v.

5 (13/04/2002 08:40)
Personnes Ages Q 400

dmographie, aides conomiques et sociales, institut sanitaires et sociales

Dmographie
20 % des Franais (12 millions) ge > 60 ans, dont 66 % de au del de 75 ans, 80 % aprs
0 ans!
75% personnes > 60 ans "i"ent en "ille, 25% rurale # di$$i%ult&s d'insert( so%iale, d'a%%s au)
institut(!
3 causes au vieillissement de la population :
prolong&e de la fcondit
mortalit ts les ges # rgulire de ld! depuis 150 (*+,- . 60 ans)
gnration du "a"#$"oom est /ient0t en retraite
!ieillissement dmograp%i&ue ' cs& :
de l(esprance de vie ) *0 ans!
1i$$i%ult& de financement des retraites
1i$$i%ult& de prise en c%arge des personnes ag&es stt si dpendantes!
volution :
modre +us&uen 20,0
-- +us&uen 203. %ar /a/2/oom entre 135450 / *. ans : ,0 millions
Indicateurs dmographiques de sant :
sprance de vie :
-/re mo2en d'ann&es de "ie restant "i"re une personne a2ant atteint l'age 5
6on indi%ateur de l'&tat de sant& d'une populat(

Esprance de vie divers ges (INSEE 2002)
Anne
Hommes Femmes
0 an 1 an 20 ans 40 ans 60 ans 0 an 1 an 20 ans 40 ans 60 ans
1980 70.2 70.0 51.8 33.3 17.3 78.4 78.1 59.6 40.3 22.4
1985 71.2 70.9 52.5 34.0 17.9 79.4 79.0 60.4 41.1 23.0
1990 72.7 72.4 53.9 35.5 19.0 80.9 80.4 61.8 42.4 24.2
1995 73.9 73.3 54.7 36.3 19.6 81.9 81.2 62.5 43.2 24.9
1996 74.1 73.5 54.9 36.4 19.7 82.0 81.4 62.6 43.3 25.0
1997 74.5 73.9 55.4 36.7 19.9 82.3 81.6 62.9 43.5 25.2
1998 74.8 74.2 55.5 36.8 20.0 82.4 81.7 63.0 43.6 25.3
1999(p) 74.9 7 7 7 7 82.4 7 7 7 7
2000(p) 75.2 7 7 7 7 82.7 7 7 7 7
o ( *d+ de 20 ans en 60 ans pour , ( de 18 ans en 60 ans pour 8
sprances de vie ) la naissance : 1 0. ans2 3 4250 ans
cart / 0 ans . sp&%i$i%it& $ran9aise
6mpact de lemploi et du t#pe de travail (:;< &%art
ma) de 8 ans)
7ouvements migratoires (>de 75 ans &tant
=nom/reuses dans le sud de la >ran%e), modi$iant les
&?uili/res d&mograp@i?ues,(raAeunissant la pop!des
%it&s dBCle4de4>ran%e et "ieillissant %elle de la :0te dB,Dur!)
.> in&galite entre d&partement de E 7 3 ans sur *+!
sprance de vie sans incapacit : mesure levolution de la &ualit de letat de sant de la
population5
*+ 60 ans *+;F 60 ans
Gn "ieillissement "aria/le selon
4 le se)e
4 la pro$ession
4 les r&gions
2/6
8 20 ans 12 ans
25 ans 13 ans
8e vieillissement relatif : value linfluence des facteurs socio$co sur le vieillissement5
:at&gorie so%iale d'origine, ni"eau d'&tudes, ni"eau de re"enu
3/6
Aides conomiques et sociales
Assurer la politique de maintien domicile +++
Ressources des personnes ages
9ctivit professionnelle en cours
:estion dun patrimoine
;restat contri"utives ' pensions de retraite$vieillesse : pour tout ancien salari <droits
directs= ou son con+oint si dcd <pension de reversion ou droits drivs=
>gime de "ase o"ligatoire # +ers&e par s&%u si a %otis& assuran%e "ieillesse, %ritres de
%al%ul du montant # age limite, salaire mo2en sur meilleures ann&es de H (20 ans si r&gime
g&n&ral), n/re de trimestre de %otisation (180 trimestre depuis peu), %onAoint %@arge, n/re
d'en$ants
>etraite complmentaire o"ligatoire # attri/u&e I %aisse %ompl&mentaire de retraite $inan%&eI
%otisat(emplo2eur4salari& durant sa p&riode de H dont dp le montant!
?aisses de retraites complmentaires facultatives
@ ;restat non contri"utives : -on li&es des %otisat( pr&ala/les . ,ides $inan%ires si $ai/les
ressour%es#
lBallo%ation au) "ieu) tra"ailleurs salari&s (,+J;) et au) "ieu) tra"ailleurs non salari&s
(,+J-;)
lBallo%ation de "ieillesse agri%ole
le se%ours "iager
lBallo%ation au) mres de $amille
lBallo%ation sp&%iale de "ieillesse
lBallo%ation simple domi%ile des personnes g&es
lBallo%ation suppl&mentaire pr&"ue lBarti%le K 81542 du %ode de la s&%urit& so%iale (e) >onds
national de solidarit&)
la maAoration pr&"ue lBarti%le K 81342 du %ode de la s&%urit& so%iale
9llocation auA !ieuA Bravailleurs Calaris 9!BC ou non salaris 9!BDC :
o ,2ant %ommen%& tra"ailler a"ant d&/ut ;&%u!
9llocation auA mres de famille <97F=
o >emmes ?ui ont &le"& au moins 5 en$ants et ne /&n&$i%iant d'au%une pension)
9llocation spciale vieillesse <9!C=
o +ers& par l'&tat au personnes n'a2ant ni une pension issu du r&gime de /ase, ni ,+J;
ou ,+J-;, ni ,L>
MLinimum "ieillesseM
pr > 65 ans (de 60 ans dans %ertains %as# inapte au tra"ail, an%ien %om/attant, mre de $amille
ou"rire!!!) de nationalit& $ran9aise ou de nationalit& &trangre, sous r&ser"e dans %e %as de
$ournir une preu"e de la r&gularit& du s&Aour, r&sidant en >ran%e
sous :ondition de ressour%es
;e %ompose de E &l&ments
o une retraite "ers&e par "otre r&gime dBassuran%e "ieillesse, ou une allo%ation non
%ontri/uti"e
o un %ompl&ment &"entuel
o une allo%ation suppl&mentaire pr&"ue lBarti%le K 81542 du %ode de la ;&%urit& so%iale
(e) >onds national de solidarit& 4 >-; 4)!
800 000 personnes tou%@ent en >ran%e le Lin +ieillesse!
9llocation supplmentaire prvue ) l(article 8 4,.$2 du code de la Ccurit sociale <eA Fonds Dational de
Colidarit =:
o +ers& par lB&tat(:;N, ta)es sur ta/a%) "ers&e en partie ou en totalit& pour permettre au
retrait& dBatteindre le minimum "ieillesse
9ide ;ersonnalis au logement <9;8= par ?9F <revenu plafond2 lieuA de rsidence255= ou allocation au
logement <si ne pas "nficier des 9;8 sous condition de ressource=
9lloc5compensatrice si %andicap ?EBE>; <plafond=
>evenu mo#en des personnes Fges: * 400 F Gmois
<r les 8 # 8360 >Imois O pr les # 5080 >Imois
4/6
9ide Cociale
9llocation simple
65 ans (60 ans en %as dBinaptitude au tra"ail) r&sidant en >ran%e
ressour%es P pla$ond de ressour%es pour lBallo%ation au) "ieu) tra"ailleurs salari&s (,+J;) et ne
pou"ant pas /&n&$i%ier dBun a"antage "ieillesse, %ontri/uti$ ou non, dBun montant &?ui"alent
Coutien social auA personnes ages </*. ans2 sans ressources2 rsidant en France= dpend du ?onseil gnral
aide ) domicile ou aide ) %"ergement :
9ides mnagres ou allocat reprsentative de services mnagers :
o ma) de E0 @ par mois et par /&n&$i%iaire, %ondit( d'attri/ut( n/)!
Frais de repas en fo#ers restaurants ou ) domicile
Forfait +ournalier en %ospit5
;restat spcifi&ue dpendance <ancienne alloc5 ?ompensatrice pour tierce personne= : neAiste plus
9llocation personnalise ) l(autonomie <9;9=2 a%%ord&e par le pr&sident du %onseil g&n&ral
o se su/stituera %ompter du 1er Aan"ier 2002 la prestation sp&%i$i?ue d&pendan%e!
o KBallo%ation personnalisee lBautonomie a pour o/Ae%ti$ dBam&liorer la prise en %@arge
des personnes g&es en perte dBautonomie en leur permettant de re%ourir au) aides dont
elles ont /esoin pour a%%omplir les a%tes de la "ie %ourante! *lle sBadressera aussi /ien
au) personnes r&sidant domi%ile ?uBen &ta/lissement!
o :ette allo%ation sera "ers&e selon un /arme uni?ue sur tout le territoire $ran9ais et ne
sera soumise au%un pla$ond de ressour%es (mQme si %elui4%i doit in$luer sur le
montant de lBallo%ation) # Ke montant de lB,<, sera modul& en $on%tion du degr& de
perte dBautonomie et des ressour%es!
o :onditions pour en /&n&$i%ier # >. 60 ans, en situation de perte dBautonomie,
n&%essitant une aide pour les a%tes essentiels de la "ie, r&sidant de $a9on sta/le et
r&gulire en >ran%e, et si de nationalit& &trangre, Qtre en situation r&gulire en matire
de s&Aour en >ran%e
o *n lBa/sen%e de r&siden%e sta/le # Kes personnes dans %ette situation peu"ent demander
&lire domi%ile auprs dBun &ta/lissement so%ial ou m&di%o4so%ial agr&&! (%entres
%ommunau) ou inter%ommunau) dBa%tion so%iale (::,; ou :F,;), des %entres lo%au)
dBin$ormation et de %oordination (:KF:), des mutuelles, des ser"i%es dBaides domi%ile)
o Ka demande est instruite par une &?uipe m&di%o4so%iale .> "isite au domi%ile par au
moins un de ses mem/res (la %omposition minimale de lB&?uipe &tant dBun m&de%in et
dBun tra"ailleur so%ial) .> in$ormation sur lB,<,, o/ligations (notamment en %as de
%@angement de situation) et les ser"i%es dBaide domi%ile, le malade peut demander
%e ?u'un m&de%in de son %@oi) soit pr&sent lors de la "isite
o 1&%ision de %lassement .> ,NNFR # ;eules les %at&gories 1 3 ou"rent droit lB,<,
9ide mdicale
;lacement familial :
o S&/ergement d'une personne d&pendante %ontre r&mun&ration,
o <ossi/ilit& d'a"oir allo% logement, aide m&nagre, <;1 si pla%ement %@eD un m/ de la
$amille
Frais d%"ergement en institut <fo#er$logement2 maison de retraite2 long s+our=
9lloc5 simple ) domicile5
6l eAiste de n"A actions sociales pour complter ces aides Hclu" 3 ageI
Cervices sanitaires et sociauA :
1s %@a?ue mairie, il e)iste un %entre %ommunal d'a%tion et d'aide ;o%iale (::,;) ?ui oriente
les $amilles "ers les T asso%iations %ontri/uant au) maitiens domi%ile
,ide m&nagre, <;1, $o2ers restaurants
;;1.;er"i%e de soins domi%ile.soins in$irmiersI @2gine
o , domi%ile, en $o2ers, maisons de retraite
o ;ur pres%ription m&di%ale de $a9on temporaire a"e% %ontr0le de lBassuran%e maladie pr
p&riode initiale de E0 A (a%%ord L&de%in %onseil)
o pr&"ention de lBinstitutionnalisation, $inan%ement 100 % par lBassuran%e maladie
(%oUt $ai/le)
J9K
5/6
o -&%essite une @ospitalisation %lassi?ue pr&ala/le ra%%our%i @ospit!,$a%ilite le retour
domi%ile par apport de soins in$irmier = perso m&di%al domi%ile!
o ;ur pres%ription m&di%ale de $a9on temporaire a"e% %ontr0le de lBassuran%e maladie
pour periode ma)imale de 80 V!
o >inan%ement 100 % par lBassuran%e maladie (%oWt &le"&)
JKL
o *"ite une @ospitalisation!Xreser"& au) suAet ag& = autonomie pr&ser"&eY (%oWt &le"&)
Cervice d%#gine mentale du secteur < ) domicile=
?entres de sant ' centres de soins en am"ulatoire
M2

6/6
Hbergement en Institutions sanitaires et sociales :
Accueil par des particuliers = placement familial
Institutions Mdicosociales : (3I5 des pers en institution de plus de 75 ans) .> ge mo2en 7 ans
2.% 8ogements$fo#ers'rsidences pour pers5ages Nvalides et indepdt sou%aitant
prestation dans locauA communs$restaurat2animatI$O
pu/li%s ou pri"&s, semi %olle%ti$s,
$rais dB@&/ergement la %@arge des lo%ataires en $on%tion de leurs re"enus = aide so%iale
<eut /&n&$i%ier d'autres aides # ;,1, <;1, aide m&nagre
se%tion de %ure medi%ale
e)iste $o2ers4logements pour pers! d&pdt .L,<,1 (maison d'a%%ueil pour personnes ag&es
d&pendantes)
0.% 7aisons de retraite Nvalides2 dependantsO
pu/li?ues ou pri"&es(2IE)
prise en %@arge so%iale %omplte (lingerie, restaurat(!!)
$rais dB@&/ergement la %@arge du /&n&$i%iaire, de la $amille lBaide so%iale
ser"i%es de %ure m&di%ale et de soins %ourants (pour sur"eillan%e m&di%ale, retarde @ospit!)
,% 9utres : villages$retraites2 cantous2
!tablissements hospitaliers : "#$%&
Cervices de soins de courte dure soins aigus sur E0 Aours (renou"ela/le sur a"is m&di%al)!
, la %@arge du patient s$ si pris en %@arge 100 %!Relais par mutuelle!
Cervices de soins de mo#enne dure #r&edu%ation $on%tionnelle, r&@a/ilitat(Z ma) 80
Aours!pour un retour une e)isten%e autonome aprs soins de %ourte dur&e, ou admission
dire%te!
Cervices de soins de longue dure # personnes ag&es a2ant /esoin dBun en"ironnement m&di%al
permanent (ttt, sur"eillan%e, d&pendan%e), pas de limitat( de dur&e! <rise en %@arge des soins
100% par assuran%e maladie et l'@&/ergement pris en %@arge par suAet ag&, sa $amille ou
l'aide so%iale!
Jopital ps#c%iatri&ue
7aison de convalescence # $a%iliter le retour domi%ile apr&s une @ospitalisation! <rise en
%@arge par lBassuran%e maladie!
8a plupart des personnes ags "nficient de leAonration du ticPet modrateur <' ,00
%=
o :ar atteinte par une des E0 a$$e%tions de longue dur&e
o :ar E1ime maladie # Laladie gra"e &"oluti"e ou in"alidante (pol2art@rose in"alidante,
t/les trop@i? des LF)
o :ar E2ime maladie # <ol2pat@ologie du suAet ag& n&%essitant des aides la personne!
*)on&ration se $ait sous %ontr0le du m&de%in %onseil pr une dur&e limit&e de 1 an ou 2
renou"eler!

'ource : fiche RDP, Conf hippo SP et Med Line SP, Corpus de griatrie
;rise en c%arge par lassurance maladie :
M
4 ;ension contri"utive de retraite$vieillesse
4 C69K'CCK
4 J9K
4 JKL griatri&ue
4 Forfait$soins des ta"lissements d%"ergement mo#enne dure : ,00%
longue dure : ,00 %
sections de cure mdicale : partiel
4 7aison de convalescence
4 D" : courte dure &ue si eAonration du ticPet modrateur