Vous êtes sur la page 1sur 6

pices 1 3

tour de tte : 56 et 58 cm
Mtrage et fournitures
Tissu lin et coton, laize 150 cm : 0,40 m.
Vlieseline G 740, laize 90 cm : 0,65 m.
Ruban de reps, largeur 1,5 cm : 0,65 m.
Reste de cuir, pour le ruban du chapeau :
env. 75 x 5 cm. 1 boucle avec ardillon,
largeur de la barrette 1,5 cm. 3 illets,
intrieur en. 3 mm. 1 rivet. Colle en
bton (Pritt, Uhu). Fil coudre.
Tissu conseill : tissu ayant une certaine
tenue.
Patron imprimer en pages A4
Les pices du patron seront imprimes
sur 4 feuilles bordes d'un cadre fin. Im-
primez tout d'abord les 4 feuilles, puis
disposez-les selon la vue d'ensemble
des feuillets imprims (voir le feuillet
spar).
Recoupez chacune des feuilles le long de
ses bords suprieur et droit, sur le trac
du cadre fin. Puis assemblez les feuilles
en les collant bord bord exactement le
long du trac du cadre fin, en commen-
ant par le feuillet infrieur gauche.
Dterminez la taille de patron qui vous
correspond, selon votre tour de tte.
Coupe
Le plan de coupe ci-dessous indique
comment disposer les pices du patron
sur le tissu. Veillez ce que les flches
qui, l'intrieur des pices, indiquent
le sens du droit-fil, soient toujours bien
parallles aux lisires ou la pliure du
tissu.
plan de coupe
tissu lin et coton, laize 150 cm
les. Surpiquez la pice au ras de part et
d'autre de la couture.
Passants : pliez la bande en deux
dans sa longueur, l'endroit l'intrieur,
piquez 1,5 cm le long de la pliure,
laissez pendre les fils en fin de couture,
pour pouvoir retourner la pice. Glis-
sez ces fils dans le chas d'une aiguille
repriser, nouez-les. Enfilez l'aiguille
le chas en avant dans le boyau de tissu
et retournez la bande sur l'endroit. Re-
passez la bande, surpiquez-la au ras des
bords, puis coupez-la en 4 morceaux
identiques. pinglez les passants aux
emplacements prvus ainsi que sur la
couture de la pice milieu du chapeau.
Piquez le bord suprieur du milieu
de chapeau endroit contre endroit sur
la pice suprieure du chapeau. Surfi-
lez les surplus de couture ensemble.
Bord du chapeau : posez les deux
pices l'une sur l'autre, endroit contre
endroit, piquez les paisseurs ensem-
ble, le long du bord extrieur. Recou-
pez les surplus de couture. Retournez
la pice sur l'endroit, repassez le bord,
surpiquez-le 5 mm. Piquez le bord
du chapeau endroit contre endroit sur
le bord infrieur de la pice milieu du
chapeau. Recoupez les surplus 5 mm
de la couture, surfilez-les. pinglez le
ruban de reps sur le surplus de couture
du bord du chapeau, contre la ligne de
surpiqre, superposez ses extrmits,
puis rempliez l'extrmit qui se trouve
sur le dessus. Piquez le ruban de reps au
ras de son bord, puis rabattez-le sur la
pice milieu du chapeau.
Rempliez l'extrmit des passants, pi-
quez-la au ras sur la pice milieu du
chapeau, selon le trac.
Ruban du chapeau : pliez la bande de
cuir en deux, l'envers l'intrieur, collez
les paisseurs ensemble. Recoupez une
extrmit en pointe. Surpiquez le ruban
au ras sur son pourtour. Percez un pe-
tit trou pour l'ardillon de la boucle, 2
cm de l'extrmit droite du ruban, puis
repliez cette extrmit autour de la bar-
rette de la boucle et fixez le rivet.
Rivetez un illet 5 cm de l'extrmit
en pointe du ruban, puis 2 autres tous
les 1,5 cm.
Enfilez le ruban dans les passants du
chapeau.
burda patron tlcharger, chapeau 150 / burda tendances 2/2009
Patron tlcharger
150 chapeau

(p. 45) Explications
DL_BM0902_150M
Poser les
pices sur
le tissu pli
en deux,
l'endroit
l'intrieur.
Surplus de couture et d'ourlet
1,5 cm pour tous les bords et coutures.
Dans le tissu lin et coton
1 Pice suprieure du chapeau, 1x
2 Pice milieu du chapeau, dans la
pliure du tissu 1x
3 Bord du chapeau, dans la pliure
du tissu 2x
a) Bande de 30 cm x 6 cm de largeur
(surplus compris), pour les 4 passants.
Dans le reste de cuir
Ruban du chapeau, de 70 cm x 3 cm de
largeur (surplus compris).
Entoilez les parties en gris sur le plan de
coupe, en thermocollant ces pices sur
l'envers des pices en tissu.
Ralisation
Important : pour btir et piquer les cou-
tures, posez les pices endroit contre
endroit. Assurez les dbut et fin de cou-
ture par des points retour.
Pice milieu du chapeau : fermez la
pice en rond, l'endroit l'intrieur et
piquez ses extrmits ensemble, la
largeur du surplus de couture. cartez
les surplus de couture au fer, surfilez-
burda DownloadSchnitt
Mod.150
bersicht der Druckseiten
Copyright 2009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1,
Smtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz,
Der Verlag haftet nicht fr Schden, die durch unsachgeme Handhabung des
unsachgeme Ausfhrung der Tipps und Anleitungen oder unsachgeme Nutzung
D77652 Offenburg
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Schnitts, der Materialien,
der Modelle entstehen.
1a 1a
2a
2a 2b
2b
3a 3a
Kontrollquadrat / test square
Seitenlnge / side length
10 cm (4 inches)
S
c
h
l
a
u
f
e
l
o
o
p

M
o
d
.

1
5
0
1
X

o
n

t
h
e

f
o
l
d
i
m

S
t
o
f
f
b
r
u
c
h
1
R
w
w
w
.
b
u
r
d
a
f
a
s
h
i
o
n
.
c
o
m
2
r

c
k
w

r
t
i
g
e

M
i
t
t
e

N
a
h
t
c
e
n
t
e
r

b
a
c
k

s
e
a
m

58cm
S
t
o
f
f
b
r
u
c
h

F
a
d
e
n
l
a
u
f
f
o
l
d

s
t
r
a
i
g
h
t

g
r
a
i
n

2
2
56cm
C 2009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
burda DownloadSchnitt 150 Hut aus burda Modemagazin 2/09,
2a
1a
burda DownloadSchnitt 150 Hut aus burda Modemagazin 2/09,
2009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG C
5
8
c
m
5
6
c
m
S
c
h
l
a
u
f
e
l
o
o
p

v
o
r
d
e
r
e

M
i
t
t
e

S
t
o
f
f
b
r
u
c
h

F
a
d
e
n
l
a
u
f
c
e
n
t
e
r

f
r
o
n
t

f
o
l
d

s
t
r
a
i
g
h
t

g
r
a
i
n

5
8
c
m
5
6
c
m
2b
1a
burda DownloadSchnitt 150 Hut aus burda Modemagazin 2/09,
2009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG C
R
www.burdafashion.com
R
www.burdafashion.com
1
5
8
c
m
F
a
d
e
n
l
a
u
f
s
t
r
a
i
g
h
t

g
r
a
i
n

X
1
Mod. 150
5
6
c
m
3a
2a
burda DownloadSchnitt 150 Hut aus burda Modemagazin 2/09,
2009 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG C
X

o
n
th
e
fo
ld
im
S
to
ffb
ru
c
h
2
H
u
tra
n
d
h
a
t b
rim

M
o
d
.

1
5
0
R
w
w
w
.b
u
rd
a
fa
s
h
io
n
.c
o
m
S
t
o
f
f
b
r
u
c
h
f
o
l
d

3a
2b