AL BAHAR TOWERS - OFICINA DEL CONSEJO

Gobierno de Abu Dhabi

Becerra Silva Diana Milena
Arquitecto - Estudiante de Maestra en Construccin, Universidad Nacional de Colombia
Gonzlez Henry
Arquitecto - Estudiante de Maestra en Construccin, Universidad Nacional de Colombia
Reyes Diego Armando
Ingeniero Aeronutico - Estudiante de Maestra en Construccin, Universidad Nacional de Colombia
Rodrguez Muoz Mauricio
Arquitecto - Estudiante de Maestra en Construccin, Universidad Nacional de Colombia
Velasco Leguizamn Edgar Fernando
Arquitecto - Estudiante de Maestra en Construccin, Universidad Nacional de Colombia

RESUMEN: En este documento se analizara el funcionamiento de Al Bahar Towers ubicadas en
los Emiratos rabes Unidos, se determinara un estudio de la estructura de las torres, su comporta-
miento ante movimientos ssmicos y las fuerzas del viento, para as obtener como resultado varias
cifras y graficas que afirmaran el diseo de las torres. Se partir de la premisa que las torres de 27
pisos cada una fueron construidas con un sistema de tubo en tubo, con un ncleo central y unos ni-
veles rigidiza dores que permiten que las torres funcionen. Aunque no son torres muy altas, su sis-
tema es complejo debido a que posee una doble fachada en elementos metlicos llamados mashra-
biyas, lo que le da un peso adicional a la estructura.


ABSTRACT: This paper will analyze the performance of Al Bahar Towers located in the United
Arab Emirates, the determination of a study of the structure of the towers, their behavior under
seismic and wind forces, in order to obtain as a result various figures and graphs that affirm the de-
sign of the towers. They start from the premise that the towers of 27 stories each were built with
tube-in-tube system, with a central core and stiffens ers levels that allow towers work. Although
not very tall towers, the system is complex because it has a double faade mashrabiyas called me-
tallic elements, which gives additional weight to the structure.





2 Maestra en Construccin 2do semestre de 2013

1 INTRODUCCION
1.1 Localizacin, zona de amenaza sismica
Al Bahar Towers est localizada en Abu Dhabi capital de los Emiratos rabes Unidos, situado
en la costa del golfo Prsico. Se encuentra en una isla situada a menos de 250 metros de la costa y
est unido al continente por los puentes de Maqta y Mussafah.

La falla geolgica ms cercana a la ciudad de Abu Dhabi corresponde al lmite entre la placa Eu-
roasitica y la Indica, se encuentra al borde de la cordillera de la India cruzando el ocano indico,
por tanto. Por tanto es una ciudad libre de huracanes y es zona ssmica baja.

















Figura 1: ubicacin de fallas geolgicas en Arabia
http://jfblueplanet.blogspot.com/2011/08/asia-fallas-geologicas.html
1.2 Localizacin, influencia de los vientos













Abudhabi
dDUBAI





Becerra, Reyes, Rodrguez, Velasco & 3
2 PARAMETROS DE ANALISIS ESTRUCTURAL
2.1 Componentes estructurales

Al Bahar Towers est compuesto por dos torres de 27 pisos cada una y un pdium que los integra
que posee dos stanos. Estas torres fueron concebidas estructuralmente con un sistema de ncleo
central; la necesidad de resistir cargas horizontales, Las cargas horizontales pueden ser debidas al
viento o a sismos.


















Se logra optimizar la estructura al introducir muros de concreto en el interior de la planta, que
encierran a las escaleras o ascensores formando los ncleos de circulacin vertical. La interaccin
que se producira entre el ncleo central de circulacin y las columnas de borde se dara gracias al
entrepiso rgido. En este caso, el momento de volteo que se producira debido a las cargas laterales
de viento o sismos sera resistido en una parte por el ncleo central y otra buena parte lo resistira el
par que se origina en las columnas opuestas de la fachada, producindose en ellas traccin y com-
presin respectivamente. De esta forma acta el sistema conocido como tubo en tubo. (CIVIL)
Este ncleo sirve para que exista una trasmisin de las cargas por vigas de trasferencias metlicas
a un conjunto de columnas perimetrales, De esta forma las columnas colaboran con el ncleo en la
absorcin del momento ector global, y el ncleo se encarga de resistir el esfuerzo de corte global.









NUCLEO CENTRAL
COLUMNAS
PERIMETRALES
VIGAS DE
TRANSFERENCIA
CONEXIN MASHRABIYA EN NUDOS





4 Maestra en Construccin 1er semestre de 2013

En la siguiente imagen se observa los niveles que rigidizan la estructura de las torres, estos nive-
les tienen una estructura a manera de cercha perimetral que permite la rigidizaran. De igual manera
aqu es claro en ncleo central en el que funcionan los servicios y circulaciones verticales; Es as
como se da lugar a un esquema muy funcional estructuralmente.
















La singular forma de la planta determina luces transversales muy variables entre el ncleo y fa-
chada. Existen espacios interiores que poseen doble altura, esto se convierte en una caracterstica
compleja ya que se comprimen las vigas de esa zona y se pierde arriostramiento en la fachada, dan-
do lugar a superficies de pandeo de los soportes interiores; para dar solucin a esto se disean vigas
mixtas de gran rigidez en el plano horizontal pero capaces de proporcionar un arriostramiento simi-
lar al que dan los entrepisos.

El proceso constructivo de estas torres est conformado por: cimentacin, la construccin del n-
cleo central en concreto, la construccin del armazn metlico perimetral junto con los entre pisos,
la instalacin del envolvente de fachada y por ltimo la instalacin de los mashrabiya que hacen
parte importante del edificio.

2.2 Anlisis estructural

Se har un anlisis de Al Bahar Towers, de cmo se calcularon las soluciones a las problemticas
comunes en los edificios en altura, como se observan en la siguiente imagen:

Se calcula el momento de vuelco porque de este dependen diseos especiales en los elementos
estructurales. Se determina la distorsin por cortante y la flexin propia de estructura para determi-
nan si es necesario combinacin de sistemas.





Becerra, Reyes, Rodrguez, Velasco & 5













Fuente: http://www.yumpu.com/es/document/view/14295882/apuntes-de-edificios-en-altura

Para el anlisis de estructuras se tiene en cuenta la deriva, que es el desplazamiento relativo de
entrepiso, ya que permite medir el grado de dao que puede tener la estructura de acuerdo a su rigi-
dez.

Para el clculo del cortante, vuelco y desplazamiento, se asumen algunos valores de acuerdo a las
condiciones de la estructura, como del 1% para un edificio en altura con estructura de tubo central
con fachada rigidizadora, por lo tanto se puede calcular el ngulo de inclinacin vertical .



Siendo el desplazamiento horizontal o deriva y la altura del edificio.



Para el clculo de la rigidez de la estructura intervienen el ngulo de inclinacin vertical y el
momento .

Y el momento involucra la masa, la distancia entre el empotramiento y el punto de aplicacin de
esta como fuerza equivalente y la aceleracin ssmica del lugar.



Para obtener el peso de la estructura se toma en cuenta la siguiente grfica en donde se escoge el
sistema estructural de tubo diagonalizado lo que nos da un peso de 84 kg por m y se tiene en cuen-
ta que el rea de cada torre es de aproximadamente 28.000 m .







6 Maestra en Construccin 1er semestre de 2013


Ahora se tiene que la frecuencia natural de la estructura W, est relacionada con la rigidez de la
estructura K y con la masa M.



















2.3 Sistemas De Disipacin De Energa

Al Bahar Towers posee un sistema activo de disipacin de energa, este contra resta los efectos
del sismo directamente mediante actuadores situados en el seno estructural. La gran demanda de
energa que comporta su actuacin ante un sismo severo y la complejidad de los algoritmos de con-
trol los convierte en sistemas poco robustos.


3 ANALISIS AERODINAMICO

En general los edificios que no sean demasiado esbeltos o demasiado flexibles, la accin del
viento se traducen en una presin lateral que puede acotarse actuando estticamente. Las presiones
del viento varan con la altura, pero conservativamente, pueden tomarse con un valor constante re-
sultado as, para edificios prismticos, en un conjunto de fuerzas laterales uniformemente distribui-
das con la altura. (EDIFICIOS EN ALTURA). Cuando aumento la altura del edificio, y especial-
mente su esbeltez ( = h/b ) la accin del viento comienza a comprometer la estabilidad de las
construcciones con igual intensidad que las cargas gravitacionales. El Viento es una Carga dinmica
(que vara en el tiempo) con una determinada direccin e intensidad, o sea una masa de aire en mo-
vimiento que al chocar contra el obstculo (edificio) tiende a volcarlo a correrlo (CANCIANI)
3.1 Diagrama de presiones

El anlisis aerodinmico para edificios de altura se compone de la siguiente variable que son pre-
sin dinmica sobre la estructura, presin esttica sobre la estructura, con esta dos tipos de presio-
nes se obtiene el valor de la presin absoluta que influye sobre la estructura en este caso la torres al
Bahar en la cuidad de Abu Dhabi. A continuacin se muestra el clculo de la presin dinmica.

Dnde:





Becerra, Reyes, Rodrguez, Velasco & 7

: Presin dinmica
: Densidad del aire en Abu dhabi.
: Velocidad del viento en Abu Dhabi
Todos estos valores fueron corroborados por medio de la estacin meteorologa del aeropuerto de
Bateen ubicado a 6 kilmetros de las torres Al Bahar
Dando como resultado una presin dinmica de P=14.0224 pa

Dnde:
: Es la presin Esttica
Obteniendo como resultado el siguiente valor
1.5625
Presin total
Finalmente al obtener las dos presiones que tiene que ver con la velocidad del aire se determinar
el valor de la presin total que se expresa por medio de la siguiente ecuacin.

Presin dinmica Presin esttica presin total




















8 Maestra en Construccin 1er semestre de 2013

3.2 Sombra aerodinmica
Luego de determinar las variables de presin tanto esttica como dinmica se procede a realizar
los clculos de la sombra aerodinmica.
Calculo de la sombra aerodinmica
En primera instancia para determinar la sobra aerodinmica de una edificacin se procede a de-
terminar las variables del edificio como son alto y ancho de la planta y asi obtener y compara con
los siguiente valores.
Ancho: 26 metros
Alto: 150 metros
A continuacin se muestra la relaciones Ancho/Alto lo cual influir en la sensibilidad de la edifi-
cacin a los viento.



De la misma forma en que se realiza la relacin ancho alto tambin se determina la Sensibilidad
del edificio frente a efectos dinmicos por medio de la siguiente ecuacin el cual es suministrado
por la siguiente grfica:















Imagen 1. Visualizacin de la sombra aerodinmica de las torres Al Bahar
3.3 Sensibilidad del edificio frente a efectos dinmicos
Por medio del siguiente grafico se puede determinar el comportamiento preliminar del viento con
respecto a la geometra del edificio ya que al Bahat Towers tiene una forma circulas se presume que
el comportamiento es similar al que se encuentra en negrilla en la grafica.
Si fuera h>100 cumple con esta condicin, per e resultado es: h/d=150/26= 5.76 es decir no cum-
ple con la condicin.














Becerra, Reyes, Rodrguez, Velasco & 9
Se toma la circular porque es la que ms se ajusta a la geometra de al Bahar Towers, dando co-
mo valores de 0.002















3.4 Relacin de forma en planta y desplazamiento:

Para determinar la flecha del edificio se realizara por medio de la siguiente ecuacin donde:

: Presin total con respecto a la velocidad.
: Altura del edificio desde el suelo.
: Mdulo de elasticidad del acero
Deflexin lateral para hormigo















4 CONCLUSIONES



REFERENCIAS

PEREZ, Valcarcel Juan, Estructuras en Altura, ETSA de la Corua.
(EDIFICIOS EN ALTURA)
http://www.yumpu.com/es/document/view/14295882/apuntes-de-edificios-en-altura





10 Maestra en Construccin 1er semestre de 2013

CANCIANI, Jos Mara Estructuras III, Las Problemticas De Diseo En Los Edificios En
Altura, 2009.
CIVIL, http://www.civil.cicloides.com/cestructurales/2.4.2/
AL BAHAR TOWERS
Reyes, Becerra, Velasco, Gonzlez, Rodrguez
Universidad Nacional de Colombia
LOCALIZACIN: ABU DHABI.
TERMINACIN: JUNIO DE 2012
ALTURA: 145 m.
29 PISOS
2 SOTANOS
USO: OFICINAS
DISEO: AEDA ARCHITECTS
DIAR CONSULT
ESTRUCTURA: ARUP
GERENTE: MACE INTERNATIONAL
CONTRATISTA: AL-FUTAIM CARRILION

LOCALIZACION
Capital del emirato, as
como capital y segunda
ciudad ms poblada de
los Emiratos rabes
Unidos
Al Bahar
Towers est
localizado en
la entrada
oriental en la
interseccin
de Al Saada y
Al Salam
Street, en la
ciudad de
Abu Dhabi
GEOGRAFIA
Se encuentra en una isla
situada a menos de 250
metros de la costa
Por tanto es una
ciudad libre de
huracanes y es ZONA
SSMICA BAJA.
PLACA
EUROASIATICA
PLACA ARABIA
FALLA MAS
CERCANA
PLACA INDICA
Influencia del viento
Se encuentra en una isla
situada a menos de 250
metros de la costa
Por tanto es una
ciudad libre de
huracanes y es ZONA
SSMICA BAJA.
Componentes
estructurales
TUBO EN TUBO
NUCLEO CENTRAL
Las columnas
colaboran con el
ncleo en la
absorcin del
momento ector
global, y el ncleo se
encarga de resistir el
esfuerzo de corte
global
NIVELES
RIGIDIZADORES
ANALISIS
ESTRUCTURAL
CALCULO DEL
MOMENTO
CALCULO DE LA
RIGIDEZ
AREA TORRE= 28.000 M2 PESO EST=84 kg por m2

ANALISIS
ESTRUCTURAL
CALCULO DE LA FRECUENCIA
Anlisis aerodinmico
Presin dinmica
Presin
esttica
Presin total
La accin del viento se
traducen en una presin
lateral que puede acotarse
actuando estticamente
producida
por el viento
es mxima
en el centro
de la
fachada por
simetra
Sombra aerodinmica
Sensibilidad del edificio frente a efectos
dinmicos = d/b= 3.5
Si fuera h>100 cumple con esta condicin
RESULTADO es: h/d=150/26= 5.76 es decir
NO cumple con la condicin.
Influencia del viento
La planta es de forma circular se toma 0,02
RELACION FORMA EN PLANTA Y DESPLAZAMIENTO
qv= 15.585
hn= 150
E= mdulo de elasticidad del acero