O DIREITO AO NOME E SUA PROTEO PERANTE O CDIGO CIVIL DE 2002
Guilherme Dorneles do Canto 1
RESUMO: O artigo aqui escrito tem por finalidade expor idias e abordar a importncia do nome civil como um direito fundamental para a construo da personalidade do ser humano, direito garantido e protegido pelo Cdigo Civil de 2002 elaborado por Miguel Reale e abordado pela Lei de Registros Pblicos. O nome um aspecto que individualiza a pessoa humana, o diferencia perante a sociedade e sua famlia. Tem em sua construo completa o prenome e o sobrenome (nome de famlia) e tambm pode ser composto pelas partculas (de, do, da etc.) e pelo agnome (Jnior, Filho, Neto etc.) que diferencia membros de uma famlia com o mesmo nome. Dentro deste tema tambm abordado a proteo que dada ao nome civil, como um direito fundamentalmente inerente ao titular, no havendo, portanto possibilidades de sua utilizao sem a autorizao prvia do titular,sendo para fins comerciais ou autorais por exemplo. Tambm realizado um estudo sobre a possibilidade de alterao ou retificao do nome Civil, ressaltando motivos relevantes que justifiquem essa alterao. Por fim tem-se a convico de todos os aspectos que envolvem o nome civil e da importncia do mesmo para que uma pessoa seja reconhecida perante a sociedade moderna, e que o mesmo tenha seus direitos garantidos e respeitados desde o seu nascimento.
PALAVRAS-CHAVE: direitos da personalidade; pessoa natural; nome civil.
1 INTRODUO Neste artigo ser estudado o nome civil, que se constitui como um dos direitos da personalidade trazidos pelo Cdigo Civil de 2002, e anteriormente com o Cdigo Civil Alemo de 1900 2 . O destaque aqui acerca da importncia do nome perante a sociedade e o aspecto jurdico, o conceito, a sua construo sendo dividido em prenome e sobrenome e os demais casos. Tambm sero abordadas as possibilidades de alterao enfatizando os casos que se possvel requerer essa modificao, bem como as aes possveis e necessrias para a
1 Acadmico do Curso Bacharel em Direito pela Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Misses Campus Santiago 2 Art. 12 Quando o direito ao uso de um nome contestado ao seu titular por uma outra pessoa, ou quando a interesse do titular lesado pelo fato de uma outra pessoa tomar indevidamente o mesmo nome, pode o titular exigir uma reparao. Se outros prejuzos so de se temer, pode ele demandar a cessao desse estado
2
proteo do nome civil,esse direito que fundamental, sendo protegidos e enfatizados do art.16 ao art.19 do Cdigo Civil de 2002. 2 DESENVOLVIMENTO: 2.1 CONCEITO E IMPORTNCIA DO NOME
O nome integra a personalidade por ser o sinal exterior pelo qual se designa, se individualiza e se reconhece a pessoa no seio da famlia e da sociedade [...] (Diniz, 2009). Ento o nome da pessoa natural a caracterstica mais marcante de sua individualidade, portanto atravs dele que a identificamos e diferenciamos no meio social em que a pessoa se encontra, no somente durante sua vida, mas tambm aps a sua morte, sendo assim quando pensarmos em nome civil deve-se associar designao completa que se encontra no registro civil. [...] nome uma forma de individualizao do ser humano na sociedade, mesmo aps a morte. Sua utilidade to notria que h a exigncia para que sejam atribudos nomes a firmas, navios, aeronaves, ruas, praas, acidentes geogrficos, cidades, etc. O nome, afinal, o substantivo que distingue as coisas que nos cercam, e o nome da pessoa a distingue das demais, juntamente com outros atributos da sociedade. pelo nome que a pessoa fica conhecida no seio da famlia e da comunidade em que vive, portanto trata-se da manifestao mais expressiva da personalidade 3 .
O nome tem importncia no apenas no mbito jurdico, mas tambm psicolgico, sendo assim fundamental para a construo da personalidade, portanto como todos os que chamamos de direitos da personalidade, o direito ao nome no vinculado ao patrimnio, irrenuncivel e intransfervel, ou seja, no se pode renunciar nem transferir o nome para outra pessoa. 2.2 O DIREITO AO NOME E SUA CONSTRUO O nome da pessoa natural como j citamos anteriormente, um direito da personalidade, conforme o art.16 do Cdigo Civil de 2002: Toda pessoa tem direito ao nome, nele compreendidos o prenome e o sobrenome. O nome completo compe-se de dois elementos: o prenome e o sobrenome, sendo que o prenome nada mais do que antigamente
3 Slvio de Salvo Venosa. Direito Civil: parte geral. Volume 1, 5 ed., p.210.
3
denominamos nome de batismo, e o sobrenome o que denominamos nome de famlia, e, portanto atravs deste que a linhagem familiar passada de geraes em geraes. O prenome o nome prprio de cada pessoa e serve para discernir pessoas de uma mesma famlia, podendo ser simples ou composto, este pode ser livremente escolhido pelos pais desde que no exponha o filho ao ridculo, conforme podemos ler no art.55, pargrafo nico, da Lei n.6015, que os oficiais do registro civil no registraro nomes suscetveis de expor ao ridculo seus portadores. Quando os pais no se conformarem com a recusa do oficial, este submeter por escrito o caso, independente da cobrana de quaisquer emolumentos, deciso do juiz competente. A recusa do oficial em realizar o registro no se limita apenas ao prenome, mas com toda e qualquer combinao de todo o nome quando ridculas. O sobrenome o que identifica a filiao ou estirpe da pessoa,ao contrrio do prenome que pode ser escolhido pelos pais,este transmitido pela sucesso. Conforme a Lei n.6.015 de 1973, o sobrenome no pode ser alterado, porm essa regra suscetvel a excees, o que chamamos de inalterabilidade relativa. Tambm no art.55 dessa mesma lei, podemos interpretar que no h a obrigatoriedade de registro do nome dos dois pais, podendo assim o nome do filho ser composto pelo nome do pai, ou da me ou de ambos como nos casos mais comuns. Para compor o nome completo tambm temos as partculas (da, de, do etc.) e em alguns casos, embora no seja previsto no Cdigo Civil, utiliza-se tambm na composio do nome completo o agnome, termo que diferencia pessoas pertencentes a uma mesma famlia e que possuem o mesmo nome, por exemplo, Jnior, Neto, Sobrinho etc.
2.3 PROTEO CONFERIDA AO NOME O doutrinador Flvio Tartuce explana de forma clara e objetiva sobre a proteo dada ao nome civil: Os arts. 16 a 19 do CC tutelam o direito ao nome, sinal ou pseudnimo que representa uma pessoa natural perante a sociedade, contra atentado de terceiros, principalmente aqueles que expem o sujeito ao desprezo publico, ao ridculo, acarretando dano moral ou patrimonial. Sendo o nome reconhecido como um direito da personalidade, as normas que o protegem tambm so de ordem publica. (Tartuce, 2010, p.196)
4
Para (Coelho, 2012) A proteo do nome como direito da personalidade confunde- se com a da imagem do seu titular, so indissociveis os dois atributos [...], tendo-se aqui a idia de que ao mencionar o nome de uma pessoa isso evocar tambm a sua imagem. De acordo com o art.17 do Cdigo Civil de 2002 o nome da pessoa no pode ser empregado por outrem em publicaes ou representaes que a exponham ao desprezo pblico, ainda quando no haja inteno difamatria, e de acordo com o art.18 sem autorizao no se pode usar o nome alheio em propaganda comercial, assim se identificada leso, caber reparao civil. O art.17 faz meno proibio da utilizao do nome alheio sem autorizao do titular em publicaes e representaes, seja por qual for o meio de comunicao (livros, paginas na internet, programas de TV, obras de arte etc.), se o portador do nome se sentir ofendido e exposto ao desprezo pblico, poder pedir o imediato cessar dessa exposio, e entrar com ao pedindo indenizao por perdas e danos, independente se quem exps seu nome ao ridculo teve a inteno de difamar. No art.18 temos uma regra que veta, protege o uso do nome em propaganda comercial sem autorizao prvia do possuidor do titular do nome, assim quando falamos em propaganda, colocamos no alcance da norma jurdica todos os tipos de anncios que divulgam a venda de produtos ou servios, portanto direito da pessoa natural no ter o seu nome explorado por terceiros. Mesmo que a pessoa tenha dado a autorizao prvia para a utilizao de seu nome em propagandas comerciais, isso no protege quem utilizou seu nome de futuras complicaes com a justia, devido a algum prejuzo que vier a acontecer imagem do titular. O art.19 do Cdigo Civil veio pra dizer que o pseudnimo adotado para atividades lcitas goza da proteo que se d ao nome, ou seja, que o nome adotado por autores de obras artsticas, literria ou cientfica tambm gozam da mesma proteo que o nome civil tem, por exemplo, se um cantor mais conhecido pelo seu pseudnimo do que pelo seu nome civil, no h porque estabelecer um nvel de superioridade entre ambos, sendo que o foco da lei proteger os meios que identificam a pessoa natural.
2.4 A POSSIBILIDADE DE ALTERAO DO NOME Em tese, o nome uma marca da personalidade humana que no pode ser substitudo, trocado, a no ser por um motivo extremamente relevante, assim dizendo no por algum motivo ftil com pouca relevncia, ou simplesmente com a manifestao da
5
vontade do titular, que acontecer a troca do seu nome. A regra de inalterabilidade do nome ento se depara com excees, abrindo brechas para a sua alterao, porm em todos os casos o que tem que ser preservado o nome de famlia para assim preservar a linhagem familiar e evitar maiores embaraos perante a sociedade. Seguindo essa linha de raciocnio temos que estabelecer a distino entre retificao e averbao, ressalvando que h diferenas pontuais entre ambos. A retificao um procedimento que acontece quando algum dado est incorreto no registro, assim fazendo constar no mesmo o dado que antes estava de uma forma errnea, e a averbao se faz em resumo em cerca de uma alterao ou substituio de algum dado no registro civil. Segundo (Gagliano & Filho, 2013): as possibilidades de alterao do nome classificam-se, tomando como parmetro a motivao da iniciativa, em causas necessrias e voluntrias. As causas necessrias so aquelas em que h a mudana de filiao ou alterao dos nomes dos pais, e as causas voluntrias so as que so solicitadas pelo titular, perante o surgimento de uma situao que o faa necessrio. Como exemplo tem o casamento, que no precisa de autorizao judicial, sendo que esse tipo de mudana de nome antes era visto pelo Cdigo Civil de 1916 como obrigatria e apenas para as mulheres que assumiam o sobrenome do marido, porm ,com a entrada em vigor do Cdigo Civil de 2002 acabou-se com essa espcie de machismo adotada pelo cdigo anterior e estabelece-se um sentido facultativo com o seguinte enunciado: Qualquer dos nubentes,querendo,poder acrescer ao seu o sobrenome do outro(pargrafo 1,art.1565,CC/02).Em relevncia a situao anterior, h a alterao do nome tambm pela separao judicial ou divrcio, assim os envolvidos voltariam a usar o nome que tinham quando solteiros, porm, consoante o Cdigo Civil de 2002, o cnjuge poder manter o nome de casado salvo se isso contrariar a sentena judicial proferida (pargrafo 2, art.1571, CC/02). Caso uma pessoa seja portadora de um nome que a exponha ao ridculo perante a sociedade, que seja extico e que cause constrangimento, possvel a alterao do seu prenome desde que no cause prejuzos a algum, dessa forma s possvel a mudana de nome perante ao judicial, podendo ser bem fundamentada com base no art.55 da Lei de Registro Pblicos que j foi citada anteriormente. Outro caso passvel de alterao do nome diz respeito ao que chamamos de apelidos pblicos notrios conforme art.58 da Lei de
6
Registros Pblicos, podendo haver a alterao ou a substituio do prenome, como exemplo temos o ex-presidente Luis Incio Lula da Silva, que acrescentou seu apelido Lula ao nome. Um caso tambm relevante a possibilidade do cidado ao atingir a maioridade civil, solicitar a modificao do seu nome no precisando de uma justificao, apenas deve respeitar a imutabilidade do nome de famlia (art.56, Lei de Registros Pblicos). O mesmo trecho da lei diz que o interessado na alterao do seu nome, tem o prazo de 1 ano depois de atingir a maioridade,ou seja,dos 18 aos 19 anos,para requerer essa alterao,porm os tribunais vem entendendo que esse prazo pode ser estendido, desde que se tenha uma razo relevante para tanto,conforme o caso seguinte julgado pelo STJ (Superior Tribunal de Justia) : Civil. Recurso especial. Retificao de registro civil. Alterao do prenome. Presena de motivos bastantes. Possibilidade. Peculiaridades do caso concreto. Admite-se a alterao do nome civil aps o decurso do prazo de um ano, contado da maioridade civil, somente por exceo e motivadamente, nos termos do art. 57, caput, da Lei 6.015/73. Recurso especial conhecido e provido (STJ, REsp 538.187/RJ, Rel. Ministra Nancy Andrighi, 3.a Turma, j. 02.12.2004, DJ 21.02.2005 p. 170).
2.5 ALTERAO DO NOME DE TRANSEXUAIS Uma ltima situao que se faz importante, a alterao do nome de transexuais, que solicitam por medida judicial a alterao do prenome e tambm do sexo no registro civil, com base em uma justificativa de constrangimento perante a sociedade, por exemplo, e seguindo os princpios da dignidade humana protegidos pelo art. 1, III da CF de 1988. Temos para exemplificar, a deciso de um caso julgado pelo TJ/RS onde um recurso de apelao pela alterao do registro de um transexual foi deferido, mesmo sem o transexual ter passado pelo procedimento de cirurgia de troca de sexo, o tribunal no considerou razo suficiente para indeferir o caso, conforme segue a ementa: APELAO. RETIFICAO DE REGISTRO CIVIL. TRANSEXUALISMO. TRAVESTISMO. ALTERAO DE PRENOME INDEPENDENTEMENTE DA REALIZAO DE CIRURGIA DE TRANSGENITALIZAO. DIREITO IDENTIDADE PESSOAL E DIGNIDADE. A demonstrao de que as caractersticas fsicas e psquicas do indivduo, que se apresenta como mulher, no esto em conformidade com as caractersticas que o seu nome masculino representa coletiva e individualmente so suficientes para determinar a sua alterao. A distino entre transexualidade e travestismo no requisito para a efetivao do direito dignidade. Tais fatos autorizam, mesmo sem a realizao da cirurgia de transgenitalizao, a retificao do nome da requerente para conform-lo com a sua identidade social. DERAM PROVIMENTO. (Apelao Cvel N 70030504070, Oitava Cmara Cvel, Tribunal de Justia do RS, Relator: Rui Portanova, Julgado em 29/10/2009) 4
4 Jurisprudncias http://www.tjrs.jus.br/site/.
7
A mudana de sexo para um transexual indiscutivelmente necessria, uma vez que sua preferncia sexual no combina com o seu sexo, causando assim um desconforto emocional e prejudicando seu psicolgico. Seguindo por esse pensamento, a questo da solicitao de troca do nome de transexuais vem sendo muito discutida, havendo cada vez mais um consenso entre os tribunais, que baseados no principio da dignidade humana (art. 1, I, CF) deferem em sua maioria os casos assim apresentados, porm, analisando no se tratar de um mero capricho pessoal.
3 CONCLUSO Por tudo que j foi apresentado anteriormente, percebemos a importncia do nome para o ser humano, se fazendo necessrio um meio de se identificar e distinguir as pessoas perante a sociedade em geral. O nome nasce com a pessoa e o acompanha at mesmo depois de sua morte, juntamente com sua imagem, sua honra, permanecendo na lembrana de todos que a conheceram em vida. A legislao brasileira vem tentando se adequar a sociedade medida que esta vem evoluindo e novos casos surgindo, por exemplo, com relao aos transexuais que a tempos atrs no tnhamos casos to comumente. A medida que novos casos surjam em relao ao nome civil,o direito vai se adequando s novas situaes,e o que hoje pode no ser deferido pelos tribunais,amanh pode ser visto de uma forma diferente. Os tribunais devem ento seguir uma linha de raciocnio, permitindo apenas a alterao do nome quando em casos de muita relevncia, em casos que prejudiquem de alguma forma a dignidade da pessoa, que a exponham ao ridculo perante a sociedade em que vive. Dessa forma se estar beneficiando o convvio social, o bem-estar das pessoas, e assim tambm se preservar a linhagem familiar, todavia, no permitindo que por meros caprichos ou por motivos irrelevantes se realize alterao do nome no registro civil.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS Coelho, F. U. (2012). Curso de Direito Civil-Parte Geral. So Paulo SP: Saraiva. Diniz, M. H. (2009).
8
Gagliano, P. S., & Filho, R. P. (2013). Novo Curso de Direito Civil-Parte Geral 1. So Paulo SP: Saraiva. Gonalves, C. R. (2013). Direito Civil 1 Esquematizado-Parte Geral e Obrigaes. So Paulo SP: Saraiva. J urisprudncias. (s.d.). Acesso em 2 de Junho de 2014, disponvel em Tribunal de Justia do Estado do Rio Grande do Sul: http://www.tjrs.jus.br/site/ Reale, M. (s.d.). Os direitos da Personalidade. Acesso em 15 de maro de 2014, disponvel em http://www.miguelreale.com.br/artigos/dirpers.htm Saraiva, E., Curia, L. R., Cspedes, L., & Nicoletti, J. (2014). 0 (17 ed.). So Paulo: Saraiva. Tartuce, F. (2010). Direito Civil,Lei de I ntroduo e Parte Geral (6 Edio ed.). So Paulo: Mtodo. Venosa, Slvio de Salvo. Direito Civil: parte geral. Volume 1. 5. Ed. So Paulo: Atlas, 2005.