MANEJO Y ALMACENAMIENTO PARA CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS JUSTIFICACION El riesgo de manejo y almacenamiento inadecuado de cilindros de gases comrimidos uede generar accidentes y lesiones de gran magnitud de forma directa o indirecta, bien sea or desconocimiento u omisin de la forma segura de maniularlos! Es or ello "ue se #ace necesario imlementar el siguiente rograma de manejo adecuado de los cilindros! Algunas de las fallas m$s frecuentes en el manejo y almacenamiento son% &os cilindros se almacenan en los asillos o $reas de circulacin y $reas comunes! &os cilindros se encuentran sin anclar y sin las resecti'as caeru(as de seguridad! Algunas salidas o cone)iones a e"uios resentan a'eras o dobleces en su trayecto! &os colores no corresonden al contenido del cilindro o no se detecta a simle 'ista cual es su color or el deterioro de la intura! &os cilindros se transortan en forma insegura arrastr$ndolos o rod$ndolos or el suelo, no se utili(an los carros transortadores de seguridad ara tal fin! OBJETIVO GENERAL E'itar osibles accidentes ocasionados or el manejo, almacenamiento y transorte inadecuados de cilindros de gases comrimidos! OBJETIVOS ESPECIFICOS Imlementar las t*cnicas de seguridad en el manejo de cilindros de gases comrimidos! &le'ar un control detallado de cada cilindro, identificando la ubicacin y estado actual! +nificar sistemas de identificacin de los cilindros! ,ise-ar rograma de caacitacin dirigido a los emleados "ue maniulan los cilindros sobre las normas de seguridad ara su manejo! ,ar a conocer e imlementar las t*cnicas de emergencia en caso "ue cual"uier cilindro resente escae! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 0 de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA ACTIVIDADES .eali(ar un in'entario detallado "ue contenga la siguiente informacin% +bicacin, Contenido 2resin m$)ima de carga3, Estado 2inseccin 'isual y resin #idrost$tica3, Emresa "ue lo suministra, resin m$)ima de carga ermitida, resin m$)ima de trabajo, color con el cual esta identificado, sitio de oeracin y de almacenamiento! 2'er el ane)o 4o! 03! Anclar los cilindros! .eali(ar identificacin de los cilindros colocando el nombre! ,ise-ar un lan de mantenimiento ara los cilindros! Identificar los cilindros con los colores sugeridos seg5n las normas IC64TEC 0780 y 0789! NORMAS DE SEGURIDAD A continuacin se resentan las t*cnicas recomendadas ara el manejo de los cilindros de gases comrimidos! Se incluye lo establecido or la resolucin 9:;; Titulo <I Caitulo III de 0=8=, ero amliando y detallando m$s informacin t*cnica! 1. TCNICAS DE MANEJO El emleo seguro de los gases comrimidos imlica resetar 'arios rinciios eseciales de seguridad! Esto no es osible a menos "ue el usuario tenga conocimientos b$sicos sobre el gas y sobre el e"uio "ue est$ manejando! En t*rminos generales, el usuario deber$ tomar las siguientes recauciones% Manejo solo or ersonal e)erto! El transorte de los cilindros se reali(ar$ mediante carretilla manual, anclados a ella en su arte suerior e inferior y lle'ando su resecti'a cauc#a o caeru(a! /ara transortar los cilindros a5n ara distancias cortas, utilice la carretilla y aseg5relos correctamente cru(ando siemre la cadena de seguridad! .ecuerde "ue un da-o en la '$l'ula o en el cilindro ueden #acer "ue *ste salga disarado! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 9 de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA
Carretillas de 9 ruedas con cadena
Stand ara : cilindros Estructura con barras retenedoras Almacenar y maniular los cilindros de forma "ue no se redu(ca su resistencia mec$nica, or ejemlo, or corrosin rofunda, melladuras agudas, cortes, etc! 4o mantener un n5mero mayor del necesario de cilindros de gas en (onas de trabajo! >uardar los cilindros alejados de las 'as de e'acuacin o sitios de difcil acceso! Marcar claramente los cilindros e)uestos al fuego y de'ol'erlos al ro'eedor, ya "ue estos ueden #aberse fragili(ado o erdido su resistencia! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina ? de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA Antes de usar los cilindros identificar lenamente el gas "ue contiene! &eer cuidadosamente las eti"uetas e instrucciones! Conectarlos solamente a e"uios ideados esecialmente ara el trabajo de "ue se trate! Mantener las cone)iones limias y en buen estado! Emlear buenas #erramientas 2lla'e fija de tama-o normali(ado, etc3! ,ebe e'itarse "ue los cilindros sufran imactos o goles, ra(n or la cual todos deben asegurarse or medio de anclaje, bien sea mediante cadenas, soortes fijos o la combinacin de los anteriores! 4unca deje caer los cilindros ni ermita "ue se estrellen unos con otros! Al descargarlos de un camin, colo"ue un amortiguador adecuado de cauc#o o de madera!
Soortes emotrables Soortes inferiores Todo cilindro fuera de uso debe coloc$rsele la cauc#a o caeru(a rotectora y un letrero "ue as lo indi"ue! 4o utilice los cilindros como rodillos, soortes u otros fines diferentes del original, ya "ue uede causarles un da-o serio! Tamoco utilice gases o)idantes cilindros o accesorios "ue #ayan contenido gases inflamables, o 'ice'ersa! &os cilindros 'acos deber$n ubicarse en sitios searados de los llenos, ara e'itar da-os como los ocurridos cuando un cilindro 'aco es conectado a un sistema resuri(ado! ,elegue las labores de tras'asado o llenado de cilindros a coma-as eseciali(adas! /roteja los cilindros de la #umedad y la lu( directa del sol! Todos los aditamentos ara los cilindros de o)igeno y dem$s gases o)idantes deber$n conser'arse sin grasa o aceite! &os cilindros de o)igeno nunca deben ser transortados conjuntamente con los cilindros de gases inflamables! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina : de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA Si las '$l'ulas no abren con facilidad, no intente for(arlas! ,eje en su lugar las lla'es de afloje de las '$l'ulas cuando se est*n utili(ando los cilindros! &as '$l'ulas no deber$n ser remo'idas o searadas sino or el ro'eedor resonsable del gas en cuestin! &as '$l'ulas deber$n ser rotegidas or medio de taas ro'istas de orificios de escae! Su color corresonder$ al del cilindro! 4o utilice llamas abiertas ara detectar fugas! +se agua y jabn o 'igile el manmetro! 4unca someta los cilindros de gases a abusos mec$nicos, ni a temeraturas "ue e)cedan de 19 @C! 4o colo"ue los cilindros donde uedan formar arte de un circuito el*ctrico! Cuando suelde con soldadura de arco, cuide de no #acer arco con un cilindro! /roteja los cilindros de c#isas roducidas or oeraciones de corte y soldadura! Aam$s le'ante los cilindros or medio de #erramientas o e"uios mec$nicos tales como eslingas de la taa o caeru(a, ni con electro imanes! 4o se odr$n manejar los cilindros con las manos o #erramientas imregnadas de grasa! Al maniular cilindros de o)geno 'erifi"ue "ue sus manos, guantes y roa est*n totalmente limios! Sustancias como grasa o aceite ueden causar ignicin esont$nea al contacto con este gas! Berifi"ue "ue los materiales de los accesorios y tuberas de los cilindros son comatibles con los gases "ue se est$n usando! &os cilindros deben someterse a inseccin y rueba #idrost$tica or lo menos cada 9 a-osC la rueba #idrost$tica debe reali(arse a 0!1 'eces la resin de trabajo! Berifi"ue "ue los cilindros lle'en grabado en su estructura los datos de resin m$)ima de trabajo, fabricante y n5mero de serie! ,e igual forma deben lle'ar inscritos el nombre del gas, su resin m$)ima de carga, eso del cilindro 'aco, caacidad m$)ima y nombre del en'asador! 4o utilice el cilindro or fuera de estas esecificaciones! &os cilindros "ue contienen gases comrimidos disminuyen su resin a medida "ue se est$n 'aciandoC el contenido de gas del cilindro se determina or medio de un manmetro! &os cilindros se consideran 'acos cuando su resin ositi'a es de 91 sig 20,8 DgEcm93 ara e'itar "ue se resente succin dentro del cilindro y se contamine con elementos como aire y #umedad "ue ueden formar me(clas e)losi'as! &os cilindros "ue contienen gases licuados mantienen constante su resin a medida "ue se les retira el gas, y su contenido se determina es$ndolos! /or tal moti'o, es imortante "ue se retire 5nicamente la arte gasificada 2manteni*ndolo siemre en osicin 'ertical3! +na 'e( la fase licuada desaarece, la resin disminuye con el retiro de gasC en este unto es necesario tener en cuenta las recomendaciones ara gases comrimidos en el sentido de no 'aciar comletamente los cilindros! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 1 de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA .etirar de los esacios cerrados los cilindros o los e"uios conectados a estos cuando no se est*n usando 2incluso en las interruciones m$s cortas3! Comrobar el contenido de o)igeno y de gases t)icos, si es osible, antes de entrar a lugares confinados y tambi*n durante tiemos de trabajo rolongados! Tener en cuenta "ue los gases esados se ueden acumular en las (onas bajas y "ue ueden ser difciles de eliminar or 'entilacin! /roteger los cilindros contra la contaminacin interior debido a e"uios resuri(ados, dado "ue el retroceso de otros gases o l"uidos ueden ro'ocar serios accidentes! +sar '$l'ulas de retencin adecuadas, disositi'os de blo"ueo y urga, o similares! ,e'ol'er los cilindros 'acos al ro'eedor! ,ejar siemre una e"ue-a resin residual ara e'itar la contaminacin or aire o #umedad! Informar al ro'eedor de los cilindros defectuosos! Almacenar y emlear los cilindros de gases licuados en osicin 'ertical! 4o ermitir "ue los gases irritantes y t)icos, como el amoniaco, sean manejados or ersonal mal entrenado o sin e"uios de roteccin ersonal adecuados! 4o guardar en stocD cilindros sin identificar! Cierre las '$l'ulas de los cilindros antes de mo'erlos! Si un cilindro est$ dise-ado ara acetar un cauc#n ara roteccin de la '$l'ula, entonces el cauc#n se debe instalar antes de #acer el mo'imiento! El cauc#n rotege el '$stago de la '$l'ula y e'ita "ue el reciiente de gas se con'ierta en un royectil no dirigido en caso de "ue la '$l'ula sea arrancada! 4o use los cauc#ones ara roteccin de la '$l'ula ara le'antar los cilindros de una osicin 'ertical a otra! Cuando se usan gases de forma continuada, lo m$s seguro son las instalaciones fijas, con los cilindros conectados en centrales searadas ara gases! 2. TECNICAS DE ALMACENAMIENTO:
Al almacenar los gases tenga en cuenta las incomatibilidades! /or ejemlo, no ubi"ue tan"ues "ue contengan gases inflamables o e)losi'os junto a cilindros con gases o)idantes! &os cilindros se deben almacenar en esacios bien 'entilados, rotegidos del sol, del agua, de la #umedad y de ambientes corrosi'os! El $rea de almacenamiento de los cilindros debe mantenerse libre de sustancias inflamables, 'ol$tiles y materiales altamente combustibles! +bicar en un sitio esecial, se-ali(ado y lejos de $reas de almacenamiento de roductos inflamables! Se-alice los desitos de cilindros con a'isos adecuados como% F6<I>E46G, FACETI&E46G, FCI&I4,.6S BACI6SG, FCI&I4,.6S &&E46SG, F>ASES C6M/.IMI,6SG, etc! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 7 de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA ,urante el almacenamiento, transorte y uso de los cilindros, *stos deben ermanecer en osicin 'ertical y deben estar asegurados con cadenas u otros medios adecuados "ue e'iten su cada! &os cilindros 'acos deben almacenarse searados de los llenos, ara e'itar da-os como los ocurridos cuando un cilindro 'aco es conectado a un sistema resuri(ado! +se el sistema de in'entario rimero en entrar, rimero en salir, ara e'itar "ue sean almacenados or largos erodos de tiemo! Berifi"ue "ue todo cilindro "ue no se est* utili(ando tenga uesta su cauc#a o taa! &as $reas confinadas destinadas ara almacenar los cilindros deben de ser cubiertas y con buena 'entilacin! Almacenar en lotes or roductos, en forma 'ertical! 4o almacenar en $reas de trafico esado 2asillos3 ara e'itar "ue uedan ser goleados o da-ados! &os cilindros de o)igeno y acetileno deben estar en $reas searadas! En lo osible, los cilindros de 6)geno se almacenar$n searados de los "ue contengan gases inflamables o a una distancia mnima de 8!1 mts! Se deben mantener alejados los cilindros de gas de todo eligro de c#isa, metal fundido, llamas abiertas o cual"uier fuente de calor e)cesi'o! En los desitos de cilindros es eligroso fumar o emlear llamas abiertas! Se deben colocar a'isos 'isibles ro#ibiendo tales r$cticas! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 8 de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA /ara almacenar 'arios cilindros de gases inflamables, el lugar de almacenamiento debe estar aislado or aredes construidas or materiales incombustibles y resistentes al fuego, con salidas de emergencia! Searacin de gases inflamables ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina H de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA Combin!ion"# $"%mi&i'# ( $%o)ibi'#: Nomb%" ( *+%m,- O./0"no O.i'o ni&%o#o 1i'%+0"no A!"&i-"no E&i-"no Argn 2Ar3 S S S S S Acetileno 2C9I93 4o 4o S J S Aire S S 4o 4o 4o Ki)ido de Carbono 2C693 S S S S S Etileno 2C9I:3 4o 4o S S J Ielio 2Ie3 S S S S S Iidrogeno 2I93 4o 4o J S S 4itrgeno2493 S S S S S 6)ido 4itroso24963 S J 4o 4o 4o 6)igeno 2693 J S 4o 4o 4o /roano 2C?IH3 4o 4o S S S 2. CODIGO DE COLORES: ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina = de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA CONTENIDO DEL CILINDRO COLOR RECOMENDADO SIMBOLOS Acetileno .ojo cere(a >as inflamable Aire 4egro y blanco >as comrimido no inflamable Argn >ris >as comrimido no inflamable ,i)ido de carbono Berde claro >as comrimido no inflamable Ielio Caf* >as comrimido no inflamable Iidrogeno .ojo >as inflamable Metano >as inflamable 4itrgeno 4egro >as comrimido no inflamable 6)ido nitroso A(ul >as o)idante 6)igeno Berde >as o)idante /roano Aluminio /roileno SE3ALI4ACI5N PARA TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 6%ombo #"07n - !-#" '" $"-i0%o '" !' 0#8. 9. TECNICAS DE EMERGENCIA EN CASO DE ESCAPE: En una situacin de emergencia, los rocedimientos m$s efecti'os son el resultado de #aber #ec#o re'iamente una cuidadosa y comleta laneacin y entrenamiento! &a siguiente -i#& '" :"%i*i!!i+n #"n!i-- identifica algunos de los factores cla'es "ue deben ser considerados ara esta laneacin%
LIay rocedimientos de emergencia esecficos debidamente
documentados y racticadosM LE)iste ersonal suficientemente entrenado y caacitado sobre las roiedades de los roductos y el uso del e"uio de emergenciaM LSe a'is a la estacin de bomberos m$s cercana sobre los roductos usados y su ubicacinM ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 0; de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA LIay en el sitio un e"uio de e)ertos roiamente entrenados "ue se enfrenten inmediatamente a cual"uier situacin de emergenciaM LSe a'is a los centros m*dicos y #ositales cercanos sobre los roductos "ue se manejan en el sitioM En caso de re"uerirse e"uios, ser'icios m*dicos eseciales, medicamentos, etc!, Lest$n f$cilmente disoniblesM LIay e"uio de emergencia adecuado y f$cilmente disonibleM 9.1 P%o!"'imi"n&o# G"n"%-"#: A'ise cual"uier irregularidad "ue detecte inmediatamente al ro'eedor! /or ning5n moti'o remue'a el cilindro de su lugar si no est$ entrenado ara ello, esto solo le est$ ermitido al ro'eedor o ersonal caacitado! Bentile si le es osible bien el $rea del escae 2abrir 'entanas3! Elimine fuentes de ignicin, calor, e"uios el*ctricos y cargas est$ticas! E'acue el $rea del escae en direccin contraria a la del 'iento! En todo caso se debe e'acuar entre 0;; y ?;; metros en todas las direcciones! Si 'a a ingresar al $rea recuerde usar los elementos de roteccin resiratoria 2resirador de auto contenido3! 9.2 T;!ni!# "#$"!/*i!# $% 0#"# !om$%imi'o# '" m(o% %i"#0o: O<IGENO: El 6)geno es el elemento 'ital en la atmsfera or el cual 'i'imos y resiramos! Constituye el 90N de la atmsfera! .esirar altas concentraciones 2O del 81N3, causa sntomas de #iero)ia con calambres, nausea, mareo, #iotermia, dificultad resiratoria, bradicardia, debilidad ara #ablar y con'ulsiones, caaces de causar la muerte! Concentraciones entre 91 y 81N molar, resenta riesgo de inflamacin en el cuero! In!om$&ibi-i''"# E'ite contacto con materiales combustibles, asfalto, materiales inflamables, esecialmente aceites y grasas! E'ite contacto con Iidrocarburos, metales alcalinos y agentes reductores! En cuanto a la reacti'idad en resencia de me(clas uede roducir corrosin de algunos metales! EMERGENCIA .etire materiales combustibles de los alrededores! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 00 de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA ACETILENO: Es un gas incoloro, ligero olor a ajo, inflamable, e)losi'o, reacti'o, asfi)iante simle! /roduce or in#alacin disnea, dolor de cabe(a, nauseas, desaliento, fatiga, inconsciencia! Efectos anest*sicos a altas concentraciones! In!om$&ibi-i''"# E'ite contacto con o)idantes como el o)geno y #algenos! Porma comuestos e)losi'os con Cobre, &atones "ue contengan m$s del 77N de Cobre y materiales "ue contengan lata o cobre, sales de cobre, mercurio, sales de mercurio, otasio, lata y sales de lata, $cido ntrico, aire, metales alcalinos! En esecial con la lata, el cobre y el mercurio forma acetiluros "ue e)lotan con el menor roce o calentamiento! Se descomone en forma 'iolenta cuando se somete a resiones sueriores a 9= si o a temeraturas sueriores a ?;;@C! EMERGENCIA El ro'eedor es el 5nico autori(ado ara acceder al $rea del escae o ersonal caacitado y debidamente dotado de roteccin ersonal, or lo tanto son los 5nicos "ue deben ingresar en caso de este tio de escae y urgar el $rea con un gas inerte! &a e'acuacin del $rea se reali(ar$ a ras del iso uesto "ue el acetileno or ser menos denso "ue el aire tiende a ascender desla(ando el aire! En caso de fuego utilice el e)tintor de ol'o "umico seco, esuma o bi)ido de carbono 2C693 y asle al ersonal a una distancia de 0;; metros en todas las direcciones, no dirija agua #acia el sitio de escae! 1IDROGENO: Es un gas incoloro, inodoro, e)tremadamente inflamable, e)losi'o, asfi)iante simle! En e)cesi'a e)osicin or in#alacin causa efectos en el sistema ner'ioso central 2cerebro3! Causa mareo, *rdida del e"uilibrio y coordinacin, inconsciencia, coma, muerte! /or contacto con la iel y ojos con el gas licuado causa "uemaduras! In!om$&ibi-i''"#: Incomatible con materiales o)idantes! EMERGENCIA Elimine toda fuente de ignicin, calor, c#isas o carga electrost$tica! E'ite la resiracin rolongada del 'aor! BI5<IDO DE CARBONO: ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 09 de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA >as t)ico y asfi)iante! En esacios cerrados uede causar la muerte or desla(amiento total del o)geno! E'acue el $rea en una distancia de 1;; metros, en caso de fuego e'acue a una distancia de H;; metros en todas las direcciones, +tilice e)tintor de ol'o "umico seco, esuma o agua en sray! METANO: >as e)tremadamente inflamable! En alta concentracin uede ser t)ico! Es un gas asfi)iante 2uede desla(ar el o)geno3! &a e'acuacin del $rea se reali(ar$ a ras de iso! O<IDO NITROSO: >as muy t)ico! Afecta el sistema reroductor, causa deformaciones gra'es al feto! In!om$&ibi-i''"# E'ite contacto con materiales combustibles, asfalto, materiales inflamables, esecialmente aceites y grasas! E'ite contacto con Iidrocarburos, metales alcalinos y agentes reductores! EMERGENCIA &a e'acuacin se reali(ar$ de ie! .etire materiales combustibles de los alrededores! 4o ermita la entrada de ersonas #asta una descontaminacin total del $rea! PROPANO% >as asfi)iante! >as muy inflamable! Elimine toda fuente de ignicin! &a e'acuacin se reali(ar$ de ie! P%o$i-"no: >as asfi)iante! >as muy inflamable! Elimine toda fuente de ignicin! E'acue el $rea de ie, en caso de fuego deje "ue se consuma comletamente el gas! A%0+n: Es un gas oco reacti'o! >as asfi)iante! E'acue el $rea de ie! =. PLAN DE MANTENIMIENTO: ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 0? de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA Inmediatamente se termine o se resuma "ue el cilindro esta 'aco o su contenido es escaso a'ise al ro'eedor ara "ue este sea recogido y recargado! Berifi"ue "ue la eti"ueta tenga la fec#a en la cual se reali( la 5ltima rueba #idrost$tica y la fec#a en la cual se reali(ara la siguiente con una diferencia de 1 a-os! Berifi"ue "ue el manmetro y todas las cone)iones 2mangueras3 ermane(can libres de grasa y 'isible los indicadores de resin! &as '$l'ulas de los cilindros no deber$n ser remo'idas o rearadas sino or el ro'eedor resonsable del gas en cuestin! Aseg5rese de "ue las cone)iones met$licas 2'$l'ulas, uniones, etc!3 ara cilindros de gases comrimidos, inflamables o e)losi'os, no sean de cobre o aleaciones de cobre, como bronce! 4o utilice lla'es ara abrir o cerrar las '$l'ulas de los cilindros! &as '$l'ulas siemre deben abrirse lentamente! 4o martille, ni fuerce las 'olantes de las '$l'ulas, ni use fuer(a e)cesi'a ara abrir o cerrar las mismas! OTRAS RECOMENDACIONES: En caso de duda sobre el 'erdadero contenido de un cilindro, deber$ de'ol'erse inmediatamente al ro'eedor! 4o se deber$ transferir el gas de un cilindro a otro a menos "ue esta oeracin sea efectuada or el ro'eedor! En caso de fuga informe inmediatamente al ro'eedor! /or ning5n moti'o remue'a la eti"ueta, logo o numeracin "ue traen los cilindros! 4o se confe solo del color del cilindro ara identificar el contenido del mismo! &os cilindros siemre deben estar ubicados 'erticalmente y sujetos a la ared! En las $reas de trabajo y almacenamiento est$ ro#ibido fumar! &os cilindros "ue no est$n en uso 2ser'icio3 deben mantenerse colocadas las caeru(as de seguridad! &os cilindros "ue contengan gases combustibles no deber$n estar en locales donde se efect5en trabajos de soldadura y o)icorte a menos "ue estos est*n ubicados a una distancia de ? $ 1 metros del unto de alicacin! Cuando un cilindro se incendie, se deber$n cerrar r$idamente las '$l'ulas 2si es osible3 y se e)tinguir$ con el e)tintor aroiado! 4unca utilice tubos de cobre ara #acer emalmes en los conductores "ue transortan acetileno, ya "ue este reacciona con el cobre formando acetiluro de cobre, altamente e)losi'o! 4o deber$ utili(arse llama como detector de fugas de gases inflamables, sino agua jabonosa u otro rocedimiento adecuado! ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 0: de 01 Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente CISTEMA &as mangueras deben inseccionarse con frecuencia ara detectar osibles deterioros 2desgastes, abrasiones, "uemaduras y cortes3! /or ning5n moti'o se debe remo'er, cambiar o alterar marcas o n5meros de identificacin de los cilindros! 4o use cobre o aleaciones en los elementos de los aditamentos de los cilindros ara amonaco l"uido o disuelto bajo resin! 4o remue'a los disositi'os de seguridad corresondientes a los cilindros, de acuerdo con su uso esecfico, tio de gas y la resin de ser'icio! 4o deber$n llenarse los cilindros con gas comrimido ara el cual no sean aroiados, de acuerdo con la resin del ser'icio y el tio de '$l'ula! FUENTES CONSULTADAS: 0! AC>II! T#res#old &imit Balues for C#emical Substances and /#ysical Agents! T&BQs and KEIQs! Edicin de 9;0?! 9! >.IMA&,I R SIM64,S! &a Seguridad Industrial J Su Administracin! Alfaomega! Segunda edicin en esa-ol! ?! Ministerio de Trabajo y Seguridad Social! Kogot$! .esolucin ;9:;; 99 de mayo de 0=8=! :! 6ficina Internacional del Trabajo! Encicloedia de Salud y Seguridad en el Trabajo! Edicin &uiggi /armeggiani! "Nota : La informacin anterior se presenta de manera prctica, sencilla y orientadora, no es exhaustiva ni producto de nuestra propia investigacin; intenta resumir temas especfcos y est basada en fuentes consideradas veraces !in embargo, debido a la rapide" con #ue $uye la informacin, el lector no est eximido de obtener informacin suplementaria mas avan"ada y acatarla o no, depende exclusivamente del usuario %l autor no se hace responsable por las consecuencias derivadas de la aplicacin de estas recomendaciones" Elaborado por: A R L S U R A > C I S T E M A ,erec#os .eser'ados% Cistema A.& Sura /$gina 01 de 01