un estado o situacin patrimonial sino que de un
(ec(o4 o sea desde que opera el primer incumplimiento. 1e aplica nuestra ley en el
caso del deudor com>n o civil no comprendido en el art%culo &1, pero con una
limitacin9 esta teor%a parte de un incumplimiento, y que genera la cesacin de
49
pagos, pero la ley e$ige que este incumplimiento sea caliicado9 debe serlo respecto
de algunos de los t%tulos e,ecutivos que e$isten en contra del deudor.
b) La teor%a intermedia var%a en el sentido que la cesacin de pagos es un estado o
situacin patrimonial cr%tica que trae la imposibilidad de pagar. M seg>n esta teor%a,
no basta cualquier incumplimiento, sino que es preciso que e$istan incumplimientos
eectivos, regulares y permanentes, pues solo en ese caso se demuestra un estado
patrimonial enermo.
c) La teor%a amplia parte del supuesto de que la cesacin de pagos est8 constituido
por los incumplimientos, pero agrega otros (ec(os reveladores, tales como la uga,
la solicitud de propia quiebra, etc. 5especto del deudor del art%culo &1 nuestra ley
acepta esta teor%a amplia.
+omo se i,a la ec(a de la cesacin de pagos en nuestra ley
@ay establecido un procedimiento com>n, esto es, para el deudor del art%culo &1 y el
que no est3 comprendido a(%.
El s%ndico dentro de los F; d%as corridos y atales contados desde que (a asumido el
cargo debe proponer la ec(a de la cesacin de pagos al tribunal. .o (ay notiicacin.
?resentada que sea al tribunal, 3ste ordenar8 su notiicacin mediante aviso en el
Diario Oicial.
.otiicado que sea, el allido, los acreedores y los terceros pueden en un pla0o de 1;
d%as ob,etar la ec(a propuesta por el s%ndico.
C/u3 inter3s ser8 el que los mueva para ob,etar la ec(aD
a) )nter3s del allido. Oste al ob,etar la ec(a pretender8 que la ec(a de
cesacin de pagos sea lo m8s cercana posible a la declaratoria de quiebra, para que
el periodo sospec(oso sea lo m8s breve posible y salvar as% los actos y contratos
celebrados.
b) )nter3s de los acreedores. Es contrario ya que buscan que se ampl%e, que sea los
m8s le,ana posible a la ec(a de la declaratoria de quiebra, ampli8ndose el periodo
sospec(oso y por ende el periodo de los actos y contratos que puedan ser revocados
por acciones revocatorias concursales.
c) )nter3s de los terceros. #l igual que el allido, buscan que la ec(a sea lo m8s
cercana posible a la declaratoria de quiebra, pues con ello logran que el periodo
sospec(oso sea lo m8s reducido posible, pues ellos se van a ver aectados por las
acciones revocatorias concursales, pues ellos celebran contratos con el allido.
50
=r8mite de las ob,eciones. +omo incidente.
*encido el pla0o de 1; d%as para ob,etar, sea que no se (ayan deducido ob,eciones o
bien tramitadas las ormuladas, es el tribunal el que mediante resolucin i,a la ec(a
de la cesacin de pagos, la que se notiica por el estado diario, lo que no de,a de ser
curioso.
En contra de la resolucin que i,a la ec(a de la cesacin de pagos slo procede el
recurso de apelacin, el que se concede en el solo eecto devolutivo en virtud del
art%culo 5 inciso ! de la Ley de /uiebras.
El periodo sospec(oso
+orresponde al espacio de tiempo que antecede a la quiebra, y que corre desde la
ec(a de declaratoria de quiebra contado (acia el pasado (asta la ec(a de cesacin
de pagos.
?or lo tanto, esta dado por la ec(a de cesacin de pagos.
La ec(a de declaratoria de quiebra no da la partida, y para determinarla ser8 la
ec(a de la cesacin de pagos, la que marca la e$tensin m8$ima en el tiempo del
periodo sospec(oso.
?eriodo sospec(oso ampliado9 durante ese tiempo va a ser el campo de aplicacin de
las acciones revocatorias concursales.
La ley establece dierencias entre el deudor com>n y respecto del deudor del art%culo
&1.
a) Deudor no comprendido en el art%culo &1. La ley se encarga de decir cu8l es la
ec(a de cesacin de pagos. Establece el d%a. +orresponder8 a aquella ec(a en que
primero se produ,o la e$igibilidad de alguno de los t%tulos e,ecutivos que e$isten en
contra del deudor. La ec(a de cesacin de pagos se produce cuando vence y se
(ace e$igible el primer t%tulo e,ecutivo que e$ista contra el deudor.
b) Deudor del art%culo &1. El ,ue0 tiene mayor latitud en cuanto a la ec(a de
cesacin de pagos9 tiene la ec(a propuesta por el s%ndico. #dem8s el ,ue0 estudia
los antecedentes y determina la ec(a de cesacin de pagos.
51
1i bien es cierto la ec(a de cesacin de pagos la i,a el tribunal la ley, el periodo
sospec(oso tiene un l%mite m8$imo en el tiempo. La propia ley se:ala que la ec(a de
cesacin de pagos no puede ser i,ada en un d%a anterior en m8s de un a:o a la ec(a
de la declaratoria de quiebra.
La e$tensin m8$ima por lo tanto que puede tener el periodo sospec(oso ser8 el de un
a:o 6de la declaratoria de quiebra se cuenta (acia le pasado un a:o7, por lo tanto no
puede e$ceder de un a:o contado desde la declaratoria de quiebra (acia el pasado.
+lasiicacin de las acciones revocatorias concursales.
1. respecto de la persona en contra de quien se aplica.
a) inoponibilidades comunes a todo deudor. 1e le aplican a todo deudor4 son
las se:aladas en los art%culos 7& y 75 de la Ley de /uiebras.
b) inoponibilidades propias del deudor del art%culo &1. 1on las se:aladas en
los art%culos 7F a 7" de la Ley de /uiebras.
2. respecto a la obligatoriedad del ,ue0 para declarar la revocacin. @ay dos tipos
de inoponibilidades9
a) de derec(o. .o signiica que este tipo de inoponibilidades opere por el
solo ministerio de la ley4 siempre ser8 necesario que se solicite la revocacin
del respectivo acto o contrato y sentencia ,udicial que as% lo declare. 1u
nombre dice relacin con la acultad del ,ue0. =rat8ndose de ella es
sumamente restringida por cuanto cada ve0 que al tribunal se le prueben los
requisitos de la accin, el tribunal declara la inoponibilidad y por ende la
revocacin del acto o contrato. 1e (abla de inoponibilidad por cuanto son
actos o contratos plenamente v8lidos entre las partes, pero inoponibles
respecto de los acreedores.
b) acultativas. La acultad decisoria del ,ue0 es m8s amplia pues a>n
cuando se le demuestren los requisitos de la accin aqu3l no se encuentra
obligado a declararlo, pudiendo incluso denegarse. En este caso el ,ue0
deber8 apreciar y caliicar la actitud del deudor como la del tercero que
contrata con 3l. 1i los terceros e,ecutaron actos del deudor con conocimiento
de la cesacin de pagos, es decir, averiguar si 3stos conoc%an el mal estado de
los negocios del deudor.
617 )noponibilidades comunes a todo deudor.
52
Esto siempre dentro de los eectos retroactivos de la declaratoria de quiebra de todo
deudor.
#rt%culo 7& inciso 1. 1on inoponibles a la masa los actos o contratos a t%tulo gratuito
que (ubiere e,ecutado o celebrado el deudor desde los die0 d%as anteriores a la ec(a
de la cesacin de pagos y (asta el d%a de la declaratoria de quiebra.
+aracter%sticas.
1. es com>n a todo deudor.
2. se reiere a actos o contratos a t%tulo gratuito 6tiene por ob,eto la utilidad de
una de las partes, su,eta a la otra a un gravamen7
3. el acto o contrato a t%tulo gratuito debe (aber sido celebrado dentro del
periodo sospec(oso.
4. este periodo sospec(oso donde se e,ecuta el acto o contrato a t%tulo gratuito
es ampliado porque corre desde los die0 d%as anteriores a la ec(a de la cesacin de
pagos (asta el d%a de la declaratoria de quiebra. #dem8s este acto o contrato a
t%tulo gratuito que se e,ecuta o celebra dentro del periodo sospec(oso debe serlo
con terceros que no tengan el car8cter de parientes.
5. inoponibilidad de derec(o. 1e debe probar al ,ue0 de que se trata de un acto o
contrato a t%tulo gratuito, que 3ste ue celebrado con un tercero, que ue
celebrado dentro del periodo sospec(oso. 1e amplia el periodo sospec(oso por la
naturale0a del acto, ya que se beneicia el tercero. #l tribunal no le queda otra
alternativa que declarar la inoponibilidad del acto o contrato y por ende la
revocacin del mismo.
#rt%culo 7& inciso !. 1i el acto o contrato uere a avor de un descendiente,
ascendiente o colateral dentro del cuarto grado, aunque se proceda por interposicin
de un tercero, los die0 d%as se:alados en el inciso primero se e$tender8n (asta los
ciento veinte d%as anteriores a la ec(a de la cesacin de pagos.
+aracter%sticas.
1. al igual que la anterior, es com>n a todo deudor.
2. se reiere a actos o contratos a t%tulo gratuito.
3. el acto o contrato debe (aber sido celebrado dentro del periodo sospec(oso.
53
4. el periodo sospec(oso tambi3n es ampliado pero la ampliacin es de 1!; d%as
anteriores a la ec(a de cesacin de pagos y (asta el d%a de la declaratoria de
quiebra
5. debe ser lo con parientes 6descendiente, ascendiente o colateral dentro del
cuarto grado, aunque se proceda por interposicin de un tercero, esto es, un
testaerro7.
6. inoponibilidad de derec(o, por cuanto probado al ,ue0 de que se trata de un
acto o contrato a t%tulo gratuito, que 3ste ue e,ecutado con un pariente y que el
acto o contrato lo (a sido dentro del periodo sospec(oso ampliado, el ,ue0 debe
declarar la inoponibilidad y revocacin del acto o contrato.
?ara el e,ercicio de ciertas acciones la ley establece ampliacin de 1; a 1!; d%as. ?ero
el periodo sospec(oso tiene siempre como l%mite m8$imo un a:o. +ualquiera que sea la
ec(a de la cesacin de pagos, se aumenta 1; 1!; d%as.
La ampliacin se produce en atencin tanto a la naturale0a del acto 6t%tulo gratuito7,
como a la calidad de las personas que en 3l intervienen.

?eriodo sospec(oso #mpliacin
P P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as
1!; d%as
/uiebra cesacin de pagos
OIO esto es siempre hacia el pasado. 1iempre se cuenta (acia el pasado pues
(ablamos de eectos retroactivos.
*eamos cada caso de las inoponibilidades comunes a todo deudor.
54
#rt%culo 7& inciso 1. 1on inoponibles a la masa los actos o contratos a t%tulo gratuito
que (ubiere e,ecutado o celebrado el deudor desde los die0 d%as anteriores a la ec(a
de la cesacin de pagos y (asta el d%a de la declaratoria de quiebra.
#rt. 7& inciso 1. 6=E5+E5O17
P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as
/uiebra cesacin de pagos
#rt%culo 7& inciso !. 1i el acto o contrato uere a avor de un descendiente,
ascendiente o colateral dentro del cuarto grado, aunque se proceda por interposicin
de un tercero, los die0 d%as se:alados en el inciso primero se e$tender8n (asta los
ciento veinte d%as anteriores a la ec(a de la cesacin de pagos.


#rt. 7& inciso !. 6?#5)E.=E17
P P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as
1!; d%as
/uiebra cesacin de pagos
#rt%culo 75. +on respecto a los dem8s actos o contratos e,ecutados o celebrados por
el deudor en cualquier tiempo, con anterioridad a la ec(a de la declaracin de
quiebra, se observar8 lo prevenido en el art%culo !&F8 del +digo +ivil.
1e presume que el deudor conoc%a el mal estado de sus negocios desde los die0
d%as anteriores a la ec(a de la cesacin de pagos.
55
El art%culo 75 tambi3n es una inoponibilidad com>n a todo deudor, pero se reiere a los
actos o contratos a t%tulo gratuito y a los actos o contratos a t%tulo oneroso. C+u8les a
t%tulo gratuitoD #quellos no comprendidos en el art%culo 7&, por ya estar
reglamentados. De este modo, se reiere a los celebrados antes de los 1; 1!; d%as,
seg>n sea el caso.
#rt. 7& inciso 1 y !.
P P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as 1!;
d%as
/uiebra cesacin de pagos

#rt. 75 625#=<)=O7
En los actos o contratos a t%tulo oneroso, la ley (a dic(o que actos se comprenden9 los
celebrados en el periodo sospec(oso, y a>n antes, en cualquier tiempo.
P P P P
P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as 1!;
d%as 1 a5o
/uiebra cesacin de pagos
#rt. 75 6O.E5O1O7
El l%mite va a estar dado por la prescripcin de las acciones de inoponibilidad. El propio
art%culo 8; se:ala que prescriben en el pla0o de un a:o desde la ec(a de la
celebracin. Ese pla0o necesariamente debe correr en los actos a t%tulo gratuito
desde la declaratoria de quiebra a la ec(a de cesacin de pagos, y en los actos a
56
t%tulo oneroso desde la declaratoria de quiebra (asta los 1; 1!; d%as, seg>n
corresponda.
#rt. 7& #rt. 75 625#=<)=O7
P P P
P
Declaratoria de -ec(a de 1; H 1!; d%as
1 a:o
/uiebra cesacin de pagos

#rt. 75 6O.E5O1O7
Este a:o no es i,o9 depender8 del contrato que se pretenda declarar inoponible. De
todos modos el contrato debe de (aber sido e,ecutado en el periodo sospec(oso
simple. 1e remite de lleno a la accin pauliana civil.
#rt%culo 75 inciso !. 1e presume que el deudor conoc%a el mal estado de sus negocios
desde los die0 d%as anteriores a la ec(a de la cesacin de pagos.
Es una presuncin simplemente legal de que conoc%a el mal estado de sus negocios.
+orresponder8 al deudor probar lo contrario.
?5E1<.+)Q.
P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as
/uiebra cesacin de pagos
57
#qu% el acreedor que lo interpone se ve amparado por la presuncin9 deber8 probar
slo el per,uicio.
+mo ,uega esta presuncin con los art%culos 7& y el 75.
+mo opera con el art%culo 7& inciso 1. Iuega plenamente9 se deduce que conoc%a el
mal estado de sus negocios. +al0an los die0 d%as.
#rt%culo 7& inciso 1. 1on inoponibles a la masa los actos o contratos a t%tulo gratuito
que (ubiere e,ecutado o celebrado el deudor desde los die0 d%as anteriores a la ec(a
de la cesacin de pagos y (asta el d%a de la declaratoria de quiebra.
?5E1<.+)Q.
P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as
/uiebra cesacin de pagos
+mo opera con el art%culo 7& inciso !. 5especto a los parientes, la ampliacin se
reiere a los 1!; d%as anteriores a la ec(a de la cesacin de pagos.
#rt%culo 7& inciso !. 1i el acto o contrato uere a avor de un descendiente,
ascendiente o colateral dentro del cuarto grado, aunque se proceda por interposicin
de un tercero, los die0 d%as se:alados en el inciso primero se e$tender8n (asta los
ciento veinte d%as anteriores a la ec(a de la cesacin de pagos.

?5E1<.+)Q. *QU6 D232 7843*8#2& 4,4
P P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as 1!; d%as
/uiebra cesacin de pagos
58
Debe probarse por lo tanto el per,uicio y la mala e.
+mo opera con el art%culo 75. 1e reiere tanto a los actos y contratos a t%tulo
gratuito como oneroso.
#rt%culo 75. +on respecto a los dem8s actos o contratos e,ecutados o celebrados por
el deudor en cualquier tiempo, con anterioridad a la ec(a de la declaracin de
quiebra, se observar8 lo prevenido en el art%culo !&F8 del +digo +ivil.
1e presume que el deudor conoc%a el mal estado de sus negocios desde los die0
d%as anteriores a la ec(a de la cesacin de pagos.
+mo opera con el art%culo 75, a t%tulo gratuito.
Este art%culo se reiere a los contratos celebrado antes de los 1; 1!; d%as, con el
l%mite del pla0o de prescripcin.
#qu% siempre se deber8 probar. La presuncin llega slo (asta los 1; d%as4
precisamente aqu% el pla0o parte de los die0 d%as (acia atr8s.
Deber8 probar el raude y el per,uicio. Iam8s se ver8 beneiciado o amparado por la
presuncin.
#rt. 7& *rt& 9: ;<8*=U"=41
aqu no ha- presunci%n
P P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; H 1!; d%as 1 a:o
/uiebra cesacin de pagos
+mo opera con el art%culo 75, a t%tulo oneroso.
Los contratos pueden celebrarse dentro del periodo sospec(oso simple o a>n antes.
PRESUNCIN

59
| | | |
Declaratoria de Fecha de 10 das
1 ao
Quiebra cesaci! de "a#os
$rt% &'
Limitado con el pla0o de prescripcin de la accin revocatoria de un a:o. ?ero igual (ay
die0 d%as.
#s%9
@#M ?5E1<.+)Q. .O @#M ?5E1<.+)Q.

P P P P
Declaratoria de -ec(a de 1; d%as
1 a:o
/uiebra cesacin de pagos
6!7 #cciones revocatorias concursales propias del deudor del art%culo &1.
5ecordemos que las establecidas en los art%culos 7& y 75 eran comunes. +onsagradas
en los art%culos 7F a 7" inclusive. En cuanto a su calidad, ser8n acultativas o de
Derec(o.
#rt%culo 7F inciso 1. 1on inoponibles a la masa los siguientes actos o contratos
e,ecutados o celebrados por el deudor desde los die0 d%as anteriores a la ec(a de la
cesacin de pagos y (asta el d%a de la declaracin de la quiebra9
+aracter%sticas.
60
1. es una inoponibilidad propia del deudor del art%culo &1.
2. es inoponibilidad de Derec(o9 surge del propio enunciado del art%culo9 1on
inoponibles.
3. los actos o contratos que el deudor e,ecute o celebre deben serlo dentro del
periodo sospec(oso. .ada nuevo. Este periodo sospec(oso tiene el car8cter
anterior9 va desde los die0 d%as anteriores a la ec(a de cesacin de pagos y (asta
la ec(a de la declaracin de quiebra.
4. la enumeracin del art%culo 7F es ta$ativa.
/ue sea inoponibilidad de Derec(o implica que reuni3ndose los siguientes requisitos el
,ue0 debe declarar la inoponibilidad del acto o contrato9
1. debe tratarse del deudor del art%culo &1.
2. este deudor debe celebrar un acto o contrato dentro del periodo sospec(oso
ampliado.
3. el acto o contrato que el deudor e,ecuta o celebra (a de ser de aquellos que
se:ala ta$ativamente el art%culo 7F.
5eunidos estos requisitos, el ,ue0 debe declarar la inoponibilidad del acto o contrato y
la revocacin del acto o contrato de que se trata.
.umeracin ta$ativa del art%culo 7F9
1. #rt%culo 7F, n>mero 1 primera parte. =odo pago anticipado, sea de deuda civil o
comercial, y sea cual uere la manera en que se veriique.
1e reiere al pao anticipado. El pago anticipado es aquel que el deudor reali0a
antes del vencimiento, antes que la obligacin se (aga e$igible. Es indistinto el
origen de la deuda, pues pudo (aber tenido origen civil o comercial. M esto
cualquiera que sea la orma en que se veriique9 el pago se puede veriicar pagando
lo debido o con otra cosa distinta de la debida 6una dacin en pago7.
C+uando debe eectuarse este pago antes del vencimiento, antes de que se (aga
e$igibleD9 dentro del periodo sospec(oso, que es ampliado, desde los die0 d%as antes
de la ec(a de cesacin de pagos y (asta la ec(a de la declaracin de quiebra.
El principio es que el pla0o sea en beneicio del deudor y el pago anticipado no
tiene nada anormal. ?ero aqu% (ay un estado patrimonial cr%tico, el que lleva al
deudor a ser declarado en quiebra, y en virtud de este pago anticipado este deudor
est8 beneiciando a un acreedor en per,uicio de los dem8s acreedores, pago que
(ace uera de la quiebra, liber8ndolo de tener que ormar parte del ,uicio de
quiebra. 5ompe el principio de la igualdad de los acreedores.
61
Este pago anticipado se encuentra impregnado de mala e y de per,uicio a los
acreedores. Es tanto as% que la propia ley se (a encargado de considerar que es tan
grave esta actitud que cuando 3l realice este pago en orma anticipada, presume
que su quiebra (a sido raudulenta. 6art%culo !!; n>mero F7. Da origen a un
procedimiento criminal.
# la ley no le basta la presuncin, sino que tambi3n se pone respecto del tercero
que (aya recibido el pago9 a 3l la ley lo presume como cmplice del delito de quiebra.
#rt%culo !!1 n>mero F.
+u8ndo adem8s se entender8 que el deudor anticipa el pago9 segunda parte del
numeral 1 del art%culo 7F9 1e entiende que el allido anticipa tambi3n el pago
cuando descuenta eectos de comercio o acturas a su cargo, y cuando lo veriica
renunciando al pla0o estipulado a su avor.
1e entiende que el deudor anticipa el pago en9
a) cuando descuenta eectos de comercio o acturas a su cargo
b) cuando renuncia al pla0o estipulado a su avor.
El primer caso es el del descuento, rige tanto respecto de los eectos de comercio
como de las acturas. El descuento es un contrato en virtud del cual una persona
llamada descontado o cedente se obliga a transerir el dominio de un cr3dito no
vencido a otra persona llamada descontante o cesionario quien a su ve0 se obliga a
pagar de inmediato a su contraparte el valor del cr3dito con deduccin de una suma
de dinero que se denomina tasa de descuento.
Esta tasa de descuento involucra la comisin que cobra el descontante m8s los
intereses que (abr%an corrido (asta la ec(a del vencimiento del documento.
/u3 beneicio reporta este descuento para el descontado 6el deudor79 va a recibir
dinero de inmediato, pero en un monto inerior al que recibir%a si esperara el
vencimiento del cr3dito, pues tiene que pagar la tasa de descuento. La masa se
per,udica pues la cantidad que se recibe es inerior a la que se recibe si se (ubiera
esperado el vencimiento del documento.
<n segundo caso es la renuncia al pla0o. Es dierente al pago anticipado9 en 3ste, es
aquel que el deudor reali0a antes del vencimiento de la obligacin, antes que se (aga
e$igible. ?ero aqu% se reiere a la actitud del deudor que puede renunciar
e$presamente al pla0o, y con su renuncia est8 tornando e$igible la obligacin. El
pago anticipado es una renuncia t8cita al pla0o4 la situacin que se pone la parte
inal del numeral 1 es el de una renuncia e$presa y ormal.
62
2. #rt%culo 7F, n>mero !. =odo pago de deuda vencida que no sea e,ecutado en la
orma estipulada en la convencin. La dacin en pago de eectos de comercio
equivale a pago en dinero.
=odo pao de deuda vencida. *imos el n>mero 19 todo pago anticipado, que es
pago antes del vencimiento. #qu%, en este caso, pago de deuda vencida, el deudor
paga al vencimiento, una ve0 que la obligacin se (a (ec(o e$igible.
Es lo normal, lgico y l%cito. ?ero lo que (ace que este pago sea revocado es la
orma en la cual se eect>a9 una dierente a la estipulada en la convencin, porque
llega el vencimiento y el deudor paga pero con una cosa distinta de la debida9 dacin
en pago.
.o es el momento, sino que la orma lo que lo (ace revocable.
La ley en este caso (ace de este pago de deuda vencida revocable ya que al
pagar el deudor con una cosa dierente de la debida (ace suponer un mal estado de
los negocios, pues en la generalidad de los casos las cosas van a ser recibidas a un
precio inerior al que realmente tienen. E$iste un per,uicio para la masa, pues si
esas cosas permanecieran en la masa, se obtendr%a un precio normal, pero aqu% se
reciben a un precio muy ba,o.
?arte inal del numeral !9 La dacin en pago de eectos de comercio equivale a
pago en dinero. La dacin en pago en eectos de comercio signiica pago en dinero.
El alcance de esta rase es importante9 se estipula un pao en dinero efectivo4
llegado el vencimiento el pago se eect>a con eectos de comercio. .o (ay dacin en
pago para los eectos de este art%culo, por ende esta dacin en pago no es
susceptible de ser revocada9 es absolutamente oponible a la masa.
3. #rt%culo 7F, n>mero '. =oda (ipoteca, prenda o anticresis constituida sobre
bienes del allido para asegurar obligaciones anteriormente contra%das.
#qu% la accin revocatoria concursal ya no se reiere a pagos, sino que a
cauciones reales. ?ero cu8les9 a aquellas que se constituyen respecto de
obligaciones que nacen sin garant%a. E$iste una obligacin que nace sin garant%a9 el
deudor, durante el periodo sospec(oso ampliado constituye una caucin real en
avor del cr3dito de uno de sus acreedores. Esta actitud del deudor est8 alterando
las caracter%sticas o principios de la quiebra, cual es que la declaracin de quiebra
i,a irrevocablemente el derec(o de los acreedores, o sea, que no puede variar el
monto, y en lo pertinente, la calidad ,ur%dica de los cr3ditos. ?ero aqu% se altera
dic(a situacin9 constituye a un tercero un derec(o real que garanti0a su cr3dito y
alterando su calidad ,ur%dica.
Este numeral ' en caso alguno se reiere a cauciones reales sobre bienes de
terceros para asegurar obligaciones del deudor. .o per,udica a la masa, sino que al
63
contrario, la beneicia. =ampoco se reiere a las obligaciones que nacen respecto de
la misma garant%a.
#rt%culo 77 inciso 1. ?odr8n ser anulados los pagos no comprendidos en el n>mero ! del
art%culo anterior y los actos o contratos a t%tulo oneroso, e,ecutados o celebrados por
el deudor a contar de la ec(a de la cesacin de pagos y (asta el d%a de la declaracin
de la quiebra, siempre que los acreedores pagados y los que (ubieren contratado con
el allido (ubieren tenido conocimiento de la cesacin de pagos.
+aracter%sticas.
1. inoponibilidad de car8cter acultativo, se deduce de la primera rase9 ?odr8n
ser anulados. Es una e$presin mal empleada9 en ve0 de nulidad debe entenderse
inoponibilidad.
2. se reiere a dos tipo de actos9
a) los pagos no comprendidos en el n>mero ! del art%culo 7F.
b) todo acto o contrato a t%tulo oneroso.
a) los pagos no comprendidos en el n>mero ! del art%culo 7F. El art%culo 7F se
reiere a dos tipos de pagos. El numeral ! no es el pago mismo sino que la orma en
que se veriica lo que lo (ace inoponible. M aqu%, debemos entender que no es el pago
anticipado 6art%culo 7F n>mero 17, sino que el pago de deuda vencida, y adem8s que
se e,ecute en la misma orma estipulada en al convencin.
?roblema9 la obligacin se (ace e$igible, la paga en la orma estipulada, lo cual
es normal y l%cito, cumple con lo debido y paga con lo se:alado. Lo que (ace
revocable este pago Av8lidoB son las circunstancias en que se eect>a el pago9 que se
pague dentro del periodo sospec(oso. .adie llega a la quiebra por un solo
incumplimiento4 evidencia en cambio un estado patrimonial que se arrastra con
anterioridad en el tiempo.
#s% tenemos que para9
a) el art%culo 7F n>mero 1, es el momento.
b) el art%culo 7F n>mero !, es la orma.
c) el art%culo 77 inciso 1, son las circunstancias 6cesacin de pagos7
b7 todo acto o contrato a t%tulo oneroso. .o es tampoco el acto en s% mismo el
susceptible de ser revocado, sino tambi3n las circunstancias.
En estas se agrega un requisito adicional9 la ley no atiende no slo al acto para
revocarlo sino que en el art%culo 77 inciso 1 la ley e$ige otros requisitos 6ver parte
inal9 siempre que los acreedores pagados y los que (ubieren contratado con el
64
allido (ubieren tenido conocimiento de la cesacin de pagos.79 que tanto el tercero
que (aya recibido el pago o el tercero que con el que se e,ecuta o celebra el acto o
contrato a t%tulo oneroso (ubiere tenido conocimiento de la cesacin de pagos.
La ley e$ige la ?articipacio raude9 un conocimiento del mal estado de los
negocios, compartido por el deudor y con el tercero que recibe el pago o el tercero
con el que e,ecuta o celebra el acto o contrato a t%tulo oneroso.
5equisitos para que sea procedente el art%culo 77 inciso 1.
1. debe tratarse de un pago no comprendido en el art%culo 7F n>mero ! o de un
acto o contrato a t%tulo oneroso.
2. este pago, o acto o contrato a t%tulo oneroso, debe ser e,ecutado o celebrado
dentro del periodo sospec(oso, el cual es un periodo sospec(oso puro y simple.
3. que tanto el tercero que recibe el pago como el tercero con quien se e,ecuta o
celebra el acto o contrato a t%tulo oneroso deban (aber conocido de la cesacin de
pagos, esto es, del mal estado de los negocios del deudor. CEn qu3 momentoD #l
recibir el pago o en el que se e,ecuta o celebra el acto o contrato a t%tulo oneroso.
Esta es una inoponibilidad acultativa9 no obstante reunirse estos requisitos, el
tribunal no est8 obligado a declarar la inoponibilidad, pues se (a incorporado un
elemento que deber8 ser probado9 el conocimiento de la cesacin de pagos, es decir,
que est3 de mala e.
#rt%culo 77 inciso !. Las compensaciones que (ubieren operado desde la ec(a de la
cesacin de pagos (asta el d%a de la declaracin de quiebra, podr8n ser anuladas si se
(ubieren eectuado con cr3ditos adquiridos contra el allido por cesin o endoso, con
tal que el cesionario (aya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al tiempo de la
cesin o endoso.
Es una inoponibilidad de car8cter acultativo9 podr8n ser anuladas. 5ige lo mismo
se:alado m8s arriba en lo relativo a que se reiere a inoponibilidad y no nulidad.
1e reiere al caso de las compensaciones, que es un modo de e$tinguir las
obligaciones, cuando dos personas son deudoras una de la otra, y e$tingui3ndose la
deuda (asta la concurrencia de la de menor valor.
C/u3 compensaciones son revocablesD =odas aquellas que (ubieren operado dentro del
periodo sospec(oso. ?ero en verdad no son todas, pues no es la generalidad de las
65
compensaciones, sino que slo aquellas compensaciones que se (ubiesen eectuado en
virtud de un cr3dito adquirido en contra del allido por cesin o endoso, y siempre que
el deudor del allido (aya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al tiempo de la
cesin o endoso.
?or regla general las compensaciones que operan antes de la declaracin de quiebra
son consideradas como v8lidas. La ra0n es que al operar por el solo ministerio de la
ley, no opera por voluntad de las partes4 ello les da un car8cter de licitud y
normalidad.
5equisitos para que opere la compensacin por el solo ministerio de la ley.
1. debe tratarse de obligaciones de dinero o cosas ungibles.
2. debe tratarse de obligaciones l%quidas.
3. debe tratarse de obligaciones actualmente e$igibles.
#s%, opera por el solo misterio de la ley y escapar8 a la voluntad de las partes el
querer o no que opere la compensacin.
?ero estamos rente a una accin revocatoria concursal. *er el art%culo F" primera
parte9 las que operen con posterioridad se impiden por la declaracin de quiebra4
parte de la premisa que las que operen antes se presumen v8lidas, pues es la ley las
que las (ace operar.
5especto del art%culo 77 inciso !, para que proceda esta accin revocatoria tendiente
a de,ar inoponibles las compensaciones9
1. que la compensacin por el solo ministerio de la ley (aya operado dentro del
periodo sospec(oso.
2. que la compensacin se (aya eectuado en virtud de un cr3dito adquirido en
contra el allido por cesin o endoso.
3. que el deudor del allido (aya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al
momento de la cesin o endoso.
#n8lisis de estos requisitos.
1. que la compensacin por el solo ministerio de la ley (aya operado dentro del
periodo sospec(oso. El periodo sospec(oso que aqu% se reiere es el puro y simple.
66
1e supone que dentro de este espacio de tiempo tienen que (aberse dado los
requisitos que la ley e$ige para que opere la compensacin.
2. que la compensacin se (aya eectuado en virtud de un cr3dito adquirido en
contra el allido por cesin o endoso. )mplica que e$iste un deudor del allido, y
3ste no tiene un cr3dito para compensarlo por la deuda que tiene con el allido. /u3
es lo que (ace9 dentro del periodo sospec(oso adquiere un cr3dito de un tercero que
s% tiene la calidad de acreedor del allido. +mo9 por cesin o endoso. 1e (a
preabricado un cr3dito para compensarlo con la deuda que tiene con el allido. Este
deudor del allido se concierta con este tercero acreedor del allido y adquiere su
cr3dito por una suma que le permite compensar9 la adquirir8 a un menor valor.
C/ui3n se beneiciaD El tercero acreedor del allido, pues recibe un pago inmediato
y no requerir8 esperar las resultas de la quiebra4 tambi3n se beneicia el deudor del
allido, pues adquiere el cr3dito pagando una suma inerior a la que 3l adeuda.
Debe adquirirse por cesin o endoso, o sea que se realice mediante la respectiva
tradicin del cr3dito. ?roducido de otra manera, como por sucesin por causa de
muerte, esta compensacin no va a poder ser revocada.
3. que el deudor del allido (aya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al
momento de la cesin o endoso. .o basta con el (ec(o que este deudor del allido
(aya adquirido el cr3dito por la cesin o endoso4 se requiere adem8s que (aya
tenido conocimiento de la cesacin de pagos, esto es, mala e, y al momento de la
cesin o endoso.
La ley siempre e$ige este conocimiento del mal estado de los negocios o mala e
al tiempo que el acto o contrato se pretende revocar 6D74 pero aqu% este
conocimiento, esta mala e, debe e$istir al tiempo de la cesin o endoso, por lo que
podr%a decirse que (a variado el momento en que se e$ige dic(a mala e. ?ero ello no
es as%9 el momento de la adquisicin coincide con el de la compensacin, porque en
ese mismo momento pasa a tener tambi3n la calidad de acreedor del allido.
#rt%culo 78. 1i el allido (ubiere pagado letras de cambio o pagar3s despu3s de la
ec(a asignada a la cesacin de pagos y antes de la declaracin de quiebra, no podr8
e$igirse la devolucin de la cantidad pagada sino de la persona por cuya cuenta se
(ubiere veriicado el pago.
En los dos casos propuestos, ser8 menester probar que la persona a quien se
e$i,a la devolucin ten%a conocimiento de la cesacin de pagos a la ec(a en que ue
girada la letra o transerido el pagar3.
=ambi3n tiene el car8cter de acultativa. 1e reiere a los pagos de letras de cambio y
pagar3s eectuados durante el periodo sospec(oso puro y simple.
67
/u3 pasa con la restitucin de lo pagado. El allido tiene la calidad de aceptante, y
paga la letra de cambio, o bien como suscriptor del pagar3 en la misma situacin,
durante el periodo sospec(oso, eectu8ndolo dentro de 3l y en per,uicio de los
acreedores. Este pago lo recibe un tercero. C# qui3n se le e$igir8 la restitucin de lo
pagadoD 1lo puede e$igirse respecto de la persona por cuya cuenta se veriic el
pago.
La del art%culo 78 tiene as% por ob,eto revocar el pago respecto de algunos de estos
t%tulos de cr3dito durante el periodo sospec(oso, pero no se e$igir8 al que recibi el
pago, sino que a aquella persona por cuya cuenta se veriic el pago.
El ob,eto de esta revocatoria es9
a) revocar los pagos eectuados dentro del periodo sospec(oso, y
b) reairmar un principio importante9 la valide0 de la circulacin de los t%tulos de
cr3dito. Esto porque si no e$istiera esta rase del art%culo 78 inciso 1, parte inal,
podr%an ser revocados todos estos pagos en relacin a estos documentos (ec(os a la
persona que recibi el pago, y no a la persona por cuya cuenta se veriic el pago.
C/ui3n es la persona por cuya cuenta se veriica el pagoD Esto es, la persona a la que
se le podr%a e$igir esta suma pagada por un tercero. @ay que distinguir9
2l pao respecto de una letra de cambio. 1e pueden producir varias situaciones, y
en todas ellas se va a aplicar una revocatoria distinta.
a) este allido aceptante paga la letra de cambio con posterioridad a la
declaratoria de quiebra. Este pago es inoponible pero de conormidad al
art%culo 7!, por ser un pago eectuado con posterioridad a la declaratoria de
quiebra.
b) este allido paga la letra de cambio durante el periodo sospec(oso, pero
la letra no estaba vencida. Este pago es inoponible de conormidad al art%culo
7F n>mero 1.
c) este allido paga la letra de cambio dentro del periodo sospec(oso. La
letra estaba vencida y paga con una cosa distinta del dinero o dierente de un
eecto de comercio. Este pago es inoponible de conormidad al art%culo 7F
n>mero !.
d) el allido paga la letra de cambio dentro del periodo sospec(oso. La letra
estaba vencida y paga precisamente con lo estipulado, pero el tercero que
recibe el pago ten%a conocimiento del mal estado de los negocios del allido.
Este pago es inoponible de conormidad al art%culo 77 inciso 1.
68
e) art%culo 78. .ueva posibilidad. Este allido aceptante de la letra de
cambio la paga dentro del periodo sospec(oso a un tercero que la (a
adquirido mediante endoso. Este pago eectuado es absolutamente v8lido e
irrevocable respecto de 3l. Ello porque la adquiri c%a endoso, lo que (ace
presumir la buena e.
De este modo, no procede. ?ero el allido (a eectuado un pago dentro del
periodo sospec(oso y en per,uicio de sus acreedores9 ese pago por ende debe
ser revocado. ?ero la restitucin de ese pago v8lido, deber8 e$igirse a la
persona por cuya cuenta se veriic el pago, que en el caso de la letra de
cambio es el librador o girador de la misma, y ser8 respecto de esta persona
a quien (abr8 que e$igirle la devolucin de lo pagado. 5a0n9 este librador o
girador debe garant%a de pago a todos los obligados al pago del documento y
muy especialmente al tercero que recibi el pago y que ten%a la calidad de
endosatario de la misma y como tal, la calidad de tenedor o portador del
documento.
2l pao respecto de un paar$& El allido tiene la calidad de suscriptor de un pagar3,
y durante el periodo sospec(oso lo paga a un tercero que tiene la calidad de
endosatario4 en este caso el pago eectuado a este tercero que adquiri por endoso es
absolutamente v8lido e irrevocable respeto de 3l4 lo adquiri por endoso del
beneiciario, y este endoso (ace presumir su buena e9 por ende no podr8 e$igirse la
devolucin de lo pagado. En contra de qui3n se dirigir8 por ende9 en contra del
beneiciario, esto es, la persona por cuya cuenta se veriica el pago, y slo respecto
de 3l podr8 veriicarse la restitucin de la suma pagada.
=anto sea letra de cambio como pagar3, es absolutamente necesario que la persona en
contra de quien se dirige la devolucin de lo pagado (aya tenido conocimiento de la
cesacin de pagos que aectaba al allido al tiempo del giro o libramiento o bien al
tiempo del endoso.
En buenas cuentas, en el raude pauliano9
a) trat8ndose de la letra de cambio, ser8 preciso que el librador o girador del
documento (aya tenido conocimiento de la cesacin de pagos al tiempo que gira o
libra la letra de cambio4
b) trat8ndose del pagar3, el raude pauliano consistir8 en que el beneiciario del
pagar3 (aya tenido conocimiento de la cesacin de pagos en que se encontraba el
allido al tiempo que endosa el pagar3.
69
-inalmente tanto el giro de la letra de cambio como el endoso de un pagar3 deben
(aberse eectuado por el librador o beneiciario respectivamente dentro del periodo
sospec(oso.
#rt%culo 7". Los contratos (ipotecarios v8lidamente celebrados podr8n ser inscritos
(asta el d%a de la declaracin de quiebra.
+on todo, las inscripciones (ec(as despu3s de los die0 d%as anteriores a la
cesacin de pagos podr8n ser anuladas si (ubieren transcurrido m8s de quince d%as
entre la ec(a del instrumento constitutivo de la (ipoteca y la ec(a de la inscripcin.
Este pla0o se aumentar8 a ra0n de un d%a por cada cien Rilmetros de distancia
entre el lugar en que se (ubiere constituido la (ipoteca y el lugar donde deba (acerse
la inscripcin.
Es una accin revocatoria de tipo acultativa9 podr8n ser anuladas, aunque recordemos
que se trata de inoponibilidad.
# qu3 se reiere9 a los contratos (ipotecarios celebrados por el deudor con
anterioridad a la declaratoria de quiebra9 art%culos !&;" y !&1; +digo +ivil. 1eg>n
estos art%culos, son solemnidades de la (ipoteca9 1N el otorgarse por escritura p>blica,
y !N el inscribirla en el 5egistro de @ipotecas y 2rav8menes del 5egistro del
+onservador.
-uncin de la inscripcin de la (ipoteca9
1. tradicin del derec(o real de (erencia.
2. medida de publicidad, con el in que los terceros tengan conocimiento de los
grav8menes que aectan a los bienes.
la ley no le (a i,ado ning>n pla0o al acreedor (ipotecario para eectuar la inscripcin,
y por lgica lo (ar8 lo m8s pronto posible.
El art%culo 7" inciso 1 dice que la inscripcin (ipotecaria puede (acerse (asta el d%a de
la declaratoria de quiebra, ello porque este >ltimo d%a quedan i,ados de manera
irrevocable los derec(os de los acreedores, y por ende con posterioridad no pueden
ver me,orados sus derec(os.
Esta accin revocatoria no se dirige contra los contratos (ipotecarios, sino contra la
inscripcin (ipotecaria. ?or ello el inciso ! se encarga de decir los requisitos para que
esta inscripcin (ipotecaria pueda ser declarada inoponible.
70
5equisitos para ello.
1. que la inscripcin (ipotecaria se practique dentro del periodo sospec(oso, que
tiene el car8cter de ampliado.
2. no basta esto9 adem8s se requiere entre la ec(a del contrato de (ipoteca y la
ec(a de la inscripcin (ayan transcurrido m8s de quince d%as. 1eg>n el art%culo 7"
inciso ', este pla0o se aumentar8 a ra0n de un d%a por cada cien Rilmetros de
distancia entre el lugar en que se (ubiere constituido la (ipoteca y el lugar donde
deba (acerse la inscripcin.
+on estos requisitos se (ace procedente. CEn qu3 consistir8 el raude paulianoD En no
inscribir la (ipoteca cuando (an transcurrido m8s de 15 d%as contados desde la ec(a
del contrato de (ipoteca. El acreedor (ipotecario incurre en raude pauliano cuando
celebra el contrato y de,a pasar el pla0o. La ley no le (a i,ado ning>n pla0o para
inscribir la (ipoteca9 los m8s de quince d%as (ace suponer un acuerdo o concierto entre
el acreedor (ipotecario y el deudor (ipotecario. Oste tendr8 por ob,eto precisamente
que el acreedor (ipotecario retarde la inscripcin, no la practique, de,ando pasar m8s
de quince d%as. C/ui3n se beneicia con el retardoD El deudor, porque su patrimonio
aparentar8 una solvencia que no tiene9 la inscripcin (ipotecaria no aparecer8
gravando un bien de su patrimonio, pudiendo por ende acceder al cr3dito. El acreedor
(ipotecario se beneicia tambi3n porque dentro del periodo sospec(oso ampliado y una
ve0 que (an transcurrido m8s de quince d%as de celebrado el contrato de (ipoteca,
practica la inscripcin, estar8 burlando con ella a los restantes acreedores del deudor.
Esta inscripcin, luego de los quince d%as, se encuentra impregnada de raude pauliano,
y por lo tanto procede una accin revocatoria concursal.
Disposiciones comunes a todas estas acciones revocatorias.
1. el pla0o de prescripcin de las acciones de inoponibilidad es de un a:o contado
desde la ec(a de la celebracin del acto o contrato que se pretende revocar.
5elacionado con el l%mite m8$imo que puede tener el periodo sospec(oso9 no puede
e$ceder en m8s de un d%a al a:o desde la ec(a de la declaracin de quiebra.
2. tramitacin. =odas ellas son de lato conocimiento y se tramitan seg>n las
normas del ,uicio ordinario del +digo de ?rocedimiento +ivil.
3. su,eto activo. /uienes pueden interponerlo9
a) el s%ndico, (abida consideracin de la acultad del art%culo !7 n>mero 1,
esto es, cuando act>a en representacin del allido y de los intereses
generales de los acreedores.
71
b) los acreedores individualmente en inter3s de la masa. En la pauliana civil,
ellos las pueden interponer en orma individual, y si se acoge la accin, se
beneicia slo el acreedor que la interpuso4 no e$iste un beneicio colectivo.
?ero aqu% es en inter3s de la masa9 si la accin es acogida, se beneicia no slo
el acreedor sino que toda la masa4 en suma, un beneicio colectivo.
?ero la ley (a establecido ciertos derec(os al acreedor que interpone la
accin revocatoria concursal. @ay que distinguir9
1. si la accin es acogida. El acreedor tiene derec(o a que se le
indemnice con los bienes de la masa todos los gastos en que (ubiere
incurrido, y adem8s se le abonen los (onorarios que le correspondan
por sus servicios. La ra0n de este derec(o es porque cuando es
acogida se beneicia la masa, no tan slo el acreedor que la interpuso.
2. si la accin es rec(a0ada. Desaparece el derec(o del acreedor que
la interpuso para que se le indemnice, y los (onorarios. La ra0n de
esto es que la masa no percibe ning>n beneicio.
&. su,eto pasivo. En el caso de la pauliana civil, la respectiva accin pauliana se dirige
tanto contra el deudor como el tercero con quien se e,ecut el acto o se celebr el
contrato. +on la revocatoria concursal, se dirigen >nica y e$clusivamente en contra
del tercero con quien el deudor e,ecut algunos de los actos se:alados por la propia
ley9 art%culos 7& a 7", y slo por e$cepcin se dirigir8 tambi3n contra el deudor, lo
que acontecer8 trat8ndose de la revocatoria concursal del art%culo 75. Gotivo9
porque ser8 a 3l a quien el corresponder8 desvirtuar la presuncin simplemente
legal establecida en el art%culo 75 inciso !.
?rocedimientos de la quiebra
C?or qu3 procedimientosD 1on varios actos, todos interrelacionados y que persiguen en
deinitiva la reali0acin de los bienes del allido para con su producto (acer pagos a
sus acreedores, estos procedimientos buscan o persiguen dar cumplimiento al art%culo
1 de la ley, por cuanto su ob,eto reali0ar en un solo procedimiento los bienes del
allido a in de proveer al pago de sus deudas.
+u8les son los procedimientos9
1. la determinacin del activo, que se logra por dos actuaciones o diligencias9 la
incautacin y el inventario.
72
2. la determinacin del pasivo, la cual se logra en dos etapas9 la veriicacin de
cr3ditos y preerencias y la impugnacin de cr3ditos y preerencias.
3. la reali0acin del activo.
4. el pago del pasivo o procedimiento de repartos.
=odos ellos atienden al cumplimiento del art%culo 19 la determinacin de los bienes, la
determinacin de los acreedores dentro de la quiebra y la decantacin de cr3ditos,
con la coneccin de la nmina de cr3ditos reconocidos, la que es tan importante en
materia de repartos que slo se (ar8 el pago a los que iguren en dic(a nmina.
Estas etapas no van en un orden cronolgico, sino que se van interrelacionando.
1. la determinacin del activo.
Es importante determinarlo pues la quiebra es un ,uicio universal, pues comprender8
todos los bienes del allido, y son 3stos los que van a ser reali0ados, vendidos, para que
con el producto sean pagados los acreedores en la orma que estable0ca la ley.
En la pr8ctica el activo se logra determinar mediante dos diligencias o actuaciones9 la
incautacin y el inventario.
Le corresponder8 reali0ar estas diligencias al s%ndico. #rt%culo !7 n>mero 7 y art%culo
5! n>mero !. ?ero por muc(o que sea as%, pesar8 sobre el allido y los terceros indicar
y poner a disposicin del s%ndico los bienes que se encuentren en su poder.
(a incautaci%n&
?odemos deinirla como una actuacin o diligencia reali0ada por el s%ndico, cuyo ob,eto
es que 3ste en presencia del secretario del tribunal o de un notario, o de otro ministro
de e designado al eecto tome posesin material o apre(enda todos los bienes, libros,
documentos y antecedentes del allido a in de colocarlos en un lugar seguro si estima
que ellos peligran o corren riesgo en el lugar en que se encuentran.
/u3 principio rige la incautacin9 ella slo puede comprender aquellos bienes que al
tiempo de la declaratoria de quiebra se encuentren en poder del allido o ba,o su
administracin. +omo consecuencia de ello, el s%ndico, al momento de tomar posesin
material de los bienes, incluir8 todos aquellos bienes que se encuentren en poder del
allido, aun cuando e$istan bienes inembargables o bienes que pertene0can a terceros.
73
C+u8l es el motivo de estoD La incautacin es una medida de urgencia9 (ay que ponerlos
en un lugar seguro4 adem8s, no puede discernir en ese momento a qui3n pertenece. ?or
eso en la incautacin tomar8 posesin de todos aquellos bienes que encuentre. <na
verdadera otogra%a al patrimonio.
La incautacin por deinicin es una toma de posesin material, y slo podr8 abarcar
aquellos bienes susceptibles de apre(ensin material4 adem8s, slo por v%a de
incautacin 6toma de posesin material7 el s%ndico podr8 llegar a tener la
administracin y disposicin que pasan a 3l en virtud del desasimiento.
Esta incautacin es una diligencia de car8cter administrativo9 el (ec(o que lo sea le da
cierta le$ibilidad, porque ella podr8 ser ampliada a bienes que apare0can con
posterioridad y se restringir8 respecto de los bienes e$cluidos, siempre cumpliendo
los requisitos legales.
En qu3 situacin se pueden encontrar los bienes que se van a incautar9
1. bienes del allido que se encuentren en su poder. 1er8 lo m8s normal9 el s%ndico,
dando cumplimiento a la sentencia que declara la quiebra 6art%culo 5! n>mero !7,
incautar8 los bienes y coneccionar8 el inventario respectivo. ?ero esta obligacin
no libera al propio deudor de su obligacin de indicar y poner a disposicin del
s%ndico todos sus bienes. M en el evento que el deudor (ubiese allecido o bien se
(ubiese ugado u ocultado, esta obligacin pesar8 sobre sus colaboradores m8s
cercanos, como mandatarios, gerentes, etc.
2. bienes del allido que se encuentren en poder de terceros. En este caso el
s%ndico tambi3n deber8 proceder a incautarse de ellos, y aun con el au$ilio de la
uer0a p>blica si uese necesario, y sin per,uicio de la responsabilidad penal que
pueda aectarle a este tercero.
que sea con el au$ilio de la uer0a p>blica. ?ero como es medida de urgencia,
ser%a inoicioso pedirlo, considerando la demora que acarrear8 concretarla.
?or ello es que basta presentar copia autori0ada de la sentencia que declara
la quiebra para poder acceder a ella.
que sea sin per,uicio de la responsabilidad penal que pueda aectarle al
tercero. La sentencia que declara la quiebra 6art%culo 5! n>mero 5, segunda
parte7, contiene al orden dirigida a los terceros que tengan en su poder
bienes del allido para ponerlos a disposicin del s%ndico dentro de tercero
d%a ba,o pena de ser tenidos como cmplices o encubridores de la quiebra. Es
m8s9 ante esta actitud de los terceros, la ley (a establecido en su contra una
74
presuncin simplemente legal 6art%culo !!1 n>mero '7 en cuanto a ser
considerados como cmplices de quiebra raudulenta.
/u3 sucede cuando estos terceros go0an del derec(o legal de retencin. La
situacin var%a9 estamos rente a una situacin de derec(o, no de (ec(o. En virtud
de aqu3l, el s%ndico est8 imposibilitado de incautarlos, de privarlos de esos bienes, y
slo podr8 privarlos de esos bienes e ingresarlos a la masa pagando la respectiva
deuda caucionada por el derec(o legal de retencin o bien otorgar una caucin
suiciente que asegure su pago. 1lo en estos casos podr8 privarlos de estos bienes
del allido y por ende (acerlos ingresar a la masa.
3. bienes de terceros que se encuentran en poder del allido. La incautacin es una
medida de urgencia, con el ob,eto de de,arlos en un lugar seguro cuando peligren o
corran riesgo. Es por esto mismo el car8cter de urgente que el s%ndico puede
incautarse de bienes que sean de terceros, y en vista de esto, que puede ser
in,usto, la ley (a establecido una medida de proteccin9 una ve0 inali0ada la
incautacin, debe coneccionar un inventario, en el que deber8 de,ar constancia de
todo derec(o o pretensin ormulada por terceros en relacin con los bienes de la
masa inventariados.
+mo recuperar8n estos terceros sus bienes. Deber8n intentar ante el tribunal
de la quiebra las acciones que procedan. +u8les ser8n9 la reivindicatoria 6accin de
dominio7, las acciones posesorias o la publiciana 6posesin7 o bien las acciones
personales correspondientes cuando en virtud de la declaracin de quiebra la masa
se encuentre obligada a restituir o a devolver un bien en particular.
2l inventario&
<na ve0 inali0ada la diligencia de la incautacin, el s%ndico debe proceder a
coneccionar un inventario que comprender8 todos aquellos bienes que (ayan sido
ob,eto de la incautacin.
1e reali0ar8 ante del secretario del tribunal, un notario publico o ante otro ministro
de e designado por el ,ue0.
El inventario no es otra cosa que una relacin detallada de todos los bienes que (ayan
sido ob,eto de la incautacin. 1iendo as%, deber8 se:alarse9
su n>mero
su calidad o estado
su cantidad
los t%tulos de donde emana el dominio del allido
75
todo derec(o o pretensin ormulado por terceros en relacin a los bienes
del allido.
Obligaciones que pesan sobre el s%ndico.
1. incautarse de todos los bienes que al tiempo de la declaracin de quiebra se
encuentren en poder del allido o ba,o su administracin. +u8ndo9 tan pronto como
(aya asumido legalmente el cargo. 5ecordar notiicaciones.
2. coneccin de un inventario de todos los bienes que (ayan sido ob,eto de la
incautacin. +u8ndo9 a m8s tardar al d%a siguiente (8bil de aquel en que (ubiese
inali0ado la pr8ctica de la diligencia de la incautacin.
#mbas ser8n ante secretario del tribunal, un notario publico o ante otro
ministro de e designado por el ,ue0.
3. arear el inventario a los autos. +u8ndo9 a m8s tardar el d%a siguiente (8bil a
aquel en que se (ubiese terminado la coneccin del inventario.
/u3 (ace el tribunal cuando es agregado9 dicta una resolucin en la cual tiene
por acompa:ado y agregado a los autos y ordena la notiicacin, que se (ar8 por
aviso publicado en el Diario Oicial.
1e publicar8 la resolucin y nace la posibilidad de que el inventario no la
resolucin sea ob,etada,
=itulares de la ob,ecin9 el propio allido y los acreedores 6no los terceros, que
e,ercer8n sus derec(os aparte7. ?la0o para deducir sus ob,eciones9 15 d%as que se
cuentan desde la ec(a de la publicacin en el Diario Oicial.
=r8mite de la ob,ecin9 se aplica la regla general del art%culo 5, o sea, como
incidente.
/u3 pasa si al momento en que el s%ndico al practicar las diligencias de incautacin e
inventario no aparece ning>n bien del allido 6lo que no de,a de ser normal7. El s%ndico
deber8 de,ar constancia de ello en un acta, la que se acompa:ar8 al tribunal y se
proceder8 a publicar en aviso en el Diario Oicial. <na ve0 vencido el pla0o de 15 d%as
de que disponen el allido y los acreedores para deducir las ob,eciones
correspondientes, o bien desec(adas que sean las que se (ayan opuesto, el tribunal
dictar8 una resolucin declarando el sobreseimiento temporal de la quiebra. Este
sobreseimiento temporal de la quiebra por carencia de bienes se notiica al allido, a
los acreedores y al s%ndico por correo certiicado. En el caso del sindico, desde el
momento de esta notiicacin, dispondr8 del pla0o de '; d%as para presentar su
cuenta deinitiva.
76
2. la determinacin del pasivo
1u ob,eto o inalidad es determinar, en orma cierta, concreta y precisa cu8les son
los acreedores del allido que (an de ser pagados dentro del procedimiento concursal.
Esta determinacin se logra por medio de dos etapas9 la veriicacin de cr3ditos y
preerencias y la impugnacin de cr3ditos y preerencias.
)mportancia de estas actuaciones9
*eriicacin de cr3ditos y preerencias. Esta actuacin es la orma como los
acreedores se maniiestan o (acen presente en la quiebra, y a trav3s de esta
veriicacin de cr3ditos y preerencias se podr8 establecer9
qui3n es el acreedor,
cu8l es el cr3dito que se alega,
cu8l es su monto,
la naturale0a de 3ste y
la preerencia que se invoque cuando ello proceda.
#dem8s de servir para esto, sirve para distinguir entre dos tipos de acreedores9 los
acreedores concursales y los acreedores concurrentes.
a) Los acreedores concursales son todos aquellos acreedores que tienen derec(o a
participar en la quiebra, pero que no se presentan o (acen peticiones dentro de la
quiebra,
b) los acreedores concurrentes son todos aquellos que tienen derec(o a participar
en la quiebra, pero en este caso se (acen presentes o (acen peticiones concretas en
la quiebra. +mo se (ar8n presente9 mediante la respectiva veriicacin de cr3ditos.
<n acreedor concursal se transormar8 en concurrente veriicando sus cr3ditos, pues
slo a estos >ltimos los concurrentes se les (ar8 los repartos del concurso.
)mpugnacin de cr3ditos y preerencias. El veriicar o no es del arbitrio del acreedor4
puede no serlo, veriicar por un monto mayor o por una preerencia que no tiene. #s%,
es la oportunidad precisa de que dispone el allido, los acreedores y el s%ndico para
impugnar, enervar, ya sea el cr3dito veriicado, el privilegio invocado o bien ambos.
77
(a verificaci%n de cr$ditos - preferencias&
Es aquella actuacin procesal en la cual los acreedores concurren al tribunal de la
quiebra (aciendo valer su cr3dito y alegando su respectiva preerencia cuando ella
proceda a in de ser pagado dentro del procedimiento concursal. Ello signiica que el
acreedor al veriicar su cr3dito lo (ace con dos ob,etivos9
ser considerado como un acreedor del allido.
ser considerado para los eectos de los repartos que se eect>en dentro de
la quiebra.
a) /u3 acreedores se encuentran obligados a veriicar. La regla b8sica est8 en el
art%culo 1'1, de la que se derivan varias consecuencias9
1. una primera se deriva de los t3rminos imperativos que emplea9 todos los
acreedores, sin e$cepcin alguna, obliga a todas los acreedores a veriicar
cr3ditos. ?or ello, para ser pagado, debe veriicar su cr3dito9 ese es el
alcance de la obligacin. Este art%culo pareciera estar en contradiccin con el
art%culo 71, que establece el eecto de que suspende el derec(o de los
acreedores para e,ecutar individualmente al allido, que no se suspende
respecto de los acreedores (ipotecarios, prendarios y retencionarios. C+mo
conciliar estas dos disposicionesD ?revalece el art%culo 1'19 est8n obligados a
veriicar sus cr3ditos, y la contradiccin en verdad no e$iste, pues si se
aplica el principio del art%culo 71, no se suspende el derec(o de e,ecutar
individualmente al allido9 siempre podr8n e,ecutar sus acciones sobre sus
bienes aectos a cr3dito4 y va a llegar el momento en que se reali0a el bien
dado en garant%a, pero con el producto no van a ser pagados9 debe ser puesto
a disposicin del s%ndico, porque es 3l, en virtud del art%culo !7 n>mero 18
6D7a quien le corresponde eectuar los repartos dentro de la quiebra. ?ero el
s%ndico le (ar8 los repartos a todos aquellos acreedores que iguren en la
nmina de cr3ditos reconocidos, con estricta su,ecin al e$pediente, esto es,
a las veriicaciones que se (ayan reali0ado. En suma, estos acreedores
(ipotecarios, prendarios y retencionarios deber8n veriicar cr3ditos para ser
incluidos en la nmina de cr3ditos reconocidos.
2. e$iste otra ra0n para que est3n obligados a veriicar cr3ditos9 si sobre
ellos no pesara la obligacin, pudiendo pagarse uera de la quiebra, se
vulnerar%a el derec(o al pago preerente de que go0an los acreedores de
primera clase9 se impedir%a el pago a los que est8n en primer orden.
3. si no se veriicara, desaparece la posibilidad de impugnarlo.
4. inalmente, le resulta conveniente a los acreedores (ipotecarios,
prendarios y retencionarios. Ello porque si con el producto de la reali0acin
78
del bien dado en garant%a no alcan0a a cubrir su cr3dito, si (an veriicado,
podr8n veriicar sus cr3ditos sobre los dem8s bienes de la quiebra, pero
perdiendo su preerencia y concurriendo como cr3ditos valistas.
b) <na segunda gran consecuencia de la obligacin de veriicar cr3ditos es que
seg>n esta obligacin se puede distinguir ente9
#+5EEDO5E1 E. L# G#1#. 1on aquellos cuyos cr3ditos (an nacido con
anterioridad o a propsito de la declaratoria de quiebra. /ue sea con
anterioridad no reviste ning>n problema4 que lo sea a propsito se reiere al
principio o eecto que produce la declaracin de quiebra9 el quedar vencidas y
e$igibles todas las deudas pasivas del allido.
#+5EEDO5E1 DE L# G#1#. 1on aquellos cuyos cr3ditos nacen con
posterioridad a la declaratoria de quiebra o a ra%0 de gastos que 3sta origina.
La dierencia undamental entre unos y otros es que no est8n obligados a
veriicar cr3ditos.
c) los acreedores disponen de un pla0o para veriicar cr3ditos, cual es de '; d%as
contados desde la publicacin por aviso en el Diario Oicial de la sentencia que
declara la quiebra.
+on los acreedores residentes en el e$tran,ero, la ley no les (a se:alado el
mismo pla0o, que se cuenta de la misma manera, agregando la tabla de
empla0amiento.
Este pla0o no es atal, porque el vencimiento del pla0o no trae consigo por ese
solo (ec(o que los acreedores no puedan veriicar ordinariamente sus cr3ditos, sino
que se requiere de una resolucin ,udicial que declara cerrado el procedimiento de
veriicacin ordinaria de cr3ditos. 1lo una ve0 dictada ella y es notiicada,
desaparece la posibilidad de veriicar sus cr3ditos en orma ordinaria, lo cual en
todo caso es sin per,uicio que los acreedores puedan veriicar en orma ordinaria.
d) otra situacin o consecuencia derivada del art%culo 1'1 dice relacin con los
acreedores que suministran servicios de utilidad p>blica. #rt%culo 1'!. ?or los
servicios suministrados antes de la declaracin de quiebra, se encuentran obligados
a veriicar cr3ditos4 los con posterioridad, la ley (a dic(o que estos servicios son
considerados como un cr3dito privilegiado de la primera clase 6art%culo !&7!
n>mero & del +digo +ivil7 y por estos servicios suministrados con posterioridad no
est8n obligados a veriicar cr3ditos. CEs una e$cepcin al art%culo 1'1D .o, porque
son cr3ditos de la masa, y la obligacin de veriicar cr3ditos nace slo respecto de
los acreedores en la masa.
e) una >ltima consecuencia es la del art%culo 1&8 en relacin, siempre, con el
art%culo 1'1. 1eg>n aqu3l, parecieran e$istir cr3ditos que se pueden pagar9
1. sin necesidad de veriicacin.
2. a>n antes de su veriicacin.
79
1in necesidad de veriicacin. 1e pueden pagar. #rt%culo 1&8 inciso !. .o es
e$cepcin al art%culo 1'1, porque los cr3ditos de los n>meros 1 y & del art%culo !&7!
del +digo +ivil son cr3ditos de la masa, aquellos que no requieren veriicacin.
#>n antes de su veriicacin. #rt%culo 1&8 incisos ' y &. +mo se pagan9 se pagan
con cargo a los primeros ondos de que se pueda disponer administrativamente y
siempre que e$istan antecedentes documentarios que lo certiiquen. C+u8les sonD
Los del n>mero 5 del art%culo !&7! 6remuneraciones de los traba,adores y
asignacin amiliar7 y los del n>mero 8 del art%culo !&7! 6indemni0aciones legales o
convencionales de origen laboral que le correspondan a los traba,adores7, se pagan
antes por dos ra0ones9
1. para que proceda este pago a>n antes de su veriicacin deben e$istir
antecedentes documentarios que lo ,ustiiquen.
2. una ra0n social.
La ley no los e$onera de la obligacin de veriicar9 se pagan primero y se veriican
despu3s4 siempre debe e$istir una constancia respecto a cu8l (a sido el destino de
los bienes.
+lasiicacin de la veriicacin de cr3ditos.
1. en cuanto a su ob,eto. 1e puede clasiicar en9
a) veriicacin de cr3ditos propiamente tales.
b) veriicacin de cr3ditos y preerencias.
2. en cuanto a la oportunidad que se reali0a o eect>a9
a) veriicacin ordinaria de cr3ditos.
b) veriicacin e$traordinaria de cr3ditos.
>erificaci%n ordinaria de cr$ditos. ?odemos deinirla como aquella que es eectuada
por los acreedores dentro del pla0o legal. C+u8l ser8D '; d%as contados desde la
notiicacin por aviso publicado en el Diario Oicial de la resolucin que declara la
quiebra4 para los acreedores residentes en el e$tran,ero e$iste igual pla0o, pero con
el aumento que corresponda de acuerdo a la tabla de empla0amiento.
Es un pla0o no atal9 la posibilidad de veriicar ordinariamente cr3ditos no cesa o
desaparece por el vencimiento, sino que siempre se requiere una resolucin que
declare cerrado el procedimiento. Dictada y notiicada que sea, los acreedores ya no
podr8n veriicar en orma ordinaria.
+u8ndo se dictar89 una ve0 e$pirado el pla0o de '; d%as.
/ui3n lo dicta9 el tribunal.
80
+mo lo (ace9 de oicio o a solicitud del s%ndico, del allido o de cualquiera de
los acreedores.
-ormalidades del escrito en que se veriica cr3ditos. En la solicitud de veriicacin,
sea ordinaria o e$traordinaria, deber8 individuali0arse el acreedor, pero lo m8s
importante, deber8 indicar de manera precisa lo que se le adeuda por concepto de
capital e intereses, y adem8s deber8 se:alar con precisin la preerencia de que go0a
su cr3dito, en el caso que eso sea posible. ?or ser un escrito, debe ir con patrocinio y
poder de abogado (abilitado. Deber8 adem8s acompa:ar los documentos ,ustiicativos
del cr3dito que est8 invocando y de la preerencia en su caso. La ley (a se:alado que
deber8 acompa:ar dos copias simples de la solicitud y de sus ane$os
1
.
+mo se notiica la veriicacin ordinaria de cr3ditos. ?resentada que sea la solicitud
de veriicacin, el tribunal la deber8 proveer, dictando una resolucin9 At3ngase por
veriicado el cr3dito en la orma ordinaria y alegando la preerencia seg>n
correspondaB. 1e notiica por aviso en el Diario Oicial a costa del solicitante. En este
aviso deber8 se:alarse9
1. el monto veriicado, por concepto de capital e intereses.
2. el origen del cr3dito.
3. la individuali0acin precisa del acreedor, y
4. la preerencia alegada.
=an pronto como sea dictada, el secretario del tribunal est8 obligado a remitir al
s%ndico de la quiebra copia del escrito de la veriicacin, como de los t%tulos
,ustiicativos del cr3dito veriicado, previa caliicacin que esos escritos est8n
conormes al original que se (an agregado al e$pediente
!
.
+ierre del procedimiento de veriicacin ordinaria. El pla0o era de '; d%as, no atal, y
por ende requiere de resolucin ,udicial que lo declare cerrado. C+u8ndo se debe
declarar cerrado el procedimiento de veriicacin ordinariaD Debe serlo una ve0 que
(a e$pirado el pla0o de '; d%as contados desde la ec(a de la notiicacin por aviso en
el Diario Oicial de la sentencia que declara la quiebra. La dictar8 el tribunal de oicio
o a solicitud del s%ndico, del allido o de cualquiera de los acreedores. ?ero si no (ay
peticin de parte, el tribunal ser8 quien necesariamente declarar8 cerrado el
procedimiento de veriicacin ordinaria de cr3ditos. Ello dentro del pla0o de 15 d%as
corridos siguientes al vencimiento del pla0o de los '; d%as. 5especto de los acreedores
residentes en el e$tran,ero, una ve0 e$pirados los t3rminos de empla0amiento
1
Queda claro (ue u!a de las co"ias es "ara el s!dico% Pero )* la otra+ Se dice (ue es "ara la Fiscala, "or(ue
e-e!tual.e!te "uede solicitar los a!tecede!tes, "ero e! la "r/ctica dicha co"ia (ueda da!do -ueltas e! el tribu!al%
0
1a !oti2icaci! e! la "r/ctica !o e3iste% 1o 4!ico (ue s se !oti2ica "or a-isos es la !.i!a de cr5ditos reco!ocidos%
81
correspondientes, el tribunal de oicio o a solicitud del s%ndico, del allido o de
cualquiera de los acreedores proceder8 a declarar cerrado el procedimiento de
veriicacin ordinaria de cr3ditos respecto de cada uno de estos acreedores en orma
particular.
La resolucin que declara cerrado el procedimiento de veriicacin ordinaria de
cr3ditos se notiica mediante aviso publicado en el Diario Oicial, pero con un pla0o9
deber8 eectuarse dentro de quinto d%a de dictada la resolucin que declare cerrado
el procedimiento de veriicacin ordinaria.
>erificaci%n extraordinaria de cr$ditos. ?odemos deinirla como aquella que es
eectuada uera, una ve0 e$pirado el pla0o legal. La e$istencia de la posibilidad de
veriicar cr3ditos en orma e$traordinaria, es que no obstante cerrado el
procedimiento de veriicacin ordinaria de cr3ditos, e$iste la posibilidad de veriicar,
pero en orma e$traordinaria, es decir, el procedimiento de veriicacin
e$traordinaria de cr3ditos est8 destinado a los acreedores morosos9 aquellos que no
veriican oportunamente sus cr3ditos.
?la0o para veriicar. 5ige el art%culo 1&; inciso 1. 1urge una duda9 la e$presin en
cualquier tiempo. 1igniica que podr8n (acerlo sin l%mite, pero ello no es as%, pues
tienen un l%mite que la misma norma lo da9 mientras e$istan ondos por repartir
'
4 por
ende, e$istiendo, la veriicacin e$traordinaria es viable. El pla0o o posibilidad
concluir8 una ve0 que los ondos por repartir se acaben o se agoten.
Dierencias que e$isten entre la veriicacin ordinaria y e$traordinaria de cr3ditos.
1. una de ellas es el ob,eto preciso por el cual el acreedor veriica cr3ditos, ello
aunque tenga idea o no 6pues lo dice la ley7. El acreedor que veriica
e$traordinariamente cr3ditos lo (ace con el ob,eto de ser considerado en los
repartos uturos y no respecto de los que ya se (an eectuado. Es como una especie
de sancin al acreedor moroso9 si ya se (a eectuado repartos, es ilgico que a
aqu3l se le respete y se le considere4 tampoco (ay ra0n para saber que e$ista. ?or
ello apunta al uturo.
2. otra dierencia que e$iste en cuanto a la veriicacin e$traordinaria dice
relacin con la notiicacin de la misma. El escrito de veriicacin es el mismo, pero
se notiica al s%ndico por c3dula y al allido y a los acreedores por aviso publicado
6
7er $!otaci!%
82
en el Diario Oicial. La dierencia no est8 dada slo por la orma, sino que las costas
son del acreedor veriicante.
(a impunaci%n de cr$ditos - preferencias&
?ara determinar el pasivo, no basta la veriicacin de cr3ditos y preerencias. #s%,
este procedimiento tiene por ob,eto depurar la veriicacin. En virtud de 3l se podr8
impugnar el cr3dito, la preerencia o bien ambas. +on ello podremos llegar a saber qu3
acreedores deben ser pagados, en qu3 monto y con qu3 preerencia.
+oncepto. ?odemos conceptuali0arla como una actuacin procesal en virtud del cual los
acreedores del allido o el s%ndico tratan de enervar sea el cr3dito veriicado, la
preerencia alegada o bien ambas.
.aturale0a ,ur%dica. #rt%culo 1'79 es una demanda de impugnacin. +omo demanda que
es, ella se dirigir8 contra aquel acreedor que veriic el cr3dito o aleg la preerencia
en su caso, y que va a tener la calidad de demandado.
=itulares de la impugnacin. Los acreedores, el propio allido y el s%ndico.
a) los acreedores. =odos los cr3ditos veriicados como las preerencias
alegadas. El inter3s que los mueve ser8, en relacin con el cr3dito, toda ve0
que el n>mero de acreedores que igure en la nmina de cr3ditos reconocidos
sean los menos posibles, pues ver8n los dem8s satisec(os sus cr3ditos en
mayor medida. En relacin con las preerencias, buscar8n que en lo posible
sean todos valistas, ya que los cr3ditos preerentes aectan a los que no
tienen ninguna preerencia, pues se pagan antes.
b) el propio fallido. 1lo puede impugnar los cr3ditos veriicados y no las
preerencias alegadas. .o es as% leg%timo contradictor respecto de las
preerencias que se aleguen. 5a0n9 el allido siempre deber8 pagar y da lo
mismo el orden en que se deben pagar.
c) el sndico de la quiebra. #l igual que los acreedores, impugnan los
cr3ditos veriicados como las preerencias alegadas, indistintamente, pero el
s%ndico, a dierencia de los acreedores y el propio allido, para quienes la
impugnacin es acultativa, 3l est8 obligado a impugnar. Esta obligacin o
carga legal est8 consagrada en el art%culo !7 n>mero 15 6en relacin a las
atribuciones y deberes del s%ndico7, pero la norma m8s clara es el art%culo
1'5, que se:ala que el s%ndico debe (acer un proli,o e$amen tanto de los
83
cr3ditos veriicados como de las preerencias alegadas debiendo investigar
su origen, cuant%a y legitimacin por todos los medios a su alcance, y no
encontrando ,ustiicado el cr3dito, deber8 impugnar sea el cr3dito veriicado
como la preerencia alegada.
?odr%a pensarse que como (ay m8s titulares adem8s del s%ndico, desaparece la
obligacin o carga legal del s%ndico. ?ero no es as%4 aun cuando se (aya deducido
demanda de impugnacin por los otros titulares, el s%ndico debe intervenir, como
coadyuvante. M como tal, la ley tambi3n le (a puesto obligaciones9 la ley le (a se:alado
que debe velar por que el procedimiento deba seguir sin ninguna dilacin4 debe acusa
las rebeld%as de las partes para darle mayor celeridad y adem8s debe solicitar el
allo oportuno de la causa, en primera o en segunda instancia seg>n proceda.
?la0o para deducir impugnacin. ?ara determinarlo (ay que distinguir9
a) veriicacin ordinaria. El pla0o empie0a a correr o se cuenta desde que la
respectiva solicitud de veriicacin de cr3ditos (a sido agregada a los autos y
se provee. Esto (asta los quince d%as siguientes a la notiicacin por aviso en
el Diario Oicial de la resolucin que declara cerrado el procedimiento de
veriicacin ordinaria, pla0o que en todo caso tiene el car8cter de atal. #c8
e$iste una e$cepcin al +digo de ?rocedimiento +ivil9 el pla0o empie0a a
correr desde que presentada que sea la solicitud de veriicacin, el tribunal
la provee.
La propia ley le (a se:alado al s%ndico un pla0o adicional para impugnar
cr3ditos, que se e$plica pues sobre 3l e$iste una carga legal, obligacin de
impugnar, ya que debe (acer un proli,o e$amen de la preerencia alegada, por
todos los medios a su alcance. Este pla0o adicional es de die0 d%as, que se
cuenta desde el vencimiento de los quince d%as siguientes a la notiicacin por
aviso en el Diario Oicial de la resolucin que declara cerrado el
procedimiento de veriicacin ordinaria. El s%ndico deber8 presentarlo al
propio tribunal, y deber8 solicitarlo antes del vencimiento del pla0o original
6de que e$piren los quince d%as7.
b) veriicacin e$traordinaria. El pla0o tambi3n es de quince d%as, pero lo
que var%a es la orma del cmputo del pla0o. +uando lo (a sido aqu%, el pla0o
de quince d%as se cuenta desde la respectiva notiicacin. En consecuencia, el
s%ndico dispondr8 de quince d%as desde que se notiica por c3dula la
respectiva veriicacin de e$traordinaria, en tanto que los acreedores y el
propio allido dispondr8n de quince d%as desde la notiicacin por aviso en el
Diario Oicial de la resolucin que tiene por veriicado el cr3dito. =ambi3n
procede el pla0o adicional del s%ndico, en la medida que es com>n.
84
+ausales por las que se puede impugnar un cr3dito. <n cr3dito o preerencia en su
caso pueden serlo cuando adole0can de un vicio de nulidad, est3n aectas de una
caducidad, y en general por todos los modos de e$tinguir las obligaciones.
+mo se tramitan las impugnaciones. La ley (a se:alado que se tramitan en cuaderno
separado, sin per,uicio de las acumulaciones que procedan. La ley (a establecido el
procedimiento incidental9 se tramitan como incidentes, pero con dos modiicaciones9
la demanda de impugnacin se notiica al demandado personalmente o por el
art%culo &&4
el demandado dispone de seis d%as atales para contestar la impugnacin.
En todo lo dem8s se rige por completo por las normas dadas a los incidentes.
2l reconocimiento de los cr$ditos - preferencias en la quiebra.
+mo puede operar. La ley (a establecido dos posibilidades9
1. un reconocimiento por el solo ministerio de la ley, sin necesidad de
resolucin ,udicial alguna. +u8ndo operar8 este reconocimiento9 trat8ndose
de aquellos cr3ditos que (an sido veriicados y respecto de los cuales no se
(a deducido impugnacin dentro del pla0o. #rt%culo 1'8 inciso 1.
2. en virtud de resolucin ,udicial. se plante en el caso de cr3ditos que (an
sido veriicados y dentro del pla0o que la ley se:ala se deduce impugnacin4
en este caso el cr3dito se tendr8 por reconocido cuando el tribunal
conociendo de la impugnacin, la rec(ace. Desde el momento que se dicta
resolucin rec(a0ando la impugnacin deducida, se tendr8 por reconocida.
(a n%mina de cr$ditos reconocidos&
/ui3n la conecciona. El s%ndico. +mo9 con estricta su,ecin al e$pediente, o sea, que
3l debe revisar el e$pediente, ver las veriicaciones que se (an presentado y las
impugnaciones que se (an deducido. #qu% aparece con nitide0 la obligacin de veriicar
cr3ditos por los acreedores (ipotecarios, prendarios y retencionarios.
?la0o en que el s%ndico debe coneccionarla. <na ve0 e$pirado el pla0o de los quince
d%as siguientes a la notiicacin por aviso en el Diario Oicial de la resolucin que
declara cerrado el procedimiento de veriicacin ordinaria, o e$pirado el pla0o
adicional de die0 d%as de que dispone el s%ndico para impugnar cr3ditos.
85
/u3 se contiene en esta nmina de cr3ditos reconocidos. En relacin con cada cr3dito
particular, contendr89
la individuali0acin precisa del acreedor.
la preerencia alegada, en su caso.
lo que se adeude a este acreedor por concepto de capital e intereses.
#(ora, el s%ndico la agregar8 a los autos4 el tribunal, recepcionada que sea, dicta una
resolucin teni3ndola por agregada y ordenando su notiicacin, por aviso publicado en
el Diario Oicial, aviso que la contendr8 %ntegramente, a dierencia de las reglas
generales donde lo que se publicaba era un e$tracto.
?uede que un acreedor veriique en orma e$traordinaria. 1i aparece un cr3dito
reconocido con posterioridad, la nmina de cr3ditos reconocidos deber8 ser ampliada
o completada cumpliendo con las mismas ormalidades.
)mportancia de la nmina de cr3ditos reconocidos.
1. slo los acreedores que iguren en ella pueden participar en los repartos que se
eect>en en la quiebra.
2. slo los acreedores que iguren en ella pueden concurrir con derec(o a vo0 y
voto en las ,untas de acreedores.
3. slo los acreedores que iguren en ella pueden concurrir y votar en los convenios
simplemente ,udiciales o solucin. ?ara (acer proposiciones de 3stos, es necesario
que se encuentre presentada la nmina de cr3ditos reconocidos.
3. la reali0acin del activo.
?ara eectos de la ley de quiebras, la reali0acin del activo es aquel procedimiento
cuyo ob,eto es transormar o convertir en dinero los bienes del deudor que (an sido
declarados en quiebra para con estas sumas (acer pagos a sus acreedores.
.ormas que sobre reali0acin del activo da la ley. 1on de tres tipos9
1. norma de car8cter general.
2. normas supletorias.
86
3. normas especiales. ?ueden decir relacin con9
acuerdo de reali0ar el activo en orma distinta a la se:alada por la ley.
reali0acin sumaria del activo.
ena,enacin del activo como unidad econmica.
1. norma de car?cter eneral.
El activo de la quiebra ser8 reali0ado conorme a los acuerdos que por sobre el
particular adopte la ,unta de acreedores. Es acultad de ella determinar la orma en
que (a de reali0arse el activo. Lo lleva a la pr8ctica el sindico, como e,ecutor de
dic(os acuerdos. #rt%culo 1!;.
La ley (a debido contemplar situaciones especiales9 (a se:alado que el s%ndico, sea
provisional o deinitivo, est8 autori0ado para vender en cualquier momento al martillo
o venta privada ciertos bienes, sin siquiera requerir acuerdo de la ,unta de
acreedores. #s%, son9
los e$puestos a pr$imo deterioro. ?or e,emplo una carnicer%a.
los e$puestos a una desvalori0acin inminente.
los que e$i,an una conservacin dispendiosa. ?or e,emplo un circo.
2. normas supletorias.
Entrar8n a regir en deecto o a alta de acuerdo de la ,unta de acreedores en relacin
a la orma en que se debe proceder a la reali0acin del activo.
a) si se trata de bienes corporales muebles, se vender8n al martillo.
b) si se trata de valores mobiliarios que tengan coti0acin burs8til, se
vender8n en remate en la Eolsa de *alores.
c) si se trata de cr3ditos de morosa o di%cil recuperacin, el s%ndico est8
acultado para ena,ernarlos a un precio al0ado.
d) respecto de todos los dem8s bienes, ellos podr8n ser vendidos en p>blica
subastas, ante el ,ue0 que conoce de la quiebra, y conorme a los tr8mites del
,uicio e,ecutivo, o bien en licitacin p>blica cuyas bases sean aprobadas en
,unta de acreedores.
3. normas especiales.
?ueden reerirse a9
acuerdo de reali0ar el activo en orma distinta a la se:alada por la ley.
87
reali0acin sumaria del activo.
ena,enacin del activo como unidad econmica.
a) 5eali0acin del activo en orma distinta a la se:alada por la ley.
La ,unta de acreedores puede acordar en cualquier momento una orma distinta de la
reali0acin del activo o las modalidades de su reali0acin, por las acultades soberanas
que tiene. ?ero aqu% es distinto a las normas general y supletorias de la ley. por ser as%,
la ley (a e$igido ciertos requisitos. +u8les ser8n9
1. se requerir8 el voto avorable de m8s de la mitad del pasivo de la quiebra4
2. se requerir8 el voto avorable del allido.
?ara salvar la negativa, la ley (a establecido un caso en que proceder8 el acuerdo y no
requerir8 voto del allido. El caso m8s com>n es cuando la ,unta de acreedores
acuerde reali0ar el activo en subasta p>blica al me,or postor ante el ,ue0 que conoce
de la quiebra.
?uede que el s%ndico no est3 de acuerdo, y en tal caso, si no concuerda, puede deducir
oposicin rente a este acuerdo, debiendo (acerlo a m8s tardar dentro de tercero d%a
de que el acuerdo (a sido adoptado, caso en el que deber8 resolver el ,ue0 seg>n el
art%culo 5 de la ley, esto es, en orma incidental.
b) 5eali0acin sumaria del activo.
El s%ndico provisional en la primera ,unta o ,unta constitutiva debe presentar una
cuenta sobre el estado preciso de los negocios del allido, su activo, su pasivo, y de la
labor por 3l reali0ada. ?uede ocurrir que el producto probable de reali0acin del activo
no e$ceda de 1;;; <.-., caso en el cual se va a proceder de inmediato a la reali0acin
sumaria del activo, rompiendo ya una regla general9 el activo de la quiebra se reali0a
conorme a los acuerdos que adopte la ,unta de acreedores, pero aqu% no es as%9
d8ndose el supuesto se:alado, se omite el pronunciamiento de la ,unta y se procede a
la reali0acin sumaria.
Los eectos que produce esta situacin son conocidos9
1. el s%ndico provisional pasa a tener el car8cter de deinitivo.
2. el s%ndico deber8 reali0ar el activo en la orma que estime m8s
conveniente, es decir, se vuelve a romper la norma general9 el s%ndico ya no
tiene norma general ni supletorias. @ay que recordar que tiene una doble
88
representacin, pero que por sobre todo deber8 tener en cuenta los
intereses generales de los acreedores.
?or el solo (ec(o de que en la cuenta apare0ca que el producto probable
de reali0acin del activo no e$ceda de 1;;; <.-., debe proceder a reali0arse
sumariamente el activo, no requiriendo acuerdo de ninguna especie y pasando
a ser el s%ndico provisional deinitivo y el eecto que viene.
3. dispone del pla0o de seis meses para reali0ar el activo, no distinguiendo
entre bienes muebles o inmuebles. ?ero como podr%a parecer desmesurado
que se llegue a esto por una sola cuenta, la ley da la posibilidad que el allido
o los acreedores ob,eten la apreciacin ormulada por el s%ndico en su cuenta.
1i lo estiman superior, en la primera ,unta deber8n ormular ob,ecin rente
a la cuenta del s%ndico9 no tienen otra oportunidad. 1er8 resuelta por el
tribunal a m8s tardar dentro de quinto d%a, pudiendo solicitar inorme
pericial. #s% el pla0o de quinto d%a se torna totalmente ilusorio. Luego que el
tribunal resuelve, la ley adopt una decisin sabia9 en contra de la resolucin
que se pronuncie sobre el producto probable de reali0acin del activo no
procede recurso alguno. 1i no e$istiera esta disposicin el procedimiento se
empantanar%a.
c) la ena,enacin de todo o parte del activo como unidad econmica.
1iempre estaba presente la reali0acin individual (asta a(ora4 pero aqu% es distinto.
Lo que se trata es que ya no se vendan en orma separada, sino que todos los bienes
sean vendidos y ena,enados como un solo todo9 como una unidad econmica. E$iste esta
orma porque en muc(as ocasiones va a resultar siempre o m8s de las veces m8s
conveniente vender los bienes del allido como un todo, pues la venta separada puede
signiicar, a la larga, p3rdida de valor para la masa. ?or e,emplo, una 8brica. =ambi3n
se estar8 al negocio del allido para valorar esto
&
.
Oportunidad para acordar esta ena,enacin del activo como unidad econmica. ?uede
ser materia de convenio 6art%culo 178 n>mero 57 y en tal sentido puede serlo
preventivo ,udicial o simplemente ,udicial, en el primer caso impidiendo la declaratoria
de quiebra, y en el segundo al08ndolo. =ambi3n se puede acordar durante la vigencia
de la quiebra como un acuerdo de la ,unta de acreedores, como orma de reali0acin.
5equisitos para acordar esta ena,enacin del activo como unidad econmica.
1. voto avorable de m8s de la mitad del pasivo de la quiebra.
8
No co!2u!dir co! la co!ti!uaci! del #iro, do!de la .is.a .asa lo decide9 a(u, e! ca.bio, "uede darse dicha
co!ti!uaci! del #iro, "ero "or "arte del ad(uire!te de la u!idad eco!.ica%
89
2. esta deber8 reali0arse en subasta p>blica, al me,or postor ante el ,ue0
que conoce de la quiebra.
+ontenido de las bases. #rt%culo 1!5.
Eecto que produce el adoptar el acuerdo. ?or la sola adopcin por la mayor%a que
vimos, se suspende respecto de los acreedores (ipotecarios, prendarios,
retencionarios y otros acreedores el derec(o para iniciar o proseguir en orma
separada sus acciones tendientes a reali0ar los bienes comprendidos en la unidad
econmica aectos a la seguridad de sus cr3ditos.
1e ,ustiica9 se busca ena,enar, vender el =ODO. 1i conservaran sus derec(os, la
ena,enacin del activo como unidad econmica racasa. 1eg>n el art%culo 1!59 +uando
en la unidad econmica (ubiere bienes aectos a grav8menes constituidos en avor de
terceros, se indicar8 especialmente en las bases la proporcin que en el precio total
corresponda a cada uno de dic(os bienes, para el solo eecto que tales terceros
puedan (acer los derec(os que procedan dentro del ,uicio de la quiebra. =ienen un bien
aecto a la seguridad de sus cr3ditos, pero les corresponde una proporcin en el
precio total, donde a e,ercer su derec(o, ya que no pueden reali0ar el bien.
1e orece, y no (ay interesados. Deber8 procederse a orecerse nuevamente tambi3n
en p>blica subasta y al me,or postor, pero reba,ando el precio (asta los dos tercios
del precio i,ado 6art%culo 1!5 n>mero !7. +ualquiera otra modiicacin a este acuerdo
distinta de esta reba,a proporcional requerir8 que se adopte un mismo acuerdo con los
mismos requisitos se:alados anteriormente.
1i nuevamente no (ay interesados esto es, en el segundo orecimiento, con reba,a
incluida, se entiende que (a racasado el acuerdo tendiente a ena,enar el activo
como unidad econmica. La solucin que da la ley en este caso es que los bienes
pasar8n a reali0arse en orma individual, de acuerdo a las propias normas que la ley
se:ala.
+mo se perecciona la ena,enacin del activo como unidad econmica. ?or escritura
p>blica, en la que deber8 contenerse todas aquellas pie0as del e$pediente que den
constancia del acuerdo. Esta escritura p>blica que contiene las bases sirve de
t%tulo suiciente para el al0amiento de los grav8menes, pro(ibiciones o embargos que
aecten a los bienes integrantes de la unidad econmica.
90
En relacin con el embargo, las bases de la ena,enacin del activo como unidad
econmica, aprobadas por la ,unta de acreedores con el qurum dic(o servir8 de
autori0acin suiciente para los eectos de los n>meros ' y & del art%culo 1&F& del
+digo +ivil
5
.
1uerte que corren los bienes de la unidad econmica una ve0 ena,enada 3sta. Estos
bienes se entienden constituidos por el solo ministerio de la ley en (ipoteca o prenda
sin despla0amiento, con el ob,eto de caucionar los saldos insolutos de precio, y en
general cualquier obligacin que el adquirente (aya asumido como consecuencia de la
adquisicin de la unidad econmica.
?la0o m8$imo para reali0ar los bienes del activo. 1eg>n el art%culo 18;, para ello,
cualquiera que sea la orma de reali0acin del activo, 3sta deber8 llevarse a cabo en el
menor tiempo posible. ?ero (ay un l%mite9
trat8ndose de bienes muebles, el pla0o m8$imo ser8 de seis meses contados
desde la primera ,unta o ,unta constitutiva.
trat8ndose de bienes inmuebles o ra%ces, el pla0o m8$imo ser8 de nueve
meses contados de igual orma.
+omo son pla0os cortos, la ley (a establecido la posibilidad que dic(o pla0o sea
prorrogado por el tribunal por una sola ve0, (asta por seis meses m8s, sin distinguir
entre los bienes, debiendo para acceder a ello, solicitarlo con quince d%as de
anticipacin al vencimiento del pla0o primitivo.
E$cepciones.
a) la reali0acin sumaria del activo. El pla0o m8$imo de que dispone el
s%ndico es de seis meses, incluyendo muebles o inmuebles, no procediendo la
prrroga.
b) bienes que se encuentran comprendidos en la continuacin del giro9 los
pla0os de seis y nueve meses se cuentan desde el vencimiento del pla0o
acordado para la continuacin del giro.
d) la continuacin del giro del allido.
.o es propiamente una orma de reali0ar el activo.
El eecto propio de la sentencia que declara la quiebra es poner t3rmino a la actividad
del allido, esto es, su giro. +onsecuente con ello, un eecto es parali0ar las
'
E! caso co!trario, se co!2i#urara u! ob:eto ilcito%
91
actividades, cerrar sus establecimientos y oicinas y proceder a reali0ar los bienes y
pagar con ellos.
1in embargo, pueden e$istir ocasiones en que resulte m8s conveniente continuar con
este giro. ?or e,emplo, en el caso de una te$til, cuando (ay materias primas, cuyo
resultado traer8 un me,or precio.
#s%, ba,o ciertas circunstancias conviene que contin>e, beneiciando con ello a la masa.
+lases de continuacin del giro.
1. provisional o provisoria.
2. eectiva 6o deinitiva, como dicen los te$tos, pero a 5oberto Ladrn de 2uevara
no le gusta7.
Continuaci%n provisional o provisoria. 1eg>n el art%culo !7 .N 8, le incumbe
especialmente al s%ndico continuar provisionalmente el giro de los establecimientos del
allido, con conocimiento de 3ste.
/uien al decreta es el propio s%ndico, conorme a las propias acultades y atribuciones
que la ley le (a se:alado. La >nica e$igencia es que debe (acerlo con conocimiento del
allido, o sea, basta con comunicarle esta situacin.
Oportunidades en que podr8 decretarla. El s%ndico podr8 desde que notiicado que sea
y asuma, y (asta la primera ,unta o ,unta constitutiva podr8 cerrar ba,o sello 6...7 o
continuar provisionalmente el giro.
/u3 actos podr8 e,ecutar el s%ndico a propsito de esta continuacin provisoria. La ley
(a sido bastante espec%ica9 art%culo "" inciso inal9 AEn la continuacin provisional del
giro del allido, el s%ndico slo podr8 e,ecutar aquellos actos que tiendan a acilitar la
reali0acin de los bienes y preparar una liquidacin progresiva. .o obstante, y si
(ubiere causas graves que lo ,ustiiquen, podr8 el s%ndico, con autori0acin del
tribunal, iniciar de inmediato la continuacin eectiva del giro del allidoB. 1lo estos
dos actos9
los que tiendan a acilitar la reali0acin de los bienes, o
una reali0acin progresiva de los mismos.
92
Esta continuacin provisoria no es una orma de reali0ar el activo en caso alguno, y no
constituye siquiera una continuacin del giro, porque esta continuacin provisoria o
provisional tiene por >nica inalidad obtener una me,or reali0acin de los bienes. por
e,emplo una te$til9 ya estaba iniciado el te:ido de las telas.
De su propio car8cter se deduce que es eminentemente temporal y transitoria9 durar8
slo (asta la primera ,unta o ,unta constitutiva.
Continuaci%n efectiva& # ella se puede llegar por dos ormas9
a) por una decisin adoptada por el propio s%ndico 6art%culo "" inciso inal7.
b) o bien en virtud de un acuerdo adoptado en ,unta de acreedores, caso en
el cual la iniciativa podr8 serlo del s%ndico o de uno o m8s acreedores 6art%culo
11!7.
El s%ndico.
De acuerdo al art%culo !7 .N ", le incumbe especialmente al s%ndico9 A+ontinuar
eectivamente el giro del allido con autori0acin del tribunal o con acuerdo de la
,unta de acreedores, seg>n correspondaB. M de conormidad al art%culo "" inciso inal,
parte inal9 A.o obstante, y si (ubiere causas graves que lo ,ustiiquen, podr8 el
s%ndico, con autori0acin del tribunal, iniciar de inmediato la continuacin eectiva del
giro del allidoB, tenemos que de esta disposicin se desprenden los requisitos para
que opere.
1. autori0acin del tribunal.
2. e$istencia de causas graves que lo ,ustiiquen.
Esta situacin es del todo e$cepcional9 una, porque no es acordada por ,unta de
acreedores, pues lo normal es que sea ella quien adopte el acuerdo tendiente a
continuar con el giro4 y, segundo, por cuanto la ley para su procedencia (a e$igido la
e$istencia de causas graves que la ,ustiiquen.
/ui3n deber8 plantear o acreditar la e$istencia de causas graves que la ,ustiiquen.
Deber8 ser el s%ndico, al momento de requerir la autori0acin al tribunal para la
continuacin eectiva del giro. Deber8 dictar una resolucin undada, pues (ay causas
graves que ,ustiican la medida. ?uede acogerlo o rec(a0arlo, pero siempre
undadamente.
.o (ay intervencin de la ,unta.
93
Iunta de acreedores.
Este acuerdo puede ser adoptada a iniciativa del s%ndico o de dos o m8s acreedores
6art%culo 11! inciso 17.
El s%ndico, dentro de sus obligaciones, rente a la primera reunin ordinaria 6no la
,unta7 debe presentar un inorme completo, un programa de reali0acin del activo y un
plan de pago del pasivo, y adem8s, si lo estima adecuado, puede proponer la
continuacin eectiva, total o parcial, del giro del allido.
/ui3n deber8 pronunciarse respecto a esta proposicin9 la misma ,unta, o a m8s
tardar la siguiente, sea 3sta ordinaria o e$traordinaria.
/u3 pasa si la ,unta en deinitiva no se pronuncia respecto a esta proposicin9 no
puede llevarse a cabo dic(a continuacin, pues esta proposicin no es de aquellas en
que el silencio de la ,unta signiica su aprobacin, sino que al contrario, requiere
consentimiento e$preso de los acreedores.
?ero no es de iniciativa e$clusiva de 3l.
Dos o m8s acreedores, con la limitante que deben encontrarse incluidas en la nmina
de cr3ditos reconocidos.
1e present la proposicin, sea por el s%ndico o dos o m8s acreedores. Debe
pronunciarse la ,unta misma o a m8s tardar la siguiente. /urum con el que se
adoptar8 el acuerdo9 voto conorme de acreedores que representen a lo menos las !H'
partes del pasivo de al quiebra con derec(o a voto.
?or e$igir la ley dic(o voto, de,a entender que ser8n slo respecto de aquellos
acreedores que iguren en la nmina de cr3ditos reconocidos.
/u3 puede suceder si dentro de estos acreedores e$isten acreedores (ipotecarios,
prendarios o retencionarios. ?ara la adopcin de este acuerdo, deber8 contarse con el
consentimiento e$preso de dic(os acreedores. 1eg>n el art%culo 71 inciso 1, respecto
de ellos no se suspende el derec(o de e,ecucin individual, y para que se suspenda
respecto de ellos, debe contar su voto avorable en relacin a continuar con el giro
eectivo del allido.
94
1i entre los acreedores (ipotecarios, prendarios o retencionarios los (ay que no
desean dar su voto avorable Cracasa por ello el acuerdoD La ley (a establecido una
rmula a in de evitar que este acuerdo racase9 por un lado (a requerido su voto
e$preso, y slo mediando 3l se suspende su derec(o de e,ecucin individual. 1i ellos no
est8n de acuerdo, y preieren seguir caminos separados, aquellos acreedores por la
continuacin del giro pueden e$cluir a los disidentes 6acreedores (ipotecarios,
prendarios o retencionarios7. +mo podr8n9 pag8ndoles la cuota que les corresponda o
asegur8ndoles su pago. M para la determinacin de esta cuota deber8 atenderse al
car8cter y preerencia de su cr3dito, y el importe del activo de la quiebra.
+mo se determinar8 en orma concreta el monto de esta cuota, el pla0o de pago y las
garant%as que se deber8n constituir9
1. (abr8 que estarse al acuerdo de los propios acreedores.
2. slo a alta de acuerdo entre los acreedores a avor y los disidentes, ello
ser8 resuelto por el tribunal, que resolver8 oyendo al s%ndico y a los
acreedores.
+ontenido del acuerdo de continuar eectivamente el giro del allido.
E$igencia de car8cter general. Este acuerdo debe ser undado9 deber8n se:alarse las
causas o motivos que llevan a adoptar esta decisin9 implica e$tender algo en el tiempo
que en la pr8ctica no se sucede9 la parali0acin de las actividades.
Es algo transcendente, pues altera una regla general, pues trae consigo el cese de las
actividades y el giro del allido. ?ero aqu% este acuerdo no es as%.
E$igencias de tipo particular.
1. la determinacin del ob,eto del giro9 cu8l va a ser la actividad que va a seguir
desarrollando en todo o parte.
2. determinacin de los bienes comprendidos en la continuacin eectiva del giro.
Es una mencin importante, pues con dic(a determinacin, estos bienes se van a
encontrar aectos a todas las obligaciones que se contraigan durante la
continuacin del giro, incluso con preerencia a los dem8s bienes de la quiebra.
3. designacin de los administradores de la continuacin del giro. ?uede ser
designada cualquier persona, incluido el s%ndico9 no es obligatorio de que lo sea.
95
a) El s%ndico. 1e supone que la actividad es viable, y que slo (ubo una mala y
desaortunada administracin. Este s%ndico, como administrador, puede durar
slo un a:o. M en el pla0o que e$cede al a:o deber8 designarse como
administrador necesariamente una persona distinta del s%ndico.
b) Otra persona. ?uede suceder que se cumpli el a:o, y por lo tanto debe
administrar una persona distinta del s%ndico, o bien en el acuerdo puede que
se (aya designado lisa y llanamente un e$tra:o.
el s%ndico, cuando est8 e$cluido de la administracin de la continuacin
del giro, conserva todas y cada una de sus acultades respecto de los
bienes no comprendidos en la continuacin del giro.
respecto de la administracin que la e,erce una persona diversa, el
s%ndico tiene las acultades de un interventor.
Esta persona administradora distinta del s%ndico, tiene las acultades
in(erentes a los mandatarios, y adem8s se encuentran su,etos o aectos al control
de la -iscal%a .acional de /uiebras en la misma orma que 3sta la e,erce respecto
de los s%ndicos.
Ma e$istiendo un administrador, y como tal tendr8 las acultades de
administrador de la continuacin eectiva del giro9 todas las acultades que sean
tendientes a obtener los recursos necesarios para llevar adelante la continuacin
eectiva del giro, como por e,emplo, pagando el arriendo del local, los salarios de los
traba,adores, etc.
=ambi3n puede pedir pr3stamos y acceder al cr3dito, pero el que lo inancia
Cqu3 seguridad tendr8D 1abe que sus obligaciones se (ar8n eectivas en los bienes
de la continuacin eectiva del giro. Esta preerencia es tal que se superpone a los
dem8s acreedores, y en el evento que los bienes que componen la continuacin del
giro sean insuicientes, podr8 concurrir en los dem8s bienes de la masa, con
car8cter de valista.
4. el pla0o de duracin. La ley (a establecido que dic(o pla0o m8$imo sea de un
a:o, pla0o que en todo caso es prorrogable por una sola ve0 por un a:o m8s. ?uede
as% durar dos a:os. De este modo, suponiendo una mala administracin, y
cambi8ndola, ese pla0o es de sobra suiciente para saber si la continuacin eectiva
es eectiva o no. cuando los acreedores (ipotecarios, prendarios o retencionarios
votan avorablemente por dic(a continuacin, se suspende su derec(o para
e,ecutarlo individualmente, pero no se puede prolongar indeinidamente la
continuacin eectiva del giro del allido, por muy bien que uncione la
administracin9 luego ser8n reali0ados de conormidad a las reglas generales sobre
la reali0acin del activo que se:ale la ley 6esto es, con un qurum de las !H' partes7.
96
?roteccin de terceros. En todos los actos que realicen los administradores deben
necesariamente de,ar constancia que lo (acen por e$istir una continuacin eectiva
del giro, lo que se (ace agregando a al ra0n social Aen continuacin del giroB.
Eectos que produce el acuerdo de continuar eectivamente el giro del allido.
@ay que distinguir9
1. trat8ndose de los bienes comprendidos en la continuacin del giro, la adopcin
de este acuerdo suspende los procedimientos de quiebra y la reali0acin de los
bienes. +omo consecuencia de ello se suspender8 el derec(o de los acreedores
(ipotecarios, prendarios o retencionarios para continuar con sus acciones en orma
separada, pero esta suspensin slo operar8 cuando (ayan votado avorablemente
por la continuacin del giro.
2. trat8ndose de los bienes no comprendidos en la continuacin del giro, la
adopcin de este acuerdo no entorpece los procedimientos de quiebra ni suspende la
reali0acin de los bienes, y tampoco se suspende el derec(o de los acreedores
(ipotecarios, prendarios o retencionarios para iniciar o poder seguir adelante con
las acciones tendientes a reali0ar sus acciones sobre los bienes no comprendidos en
la continuacin del giro.
4. el pago del pasivo o procedimiento de repartos.
1u importancia se e$plica sola9 lo que pretenden los acreedores es buscar que sean
pagadas sus acreencias y es por eso que intervienen en la quiebra.
Este procedimiento de repartos o pago del pasivo se va anali0ar desde cuatro puntos
aspectos9
a) la orma como se paga el pasivo dentro del procedimiento concursal.
b) el pago a los acreedores preerentes.
c) el pago a los acreedores valistas.
d) la situacin especial en que se encuentran ciertos acreedores.
a) forma como se paa el pasivo dentro del procedimiento concursal.
97
+uestin previa ya sabida9 los repartos son eectuados por el s%ndico, de conormidad
al art%culo !7 .N 18.
@ablamos de cmo se paga, y la manera en que se (ace la encontramos en el dos
art%culos de la Ley9 el art%culo 1 al decir Aen los casos y en la orma determinados por
la leyB y en el art%culo 1&79 ALos acreedores ser8n pagados en la orma y orden de
preerencia establecidos en las leyesB.
De aqu% podemos deducir que el pago no se (ace en orma anto,adi0a o arbitraria9 se
tendr8 que atener a que dic(o pago se (aga en los casos y en la orma que determine
la ley, por lo que (abr8 que su,etarse a9
art%culo !&F5 del +digo +ivil, en relacin a la prelacin de cr3ditos, que
rigen plenamente.
art%culo 1&7 y siguientes de la Ley de /uiebras, relativo a al graduacin de
los cr3ditos y su pago.
Entre los principios vistos al comien0o estaba contemplado el de la igualdad de los
acreedores9 todos los acreedores del allido concurren en los bienes de 3ste en
igualdad de condiciones y a prorrata, salvo que e$ista alguna causa para preerir alg>n
cr3dito. *ale decir, slo cuando e$ista una causa para preerir un cr3dito, esta
igualdad se rompe, y seg>n el +digo +ivil la ley no reconoce otras causas de
preerencia que los se:alados a propsito de la prelacin de cr3ditos.
+ausas de preerencia. Esto apunta a qu3 cr3ditos van a romper este principio b8sico4
seg>n el +digo +ivil solamente lo son el privilegio y la (ipoteca.
/u3 cr3ditos son privilegiados9 los de 1S, !S y &S clase. Los privilegios suelen
clasiicarse en generales o especiales atendiendo al bien9
a) los enerales son los que se (acen eectivo sobre todo el patrimonio del
deudor4 son los de 1S y &S clase.
b) son especiales aquellos que aectan a un bien determinado, espec%ico del
deudor, como son los cr3ditos de la !S clase.
El privilegio como tal slo puede tener su origen en la ley9 las partes no pueden
mediante convencin otorgarle un privilegio determinado.
La (ipoteca, que es la 'S clase de cr3ditos, tambi3n go0a de preerencia para su pago.
98
Los cr3ditos valistas, comunes u ordinarios, de la 5S clase. 1e deinen por cuanto ellos
carecen de toda preerencia para su pago.
La ley (a se:alado as%9
?rimera clase.
#rt%culo !&7! +digo +ivil. /u3 caracter%sticas presentan9
1. son un privilegio de car8cter general, por cuanto se (acen eectivo en
todo el patrimonio del deudor.
2. si los bienes del deudor son insuicientes para cubrirlos %ntegramente,
preieren entre s% en el orden de su numeracin, sin atender a su ec(a.
3. los cr3ditos que se encuentren comprendidos en un mismo numeral
concurren entre s% a prorrata.
La Ley de /uiebras (a establecido casos de cr3ditos que se asimilan a un cr3dito
privilegiado de la primera clase9 art%culo && inciso inal 6vale vista o boleta bancaria
F
7
y se les considera tambi3n un cr3dito 6.N &7.
Otra situacin es el caso del art%culo 1'! inciso !9 servicios de utilidad p>blica,
tambi3n se entienden incluidos en el art%culo !&7! +digo +ivil .N &.
1egunda clase.
#rt%culo !&7& +digo +ivil. =iene como caracter%stica ser un privilegio de car8cter
especial, porque aecta, persigue o se (ace eectivo sobre bienes determinados,
espec%icos del deudor. Ello trae como consecuencia que cuando el producto de dic(o
bien sea insuiciente para cubrir el cr3dito, por el saldo concurrir8 en los restantes
bienes de la masa, pero con el car8cter de valista.
=ercera clase.
#rt%culo !&77 +digo +ivil. +omprende los (ipotecarios. ?ero por m8s que lo diga, eso
no es tan correcto, pues e$isten otros cr3ditos que tambi3n se consideran o asimilan a
los (ipotecarios. +u8les9
;
El -ale -ista es <a la orde!=> as se le "uede e!dosar al s!dico "ara (ue "ueda su2ra#ar los #astos i!iciales de la
(uiebra%
99
los censos debidamente inscritos para los eectos de su prelacin son
considerados como (ipotecas 6art%culo !&8; inciso 1 +digo +ivil74
el derec(o legal de retencin debidamente inscrito cuando recae sobre
inmuebles se asimila a la (ipoteca para eectos de su preerencia. #rt%culo
5&F +digo de ?rocedimiento +ivil.
La (ipoteca como preerencia tiene un car8cter especial, pues la preerencia se (ace
eectiva respecto del bien (ipotecado, y en el caso que el producto del bien sea
insuiciente para cubrir el cr3dito, el acreedor concurrir8 respecto de los dem8s
bienes con el car8cter de valista.
Esta especialidad no est8 dada slo por ello, sino que adem8s porque la preerencia del
cr3dito (ipotecario se e$tiende a otras cosas uera del propio inmueble. +u8les9 todas
aquellas que seg>n la propia ley subrogan a la (ipoteca o bien a las cuales la (ipoteca
se encuentra aecta. #s% tenemos que esta preerencia se e$tiende a los inmuebles
por destinacin o ad(erencia4 a todos los aumentos y me,oras que reciba la cosa
(ipotecada4 a las rentas de arrendamiento que produ0ca el inmueble (ipotecado, y
inalmente a la indemni0acin que pague la compa:%a de seguros en caso que la cosa
(ipotecada sura el siniestro.
5especto de un mismo bien se pueden constituir varias (ipotecas9 en tal caso
preieren por la ec(a de su inscripcin, y a igualdad de ec(a, preieren por su orden.
+uarta clase.
#rt%culo !&81 +digo +ivil. 1on un privilegio de car8cter general9 se (acen eectivo
sobre todo el patrimonio del deudor.
+u8les son9 aquellos que tienen ciertas personas en contra de los administradores de
sus bienes, y de acuerdo con ello se pueden clasiicar en dos tipos9
1. aquellos que tienen ciertas instituciones en contra de los recaudadores y
administradores de sus bienes.
2. aquellos que tienen ciertos representados en contra de sus
representantes legales derivados de al administracin de sus bienes.
En cuanto a las reglas que se aplican a estos cr3ditos, se aplican las se:aladas para los
cr3ditos de la 1S clase9 siendo insuicientes los bienes del deudor, preieren uno a
otro por el orden de su numeracin4 en caso de igualdad, concurren a prorrata.
100
/uinta clase.
#rt%culo !&8" +digo +ivil. 1u caracter%stica undamental es que no go0an de
preerencia alguna para su pago. 1e les denomina valistas, ordinarios, comunes o
quirograarios.
+oncurren siempre a prorrata, sin que tenga ninguna importancia la ec(a del
respectivo cr3dito, en el sobrante de la masa concursal
7
.
Otros cr3ditos que nacen sin go0ar de preerencia. =endr8n este car8cter de valistas
todos aquellos cr3ditos que nacen con alguna preerencia cuando el producto del
respectivo bien dado en garant%a es insuiciente para cubrir el cr3dito4 en el saldo
insoluto concurren en los dem8s bienes de la masa, sin go0ar de ninguna preerencia.
b) pao a los acreedores preferentes.
1. pago a los acreedores de la 1S y &S clase.
2. pago a los acreedores de la !S clase.
3. pago a los acreedores de la 'S clase.
1. pago a los acreedores de la 1S y &S clase.
La norma se encuentra en el art%culo 1&8 inciso 19 El s%ndico (ar8 el pago de los
cr3ditos privilegiados de la primera clase que no (ubieren sido ob,etados, en el orden
de preerencia que les corresponda, tan pronto como (aya ondos para ello4 reservar8
lo necesario para el pago de los cr3ditos de la primera clase, cuyo monto o privilegio
est3 en litigio, y para a la atencin de los gastos subsiguientes de la quiebra.
?ara que se eect>e su pago, es necesario que el cr3dito no (aya sido impugnado o
sea, que no (aya sido ob,eto de ob,ecin dentro de pla0o sino que adem8s tal
cr3dito debe encontrarse incluido en la nmina de cr3ditos reconocidos 6art%culo 1&'
inciso inal7.
&
? sea, co.o lo ilustraba .u* #r/2ica.e!te u! "ro2esor, se lle-a! el raspado de la olla%
101
5equisitos.
1. debe tratarse de un cr3dito no impugnado.
2. debe encontrarse incluido en la nmina de cr3ditos reconocidos.
1i el cr3dito no (a sido impugnado, y a>n no es resuelto, el s%ndico no puede llegar y
omitir al respectivo cr3dito, ni tampoco puede (acerle pago directamente, pues es un
cr3dito impugnado. Deber8 as% (acer reserva de la cantidad necesaria para su pago4
con ello el s%ndico cumple su obligacin. M cu8ndo (ar8 el pago9 slo en el evento que la
respectiva impugnacin sea rec(a0ada, caso en el cual el cr3dito se tendr8 por
reconocido y el s%ndico deber8 incluirlo en la nmina de cr3ditos reconocidos. 1lo en
ese momento se (ar8 el respectivo pago.
+u8ndo se paga9 art%culo 1&8 inciso 19 tan pronto como (aya ondos para ello.
1e pagar8n los cr3ditos de la 1S clase y Ca cu8les corresponde pagar despu3sD # los
de la &S clase. La ra0n es que tanto los de 1S y los de &S clase son de privilegio
general9 se (acen eectivo sobre todo el patrimonio del deudor.
De qu3 orma se (ar8 el pago a los cr3ditos de la &S clase9 de igual modo que los de
primera 6art%culo 1&8 inciso 77.
1ituacin de algunos cr3ditos de la 1S clase en relacin con su pago.
# cu8les nos reerimos9
(a) a los cr3ditos de la primera clase, n>meros 1 y & del art%culo !&7!.
El art%culo 1&8 inciso ! se:ala que Los cr3ditos a que se reieren los n>meros 1 y & del
art%culo !&7! del +digo +ivil no necesitar8n de veriicacin. C1igniica esto una
e$cepcin al art%culo 1'1 de la Ley de /uiebrasD. .o, porque estos cr3ditos son
cr3ditos de la masa, es decir, aquellos que nacen con posterioridad a la declaratoria
de quiebra a ra%0 de los gastos que origina el procedimiento concursal.
(b) a los cr3ditos del n>mero 5 del art%culo !&7!.
1e reiere a Las remuneraciones de los traba,adores y las asignaciones amiliares.
1eg>n el art%culo 1&8 inciso ', Los cr3ditos mencionados en el n>mero 5 del mismo
102
art%culo ser8n pagados con cargo a los primeros ondos del allido de que se pueda
disponer, administrativamente, siempre que e$istan antecedentes documetarios que
los ,ustiiquen y aun antes de su veriicacin.
=enemos as% que ser8n pagados9
con cargo a los primeros ondos del allido de que se pueda disponer
administrativamente, y
aun antes de su veriicacin.
?ero la ley (a e$igido un requisitos undamental para el pago9 la e$istencia de
antecedentes documetarios que los ,ustiiquen. 1lo ellos (acen procedente que
puedan ser pagados aun antes de su veriicacin. 5ecordemos adem8s que se pagan por
una ra0n eminentemente social.
1e pagan y luego se veriican4 siempre se debe de,ar una constancia9 cada ve0 que se
(aga, se deber8 publicar en el Diario Oicial el (ec(o de (aberse (ec(o un pago de
tipo administrativo.
6c7 los cr3ditos del n>mero 8 del art%culo !&7!.
1e reiere a Las indemni0aciones legales y convencionales de origen laboral que les
correspondan a los traba,adores, que est3n devengadas a la ec(a en que se (agan
valer y (asta un l%mite de tres ingresos m%nimos mensuales por cada a:o de servicio y
raccin superior a seis meses por cada traba,ador con un l%mite de die0 a:os. ?or el
e$ceso, su lo (ubiere, se considerar8n valistas.
?or su parte, el art%culo 1&8 inciso & se:ala9 )gualmente, se pagar8n sin necesidad de
veriicacin previa y en los mismos t3rminos establecidos en el inciso anterior, los
cr3ditos por las indemni0aciones convencionales de origen laboral (asta el l%mite de un
equivalente a un mes de remuneracin por cada a:o de servicio y raccin superior a
seis meses, y por las indemni0aciones legales del mismo origen que sean consecuencia
de la aplicacin de las causales se:aladas en el art%culo ' de la Ley .N 1".;1;.
1e pagan, por ende, de igual orma que los del n>mero 5.
Otras indemni0aciones. +mo se pagan estas restantes indemni0aciones9 se pagar8n
con el slo m3rito de la sentencia ,udicial e,ecutoriada que as% lo ordene.
103
El s%ndico, al (acer los pagos de los n>meros 5 y 8, debe velar porque el monto del
saldo del activo sea suiciente para asegurar el pago de los cr3ditos de me,or
derec(o. #rt%culo 1&8 inciso F. O sea, cada ve0 que pague todo esto, debe ser
suiciente para asegurar el pago del los cr3ditos de me,or derec(o, esto es, cualquiera
de ellos que igure en la numeracin anterior al .N 5 y 8 del art%culo !&7!.
!. pago a los acreedores de la !S clase.
+orresponder8 a un privilegio de car8cter especial9 se (acen eectivo sobre ciertos y
determinados bienes del deudor.
#rt%culo 1&" inciso 19 Los acreedores de la segunda clase, incluidos los que gocen del
derec(o de retencin ,udicialmente declarado, podr8n ser pagados sin aguardar las
resultas de la quiebra, siempre que se asegure lo necesario para pagar los cr3ditos de
la primera clase si los dem8s bienes de la masa no parecieren suicientes para
satisacerlos.
+uando apare0ca que los restantes bienes de la masa e$cluido el bien en particular
aecto, son suicientes para el pago de los cr3ditos de la 1S clase, ellos se pueden
pagar de inmediato.
Distinto es si los restantes bienes de la masa no son bastantes para dic(o pago9 en tal
caso ellos igualmente podr8n (acerse pago pero deber8n asegurar lo necesario para el
pago de los cr3ditos de la 1S clase.
Estos acreedores de la !S clase pueden9
a) iniciar ante el tribunal de la quiebra los procedimientos correspondientes
tendientes a la reali0acin de sus bienes o bien continuar los ya iniciados, en
orma separada, o bien
b) no seguir en orma separada, sino que de,ar en manos del s%ndico la
reali0acin de los bienes.
?uede suceder que el s%ndico considere conveniente para los intereses de la masa el
e$igir de la entrega del bien respectivo. ?ara ello dispone de dos posibilidades9
1. pagar la deuda garanti0ada con el bien respectivo, o bien
2. depositar a la orden del tribunal el valor estimativo en dinero de tal bien,
y sobre dic(a cantidad se va a (acer eectivo el privilegio.
104
Esto de conormidad al art%culo 1&" inciso inal.
+onstituye un caso de subrogacin real. El privilegio no se (ace eectivo sobre el bien
aecto a la seguridad del cr3dito sino que sobre el valor depositado en el tribunal9 no
pierde su preerencia.
'. pago a los acreedores de la 'S clase.
+omprende las (ipotecas, el derec(o de censo debidamente inscrito, y el derec(o legal
de retencin ,udicialmente declarado, cuando recaen sobre bienes inmuebles.
5egulados en el art%culo 15; inciso 19 Los acreedores de la tercera clase se pagar8n en
la orma que determinan los art%culos !&77, !&78, !&7" y !&8; del +digo +ivil.
Esto signiica que en relacin con el pago de estos cr3ditos e$iste una remisin
%ntegra y absoluta a las normas del +digo +ivil. De las disposiciones que se citan se
pueden e$traer tres principios que van a regir el pago de estos cr3ditos de la tercera
clase9
(1) si respecto de una misma inca e$isten varios acreedores (ipotecarios, tales
acreedores preerir8n entre s% por la ec(a de su inscripcin, y en caso de igualdad
de ec(a, por el orden de su inscripcin.
(2) que los acreedores (ipotecarios no se encuentran obligados a esperar las
resultas de la quiebra para e,ercer las acciones que les corresponda sobre la inca
(ipotecada. Esto no constituye novedad, pues la Ley de /uiebras sienta el principio
de que respecto de los acreedores (ipotecarios no se suspende el derec(o de
e,ecutar individualmente al allido. ?ero igualmente deber8n consignar o aian0ar
una cantidad prudencial para el pago de los cr3ditos de la 1S clase, debiendo
restituir a la masa todo aquello que sobre una ve0 cubierto su respectivo cr3dito.
?or e,emplo, el valor de la propiedad era de 1;; millones y el cr3dito era de 5;. ?or
el resto, deber8 restituirse a la masa.
(3) cuando los cr3ditos de la 1S clase no alcancen a ser cubiertos con los restantes
bienes de la masa, por el d3icit o saldo no cubierto, aectan al respectivo inmueble
(ipotecado.
+onlictos que pueden suscitarse cuando respecto de un mismo bien e$isten cr3ditos
de la 1S, !S y 'S clase.
105
a) conlictos de los cr3ditos de la 1S y los de !S clase.
El art%culo !&7F del +digo +ivil se:ala que aectando a un mismo bien cr3ditos de la
1S y de la !S clase, los de !S clase e$cluyen a los de 1S. En el (ec(o, prevalece el
privilegio de car8cter especial sobre el privilegio de car8cter general. ?ero se pone en
el caso que los dem8s bienes son suicientes para pagar los cr3ditos de la 1S clase.
#s%, lo que se reiere es que se paga a los de 1S clase con los restantes bienes.
+uando son insuicientes, a(% surge el conlicto9 cuando los restantes bienes son
insuicientes, por el d3icit o saldo no cubierto concurrir8n en el bien aecto al
cr3dito de !S clase en la orma y orden que se:ala el art%culo !&7!. +u8l es dic(a
orma9 la ya conocida4 si los bienes son insuicientes, preieren unos a otros en el
orden de su numeracin, etc. =odo esto por el d3icit.
b) conlictos de los cr3ditos de la 1S y los de 'S clase.
La solucin la plantea el art%culo !&78 del +digo +ivil9 los cr3ditos de la 1S clase en
principio no se e$tienden a las incas (ipotecadas. O sea, no aectar8n en cuanto a su
pago a la inca (ipotecada.
+u8ndo llegar8n a aectarlo9 cuando los cr3ditos de la 1S clase no puedan cubrirse en
su totalidad con los restantes bienes del deudor. +on el d3icit no cubierto con los
restantes bienes del deudor, aecta la respectiva inca (ipotecada, dividi3ndose este
d3icit entre las diversas incas (ipotecadas que e$istan en proporci%n a su valor y a
lo que cada una de ellas corresponda en el respectivo cr3dito pag8ndose este d3icit
en la orma y orden establecidos en el art%culo !&7! del +digo +ivil.
?ago a los acreedores valistas.
1eg>n el art%culo !&8" del +digo +ivil la 5S clase de cr3ditos comprende a aquellos
que no go0an de preerencia. +u8ndo se pagar8n9 slo una ve0 pagados todos los dem8s
se pagar8n los de la 5S clase. M en qu3 proporcin9 slo idealmente se pagar8n en su
totalidad, cuando los bienes del deudor sean suicientes. En realidad, cuando son
suicientes y alcan0an, se pagan a prorrata sobre el sobrante de la masa concursal 6lo
que resta o sobra7.
?ero debe quedar alg>n resabio del principio de la igualdad de los acreedores4 la ley (a
establecido un procedimiento para establecer que sin ser pagados los anteriores,
106
puedan ser pagados los valistas9 toda ve0 que se re>na una cantidad suiciente para
(acer a los acreedores comunes un abono no inerior al 5J de su cr3dito, debiendo
reservarse en todo caso lo necesario para los gastos de prosecucin de la quiebra,
responder al pago de los cr3ditos impugnados y responder al pago de los cr3ditos de
los acreedores residentes en el e$tran,ero que no (ayan alcan0ado a comparecer.
# qu3 acreedores se les eect>a el reparto9 volvemos al art%culo 1&' inciso inal, regla
general9 slo a aquellos que iguren en la nmina de cr3ditos reconocidos.
+mo se anuncia este reparto que se (ar8 a los acreedores valistas9 mediante aviso
publicado en el Diario Oicial y por carta certiicada enviada a cada acreedor valista.
1ituacin especial en que se encuentran ciertos acreedores.
(1) la del acreedor condicional.
+u8l9 el que se encuentre ba,o condicin suspensiva. .o ba,o condicin resolutoria,
pues es acreedor, tiene un derec(o, su,eto a e$tinguirse ba,o tal condicin, y e,erce
su derec(o veriicando cr3ditos en la quiebra, y podr8 percibir los repartos que se le
eect>en ya que tiene la calidad de acreedor, sin per,uicio que se encuentre obligado a
restituir a la masa lo que (ubiere percibido si se cumpli la condicin, porque en tal
caso de, de ser acreedor.
El acreedor ba,o condicin suspensiva ,ur%dicamente no es acreedor9 adquirir8 el
derec(o cuando se cumpla la condicin, y por ende, mientras la condicin no se cumpla,
no podr8 e$igir que se le eect>e reparto alguno. =iene un germen de derec(o, una
e$pectativa que puede llegar a consolidarse si se cumple la condicin4 es por ello que la
ley (a establecido que puede e$igir que se le consignen los dividendos que le
corresponder%an como si se (ubiere cumplido la condicin, o que lisa y llanamente se le
entreguen, eso s% que esta entrega est8 condicionada a que debe constituir una
caucin, para el evento que la condicin no se veriique.
(2) el acreedor deudor del allido.
1e trata de la compensacin. <n eecto de la declaracin de quiebra es que se impiden
las compensaciones que (ubieran operado por el solo ministerio de la ley4 pero otro
107
eecto es el producir la e$igibilidad anticipada de los cr3ditos. C+mo con,ugar estos
dos eectos en relacin con los repartosD
#l acreedor le corresponde recibir tal reparto o dividendo, pero a la ve0 es deudor del
allido. C/u3 se (ace con este repartoD Estos se aplican a la deuda que dic(o
acreedor mantiene con el allido.
(3) los acreedores morosos.
1on acreedores morosos aquellos que veriican en orma e$traordinaria su cr3dito, y
la veriicacin e$traordinaria no suspende los repartos que ya se (ubiesen eectuado4
pero encontr8ndose pendiente el reconocimiento del cr3dito puede acordarse un
reparto 6no se (a eectuado a>n7. En este caso el acreedor debe ser considerado en
este reparto que se va a eectuar, no obstante no estar reconocido su cr3dito.
+u8ndo se le (ar8 entrega de lo que le corresponda9 slo una ve0 que est3 incluido en
la nmina de cr3ditos reconocidos.
# este acreedor que veriica en orma e$traordinaria le corresponde un derec(o en
relacin a los repartos que le (ubieran correspondido con anterioridad 6si (ubiera
veriicado en orma ordinaria7. ?or este concepto, 3l puede e$igir que sean cubiertos
con preerencia respecto de los ondos que a>n no (ayan sido repartidos.
En caso alguno 3l puede e$igir devolucin de parte alguna de lo que (ayan recibido los
acreedores en repartos anteriores9 3stos se mantienen a irme, lo que conigura una
especie de sancin rente a la negligencia de este acreedor que veriic en orma
e$traordinaria en ve0 de (acerlo en orma ordinaria.
(4) acreedores residentes en el e$tran,ero.
# propsito de ellos, tambi3n e$iste una obligacin de reservar una cantidad para el
pago de dic(os cr3ditos. ?ero Cpor cu8nto tiempoD Esta obligacin se mantiene (asta
el vencimiento del duplo del t3rmino de empla0amiento que les corresponda.
Ello porque deben veriicar en el mismo pla0o que se les da a los acreedores que se
encuentran en el interior de la 5ep>blica m8s el t3rmino que les corresponda por la
tabla de empla0amiento. #qu%, luego de vencido el duplo, el s%ndico aplicar8 la cantidad
reservada al pago de los cr3ditos reconocidos.
108
.orma aplicable a todos los acreedores.
1i los respectivos acreedores no concurren a recibir el reparto correspondiente tres
meses de notiicado que sea el respectivo reparto, el s%ndico deber8 depositar la suma
correspondiente en arcas iscales a la orden del respectivo acreedor veriicante.
La rendicin de cuentas del s%ndico.
#nte qui3n ser8. #nte la ,unta de acreedores. +u8ndo9 la cuenta deinitiva de su
gestin se presentar8 a m8s tardar dentro de los '; d%as siguientes al vencimiento del
pla0o se:alado para la reali0acin sumaria del activo o bien el pla0o general cualquiera
que sea la orma de reali0acin del activo.
+u8ndo deber8 rendir esta cuenta antes 6tambi3n es cuenta deinitiva9 las cuentas
parciales7 del vencimiento de aquellos pla0os9
a) cuando los ondos se agoten.
b) cuando se (ubieren pagado todos los cr3ditos reconocidos y no (ubiera
impugnaciones pendientes.
c) cuando todos los acreedores convengan en desistirse de la quiebra o en
remitir sus cr3ditos.
d) cuando 3l cese anticipadamente en su cargo 6art%culo '! n>meros ', &, 5,
F y 77.
1e present la cuenta4 la ,unta y el propio allido tienen un pla0o de '; d%as contados
desde la notiicacin de la resolucin que tuvo por presentada la cuenta para
pronunciarse respecto de ella. -rente a esta cuenta, y notiicada la resolucin, la
Iunta de acreedores y el allido pueden9
1. no e$poner nada. .ada dicen, ni ormulan observaciones. En este caso la
cuenta se tiene por aprobada.
2. pueden rec(a0ar la cuenta, caso en el cual el rec(a0o deber8 ser undado.
1i as% (a sido, el s%ndico tendr8 el pla0o de 1; d%as contados desde que se le
notiiquen las observaciones o el rec(a0o de la cuenta para responder
undadamente. 1i no obstante esta respuesta undada, la ,unta de
acreedores o el allido insisten en su rec(a0o, en este caso ser8 el tribunal
quien resuelva en deinitiva, y esta resolucin del tribunal deber8
pronunciarse previo inorme de la -iscal%a .acional de /uiebras, la cual
109
deber8 evacuar dic(o inorme dentro del pla0o de &; d%as desde la ec(a que
le sea solicitado
8
.
)nterrupcin o suspensin del procedimiento de quiebra.
1obreseimiento temporal de la quiebra.
El sobreseimiento temporal, de conormidad al art%culo 157 inciso !, suspende
provisoriamente los procedimientos de la quiebra.
+ausales 6art%culo 15879
1. cuando, de conormidad con el art%culo "7, o apareciere ning>n bien
perteneciente a la masa. 5elacionar con dic(o art%culo.
ADar8 lugarB el tribunal, se:ala el inciso 1 de dic(o art%culo4 luego, requiere de una
solicitud que slo puede ser del s%ndico de la quiebra, y que corresponde a 3l y a nadie
m8s. El tribunal, con esta solicitud, ordenar8 su notiicacin por aviso publicado en el
Diario Oicial.
.ace el derec(o para los acreedores a oponerse. ?la0o para deducir esta oposicin9 7
d%as contados desde la notiicacin de la solicitud del s%ndico en cuanto se ordene el
sobreseimiento temporal de la quiebra.
El tribunal puede acoger o denegar la solicitud, pero (ay dos casos en que el tribunal
no dar8 lugar a la solicitud de sobreseimiento temporal9
1. si se ,ustiica la e$istencia de bienes del allido. /ui3n lo (ar89 los
acreedores opositores. 5especto de tales bienes se seguir8 el procedimiento
de reali0acin sumaria del activo.
2. cuando un tercero anticipe ondos suicientes para la prosecucin de la
quiebra. 5especto de tales ondos se seguir8 el procedimiento normal de
reali0acin. Estos anticipos son un cr3dito de la masa, y la ley (a establecido
que tales anticipos go0an del privilegio del .N 1 del art%culo !&7! y se pagan
con cargo a los primeros ondos que se obtengan.
@
No i."lica u! cese e! su car#o%
110
Eectos del sobreseimiento temporal de la quiebra.
La sentencia que lo decreta es una sentencia interlocutoria contra la cual procede el
recurso de apelacin en el solo eecto devolutivo.
1us eectos que producir%a son9
1. art%culo 157 inciso !. 1uspende provisoriamente los procedimientos de la
quiebra. En ra0n de este eecto, todos aquellos ,uicios que (an sido
acumulados al ,uicio de la quiebra seguir8n su tramitacin normal, separada.
2. art%culo 1F1, primera parte. De,a subsistente el estado de quiebra9 por
muc(o que se decrete el sobreseimiento temporal, el estado de quiebra
subsiste. ?or subsistir este estado de quiebra9
se mantiene el desasimiento, con todos sus eectos, y
se mantiene la representacin del s%ndico respecto del allido.
3. art%culo 1F1, segunda parte. 5estituye a los acreedores el derec(o de
e,ecutar individualmente al allido. Es un eecto lgico, porque la quiebra es
un procedimiento de e,ecucin colectiva, y si se suspende, es lgico que los
acreedores deben tener el derec(o de e,ecutar individualmente al allido.
#nte qui3n se deducir8n estas e,ecuciones individuales9 ante el tribunal
que conoce de la quiebra.
En qu3 bienes (ar8n eectivo este derec(o de e,ecucin individual. .o
sobre los de la quiebra, pues el estado de la quiebra se mantiene y subsiste el
desasimiento4 la (ar8n eectiva en todos aquellos bienes que sean adquiridos
por el allido a t%tulo oneroso con posterioridad a la declaratoria de quiebra.
Esos bienes en principio no ingresan al desasimiento.
+ontra qu3 persona ir8n las e,ecuciones individuales9 contra el s%ndico,
pues subsiste el estado de quiebra y subsiste su representacin respecto del
allido.
2. #rt%culo 158 .N !9 +uando resultare de la cuenta presentada por el s%ndico en la
primera ,unta de acreedores que el producto probable de la reali0acin del activo
no alcan0are para cubrir los gastos de la prosecucin de la quiebra y se procediere,
de acuerdo con el art%culo 1;", a la reali0acin sumaria del activo. En este caso el
sobreseimiento temporal se decretar8 de oicio, una ves inali0ada la reali0acin
sumaria del activo y distribuido el e$cedente que de ella pudiere (aber resultado.
Esta causal implica que e$isten bienes, pero no de una cuant%a suiciente para seguir
adelante con la quiebra9 proceder8 la reali0acin sumaria del activo. En este caso no s
111
requiere solicitud de parte para que sea declarado el sobreseimiento temporal4
operando la causal del .N ! del art%culo 158, el sobreseimiento temporal es declarado
por el tribunal de oicio. +u8ndo9 una ve0 inali0ada la reali0acin sumaria del activo y
distribuido el e$cedente que de ella pudiere resultar, en su caso.
+ualquiera sea la causal, la del .N 1 !, los eectos son los mismos ya vistos. La >nica
dierencia es en cuanto a la orma en que se decreta el sobreseimiento temporal9
en el .N 1 el sobreseimiento temporal slo podr8 ser decretado a solicitud
del s%ndico 6notiicacin por aviso en el Diario Oicial, pla0o para oposicin y
oposicin incidental74
en el .N !, no requiere solicitud de parte4 inali0ada que sea la reali0acin
sumaria del activo y distribuido el e$cedente, el tribunal de oicio decretar8
el sobreseimiento temporal de la quiebra.
=3rmino del sobreseimiento temporal
El sobreseimiento temporal es eminentemente transitorio9 puede ser de,ado sin
eecto en cualquier momento4 es un sobreseimiento temporal.
?ero e$istir8 alg>n momento (asta el cual puede ser de,ado sin eecto, o sea, tiene un
momento de in9 el sobreseimiento deinitivo. O sea, subsistir8 mientras no se dicte
sobreseimiento deinitivo.
/ui3n puede pedir que se de,e sin eecto el sobreseimiento temporal9
a) el allido.
b) cualquier acreedor.
c) un tercero interesado.
Deber8 se:alar alguna casual. #rt%culo 1F!. Gientras no se pronunciare el
sobreseimiento deinitivo, el allido, cualquier acreedor o persona interesada, podr8
solicitar que se de,e sin eecto el sobreseimiento temporal9
1. 1i se acreditare la e$istencia de valores suicientes en dinero o en
especies para atender a los gastos de prosecucin de la quiebra, o
2. 1i se depositaren a disposicin del tribunal los ondos suicientes para
igual ob,eto, a los que se aplicar8 lo preceptuado en el inciso segundo del
art%culo 1F;.
112
1on las dos >nicas causales.
En relacin con el .N !, se aplica el art%culo 1F; inciso !9 son un cr3dito de la masa, y
go0a del privilegio del .N 1 del art%culo !&7! del +digo +ivil, pag8ndose con cargo de
los primeros ondos que se obtengan.
1e acogi la solicitud tendiente a de,ar sin eecto el sobreseimiento temporal9 las
cosas se reponen al estado que ten%an antes de dictarse el sobreseimiento temporal, o
sea, se siguen con la tramitacin normal de la quiebra, pero la ley de,a a salvo una
situacin9 aquellos acreedores que (ubieren percibido suma alguna durante la vigencia
del sobreseimiento temporal no se encuentran obligados a restituir.
+lausura de la quiebra.
?ara que e$ista una quiebra es indispensable que e$ista una resolucin ,udicial que as%
lo declare, y como las cosas se des(acen de la misma manera en que se (acen, para
poner t3rmino a la quiebra, tambi3n se requiere de una resolucin ,udicial que alce,
cierre o termine la quiebra.
Entre clausura de la quiebra y revocacin de la misma (ay varias dierencias.
La revocaci%n de la quiebra es aquella consecuencia que se produce por la
interposicin del recurso especial de reposicin. +uando estamos en presencia
de la revocacin de la quiebra, signiica en buenas cuentas que (a (abido una
alta o bien una ausencia de los requisitos necesarios para su declaracin9 as%
se e$plica que la quiebra pueda ser revocada.
En cambio, la clausura de la quiebra supone siempre una absoluta legitimidad
del procedimiento, y adem8s, en dic(o procedimiento leg%timo se (an cumplido
todos los requisitos que la ley establece para la declaracin de la quiebra,
seg>n veremos a continuacin.
+ausales de clausura de la quiebra. 1on dos, y slo en virtud de ellas dos se podr8
poner t3rmino9
1. el sobreseimiento deinitivo.
2. los convenios simplemente ,udiciales o solucin.
El sobreseimiento deinitivo.
113
De conormidad al art%culo 157 inciso ', El sobreseimiento deinitivo pone in al
estado de quiebra.
Deben darse ciertas causales para que el tribunal decrete el sobreseimiento deinitivo
de la causa. +ausales que e$isten9
a) causales ordinarias. =endr8n lugar en todos aquellos casos en que se
e$tingue el pasivo, situacin bastante normal.
b) una causal e$traordinaria. Operando, se pone t3rmino al procedimiento de
quiebra, pero sin (aberse pagado todas las deudas del allido. Es esta
situacin un tanto anormal el que el da el nombre de e$traordinaria.
Causales ordinarias.
#rt%culo 1F&. =iene lugar el sobreseimiento deinitivo9
1. cuando todos los acreedores convienen en desistirse de la quiebra o remiten sus
cr3ditos4
2. cuando el deudor, o un tercero por 3l, consigna el importe de las costas y los
cr3ditos vencidos y cauciona los dem8s a satisaccin de los acreedores, y
3. cuando todos los cr3ditos (ayan sido cubiertos en capital e intereses con el
producto de los bienes reali0ados en la quiebra.
=anto el desistimiento como la remisin o condonacin no implican un pago, pero el
pasivo en ambos casos se e$tingue, por el pago o por otra situacin.
.>mero 1N, causal primera. +uando todos los acreedores convienen en desistirse de la
quiebra 6...7
Este desistimiento equivale al desistimiento de la demanda del art%culo 1&8 del +digo
de ?rocedimiento +ivil. Eso s% que con una gran dierencia9 en relacin al .N 1 del
art%culo 1F& no se requiere consentimiento del allido. .o recibe una tramitacin
incidental, a dierencia del desistimiento de la demanda del +digo de ?rocedimiento
+ivil que s% lo recibe.
La ley (abla de desistimiento de todos los acreedores. Esta rase se presta para
alguna interpretacin en el sentido de qu3 debe entenderse por todos los acreedores,
o si en dic(a e$presin se contienen los concursales o slo los concurrentes.
una primera postura parte de la siguiente (iptesis9 el art%culo 1F& .N 1 no
distingue, por lo que no es l%cito distinguir4 luego, debe ser comprendida como
114
acreedores concursales salvo aquellos cuyo t%tulo de acreencia (an nacido con
posterioridad a la declaratoria de quiebra9 ellos son acreedores de la masa y
est8n comprendidos en el concurso.
una segunda postura, m8s adecuada, dice que la primera se equivoca pues la
ley (abla de los acreedores concurrentes9 aquellos que concurren a la quiebra
(aciendo veriicacin de cr3ditos.
Estos >ltimos no de,an de tener ra0n9 si se aceptara la primera postura, se produc%a
un problema9 la ley se est8 reiriendo a un desistimiento colectivo de todos los
acreedores y este desistimiento colectivo, si se aceptara la primera posicin, ser%a
muy di%cil, por no decir imposible, lograrlo. Luego, debe concluirse que se reiere a los
acreedores concurrentes.
.>mero 1N, causal segunda. +uando todos los acreedores 6...7 remiten sus cr3ditos.
La remisin o condonacin de sus cr3ditos por parte de todos los acreedores signiica
que 3stos perdonan al deudor, lo liberan aun cuando no est3n satisec(os sus cr3ditos.
En todo caso, para que (aga procedente el sobreseimiento deinitivo, debe ser total,
no en relacin a los acreedores9 cada deudor debe remitir o condonar el total de su
deuda. 1lo cuando ello e$ista, por el total de las deudas, con una e$tincin del pasivo,
generar8 el sobreseimiento deinitivo.
#dem8s, la remisin parcial es materia de convenio 6art%culo 178 inciso 17.
.>mero !. +uando el deudor, o un tercero por 3l, consigna el importe de las costas y
los cr3ditos vencidos y cauciona los dem8s a satisaccin de los acreedores.
La ley da un tratamiento distinto seg>n sea la caracter%stica del cr3dito9 (abla de los
cr3ditos vencidos y de los dem8s cr3ditos, y en un caso, (abla de que trat8ndose de
los cr3ditos vencidos, deber8 consignarse el importe de las costas y el monto del
cr3dito, y en los dem8s cr3ditos, deber8 ser caucionado a satisaccin de los
acreedores.
+u8les son cr3ditos vencidos. 1on aquellos que al tiempo de la declaratoria de quiebra
ten%an dic(o car8cter, o sea, que a dic(a ec(a ya eran e$igibles. .o comprenderemos
aquellos cuya e$igibilidad se produce como consecuencia de la declaracin de quiebra.
115
Eien puede ser el propio allido, o un tercero por 3l, quien deber8 consignar el importe
de las costas y el monto del respectivo cr3dito. +on ello operar8 la causal del
sobreseimiento deinitivo.
5especto a los dem8s aquellos cuya e$igibilidad se produce como consecuencia de la
declaracin de quiebra el allido, o un tercero a su nombre deber8n constituir una
caucin a satisaccin de los acreedores. 1iendo as% operar8 la causal de
sobreseimiento deinitivo.
.>mero '. +uando todos los cr3ditos (ayan sido cubiertos en capital e intereses con
el producto de los bienes reali0ados en la quiebra.
#qu% la quiebra cumpli plenamente su ob,etivo9 (acer pago a los acreedores con el
producto de la reali0acin del activo. La quiebra se basta as% misma. 5esulta as% lgico
que plante8ndose esta situacin deba sobreseerse la quiebra.
Causal extraordinaria&
?rocede el sobreseimiento deinitivo no obstante (aberse reali0ado el total del activo
y con el producto de 3ste no se alcan0 a pagar todo el pasivo4 esta situacin, pese a
ser anormal, permite el sobreseimiento deinitivo.
#rt%culo 1F59 1e sobreseer8 tambi3n deinitivamente, aun cuando las deudas no se
(ubieren alcan0ado a cubrir con el producto de la reali0acin de todos los bienes de la
quiebra 6...7. #(% est8 la situacin anormal. ?or ser e$cepcional, para que proceda el
sobreseimiento deinitivo, requiere de ciertos requisitos.
(1) /ue (ayan transcurrido dos a:os, contados desde que (ubiere sido aprobada la
cuenta deinitiva del s%ndico.
#qu% (ay algo e$tra:o9 Cdesde cu8ndo se cuentaD Desde que sea aprobada la cuenta
deinitiva del s%ndico. ?ero la ley no se puso ,am8s en el caso que la cuenta (ubiera
sido recha!ada4 dice que sea aprobada. 1i (ubiera sido rec(a0ada, el pla0o ,am8s
empe0ar%a a correr. Luego, concluimos que la interpretacin que m8s se aviene con el
esp%ritu de la ley es que el pla0o de dos a:os se deber8 contarse desde que la cuenta
deinitiva es presentada por el s%ndico.
116
(2) /ue, (abiendo terminado el procedimiento de caliicacin de la quiebra por
sentencia e,ecutoriada, (aya sido caliicada de ortuita.
1e reiere e$clusivamente al deudor del art%culo &19 slo en contra de 3l puede
incoarse el procedimiento de caliicacin de la quiebra, que es criminal, y que busca
determinar si la quiebra ue raudulenta, culpable o ortuita. #qu% se pone en el caso
que la sentencia dictada est8 e,ecutoriada y que deba declarar como ortuita la
quiebra del deudor. 1i aquella sentencia declara que es ortuita, el requisito se
,ustiica por s% solo9 la sentencia dice que por ser ortuita e$isti buena e en el
deudor del art%culo &1 en relacin a su situacin patrimonial cr%tica que lo llev al
estado de quiebra.
(3) /ue el deudor no (aya sido condenado por alguno de los delitos contemplados
en el art%culo &FF del +digo ?enal.
#c8, a dierencia del .N !, nos reerimos al deudor no comprendido en el art%culo &1.
El art%culo &FF tiene una redaccin antigua (abla de deudor no dedicado al
comercio4 (oy es un concepto m8s amplio pero debemos entenderla (ec(a al deudor
no comprendido en el art%culo &1.
#rt%culo &FF +digo ?enal9 El deudor no dedicado al comercio que se al0are con sus
bienes en per,uicio de sus acreedores o que se constituya en insolvencia por
ocultacin, dilapidacin o ena,enacin maliciosa de esos bienes, ser8 castigado con
presidio menor en cualquiera de sus grados.
En la misma pena incurrir8 si otorgare, en per,uicio de dic(os acreedores,
contratos simulados.
1i 3l no (a sido condenado por alguno de esos delitos, debemos arribar a la misma
conclusin anterior9 si no se le pudo condenar es porque (ubo buena e.
.o son requisitos copulativos, como se pueden ver4 se debe dar dos entre s%,
dependiendo de la calidad del deudor9
deudor del art%culo &19 .N 1 y !.
deudor no del art%culo &19 .N 1 y '.
=ramitacin.
117
El sobreseimiento deinitivo no opera por el solo ministerio de la ley sino que requerir8
siempre una solicitud de parte. 1eg>n algunos, la parte que lo solicita la ley no lo (a
se:alado, y por lgica ser%a el propio allido. El cree que eso es cierto, pero que e$iste
te$to e$preso, el art%culo 1FF inciso !9
Dentro del t3rmino de quince d%as siguientes a la notiicacin, podr8n deducirse
oposiciones, las que se tramitar8n como incidentes entre el deudor - el opositor.
#ll% aparece el titular. ?ero Cse equivoc la ley al decir deudorD .o, porque el
procedimiento de quiebra estaba en suspenso y 3l recobra su calidad de deudor.
#nte qu3 tribunal se presenta9 ante el mismo que conoce de la quiebra. Ordenar8
notiicarlo, al igual que la declaratoria de quiebra9 por aviso en el Diario Oicial.
Dentro del t3rmino de quince d%as contados desde esta notiicacin por aviso en el
Diario Oicial de la solicitud, podr8n deducirse oposiciones, que se tramitar8n en
orma incidental entre el deudor y el opositor.
La resolucin que se pronuncie sobre la oposicin ser8 apelable en ambos eectos.
Eectos que produce el sobreseimiento deinitivo.
@ay un eecto b8sico del cual se derivan varias consecuencias. 1eg>n el art%culo 157
inciso ', El sobreseimiento deinitivo pone in al estado de quiebra.
De este eecto b8sico se derivan una serie de consecuencias9
1. el allido recupera la administracin y disposicin de sus bienes4 por ende,
termina el desasimiento.
2. cesa la representacin del s%ndico respecto del allido.
3. deber8n cancelarse las inscripciones que se (ubieren eectuado.
4. se e$tinguen las obligaciones del allido. ?ero respecto de qu3
obligaciones9 a los saldos insolutos de obligaciones anteriores a la
declaratoria de quiebra.
5. deber8n restituirse al allido todos los bienes que sobren o (ubieren
sobrado9 libros, antecedentes, papeles y adem8s, el e$cedente del producto
de la reali0acin de sus bienes, si lo (ubiere. ?ero Csiempre se deber8 (acer
esta entregaD .o, no siempre. 1lo se proceder8 a esta entrega cuando
(ubieren terminado por sentencia e,ecutoriada los procedimientos a que se
reieren los n>meros ! y ' del art%culo 1F5 6quiebra ortuita del deudor del
118
art%culo &1, y procedimiento criminal por el art%culo &FF del +digo ?enal en
caso que no est3 comprendido en el art%culo &1, respectivamente7. CM por qu3,
si no (an terminado los procesosD ?orque dic(os bienes pueden ser
destinados al pago de las obligaciones civiles que genera todo delito penal.
6. este sobreseimiento deinitivo no obstante poner in a la quiebra, por s%
mismo no pone in a las in(abilidades impuestas al allido por la sentencia de
quiebra. La ra0n es que estas in(abilidades terminan >nicamente con el
procedimiento de re(abilitacin del allido.
La re(abilitacin del allido.
Dentro de los varios eectos de la quiebra, (ab%a uno que dec%a relacin con la persona
misma del allido9 que por la declaratoria de quiebra quedaba aecto a ciertas
in(abilidades. ?ero el sobreseimiento deinitivo, aunque (iciera cesar la quiebra, no
bastaba para de,ar sin eecto las in(abilidades. Es por esta ra0n que la ley (a
establecido un procedimiento especial para de,ar sin eecto dic(as in(abilidades.
El art%culo !'5 se:ala que La re(abilitacin (ace cesar todas las in(abilidades que las
leyes imponen al allido. Este te$to legal pudo (aber se:alado Ala leyB reiri3ndose a la
Ley de /uiebras, pero al (abla en plural, debido a que las in(abilidades est8n
mayoritariamente en otros cuerpos legales.
C%mo procede la rehabilitaci%n del fallido. ?ara saber cmo opera, (ay que distinguir
del tipo de allido de que se trate.
1. 5e(abilitacin del allido comprendido en el art%culo &1. #qu% (ay dos tipos de
re(abilitacin9
a) 8ehabilitaci%n por el solo ministerio de la le-. +u8ndo se produce9
desde que queda irme la resolucin que lo absuelve o sobresee
deinitivamente en el proceso criminal de caliicacin de la quiebra. ?ara que
opere esta re(abilitacin es preciso que se (aya iniciado en su contra un
procedimiento de caliicacin9 no todas las quiebras del deudor del art%culo
&1 van a ser ob,eto de caliicacin. M adem8s, es necesario que en dic(o
proceso de caliicacin de la quiebra se (aya dictado una resolucin que
absuelva o sobresea deinitivamente al allido. +umplidos estos requisitos, va
a operar dic(a re(abilitacin por el solo ministerio de la ley.
119
# propsito, el art%culo !'7 se:ala que El allido re(abilitado en las
condiciones del art%culo anterior, go0ar8 del beneicio de competencia que
acuerda al deudor insolvente el n>mero F del art%culo 1F!F del +digo +ivil,
mientras no se (aya sobrese%do deinitivamente en el caso del art%culo 1F5
de esta ley. Esto signiica que el allido re(abilitado por el solo ministerio de
la ley, por este solo (ec(o go0a del beneicio de competencia. Este >ltimo es
el que se concede a ciertos deudores para no ser obligados a pagar m8s de lo
que buenamente puedan, de,8ndoles lo indispensable para una modesta
subsistencia seg>n su clase y circunstancias, y con cargo de devolucin
cuando me,oren de ortuna. ?ero go0ar8 de 3l (asta que sea sobrese%do
deinitivamente en el procedimiento de quiera por aplicacin de alguna de las
causales del art%culo 1F5.
b) 8ehabilitaci%n del fallido condenado por quiebra culpable o
fraudulenta& Este deudor del art%culo &1, y condenado en el procedimiento
criminal de caliicacin de la quiebra, para ser re(abilitado debe ,ustiicar o
acreditar dos cosas9
1. que (a cumplido con las penas que le (ayan sido impuestas, o que en
su caso, (a sido indultado4
2. en todo caso, que (a satisec(o %ntegramente sus deudas
"
.
+mo se tramita. La demanda de re(abilitacin se interpone ante el ,ue0 que
conoci de la quiebra, sustanci8ndose con el -iscal .acional de /uiebras.
Esta demanda de re(abilitacin se notiica por medio de aviso publicado en el
Diario Oicial, y en su tramitacin reciben aplicacin las norma del
procedimiento sumario. =ramitada que sea la demanda de re(abilitacin,
cuando en dic(o proceso se conceda la re(abilitacin del allido, esta
resolucin que le concede la re(abilitacin ser8 publicada en los diarios que el
propio allido re(abilitado decida.
2. 5e(abilitacin del allido no comprendido en el art%culo &1. +u8ndo podr8
solicitar su re(abilitacin9 transcurrido un a:o desde la notiicacin por aviso en el
Diario Oicial de la sentencia que declara la quiebra. La solicitar8 ante el mismo
tribunal de la quiebra. ?ero no basta con que (aya transcurrido un a:o para
solicitarlo9 adem8s debe encontrarse en alguna de la situaciones del art%culo !&;
6siempre...79
a) /ue no se (ayan deducido acciones criminales en su contra dentro de
dic(o pla0o. 1e reiere a las acciones criminales del art%culo &FF del +digo
?enal.
A
Esto de co!2or.idad al artculo 06@%
120
b) /ue, (abi3ndose deducido acciones criminales, (ubieren reca%do en todas
ellas resoluciones e,ecutoriadas que absuelvan al allido o que sobresean
deinitivamente. O sea, que no (aya tenido ning>n grado de responsabilidad.
c) /ue, (abiendo sido condenado el allido en alguno de dic(os ,uicios
criminales, (ubiere cumplido las penas y satisec(o %ntegramente las deudas.
=r8mite de la demanda de re(abilitacin. #l igual que en l caso anterior, la demanda
se notiicar8 por medio de un aviso publicado en el Diario Oicial. .otiicado que
sea, en el pla0o de quince das siguientes a la ec(a de esa notiicacin, se podr8n
deducir oposiciones en contra de la solicitud de re(abilitacin, la cual podr8n
deducirlas9
1. el -iscal .acional de /uiebras4
2. aquellos acreedores que no (ayan sido pagados %ntegramente, pero slo
trat8ndose del n>mero ' del art%culo !;&
1;
.
Las normas aplicables ser8n las del ,uicio sumario. La sentencia que concede la
re(abilitacin se publicar8 en los diarios que 3ste designe.
Derec(o penal concursal.
<na quiebra puede ser algo a0aroso9 no (ay intencin de llegar a tal. ?ero (ay
situaciones en que tal estado patrimonial cr%tico ya no es producto del a0ar, sino que
de una conducta del propio allido. ?or ello, adem8s del ,uicio civil, e$iste uno criminal9
el proceso criminal de caliicacin de la quiebra.
En materia de caliicacin de la quiebra, el art%culo !18 se:ala que La quiebra del
deudor a que se reiere el art%culo &1 puede ser ortuita, culpable o raudulenta. De
esta norma, podemos e$traer dos conclusiones9
los delitos relacionados con la quiebra son dos9 quiebra culpable y quiebra
raudulenta4 y
estos delitos slo pueden ser cometidos por el deudor del art%culo &1.
.uestra ley de quiebras, a dierencia de lo que sucede en la ley penal, no describe una
conducta t%pica constitutiva de delito, sino que emplea otros sistema9 el de establecer
presunciones. #s% tenemos9
a) presuncin de quiebra culpable. #rt%culo !1".
b) presuncin de quiebra raudulenta. #rt%culo !!;.
c) art%culo !!19 casos de personas que se presumen cmplices de quiebra
raudulenta.
10
El artculo !o corres"o!de%
121
?rocedimiento de caliicacin propiamente tal.
La caliicacin de la quiebra sea en ortuita, culpable o raudulenta, se va a traducir
en una sentencia dictada en un proceso criminal, cual es el procedimiento de
caliicacin de la quiebra. Lo que nos interesa son los dos delitos9 quiebra culpable y
quiebra raudulenta.
En ambas conductas el delito es e$actamente el mismo, y consiste en colocarse en un
estado de imposibilidad de cumplir con las obligaciones 6esto viene a ser la conducta
t%pica7. 1i a este estado se llega por culpa o por negligencia, estaremos en presencia
de la quiebra culpable4 si, en cambio, a dic(o estado se llega por raude o dolo,
estaremos en presencia de la quiebra raudulenta.
@ay un requisito de procesabilidad sin el cual no e$iste ninguno de estos dos delitos9
para que e$ista quiebra culpable o quiebra raudulenta se requiere sentencia que
declara la quiebra, pues si no la (ay, no es posible la comisin de ninguno de estos dos
delitos.
+u8ndo se entienden consumados estos delitos. .o se entienden consumados por el
mero (ec(o de e$istir este estado de imposibilidad de cumplir las obligaciones. 1e
entender8n consumados al momento de dictarse la sentencia deinitiva. #ntes de ello
podr8 (aber un estado patrimonial cr%tico, pero mientras no se dicte dic(a sentencia
no se entiende consumado.
#utor%a. /ui3n puede ser autor. ?or aplicacin del art%culo !18 slo puede serlo el
deudor del art%culo &1, de lo que se desprende que el proceso de caliicacin, as% como
los delitos, no pueden ser cometidos por otro deudor, por muc(o que estos deudores
no comprendidos en el art%culo &1 le puedan ser aplicados algunas de las presunciones4
para ellos est8 reservada la igura del art%culo &FF del +digo ?enal9 al0amiento de
bienes, insolvencia punible, otorgamiento de contratos simulados.
+aso de persona ,ur%dica declarada en quiebra. Ellas no tienen responsabilidad penal,
respondiendo sus representantes. #s%, ser8n considerados como autores los gerentes,
directores o administradores de dic(a persona ,ur%dica6art%culo !'!7.
+uando es una persona natural declarada en quiebra si es un deudor del art%culo &1.
?ero qu3 pasa cuando llega a este estado y (a actuado por medio de representantes,
122
no siendo 3l el gestor9 seg>n el art%culo !'' ser8n tambi3n considerados como autores
los actores o representantes del allido en su caso, sin per,uicio que 3l pueda ser
declarado en quiebra.
5eglas en materia de complicidad. La regla general del +digo ?enal, sin per,uicio que
el art%culo !!1 (a establecido casos de personas que se presumen cmplices de
quiebra raudulenta.
?enalidad de la quiebra.
a) quiebra culpable. ?residio menor en cualquiera de sus grados9 F1 d%as a 5
a:os.
b) quiebra raudulenta. ?residio menor en su grado medio a presidio mayor
en su grado m%nimo9 5&1 d%as a 1; a:os, salvo que la actitud o actividad del
allido sea constitutiva a su ve0 de un delito que tenga asignada una pena
mayor, caso en el cual se aplicar8 precisamente la pena mayor asignada al
delito m8s grave.
+mo se inicia el procedimiento de caliicacin.
1e inicia por un oicio que dirige el ,ue0 civil al ,ue0 del crimen, pero el cual no lo
enviar8 siempre, pues la ley le (a de,ado una cierta discrecionalidad al ,ue0 civil en
cuanto a la remisin de este oicio, ya que el ,ue0 civil lo enviar8 slo cuando estime
que puede conigurarse alguna de las presunciones que establecen los art%culos !1",
!!; y !!1. #s% lo dice el art%culo !!!9 El tribunal que no tuviere ,urisdiccin en lo
criminal, cuando estime que puede conigurarse alguna de las presunciones
establecidas en los art%culos !1", !!; y !!1, oiciar8 al ,ue0 del crimen poniendo en
su conocimiento la declaratoria de quiebra. )gual comunicacin deber8 eectuar
cuando lo solicite el -iscal .acional o la ,unta de acreedores.
/u3 comunica en el oicio9 la declaratoria de quiebra del allido. @ay ocasiones en que
ser8 obligatoria esta remisin de este oicio, cuando as% lo solicite la -iscal%a .acional
de /uiebras o la ,unta de acreedores. #(% deber? remitirse el oicio al ,ue0 del
crimen.
5emite el oicio, o la declaratoria de quiebra misma 6una copia7. Ma sea uno u otro,
servir8 de auto cabe0a de proceso, y con tal antecedente, el ,ue0 del crimen
proceder8 a instruir sumario.
123
En estos ,uicios de caliicacin seguidos ante el ,ue0 del crimen el -iscal .acional o el
delegado que designe al eecto igurar8n como parte en el proceso sin necesidad de
deducir querella, y como tal, parte en el proceso, tendr8n los derec(os de los incisos !
y ' del art%culo !!59 En ese car8cter, solicitar8 la pr8ctica de todas las diligencias
que sean necesarias para el esclarecimiento de los antecedentes de la quiebra y para
la apre(ensin de la persona e incautacin de los bienes del allido, cuando procedan
estas medidas. ?odr8, asimismo, en cualquier tiempo, imponerse del sumario.
=ramitado el ,uicio, la ley establece la obligacin del ,ue0 del crimen en cuanto a que
si somete a proceso al allido o bien lo condena, debe (acer e$presa mencin de la
caliicacin que merece su quiebra9 esto es, si es culpable o raudulenta. En tanto que
si de acuerdo con los antecedentes del proceso el ,ue0 del crimen sobresee
deinitivamente al allido, deber8 ser con e$presa mencin de que la quiebra (a sido
ortuita.
+aso del art%culo &FF del +digo ?enal.
1lo pueden ser cometidos por el deudor no comprendido en el art%culo &1. Dentro de
esta norma se pueden distinguir tres tipos de conducta9
1. el al0amiento de bienes4
2. la insolvencia punible, que se constituir8 ya sea por9
a) ocultacin,
b) dilapidacin o
c) ena,enacin maliciosa de sus bienes.
3. celebracin de contratos simulados.
+ualquiera que sea la conducta, la pena aplicable ser8 la misma, esto es, la pena
aplicable a la quiebra culpable9 presidio menor en cualquiera de sus grados. @e aqu%
otra dierencia entre el deudor del art%culo &1 y el no comprendido en 3l9 aparte de un
procedimiento que se incoa, es muc(o m8s severa la ley con el delito de quiebra
raudulenta.
La cesin de bienes.
1e encuentra reglamentado en el art%culo 1F1& y siguientes del +digo +ivil y art%culos
!&1 y siguientes de la Ley de /uiebras.
124
/u3 es la cesin de bienes9 seg>n el art%culo 1F1&, La cesin de bienes es el abandono
voluntario que el deudor (ace de todos los suyos a su acreedor o acreedores, cuando,
a consecuencia de accidentes inevitables, no se (alla en estado de pagar sus deudas.
/ui3n puede (acer cesin de bienes9 6art%culo !&17 slo puede ser reali0ada por el
deudor no comprendido en el art%culo &1. ?ero no basta9 no debe encontrarse en alguno
de los casos del art%culo &' n>meros !, ' y &. 1eg>n el art%culo !&1 inciso inal, el
deudor, al (acer cesin de bienes, debe dar cumplimiento al art%culo &! de la Ley9
solicitud del propio deudor al solicitar su declaratoria de quiebra.
5equisitos de la cesin de bienes. <no b8sico y undamental es que el deudor deber8
probar su inculpabilidad, su inimputabilidad, pero no siempre9 slo cuando se lo e$i,an
sus acreedores deber8 probar. /u3 deber8 probar9 que el mal estado de sus negocios
se (a producido consecuencia de accidentes inevitables que (an signiicado en mal
estado de sus negocios 6D7.
=ribunal competente para presentar la solicitud de cesin de bienes. #rt%culo 1F&
+.O.=.9 el del domicilio del deudor.
?rocedimiento. el procedimiento depender8 seg>n la cesin de bienes se realice a un
solo acreedor o bien a varios.
a) cesin de bienes a un solo acreedor. @ay que distinguir previamente si no (a
deducido demanda e,ecutiva en su contra o bien se (a iniciado ,uicio e,ecutivo en su
contra.
1. no se (a deducido demanda e,ecutiva. En tal caso el deudor solicitar8
ante el tribunal competente la cesin de bienes a su acreedor. Esta solicitud
deber8 ser puesta en conocimiento de su acreedor para que 3ste en el pla0o
de F d%as e$prese si la acepta o la rec(a0a. Deduci3ndose oposicin rente a
la solicitud de cesin de bienes, dic(a oposicin se tramita conorme a las
reglas del ,uicio sumario.
2. se (a iniciado ,uicio e,ecutivo en su contra. Oste slo podr8 (acer cesin
de bienes dentro del pla0o de F d%as contado desde el respectivo
requerimiento de pago. 5eali0ando esto, esta solicitud ser8 puesta en
conocimiento del acreedor para que 3ste en el pla0o de F d%as la apruebe o la
rec(ace. #l igual que en el caso anterior, la oposicin se tramita conorme a
las reglas del ,uicio sumario.
125
Esta cesin de bienes, cuando se (a iniciado accin e,ecutiva en contra
del deudor no suspende la tramitacin del ,uicio e,ecutivo, y se tramita en
cuaderno separado.
La cesin de bienes que (ace el deudor puede ser aceptada o rec(a0ada
por su acreedor. 1e entender8 aceptada cuando cuente con el consentimiento
del acreedor4 la acepta en orma e$presa o por resolucin ,udicial, lo cual
suceder8 cuando el tribunal conociendo de la oposicin del acreedor la
rec(ace.
Eectos de la cesin de bienes cuando ella es aceptada.
1. el acreedor puede de,ar al deudor la administracin de sus
bienes.
2. acreedor y deudor pueden celebrar todos los acuerdos que
estimen convenientes tanto en relacin a los bienes ob,eto de la
cesin como respecto de las deudas que deban ser cubiertas con
tales bienes.
Eectos de la cesin de bienes cuando ella es rec(a0ada. 1e proceder8
a la reali0acin de bienes ob,eto de la cesin conorme a las normas del
,uicio e,ecutivo con las siguientes modiicaciones9
a) la uncin de depositario de los bienes la desempe:a el
acreedor.
b) el deudor tiene la representacin ,udicial y e$tra,udicial de
todos los derec(os del deudor en relacin con los bienes que (an
sido ob,eto de la cesin de bienes.
c) los ondos que se perciban producto de la reali0acin de los
bienes se aplicar8n al pago de los cr3ditos a medida que se
perciban, sin m8s tr8mite.
d) el acreedor deber8 rendir cuenta de administracin en los
mismos t3rminos que la ley impone al depositario de los bienes
embargados en un ,uicio e,ecutivo.
El art%culo !&5 establece una norma e$cepcional9 tanto trat8ndose de la
cesin de bienes a uno como a varios acreedores, tal acreedor o acreedores
por el (ec(o de la cesin no adquiere el dominio de los bienes cedidos sino
slo la acultad de reali0arlos y pagarse con el producto de dic(a reali0acin.
.orma seme,ante al ,uicio de quiebras. ?ero el art%culo !&5 se:ala una
acultad del deudor de dar en pago de su obligacin los bienes comprendidos
en la cesin de bienes. C?odr8 eectuar siempre esta dacin en pagoD .o, slo
cuando tenla la libre administracin de sus bienes, y en tal sentido la ley (a
entregado a la voluntad de las partes la valori0acin de los bienes
comprendidos en la cesin de bienes. 1e:ala el art%culo que cuando ente los
126
bienes cedidos e$istan bienes ra%ces, este acuerdo entre deudor y acreedor
deber8 necesariamente reducirse a escritura p>blica.
b) cesin de bienes a varios acreedores. # dierencia de la anterior, 3sta es un
verdadero procedimiento concursal, por cuanto e$iste un deudor y por otra parte
pluralidad de acreedores. # qui3n se aplica esta cesin de bienes a varios
acreedores9 al deudor no comprendido en el art%culo &1, es decir, al solicitar la
cesin de bienes a varios acreedores deber8 acompa:ar los antecedentes y
documentos se:alados en el art%culo &! de la Ley de /uiebras.
Este deudor tambi3n se encuentra obligado a probar si inculpabilidad en el mal
estado de los negocios, y slo cuando as% lo e$i,an sus acreedores.
El pla0o para rendir esta prueba es de '; d%as, aumentado en F d%as m8s
conorme a la tabla de empla0amiento, si procede, desde la notiicacin de la
resolucin que se pronuncia sobre la cesin de bienes, y en igual pla0o los
acreedores podr8n oponerse a tal cesin de bienes.
1e presenta la solicitud de cesin de bienes, el tribunal dicta una resolucin en
los t3rminos que se:ala el art%culo !&F
11
. +mo se notiica esta cesin de bienes al
s%ndico y a los acreedores9 por medio de aviso publicado en el Diario Oicial. De
acuerdo con el n>mero ! del art%culo !&F, al s%ndico el corresponde inormar al
tribunal acerca del mal estado de los negocios del deudor, en el pla0o de 15 d%as
contados desde la notiicacin de la cesin de bienes. Este inorme del s%ndico se
notiica por medio de aviso publicado en el Diario Oicial.
Los acreedores pueden deducir oposicin, y dic(a oposicin se tramita conorme
a las normas del ,uicio sumario, coniri3ndose el respectivo traslado tanto al deudor
como al s%ndico inormante.
1i transcurre el pla0o que la ley establece para que ormulen oposicin, y 3stos
nada dicen, se tendr8 por aceptada la cesin de bienes siendo notiicada esta
resolucin por medio de aviso publicado en el Diario Oicial.
Eectos de la resolucin que se pronuncia sobre la cesin de bienes. @ay que distinguir
en relacin si la solicitud acoge o la rec(a0a.
a) (a acoe. #cogiendo la cesin de bienes, el deudor (ar8 abandono de sus bienes
en manos de sus acreedores, y esta resolucin es susceptible del recurso especial
de reposicin, que si bien la ley no lo dice e$presamente, se desprende de lo
dispuesto en el art%culo !55.
+onsecuencias9
1. las deudas e$istentes se e$tinguir8n (asta la cantidad a que sean
cubiertas por los bienes cedidos.
11
Sus .e!cio!es so! "arecidas a las del artculo '0%
127
2. cuando los bienes cedidos (an sido insuicientes para cubrir la totalidad
de los cr3ditos, respecto de los saldos no cubiertos ellos deber8n ser
enterados con los bienes que el deudor adquiera con posterioridad a la cesin
de bienes.
3. en virtud de la cesin de bienes, los acreedores no adquieren el dominio
de los bienes cedidos, sino slo la acultad de reali0arlos y pagarse con el
producto de la reali0acin. .o opera en este caso la igura del art%culo !&59
la dacin en pago de los bienes cedidos.
4. los actos o contratos que e,ecute o celebre el deudor con posterioridad a
la cesin de bienes y en relacin con los bienes cedidos, son nulos, en tanto
que los actos o contratos que e,ecute o celebre el deudor en relacin con los
bienes cedidos pero con anterioridad a la cesin de bienes, son revocables v%a
accin pauliana civil.
b) (a recha!a. Esta sentencia que rec(a0a la cesin de bienes deber8 al mismo
tiempo declarar la quiebra del deudor, siendo este caso una declaracin de quiebra
de oicio 6art%culo !51 inciso 17. En contra de esta resolucin que rec(a0a la cesin
de bienes y declara con,untamente la quiebra del deudor, no procede el recurso
especial de reposicin, sin per,uicio de lo cual procede el recurso de apelacin pero
en el solo eecto devolutivo.
Los convenios.
Deinicin. 1on una convencin adoptada y acordada con las solemnidades legales
entre el deudor o allido por una parte y sus acreedores por la otra, y cuyo ob,eto es
solucionar el pasivo del deudor o allido y que persigue impedir o al0ar la declaracin
de quiebra obligando al deudor o allido y a sus acreedores, salvo los e$ceptuados
legalmente.
+aracter%sticas.
1. deben ser adoptados con las solemnidades legales. su omisin para cada convenio
particular acarrea su nulidad, en atencin que se e$igen en relacin a la naturale0a
del convenio. +u8les son9 depende del convenio de que se trate. =rat8ndose del
convenio e$tra,udicial, la solemnidad ser8 que dic(o convenio deber8 ser
protocoli0ado en una notar%a4 trat8ndose de los convenios ,udiciales, ellos deben ser
adoptados en ,unta de acreedores dentro de un procedimiento ,udicial.
2. en cuanto a las partes que intervienen en el convenio, qui3nes son parte9 por una
parte est8 el deudor o allido, y esta designacin de deudor o allido depender8 de
128
la naturale0a misma del convenio4 en buenas cuentas, si 3ste (a sido o no declarado
en quiebra. 1i no (a sido declarado en quiebra, ser8 deudor parte del convenio4 si lo
(a sido, (ablaremos de allido. La otra parte del convenio est8 constituida por sus
acreedores.
3. cu8l es el ob,eto del convenio. +ualquiera sea el tipo de convenio de que se
trate, su ob,eto va a ser siempre el mismo9 solucionar el pasivo del deudor o allido.
La orma como se va a solucionar o pagar este pasivo, trat8ndose de los convenios y
cualquier sea su clase, se contiene en documentos llamado proposiciones de
convenio.
4. seg>n su naturale0a, puede impedir o bien al0ar la declaratoria de quiebra. En
tal sentido la declaracin de quiebra se evitar8 o bien se impedir8 mediante los
convenios preventivos4 en cambio, la quiebra ya declarada se al0ar8 mediante el
convenio soluci%n. En tal sentido, dentro de las causales de la clausura de la quiebra
estaba ella.
5. su obligatoriedad, esto es, obligan a las partes participantes en 3l9 el deudor o
allido por una parte, y sus acreedores por la otra.
+lasiicacin de los convenios.
1. en relacin a la intervencin de la ,usticia en ellos, pueden clasiicarse en9
a) convenio e$tra,udicial, el cual siempre va a tener el car8cter de
preventivo9 prevenir o evitar la declaracin de quiebra. ?or otra parte est8n
los
b) convenios ,udiciales, los cuales a su ve0 pueden ser
preventivo ,udicial, o
simplemente ,udicial o solucin.
2. en relacin a su inalidad, pueden ser9
a) convenios preventivos, cuyo ob,eto es impedir o evitar la declaracin de
quiebra, pudiendo se indistintamente ,udicial o e$tra,udicial.
b) los simplemente ,udicial o solucin, cuyo ob,eto es al0ar, (acer cesar el
estado de quiebra. Estos convenios van a ser siempre de car8cter ,udicial.
(1) El convenio e$tra,udicial.
+oncepto. Es un verdadero contrato, que se celebra entre el deudor y sus acreedores,
y cuyo ob,eto es que el deudor cumpla o solucione sus deudas evit8ndose de
consiguiente si declaratoria de quiebra.
129
El rasgo distintivo es su car8cter preventivo, esto es, solamente pueden tener por
inalidad impedir o evitar la declaracin de quiebra del deudor9 esa y no otra. En este
aspecto se parecen en todo a los convenios preventivos ,udiciales por cuanto tales
convenios tambi3n tienen dic(o ob,eto o inalidad, pero se dierencia del convenio
preventivo ,udicial en el (ec(o que 3stos >ltimos deber8n ser aprobados por ,unta de
acreedores dentro de un procedimiento ,udicial.
5equisitos de procedencia para la celebracin de este tipo de convenio.
1. que el convenio sea aceptado por la unanimidad de los acreedores. En todo caso
esta unanimidad se encuentra reerida slo a los acreedores participantes en el
convenio, lo que no es m8s que aplicacin del principio de derec(o com>n de que los
contratos producen eectos relativos, esto es, solamente entre las partes que
participen en 3l4 con ello, no es requisito esencial para su pereccionamiento la
concurrencia de todos los acreedores el deudor.
1i (ay acreedores omitidos, y que no (an concurrido al convenio, no son parte en
3l, y por ende no les aecta su resultado. ?ero a propsito de ello la ley les coniere
dos derec(os9
(a) e$igir que el convenio tambi3n se cumpla a su avor o bien,
(b) e,ercitar todas aquellas atribuciones que les correspondan como tal como
si el convenio no e$istiese. Dentro de esas acciones se encuentra
precisamente la de solicitar la quiebra del deudor.
2. que el deudor (aga una e$posicin del estado de sus negocios. Esta e$posicin el
deudor la reali0ar8 conorme a su balance en caso que se encuentre obligado a
llevar contabilidad o conorme a un inventario valorado de su activo y pasivo si no
estuviere obligado a llevar contabilidad.
3. que en el acta del convenio se de,e constancia o testimonio de que el deudor (a
(ec(o una e$posicin del estado de sus negocios conorme a los documentos
se:alados precedentemente. En esta acta deber8n acompa:arse el balance, o el
inventario valorado.
4. un acta del convenio, as% como del balance o el inventario, seg>n el caso, deber8
ser protocoli0ado. ?ara poder instar por la protocoli0acin, el convenio deber8 ser
suscrito por el deudor y los acreedores participantes. 1uscrito que sea el convenio
y ,unto con los documentos se:alados se proceder8 a protocoli0arlo en una notar%a
del domicilio del deudor. La importancia de la protocoli0acin del convenio es que
desde el momento que es protocoli0ado pasa a tener el car8cter de escritura
p>blica para todos los eectos legales.
130
-uera de estos requisitos obligatorios e$iste uno adicional de car8cter acultativo9 el
(ec(o de que en el mismo convenio pueda acordarse que el deudor quede su,eto a
intervencin. El deudor no (a quedado privado de ninguna de sus acultades de
administracin, y respecto de ellas que se puede adoptar esta intervencin. ?ara los
eectos de desempe:ar el cargo de interventor, se puede designar a cualquiera de los
s%ndicos incluidos en la nmina nacional o a cualquiera otra persona distinta a los
s%ndicos. En cuanto a la remuneracin del interventor, ella ser8 convenida o acordada
entre tal interventor y los irmantes del convenio por la otra.
La nulidad y la resolucin del convenio.
@abida consideracin de la naturale0a del convenio e$tra,udicial, puede verse
aectado por causales de nulidad o de resolucin.
+ausales de nulidad. /uienes pueden solicitar la nulidad del convenio9 cualquiera de los
acreedores participantes en el convenio.
?ara solicitar la nulidad deben probar alguna de las siguientes circunstancias9
1. /ue es also o incompleto el balance o inventario que le (a servido de
antecedente.
2. /ue se (an supuesto en el pasivo.
3. /ue se (an supuesto o ocultado bienes en el activo.
La solicitud de nulidad del convenio, eectuado por cualquiera de los acreedores, se
tramitar8 conorme al ,uicio sumario.
+ausales de resolucin. +u8ndo operar89 la resolucin operar8 siempre que el deudor
no cumpla con las obligaciones que el convenio le impone, y cada ve0 que se produ0ca
ello, los acreedores podr8n e,ercer la accin resolutoria, emanada de la condicin
resolutoria t8cita que va envuelta en todo contrato bilateral, el cual es de todo
aplicable a la naturale0a ,ur%dica del convenio, al ser un contrato.
Eectos de la declaracin de nulidad por resolucin de un convenio e$tra,udicial.
131
Es causal de quiebra aplicable a todo deudor conorme lo se:ala el art%culo &' n>mero
&. OIO9 no es causal de quiebra de oicio.
6!7 Los convenios ,udiciales.
+oncepto. 1on aquellos en que las proposiciones deben ser discutidas y aprobadas en
Iunta de acreedores ante el Iue0 competente cuyo ob,eto puede ser impedir la
declaratoria de quiebra o bien al0ar el estado de quiebra.
+lasiicacin. ?ueden ser de dos clases9
a) ?reventivos ,udiciales. 1eg>n el art%culo 17' inciso ! El convenio ,udicial
preventivo es el que se propone con anterioridad a la declaracin de quiebra.
b) 1implemente ,udicial o solucin. 1eg>n el art%culo 17' inciso ' El convenio
simplemente ,udicial es el que se propone durante el estado de quiebra.
Es bastante incompleta pues se reiere a un solo aspecto, la oportunidad9 uno es
antes, y otro con la quiebra ya declarada. .o se:ala el ob,eto mismo de cada uno de
los convenios por cuanto el preventivo ,udicial tiene por in impedir o evitar una
declaratoria de quiebra. En los convenios simplemente ,udicial o solucin, su ob,eto
ser8 al0ar, (acer cesar la quiebra, pues supone como supuesto b8sico que la quiebra se
encuentra declarada.
#l deinir los convenios ,udiciales en general, vimos que deb%an ser discutidos y
aprobados en ,unta de acreedores9 es un requisito com>n 6art%culo 17' inciso &7
preventivo ,udicial o simplemente ,udicial o solucin. Las que ueren aceptadas de
otro modo no tendr8n valor alguno como convenio ,udicial, salvo lo dispuesto para el
convenio e$tra,udicial.
6a7 +onvenio preventivo ,udicial.
Deinicin. #rt%culo 17' inciso !. 1e deine como aquel que se propone con
anterioridad a la declaratoria de quiebra y cuyo ob,eto es evitar o impedir que se
declare la quiebra del deudor.
De qui3n puede ser la iniciativa de proponer un convenio preventivo ,udicial. 1eg>n el
art%culo 175 su iniciativa corresponde >nica y e$clusivamente al deudor.
132
El deudor proponente, como es lgico, para (acer estas proposiciones, requiere de
capacidad, la cual se rige por las reglas generales, pero adem8s debe cumplir con un
requisito adicional, una idoneidad moral, y que se traduce en no estar declarado reo o
condenado por alguno de los delitos a que se reiere el art%culo &FF del +digo ?enal, a
no ser que (aya cumplido la pena
1!
.
=ribunal competente. #quel que ser%a competente para declarar la quiebra del deudor,
vale decir, el ,ue0 que corresponda al domicilio del deudor proponente.
Iunto con las proposiciones de convenio, el deudor deber8 acompa:ar por duplicado 6D7
todos los antecedentes y documentos se:alados en el art%culo &! de la Ley, esto es,
los mismos antecedentes y documentos que se le e$igen al deudor cuando solicita su
propia quiebra
1'
.
/u3 puede ser materia de proposiciones de convenio. 1eg>n el art%culo 178, las
proposiciones de convenio pueden versar sobre9
1. la remisin de parte de las deudas. .o puede ser total, porque en ese
caso ser%a causal de sobreseimiento deinitivo.
2. ampliacin de pla0os.
3. remisin parcial de las deudas y ampliacin de pla0o.
4. abandono total o parcial de activos.
5. la continuacin del giro del deudor o bien la ena,enacin del activo como
unidad econmica.
6. cualquier otro ob,eto l%cito.
Esta enumeracin del art%culo 178 no es ta$ativa, lo cual se desprende de los t3rminos
del n>mero F.
=anto las proposiciones de convenio como el convenio mismo deber8n ser uno mismo
para todos los acreedores, salvo que opere un acuerdo un8nime en contrario.
#ctitudes del tribunal rente a las proposiciones de convenio preventivo ,udicial.
art%culo 175 inciso '. ?resentada que sea, el tribunal dicta una resolucin seme,ante
a la que declara la quiebra, y que se dierencia de 3sta en cuanto a la orma de
notiicacin, porque ac8 no se (ace distincin entre el s%ndico y allido y terceros9 a
todos ser8 por aviso publicado en el Diario Oicial.
10
Para estos e2ectos se aco."aar/ u! certi2icado de a!tecede!tes%
16
1eer el artculo 809 es i."orta!te%
133
El aspecto m8s importante de esta resolucin es citar a una ,unta con el ob,eto de que
delibere acerca de las proposiciones de convenio 6el tribunal las (ace conocidas a los
acreedores7.
?resentadas las proposiciones, el tribunal dicta la resolucin4 los eecto que producir8
todo esto los se:ala el art%culo 177. O sea, su eecto no impide el e,ercicio de parte
de los acreedores de las acciones en contra del deudor, entre las que est8 pedir la
propia quiebra4 tampoco procede la suspensin de los ,uicios de quiebra, que siguen
tramit8ndose. M si e$isten ,uicios pendientes incoados por alguno de los acreedores,
nada obsta que ellos puedan instar por la reali0acin de los bienes.
1on as% r8giles9 nada impide que cualquiera de los acreedores incurra en alguna de las
conductas se:aladas m8s arriba. ?ero esta situacin del art%culo 177 inciso 1 tiene una
e$cepcin9 art%culo 177 bis inciso 19 si las proposiciones de convenio son presentadas
por el deudor con el apoyo de la mayor%a de los acreedores que representen a lo
menos el 51 J del total del pasivo sin e$cluir para los eectos de este c8lculo a
ninguna clase de acreedores, el deudor9
a) no podr8 ser declarado en quiebra.
b) no podr8 procederse a la reali0acin de sus bienes.
c) no podr8 gravar ni ena,enar sus bienes salvo aquellos a que se reiere el
inciso F del art%culo 177 bis.
La ley requiri una mayor%a9 el 51 J del total del pasivo sin e$cluir a ninguna clase de
acreedores. ?ero de alguna orma puede ser bien o mal utili0ado9 un deudor podr%a
lograr esta mayor%a en orma raudulenta, por lo que la ley (a establecido un
mecanismo para obtener esta mayor%a, la cual se determina sobre la base de los
antecedentes acompa:ados por el propio deudor al acompa:ar las proposiciones de
convenio 6art%culo &!7, antecedentes que deber8n ser certiicados por auditores
e$ternos independientes inscritos en un registro especial que lleva al eecto la
1uperintendencia de *alores y 1eguros
1&
.
Esta situacin no puede ser ilimitada9 la ley (a i,ado un pla0o de suspensin, dentro
del cual no puede pedirse la declaratoria de quiebra del deudor ni pedirse la
reali0acin de sus bienes. La suspensin se prolonga por los "; d%as siguientes a la
notiicacin por aviso publicado en el Diario Oicial de la resolucin en que el tribunal
cita a ,unta de acreedores para deliberar sobre las proposiciones de convenio. M
adem8s en este mismo aviso en el cual cita, deber8 se:alarse en orma e$presa si se
18
Co!sistir/ e! u! certi2icado%
134
(a recurrido o no a la mayor%a legal requerida para que opere este eecto legal
suspensivo.
Este pla0o de "; d%as en el cual opera esta suspensin, seg>n el inciso 7 del art%culo
177 bis, tiene el car8cter de atal e improrrogable.
1ituacin de los acreedores privilegiados e (ipotecarios rente a este tipo especial de
convenio preventivo. 1e presenta ante el tribunal competente la proposicin de
convenio ,udicial con la mayor%a legal, y respecto de estos acreedores ellos no pierden
su privilegio o preerencia. ?ero durante el pla0o de suspensin no pueden instar por la
reali0acin de los bienes del acreedor, sin per,uicio de lo cual podr8n impetrar
siempre las medidas conservativas del caso.
@ay casos e$cepcionales en que sin per,uicio de que en un caso se presenten las
proposiciones de convenio apoyadas por la mayor%a legal, no se va a producir el eecto
suspensivo, pudiendo instar, por ende, a la reali0acin de los bienes. +u8les son9
1. trat8ndose de las reali0aciones que corresponda eectuar en los
procedimientos de e,ecucin or0ada de obligaciones laborales que gocen del
privilegio de la primera clase,
2. trat8ndose de los siguientes bienes9
a) los e$puestos a pr$imo deterioro.
b) los e$puestos a una desvalori0acin inminente.
c) los que e$i,an una conservacin dispendiosa.
d) los que sean estrictamente indispensables para el desenvolvimiento
de la actividad del deudor.
En estos casos, para proceder a su reali0acin, se requerir8 el acuerdo previo del
interventor.
1ituacin que se produce cuando transcurre el pla0o de suspensin de "; d%as y el
convenio preventivo ,udicial no es acordado. En este caso, y seg>n el inciso inal del
art%culo 177 bis, se produce el mismo eecto que si el convenio (ubiera sido
rec(a0ado, esto es, acarrear8 ella quiebra del deudor debiendo el tribunal declararla
de oicio. Otra causal de quiebra de oicio.
#creedores que tienen derec(o a voto en el convenio preventivo ,udicial.
En esta clase de convenios slo tendr8n derec(o a voto aquellos acreedores que
iguren o apare0can en una nmina que el s%ndico debe presentar, para estos eectos,
135
con 1; d%as de anticipacin a la ec(a i,ada para la celebracin de la ,unta en que
(aya de deliberarse acerca de las proposiciones de convenio.
La nmina la orma el s%ndico en base a los antecedentes que el propio deudor
suministra y que deben constar en la propia solicitud de proposicin de convenio.
La nmina que el s%ndico debe presentar dentro del pla0o deber8 agregarse a los autos
y se notiicar8 a los acreedores por medio de un aviso publicado en el Diario Oicial,
aviso que la contendr8 %ntegramente.
Dic(a nmina podr8 ser ampliada por el s%ndico en casos caliicados, debiendo cumplir
en todo caso, con las mismas ormalidades.
#cta de todo lo obrado. El s%ndico deber8 levantar un acta de todo lo obrado en la cual
se mencionar8 a los acreedores que (ubieren votado a avor y a los que (ubieren
votado en contra del convenio, con e$presin de los cr3ditos que representaren.
?rotocoli0acin de la copia autori0ada del acta de la ,unta. 1eg>n el inciso inal del
art%culo 17" bis <na copia autori0ada del acta de la ,unta en que se acuerde el
convenio, y de la resolucin que lo apruebe con su certiicado de e,ecutoria, deber8
protocoli0arse en una notar%a del lugar en que dic(a ,unta se (aya celebrado y desde
entonces valdr8 como escritura p>blica para todos los eectos legales.
*otacin, aceptacin y aprobacin del convenio.
*otacin. =ienen derec(o a votar en el convenio aquellos acreedores que iguren en la
nmina que para este eecto debe presentar el s%ndico con die0 d%as de anticipacin a
la ec(a i,ada para la celebracin de la ,unta.
Los acreedores privilegiados, (ipotecarios y prendarios as% como los que gocen del
derec(o legal de retencin, podr8n asistir a la ,unta respectiva y discutir las
proposiciones de convenio presentadas. =ambi3n podr8n votar si renuncian a los
privilegios o preerencias de sus respectivos cr3ditos, la cual puede ser9
e$presa. +uando e$pl%citamente renuncian.
t8cita. El mero (ec(o de votar importa de derec(o esta renuncia que no
implica renuncia al cr3dito.
136
+aso de renuncia parcial. Esta renuncia ormulada por dic(os acreedores no debe ser
necesariamente total, pues la propia ley los autori0a para renunciar (asta una
cantidad determinada, pudiendo votar como acreedores comunes slo (asta esa
cantidad y conservando su privilegio por la suma no renunciada.
La renuncia y el qurum del convenio. Eectuada la renuncia por los acreedores de sus
cr3ditos, (asta la suma que (ubiere alcan0ado su renuncia, ser8n incluidos en el pasivo
para los eectos del cmputo del qurum requerido para la aceptacin del convenio.
Otros acreedores en situacin particular.
1. 1ituacin del cnyuge y de los parientes del proponente. El cnyuge y los
parientes indicados en el art%culo 18; podr8n votar en la ,unta slo para oponerse al
convenio 6art%culo 18!7, y en tal caso, sus cr3ditos se incluir8n en el pasivo para los
eectos del cmputo a que dic(o art%culo se reiere.
2. 1ituacin de los acreedores residentes en el e$tran,ero. 5especto de estos
acreedores que se encuentren incluidos en la nmina del deudor o en la del s%ndico, y
que no (ayan comparecido a>n, se tendr8n por opuestos al convenio. ?or lo tanto,
estos acreedores orman parte de la mayor%a negativa.
La aceptacin del convenio.
El convenio se considerar8 aceptado cuando concurran los siguientes requisitos9
1. el consentimiento del deudor. Oste resulta indispensable, pues el convenio es
una convencin entre el deudor y los acreedores, ra0n por la cual dic(o
consentimiento es la e$presin de la voluntad del deudor tendiente a celebrarlo y a
obligarse en virtud del 3l. ?or lo dem8s, la propia ley (a dispuesto que la no
comparecencia del deudor a la ,unta en que (aya de deliberarse sobre las
proposiciones de convenio, (ar8 presumir el abandono o el rec(a0o del mismo, salvo
que medie una e$cusa ,ustiicada 6art%culo 18&7.
2. voto avorable de los acreedores. La ley (a e$igido para los eectos de la
aceptacin del convenio un qurum de car8cter doble, y alto9 ya que si se acepta el
convenio el deudor no puede ser declarado en quiebra.
qurum de personas. 1e requiere para la aceptacin del convenio los votos de
!H' o m8s de los acreedores concurrentes.
137
qurum valorativo. Esto es, que los acreedores concurrentes representen las
T partes del total pasivo con derec(o a voto. 1e e$cluyen para los eectos de
dic(o c8lculo
15
9
a) los acreedores privilegiados, (ipotecarios, prendarios y los que
gocen del derec(o de retencin, siempre que dic(os acreedores no
(ayan tomado parte en el convenio.
b) el cnyuge, los ascendientes y descendientes leg%timos y naturales
y los (ermanos leg%timos del deudor.
c) los socios o accionistas y los administradores de sociedades el
deudor.
#cta de todo lo obrado. De todo lo obrado en la ,unta deber8 levantarse un acta
se:alando e$presamente los acreedores que votaron a avor y en contra del convenio,
e$pres8ndose en cada caso los cr3ditos que cada uno de ellos representa.
#probacin del convenio.
El convenio se entiende acordado por el (ec(o de cumplir con los requisitos de
votacin y levantado acta, pero no est8 aprobado, no produciendo por ende todos sus
eectos.
#cordado el convenio, el acta de lo obrado se notiica por aviso publicado en el Diario
Oicial. La ra0n de ello es que tanto aquellos acreedores que no (ubieren concurrido
a la ,unta como aquellos que (ubieren disentido del voto de la mayor%a, puedan
impugnarlo.
C+u8ndo se entiende aprobado el convenioD
a) (abi3ndose notiicado el convenio aceptado y no se dedu,eran impugnaciones en
contra de 3l dentro del pla0o de 8 d%as contado, para todos los interesados, desde
la notiicacin del convenio, 3ste se entender8 por aprobado debiendo declararlo as%
el tribunal, sea de oicio o a peticin de cualquier interesado. La resolucin del
tribunal que tiene por aprobado el convenio se notiicar8 por medio de aviso
publicado en el Diario Oicial
b) si se deducen impugnaciones en el convenio dentro de los 8 d%as desde la
notiicacin, se entender8 aprobado el convenio desde que quede e,ecutoriada la
resolucin que declara rec(a0ada las impugnaciones, y el tribunal en la misma
resolucin adem8s debe declarar aprobado el convenio.
1'
El "ro2esor !o .e!cio! esta e!u.eraci!%
138
Eectos del convenio preventivo ,udicial ya aprobado.
De conormidad al art%culo 17' inciso !, El convenio ,udicial preventivo es el que se
propone con anterioridad a la declaracin de quiebra, y como un medio de evitar dic(a
declaratoria.
En consecuencia, este convenio preventivo ,udicial, un ve0 aprobado, produce un
eecto obligatorio tal como lo se:ala el art%culo 1"1 de la Ley de /uiebras9 el convenio
obliga al deudor y a todos los acreedores, (ayan o no concurrido a la ,unta, e$cepto
los enumerados en el art%culo 18;, en cuanto se (ubieren abstenido de votar. Ello a
todos los acreedores, (ayan o no concurrido a la ,unta. La aprobacin es el >ltimo
tr8mite.
Esta obligatoriedad del convenio se traduce en el (ec(o de que los acreedores no
podr8n solicitar la declaratoria de quiebra del deudor ni iniciar en su contra accin de
ninguna especie.
?uede ser rec(a0ado al momento de ser votado.
1ituaciones que se plantean relacionadas con el rec(a0o del convenio.
1. puede estar dado por altar la mayor%a necesaria que la ley e$ige para su
aceptacin o bien que alt el consentimiento del deudor. En este caso el deudor,
(abiendo sido rec(a0ado el convenio, podr8 reintentarlo, por una sola ve0, pero la
ley (a e$igido que cuando lo (aga, tales proposiciones deber8n ser presentadas
apoyadas por la mayor%a absoluta de los acreedores (8biles para votar respecto de
ellas.
2. que el convenio sea rec(a0ado por el art%culo 18F n>meros ! y 5, esas causales,
o bien por incapacidad para votar en 3l de alguno de los acreedores que
concurrieron a celebrarlo
1F
. Eectos que produce alguna de estas situaciones9 el
deudor puede proponerlo nuevamente. +u8ndo9 una ve0 subsanada la alta.
3. cuando el convenio sea rec(a0ado por cualquiera de las restantes causales del
art%culo 18F. En tal caso el deudor se encontrar8 impedido de proponerlo
nuevamente.
Eectos que trae consigo el rec(a0o del convenio preventivo ,udicial.
1;
So! causales de i."u#!aci! del co!-e!io%
139
1eg>n el art%culo !;7 inciso inal, el rec(a0o acarrea necesariamente la quiebra del
deudor, debiendo el tribunal declararla de oicio.
6b7 +onvenio simplemente ,udicial o solucin.
+oncepto. #rt%culo 17' inciso '. El convenio simplemente ,udicial es el que se propone
durante el estado de quiebra.
#unque este concepto es acertado, es un concepto incompleto pues slo se reiere a la
oportunidad9 Adurante el estado de quiebraB, pero omite reerirse a su ob,eto preciso,
y es por ello que resulta m8s correcto agregar Ay cuyo ob,eto es al0ar o poner t3rmino
a la quiebraB.
De este modo, podemos conceptuali0arlo como El convenio simplemente ,udicial es el
que se propone durante el estado de quiebra y cuyo ob,eto es al0ar o poner t3rmino a
la quiebra.
Dierencias entre convenio preventivo ,udicial y convenio ,udicial o solucin.
1. en cuanto a la oportunidad para proponerlo9
el convenio preventivo ,udicial se propone antes de que el deudor sea
declarado en quiebra4 en cambio,
el convenio simplemente ,udicial o solucin se propone precisamente
encontr8ndose declarada la quiebra, es decir, requiere como supuesto b8sico
que la quiebra se encuentre declarada.
2. en cuanto a su ob,eto9
el convenio preventivo ,udicial es impedir o evitar que el deudor sea
declarado en quiebra4 en cambio,
el convenio simplemente ,udicial o solucin tiene por ob,eto al0ar, poner
t3rmino, (acer cesar la quiebra 6causal de clausura de la quiebra7.
3. en cuanto a la calidad de quien lo propone9
el convenio preventivo ,udicial. El proponente tendr8 la calidad de deudor,
porque no (ay quiebra declarada.
el convenio simplemente ,udicial o solucin. =endr8 la calidad de allido,
porque e$iste declaracin de quiebra.
4. en cuanto a la iniciativa para proponerlo.
140
el convenio preventivo ,udicial la iniciativa compete >nica y e$clusivamente al
deudor4 en cambio,
el convenio simplemente ,udicial o solucin la iniciativa puede ser tanto del
deudor como de uno de los acreedores.
)niciativa para ormular proposiciones de convenio.
1eg>n el art%culo 17&, la iniciativa es de resorte tanto del allido como de cualquiera
de los acreedores, pero en todo caso para que se pueda deliberar respecto de estas
proposiciones de convenio, deben cumplirse dos requisitos9
1. que se encuentre presentada por el s%ndico la nmina de cr3ditos
reconocidos4
2. que el allido no est3 encargado reo o condenado por quiebra raudulenta
o por otro delito que le pueda dar este car8cter, o bien por alguno de los
delitos que establece el art%culo &FF del +digo ?enal.
Gaterias sobre las que puede versar el convenio simplemente ,udicial o solucin.
Las mismas que la ley (a establecido para el convenio preventivo ,udicial, se:aladas en
el art%culo 178. 1u enumeracin es meramente enunciativa, y en caso alguno ta$ativa
en ra0n de su numeral F.
=ribunal competente para conocer las proposiciones de convenio simplemente ,udicial
o solucin. El tribunal ante el cual se tramita la respectiva quiebra.
=ramitacin de estas proposiciones.
1e presentan, y para que se pueda entrar a deliberar respecto de ellas es necesario
que se encuentre presentada y agregada la nmina de cr3ditos reconocidos4 en tal
caso, agregados a los autos, ser8 la ,unta de acreedores quien deber8 pronunciarse a
m8s tardar en la pr$ima reunin respecto de tales proposiciones. El tipo de ,unta
ser8 especial en cuanto a su ob,eto.
Eectos que producen las proposiciones de convenio simplemente ,udicial o solucin.
141
Los mismos, al ver el art%culo 177 inciso 1, ya que es norma com>n al convenio
preventivo ,udicial o convenio simplemente ,udicial o solucin
17
.
#rt%culo 177. La tramitacin de las proposiciones de cualquier convenio no embara0a el
e,ercicio de ninguna de las acciones que procedan en contra del deudor, no suspende
los procedimientos de la quiebra o ,uicios pendientes, ni obsta a la reali0acin de los
bienes.
1in embargo, si el convenio simplemente ,udicial se presenta apoyado por a lo
menos el 51J del total pasivo de la quiebra, el s%ndico slo podr8 ena,enar los bienes
e$puestos a un pr$imo deterioro o a una desvalori0acin inminente o los que e$i,an
una conservacin dispendiosa.
<n eecto gen3rico ya que es una simple proposicin de convenio. #cordado, notiicado
por el Diario Oicial para ver si es impugnado, luego .....
El art%culo 177 inciso ! plantea la siguiente situacin9 cuando el convenio simplemente
,udicial o solucin se presenta apoyado por a lo menos el 51J del total pasivo de la
quiebra, se suspende el eecto de las reali0aciones, reali0aciones dentro de la quiebra,
y el s%ndico slo podr8 llevar adelante la reali0acin de ciertos y determinados bienes9
a) los e$puestos a pr$imo deterioro4
b) a desvalori0acin inminente
c) o que e$i,an una conservacin dispendiosa.
/u3 acreedores tienen derec(o a votar respecto de las proposiciones de convenio
simplemente ,udicial o solucin. 1eg>n el art%culo 17" inciso 1, slo los acreedores
cuyos cr3ditos estuvieren reconocidos. .ecesariamente deben encontrarse
reconocidos en la nmina de cr3ditos reconocidos, tanto para presentar las
proposiciones de convenio como para entrar a deliberar respecto de ellas9 de a(% su
importancia.
?uede suceder que respecto de un cr3dito se (aya deducido impugnacin4 el allo de
3sta se encuentre pendiente al momento de la votacin del convenio simplemente
,udicial o solucin. En tal caso, estos acreedores podr8n ser admitidos a votar por la
suma que para este solo eecto determine el tribunal, quien deber8 o%r en la misma
audiencia al s%ndico, al allido y a los dem8s acreedores.
+on lo que dice relacin con la votacin, (ab%an acreedores en situacin especial9
acreedores (ipotecarios, prendarios y retencionarios, cnyuges y acreedores
1&
1eer artculo 1&&%
142
residentes en el e$tran,ero9 todas estas reglas son aplicables plenamente ac8, el
convenio simplemente ,udicial o solucin.
+u8ndo se entiende aceptado el convenio simplemente ,udicial o solucin. La ley (a
establecido los mismos requisitos que el convenio preventivo ,udicial9
a) requerir el consentimiento del allido.
b) requerir el acuerdo de los acreedores, y en este sentido la ley e$igi un
qurum doble9
de personas9 se requiere voto conorme d ellos !H' o m8s, de los
acreedores concurrentes4 y
valorativo9 que dic(os acreedores representen su ve0 las T partes del
total pasivo con derec(o a voto.
Eectuada la votacin, de todo lo obrado en la respectiva ,unta deber8 levantarse un
acta en la cual deber8 e$presarse los acreedores que votaron a avor y en contra,
se:al8ndose los cr3ditos de unos y otros.
@abiendo sido aceptado el convenio, 3ste se entender8 acordado, y deber8 procederse
a su notiicacin por medio de aviso publicado en el Diario Oicial.
+u8ndo se entender8 aprobado el convenio simplemente ,udicial o solucin. La misma
situacin que el convenio preventivo9 si no se deducen impugnaciones dentro de 3l en el
pla0o legal, el convenio se entender8 aprobado, debiendo el tribunal declararlo as% de
oicio o a peticin de parte, y esta resolucin del tribunal que tiene por aprobado el
convenio se notiica mediante aviso publicado en el Diario Oicial. ?ero tambi3n puede
suceder que se dedu0can impugnaciones al convenio dentro del pla0o legal9 en tal caso
el convenio se tendr8 por aprobado cuando el tribunal dicte resolucin rec(a0ando la
impugnacin deducida, caso en el cual deber8 declarar adem8s por aprobado el
convenio, y al igual que en el caso anterior, esta resolucin se notiica mediante aviso
publicado en el Diario Oicial.
Eectos que produce el convenio simplemente ,udicial o solucin una ve0 aprobado.
1. Este convenio se propone durante el estado de quiebra, encontr8ndose 3sta
declarada4 por lo tanto, su principal eecto ser8 al0ar, (acer cesar a la quiebra. ?or
cesar 3sta, deber8 procederse a la devolucin al allido de todos sus libros, papeles
y documentos, a menos que el propio convenio le (ubiere impuesto limitaciones al
particular4 sin per,uicio que el convenio simplemente ,udicial trae, una ve0
aprobado, poner in al estado de quiebra, no por este (ec(o se impide que siga
adelante el proceso de caliicacin de la quiebra, que sigue su curso. 1i para este
143
procedimiento de caliicacin de la quiebra resultan indispensables los libros del
allido, no se (ar8 devolucin de ellos al allido, sino que tales libros permanecer8n
en poder del tribunal que conoce del proceso de caliicacin.
2. Otro eecto es que se proceder8 a la cancelacin de las inscripciones
eectuadas en el o los conservadores respectivos, muy especialmente de la
declaracin de quiebra.
3. #dem8s, como cesa el estado de quiebra, el s%ndico estar8 obligado a presentar
su cuenta deinitiva,
4. y inalmente, no obstante cesar el estado de quiebra, el allido no queda por
este (ec(o liberado de las in(abilidades que le impuso la declaracin de quiebra4
para que tengan in se requiere recurrir al procedimiento de re(abilitacin del
allido.
5eglas comunes al convenio preventivo y al convenio simplemente ,udicial.
1. orma de discusin y aprobacin del convenio. #rt%culo 17' inciso &.
+oncurriendo los requisitos se:alados en los art%culos 18; a 18' el convenio se
considerar8 aceptado. Las proposiciones de uno y otro deben ser aprobados en
,unta de acreedores dentro del procedimiento ,udicial4 si ueren aceptados de otro
modo no tendr%an valor alguno salvo el convenio e$tra,udicial.
2. notiicacin del convenio. #cordado que sea el convenio se deber8 notiicar por
medio de un aviso publicado en el Diario Oicial a los acreedores que no (ubieren
asistido a la ,unta en la cual se deliber y acord el convenio.
3. aprobacin del convenio. En nuestro sistema de quiebras no basta que el
convenio sea acordado y aceptado por el deudor o allido, seg>n el caso, y sus
acreedores, para que produ0ca todos sus eectos, sino que es necesario adem8s una
resolucin ,udicial que as% lo declare. Dic(a resolucin ser8 dictada por el tribunal
bien sea de oicio o a peticin de cualquier interesado siendo notiicada la
resolucin aprobatoria por medio de un aviso publicado en el Diario Oicial.
La dictacin de dic(a resolucin supone un pla0o previo que la ley concede a in
de que contra el convenio aceptado se puedan deducir las impugnaciones
correspondientes. Es por esto que el art%culo 18" se:ala que 1i no se dedu,eren
impugnaciones al convenio dentro del pla0o se:alado por el art%culo 187, se
entender8 aprobado y el tribunal lo declarar8 as% de oicio o a peticin de cualquier
interesado. La resolucin del tribunal se notiicar8 por aviso.
4. impugnacin del convenio. La ley (a consultado la posibilidad de que el convenio
una ve0 aceptado de acuerdo con lo dispuesto en el art%culo 18;, pueda ser ob,eto
144
de impugnacin, estableciendo al mismo tiempo sus titulares, el pla0o para
deducirlas, as como las causales que los (acen procedentes.
=itulares de la impugnacin del convenio. El convenio por podr8 ser impugnado por9
1. por cualquier acreedor que no (aya concurrido a la ,unta.
2. por los acreedores que (ayan votado en contra del convenio.
3. por los codeudores y iadores del allido cuando los respectivos
acreedores no (ubieren votado a avor de 3l.
La ra0n por la cual la ley coniere a los codeudores y iadores del allido la
posibilidad de impugnar el convenio dice relacin principalmente con lo dispuesto en el
art%culo 1"' relativo a una clase de convenio en particular cual es el de remisin.
La disposicin citada dispone que La remisin (ec(a al deudor en el convenio aprobado
e$tingue tambi3n las obligaciones de sus codeudores o iadores, sean solidarios o
subsidiarios, (asta concurrencia de la cuota remitida, cuando el acreedor respectivo
(ubiera votado a avor del convenio.
En consecuencia, tanto los codeudores como iadores del allido tendr8n inter3s en
que el convenio no sea aprobado cuando el respectivo acreedor no (ubiere votado a
avor del convenio, ello por cuanto a los codeudores y iadores del allido slo les
interesar8 la subsistencia del convenio, y por ende su aprobacin cuando el respectivo
acreedor (aya votado avorablemente toda ve0 que en este caso ver8n e$tinguidas sus
respectivas obligaciones (asta concurrencia de la cuota remitida.
+arecen de la posibilidad de impugnar el convenio9
1. aquellos acreedores que concurrieren a la respectiva ,unta y votaron a
avor de 3l, as% como aquellos que concurriendo se abstuvieron de votar.
2. El deudor o allido, puesto que su consentimiento resulta indispensable
para que el convenio es entienda acordado.
3. El s%ndico.
?la0o para impugnar. De acuerdo con el art%culo 187 inciso 1, el pla0o para impugnar el
convenio es de 8 d%as contados, para todos los interesados desde la notiicacin por
aviso en el Diario Oicial de la resolucin que tiene por aceptado el convenio.
Este pla0o para deducir impugnaciones tiene car8cter de atal como se encarga de
se:alar el art%culo 187 inciso !, que dispone que las impugnaciones que se presenten
uera de este pla0o ser8n rec(a0adas de plano.
145
+ausales de impugnacin del convenio.
La ley se (a preocupado de se:alar no tan slo qui3nes son los titulares de la
impugnacin y el pla0o de que disponen para e,ercitarla, sino que tambi3n las causales
que las (acen procedente.
Dic(as causales se encuentran consagradas en el art%culo 18F y son las siguientes9
1. incapacidad legal del deudor para proponerlo. La incapacidad a que se reiere
este numeral se encuentra constituida no tan solo por la incapacidad general para
celebrar actos y contratos, si no que tambi3n aquella que podr%a denominarse
idoneidad moral para proponerlo, la cual respecto del convenio simplemente ,udicial
se encuentra dada por el (ec(o de que el allido no est3 encargado reo o condenado
por quiebra raudulenta o por otro delito que pueda darle ese car8cter, o por alguno
de los delitos previsto en el art%culo &FF del +digo ?enal. M trat8ndose del
convenio preventivo ,udicial, por el (ec(o de que el deudor no este declarado reo o
condenado por alguno de los delitos previsto en el art%culo &FF del +digo ?enal a no
ser que (aya cumplido la pena.
2. deectos en las ormas establecidas para la convocacin y celebracin de la
,unta, o errores de cmputo de las mayor%as requeridas por la ley. En este caso la
causal se encuentra constituida por deectos de orma sea en la convocacin y
celebracin de la ,unta, as% como en el c8lculo respecto de las mayor%as necesarias
para su aceptacin y no respecto de la alta o ausencia de requisitos de ondo.
3. alsedad o e$ageracin del cr3dito o incapacidad para votar de algunos de los
que (ayan concurrido con su voto a ormar la mayor%a, e$cluido este acreedor,
(ubiere de desaparecer tal mayor%a.
Esta causal se encuentra constituida por dos situaciones9
a) cuando se alsea o e$agera el cr3dito, ya que en tal caso se variar8 la
proporcin e$igida para la aceptacin del convenio.
b) cuando vote a avor del convenio alguien que no tenga la calidad de
acreedor, o bien cuando vote un acreedor que no se encuentre capacitado
para (acerlo.
En esta segunda situacin para que sea procedente la respectiva impugnacin se
requiere que el voto emitido por dic(o acreedor (aya sido determinante para la
ormacin del qurum e$igido por la ley.
4. inteligencia raudulenta entre uno o m8s acreedores y el deudor para votar a
avor del convenio o para abstenerse de concurrir. ?ara la procedencia de esta
causal se requiere la e$istencia de dolo entre el acuerdo logrado entre el acreedor
146
o acreedores y el deudor y adem8s que dic(o acuerdo cause un per,uicio para los
dem8s acreedores4 por lo tanto el titular de la respectiva impugnacin deber8
probar la inteligencia raudulenta, esto es, el dolo en el concierto entre el deudor y
sus acreedores a in de que estos voten a avor del convenio o bien se abstengan de
concurrir, debiendo probar adem8s que el acuerdo as% logrado es per,udicial para
los dem8s acreedores.
5. error u omisin substancial en las listas de bienes o de acreedores. En este caso
lo que e$iste en buenas cuentas es un enga:o, lo cual se traduce en una alsa idea
que los acreedores pueden llegar a tener respecto de la verdadera situacin
patrimonial del deudor, situacin que puede decir relacin tanto con los bienes del
proponente como respecto de sus acreedores, autori08ndose en ambos casos la
procedencia de la respectivo impugnacin.
=ramitacin de las impugnaciones. Las impugnaciones se tramitan como incidente,
entre el deudor y el o los acreedores que las (ayan ormulado.
En su caso ser8n parte de las impugnaciones el iador o codeudor el allido seg>n la
acultad que les coniere el art%culo 18F inciso inal.
1i el convenio (ubiere sido propuesto por un acreedor, vale decir, un convenio
simplemente ,udicial, 3l tambi3n tendr8 la calidad de parte en el incidente de
impugnacin del convenio.
La resolucin que resuelve el incidente ormulado se notiicar8 a las partes por medio
de un aviso publicado en el Diario Oicial.
5esolucin que resuelve la impugnacin. Los eectos de esta resolucin ser8n diversos
seg>n si ella acoge o rec(a0a la impugnacin deducida.
1. 1i acoge la impugnacin. 1i la impugnacin es acogida por las causales de
los n>meros ! y 5 del art%culo 18F, el convenio podr8 proponerse nuevamente
una ve0 solucionada la alta.
En cambio cuando la impugnacin es acogida por cualquiera otra de las
causales del art%culo 18F, el convenio no podr8 proponerse nuevamente en
ninguna orma.
Esta segunda situacin importa un rec(a0o al convenio propuesto, el cual
trat8ndose de un convenio preventivo ,udicial acarrear8 necesariamente la
quiebra del deudor debiendo declararla el ,ue0 de oicio.
2. 1i rec(a0a la impugnacin. En tal evento el convenio entrar8 a regir
produciendo en consecuencia todos sus eectos consider8ndose la resolucin
147
que rec(a0a la impugnacin deducida sin necesidad de resolucin aprobatoria,
ni requerirse la dictacin de otra resolucin.
-ec(a desde la cual entra a regir el convenio.
#l eecto es preciso distinguir9
1. 1i no se deducen impugnaciones dentro de pla0o. En tal eecto el convenio se
considerar8 aprobado debiendo el tribunal as% declararlo de oicio o a peticin de
parte. Esta resolucin aprobatoria del convenio deber8 ser notiicada por medio de
un aviso publicado en el Diario Oicial y desde que dic(a resolucin quede
e,ecutoriada el convenio entrar8 a regir produciendo todos sus eectos.
2. 1i se deduce impugnaciones al convenio. En tal caso el convenio entrar8 a regir
desde que quede e,ecutoriada la resolucin que rec(a0a la impugnacin deducida,
sin necesidad de la dictacin de otra resolucin, pues tal resolucin (ar8 las veces
de aquella que aprueba el convenio.
Los eectos de los convenios.
Los veremos en tres aspectos9
1. eectos esenciales, que pueden ser tanto
comunes a todo convenio, o bien
especiales a cierto tipo de convenios.
2. de la naturale0a.
3. aquellos que son accidentales.
1. Eectos esenciales comunes a todo convenio.
a7 eectos esenciales comunes a todo convenio.
El eecto undamental del convenio cualquiera sea su clase es su obligatoriedad, es
decir, obligan al deudor o allido por una parte y a todos sus acreedores, (ayan o no
concurrido a la ,unta, por la otra. 1lo por e$cepcin el convenio no ser8 obligatorio
respecto de cierta clase de acreedores, como lo son los acreedores privilegiados,
(ipotecarios, prendarios y retencionarios, slo en la medida que ellos se (ubieran
abstenido de votar en el convenio. 1i no votan en el convenio, no son parte de 3l, y por
lo tanto su eecto obligatorio no les alcan0a.
148
En buenas cuentas, en qu3 se traduce este eecto obligatorio.
=rat8ndose del convenio preventivo ,udicial, ella se traducir8 en la
imposibilidad de los acreedores para solicitar la quiebra del deudor.
En cambio, trat8ndose del convenio simplemente ,udicial o solucin, su eecto
principal es que aprobado que sea 3ste, cesa, termina el estado de quiebra, y
es por ello que el convenio simplemente ,udicial o solucin, al igual que el
sobreseimiento deinitivo, son considerados como causal de clausura de la
quiebra, situaciones que traen consigo el (ec(o de que la quiebra del deudor
termine.
/ued3monos en el convenio simplemente ,udicial o solucin, qui08s donde este eecto
se maniiesta en mayor medida, porque en el otro, se traduce en la imposibilidad de los
acreedores de solicitar la declaratoria de quiebra, es decir, aprobado que sea el
convenio preventivo ,udicial, por decirlo de alguna orma, el deudor se ve amparado o
protegido de que se pueda solicitar su quiebra.
=rat8ndose del convenio simplemente ,udicial o solucin, ve%amos que el eecto
undamental que el estado de quiebra termina, se al0a. De ello se derivan algunas
consecuencias9
1. el allido de,a de tener esa calidad4 vuelve a ser deudor.
2. termina el desasimiento, recuperando en consecuencia el deudor la
administracin y disposicin de sus bienes seg>n proceda.
3. como (a cesado el estado de quiebra, deber8 proceder a la cancelacin de
las inscripciones reali0adas en el registro conservatorio, y muy especialmente
de la resolucin que declara la quiebra.
4. por terminar el estado de quiebra, el s%ndico se encontrar8 obligado a
presentar la cuenta deinitiva de la administracin.
Estas son consecuencias que se derivan directamente del cese del estado de quiebra.
1on consecuencias inmediatas4 pero (ay situaciones en que no obstante (aber
terminado mediante el convenio simplemente ,udicial o solucin la quiebra, (ay eectos
que subsisten.
a) ?or e,emplo, por el (ec(o de la aprobacin del convenio simplemente
,udicial o solucin, no desaparecen por s% solas las in(abilidades que la
declaratoria de quiebra le impuso al allido, sino como sabemos, para que
desapare0can, es preciso recurrir al procedimiento de re(abilitacin que la
propia ley (a se:alado.
149
b) Otra situacin9 se al0a la quiebra y no obstante ello sigue adelante el
procedimiento de caliicacin criminal.
c) ?or >ltimo, respecto de los ,uicios que se encontraren pendientes de allo
y que no (ubieren terminado por la aprobacin de este convenio, ellos
deber8n ser restituidos a su tribunal de origen para que en 3ste sigan su
tramite
18
.
b7 Eectos especiales a cierto tipo de convenios.
O,o9 no signiica en caso alguno que trat8ndose de estos eectos especiales no se
produ0can los eectos esenciales, pues 3stos son comunes, aplicables a toda clase de
convenios4 solamente que (ay convenios que versan sobre materias especiales y que a
su respecto se van a producir tambi3n a su respecto eectos especiales, adem8s de los
comunes, que se producen siempre.
Di,imos que versan sobre materias especiales. +omo cu8les9
1. los convenios de remisin. 1eg>n el 178 .N 1, es materia de proposiciones
de convenio la remisin de parte de las deudas. +uando la remisin es total es
causal de sobreseimiento deinitivo 6art%culo 1F& .N 17. *er art%culo 1"'9 La
remisin (ec(a al deudor en el convenio aprobado e$tingue tambi3n las
obligaciones de sus codeudores o iadores, sean solidarios o subsidiarios,
(asta concurrencia de la cuota remitida, cuando el acreedor respectivo
(ubiere votado a avor del convenio. ?ara que se produ0ca este eecto
e$tintivo que trae consigo esta remisin parcial es requisito indispensable
que el respectivo acreedor concurra al convenio y vote a avor. 1lo as% 3l va
a estar remitiendo o perdonando parte de sus deudas. .o concurriendo o
votando en contra, no se va a producir este eecto e$tintivo parcial. M este
eecto e$tintivo alcan0a o beneicia tambi3n a los codeudores y iadores del
deudor. M es m8s9 si el acreedor vota en contra del convenio, nace para los
codeudores o iadores del deudor la acultad de impugnar el convenio, pues
1@
Recorde.os (ue co.o e2ecto de la declaratoria de (uiebra, se "roduce este e2ecto atracti-o (ue atrae hacia s todos
los :uicios "e!die!tes a!te otro tribu!al% B (u5 es lo (ue "asa> cua!do habla.os de u! co!-e!io si."le.e!te :udicial,
re(uisito b/sico es (ue ha*a u!a (uiebra declarada, * es ./s, u!a (uiebra tramitndose, "or(ue recorde.os (ue "ara
e!trar a deliberar de las "ro"osicio!es de co!-e!io, deba estar "rese!tada a lo .e!os la !.i!a de cr5ditos
reco!ocidos, * eso si#!i2ica (ue la (uiebra se ha ido tra.ita!do%
Se "rodu:o este e2ecto atracti-o, se "ro"o!e dura!te este estado de (uiebra el co!-e!io si."le.e!te :udicial o
soluci!, * e! .uchos de los :uicios (ue se acu.ularo! al :uicio de la (uiebra "uede! (ue se e!cue!tre! "e!die!tes al
.o.e!to (ue se ha a"robado el co!-e!io, .uchos de los cuales "or la a"robaci! del co!-e!io se -a! a ter.i!ar, "ero
e3iste! otros (ue la a"robaci! del co!-e!io !o -a a hacer (ue 2i!alice!, * e! ese e-e!to, a(uellos :uicios (ue se
e!cue!tra! "e!die!tes * (ue !o ter.i!aro! "or la a"robaci! del co!-e!io, deber/! restituirse a su tribu!al de ori#e!
do!de co!ti!uar/! su tra.itaci!%
150
no se ven avorecidos ni beneiciados con el eecto e$tintivo, porque el
acreedor vot en contra y no se produ,o esta remisin parcial.
2. los convenios sobre ampliacin de pla0os. #rt%culo 178 .N !. Est8n
regulados por el art%culo 1"&9 +uando el convenio verse sobre ampliacin de
pla0o, 3ste empe0ar8 a correr para todos desde que quede e,ecutoriada la
resolucin que lo declare aprobado o que ponga t3rmino a la impugnacin,
cualquiera que sean los vencimientos particulares de los cr3ditos. +u8l es la
ra0n del legislador al establecer este eecto9 es i,ar un t3rmino o un pla0o
com>n para todos los acreedores, independientemente de los vencimientos
particulares de sus respectivo cr3ditos. 1e acilita as% y uniorma el
vencimiento de los pla0os para todos los acreedores.
3. convenios con socios de una sociedad colectiva o en comandita comercial.
declarada que sean en quiebra, se produce la denominada quiebra
consecuencial9 declarada la quiebra de la sociedad colectiva o en comandita
comercial, 3sta acarrear8 necesariamente la quiebra de los socios solidarios
que la componen. M en la quiebra de estos socios solidarios, tendr8n derec(o a
participar sus acreedores personales, pero tambi3n los acreedores sociales,
porque trat8ndose de la quiebra de la sociedad van a concurrir solamente los
acreedores sociales4 es en la quiebra individual de los socios en que van a
participar los acreedores personales y los acreedores sociales. # qu3
convenio se reiere la ley9 a los convenios que celebren tanto los acreedores
personales del socio declarado en quiebra como eecto de la quiebra
consecuencial, como de los acreedores sociales, que tambi3n tiene derec(o a
participar en la quiebra individual del socio.
Eectos que producen estos convenios particulares celebrados entre los
acreedores personales del socio y los acreedores sociales, respecto de la
quiebra individual del socio. El socio en cuyo avor se (aya establecido un
convenio particular, va a quedar desligado de la solidaridad respecto de la
sociedad. La importancia de esto es que los restantes acreedores no es
necesario que participen todos van a poder e,ercer sus acciones slo en la
quiebra de la sociedad. /u3 pasa con la deuda social respecto a la cual se (a
e$tinguido esta solidaridad del socio9 la deuda social en la quiebra de la
sociedad va a disminuir. CEn qu3 porcenta,eD En aquella parte que al socio le
correspondiente pagar en la quiebra de la sociedad.
!. Eectos de la naturale0a.
Encontramos aqu%9
151
La intervencin. 1e maniiesta este car8cter de la naturale0a de la intervencin del
art%culo 1"" inciso 19 El deudor quedar8 su,eto a intervencin (asta que (aya cumplido
el convenio, salvo que en 3ste se estipule lo contrario. /ui3n oiciar8 de interventor en
el respectivo convenio9
a) trat8ndose del convenio simplemente ,udicial o solucin, desempe:ar8 el
cargo de interventor el s%ndico titular de la quiebra.
b) trat8ndose del convenio preventivo ,udicial, el cargo de interventor lo
desempe:ar8 el s%ndico designado por el tribunal.
5especto a las unciones que desempe:a el interventor, est8n se:alados en los
art%culos !;;, !;1 y !;! de la Ley.
Iuntas de acreedores que deber8n celebrarse durante esta intervencin. # estas
,untas, que siguen celebr8ndose, se aplican las mismas reglas que se aplican a las
,untas en el caso de la quiebra, con una sola e$cepcin9 los acuerdos que se adopten en
dic(as ,untas deber8n ser adoptados siempre por la mayor%a absoluta del pasivo del
convenio.
+aso en que el deudor agrava el mal estado de sus negocios. Durante la vigencia del
convenio, el deudor puede agravar el mal estado de sus negocios, de lo cual pueda
seguirse un per,uicio maniiesto para sus acreedores. Ello puede llegar a producir dos
consecuencias9
1. podr8 somet3rsele a una intervencin m8s rigurosa, m8s estricta que
aquella que se acord en el convenio, o bien
2. nace para los acreedores la acultad de solicitar la resolucin del
convenio. En todo caso tal solicitud deber8 ser presentada por acreedores
que representen la mayor%a absoluta del pasivo del convenio. #rt%culo !;"
parte inal, que se remite al art%culo !;'.
'. Eectos accidentales.
Est8n constituidos por cualquier cl8usula del convenio tendiente a obtener su
cumplimiento o bien tendientes a que el deudor cumpla sus obligaciones.
Las partes son libres para pactar estas cl8usulas accidentales que estimen del caso.
La >nica limitacin que (a establecido la ley que ellas no pueden en caso alguno pueden
alterar la esencia misma del convenio. Dentro de ellas encontramos por e,emplo
aquellas relativas a la constitucin de cauciones por parte del deudor destinadas a
152
asegurar el cumplimiento de las obligaciones que el convenio le impone4 son las que se
reiere el art%culo 17" bis.
+ausales de e$tincin del convenio.
La terminacin de los convenios puede producirse por alguna de las siguientes causas.
1. por el cumplimiento del convenio, lo cual constituye su orma normal de
terminacin, (abida consideracin de que es (a dado cumplimiento a todos y
cada una de las obligaciones que genera. Esta causal de terminacin es una
causal com>n aplicable a todo contrato.
2. por la nulidad del convenio.
3. por la resolucin del convenio.
=rat8ndose de estas dos >ltimas causales ser8 preciso que sean declaradas
,udicialmente, ya que ambas ormas de e$tincin constituyen ormas especiales de
terminacin del convenio. Estas ormas de e$tincin del convenio dar8n lugar por una
parte a la correspondiente accin de nulidad por las causales que la propia ley se
encarga de se:alar, y por otra parte, a una accin de resolucin del convenio undada
en el incumplimiento de las obligaciones pactadas en 3l.
La nulidad del convenio.
.uestra ley se (a encargado de establecer las causales de nulidad por las cuales el
convenio puede ser impugnado.
En eecto, el art%culo !;8 se:ala que .o se admitir8n otras acciones de nulidad del
convenio que las undadas 6...7.
+omo puede apreciarse, y de acuerdo con los t3rminos empleados por esta disposicin,
el convenio slo podr8 ser impugnado de nulidad por alguna de las causales que
ta$ativamente se:ala dic(o art%culo.
*ale decir, las respectivas acciones de nulidad que se dedu0can en contra del convenio
slo podr8n undarse en aquellas que se:ala el art%culo !;8 y no otras.
En todo caso, y en ausencia de disposicin especial de la Ley de /uiebras, recibir8n
aplicacin en orma supletoria las normas del derec(o civil.
153
+ausales de nulidad.
1. condenacin superviniente del allido por quiebra raudulenta o por alguno d los
delitos a que se reiere el art%culo &FF del +digo ?enal, perpetrado con
anterioridad al convenio.
El undamento de esta causal dice relacin con el (ec(o de que el deudor de ser
condenado por alguno de estos delitos (a cometido en buenas cuentas actos
raudulentos en contra de sus acreedores, lo cual pone de maniiesto que no (a
tenido idoneidad moral para celebrarlo.
Esta disposicin parte de la premisa de que debe (aberse dictado en contra del
allido una sentencia condenatoria con posterioridad a la aprobacin del convenio,
ya que si la condenacin (a sido dictada antes de la aprobacin del convenio no es ya
una causal de nulidad, sino que de acuerdo con el n>mero 1 del art%culo 18F es una
causal de impugnacin del mismo.
?or otra parte, la condenacin superviniente del allido debe ser, ya sea por el
delito de quiebra raudulenta, o por alguno de los delitos contemplados en el
art%culo &FF del +digo ?enal.
De lo dic(o se desprende por una parte que la condenacin del allido por
quiebra culpable no es constitutiva de causal de nulidad del convenio, y por otra
parte que trat8ndose de la comisin de alguno de los delitos se:alados en el art%culo
&FF del +digo ?enal perpetrados con anterioridad al convenio, dic(a causal se
aplicar8 e$clusivamente trat8ndose del deudor no comercial.
2. ocultacin o e$ageracin del activo o del pasivo descubiertos despu3s de la
resolucin aprobatoria.
En este caso la causal de nulidad encuentra su undamento debido a que el
deudor (a obtenido el consentimiento de sus acreedores mediante enga:o, ya sea
ocultando su activo, o bien e$agerando su pasivo.
En todo caso estas maniobras raudulentas deben ser descubiertas con
posterioridad a la resolucin aprobatoria del convenio, ya que si ellas son
descubiertas antes ya no ser8n causales de nulidad, sino que de acuerdo con el
art%culo 18F n>meros ' y 5 ser8n causales de impugnacin del convenio.
=ramitacin de las acciones de nulidad.
El ,ue0 competente para conocer de la respectiva accin de nulidad el tribunal ante el
cual se tramit el convenio.
En cuanto a su tramitacin, ella ser8 distinta seg>n sea la causal invocada..
154
a) si se invoca la causal de condenacin superviniente del allido, ella ser8
resuelta con la simple e$(ibicin de la respectiva sentencia condenatoria y
citacin del allido o de su representante.
b) si se invoca la causal de ocultacin del activo o e$ageracin del pasivo, y a
alta de regla especial, la respectiva accin de nulidad se tramitar8 como
,uicio ordinario.
?rescripcin de las acciones de nulidad. Los pla0os de prescripcin ser8n distintos
seg>n sea la causal invocada.
a) si se invoca la causal de condenacin superviniente, las acciones de
nulidad del convenio prescribir8n en el pla0o de seis meses contado desde
que quede e,ecutoriada la respectiva sentencia condenatoria.
b) si se invoca la causal de ocultacin del activo o e$ageracin del pasivo, el
pla0o de prescripcin ser8 de dos a5os desde que quede e,ecutoriada la
resolucin aprobatoria del convenio.
Eectos de la declaracin de nulidad del convenio.
?or aplicacin de los principios generales, la nulidad producir8 todos sus eectos desde
que quede e,ecutoriada la sentencia que la declara. #s% tenemos que los eectos son
los siguientes9
1. la resolucin del convenio in(abilita al allido para celebrar otro nuevo.
2. la declaracin de nulidad del convenio e$tingue de derec(o las ian0as que lo
garanti0aban.
3. en la misma sentencia en que se pronuncia la nulidad del convenio se declarar8 la
quiebra, o bien se la declarar8 reabierta, todo ello seg>n corresponda siguiendo los
procedimientos de la quiebra de acuerdo con las reglas generales, vale decir9
a) convenio preventivo ,udicial. En la misma sentencia y trat8ndose de un
convenio preventivo ,udicial el ,ue0, ,unto con declarar la nulidad deber8 de
oicio declarar la quiebra del deudor4
b) convenio simplemente ,udicial. =rat8ndose de un convenio simplemente
,udicial proceder8 la declaracin de la reapertura de la quiebra.
4. los actos y contratos del deudor e,ecutados o celebrados en el tiempo que
medie entre la aprobacin del convenio y su celebracin, slo podr8n ser revocados
mediante el e,ercicio de la accin pauliana civil.
La resolucin del convenio.
155
El convenio es, en buenas cuentas, un contrato bilateral, ra0n por la cual va envuelta
en 3l la condicin resolutoria t8cita de no cumplirse por una de las partes lo pactado.
En consecuencia, la accin de resolucin del convenio tendr8 lugar toda ve0 que las
obligaciones que de 3l emanen no sean cumplidas.
#l igual que trat8ndose de la nulidad, a alta de disposicin especial de la Ley de
/uiebras, proceder8 aplicar en orma supletoria las normas del +digo +ivil.
+ausales de resolucin. De acuerdo con el art%culo !;", el convenio podr8 resolverse9
1. por inobservancia de sus estipulaciones, a solicitud de cualquiera de los
acreedores.
Esta causal com>n a todo contrato, tendr8 lugar siempre que el deudor no
cumpla con las obligaciones que el convenio le impone. )ncumplimiento que
autori0ar8 a cualquiera de sus acreedores para solicitar la resolucin del mismo,
(abida consideracin de la condicin resolutoria t8cita que en 3l va envuelta.
2. en el caso a que se reiere el art%culo !;'. Este art%culo consagra el caso en que
el deudor (ubiere agravado el mal estado de sus negocios de manera tal que dic(a
agravacin cause un per,uicio para sus acreedores.
Esta situacin del agravamiento del mal estado de los negocios del deudor
aculta a los acreedores para impetrar la respectiva accin de resolucin del
convenio.
En todo caso, y a dierencia de la causal de inobservancia de las estipulaciones,
en la cual la resolucin puede ser solicitada por cualquiera de los acreedores,
trat8ndose de la causal de agravacin del mal estado de los negocios, la solicitud de
resolucin deber8 ser entablada por acreedores que representen la mayor%a
absoluta del pasivo del convenio.
#rt%culo !;' 1i el deudor (ubiere agravado el mal estado de sus negocios en
orma que (aga temer un per,uicio para los acreedores, podr8 ser sometido a una
intervencin m8s estricta que la pactada o resolverse el convenio, a solicitud de
acreedores que representen la mayor%a absoluta del pasivo del convenio.
=ramitacin de la accin de resolucin. El ,ue0 competente para conocer de ella ser8
el tribunal ante el cual se tramit el convenio.
En cuanto a su tramitacin, la demanda de resolucin del convenio se su,etar8 al
procedimiento del ,uicio sumario. #rt%culo !11 inciso !.
156
?rescripcin de las acciones de resolucin. De acuerdo con el art%culo !1', Las
acciones de resolucin del convenio prescribir8n en seis meses, contados desde que
(ayan podido entablarse.
a) ?or lo tanto, si se invoca como causal la inobservancia de las
estipulaciones, el pla0o de prescripcin comen0ar8 a correr desde que se
(aya producido el incumplimiento.
b) En cambio, si se invoca como causal la agravacin del mal estado de los
negocios, dic(o pla0o comen0ar8 a correr desde que dic(a agravacin se (aya
producido.
Eectos de la declaracin de resolucin del convenio. #l igual que en el caso de la
nulidad, los eectos que se derivan de la resolucin el convenio se producir8n desde
que queda e,ecutoriada la sentencia que lo declara resuelto.
Dic(os eectos son los siguientes9
a) en la misma sentencia en la que se pronuncia la resolucin del convenio, el ,ue0
deber89
declarar de oicio la quiebra del deudor si se trata de un convenio preventivo
,udicial, o bien
la reapertura de la quiebra cuando se trata de un convenio simplemente
,udicial.
b) los actos y contratos del deudor e,ecutados o celebrados por 3l en el tiempo
que medie entre la aprobacin del convenio y la resolucin del mismo, slo podr8n
ser revocados por la accin pauliana civil.
c) la declaracin de resolucin del convenio no in(abilita al allido para celebrar
otro nuevo convenio.
d) la resolucin del convenio no libera a los iadores que (an asegurado su
e,ecucin, sea en orma total o parcial. Este eecto resulta de toda lgica toda ve0
que las respectivas ian0as ueron constituidas precisamente ante un eventual
incumplimiento del deudor.
157