Vous êtes sur la page 1sur 12

The magazine for informed internationals

PERMANENT SECTIONS
THE MAGAZINE
With a special focus on a country,
ofering information on bilateral
trade, investment level, key facts
and figures as well as interviews
with the Ambassador to Romania and
top company representatives from that
particular country.
Page
dedicated
to news in
the legislative
feld in Romania.
Spec i a l news
pages describing
representative office
and residential projects
in Bucharest available on
the market for sale or lease.
P i c t u r e s
from events
and other
social activities,
as well as driving
and entertainment.
On critical sectors in the Romanian
economy such as Banking,
Telecom, Energy, Infrastructure and
Real Estate. Comprehensive analysis
on the development and current estate
of a specifc area of business.
THE DIPLOMAT is a magazine aimed specifcally at
international business people and the political and
diplomatic community in Romania.
THE DIPLOMAT is focused on providing international
corporations, fnancial institutions and interested
individuals with the highest quality analysis of
business and political events in and their implications
for Romania.
The magazine has the mission to ofer up-to-date
information on the latest developments and changes
in politics and economics, as well as refecting the
activity of foreign investors, policy makers, embassies
and fnancial institutions represented in Romania.
It provides your organization with a valuable platform for reaching:
infuential businesspeople working in both
multinational and Romanian companies
internationally-engaged Government
and corporate decision-makers
foreign, trade, defence and aid agencies in Romania
academic communities and informed
individuals across Romania
representatives of foreign companies
looking to invest in Romania.
THE DIPLOMAT is read by Government policy makers, international
organizations, the tertiary sector, corporate executives and informed
individuals who want to know more about international afairs and
their impact on Romania and its place in the world.
DISTRIBUTION
THE DIPLOMAT Bucharest is distributed directly to key persons in the following areas:
Selected multinational
and Romani an
companies, at top and
middle management
level.
80%
of the
circulation
Country
Focus
Legislation
Real
Estate
Events
Feature
Stories
Foreign trade missions
coming to Romania,
conferences and other
targeted business events.
5%
of the
circulation
All embassies represented
in Romania the office of
the Ambassador, economic &
commercial section
The Romanian Government, non-
governmental organisations and foreign
investor business clubs.
Representatives of international institutions such as the
Delegation of the European Commission, the World Bank,
EBRD and the UN.
15%
of the
circulation
BUSINESS EVENTS PRINT, ONLINE & CUSTOM PUBLISHING
FORMAT & PUBLICATION DATE
DEMOGRAPHICS
A - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
B - MINING AND QUARRYING
C - MANUFACTURING
D - ELECRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY
E - WATER SUPPLY, SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES
F - CONSTRUCTION
G - WHOLESALE AND RETAIL TRADE, REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES
H - TRANSPORTATION AND STORAGE
I - ACCOMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES
J - INFORMATION AND COMMUNICATION
K - FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES
L - REAL ESTATE ACTIVITIES
M - PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
N - ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES
Q - PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE, COMPULSORY SOCIAL SECURITY
P - EDUCATION
Q - HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES
R - ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION
S - OTHER SERVICE ACTIVITIES
T - ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS
U - ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES
BREAKDOWN OF QUALIFIED CIRCULATION BY JOB FUNCTION
CROSS-PLATFORM CAPABILITIES
% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 9% 10% 11% 12%
THE DIPLOMAT has a special A4 easy-to-read format,
containing a minimum of 60 full colour pages printed
on high quality paper.
THE DIPLOMAT is a bi-monthly publication in English, issued at the
beginning of the month. The magazine is divided into sections,
specialised pages as well as general news columns and interviews.
Breakdown of qualifed circulation by industry/business (ISIC Rev. 4)
CEO/Owner/
President
32%
Managing
Director
9%
Manager
22%
Manager
17%
Accredited
heads of
mission
15%
Other C-Level
2%
VP
3%
The Diplomat
Bucharest
Energy and
Resources Overview
2014 - May
European
Funds
Roundtable
Energy
Awards for
Excellence
Agribusiness
Forum and
Awards
Austrian
Investment
Roundtable
France
Investment
Roundtable
Energy
Conference
German
Investment
Roundtable
Telecom
Roundtable
Agribusiness
Conference
Romanian
AgriBusiness
Overview
2014 - July
Advising Romania
2014 - May
A guide to the business
of consulting
FORMAT
Backcover
Opening Spread
Second Cover
Third Cover
Spread
Full page
1/2 page
Inserts
1/4 page
FORMAT
Format banner top of the page: 728*90 pixels: exclusive
Format banner top of the page: 728*90 pixels: non-exclusive
Format banner left side: 160*200 pixels: exclusive
Format banner left side: 160*200 pixels: non-exclusive
Format button right side of the page: 300*250 pixels: exclusive
Format button right side of the page: 300*250 pixels: non-exclusive
VALUE
590/month
390/month (maximum3 on rotation)
490/month
290/month (maximum3 on rotation)
440/month
240/month (max. 3 companies in same space)
*prices are in Euro, do not contain V.A.T.
VALUE
3.900
4.100
2.990
2.190
3.190
1.990
1.090
1.490
590
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR ADVERTISERS - PRINT VERSION:
FORMAT: TIFF, PDF.
File must have CMYK color separations.
Imagery must have 300 DPI resolution.
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR ADVERTISERS - WEB VERSION:
FORMAT: JPG, JPEG.
File must have RGB color separations.
Imagery must have 72 DPI resolution.
*prices are in Euro, do not contain V.A.T.
160*200 px
728*90 px
300*250 px
Spread:
420*297 mm
+ 5 mm bleed
1/1 page:
210*297 mm
+ 5 mm bleed
1/2 page:
180*131.3 mm
1/4 page:
88*131.3 mm
As part of DIPLOMAT MEDIA EVENTS, we provide a number of multi-platform opportunities
that bring advertisers brands and products to life. From themed events to conferences,
we take brands to the next level! Aside from the signature events listed, THE DIPLOMAT
puts together custom events tailored to meet our needs.
MARKETING AND PROMOTIONAL OPPORTUNITIES
Tailored
Events
ROMANIAN ENERGY
AWARDS 2014
ROMANIAN ENERGY
AWARDS 2014
The third edition of the Romanian Energy Awards will take place in
8 May, starting 7 P.M. at Radisson Blu Hotel, Bucharest and will bring
together the Whos Who in the energy sector in Romania.
The Awards Gala organized by The Diplomat Bucharest will be
an elite event and a platform to recognize, reward and celebrate
the success of the most prominent frms acting in the energy feld
in Romania.
Based on rigorously researched information and a Judging Panel
formed of prominent names in business, government and academic
society the event will establish itself as a must attend in the Romanian
energy events calendar.
The Romanian Energy Awards categories will recognize the outstanding
success of frms and individuals in special projects and areas of business
as well as overall involvement in the development of the countrys
business climate.
This will be a high profle event, attended by important representatives
from the Romanian government, senior fgures from Romanias business
and civil society and the energy sector community at top level.
May 8, 2014, Bucharest, Radisson Blu Hotel, Atlas Hall
3rd Edition
4th Edition
Previous Edition Winners - 2013
Previous Edition Speakers - 2013
July 3, 2014, Bucharest, Intercontinental Hotel
The Diplomat Bucharest, the leading English language magazine
in Romania is organizing on July 3, 2014 at Intercontinental Hotel,
Bucharest the fourth edition of the Romanian AgriBusiness Forum
and Awards 2014.
Romanian AgriBusiness Forum 2014 will bring together decision
makers from Romanian agribusiness community to engage
with representatives of government and regulatory agencies,
large farmers and owners of agricultural holdings, equipment
manufacturers, banks and investment funds to discuss current
opportunities. The winners of the Romanian AgriBusiness Awards
2014 will be announced at the Gala Dinner to be held on the the
same day at Intercontinental Hotel, Bucharest.
Romanian AgriBusiness Forum and Awards 2014 organized by
The Diplomat Bucharest is an elite event and a platform to
recognize, reward and celebrate the excellence, innovation and
leadership of the most prominent frms acting in agribusiness.
The target audience will include senior representatives from
Romanias leading agribusiness organizations, project developers,
sponsors, banks, investment/asset management frms, agribusiness
funds, institutional investors, professional advisors, NGOs and
government agencies.
ROMANIAN AGRIBUSINESS
FORUM & AWARDS 2014
In 2014, the English business magazine, The Diplomat-Bucharest, continues the series
of its yearly reports with a brand new edition, Energy and Resources Overview 2014,
describing a comprehensive and structural analysis of both conventional and renewable
energy projects, in terms of macroeconomic and investment level.
This years edition outlines the national energy strategy and the price polices for energy
projects. Moreover, in a separate chapter, it stresses the current outlook of the Romanian
energy resources within a competitive environment, emphasizing on Romanias energy
independence option.
Furthermore, the following chapters tend to analyze the aspects of the shale gas exploration
and exploitation, the listing schedule in the energy market, the development of the
OPCOM trading market and the gas and electricity interconnection plan.
Energy and Resources Overview 2014 completes the series of events dedicated to
Romanias energy sector, designed and developed by The Diplomat-Bucharest. Therefore,
it enables a complex platform for discussions and analysis, targeting both the regulatory
bodies and authorities in their dialogs with private project initiators and investors, within
a regional competitive context.
R
O
M
A
N
I
A
N

E
N
E
R
G
Y

&

R
E
S
O
U
R
C
E
S

O
V
E
R
V
I
E
W

2
0
1
4
ROMANIAN
ENERGY & RESOURCES
OVERVIEW 2014
DISTRIBUTION
Energy and Resources Overview 2014 is distributed directly to key persons in the following areas:
European Commissioner
for Energy
Romanian Government,
Ministry of Public Finance,
Ministry of the Environment
and Climate Change
National regulatory bodies and
agencies, ANRE, OPCOM, ANRM
State owned companies,
Transelectrica, NuclearElectrica,
Romgaz, Hunedoara Energy
Complex, Oltenia Energy
Complex, Hidroelectrica etc
Embassies represented in
Romania the ofce of the
Ambassador, economic
& commercial section
Representatives of international
institutions such as World
Bank, BEI, BERD, IFC
Non-governmental
organizations and foreign
investors, business clubs
Selected multinational and
Romanian companies at top
and middle management level
R
O
M
A
N
I
A
N

E
N
E
R
G
Y

&

R
E
S
O
U
R
C
E
S

O
V
E
R
V
I
E
W

2
0
1
4
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR ADVERTISER
FORMAT: TIFF, PDF. File must have CMYK color separations. Imagery must have 300 DPI resolution.
DATE OF ISSUE: MAY 2014
*prices are in Euro, do not contain V.A.T.
FORMAT
Backcover Opening
Spread
Second
Cover
Third
Cover
Spread Full page 1/2 page
VALUE
3.900 4.100 2.990 2.190 3.190 1.990 1.090
CONTENT
Foreword by Constantin Nita, the
Minister Delegate for Energy
Energy policies:
Romanian Energy Strategy
Romanias projects AGRI, Tarnita, U3 & 4,
thermal power plants, interconnection
Romania under scrutiny in both European
in international energy context Regional
trends in terms of coal, renewable and
nuclear. Energy efciency.
Energy in fgures foreign energy
investments on the local market. Interviews
with important foreign Embassies
Legislation
Financing
Resources
Oil and gas
Nuclear
Renewable energy
Coal
Hydro
Energy Equipment
Consultancy
(Insurers/ Risk
management/
Lawyers/Consultants)
Energy Trading
Advising
R OMANI A
A guide to the business of consulting
Romanian companies are gearing up to meet EU standards and western levels of
competition, and they always need tailor-made solutions that can help them succeed
in a changing world. From the largest multinationals to government departments
and small companies or local authorities, entities nationwide are looking for expert
consultants to help them navigate the unclear waters following the fnancial crisis.
The Diplomat Bucharest brings you ADVISING ROMANIA A GUIDE TO THE
BUSINESS OF CONSULTING, Romanias frst guide to local consultancy, tax and
audit companies in English.
This special project will provide in-depth analysis of several key services that are
essential to a sound business development, such as tax and fscal matters, audit and
accounting services, management consulting, project management and advisory
services.
The Diplomat Bucharest will publish a guide including exclusive interviews with
representatives of worldwide key players, as well as local companies ofering such
services to companies operating in Romania, including a special focus on leaders
in the feld.
T
a
x


a
u
d
i
T


a
d
v
i
s
o
r
y
T
a
x


a
u
d
i
T


a
d
v
i
s
o
r
y
TOPICS
Tax and fnancial advisory;
Audit and accounting;
Investment advisory services;
Management consulting;
Project management;
Risk advisory services;
Business planning and restructuring;
EU development funds;
Directory.
DISTRIBUTION
Advising Romania 2014 is distributed directly to key persons in the following areas:
Romanian Government, Ministry of Public Finance,
National Agency for Tax Administration
Representatives of international institutions such
as World Bank, BEI, BERD, IFC
Embassies represented in Romania the ofce of
the Ambassador, economic & commercial section
Non-governmental organizations and foreign
investors, business clubs
Selected multinational and Romanian companies
at top and middle management level from
agriculture, energy, real estate and construction,
wholesale and retail trade, transportation, IT&C,
accommodation and food industry, fnancial
activities, human health
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR ADVERTISER
FORMAT: TIFF, PDF.
File must have CMYK color separations.
Imagery must have 300 DPI resolution.
DATE OF ISSUE: MAY 2014
*prices are in Euro, do not contain V.A.T.
FORMAT
Backcover Opening
Spread
Second
Cover
Third
Cover
Spread Full page 1/2 page
VALUE
3.900 4.100 2.990 2.190 3.190 1.990 1.090
DISTRIBUIE
Publicaia ofer o platform perfect de comunicare find distribuit direct, nominal, ctre:
Comisia European Departamentul
Agricultur i dezvoltare rural
Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii
Rurale, Camere Agricole, Direcii
agricole judeene, Agenia de Pli
i Intervenie pentru Agricultur
Ministerul Afacerilor Externe,
Ministerul Finanelor Publice,
FNGCIMM SA IFN
Instituii fnanciare, bnci, fonduri
de investiii, asiguratori
Organizaii non-guvernamentale,
asociaii profesionale i academice
LAPAR, FNPAR, PROAGRO,
Agrobiotechrom, AIPROM, ARAD,
AFR, BIOTERRA, COPA-COGECA
Brussels, FNAE, FNPAR, TER etc
Reprezentanele instituiilor
internaionale precum
Reprezentana Comisiei Europene n
Romnia, World Bank, EBRD i IMF
Ambasadele deschise n Romnia,
ctre biroul ambasadorului, seciunii
comerciale, personalului diplomatic
Cluburi de afaceri i camere
de comer bilaterale
Delegaii de oameni de afaceri ce
viziteaz Romnia, evenimente
de afaceri ale Camerei de
Comer a Romniei etc.
Companii multinaionale i
romneti, la nivel de top i
middle management
R
O
M
A
N
I
A
N

A
G
R
I
B
U
S
I
N
E
S
S

O
V
E
R
V
I
E
W

2
0
1
4
The Diplomat - Bucharest deine o puternic experien dovedit n dezvoltarea produselor editoriale specifce domeniilor
economice strategice. n ultimii trei ani, au fost organizate trei conferine anuale de amploare dedicate agriculturii care au
reunit specialiti din industrie, reprezentani ai Guvernului, diplomai i autoriti de reglementare, alturi de top managerii
companiilor din acest domeniu.
Anuarul Romanian AgriBusiness Overview i propune s vin n completarea forumului i s creeze o tradiie editorial
de referin ntre produsele editoriale profesioniste de pe piaa romneasc. Reprezint n acelai timp o invitaie la discuie
i analiz pentru toate organismele majore de reglementare i strategie, fa n fa cu iniiatorii de proiecte i investiii n
acest domeniu, astfel nct, domeniul agriculturii s ofere un cadru coerent i predictibil de afaceri ntr-o manier sustenabil.
Romanian AgriBusiness Overview i propune s informeze i s clarifce, prin intermediul vocilor de referin din domeniu,
aspectele relevante cu privire la provocrile, schimbrile i oportunitile de investiii n acest domeniu pe termen lung.
Structurat n 9 capitole, Romanian Agribusiness Overview 2014 va analiza politica agricol din Romnia n contextul politicii
agricole comune pn n 2020, va prezenta noile tendine de dezvoltare, rezultatele inovaiei i cercetrii i va aduce n fa
bunele practici din sector, precum i modelele europene de fscalizare. Deasemenea va prezenta Planul Naional de Aciuni
n Agricultura Romneasc, pe termen mediu i lung, alturi de tendinele pieei comerciale europene cu privire la produsele
agricole i msurile de facilitare a exporturilor. Un capitol special va f dedicat aspectelor legislative ce guverneaz acest sector.
n premier pentru tipologia anuarelor publicate pe piaa din Romnia, anuarul publicat de ctre The Diplomat - Bucharest
va dedica trei capitole domeniilor agricole specifce, precum zootehnie, alturi de produsele bio si tradiionale i procesului
de certifcare. Dezvoltat ca un produs editorial anual care s reprezinte un instrument de lucru la zi pentru specialitii din
agricultura romneasc, dar i pentru potenialii investitori strini anuarul Romanian AgriBusiness Overview 2014 cuprinde
pe lng cele enumerate i un capitol cu informaii i analize dedicate micilor fermieri, ca parte a strategiei naionale de
dezvoltare a sectorului agricol din Romnia.
anuar bilingv romn - englez
ROMANIAN AGRIBUSINESS
OVERVIEW 2014 OVERVIEW
*preurile sunt n Euro, nu conin TVA.
R
O
M
A
N
I
A
N

A
G
R
I
B
U
S
I
N
E
S
S

O
V
E
R
V
I
E
W

2
0
1
4
FORMAT
Coperta 4 Spread de
deschidere
Coperta 2 Coperta 3 Spread 1/1 pag 1/2 pag
PRE
2.590 2.190 1.990 1.690 1.490 1.190 690
CAPITOLE
Cap 1. Politica agricol a Romniei
Politica Agricol Comun pn n 2020;
cum vor infuena noile prevederi PAC
agribusiness-ul romanesc (producie/
investiiile, creditarea i comerul);
Strategia agriculturii romneti n context
european i planul de aciune pe termen mediu/
resurse fnanciare din bugetul european i naional
i transpunerea n politica agricol naional;
Impozitarea juctorilor din agricultur;
eliminarea evaziunii fscale i normele de reglare
a TVA; funcionarea regimului subveniilor n
agricultur: preul la alimente; msuri specifce
propuse de actuala guvernare; modele
europene de fscalizare a agriculturii.
Cap 2. Agribusiness n Romnia - n cifre
Cap 3. Investiii strine
n ce msur Romnia se poate raporta
la poveti de succes regionale, investiiile
strine n agricultura romneasc.
Cap 4. Finanare/ consultan /
cercetare/ managementul riscului
Surse de fnanare, fonduri mutuale,
gestionarea riscurilor;
Utilizarea fondurilor agricole i
structurale n agricultur;
Surse de fnanare inovative microfnanrile
ca rspuns la nevoile fermierilor.
Cap 5. Producia vegetal - Asociaii, fermieri,
companii de irigaii, traderi cereale, ind de stocare,
procesare, utilaje, semine, ngrminte, produse de
protecie a plantelor; noi tehnologii moderne pentru
conservarea resurselor; distribuitori de semine
Agricultur sustenabil i performant;
Inovaie i tehnologie de ultim generaie n agricultur i
industrie alimentar (organismele modifcate genetic; inovaii
n producerea produselor chimice (pesticide i fertilizani));
Valorifcarea complex a produselor agricole;
Sisteme de irigaii / poveti de succes;
Bune practici agricole la nivel european (norme
de aplicare ale produselor destinate produciei
agricole, maini i utilaje agricole).
Cap 6. Zootehnie ( Asociaii, fermieri, companii de furaje,
medicamente de uz veterinar, echipamente, procesare)
Cap 7. Produse Bio i produse tradiionale ( + certifcare)
Dezvoltarea calitii i securitii alimentare pentru
lanurile scurte de aprovizionare de magazine i piee;
Standardele de calitate i de comercializare n UE, regimul
produselor ecologice i tradiionale, standardele de igien;
Accesul produselor romneti pe pieele externe
i msurile de facilitare a exporturilor.
Cap 8. Fermieri mici
Cap 9. Legislaie
SPECIFICAII TEHNICE PENTRU PUBLICITATE
FORMAT: TIFF, PDF. Fiierele trebuie livrate n format CMYK. Rezoluia imaginilor trebuie s fe cel puin 300 dpi
DATA PUBLICRII: IUNIE 2014
Politics, economics and culture in a language you can understand
Contact: 48 Turturelelor Street, 1st Floor, Sector 3, Bucharest, Romania
tel: 021 210 13 36; email: sales@thediplomat.ro; www.thediplomat.ro
EVENTS
We mean business

Vous aimerez peut-être aussi