Teatro della storia, La ruggine di un odio di cui non si ha memoria Corrode senza pace Due nobili casati: Montecchi da una parte, Dall'altra Capuleti.
Dai due fatali lombi poi sbocciano due fiori, Ragazzi che alle grida oppongono sospiri. Segnati dalle stelle andranno fino in fondo Lasciando scritto in Terra "Ama e cambia il mondo"
Benvolio: Aspettate! Aspettate, fermatevi! Smettetela di battervi!
Tebaldo: Ma come? Ti fai trascinare a duello da.. da umili servi? Ah, Benvolio, guarda in faccia la tua morte!
Ancora? Sguagni e p arli di pace? La parola "pace" io la odio come odio l'Inferno, come odio te Benvolio! E come odio tutti i Montecchi! Fatti sotto vigliacco. Dai, dai, DAI! (risata) Dai, dai dai! Il Principe Se voi non vi stupite pi Di vizi osceni e di virt Se il cuore in petto non vi tuona Ecco a voi Verona
Se voi applaudite a piene mani Quelli che scrivono canzoni Sentite questa come suona Ecco a voi Verona
Lo so che qui come fuori Non si peggiori n migliori Ehi voi che stasera siete qua Forse per fatalit
Verona qui Verona bella Qui regna lodio e la follia Dovremmo tutti andare via Qui non c spazio per un re Qui due famiglie van da s Non puoi schierarti con chi vuoi gi deciso anche per noi
Verona qui Verona bella Sensuale, tragica citt Nel sangue suo si specchier I fiori argentano le vie Le donne accendono poesie Ma il Paradiso agli occhi tuoi gi l'Inferno dentro noi Verona qui
Voi che dormite in armonia Sereni e in dolce compagnia Quaggi la notte non perdona Ecco a voi Verona
Siam benedetti dagli di Abbiamo sette vite noi Ognuno qui ha la sua corona Ecco a voi Verona
Lo so che qui come fuori Non si peggiori n migliori Ehi voi che stasera siete qua Forse per fatalit
Verona qui Verona bella Qui regna l'odio e la follia Dovremmo tutti andare via Qui non c spazio per un re Qui due famiglie van da s Non puoi schierarti con chi vuoi gi deciso anche per noi
Verona qui Verona bella Straziante e magica citt Dentro il suo pianto annegher I fiori argentano le vie Le donne accendono poesie Ma quel sorriso agli occhi tuoi Si fa demonio dentro noi
Oh Verona bella Qui regna l'odio e la follia Dovremmo tutti andare via Qui non c spazio per un re Qui due famiglie van da s Non puoi schierarti con chi vuoi gi deciso anche per noi
Verona qui Verona bella Sensuale, tragica citt Nel sangue suo si specchier I fiori argentano le vie Le donne accendono poesie Ma il Paradiso agli occhi tuoi gi l'Inferno dentro noi Verona qui
Verona Verona Siete a Verona Dico a voi! Non uomini ma belve Che volete spegnere il fuoco del vostro cieco furore Con gli zampilli delle vostre vene. Ascoltate la sentenza del vostro sdegnato Principe: Se ancora una volta oserete turbare in questo modo le nostre Contrade Vi far pagare con la vita l'infrazione alla pace. Via tutti di qua! Voi Capuleti, venite con me. E voi Montecchi questa sera vi farete trovare qui, al Castello di Villafranca. Solo allora saprete la mia risoluzione in merito. Via tutti di qua, ripeto. Pena la morte! Lady Montecchi Benvolio! Chi ha riacceso questa vecchia lite? Parlate nipote mio, eravate qui quando cominciata?
Benvolio Prima che io mi fossi avvicinato, i servitori del vostro avversario si era gi acciuffati con i nostri. Io ho cercato di separarli e in quell'istante sopraggiunto Tebaldo, che ha cominciato ad agitarsi urlandomi parole di sfida. E mentre ci scambiavamo colpi e affondi arrivato il Principe a dividerci e....
Lady Montecchi Romeo! Romeo... dov' Romeo? L'avete veduto oggi?
Benvolio Si, s l'ho visto stamattina che camminava pensieroso nel bosco. Gli sono andato incontro ma scappato via.
Lady Montecchi L'oppresso mio figlio, fuggendo la luce, corre a nascondersi in casa. Si imprigiona nella sua camera, serra le finestre, chiude fuori la bella luce del giorno e si fa una notte artificiale. Questo amor tetro gli sar fatale se qualche buon consiglio non riesce ad allontanarne la cagione.
Benvolio Guardate! Guardate! Eccolo qui che viene. Se non vi dispiace, allontanatevi pure. Io sapr ci che lo addolora o egli dovr dirmi di no pi di una volta. Andate! Andate! Amico mio, fratello mio Siamo cos legati ormai Tu senti mai la morte in te? Il suo respiro fra di noi? Per me non c' domani mai Perdo me stesso se non ho lei Non son pi io, non gioco no Del male mio ti parler
Io tremo E temo Che l'assedio al cuore suo consumi invano il mio Che non c' parola che la possa unire a me Io tremo Io tremo Io tremo Io tremo E temo Che nessun dardo mai la sua corazza passer Che la sua castit il sole oscurer
Amici miei, fratelli miei Che niente mai vi sazier Il fiore che vi inebria gi L'inverno poi lo appassir Credete a me La giovent un cielo che non basta pi Ma avanti a noi infuria gi un male che non ha piet
Io tremo E temo Che nemmeno l'oro mai i suoi sensi vincer La sua ricchezza gi diventa povert Io tremo Io tremo Io tremo E temo Nessuno pu insegnarmi A non pensare a lei Non c' bellezza che oscuri gli occhi suoi
Io tremo Io tremo Io tremo Io tremo Benvolio Buongiorno cugino! Quale tristezza allunga le ore di Romeo?
Romeo Non avere quello che le farebbe corte!
Benvolio Oh sei innamorato!
Romeo Non sono nelle grazie di colei che amo! Seriamente cugino, amo una donna! Rosalina!
Benvolio Ah, Rosalina... coglievo pressapoco nel segno!
Romeo Sei un abilissimo tiratore.
Benvolio Oh, nel barsaglio! E resti colpito cugino bello, no?
Romeo Rosalina ricca di bellezza e quando morir, moriranno insieme con la sua bellezza anche le sue ricchezze!
Benvolio Oh dunque... dunque ha fatto voto di castit?
Romeo L'ha fatto! L'ha fatto!
Benvolio Segui il mio consiglio: cess di pensare a lei! Guarda altre bellezze!
Romeo No. No tu non puoi insegnarmi a scordarla...
Benvolio E invece s! O morir con un debito sulla coscienza. Lodio Lady Capuleti Dio, padre mio Guarda quaggi Piangi anche tu Qui dentro noi C' un mostro che Vuole anche te
l'odio, l'odio Ci aspira il sangue dalle vene l'odio, l'odio E ci fa gravidi il suo seme l'odio, l'odio Che affonda i denti in carne viva l'odio, l'odio Che non ha fonte e non ha riva l'odio che odio
Lady Montecchi Io, io per voi Provo piet e volutt Dio ma perch Ho sete anch'io Del seme suo? l'odio, l'odio Di padre in figlio marcir l'odio, l'odio Avido di promiscuit
Lady Capuleti l'odio, l'odio Che nelle viscere si torce l'odio, l'odio Il sangue l'unica sua merce
Lady Montecchi Dannati voi senza piet Carogne in pasto agli avvoltoi L'amore qui morto gi E la pazzia vi acceca ormai
Lady Capuleti Poveri voi senza umilt Ma che puttana l'avidit Poveri noi drogati ormai Pupazzi vuoti in mano a lei
insieme Come si pu vivere cos Morire qui, perch? per chi?
Lady Capuleti L'inferno mai far gli eroi
insieme Sentite noi... attenti a voi
Conte Capuleti Non posso far altro che ripetervi quello che vi ho gi detto prima, nobile Paride. Mia figlia non ha esperienza del mondo. Lasciamo ancora due estati appassire nel loro rigoglio. Eh?
(C) Coro Lui qua, cos charmant Ama Giulietta, datela a lui! Non vi deluder Ha dietro s principi e re
Nutrice Lui vi aiuter Vi sdebiter Lui far follie per quegli occhi suoi
Paride Ma per piet Non dite no! Datela a me Io l'amer (R) : Ma ragazze che hanno meno di lei sono gi madri
Conte Capuleti S.. ma quelle che vanno a marito cos in fretta, troppo presto perdono la freschezza. Questa sera in casa mia c' la festa! Che io sono solito dare per antica consuetudine. Voi accrescerete il numero dei miei invitati di uno e sar graditissimo. Parlate con tutte. Guardatele tutte. E amate quella che per merito vi parr superiore alle altre. Tra di loro c' mia figlia. La mia volont un accessorio del suo consenso. (C) : Vi dir Io non lo so La bimba mia appena un fiore Ed io Non ho che lei Tempo non Credete a me Lei non ha l'et Nuova al mondo Prima fiorir Prima appassir Offrite a lei Un ballo ma Con garbo e poesia Tanta galanterie E poi Chiss Poi si vedr
Coro Lei per Non ha l'et Tempo non
Conte Capuleti Tempo non Quando Romeo Non ho 20 anni ancora Ho avuto ogni avventura Ma tutte quelle donne Non mi rubano un sospiro Mi adorano lo so E non le ho amate, no Ed ho allagato sguardi Voltando gli occhi miei A quei corpi a cui non do niente Non che un freddo fuoco. L'amore quando verr?
Giulietta L'amore che cos' Nei teneri anni miei? Un giorno arriver Ma quel giorno non si sa La vita che cos'? l'inizio per me Ma un vento di impazienza Mi trascina con s Come il mare Qui dentro al cuore Canzoni sognate L'amore quando verr?
Romeo Quando il suo nome? Quando la sua voce? Quando?
Giulietta Quando le sue mani? Quando i suoi baci? Quando? Quando?
Romeo e Giulietta Quando l'arco di Cupido Punter il mio cuore? Quando sentir un dolore Annunciare il sole? Quando dentro le mie vene Scender quel bene Fino ad impazzire Pi di quanto il cuore Possa sopportare Senza mai morire? Quando?
Presto giureremo amore Finalmente insieme Perderemo (?) il mondo Per seguire un canto Oltre ogni tempesta Fermeremo il tempo Sempre
Lady Capuleti Nutrice, lasciaci per un momento. Dobbiamo parlare in segreto. No, no resta pure qui Nutrice. Ora che ci ripenso bene che tu sia presente. Tu sai che mia figlia ha ormai una certa et.
Nutrice Ci scommetterei 14 dei miei denti che ancora non li ha 14 anni! Quanto manca alla festa del raccolto?
Lady Capuleti Una quindicina di giorni o poco pi
Nutrice Verr il primo d'agosto. La notte di quel giorno avr 14 anni! Me ne ricordo bene, sono passati ormai 11 anni dal giorno del grande terremoto. E lei fu divezzata proprio quel giorno! S perch mi ero messa dell'assenzio al capezzolo e me ne stavo seduta al sole. Ho un cervello che mi serve, io. Ma come dicevo, quando ella assapor l'assenzio che era sulla mammella e lo sent amaro... (risata) Bisognava vederla la pazzerella, come se la prese con la poppa. Una furia!
Lady Capuleti Basta! Ti prego, sta zitta!
Nutrice S, Signora. Oh Giulietta, tu sei stata la pi graziosa bambina che io abbia mai allattato. Non avr altro a desiderare se potr vivere fino a vederti un giorno maritata.
Lady Capuleti Appunto. Questa di maritarla la cosa di cui io voglio parlare. Dimmi Giulietta mia, che ne pensi? Sei disposta a maritarti?
Giulietta un onore che io non sogno nemmeno.
Nutrice Un onore? Vieni un po' qua! Se non fossi stata la tua balia, direi che con il latte ti sei bevuta anche il giudizio! Lady Capuleti Pap non ha pi Passione gi da un po' Per la mia giovent Smanioso mi spos Io ero una Dea E a forza il mio pap Mi vendette all'idea Di rango e nobilt E mi disperai Ed altri corpi amai Lo truffai Lo ingannai La mia via tu farai Giulietta Sposarti dovrai Giulietta Sua sposa sarai Giulietta Ogni donna sa Che non esiste piet Giulietta il giorno del "S" Giulietta Chi smania gi qui Giulietta cos Quell'uomo gi qui L'infanzia gi morta Sei gi sulla porta (R) Dimmi Giulietta, che ne pensi del matrimonio con Paride?
Giulietta Vedr di aggradirlo. Ma gli occhi miei non lanceranno i loro sguardi pi in l di quanto il vostro permesso dia loro forza di volare.
(C) Lady CapuletiAh, questi occhi di figlia Questi occhi cos duri Due fuochi tra le ciglia Due cieli cos scuri Uguali agli occhi miei Al male che provai I maschi li vorrei Distruggere, lo sai Giulietta andr cos Rassegnati a quel "S" Giulietta Ogni donna sa Che non esiste piet Romeo I grandi re Messi lass Guardano il mondo Ma non sanno pi Che cos' vivere Con l'allegria Che abbiamo noi Sempre qui in compagnia
Benvolio I grandi re Non sanno che Comprano tutto Ma l'amore no La solitudine Li danner Mentre quaggi Sempre festa sar
Coro Siamo i re del mondo Siamo il sesso, il vino, il canto Noi viviamo per godere Non abbiamo una morale Senza leggi n padroni Solo vivere importante Notte e giorno Ogni momento Perch il tempo come il vento Siamo
Mercuzio I grandi re tremano se Un cane abbaia Senza un perch Alzano i muri su Fino alloblio Blindati ormai E invidiosi di Dio
Romeo, Mercuzio Ma per due re Posto non c' [Benvolio: noi siamo i re] Cos combattono Anche tra s [Benvolio: noi siamo i re] E noi quaggi Noi ridiamo di chi Anche da re uno schiavo Perch
Coro Siamo i re del mondo Siamo il sesso, il vino, il canto Noi viviamo per godere Non abbiamo una morale Senza leggi n padroni Solo vivere importante Notte e giorno Ogni momento [Romeo: noi siamo i re] Perch il tempo come il vento [Romeo: noi siamo i re] Siamo
Siamo i re del mondo Siamo il sesso, il vino, il canto Noi viviamo per godere Non abbiamo una morale Senza leggi n padroni [Romeo: I grandi re] Solo vivere importante [Romeo: I grandi re] Notte e giorno, ogni momento Perch il tempo come il vento
Siamo i veri re del mondo [Benvolio, Mercuzio: I grandi re intorno a s] Siamo il sesso, il vino, il canto Noi viviamo per godere [Benvolio, Mercuzio: Hanno di tutto per] Non abbiamo una morale [Romeo: L'amore no] Senza leggi n padroni [Benvolio, Mercuzio: I grandi re non sanno pi] Solo vivere importante Notte e giorno, ogni momento [Benvolio, Mercuzio: Cos' la vita e l'allegria] Perch il tempo come il vento
Siamo i veri re del mondo Siamo il sesso, il vino, il canto Noi viviamo per godere Non abbiamo una morale Senza leggi n padroni Solo vivere importante Notte e giorno, ogni momento Perch il tempo come il vento
Siamo i veri re del mondo Siamo il sesso, il vino, il canto Noi viviamo per godere Non abbiamo una morale Senza leggi n padroni Solo vivere importante Notte e giorno, ogni momento Perch il tempo come il vento Siamo Mercuzio Gentile Romeo vogliamo che tu balli!
Romeo Io? No, no credetemi.
Mercuzio Ah sei innamorato... Fatti prestare le ali da cupido e vola con esse al di sopra delle tue pene!
Romeo Il suo dardo mi ha ferito troppo crudelmente perch io possa spiccare in alto.
Mercuzio Oh, e tu per sprofondarvi dentro dovresti gravar d'un peso l'amore... un oppressione troppo grande per una creatura delicata.
Romeo L'amore delicato?
Mercuzio No. No troppo rozzo, invece, troppo!
Benvolio Via via... Bussiamo ed entriamo alla festa e appena dentro ogni uno di noi per s!
Romeo L intenzione e buona ma landarci non un buon segno...
Mercuzio Perch? Se lecito domandarlo...
Romeo Stanotte ho fatto un sogno. Ho sognato...
Mercuzio Si, anchio.
Romeo Qual era il tuo? Mercuzio
I re del mondo I re di che A chi farai paura mai Guardate qua che nullit
I re del mondo I re di che Puzziamo di piet quaggi Noi siamo i re del nulla pi
Persi nelle vie Topi di citt Galli di pollaio Cuccioli in calore Senza felicit Ma sapete tutti e due che io Non sono voi Paura no, Io non ne ho mai
E sognai Oh si sognai
Sogno Il nemico a testa in gi Le donne a gambe aperte e poi Le fiamme sopra la citt Sogno la sfida contro Dio
Sognai Lezioni a me non ne dai Sognai Sognai Oh Romeo, morirei C' una strega tra noi Sognai
Sogno Romeo Mercuzio, taci. Tu parli di nulla.
Mercuzio Io parlo di sogni... Figli di un cervello ozioso, generati da una vana fantasia, la quale di una sostanza sottile come laria e pi fredda del vento del Nord Romeo Lei veste seta leggera Colori di magia Ed bella Bella da impazzire Bella che potrei Pensare di morire Per lei
Giulietta Sparisce il mondo ormai Davanti agli occhi suoi E lui brucia Come un angelo impuro Senza pi Paradiso Cosi bello e dannato Lui brucia
Romeo Solo un bacio e poi Se vuoi Le labbra mie perdonerai
Giulietta Solo un bacio e poi Se vuoi Le labbra mie ritroverai
Romeo Solo un bacio e tu Sarai Sempre mia
Giulietta Che prodigio mai tu sei Vita mia
Romeo e Giulietta Solo un bacio tra di noi E mi darai leternit Io e te il sogno che Vuole la felicit Che prigione mai tu sei Che gelosa fai la libert Io e te il sogno che Vuole la felicit Romeo Se io profano con la mia mano indegna questa reliquia sacra, le mie labbra sono pronte a rendere pi molle, con un tenero bacio, il ruvido tocco.
Giulietta Buon pellegrino, Voi fate troppo torto alla vostra mano che ha mostrato in ci la devozione che si conviene.
Romeo Dunque, lascia che le labbra facciano quello che fanno le mani, se non vuoi che la fede cambi in tormento! (Giulietta tenta di scappare) Ferma! Ferma, non muoverti intanto che io raccolgo il frutto della mia preghiera. (Si baciano) Ecco, le tue labbra hanno purgato le mie del loro peccato.
Giulietta Allora rimasto sulle mie labbra il peccato che esse hanno tolto alle vostre!
Romeo Il peccato dalle mie labbra, colpa dolcemente rimproverata! Rendimi dunque il mio peccato! Tebaldo Romeo! Zio!
Conte Capuleti S?
Tebaldo Zio! Quello un Montecchi!
Conte Capuleti S, il giovane Romeo.
Tebaldo Lui,lui... lui, proprio lui. Un nemico, un nostro nemico! Un miserabile venuto qui per dispetto a beffarsi di noi!
Conte Capuleti Moderati! Nipote caro, lascialo in pace. Egli si conduce come un vero Gentiluomo.
Tebaldo Un gentiluomo!
Conte Capuleti Si
Tebaldo Ma zio ma una vergogna! Datemi un ferro! Datemi qualsiasi cosa! Io giuro sull'onore della nostra stirpe che se lo ammazzo non commetto peccato.
Conte Capuleti O stai buono tu o ti faccio star buono io. Via! Nutrice Giulietta! Giulietta! Tua madre ti cerca.
Romeo Chi sua madre?
Nutrice Sua madre la padrona della casa! Una buona saggia e... e... virtuosa!
Benvolio Via via, Romeo. Andiamo. Abbiamo gi visto il meglio della festa.
Tebaldo Me ne vado. Me ne vado...
(C) Tebaldo Via da me Tutti via Falsi amici Via da qui Io non ho Che me Servo del cuore io Mai Mai sar Io vi disprezzo Via da me Il cuore abiter Dove pu Il mio blasone Mai svender Io Ma chi son'io? Uccido ormai Per dire: sono qui Io Ma chi son'io? Due cuori dentro me E quando piango per odio Io Chi sono io? Ma chi son'io? Non sento pi Niente ormai In me Giulietta A quale stella, a quale Dio Devo la nostra passione Chi vorr mai su in cielo Ma perch sei tu Romeo?
A quale stella a quale Dio Devo il suo sguardo d'amore? Che cosa mai un nome Proibito amore mio Tra i padri regna l'odio Tra i figli solo amore Sorrideranno in cielo Per Giulietta e Romeo
Romeo A quale stella, a quale Dio Devo il suo candido cuore? Si compia il sogno in fretta Di Romeo e Giulietta Combatter se devo Abbatter quel muro Ma se un diritto mio Dov' il peccato, Dio?
(R) Giulietta Se ti vedono, ti uccidono!
Romeo C' pi pericolo nei tuoi occhi che in venti delle loro spade! Guardami con dolcezza ed io sar al sicuro da ogni nemico.
(C) Giulietta e Romeo Rinuncer al mio nome Potrai chiamarmi "amore" Non sar mai Verona Del cuore mio padrona
Giulietta Profuma un fiore anche se
Romeo Non sai il suo nome qual
(R) Giulietta Tu mi ami?
Romeo Io ho paura che sia solo un sogno!
(C) Giulietta e Romeo A quale stella, a quale Dio Devo il suo sguardo d'amore? Si compia il sogno in fretta Di Romeo e Giulietta A quale stella, a quale Dio Devo il suo immenso splendore? Sorrideranno in cielo Di Giulietta e Romeo
(R) Giulietta Non mi condannare se nel buio della notte ho in un attimo ceduto al tuo amore.
Romeo Ma io...
Giulietta Buona notte.
Romeo Buona notte... Ma come? Mi lasci cos poco soddisfatto?
Giulietta Quale soddisfazione vuoi avere questa notte?
Romeo Il cambio del tuo fedele voto d'amore con il mio!
Giulietta Ma io ti diedi il mio prima che tu lo chiedessi e tuttavia vorrei non avertelo ancora dato! Mandami a dire domani per una persona che far venire da te dove e in qualtempo tu vuoi compiere le cerimonia Ed io deporr ai tuoi piedi il mio destino e ti seguir come il Signore mio, per tutto il mondo! Giulietta e Romeo Presto giureremo amore Finalmente insieme Perderemo il mondo Per seguire il canto Oltre ogni tempeste Fermeremo il tempo Sempre 54.51 Frate Lorenzo Grande la potente virt che risiede nelle erbe, nelle piante, nelle pietre e nelle loro deliziose nature. Non v' nulla sulla Terra cos vile da non portare alla Terra una sua qualche utilit. N qualcosa di cos prezioso che sviato dal suo uso non si rivolti contro la sua origine e cada nell'abuso.
Romeo Buongiorno Padre!
Frate Lorenzo Figliolo mio! Stanotte il nostro caro Romeo non andato a letto
Romeo vero. Ma il mio stato un dolcissimo riposo!
Frate Lorenzo E dove sei stato?
Romeo Sono stato ad una festa. E l... l mi ha ferito colei che stavo ferendo!
Frate Lorenzo Sii pi chiaro figlio mio.
Romeo Dunqua, sappiate chiaramente che mi sono innamorato della figlia del ricco Capuleti!
Frate Lorenzo San Francesco benedetto! E Rosalina? Colei che tu amavi cos teneramente, l'hai bell'e dimenticata? Allora... vero che l'amore dei giovani non sta nel cuore ma negli occhi. Frate Lorenzo Quale amore vi muove?
Romeo Quello che strazia il cuore
Frate Lorenzo Il mio per Dio
Romeo per lei quello mio
Frate Lorenzo Quale amore vi brucia?
Giulietta Quello che d fiducia
Frate Lorenzo Nel peccato cadrai
Romeo Deve credere in noi! Giuro dipingerei Tutto il cielo di lei
Romeo e Giulietta Per piet Giuri per piet Che ci sposerete Per piet
Frate Lorenzo Chi va in fretta Poi piange
Romeo e Giulietta L'onda in noi non si infrange
Romeo Questo amore tra di noi
Romeo e Giulietta Ogni spada vincer
Frate Lorenzo Quale amore?
Romeo Desiderate Dio Io desidero lei Il suo respiro il mio Gli occhi suoi sono i miei
Romeo e Giulietta Vi prego, per piet Padre, per carit Sposateci ora qui L'ingiustizia cadr
Frate Lorenzo Il vizio e la virt Ecco la giovent
Romeo Sposateci ora qui Non chiediamo di pi
Romeo e Giulietta Per amore
(R) Frate Lorenzo Vi aiuter per una sola ragione: possa questa unione essere tanto felice da mutare in amore l'odio delle vostre famiglie. Tebaldo La donna la scuola mia Lei mi ha svezzato presto a casa di pap Le sue follie, le sue manie Paure e voglie Dell'amore tutto so {Dei suoi vizi tutto so} Le bionde, le brune tutte! Ma una {Ma ognuna} Resiste a me { un fuoco in me} Perch a me? {Perch? Perch?}
La mia cugina {Poesia, paura} La sorte strana {La carne strana} L'ho vista bimba {Il desiderio} E adesso se la prende lui {Muta in odio dentro me} Con un Montecchi no, no {Con i Montecchi no, io non} Giulietta no {Accetter} un matrimonio assurdo {Il matrimonio assurdo} Tra vizio e purezza {Tra il vizio e la purezza}
Oggi o mai Oggi o mai Oggi o mai Oggi o mai Consegner il messaggio io Nessuno avr l'amore mio {Al cuore suo pu dire addio} Ti uccider, no Ti ferir Come fa lei La sua indifferenza {La sua leggerezza, tu} Romeo pagherai
La donna la gabbia mia {La donna materia mia} Ed io ci ho chiuso dentro il cuore tempo fa {Giulietta schiava di un capriccio dell'et} Io non ho osato mai {Ma un Capuleti sa} E mai ci riuscir {Cos' la dignit} A dirle che per lei brucio nel mio inferno {Adesso che per lei brucio nel mio Inferno}
Oggi o mai Oggi o mai Oggi o mai Oggi o mai Gli uomini si battono I temporali scoppiano Ti uccider, no! Ti ferir Come fa lei La sua indifferenza {La sua leggerezza, tu} Romeo pagherai
Coro Oggi o mai [Tebaldo: Il cuore grida] Oggi o mai [Tebaldo: una bestemmia in me] Oggi o mai [Tebaldo: Ma provo amore anche io {Ma provo orrore anch'io}] Oggi o mai [Tebaldo: Assurdo amore il mio {Assurdo amore il suo}]
Tebaldo Mettete via l'onore {Mette via l'amore} Si muore per amore { il giorno del dolore} Ti trover Romeo Ti uccider Romeo Lo giuro a Dio Il mondo sapr {Verona sapr} Che il mio cuore a met {Che chi sbaglia cadr} Nutrice Che Dio vi dia il buon giorno, messeri!
Mercuzio Che Dio ti dia la buona sera, bella gentildonna!
Nutrice Vi sembra proprio ora di dare la buona sera?
Mercuzio N pi n meno ve lo dico io, poich ora la mano oscena della meridiana sull'asta del mezzo giorno
Nutrice Finitela! Ma che razza di uomo sei, eh?
Mercuzio Una vecchia putta puzza..aaah
Montecchi: Una vecchia putta pazza !
Benvolio Che buon piatto di quaresima
Mercuzio Se la putta tanto puzza, l'appetito non si aguzza
Mercuzio, Benvolio e Montecchi: pietanza che ti impazza
(C) Nutrice Ah! Ah! Ah! Ride la citt Ah! Ah! Ah! Proprio non ci sta A un'amore che Non ha regole La citt fa gi cos Ah! Ah! Ah! Ride la citt Si pianger E lei rider Come facile Per gli stupidi Non vedere pi Non sentire pi Come facile
Benvolio Ah! Ah! Ah! Come comica, Sembra un salice Quella testa l Te lo dico io Che cos' Romeo Ino sciupa femmine Inguaribile Come tutti noi
Insieme Belli e brutti noi Si sa, non siamo eroi La vita non fa sconti mai Che siam di qu O siam di l Ci che non hai tu vuoi Ci che non dici sei Cos ridiamo di quei due Ma in realt l'invidia Brucia in noi
Nutrice Ah! Ah! Ah! Razza di avvoltoi Ah! Ah! Ah! Siete pazzi voi Quella bocca la Io vi chiuderei Alla forca, s Io vi manderei Siete a caccia di guai
Mercuzio Ah! Ah! Ah! Come scalpita Ah! Ah! Ah! Fa la predica Sentimenti qui Non ne troverai Ma se il sesso vuoi Te lo diamo noi Brutta isterica
Insieme Belli e brutti noi Si sa, non siamo eroi La vita non fa sconti mai Che siam di qu O siam di l Ci che non hai tu vuoi Ci che non dici sei Cos ridiamo di quei due Ma in realt l'invidia Brucia in noi
Romeo, Benvolio, Mercuzio Belli o brutti noi Non siamo eroi No, non siamo eroi
Insieme Brucia dentro noi Belli e brutti noi Si sa, non siamo eroi Cos ridiamo di quei due Ma in realt l'invidia Brucia in noi
Benvolio Dentro noi
(R) Nutrice Shhh! Qualcuno di voi pu dirmi dove posso trovare il giovane Romeo?
Romeo Posso dirvelo io !
Mercuzio E' una ruffiana !
Tutti Una ruffiana !
Mercuzio E' una ruffiana !
Tutti Una ruffiana !
Mercuzio Romeo stai attento eh!
Nutrice Attenti a voi! Signore, la mia padroncina mi manda in cerca di voi.
Romeo Ditele che questo pomeriggio trovi un sistema per andare a confessarsi da Frate Lorenzo. E l sar maritata! Addio! Raccomandami alla tua signora.
Nutrice Che Dio sia in cielo e vi benedica! Pussa via delinquenti! Nutrice Ma chi sono io? Una donna sola ormai Tutto quel che ho il latte al seno mio E quando nata lei ho ringraziato Dio Ed ho pregato che avesse ogni virt E lei gi vola via
Sinnamora gi Sta danzando gi Un sospiro e poi Bimba non pi
Ed io non sar Niente pi d'ora in poi Non lho partorita io Ma quando lamo lo sa Dio
Sinnamora gi Sta danzando gi Sinnamora gi
Io non ho che lei Nessuno me la toglier Sento "figlia" ed io Io penso "figlia mia" Perch per piacere dei mariti Tante donne sai Dimenticano il figlio E dopo tardi ormai Lei gi vola via
Sinnamora gi Sta danzando gi Un solo passo e poi Bimba non pi
Ed io resto qui Ma so tutto di lei Tutta la vita mia darei Per inseguire i sogni suoi
Sinnamora gi Sta volando gi C gi il fuoco in lei Arde pi che mai
Ma lamore lo so Pu anche uccidere poi Datemi la forza per piet Fin quando lei si sposer
Sinnamora gi Sta danzando gi Sinnamora gi Sinnamora gi Romeo Ama e cambia il mondo Ama e accendi il buio Grida la tua presenza Ama e cambia il mondo
Giulietta Ama e ferma i tempo Ama dai luce al pianto Brucia nel desiderio Ama cambia il mondo
Giulietta e Romeo Ama con ogni forza Ama senza paura Dona ogni respiro Ama e cambia il mondo
Insieme Ama e cambia il mondo Ama fino al delirio Grida la tua presenza Ama e cambia il mondo
Ama non c peccato Ama con le tue mani Brucia nel desiderio Ama e cambia il mondo
Ama e ferma il tempo [Giulietta: E cambia il mondo] Ama e dai speranza [Giulietta: E dai speranza] Dona vita alla vita Ama e cambia il mondo
Ama senza confine [Romeo: Senza paura] Ama passa ogni muro [Romeo: Con ogni forza] Dona la pelle e il cuore Ama e cambia il mondo Ama
Full Text of - Il Pipistrello Operetta Comica in Tre Atti. (Versione Dal Tedesco) Rappresentata La Prima Volta in Italia Nel Teatro Nuovo Di Napoli, Impresa Sadowsky, La Sera Di Sabato 26 Giugno 1875.