Vous êtes sur la page 1sur 108

DERECHO PROCESAL ORGNICO

Concepto: Ciencia que estudia las normas jurdicas que regulan la organizacin y
funcionamiento de los tribunales de justicia, y el procedimiento que deben seguir las
personas naturales o jurdicas para ejercer sus pretensiones ante estas instituciones.
Eduardo Couture (uruguayo): rama jurdica que estudia en forma sistemtica la
naturaleza del proceso ciil, su constitucin, desenolimiento y eficacia.
Formas de solucionar los litigios:
!) Autotutela o Autodefensa: "#s la reaccin personal y directa de quien se $ace justicia
con sus propias manos% (Couture). &e pro$be salo $iptesis de legtima defensa.
') Autocomposicin: #s la renuncia total o parcial de un derec$o, sea de una parte o
ambas, dando solucin al conflicto. (mplica un reconocimiento o concesiones recprocas
(unilateral o bilateral). #j: transaccin, conciliacin, aenimiento, desistimiento, etc.
)odra interenir un *ro, siempre que no imponga la solucin. #j: conciliacin (+,* C)C).
C) La Heterocomposicin: #s la interencin de un tercero que impone la solucin a las
partes, por estar en una posicin jerrquica superior (el juez). &u resolucin debe ser
acatada, incluso por la fuerza. )uede ser cualquier tribunal, sea ordinario, especial o un
juez arbitral. #l juez no utiliza cualquier a, sino el proceso, medio ms perfecto para
solucionar conflictos. !dems interesa al #stado el mantener la paz social y el orden
jurdico. #j: casos sobre la familia, al matrimonio, etc.
Accin! "roceso # "rocedimiento
Accin: #s el medio legal por el cual una persona $ace aler sus pretensiones ante un
tribunal, dando inicio a un proceso. #s un derec$o subjetio p-blico.
Proceso: #s la sucesin de actos encaminados a obtener una sentencia definitia.
Procedimiento: es el conjunto de actos, establecidos por la ley, que indican la
oportunidad, forma y lugar en que debe desarrollarse un proceso. #jemplo: ordinario,
sumario, ejecutio.
Denominaciones $ue se le %an dado al derec%o "rocesal
1- Derecho adjetivo. porque regula la formas del procedimiento y no soluciona el
1
conflicto.
2- Derecho jurisdiccional. porque el elemento ms importante es la jurisdiccin. Crtica:
igual inolucra otras materias de tal importancia. #jemplo: la Competencia.
3- Derecho judicial; porque se relacionan con los tribunales. &in embargo, $ay otras
instituciones que no pertenecen al poder judicial y ejercen jurisdiccin.
Caracter&sticas del derec%o "rocesal
- #s un derec$o plico, tiene su origen en normas estatales.
- &us normas son por regla general de orden plico, y por lo tanto irrenunciables por
las partes.
- #s un derecho instrumental o adjetivo. es un medio para solucionar el conflicto,
pero la solucin est en las normas sustantias (por ello es un derec$o formal).
- #s un derecho autnomo (diferente a los sustantios), no forma parte de otro.
Clasi'icaciones del derec%o "rocesal
(. !tendiendo a las normas procesales:
Orgnico: conjunto de normas que regulan la organizacin y funcionamiento de los
tribunales. !barca el estudio de la jurisdiccin, competencia y los tribunales. #stas
normas son por regla general de orden p-blico.
Funcional: conjunto de normas que regulan los procedimientos desarrollados ante
tribunales.
((. !tendiendo a las normas materiales: )uede ser ciil, penal, laboral, polica local, etc.
F(EN)ES DEL DERECHO PROCESAL
/) 0uentes 1irectas: &on los antecedentes de los cuales emana el 1erec$o )rocesal y
cuya aplicacin es obligatoria. 2os tribunales frente a un caso de*en aplicarlas, y el juez
que las ignora comete falta.
3 La Constitucin 3 Las Leyes Procesales 3 Los Tratados Internacionales3 Los Autos
Acordados.
+) 2as 0uentes (ndirectas: &on antecedentes de los cuales emana el 1erec$o )rocesal,
pero cuya obserancia no es obligatoria para el juez, sino que siren para una correcta
aplicacin de la ley.
3 Derecho !tran"ero. 3 Fuentes Histricas. 3 #urisprudencia. 3 Doctrina: 3 Costum$re:
2
/) F%&T' DI(CTA'
A+ !A" #$%&A" C$#"'(')C($#A!E"
Contiene un captulo dedicado al )oder 4udicial (Cap. 5(, arts 6, y siguientes), otras
normas sobre el )roceso, y otro conjunto de normas que dicen relacin con el proceso
penal. #l art 6, reconoce la funcin jurisdiccional de los tribunales de justicia. #l art /
C78 se9ala lo mismo.
Art *+ inc 1) *La facultad de conocer de las causas ci+iles y criminales, de resol+erlas y
de hacer e"ecutar lo "u-gado, pertenece e!clusi+amente a los tri$unales esta$lecidos por
la ley. &i el PD( ni el Congreso pueden, en caso alguno, e"ercer funciones "udiciales,
a+ocarse causas pendientes, re+isar los fundamentos o contenidos de sus resoluciones
o hacer re+i+ir procesos fenecidos/.
)or ende, ninguna otra autoridad del #stado se puede atribuir funciones jurisdiccionales
a menos que la ley se las conceda. 8odo rgano que ejerce jurisdiccin, por el slo
$ec$o de ejecutarla, act-a como un tribunal de justicia. !dems se establece la jerarqua
de la Corte &uprema.
!rt 66:*%na Ley Orgnica Constitucional determinar la organi-acin y atri$uciones de
los tri$unales 0ue fueren necesarios para la pronta y cumplida administracin de "usticia
en todo el territorio de la (ep1$lica. La misma ley se2alar las calidades 0ue
respecti+amente de$en tener los "ueces y el n1mero de a2os 0ue de$an ha$er e"ercido
la profesin de a$ogado o de personas 0ue fueren nom$radas ministros de Corte o
"ueces letrados/. #sta 2ey 7rgnica Constitucional la cumple actualmente el C78.
2a forma de nombramiento de los magistrados (!rt. 6: Constitucin) es un sistema
mi;to: el )oder 4udicial propone a los candidatos, formando las ternas o quinas (seg-n
el cargo), y el #jecutio lo nombra. )ara ministros de Corte &uprema, el nombramiento
corresponde al )1< pero con acuerdo del &enado.
8ambi=n se establece la responsabilidad de los jueces en el ejercicio de sus funciones
propias.
Art, *- Constitucin) *Los "ueces son personalmente responsa$les por los delitos de
cohecho, falta de o$ser+ancia en materia sustancial de las leyes 0ue reglan el
3
procedimiento, denegacin y torcida administracin de la "usticia y, en general, de toda
pre+aricacin en 0ue incurran en el desempe2o de sus funciones.
Tratndose de los miem$ros de la Corte 'uprema, la ley determinar los casos y el
modo de hacer efecti+a esta responsa$ilidad/.
&e establecen tambi=n otras causales de cesacin de las funciones judiciales. #jemplo:
edad (art :>).
)or otra parte, la Constitucin asegura la igualdad ante la justicia para todas las
personas sin ninguna distincin (igual proteccin de la ley en el ejercicio de sus
derec$os).
Art, 1- n. 3 inc 1.) *Toda persona tiene derecho a defensa "ur3dica en la forma 0ue la ley
se2ale y ninguna autoridad o indi+iduo podr impedir, restringir o pertur$ar la de$ida
inter+encin del letrado 4a$ogado5 si hu$iere sido re0uerida.../.
7tro principio es el debido proceso, que permite a los litigantes por igual $acer aler sus
derec$os, particularmente, el de defensa. #;isten ciertas premisas bsicas del debido
proceso:
a) #;istencia de un 8ribunal constituido con anterioridad al conflicto
b) ?ue este 8ribunal sea imparcial e independiente
c) ?ue e;ista el derec$o de accin y el derec$o de defensa
d) 2a e;istencia de un defensor letrado
e) #l derec$o a un procedimiento racional y justo.
f) ?ue la sentencia que se dicte resuela el conflicto, con posibilidad de impugnacin.
Art, 1-/ n. 3/ inciso 0./ Constitucin) *Toda sentencia de un rgano 0ue e"er-a
"urisdiccin de$e fundarse en un proceso pre+io legalmente tramitado. Corresponder al
legislador esta$lecer siempre las garant3as de un procedimiento y una in+estigacin
racionales y "ustos/.
Normas constitucionales "rocesales "enales (art /@ AB *, /@ AB 6, +/ (recurso de
amparo), Captulo 5( ! (C)), :> ! D ().
- Art, 1- #. 3 4igualdad ante la ley en el e"ercicio de los derechos5:
3 (nc ,: 2a ley no puede presumir de derec$o la responsabilidad penal.
3 (nc 6: ning-n delito se castigar con otra pena que no sea la establecida en una ley
promulgada con anterioridad a la perpetracin del delito salo que la nuea ley faorezca
al afectado.
4
3 (nc :: ninguna ley puede establecer penas en contra de una conducta si no est
descrita en la ley.
- Art, 1- #.*: !segura la libertad personal y la seguridad indiidual. &e relaciona con el
art. +/ (recurso de amparo).
- &inisterio Plico: #s un organismo autnomo, jerarquizado, que dirige en forma
e;clusia la inestigacin de los $ec$os constitutios de delito (por tanto es el titular de
la accin penal p-blica). #s producto de la reforma y se regula en el nueo C. 5(3! y la
2ey /@,E> (27C, 17 /FG/>G@@).
7rganizacin del Cinisterio )-blico: 0iscal nacional, fiscales regi>onales, adjuntos o
fiscalas locales.
1iscal #acional: 4efe superior del C), tiene la superintendencia correccional, directia y
econmica de este. #l cargo tiene una duracin de /> a9os y su sede se encuentra en
&antiago. <equisitos:
&er ciudadano con derec$o a sufragio.
8ener a lo menos /> a9os el ttulo de abogado.
8ener a lo menos E> a9os de edad.
Ao estar sujeto a incapacidades o incompatibilidades legales.

#leccin: la Corte &uprema Corte &uprema en pleno elabora una quina. luego es eniada al )residente )residente
de la <ep-blica de la <ep-blica quien elige un nombre, y luego es presentado al &enado &enado para su
aprobacin a lo menos con +G* de miembros en ejercicio.
1iscales %e2ionales: !ct-an en una regin del pas y estn a cargo de la fiscala
regional. #l cargo tiene una duracin de /> a9os. <equisitos: <equisitos:
&er ciudadano con derec$o a sufragio
8ener a lo menos F a9os el ttulo de abogado.
Haber cumplido *> a9os de edad.
Ao encontrarse sujeto a incompatibilidades o incapacidades legales.
)rocedimiento de eleccin: es elegido por el fiscal nacional de una terna elaborada por
la Corte de !pelaciones respectia.
1iscales Adjuntos: #stn a cargo de las fiscalas locales. Cada fiscala local puede
estar formada por uno o ms fiscales adjuntos seg-n lo se9ale la 0iscala Aac. &i $ay
5
ms de un fiscal adjunto, uno de ellos debe ser fiscal jefe. <equisitos <equisitos:
Ciudadano con derec$o a sufragio.
8ener el ttulo de abogado
Ao estar sujeto a incompatibilidad o incapacidad.
<eunir la e;periencia necesaria y formacin especializada adecuadas para con el
cargo.
#leccin: #leccin: &on designados por el 0. nacional de una terna elaborada por el 0. regional. &e
postula a concurso del C). luego los seleccionados realizan una prueba escrita. si
pasan se someten a una prueba oral y psicolgica. de esto se saca una terna. 2uego el
fiscal nacional lo selecciona.
,+ !A" !E3E" P%$CE"A!E"
)laniol: regla social o$ligatoria, esta$lecida en forma permanente por la autoridad
p1$lica y sancionada por la fuer-a. #l CC define ley en su art. /, pero el ttulo preliminar
se e;pande a todo el derec$o y se aplica al derec$o procesal. &in embargo aqu tiene
matices diferentes y se clasifica en:
3 !e4es procesales de or2ani5acin: <egulan la organizacin y funcionamiento de los
tribunales. &u fuente principal es el C78, diidido en /6 ttulos ms uno final (es el -nico
no diidido en libros).
- !e4es procesal de competencia: regulan los asuntos que conocern los tribunales.
Clasificacin:
1e competencia absoluta: 1eterminan que tribunal de diferente jerarqua es
competente para conocer de un asunto, esto es: Corte &uprema, Cortes de
!pelaciones o 4uez de 2etras. Hay tres elementos: cuanta, materia o fuero.
1e competencia relatia: &on A4 que determinan que tribunal de una misma
jerarqua es competente para conocer un asunto. #l elemento base es el territorio.
!e4es procesales de procedimiento: &on normas jurdicas que regulan los
procedimientos, sean ciiles o penales. 0uentes: #n materia ciil el C)C, sin perjuicio de
leyes especiales.
Caracter&sticas de las le#es "rocesales
!. &on leyes formales en contraposicin a las leyes materiales. &on el medio para llegar
6
a la solucin del conflicto, es decir, para aplicar la ley sustantia y material.
'. )or regla general son de orden p-blico. )or e;cepcin, ciertas leyes son de orden
priado y pueden ser sustituidas: competencia en materia ciil respecto al elemento
territorio (competencia relatia).
C. &e encuentran en diferentes cuerpos jurdicos. )or ej. las leyes procesales ciiles se
regulan en el C)C. 2as penales en el C)) o C4C. 2as de justicia de polica local en
la ley del juzgado de polica local. 2as laborales en el Cdigo del 8rabajo.
Inter"retacin de la le# "rocesal. #l juez fija el sentido y alcance de una norma para
un caso particular. )or regla general, interpreta la norma sustantia (no la procesal), y lo
$ace en la sentencia definitia. &e aplican los arts /@ a +E CC. &i el juez no tiene te;to
e;preso! aplica los principios de equidad por e;igencia del /6> AB F C78. !qu surge la
integracin de la ley, en que debe recurrir a otros m=todos para resoler el conflicto
como la equidad y los principios formatios de todo procedimiento (ej: bilateralidad de la
audiencia).

LA LE- PROCESAL EN EL ESPACIO
(egla general: 2a ley procesal es territorial, es decir, rige dentro de la <ep-blica, y todo
conflicto surgido en nuestro pas se rige por la ley c$ilena. )or e;cepcin abarca $ec$os
acaecidos fuera. 7tra e;cepcin sera el cumplimiento de sentencias e;tranjeras en
C$ile.
Princi"ios doctrinarios de la le# "rocesal en el territorio
!. 2a ley procesal se aplica dentro del territorio donde se dict.
'. 2a competencia y la forma de los procedimientos se rige por el principio de la Le!
Fori (ley del foro), la ley del lugar del tribunal (C78).
C. 2os medios de prueba utilizados en determinados juicios se rigen por la ley que
regula el acto sustancial (le! locus regit actum).
1. 2a alidez de los actos procesales se rige por la ley del lugar donde se erificaron, en
cambio los efectos de la ley procesal se rigen por la ley nacional.
#. &e aplica la ley procesal tanto a c$ilenos como e;tranjeros.
0. &on nulos los pactos en que las partes se someten a una jurisdiccin e;tranjera
(objeto ilcito).
Princi"io de territorialidad en el derec%o nacional
7
#l art 6* Constitucin y el art / del C78 establecen que los asuntos contenciosos
y no contenciosos ciiles y los asuntos penales se rigen por los tribunales establecidos
por la ley. #l art. F C78 establece la territorialidad de la ley procesal, no obstante que
tambi=n lo ordena el art /E CC.
#ntonces, la ley procesal rige para todas las personas que $abitan C$ile, pero en
ciertas situaciones se pueden aplicar normas procesales internacionales. )or ej, en C$ile
se puede $acer cumplir las sentencias del derec$o e;tranjero cumpliendo con los
requisitos que la ley c$ilena e;ige en esta materia (ejemplo: en materia de e;$ortos,
etc.). !simismo, la inmunidad de jurisdiccin, a faor de los diplomticos, agentes
funcionales, funcionarios de organizaciones internacionales, etc, que puede ser ciil o
penal.
)erritorialidad de los "rocedimientos en el derec%o c%ileno
<ige el principio le; fori: todas las normas procedimentales se rigen de acuerdo al
tribunal que conoce el asunto. )or ello, todas las personas se encuentran sujetas a las
leyes procedimentales, las cuales rigen en materia de notificaciones, medios de prueba,
acciones y e;cepciones y sentencias o resoluciones judiciales. 2a e;cepcin se da en
los instrumentos p-blicos, que en cuanto a su forma se rigen por la ley del pas donde se
otorgaron.
LA E.)RA)ERRI)ORIALIDAD/ &on casos referidos a $ec$os acaecidos fuera del pas,
pero que quedan comprendidos en la ley c$ilena: Irecordar art /* C)).
Art, + C$' se refiere a situaciones de materia penal (delitos y cuasidelitos penales)
ocurridos fuera del pas, pero sometidos a la jurisdiccin de tribunales c$ilenos.
Art3culo 6. 7uedan sometidos a la "urisdiccin chilena los cr3menes y simples delitos
perpetrados fuera del territorio de la (ep1$lica 0ue a continuacin se indican.
8. Los cometidos por un agente diplomtico o consular de la (ep1$lica, en el e"ercicio
de sus funciones.
9. La mal+ersacin de caudales p1$licos, fraudes y e!acciones ilegales, la infidelidad en
la custodia de documentos, la +iolacin de secretos, el cohecho, cometidos por
funcionarios p1$licos chilenos o por e!tran"eros al ser+icio de la (ep1$lica.
:. Los 0ue +an contra la so$eran3a o contra la seguridad e!terior del stado,
perpetrados ya sea por chilenos naturales, ya por naturali-ados, y los contemplados en
el Prrafo 8; del T3tulo <I del Li$ro II del Cdigo Penal, cuando ellos pusieren en peligro
la salud de ha$itantes de la (ep1$lica=
;. Los cometidos, por chilenos o e!tran"eros, a $ordo de un $u0ue chileno en alta mar, o
a $ordo de un $u0ue chileno de guerra surto en aguas de otra potencia.
>. La falsificacin del sello del stado, de moneda nacional, de documentos de cr?dito
8
del stado, de las @unicipalidades o de esta$lecimientos p1$licos, cometida por
chilenos, o por e!tran"eros 0ue fueren ha$idos en el territorio de la (ep1$lica.
6. Los cometidos por chilenos contra chilenos si el culpa$le regresa a Chile sin ha$er
sido "u-gado por la autoridad del pa3s en 0ue delin0ui.
A. La pirater3a.
B. Los comprendidos en los tratados cele$rados con otras potencias,
C. Los sancionados por el T3tulo I Decreto > B:C, :DEDCE;B, 0ue fi" el te!to definiti+o de
la Ley de Defensa Permanente de la Democracia, cometidos por chilenos o por
e!tran"eros al ser+icio de la (ep1$lica, y
8D. Los sancionados en los art :66 0uin0uies, :6A y :6A $is, del CP, cuando pusieren en
peligro o lesionaren la indemnidad o la li$ertad se!ual de alg1n chileno o fueren
cometidos por un chileno o por una persona 0ue tu+iere residencia ha$itual en Chile= y el
art :A; $is inc 8, cuando el material pornogrfico hu$iere sido ela$orado utili-ando
chilenos menores de 8B a2os.
"entencias e6tranjeras en Chile:
)or regla general, para que sean cumplidas deben ser dictadas por tribunales c$ilenos.
Ao obstante, una sentencia e;tranjera puede ejecutarse en C$ile, pero slo recada en
materia ciil (no penal), y su cumplimiento est entregado a la Corte &uprema en cuanto
a su autorizacin, no a su ejecucin.
#l interesado debe pedir autorizacin a la Corte &uprema mediante el e;equtur. &lo se
pueden cumplir las sentencias ciiles e;tranjeras que produzcan el efecto de cosa
juzgada y estas son las sentencias definitias o interlocutorias. #l !e0utur es el trmite
procesal efectuado ante la Corte &uprema, y tambi=n la resolucin judicial que dicta la
Corte &uprema autorizando el cumplimiento de la sentencia e;tranjera.
E6tradicin: #s una institucin reglamentada en el C)), en la cual un pas solicita a
otro #B la entrega de una persona que $a cometido un determinado delito. )uede ser:
3 )asia: un #B e;tranjero pide a C$ile la entrega de un procesado o condenado en el
e;tranjero.
3 !ctia: C$ile solicita a un #B e;tranjero la entrega de una persona para ser procesada
en C$ile.
LA LE- PROCESAL EN EL )IE0PO
)retende determinar que ley rige un determinado acto procesal. )or regla general ser la
ley igente, pero puede ocurrir que al realizarse el acto procesal se publique una nuea
ley que tenga efecto en dic$o acto. )ara solucionarlo se acude a las normas transitorias
de la nuea ley, o a la 2#< (/:,/).
9
78u9 ocurre cuando un acto procesal est: sujeto a dos le4es; &e distingue:
2eyes )rocesales de organizacin: por ser leyes de 7rden )-blico rigen in actum, o
sea, de inmediato.
2eyes )rocesales de competencia: debemos distinguir competencia absoluta y
relatia. 2as de competencia absoluta rigen in actum. 2as de relatia por regla
general rigen in actum, pero no afectan las prorrogas de competencia que $ayan
efectuado las partes en materia ciil contenciosa.
2eyes )rocesales de procedimiento: por regla general rigen in actum, sin embargo
$ay pautas especiales:
3 78u9 pasa con los juicios terminados; )or el efecto de cosa juzgada rige la ley
antigua.
3 78u9 pasa con los procesos o juicios iniciados; <ige la ley nuea.
- 78u9 pasa con los procesos pendientes; <especto de los actos ejecutados rige la
ley antigua, y los no ejecutados se rigen por la nuea. &in embargo, la 2#< da reglas
especiales:
!os pla5os, los que se $ubiesen iniciado y sigan corriendo se rigen por la ley
antigua.
!as actuaciones judiciales: &e refiere a notificaciones, embargos, remates,
escritos, etc. &i se iniciaron bajo la ley antigua, rige esta. si a-n no se $an efectuado
rige la ley nuea.
!a pruea: #n relacin a los actos y contratos lidamente celebrados, la ley permite
que se prueben por la ley antigua o la nuea, pero si el medio de prueba es
solemnidad del acto se rige por la ley antigua, y la forma de rendirla se rige por la ley
nuea.
!os recursos procesales: &e rigen por la ley igente al momento de su
interposicin, es decir, al momento en que ingresa al tribunal respectio.
C+ !$" A)'$" AC$%DAD$"
CONCEP)O: &on acuerdos normatios que emanan de los tribunales superiores y que
en irtud de sus facultades econmicas reglamentan en forma permanente, general y
obligatoria, ciertas materias, complementan una ley o procuran una eficiente
administracin de justicia.
10
Art 3 C$') *Los tri$unales tienen, adems, las facultades conser+adoras, disciplinarias
y econmicas 0ue a cada uno de ellos se asignan en los respecti+os t3tulos de este
Cdigo/.
Clasi'icaciones de los aa
(.3 #n cuanto al 8ribunal: /) dictados por la Corte &uprema. +) dictados por las Cortes de
!pelaciones. 8iene importancia para determinar su obligatoriedad. &i lo dicta la Corte
&uprema, es obligatorio en todo el pas (ej: sobre la forma de sentencias. ista de la
causa, etc). &i lo dicta una Corte de !pelaciones, obliga dentro de la jurisdiccin de la
Corte.
((.3 &eg-n su origen: /) la Constitucin. +) la ley. *) dictados por las facultades
discrecionales de los tribunales.
(((.3 #n cuanto a sus facultades discrecionales: /) (nternos. +) #;ternos.
2os autos acordados dictados por la Corte &uprema cuya fuente es la Constitucin o la
ley son fuente directa del derec$o procesal. &eg-n el @, C78, deben ser publicados en
el 17. #j. los autos acordados sobre rec de proteccin y fundamentacin de las
sentencias. 2os otros autos acordados son fuentes indirectas.
Art, -+. inc <inal C$') *Todos los autos acordados de carcter y aplicacin general 0ue
dicte la Corte 'uprema de$ern ser pu$licados en el Diario Oficial/.
&on fuente indirecta los dictados por las Cortes de !pelaciones y los dictados en irtud
de facultades discrecionales. sea que emanen de la Corte &uprema o de las Cortes de
!pelaciones. #stos a su ez pueden ser autos acordados e;ternos o internos:
(nternos: slo obliga a los funcionarios del poder judicial y buscan una eficaz
administracin de justicia. &e clasifican en generales (para todos los func), o particulares
(slo una categora).
E6terno: &e refieren a los funcionarios judiciales, *ros (abogados) y regulan materias de
procedimiento. #j: recurso de amparo, inaplicabilidad, distribucin de causas, proteccin,
sentencia definitia.
D+ '%A'AD$" (#'E%#AC($#A!E"
11
&on normas jurdicas que obligan a dos o ms #stados en relacin en materias
determinadas. #s posible que dicten normas procesales, caso en que constituye fuente
del 1erec$o )rocesal, en la medida que el tratado $aya sido ratificado por C$ile y se
encuentre igente, donde tiene naturaleza de ley.
#jemplo: el Cdigo de 1erec$o (nternacional )-blico o "Cdigo de 'ustamante% regula
materias procesales (e;tradicin, e;$ortos).
+) F%&T' I&DI(CTA':
A+ !as 1uentes =istricas: Hace comprender la eolucin de esta disciplina, a fin de
conseguir la correcta interpretacin del derec$o nacional igente. #jemplo: el C78 tiene
por antecedente la ley de organizacin y atribuciones de los tribunales de /:,F.
,+ El Derecho E6tranjero: C$ile tiene antecedentes en otros derec$os. )or ejemplo: el
Cdigo Aapolenico, #spa9ol, !lemn, etc. )or otro lado, la mayor parte de las
instituciones del derec$o procesal c$ileno emanan de las espa9olas.
C+ !a >urisprudencia: #s la serie de fallos uniformes de los tribunales, sobre una
determinada materia de derec$o, sea de forma o de fondo. Constituye solo un
antecedente, y lo que se resuele en un caso no tiene que ser necesariamente id=ntico a
otro. &e destaca la jurisp de los tribunales superiores, porque en los inferiores e;iste la
posibilidad de reisin (ppio de doble instancia).
Casos importantes de jurisprudencia:
/.3 'ercer?a de Posesin. !ntes de /@::, en el juicio ejecutio e;istan tres especies de
terceras: dominio, pago y prelacin. Cuc$as eces, al embargar bienes, estos no eran
de propiedad o no estaban en posesin del ejecutado. #l tercero afectado (que era de su
propiedad) tena que interponer la tercera de dominio. &in embargo, la prueba del
dominio es complicada, y por ello la jurisprudencia empez a aceptar no probar el
dominio sino slo la posesin sobre el bien.
#sta tercera se impuso $asta que en /@:: $ubo una modificacin legal al C)C (ley
/:./6F).
+.3 Art +@@ CC Aposesin le2al de la herenciaB, 2os $erederos no pueden disponer de
los bienes si no se $an realizado inscripciones de dic$o artculo. 2a Corte &uprema dict
diersos fallos: )rimero sancion con la nulidad a$soluta, o sea, los actos y contratos
celebrados sobre esos bienes eran nulos absolutamente (/+G>FG/@>F). Jna +da
12
interpretacin indic que no $ay nulidad absoluta sino inoponi$ilidad de los efectos del
contrato. 0inalmente, se9al que la sancin es que la inscripcin en el C'< no produce
la transferencia del dominio, slo genera una posesin en conformidad al art ,@, CC, y
para adquirir el dominio tendra que prescribir adquisitiamente (Corte &uprema,
++G//G/@/+).
La Corte 'uprema, entre sus funciones como m!imo tri$unal de$e uniformar la
"urisprudencia de los tri$unales en Chile. sto se logra a tra+?s del recurso de casacin
en el fondo 4se aplica por sentencia dictada con infraccin de ley, decisi+a en la parte
resoluti+a del fallo5. La Corte 'uprema no solo in+alida la sentencia del tri$unal inferior
sino 0ue adems fi"a el +erdadero sentido y alcance de las normas.
D+ !a Doctrina: &on estudios de los autores de derec$o procesal, por el cual
sistematizan e interpretan las normas jurdicas procesales, y tendr importancia seg-n el
prestigio del autor.
E+ !a Costumre: #n principio, en el 1erec$o )rocesal no tiene aplicacin, seg-n la
m;ima del CC: Art, 2) *La costum$re no constituye derecho sino en los casos en 0ue la
ley se remite a ella/.
Pr1cticas # usos "rocesales. &on aplicaciones de la costumbre frente a situaciones
producidas diariamente en tribunales. #j: cmo se dicta un oficio. #so si, no se refiere a
aspectos sustanciales.
8.F %'O': son situaciones integradoras del derec$o y se confunden con el elemento
material de la costumbre, esto es, son generales, constantes y uniformes. #;isten por
una necesidad diaria en los tribunales (se inenta algo no contemplado en la ley).
#jemplos:
/. 2os 7ficios. &on un medio de prueba no contemplado en el CC ni C)C, pero
utilizados para pedir informacin a instituciones p-blicas o priadas.
+. <econstitucin del #;pediente Ciil <econstitucin del #;pediente Ciil: como el C)C no la regula, los tribunales
reconstituyen seg-n las reglas de los incidentes, por lo tanto se acompa9a copias
simples que tengan las partes del juicio y las resoluciones judiciales que los tribunales
tengan copia.
9.F P(ACTICA' P(OC'AL': son el particular modo en que ms o menos
uniformemente se aplica o desaplica la ley procesal (la ley indica una forma, pero la
prctica no la sigue al pie de la letra, para mejorar el rendimiento). #;isten prcticas
13
positias o negatias:
)racticas )ositias: &on formas alternatias de aplicar la ley procesal para un mejor
rendimiento.
3 Custodia de los #;pedientes: &eg-n el C)C, se encarga al secretario bajo su
responsabilidad. Como esto es imposible, en la prctica se deja en casilleros ordenados
alfab=ticamente ("letra%).
3 2ibros de <eceptores 4udiciales.
)rcticas negatias: son e;igencias legales no obedecidas para eitar fallas o retrasos.
#jemplo: #l C)C indica que la prueba de testigos la debe tomar el juez. #n la prctica
son interrogados por el mismo ministro de fe que participa en la diligencia o por un
funcionario del tribunal.
PRES(P(ES)OS PROCESALES
)or presupuestos procesales debemos entender todos aquellos elementos que son
indispensables tanto para la e;istencia del proceso mismo, como para la alidez de =ste.
Presu"uestos "rocesales de e2istencia
(/) Jn rgano jurisdiccional
(+) Jn conflicto de releancia jurdica
(*) #;istencia fsica o legal de las partes
Presu"uestos "rocesales de 3alide4
(/) 2a e;istencia de un tribunal competente
(+) 2a capacidad de las partes
(*) #l cumplimiento de las formalidades legales
LOS HECHOS - AC)OS 5(RIDICOS PROCESALES
Hec$o jurdico procesal: #s todo acontecimiento que produzca efectos jurdicos en el
proceso. &e clasifican en in+oluntarios , naturales o propiamente tales y +oluntarios o
actos "ur3dicos procesales.
14
!mbos son una especie de los actos jurdicos que regula el CC, solo que producen sus
efectos en el proceso. )or ello se aplican las normas del CC en todo aquello que la ley
procesal no contemple y que no atente contra la naturaleza misma del proceso.
Hay arios $ec$os jurdicos procesales regulados por el 1erec$o )rocesal: transcurso del
tiempo, muerte, etc. #l C)C se refiere a diferentes actos jurdicos procesales, como
ausencia del pas. plazos, etc.
!cto jurdico procesal: #s el $ec$o jurdico oluntario, emanado de las partes, de ciertos
terceros o del juez, encaminados a crear, modificar o e;tinguir efectos procesales.
<equisitos:
a) #;istencia de una o ms oluntades destinadas a producir efectos jurdicos en el
proceso: lo normal es que el acto sea unilateral, pero puede ser bilateral, como un
aenimiento. )or regla general se realiza dentro del proceso, por e;cepcin no lo es:
celebrar un compromiso, transaccin, prrroga de la competencia relatia, etc.
b) ?ue la oluntad se e;teriorice: normalmente ser en forma solemne (escritos), en el
tiempo y lugar que la ley establece. #stas formas son irrenunciables si apuntan a
resguardar la bilateralidad de la audiencia y el debido proceso (razones de inter=s
p-blico), sin perjuicio de una renuncia posterior. es decir, lo normal es la improcedencia
de la renuncia anticipada.
Caractersticas:
a) &on esencialmente solemnes. )or ejemplo, la demanda debe cumplir con requisitos
determinados.
b) )or regla general son unilaterales: normalmente de una sola parte o del juez (ya isto).
c) #llos dan lugar y forman el proceso: 2os actos jurdicos procesales se integran unos con
otros en forma tal que an creando el proceso, el cual no puede e;istir sin ellos.
Clasificaciones de los actos jurdicos procesales:
a) (nilateral (demanda, contestacin, sentencia, etc) # *ilateral (transaccin,
compromiso, etc).
b) Actos del tri*unal (resoluciones, inspecciones oculares)! de las "artes (ej: escritos,
actos de impugnacin como los recursos, etc) # de terceros (declaraciones testigos,
informes periciales, etc).
Clasificacin de los actos de las partes:
a) Actos de im"ulso: &on aquellos realizados por las partes para dar curso progresio al
proceso. )ueden ser propiamente tales, cuyo fin es dar impulso al proceso (ej: rebeldas)
15
y de postulacin, donde se pretende formular cuestiones de fondo (ej: demanda y
contestacin).
b) Actos de "rue*a: &on actos que efect-an las partes a fin de acreditar las pretensiones
contenidas en sus acciones y e;cepciones (ej: acompa9ar un documento. solicitar una
inspeccin personal, etc).
c) Actos de im"ugnacin: ! tra=s de ellos las partes pueden reclamar de las
resoluciones del tribunal y reciben el nombre de recursos procesales, como por ejemplo la
apelacin.
Clasificacin de actos de terceros: se refiere a personas ajenas el proceso y no a las
partes indirectas.
a+ Actos "ro*atorios: actuaciones que terceros llean a cabo con la finalidad de acreditar
alg-n $ec$o controertido. as, por ejemplo, la declaracin de un testigo, un informe
pericial.
*+ Actos de certi'icacin: #llos pueden ser de tres tipos distintos:
3 !quellos que realizan los ministros de fe cuando la ley e;ige que acrediten la realizacin
de alguna actuacin en el proceso. #j, el secretario al firmar las resoluciones.
3 2as certificaciones que dejan constancia de un $ec$o determinado. #j: que $an
transcurrido los plazos legales para deducir los recursos que procedan en contra de una
sentencia.
3 Certificaciones de carcter probatorio. E+6 C)C Kse reputarn erdaderos los $ec$os
certificados en el proceso por un ministro de fe, a irtud de orden de tribunal competente,
salo prueba en contrarioK. #j, orden del juez al secretario que certifique si los documentos
que se pretende agregar al proceso en fotocopias estn o no conformes con sus
originales.
c+ Actos de noti'icacin: 2os ministros de fe son los encargados de poner en
conocimiento de las partes el contenido de las resoluciones judiciales. #l secretario
practica las notificaciones personales en su oficina, en los recintos carcelarios a los reos, y
las notificaciones por el estado diario. 2os receptores practican notificaciones fuera del
oficio del secretario. 1e estas notificaciones se deja constancia en el proceso, y la omisin
no acarrea la nulidad de la notificacin ya que slo persigue acreditar que esa notificacin
efectiamente se efectu.
16
d+ Actos de o"inin: #stn constituidos por los informes eacuados por terceros a
peticin del tribunal respecto de puntos determinados, como los 1efensores )-blicos, los
0iscales, etc.
@.3<equisitos de e2istencia y de 3alide4 de los actos jurdicos procesales.
&e9alamos que los actos jurdicos procesales son una especie de acto jurdico, por lo que
rigen sus reglas generales. sin embargo, e;isten diferencias. 2os re0uisitos de e!istencia
de los actos jurdicos son la oluntad, el objeto, la causa y las solemnidades, y los de
+alide- son oluntad e;enta de icios, capacidad, objeto lcito y causa lcita. 5eremos en
forma conjunta los requisitos de e;istencia y alidez en relacin con los actos jurdicos
procesales:
!) La 3oluntad o consentimiento e2ento de 3icios
6oluntad es la actitud o disposicin moral de querer algo. #n los actos jurdicos bilaterales
es consentimiento. Como sabemos, debe manifestarse en forma e;presa o tcita (fuera de
los casos de silencio).
#;presa: es lo normal en los actos procesales, esto es, cumpliendo las formalidades
legales, por regla general a tra=s de un escrito (ej: la demanda).
8cita: la oluntad se desprende por alguna conducta que la $aga suponer.
#l silencio: si una parte no realiza un acto procesal determinado, por regla general no es
manifestacin tcita, salo estimar su oluntad de no realizar ese acto. ej: si el demandado
no contesta la demanda, no puede estimarse que est= aceptando su contenido, sino que
su oluntad la de no contestar la demanda.
)ara que el silencio sea considerado manifestacin de oluntad es necesario apercibir a la
parte. por ej, cuando se presentan documentos priados emanados de la parte contraria,
ellos se agregan al e;pediente bajo apercibimiento de tenerlos por reconocidos si no son
objetados dentro de se;to da.
6icios de la 3oluntad:
a) #l error: en la confesin es reconocido e;presamente (se permite la retractacin si se
prueba que se prest por error de $ec$o). !dems, el error puede emanar del tribunal y
puede ser tanto de $ec$o como de derec$o. )ara corregir estos errores la ley establece
los recursos procesales, sin perjuicio de permitir en ciertos casos que el propio tribunal
rectifique sus errores.
b) 2a fuerza: el C)C alude a ella en la confesin, permitiendo que la parte se retracte
cuando prueba que la prest por apremio. por otra parte, el :/> C)C permite la reisin
de las sentencias firmes cuando ellas $an sido obtenidas mediante iolencia.
17
c) #l dolo: a este icio alude el :/> C)C al tratar del recurso de reisin, e;presando la
posibilidad de reisar una sentencia firme si ella se $a obtenido mediante dolo o fraude.
La ca"acidad: 5er los presupuestos procesales.
El o*7eto l&cito: 8odo acto jurdico procesal debe tener un beneficio jurdico que se
pretende obtener, que debe ser lcito. #j: el compromiso no puede referirse a materias de
arbitraje pro$ibido.
La causa l&cita: es el motio que induce a realizar el acto jurdico procesal, que debe ser
lcita, o sea, no obedecer a fines dolosos. 8odos los actos jurdicos procesales tienen
causa. 2a ley, en general, supone su e;istencia y en algunos casos la e;ige en forma
e;presa (#j, la apelacin se interpone por $aber sufrido agraio).
Las solemnidades: 2os actos jurdicos procesales son eminentemente formalistas y ello,
en atencin a que se $a buscado rodear la funcin jurisdiccional de las m;imas garantas
a fin de impartir 4usticia a tra=s del debido proceso. #stas formalidades son las normas
de procedimiento, las que no slo comprenden la forma de e;teriorizacin de los actos
jurdicos procesales, sino que tambi=n el lugar y tiempo en que deben realizarse.
89/: LA INEFICACIA DE LOS AC)OS 5(RIDICOS PROCESALES/
a) INE.IS)ENCIA:
2os presupuestos procesales de e;istencia son el tribunal, la presencia fsica de las partes
y la e;istencia del conflicto de releancia jurdica. &i no se re-nen, no e;iste proceso y por
ende acto jurdico procesal.
<especto a la ausencia de requisitos de e;istencia de actos jurdicos procesales
indiiduales, no rigen las mismas reglas que en materia ciil, debiendo destacar las
siguientes diferencias:
3&i no e;iste e;teriorizacin de la oluntad, no $abr acto jurdico procesal.
3&i no e;iste objeto: se distingue si el acto jurdico procesal pretende iniciar el proceso
(demanda) o no. #n el primer caso no se podr dar inicio a un proceso. en los dems
casos, el acto no producir efectos en el proceso, como por ejemplo la notificacin de una
resolucin ine;istente.
3&i no se cumplen las solemnidades, la sancin es la nulidad del acto jurdico procesal
correspondiente.
b) N(LIDAD PROCESAL: presenta las siguientes caractersticas.
18
/3#s autnoma de la nulidad sustantia en su naturaleza, consecuencias y configuracin
jurdica.
+3#s una sola, ya que no e;iste nulidad absoluta y relatia, sino que simplemente nulidad
del acto jurdico procesal.
*3#s necesario que el icio est= e;presamente sancionado con la nulidad. Hay + tipos de
causales:
Causales gen;ricas (:* C)C): podr ser declarada siempre que e;ista un icio que
cause perjuicio a una de las partes, slo reparable con la nulidad. o sea, si puede
repararse de otra forma, no procede.
Causales es"ec&'icas: #stn indicadas en diferentes disposiciones, especialmente en
6,: C)C al tratar del recurso de casacin en la forma y 6@ y :> sobre nulidad por fuerza
mayor o por falta de emplazamiento.
E3 1ebe ser declarada, mediante resolucin, y mientras tanto los actos jurdicos
procesales producirn todos sus efectos. )uede pedirse por a incidental dentro del
proceso o por a de los recursos de casacin y de reisin.
F3&lo se aplica a actos realizados en el proceso, no actos e;traprocesales con efectos en
el proceso.
,3Ao $ay nulidad sin perjuicio (principio de proteccin). #j: una demanda no notificada
legalmente y no obstante ello el demandado la contesta oportunamente. #ste principio lo
consagra la ley al tratar el incidente de nulidad y el recurso de casacin.
632a nulidad procesal puede conalidarse (no as la ine;istencia ni inoponibilidad). #sto
puede ser:
a) )or estar ejecutoriada la resolucin que deniega la nulidad (o sea, no procede recurso
en contra).
b) )or la preclusin: es decir, $aber transcurrido el plazo para solicitarla. 2os incidentes de
nulidad deben ser promoidos tan pronto como la parte conozca del icio, salo la
incompetencia absoluta.
c) )or la conalidacin del acto nulo: puede ser e;presa o tcita ya sea por se9alarlo
e;presamente la parte o por realizar otro acto jurdico procesal que suponga el
conocimiento de la nulidad del acto anterior.
:3Ao puede ser solicitada por quien realiz el acto nulo, as lo se9ala e;presamente la ley.
19
@3)uede $acerse aler a tra=s de diferentes medios, en forma directa por incidente de
nulidad y recurso de casacin, o indirectamente por otros recursos. como la
reconsideracin al mismo juez por alguna resolucin que se estima nula y apelacin o
queja ante el tribunal superior.
/>3)uede ser declarada de oficio por el tribunal o a peticin de parte. Hay causales de
nulidad que, por afectar el inter=s p-blico, como incompetencia absoluta o la implicancia,
pueden ser declaradas de oficio por el juez, sin perjuicio que tambi=n pueda declararlo a
peticin de parte.
Hay otros casos en que la nulidad slo puede ser declarada a peticin de parte, por
tratarse de un icio que slo afecta intereses particulares, #j: los que dan lugar a las
e;cepciones dilatorias.
//3)uede referirse a un solo acto jurdico procesal o e;tenderse a arios, distinguiendo
nulidad propia y e;tensia.
2a nulidad propia es la que recae sobre el acto en forma directa. ej: una notificacin
determinada.
2a nulidad deri+ada o e!tensi+a es la que afecta a otros actos jurdicos procesales que no
son nulos, pero que $an sucedido en el tiempo al acto iciado. #j: si se declara nula la
notificacin de una demanda, sern igualmente nulos todos los actos posteriores,
debiendo oler al estado de notificar la demanda.
c) PRECL(SION. #s la e;tincin del derec$o a llear a cabo un acto jurdico procesal, por
$aber transcurrido la oportunidad se9alada por la ley al efecto, $aberse efectuado alguna
actuacin incompatible con ese acto jurdico procesal, o por $aberse lleado a cabo dic$o
acto.
&er causal de ineficacia cuando el acto se realiza despu=s de $aber operado la
preclusin. #j: ser ineficaz una contestacin de la demanda efectuada despu=s de
encido el t=rmino de emplazamiento.
d) INOPONI,ILIDAD:
Jn acto jurdico procesal es inoponible respecto de las personas a las cuales =l no estaba
destinado.
)or regla general, los actos jurdicos procesales slo son oponibles a las partes del
proceso e inoponibles a quienes no lo son. !s, si se pretende $acer cumplir una sentencia
en contra de una persona que no $a sido parte ni sucesor de alguna parte en sus
derec$os, podr inocar como e;cepcin de fondo la inoponibilidad.
20
III/ LA 5(RISDICCI<N
!rt 6, Constitucin y / C78: La facultad de conocer las causas ci+iles y criminales, de
"u-garlas y de hacer e"ecutar lo "u-gado, pertenece e!clusi+amente a los tri$unales 0ue
esta$lece la ley. Cuando surge un conflicto de releancia jB (una persona o la ley e;ige a
otra la ejecucin de un acto o su abstencin, y =sta quebranta la norma), y se refiere a
bb jB indisponibles (crimen o simple delito, familia, etc) la solucin ser la a
jurisdiccional (proceso). &i afecta un inter=s priado (derec$os renunciables, /+ CC), se
puede solucionar mediante autocomposicin (ej: transaccin, aenimiento.).
"4urisdiccin% deria de "ius% (dar a cada uno lo suyo), lo que llea a "iurisdictio% (declarar
el derec$o). 8iene una serie de acepciones, como mbito territorial (territorio
jurisdiccional). como sinnimo de poder (poder jurisdiccional). o sinnimo de funcin
(funcin jurisdiccional).
ELE0EN)OS DEL AC)O 5(RISDICCIONAL.3
!) 2a Forma de la jurisdiccin se refiere a sus elementos de carcter e;terno: las partes
(demandante y demandado, sin perjuicio de los *ros). el tribunal, que por regla general
pertenece al )4 y que por imperatio constitucional tiene la fac de conocer y juzgar las
causas ciiles y criminales. y el procedimiento, que es el sistema autorizado por ley,
donde se desenuele el debate y se realizan los actos jurisdiccionales.
') #l Contenido es el conflicto de releancia jB, que es necesario resoler mediante
sentencia.
C) 2a Funcin, que se refiere a la imposibilidad de reisar la sentencia definitia
e;pedida por un rgano jurisdiccional. no $ay posibilidad de derogar o modificar dic$a
sentencia.
CONCEP)OS DE 5(RISDICCI<N/
0. Carnelutti ((talia) "actiidad destinada a obtener el arreglo de un conflicto de intereses
mediante la justa composicin de la litis contenida en una sentencia%.
Cario Cosquera <uiz: PoderFde$er del stado, radicado preferentemente en los
tri$unales de "usticia, para 0ue ?stos como rganos imparciales e independientes,
21
resuel+an de manera definiti+a e inaltera$le, con posi$ilidad de e"ecucin, los conflictos
de rele+ancia "ur3dica, 0ue se susciten entre partes, en el orden temporal y dentro del
territorio nacional, y con efecto de cosa "u-gada. !nlisis de su contenido:
)oder31eber del #stado: #s poder, ya que la Constitucin les establece la facultad de
resoler conflictos de releancia jurdica (arts F, 6, y el captulo 5( referente al )oder
judicial). !simismo, es un 1eber: el rgano jurisdiccional est obligado a conocer y
resoler los conflictos de releancia jB.
<adicado preferentemente en los 8ribunales de 4usticia: lo caracterstico de la
4urisdiccin es su funcin y no el rgano. y as integran el )oder 4udicial los tribunales
ordinarios (Corte &uprema, Corte de !pelaciones, 8ribunal del 4uicio 7ral, )residente y
Cin de Corte, 4uez de 2etras y 4L, art F C78), los tribunales especiales que forman
parte del poder judicial (4uzgados del 8rabajo, 0amilia, etc.), los jueces rbitros
(derec$o, arbitradores, mi;tos), sin perjuicio de los tribunales regidos por leyes
especiales (ej: 4)2). 8ambi=n se consideran los rganos administratios o polticos que
ejercen funciones jurisdiccionales, ej: 1irector regional del &((, el &ub3Contralor en el
juicio de cuentas.
Mrganos (mparciales e (ndependientes: nadie puede ser juez en su propia causa (nemo
iude! en causa sua). Hay mecanismos para eitar la parcialidad: implicancias y
recusaciones (/@E a /@, C78), donde pierden la competencia para conocer de un
determinado asunto, pero no la jurisdiccin. 2a independencia se regula en los arts. / y E
C78.
<esoler de manera definitia e inalterable, con posibilidad de ejecucin, los conflictos
de releancia jurdica: #s la principal funcin de los rganos jurisdiccionales. "#n forma
definitia e inalterable% implica no modificar con posterioridad lo fallado.
#l efecto principal de la sentencia es la cosa "u-gada, que puede ser ejercida como
accin o como e;cepcin. 2a sentencia debe contener la eentual posibilidad de
ejecucin, porque no todas las resoluciones judiciales son ejecutables. !s, las de
condena se pueden ejecutar por a incidental o ejecutia, pero no las declaratias o
constitutias. !lgunas se pueden ejecutar a administratia, ej: juicio de $acienda.
#n el orden temporal y dentro de la <ep-blica: no importan los conflictos filosficos o
religiosos, sino de releancia jurdica. )ero adems la jurisdiccin es territorial, art F:
22
"...que se promuean dentro del territorio de la rep-blica...%. &in embargo, e;iste tambi=n
la e;traterritorialidad (art , C78).
CARAC)ER=S)ICAS DE LA 5(RISDICCI<N/:
/.3 #s una funcin p-blica: #s realizada por los rganos creados por ley, para mantener
el 74 y reestablecerlo en los casos que =ste sea alterado
+.3 #s priatia de los rganos creados para tal efecto por la Constitucin o las leyes, en
especial tribunales de justicia, pero otras instituciones tambi=n la ejercen.
*.3 2a 4urisdiccin no es clasificable: #s una sola (la competencia es clasificable, pero no
la jurisdiccin). Ao se clasifica entre contenciosa y oluntaria (salo fines pedaggicos) y
el t=rmino correcto es asuntos judiciales no contenciosos.
E.3 &e ejerce mediante !4): 2a jurisdiccin se manifiesta en un proceso (conocer, juzgar
y $acer ejecutar lo juzgado) mediante actos procesales, ej: demanda, contestacin y
resoluciones judiciales.
F.3 2a 4urisdiccin produce cosa juzgada: #sta institucin es tan importante como la
jurisdiccin misma, sin embargo la cosa juzgada pertenece a aqu=lla. no $ay cosa
juzgada sin jurisdiccin. #ste efecto surge con la dictacin de ciertas resoluciones
(sentencia firme o ejecutoriada).
,.3 #s improrrogable: 2as partes no pueden modificar la jurisdiccin, ni puede otorgarse
facultades jurisdiccionales quien por ley no tiene. 2a competencia (medida de la
jurisdiccin) si puede ser prorrogada en asuntos ciiles contenciosos de /B instancia. 2os
rbitros no son e;cepcin, pues en su calidad de jueces tienen jurisdiccin.
6.3 #s indelegable: #l juez no puede delegar su funcin jurisdiccional a otro rgano u
autoridad. Jna ez que el juez est instalado (nombramiento ms juramento) no puede
dejar de ejercer su ministerio sino por causa legal.
:.3 #s temporal y territorial: slo se refiere a aquellos que es secular (que en materia ciil
es un conflicto de releancia jurdica), y se ejerce dentro del territorio de la <ep-blica.
@.3 #s inderogable: Ao puede ser derogada, la jurisdiccin es una emanacin de la
soberana.
23
/>.3 #s de ejercicio eentual: se condiciona a que e;ista un quebrantamiento de la
norma legal.
Paralelo entre 7urisdiccin! legislacin # administracin/: )rincipalmente se refiere al
efecto relatio. (e+isar lo +isto en Teor3a de la Ley.
La e$uidad # el derec%o en la 7urisdiccin/:. #n C$ile no e;iste la jurisdiccin de
equidad (donde el juez busca precedentes o crea una norma, como en el 1erec$o
!nglosajn), sino una jurisdiccin de derec$o (donde rige el principio de ine;cusabilidad:
se apega a la norma y si no $ay recurre a la equidad y principios generales como funcin
integradora). &in embargo, e;isten casos e;cepcionales:
/. Nrbitros arbitradores: fallan de acuerdo a la prudencia o equidad.
+. 2a Corte &uprema: conoce como jurado del recurso de reclamacin por p=rdida
de nacionalidad.
*. #l &enado: resuele como jurado en el conocimiento de las acusaciones que la
cmara de diputados presente en conformidad al artculo E@ AB/.
E. 8ribunal Calificador de #lecciones: al conocer de los escrutinios y calificaciones,
procede como jurado en la apreciacin de los $ec$os, pero falla con arreglo a
derec$o.
0O0EN)OS 5(RISDICCIONALES/: 2a jurisdiccin se manifiesta en el proceso por *
fases:
8.F Fase del Conocimiento : (o de cognicin) comprende la instancia, los $ec$os y el
derec$o discutido por las partes. aqu el 8ribunal recibe los antecedentes que le
permitirn resoler la contienda. &e materializa en la demanda, contestacin y pruebas
rendidas en el procedimiento. #;isten bases fundamentales, ej bilateralidad de la
audiencia, debido proceso legal (/@ AB *),
!qu son primordiales la legalidad del procedimiento (los jueces se ajustan a las reglas
procesales, y su inobserancia conllea nulidad de lo obrado, salo rbitros arbitradores)
y el principio dispositio: la actiidad del juez es pasia y act-a a peticin de parte, salo
e;cepciones (nulidad de oficio).
9.F Fase de #u-gamiento : corresponde al fallo como tal. Jna ez analizados los
antecedentes de $ec$o, rendidas las pruebas y aplicado el derec$o, mediante un
razonamiento lgico y sistemtico culmina la funcin juzgadora mediante sentencia
definitia. #l juez est sujeto a normas legales al dictar sentencia (/,> y /6> C)C).
24
:.F Fase de "ecucin: 2os tribunales por mandato legal y constitucional estn inestidos
de la facultad de imperio, es decir, ejecutar por los medios legales y coercitios las
sentencias condenatorias que dicten, incluso con au;ilio de la fuerza p-blica. #l poder de
coercin es in$erente a la jurisdiccin, porque restaura el ordenamiento jurdico iolado.
2a ejecucin en materia ciil se puede configurar a tra=s del procedimiento incidental
(+*/ y siguientes C)C) o del procedimiento ejecutio por obligacin de dar o $acer o no
$acer. Hay casos especiales: el e;equtur, el decreto supremo en los juicios de
$acienda.
LI0I)ES DE LA 5(RISDICCI<N/:
&on los factores que delimitan el ejercicio de la funcin jurisdiccional y que determinan
$asta donde interiene el #stado en cumplimiento de ese ejercicio. #;isten los l3mites
internos (materia, persona, tiempo y competencia), y e!ternos (#stado o territorio y a los
poderes o facultades de otros organismos del #stado).
2OC(8#& (A8#<A7&:
@ateria: la jurisdiccin est limitada a los asuntos de orden temporal dentro del territorio
de la <ep-blica, quedando e;cluidas las cuestiones de carcter filosficas, doctrinarias o
religiosas.
Persona: 2a jurisdiccin recae en los tribunales de justicia, y no puede ser prorrogada ni
delegada.
Tiempo: &i bien los tribunales desempe9an sus funciones en forma permanente (salo
los rbitros), los jueces slo duran $asta la edad de 6F a9os y mientras dure su buen
comportamiento.
Competencia: 8odos los tribunales tienen jurisdiccin por e;presa disposicin
constitucional. solo e;isten diisiones para efectos de la competencia: jueces ciiles,
laborales, polica local, etc.
2OC(8#& #P8#<A7&:
Territorio: 2a jurisdiccin comienza donde principia la soberana del #stado, y termina
donde finaliza aquella. 2a regla general es la territorialidad y la e;traterritorialidad est
en el art , del C78.
25
Facultades de otros rganos del G: &e produce por la separacin de poderes (o
funciones) entre los rganos del #B. &i surge una contienda de competencia se aplican
los art E@ AB * y 6@ Constitucin.
LO CON)ENCIOSO AD0INIS)RA)I6O/: &on conflictos de releancia jB producidos
entre un particular y la !dministracin del #B. 1eben concurrir los siguientes elementos:
3 Conflicto entre un particular y una autoridad u rgano de la administracin del stado,
que por regla general ser parte demandada.
3 l conflicto de$e surgir de un acto de autoridad administrati+a. #sto es importante
porque lo distingue del conflicto contencioso normal, que es de carcter patrimonial.
3 De$e e"ercerse una ulterior acti+idad "urisdiccional.
AC)OS 5(DICIALES NO CON)ENCIOSOS/: &on aquellos asuntos donde no se
promuee conflicto entre partes (no e;iste legtimo contradictor), pero seg-n la ley
requieren interencin del juez. 2os tribunales dictan una resolucin (dictamen) a
peticin del interesado. 0uente legal: art + del C78 y :/6 del C)C.
)ara que estemos frente a un asunto de esta naturaleza se requiere (copulatios): /)
#;istencia de un precepto legal, el cual requiera la interencin del juez. +) !usencia de
conflicto
#stos asuntos se caracterizan por ser reocables por el mismo tribunal que conoci. #l
juez no se sujeta a las leyes reguladoras de la prueba, aprecindola prudencialmente.
2a tramitacin se sujeta a un procedimiento ordinario o especial. #l ordinario o general
puede ser /) fallando el tribunal de plano o +) fallando con conocimiento de causa. #s
especial cuando est establecido en el C)C o en una ley especial.
&i bien los asuntos contenciosos y no contenciosos forman parte de la jurisdiccin se
diferencian:
- 1ro: en los contenciosos el juez debe interenir cuando se le requiera en forma legal.
en los no contenciosos requiere siempre de una ley que lo ordene e;presamente.
- 2do: en los contenciosos el tribunal toma conocimiento por los medios de prueba
establecidos por la ley. en los no contenciosos toma conocimiento mediante
informaciones sumarias que son las pruebas de cualquier especie.
- 3ro: en los contenciosos la sent. definitia firme produce accin y e;cepcin de cosa
juzgada. en los no contenciosos slo la sent. positia y cumplida produce cosa juzgada,
no la negatia.
26
#n estos asuntos se aplica la regla del turno en todo el pas, no procede la prorroga de
la competencia y no se aplica, respecto a la competencia absoluta, el fuero del
interesado.
2a ley permite que estos asuntos puedan transformarse en contencioso si e;iste
oposicin de legtimo contradictor (persona que e;cluye en todo o parte los derec$os del
solicitante), y aqu el asunto se sujetar a los trmites del juicio que corresponda.
#squema entre asuntos contenciosos y no contenciosos (Aiceto !lcal Qamora):
4urisdiccin !ctos no contenciosos o 4urisdiccin 5oluntaria
/.3 &e $abla de proceso /.3 &e $abla de e;pediente.
+.3 #;iste un litigio +.3 &e $abla de asunto.
*.3 #;isten partes *.3 #;isten interesados.
E.3 &e $abla de accin E.3 &e $abla de pedimento.
F.3 &e $abla de demanda F.3 &e $abla de solicitud.
,.3 Hay sentencia definitia ,.3 Hay dictamen.
A)RI,(CIONES CONE.AS A LA 5(RISDICCI<N/:
&on aquellas atribuciones inculadas con el ejercicio de la funcin jurisdiccional,
radicadas en los tribunales por mandato de la Constitucin o la ley, dirigidas a elar y
tutelar los derec$os constitucionales, disciplina de los funcionarios y abogados, y la
organizacin interna de los tribunales. &e $abla de facultades conseradoras,
disciplinarias y econmicas.
1, 1acultades Conservadoras. &u fin es elar por el respeto de la Constitucin y las
leyes, y resguardar las garantas constitucionales.
a) 2a 'uncin de 3elar "or el res"eto de la Constitucin # las le#es se materializa en
resol+er las contiendas de competencia entre autoridades pol3ticas o administrati+as y
tri$unales de "usticia 0ue no correspondan al 'enado (art 6@ inc final). Hay dos
situaciones: &i la contienda es entre autoridades y tribunales inferiores de justicia
resuele la Corte &uprema (art. /@/ C78). si es entre autoridades polticas o
administratias y tribunales superiores conoce el &enado (art. E@ AB * Constitucin).
27
b) 2a 'uncin de "roteger las garant&as constitucionales se materializa en tres
aspectos.
8.F (ecurso de Amparo) (art +/) )rotege el bb jB de la lib indiidual, incluyendo
desplazamiento y moilizacin. !barca la simple amenaza o perturbacin a la lib
personal y seg indiidual. &e interpone directamente, sin formalidad y por cualquier
persona, ante la Cortes de !pelaciones quien conoce en sala.
9.F (ecurso de Proteccin: )rotege determinadas garantas constitucionales frente a
quien sufra una priacin, perturbacin o amenaza en el legtimo ejercicio de los
derec$os y garantas del art. /@ Constitucin. &e interpone por escrito ante la Cortes de
!pelaciones respectia quien conoce en sala y en +B la Corte &uprema, en sala.
:.F Art 8C &G : Constitucin. &e9ala "la igual proteccin de la ley en el ejercicio de sus
derec$os%. se traduce en el derec$o a la defensa gratuita a quien no pueda procurrselo,
no ser juzgado por comisiones especiales, el debido proceso legal, y garantas penales.
7tros casos de manifestacin de las 0acultades Conseradoras:
F Procedimiento de Desafuero: se aplica ante autoridades judiciales, administratias y
legislatias (personas con fuero del art. F: Constitucin. intendentes y gobernadores y
querella de captulos).
F Las <isitas a lugares de prisin o detencin: son isitas semanales que debe efectuar
un juez de garanta, a objeto de indagar si los presos o detenidos sufren tratos
indebidos, si se les coarta la libertad de defensa o si se prolonga ilegalmente la
tramitacin de su proceso.
F (ecurso de (eclamacin por P?rdida de &acionalidad: cuando la p=rdida es proocada
por la decisin de una autoridad administratia, la Constitucin autoriza al afectado a
concurrir a la Corte &uprema, dentro de un plazo de *> das, para que el pleno de =sta y
como jurado conozca de la reclamacin.
2,- 1acultades Disciplinarias. &on el cjto de atribuciones que la Constitucin y las leyes
entregan a los 8ribunales, a fin de mantener la disciplina dentro de la organizacin
judicial.
2a Corte &uprema tiene la &uperintendencia 1irectia, Correccional y #conmica sobre
todos los tribunales de la <ep-blica (art. 6@ Constitucin), salo los que la misma
disposicin establece (8ribunal Constitucional, tribunal calificador de elecciones,
tribunales electorales regionales y los tribunales militares en tiempo de guerra).
28
&u ejercicio se materializa por * as: de oficio, a peticin de parte o de manera
indirecta:
De Oficio) 2os 4ueces de 2etras siempre pueden ejercer sus fac disciplinarias de oficio
para castigar los abusos cometidos dentro de la sala de despac$o, faltas cometidas en
los escritos que se les presenten o los abusos o faltas que cometen los funcionarios o
empleados del 8ribunal.
2as Cortes de !pelaciones pueden de oficio elar inmediatamente por la conducta
ministerial de sus miembros y de los jueces subalternos (art F*:).
)or -ltimo la Corte &uprema, siempre que lo juzgue coneniente a la buena
administracin de justicia, puede corregir de oficio las faltas o abusos de cualquier juez o
funcionario del orden judicial (FE/ inc +).
A peticin de parte) 2a ley contempla dos mecanismos para solicitar medidas
disciplinarias:
#l Recurso de >ue7a (FEF) tiene por fin corregir las faltas o abusos graes en la
dictacin de sentencia interlocutoria y definitia no susceptibles de otros recursos
ordinarios o e;traordinarios. &e interpone dentro de F das, ampliable por tabla de
emplazamiento, y conoce la Cortes de !pelaciones o la Corte &uprema en -nica
instancia, en sala.
2a >ue7a Disci"linaria es una accin destinada a aplicar una medida disciplinaria en
contra de un funcionario judicial (no resolucin) por infraccin a sus deberes y
obligaciones. 1ebe intentarse dentro de ,> das. 8ratndose de 8ribunales &uperiores,
conocen en pleno.
@edios Indirectos del "ercicio Disciplinario)
a5 !as Cisitas: son actiidades de las Cortes de !pelaciones para inspeccionar, a tra=s
de ministros isitadores, la administracin de cada de tribunal de su jurisdiccin, y aplicar
medidas disciplinarias procedentes.
&e clasifican en ordinarias (FF* C78), especiales (cada * a9os, FFF C78), y
e;traordinarias, decretadas si a juicio de los tribunales superiores ser para un mejor
sericio judicial (FF@ C78).
1e acuerdo al F,> C78, el tribunal ordenar especialmente estas isitas en los casos
siguientes:
a) Causas ciiles que puedan afectar las relaciones internacionales.
29
b) (nestigacin de $ec$os o delitos cuyo conocimiento corresponda a la justicia militar y
puedan afectar las relaciones internacionales o que produzcan alarma p-blica y e;ijan
pronta represin por su graedad y perjudiciales consecuencias.
c) Hec$os que afecten la conducta de los jueces en el ejercicio de sus funciones y,
d) <etardo notable en el despac$o de los asuntos sometidos al conocimiento de dic$os
jueces.
2as Cortes debe e;presar en cada caso, el o los objetos determinados de las isitas
e;traordinarias.
#;isten tambi=n las isitas de carcter penal en crceles, que ejercen los 4L el -ltimo
da $bil de cada semana, a fin de indagar si los reos sufren tratos indebidos, se coarta
la libertad de defensa o si se prolonga ilegalmente la tramitacin de su proceso. !dems,
se efect-a una isita sin preio aiso a lo menos el primer semestre y otra en el segundo
semestre.
b) Estados 4 Pulicaciones: son informes peridicos que eacuan los tribunales a sus
superiores acerca de las isitas que practican, el estado de los procesos y la nmina de
sentencias dictadas o en estado de serlo (F:,, F:6, F::, F:@ y F@> del C78).
3,- 1acultades Econmicas: &on aquellas que permiten administrar correctamente sus
bienes, mejorar la economa judicial, el rendimiento del trabajo, y en general eitar el
desgaste de la actiidad jurisdiccional. #stas facultades se ejercen de las siguientes
maneras:
/.3 &esin solemne el primer da $bil del mes de marzo de cada a9o, el )residente de
la Corte &uprema da cuenta de la administracin interna y del trabajo judicial (art />+
C78).
+.3 Aombramiento del personal judicial: )1< a propuesta de tribunales (+,*, +:+ y
siguientes C78).
*.3 2a confeccin del #scalafn 4udicial (+,E a +6+). Habr un #scalafn Leneral de
antigRedad compuesto de + ramas: #scalafn )rimario y &ecundario. #l )rimario se
diide en categoras y el &ecundario en series y categoras. !dems $abr un #scalafn
de )ersonal de #mpleados.
E.3 Calificar anualmente a los empleados del orden judicial (+6* a +6: bis) salo
ministros y fiscal judicial de la Corte &uprema. #l perodo de calificacin abarca desde el
/ de noiembre $asta el */ de octubre.
F.3 1ecretar traslados y permutas a peticin de interesado o por razones de buen ss
(*/> C78).
,.3 2a facultad de dictar Autos Acordados. #sta es la principal facultad econmicas.
30
#urisprudencia) las reglas de distri$ucin de causas del COT son medidas de orden
esta$lecidas en +irtud de fac econmicas. 'u o$"eto es o$tener una me"or distri$ucin
del tra$a"o "udicial.

I6/ E>(I6ALEN)ES 5(RISDICCIONALES
&on aquellos actos que, sin ser sentencia definitia, producen los mismos efectos para la
solucin de un conflicto. &e pueden producir fuera o dentro de un juicio o procedimiento.
#stos son:
'%A#"ACC($#. !rt. +EE, CC: es un contrato en 0ue las partes terminan
e!tra"udicialmente un litigio pendiente, o preca+en un litigio e+entual. )ara que produzca
cosa juzgada, requiere de #). )uede ser anterior o dentro del juicio. 1entro del juicio se
denomina !enimiento, por lo tanto la transaccin que estudiamos es la producida fuera
del juicio, por #), y precae un litigio eentual.
C$#C(!(AC(D#. (libro (( C)C, 47 mayor cuanta, pero se aplica en otros
procedimientos). #s el acuerdo de las partes producido a instancia del juez (=l llama a un
acuerdo). &i bien es erbal, el juez llea un acta de conciliacin, que produce efecto de
cosa juzgada. )uede ser total o parcial.
Ao se aplica en los juicios ejecutios por obligacin de dar, $acer y no $acer, citacin a
eiccin, juicio de $acienda (+,+ C)C), ni en juicios donde el objeto pedido es de orden
p-blico.
ACE#(&(E#'$. #s el acuerdo de las partes dentro del juicio, pero no a instancia del
juez. 1ebe estar pasado ante tribunal competente y autorizado por un ministro de fe, sea
el secretario o un notario, o e;cepcionalmente por + testigos en un juicio ante rbitros
arbitradores (E*E AB *).
1ebe estar pasado ante tribunal competente, o sea, se tiene que presentar ante el
tribunal que conoce del juicio y que a lo menos lo $aya reisado (esto consta por medio
de una resolucin).
"E#'E#C(A EE'%A#>E%A. )or el principio de territorialidad, la sentencia e;tranjera
por regla general no tiene efecto en C$ile. )ara que produzca efecto se debe seguir ante
la Corte &uprema el procedimiento del e!e0utur (libro ( C)C). 2a ley $a establecido
requisitos para decretar el e;equtur:
3 &lo puede tratarse de sentencias ciiles, no penales
3 8iene que e;istir alg-n tratado internacional con el pas de donde emana la sentencia
31
e;tranjera.
3 &i no $ay tratado, la Corte &uprema debe analizar si $ay ppios de reciprocidad (B con el
pas e;tranjero.
3 &i no $ay tratado ni reciprocidad, se aplican las reglas (B contemplado en el 1erec$o
(nternacional )riado.
3 &i se cumple con todo, la Corte &uprema dicta el e;equtur (procedimiento y adems
sentencia que autoriza).
6/: LOS )RI,(NALES DE 5(S)ICIA
Concepto: 'on rganos "urisdiccionales, cuyo fin es resol+er los conflictos de rele+ancia
"ur3dica suscitados en el orden temporal y dentro del territorio de la (ep1$lica.
!rt. / C78 y 6, Constitucin: "la facultad de conocer las causas ciiles y criminales, de
juzgarlas y $acer ejecutar lo juzgado pertenece e;clusiamente a los tribunales que
establece la ley ".
C2!&(0(C!C(7A 1# 27& 8<('JA!2#&
(. 'riunales $rdinarios/ Especiales/ 4 Aritrales Aart F C$'B,
7rdinarios: &on la regla general, de carcter permanente y conocen de la
generalidad de los asuntos. &on tribunales ordinarios la Corte &uprema, Cortes de
!pelaciones, 8ribunales Jnipersonales de #;cepcin, 847, 4uez de 2etras y 4L. 2a
Corte &uprema, las Cortes de !pelaciones y los 4ueces de 2etras tienen
competencia general (asuntos ciiles y penales).
#speciales: &on tribunales permanentes, pero conocen materias especificas. &on los
4. 0amilia, del trabajo y Cilitares en 8iempos de )az, y los que no pertenecen al
poder judicial, como 4)2, Cilitares en 8iempos de Luerra, el 1irector <egional del
&((, el &ubcontralor de la <ep-blica.
!rbtrales: &on tribunales transitorios y conocen materias no pro$ibidas
e;presamente (++@ y +*>) y asuntos de arbitraje forzoso. !rt. ++6 C78. &e clasifican
en:
3 Nrbitros de 1erec$o. resuelen, fallan conforme a derec$o, y el procedimiento se
encuentra e;presamente regulado en la ley de acuerdo a la naturaleza de la accin
deducida.
3 Nrbitros !rbitradores. fallan de acuerdo a su prudencia y equidad, y el procedimiento es
establecido por las partes y si estas nada dicen se rige por las reglas mnimas del
procedimiento.
3 Nrbitros Ci;tos. son aquellos que en cuanto a su procedimiento se rigen por la regla de
32
los rbitros arbitradores, pero fallan conforme al arbitro de derec$o. !rt. ++* del C78.
((. 'riunales !e2os 4 !etrados
2egos: #l juez no es abogado (ej: rbitros arbitradores).
2etrados: #l juez tiene el ttulo de abogado (es la regla general).
(((. 'riunales )nipersonales 4 Cole2iados
8ribunales Jnipersonales: Conformados por un solo juez (ej: 4uez de 2etras, 4uez de
garanta).
8ribunales Colegiados: Constituidos por ms de un juez (Corte &uprema, Corte de
!pelaciones, 8ribunal de 4uicio 7ral).
(5, 'riunales Perpetuos 4 'emporales,
)erpetuos: sus jueces duran en sus funciones mientras e;ista buen comportamiento
y no $ayan alcanzado la edad de 6F a9os. &on la regla general.
8emporales: )or disposicin legal o acuerdo de las partes ejercen sus funciones
durante un plazo determinado, por ejemplo los 4ueces !rbtrales y los Cilitares en
8iempos de Luerra.
5. 'riunales (n<eriores 4 "uperiores
(nferiores: por disposicin de la ley detentan un superior jerrquico, ejemplo 4L, 4uez
de 2etras, 847.
&uperiores: C. &uprema, las C. de !pelaciones y las C. Carciales.
5(. 'riunales de Gnica/ 1ra 4 2da (nstancia. &e relaciona con el recurso de apelacin.
1e Snica (nstancia: !quellos tribunales que resuelen el conflicto sin que proceda
recurso de apelacin. #j: 4uez de 2etras en asuntos ciiles y comerciales de cuanta
inferior a /> J8C. Cortes de !pelaciones en recurso de casacin en la forma, queja y
nulidad en materia procesal penal. Corte &uprema por regla general conoce en -nica
instancia.
1e )rimera (nstancia: en contra de su sent def procede apelacin. #j: 4uez de 2etras
en asuntos ciiles y comerciales de cuanta superior a /> J8C, de 0amilia,
2aborales. Cortes de !pelaciones en recurso de proteccin, amparo y amparo
econmico. La Corte Su"rema nunca conoce en "rimera instancia.
1e +da (nstancia: conocen del recurso de apelacin en contra de sentencia definitia
de /ra instancia. 2a regla general son las Cortes de !pelaciones, pero la Corte
&uprema conoce en +da la apelacin contra sent. de recurso proteccin, amparo y
33
amparo econmico.
5((. 'riunales de Derecho 4 EHuidad
8ribunales de 1erec$o: !l pronunciar sentencia lo $acen con sujecin de la ley. #s la
regla general.
8ribunales de #quidad : <esuelen de acuerdo a su prudencia, sin sujecin a normas
legales. 1eben aplicar los principios de equidad. #j: rbitros arbitradores.
)<(AC()(7& 7 '!&#& C7A&8(8JC(7A!2#& T 2#L!2#& 1# 27& 8<('JA!2#&
(. Principio de !e2alidad, 2os tribunales slo e;isten en irtud de un te;to legal y sus
fallos, sus sentencias se deben sujetar o deben cumplir con los requisitos legales.
((. Principio de (ndependencia. /+ C78: l poder "udicial es independiente de toda otra
autoridad en el e"ercicio de sus funciones. Ai el poder ejecutio ni legislatio pueden
reisar ni modificar las sentencias judiciales. 8ambi=n e;iste independencia intrajudicial:
un tribunal no puede aocarse al conocimiento de un asunto que conoce otro, salo que
la ley lo permita (!rt. : C78).
(((. Principio de >erarHu?a. 2os tribunales descansan de acuerdo a una jerarqua legal.
#n la base del sistema por regla general estn los 4uez de 2etras, 4L y 847. &obre ellos
estn las Cortes de !pelaciones y sobre estas, la Corte &uprema.
(5. Principio de Pulicidad. !rt. @ C78. 2os actos de los tribunales son p-blicos, salo
e;cepciones establecidas en la ley, como los procedimientos de nulidad de matrimonio o
diorcio, que slo los conocen las partes (secreto relatio).
5. Principio de (mpulso Procesal. !rt. /> C78: *Los tri$unales no podrn e"ercer su
ministerio sino a peticin de parte, sal+o los casos en 0ue la ley los faculte para
proceder de oficio/. 2os tribunales conocen a peticin de las partes y por e;cepcin de
oficio (ppio dispositio e inquisitio respectiamente). #j. en materia procesal ciil,
principio dispositio.
5(. Principio de %esponsailidad. (!rt /* C78) 2as decisiones o decretos que los
jueces e;pidan en los negocios de que conozcan no les impondrn responsabilidad sino
en los casos indicados por la ley. )or ello se permite la indemnizacin por error judicial, y
el tribunal competente es la Corte &uprema.

34
5((. Princi"io de Ine2cusa*ilidad. !rt. /> inc + C78: "<eclamada su interencin en
forma legal y en los negocios de su competencia, no podrn e;cusarse de ejercer su
autoridad ni aun por falta de ley que resuela la contienda sometida a su decisin%.)or
e;cepcin puede perder la competencia, ej: implicancia y recusacin. acumulacin de
autos en materia ciil.
5(((. Principio de 'erritorialidad. !rt. 6 C78 *Los tri$unales slo podrn e"ercer su
potestad en los negocios y dentro del territorio 0ue la ley les hu$iera respecti+amente
asignado.
Lo cual no impide 0ue en los negocios de 0ue conocen puedan dictar pro+idencias
0ue hayan de lle+arse a efecto en otro territorio/.
#l -nico tribunal que act-a a niel nacional es la Corte &uprema.
A/: )RI,(NALES ORDINARIOS EN N(ES)RA LEGISLACI<N
&u fuente legal ms importante es el !rt. F inciso segundo C78.
8+ 5(ECES DE GARAN)=A/ !rts. /E, /F y /, del C78.
&on tribunales unipersonales, letrados, de derec$o, y permanentes que ejercen sus
funciones dentro de una comuna o agrupacin de comunas, cuya competencia es de
materias penales y por e;cepcin ciiles. )ueden estar conformados por uno o ms
jueces con competencia en un mismo territorio.
%eHuisitos: 1eben cumplir con los mismos requisitos que para ser jueces de letras.
Competencias o materias Hue conocen
/. !segurar los derec$os constitucionales del imputado y dems personas que
interienen en el proceso penal.
Im"utado: persona que se asigna presunto autor del delito. sujeto pasio en materia
procesal penal.
+. 1irigir personalmente las audiencias que correspondan en conformidad al C)) (#j:
formalizacin de la inestigacin, audiencia de preparacin del juicio oral)
*. 1eben dictar sentencia definitia cuando les corresponda conocer del procedimiento
abreiado.
E. 1eben conocer de las faltas y resolerlas por procedimiento simplificado o monitorio.
F. #jecutar las condenas criminales y asegurar las medidas de seguridad.
35
?+ 5(ECES DE LE)RAS
&on tribunales ordinarios, letrados, unipersonales, de derec$o, cuya competencia se
ejerce en una comuna o agrupacin de comunas y conocen en /ra instancia de asuntos
ciiles y comerciales.
%eHuisitos: ser persona natural, c$ileno, abogado, requisitos de la academia judicial.
Competencia de los >ueces de !etras, Hay que distinguir la competencia en -nica y
primera instancia.
Snica instancia: Conocen de los asuntos ciiles y de comercio de cuanta inferior a />
J8C.
)rimera instancia. Conocen de:
/) !suntos ciiles y de comercio cuya cuanta sea superior a /> J8C.
+) !suntos judiciales no contenciosos
*) !suntos mineros, regulados en el Cdigo de Cinera
E) !suntos de agua, regulados en el Cdigo de !guas
#;isten reglas especiales en irtud de las cuales un determinado 4uez de 2etras puede
conocer de un asunto, #j: el 4uicio de Hacienda 4uicio de Hacienda: cuando el 0isco act-a como
demandante puede demandar en el juzgado de letras asiento de Corte, o bien en el
tribunal del domicilio del demandado. y si el 0isco es demandado, siempre el tribunal
competente es el juez de letras asiento de Corte
Caracter?sticas de los >ueces de !etras
/. &on 8ribunales Jnipersonales.
+. &on 8ribunales 7rdinarios, es decir, comunes pues conocen de la generalidad de los
asuntos.
*. &on 8ribunales 2etrados, porque el juez que ejerce la funcin debe ser abogado.
E. &on 8ribunales de 1erec$o, es decir, fallan en conformidad a derec$o.
F. #stn diididos territorialmente por comunas. )or ejemplo en !ntofagasta e;isten
cuatro juzgados de letras los cuales son asiento de Corte #n las comunas de
Calama, 8ocopilla , Cara #lena y 8altal tambi=n $ay juzgados de letras, pero no son
asiento de Corte.
,. &on responsables ciil, criminal y disciplinariamente en el ejercicio de sus funciones.
36
6. &on 8ribunales )ermanentes. los jueces duran $asta los 6F a9os de edad o $asta
que dure su buen comportamiento.
@+ )RI,(NALES (NIPERSONALES DE E.CEPCI<N. (F> a F* C78)
C$#CEP'$: &on tribunales unipersonales, letrados, de derec$o y accidentales (no
permanentes), que ejercen facultades en /ra instancia respecto de aquellos asuntos en
que la ley e;presamente les $a dado competencia. &on un @inistro de Corte, el
Presidente de Cortes de Apelaciones de 'antiago, un @inistro de Corte &uprema y el
Presidente de la Corte &uprema. #;isten porque ciertos asuntos, por su naturaleza, son
ms complejos que otros (fuero real o materia). o por personas constituidas en dignidad
(fuero personal o simplemente fuero).
Asuntos $ue conocen los tri*unales uni"ersonales Aleer B9 a B@ cot+
@+ )RI,(NALES DEL 5(ICIO ORAL EN LO PENAL (/6 y sgtes C78)
Concepto: &on tribunales colegiados, letrados, de derec$os, permanentes, ejercen su
competencia en una agrupacin de comunas y deben conocer del juicio oral.
Caracter?sticas de estos triunales
/. &on Colegiados, es decir, conocen con un mnimo de tres jueces por sala.
+. &on de 1erec$o, es decir, fallan en conformidad al ordenamiento jurdico.
*. &on 2etrados, sus miembros son abogados.
E. &u competencia es de materias penales
F. &u competencia est entregada a un territorio jurisdiccional determinado.
Asuntos Hue conocen: 1e acuerdo al !rt. /: del C78 les corresponde:
/) Conocer y juzgar las causas (4J(C(7 7<!2) por crmenes y simples delitos, salo
aquellos simples delitos que sean de competencia de un 4uzgado de Laranta.
+) Conocer de todos aquellos incidentes que se promuean dentro del juicio oral.
*) Conocer de todos los asuntos que la ley procesal penal e;presamente le se9ale.
B+ COR)ES DE APELACIONES (FE a @+ C78)
=istoria: surgieron en el siglo P(P, pero su antecedente ms lejano lo encontramos en el
siglo P5(. Cediante c=dula del +6G>:G/F,F, 0elipe (( cre la Real Audiencia en
Concepcin. &e le encarg, adems, del gobierno poltico y militar del <eino de C$ile.
37
#stara compuesto por E miembros u oidores, y como )residente fue nombrado don
Celc$or 'rao de &araia. 0uncion $asta /F6F, a9o en que fue suprimida. #n /,>@ se
instal definitiamente en &antiago.
Concepto: &on tribunales superiores de justicia, ordinarios, de derec$o, colegiados y
permanentes, que tienen competencia sobre una regin o parte de una regin
determinada. )or regla general deben conocer en +da instancia, sin perjuicio de asuntos
que conocen en primera y en -nica.
%eHuisitos para ser ministro o <iscal judicial de CA:.
8. 'er chileno.
9. Tener el t3tulo de a$ogado, y
:. Cumplir, tratndose de miem$ros del scalafn Primario, con los re0uisitos del 9B;
letra a5, y ha$er apro$ado el programa de perfeccionamiento profesional. #n ning-n
caso podr ser ministro de Cortes de !pelaciones quien no $aya desempe9ado, efectia
y continuadamente, la funcin de juez letrado, por un a9o a lo menos, sin perjuicio de lo
dispuesto en el +:>.
Caracter?sticas de las CA
/. &on 7rdinarios, por ende forman parte del poder judicial.
+. &on Colegiados. (por ejemplo la de !ntofagasta la componen siete ministros).
*. &on 2etrados y de 1erec$o, es decir, sus ministros son abogados y fallan conforme a
derec$o.
E. &on )ermanentes.
F. &u competencia territorial es una regin o una parte de la regin determinada.
#umero de Cortes de Apelaciones en nuestro pa?s
#;isten /6 (!rt. FF C78): !rica, (quique, !ntofagasta, Copiap, 2a &erena, 5alparaso,
&antiago, &an Ciguel, <ancagua, 8alca, Concepcin, C$illn, 8emuco, 5aldiia, )uerto
Contt, Coy$aique y )unta !renas. #l !rt. FF se refiere al territorio jurisdiccional de cada
una.
$r2ani5acin de las CA: Cuentan con distintos funcionarios: Cinistros, 0iscales
4udiciales, <elatores, &ecretarios, 7ficiales de &ecretara.
#l Art/ BC CO) establece el n-mero de ministros que tiene cada C. de !pelaciones (!:
6).
#l Art/ BD CO) se9ala los fiscales judiciales que tiene cada C. de !pelaciones (!: +).
#l Art/ BE CO) se9ala el n-mero de relatores que tiene cada C. de !pelaciones (!: E).
38
#l Art/ C9 CO) indica el n-mero de secretarios que tiene cada C. de !pelaciones (!: /).
1)#C($#A&(E#'$ DE !A" C, DE APE!AC($#E"
)uede ser funcionamiento ordinario o e;traordinario.
0uncionamiento 7rdinario. &e da cuando no $ay retardo. #n el funcionamiento ordinario
las Cortes de !pelaciones deben funcionar en pleno, o sea, con la totalidad de sus
miembros. salo las siguientes e;cepciones que trabajan en sala que son: Cortes de
!pelaciones de !rica, !ntofagasta, 2a &erena, <ancagua, 8alca, 8emuco, 5aldiia,
5alparaso, Concepcin, &antiago y &an Ciguel. Art?culo +1.
0uncionamiento #;traordinario. &e da cuando $ay retardo. Hay retardo cuando diidido
el total de causas en estado de tabla y de las apelaciones que se deban conocer en
cuenta incluidas causas criminales por el numero de salas, el cuociente fuera superior a
cien (!rt ,+ inc +).
#n el funcionamiento e;traordinario estas salas se forman con tres miembros cada una
de ellas, sin perjuicio de aquellos asuntos que por ley deba conocer en pleno.
1e acuerdo al !rt. ,6 del C78 para el funcionamiento del tribunal en pleno se requerir,
a lo menos, la concurrencia de la mayora absoluta de los miembros de la Corte.
C$&PE'E#C(A DE !A" C, DE APE!AC($#E" (art ,*)
Competencia en Snica (nstancia. &lo se da en sala, no e;iste en pleno.
a) 1e los recursos de casacin en la forma en contra de las sentencias de los 4uez de
2etras de su territorio jurisdiccional o por uno de sus ministros, y las sent def de /ra
instancia dictadas por jueces rbitros.
b) 1e los recursos de nulidad interpuestos en contra de las sentencias definitias
dictadas por un tribunal con competencia en lo criminal, cuando corresponda de acuerdo
a la ley procesal penal.
c) 1e los recursos de queja en contra de jueces de letras, jueces de polica local, jueces
rbitros y rganos que ejerzan jurisdiccin, dentro de su territorio jurisdiccional.
d) 1e la e;tradicin actia, y
e) 1e las solicitudes que se formulen, de conformidad a la ley procesal, para declarar si
concurren las circunstancias que $abilitan a la autoridad requerida para negarse a
proporcionar determinada informacin, siempre que la razn no fuere afectar la
seguridad nacional.
Competencia en )rimera (nstancia. &e distingue si el asunto se conoce en sala o en
pleno.
39
3#n &ala 3#n &ala: <ecursos de amparo, proteccin, amparo econmico y dems asuntos que la
ley indique.
3#n )leno 3#n )leno: 4uicios de amoilidad en contra de 4uez de 2etras, procedimiento de
desafuero de personas del art. F: Constitucin, y querella de captulos. 1esafuero y
?uerellas de Captulos son procedimientos especiales penales, anteriores al asunto
principal penal.
Competencia en &egunda (nstancia. &e distingue si el asunto se conoce en sala o en
pleno.
#n &ala #n &ala:
/) 1e las causas ciiles y del trabajo y de los actos no contenciosos de que $ayan
conocido en primera los jueces de letras de su territorio jurisdiccional o uno de sus
ministros
+) <ecursos de apelacin deducidos en contra de jueces de garanta en materias
penales.
*) 1e las consultas de las sentencias ciiles dictadas por los jueces de letras.
E) 1ems asuntos que la ley e;presamente se9ale.
#n )leno #n )leno:
/) 1e las calificaciones se9aladas en el !rt. +6, letra C del C78.
+) 4uicios de amoilidad seguidos contra los Cinistros de la C. &uprema que en primera
instancia est entregado al )residente de la C. de !pelaciones de &antiago.
0ANERA EN >(E LAS COR)ES DE APELACIONES CONOCEN - RES(EL6EN
<especto al funcionamiento de las Cortes de !pelaciones (como ellas conocen), se
puede dar en sala o en pleno. )ara saber cual, $ay que acudir a la ley. )or regla general
las Cortes de !pelaciones conocen en sala, la e;cepcin es en pleno (,,).
0ANERA EN >(E RES(EL6EN LOS AS(N)OS .
2as Cortes de !pelaciones resuelen en cuenta o preia ista de ellos, seg-n
corresponda (,:). )rimero $ay que distinguir si el asunto requiere o no tramitacin
preia.
&i requiere tramitacin preia: 1ic$a tramitacin esta entregada a la sala tramitadora que
en aquellas Cortes de !pelaciones de ms de una sala corresponde a la primera. #sta
persigue resoler las cuestiones accesorias al asunto principal que necesitan resolucin
preia a la sentencia definitia.
#l 6> C78 se refiere a la sala tramitadora. (mportancia: da un concepto de decreto,
40
proidencia o proedo. (esoluciones #udiciales de @era 'ustanciacin son todas
aquellas resoluciones que tienen por objeto dar curso progresio a los autos sin decidir
ni prejuzgar ninguna cuestin debatida entre partes (inc *). 2a caracterstica de estas
resoluciones es que pueden ser dictadas por un solo Cinistro de la sala, lo cual es
e;cepcional.
&i no requiere tramitacin preia o esta ya fue resuelta:
&i resuele el asunto #n Cuenta #n Cuenta, slo se a a resoler con el resumen que $aga el
secretario o el relator sin que e;istan alegatos por parte de las partes.
&i resuele el asunto )reia 5ista de la Causa )reia 5ista de la Causa, significa que preio a la sentencia
deben cumplirse una serie de condiciones o actos.
7Como saer si se resuelve en cuenta o previa vista de la causa; Ao e;iste una
regla -nica, en t=rminos generales los asuntos que se resuelen en cuenta son asuntos
disciplinarios, econmicos o administratios. 2os asuntos de carcter jurisdiccional se
ern preia ista de la causa por regla general. Aormas e;cepcionales:
3 !suntos disciplinarios que se en preia ista de la causa como por ejemplo el recurso
de queja.
3 )or regla general los <ec !pelacin se en preia ista de la causa. &in embargo, si se
intenta contra una resolucin judicial que no sea una sentencia definitia este la
apelacin slo se e en cuenta. 2a contrae;cepcin es que la apelacin se er preia
ista de la causa si las partes solicitan alegatos.
- 2a consulta de la sentencia definitia en un juicio de $acienda.
)RA0I)E DE LA 6IS)A DE LA CA(SA (/,+ al /,, y en los artculos +++ al +*> C)C)
!C87& ?J# C7A0(LJ<!A #2 8<!C(8# 1# 2! 5(&8! 1# 2! C!J&!
(, %esolucin judicial Autos en %elacin. )rimero se analiza si el asunto requiere
tramitacin preia o no. &i no la requiere o bien se resolieron estos asuntos preios (y
es un caso que se debe conocer preia ista de la causa), debe dictarse la resolucin
autos en relacin o en relacin/ )or regla general el relator reisa y certifica,
preiamente, que el e;pediente se encuentra en estado de relacin.
!utos en <elacin, !utos en <elacin, significa que el e;pediente a a pasar a manos del relator. )or ello se
saben dos cosas: que se est ante el trmite preia ista de causa, y que el e;pediente
lo tiene el relator.
41
((, #oti<icacin de la resolucin autos en relacin. Jna ez dictada esta resolucin,
para que produzca efectos debe ser notificada a las partes por el estado diario.
(((, 1ijacin de la causa en la tala. 2as causas quedaran en estado de tabla seg-n el
orden de conclusin de su tramitacin y no seg-n el orden de ingreso (/,+ C)C). &in
embargo $ay asuntos que Io5an de Pre<erencia para ser incluidos en la tabla, esto es,
se anteponen a los dems asuntos contenidos en la tabla. &eg-n el /,+ gozan de
preferencia:
- 1esercin de los recursos 3 <ecusaciones
- !limentos proisionales 3 4uicios sumarios
- !cumulaciones de e;pedientes 3 4uicios ejecutios
- Cuestiones de competencia 3 1enegacin de pruebas
- 1ems asuntos que la ley o el
tribunal se9ale.
8ambi=n e;isten las Causas %adicadas, que son aquellos asuntos que no requieren de
un sorteo preio para ingresar a la tabla.2as causas radicadas son:
- <ecursos de apelacin en que se $a acogido una orden de no innoar. #n esos
casos la sala de la Corte de !pelaciones que conoci y decret esta orden a a ser la
misma que conocer de la apelacin.
- <ecursos de queja en los cuales se $ubiera conocido (ya sea concediendo o
denegando) una orden de no innoar.
- <ecursos de amparo.
- !quellas apelaciones relatias a la libertad de los imputados u otras medidas
cautelares.
)or ultimo estn las Causas Hue se deen a2re2ar e6traordinariamente a la tabla del
da sgte $bil al de su ingreso al tribunal, o el mismo da en casos urgentes: <ecurso de
amparo, de proteccin, apelaciones relatias a la prisin preentia u otras medidas
cautelares.
#laboracin de la tabla #laboracin de la tabla: Corresponde al )residente de la Corte de !pelaciones formar el
-ltimo da $bil de cada semana la tabla que contiene todos los asuntos que debern
conocer en la semana sgte (@> AB * C78).
#l !rt. /,* C)C nos se9ala los requisitos que debe cumplir esta tabla:
8. &om$re de las partes del "uicio, en el mismo orden 0ue se se2ala en el respecti+o
e!pediente.
9. 'e2alar el d3a en 0ue se +er el asunto en la sala respecti+a.
:. 'e2alar el n1mero de orden 0ue tiene esa causa.
42
;. De$e fi"arse la ta$la en un lugar +isi$le.
1eber designarse un da a la semana, a lo menos, para conocer las causas criminales
y laborales.
(C, (nstalacin del 'riunal, !ntes que se ea un asunto, ese da debe instalarse el
tri$unal, facultad que corresponde al )residente de la Corte de !pelaciones, el cual cada
da debe se9alar que ministros debern formar la sala respectia. &i no $ay ministros
suficientes para formar la sala, sea por falta o in$abilidad, deber llamar a otros
integrantes, se debe integrar la sala respectia con los fiscales "udiciales o con los
a$ogados integrantes (+/F C78). #n todo caso nunca una sala de una Corte puede
estar integrada por ms abogados integrantes que ministros (!rt. +/F inc * C78).
2as causas se deben er el da se9alado en la tabla, sin embargo pueden darse dos
situaciones en que no se ea el da se9alado en la tabla (/,E C)C):
Causas o asuntos pendientes del da anterior o causas agregadas preferentemente.
(nstitucin de la suspensin de la ista de la causa.
#l !rt. /,F C)C se9ala las causales que permiten suspender la ista de la causa:
/. )or e;istir causas que gozan de preferencia o causas agregadas.
+. )or falta de miembros del tribunal.
*. )or muerte del abogado, procurador o del litigante que gestione personalmente en el
juicio.
E. )or muerte del cnyuge o de alguno de los parientes del abogado defensor, siempre
que $ayan ocurrido dentro de un plazo de oc$o das anteriores al da asignado para
la ista de la causa.
F. )or solicitarlo las partes o bien de com-n acuerdo por las partes.
,. )or tener alguno de los abogados otro asunto, o deba comparecer ante otro tribunal.
6. )or decretarlo el tribunal mediante resolucin fundada.
#n los casos /, + y * la ista de la causa se suspende por un plazo de quince das.
&i no ocurre ninguna causa de suspensin o retardo se deber er el asunto el da
se9alado. Hay causas en que no procede la suspensin, por ejemplo el recurso de
amparo y el recurso de queja.
C, El Anuncio. 2legado el da e instalado el tribunal, debe anunciarse la causa. y esto
consiste en colocar en un lugar isible el n-mero de orden del asunto que se comenzar
a er. !quellas causas que $ayan sido suspendidas o que por cualquier motio no $ayan
de erse, sern anunciadas en la tabla antes de comenzar el trabajo de la sala.
43
Jna ez efectuado el anuncio, los abogados que an a alegar y que se $ayan
anunciado con anterioridad ante el relator ($asta las ::*> $oras del mismo da de la
audiencia), deben acercarse a la sala respectia e ingresar al despac$o para escuc$ar la
relacin. &i no $ay abogado que aya a alegar se er el asunto de todas maneras y una
ez que se anuncio iene el trmite de la relacin.
C(, !a %elacin. #s el trmite que da origen a la ista de la causa (++*), consistente en
un una e;posicin oral que $ace el relator, en el cual identifica, de forma resumida, el
tribunal de donde emana la sentencia recurrida, el recurso por el cual se e la causa, la
resolucin judicial en contra la que $a deducido y el juez que la $a dictado. 1ebe
$acerse en audiencia publica, sin embargo en la practica no lo es (slo para los
abogados que $an se $an anunciado para alegar). Jna ez iniciada la relacin queda
pro$ibida la entrada a la sala. 0inalizada la relacin, se procede a escuc$ar, en
audiencia p-blica, los alegatos.
C((, !os Ale2atos. 0inalizada la relacin, ienen los alegatos de las personas
autorizadas por ley para alegar y que se $ayan preiamente anunciado con el relator que
tiene el e;pediente. &on los abogados $abilitados para el ejercicio de la profesin o
estudiantes egresados de derec$o que est=n $aciendo su prctica profesional. !nte la
Corte &uprema slo pueden alegar los abogados $abilitados.
1urante los alegatos, pueden referirse a puntos de $ec$o y de derec$o (++* C)C).
)uede adems el )residente de la sala indicarles que aleguen sobre puntos de $ec$o y
de derec$o no contemplados en sus alegatos. Jna ez finalizado los alegatos pueden
$acerse rectificaciones sobre los puntos de $ec$o, no de derec$o. #l tiempo para alegar
por regla general es de media $ora, sin embargo, respecto al recurso de casacin en la
forma los alegatos pueden e;tenderse $asta por una $ora. #n la Corte &uprema
respecto al recurso de casacin en el fondo, los alegatos pueden durar $asta dos $oras.
2a ley pro$be defensas escritas o leerlas en los alegatos. &in perjuicio de ello se
permite que los abogados puedan dejar al final del alegato minutas o res-menes del
alegato efectuado.
0inalizado los alegatos queda cerrada la ista de la causa, por lo tanto el asunto puede
ser fallado.
&i el asunto no se falla o resuele de inmediato se dice que el asunto queda en estado
de acuerdo.
CASOS EN >(E LAS CA(SAS P(EDEN >(EDAR EN ES)ADO DE AC(ERDO
Acuerdos en las Cortes de Apelaciones, 2as Cortes de !pelaciones debern
44
funcionar, para conocer y decidir los asuntos, con un n-mero de miembros que no sea
inferior al mnimum determinado en cada caso por la ley, y sus resoluciones se
adoptarn por mayora absoluta de otos conformes (6+ C78).
&iemros Hue intervienen en los acuerdos, 2a regla general es que no pueden tomar
parte en ning-n acuerdo los que no $ubieren concurrido como jueces a la ista del
negocio. !rt. 6F del C78.
)ara determinarlo se leanta un acta de instalacin del tribunal, que debe contener el
nombre de los ministros que asisten a la ista de la causa. #l relator debe anotar sus
nombres.
Aing-n acuerdo podr llearse a cabo sin que tomen parte en el los ministros que
concurrieron a la ista de la causa, aunque $ayan cesado en sus funciones (6, a 6@
C78).
#;cepcionalmente la ley e;ige que se %aga una nue3a 3ista de la causa si antes del
acuerdo uno de los ministros es sustituido, suspendido de sus funciones, trasladado o se
enfermare y no pudiere comparecer dentro de treinta das. #;iste una contra3e;cepcin:
no es necesaria una nuea ista si el fallo fue acordado por la mayora absoluta de los
jueces (:> C78).
&anera de adoptar los acuerdos, Celebran sus acuerdos en forma priada (:/). )or
e;cepcin pueden llamar a relatores u otros empleados si lo estimen necesario. 2a ley
e;ige que se debata suficientemente las cuestiones promoidas. )ara resoler se
aplican las sgtes reglas (:* C78):
/U &e establecern con precisin los $ec$os sobre que ersa la cuestin, sin
apreciaciones ni obseraciones que no tengan por e;clusio objeto el esclarecimiento de
los $ec$os.
+U &i en el debate se $ubiere suscitado cuestin sobre la e;actitud o falsedad de uno o
ms $ec$os controertidos entre las partes, cada una de las cuestiones suscitadas ser
resuelta por separado.
*U 2a cuestin ya resuelta serir de base, en cuanto la relacin o encadenamiento de
los $ec$os lo e;igiere, para la decisin de las dems cuestiones que en el debate se
$ubieren suscitado.
EU #stablecidos los $ec$os en la forma preenida por las reglas anteriores, se proceder
a aplicar las leyes que fueren del caso, si el tribunal estuiere de acuerdo en este punto.
FU &i en el debate se $ubieren suscitado cuestiones de derec$o, cada una de ellas ser
resuelta por separado, y las cuestiones resueltas serirn de base para la resolucin de
las dems, y
,U <esueltas todas las cuestiones de $ec$o y de derec$o, las resoluciones parciales del
45
tribunal se tomarn por base para dictar la resolucin final del asunto.
Cuando los magistrados est=n de acuerdo en la resolucin, debe ser redactada por el
ministro que el tribunal se9ale (por regla general se fija un Cinistro redactor). !probada
la redaccin, debe ser firmada por todos los jueces que concurrieron a la ista de la
causa. Jna ez firmada debe ser notificada.
Pla5o para dictar sentencia en las Cortes de Apelaciones, 2a regla general es que se
debe fallar tan pronto la causa est= en estado de sentencia (*/@ C78). &in embargo,
$ay plazos especiales para ciertos asuntos, por ej:
- <ecurso de amparo debe fallarse en el plazo de +E $oras.
- <ecurso de proteccin: cinco o dos das $biles dependiendo de la materia en
cuestin.
- Causas laborales: cinco das contados desde el t=rmino de la ista de la causa.
- Causas de menor cuanta (inferiores a F>> J8C), tienen que fallarse dentro del plazo
de quince das contados desde el t=rmino de la ista de la causa.
%EC)%"$" 8)E C$#$CE# !A" C, DE APE!AC($#E"
<ecurso de !pelacin (ciil y penal), !mparo, )roteccin, !mparo #conmico, Aulidad,
recurso de casacin en la 0orma, 1e Hec$o, Consultas Ciiles y )enales, <eclamacin
(legalidad de 1ecretos !lcaldicios, <eclamacin del art /, 2ey de &eguridad (nterior del
#stado, <eclamaciones contra la 1ireccin Lral de !guas, <eclamacin contra &uperint
!0), 'ancos, 5alores y &eguros, <eclamacin para #;clusin de &ndicos, <eclamacin
contra C7A!8#, <eclamacin 2ey de 8elecomunicaciones, <eclamacin contra Consejo
del 'co Central, contra Lobiernos <egionales, contra &uperint de &eguridad &ocial
respecto de resoluciones de cajas de compensacin de asignacin familiar, contra
Comisin C$ilena de #nerga Auclear, <ecurso de ?ueja y ?ueja 1isciplinaria.
LA COR)E S(PRE0A (@* a />6 C78)
C$#CEP'$: tribunal colegiado, ordinario, letrado, de derec$o, permanente y posee la
superintendencia directia, correccional y econmica sobre todos los tribunales de la
republica, salo las e;cepciones legales establecidas en la Constitucin.

RE>(ISI)OS PARA SER 0INIS)RO DE LA COR)E S(PRE0A
- &er c$ileno.
- 8ener el titulo de abogado.
46
- Cumplir los requisitos del !rt. +:* del C78.
- &i se trata de abogados e;tra9os a la administracin de justicia, estos deben $aber
ejercido a lo menos /F a9os el ttulo de abogado y destacndose en la actiidad
profesional.
#$&J%A&(E#'$ DE !$" &(#("'%$" DE !A C$%'E ")P%E&A
)ara el cargo de ministro o fiscal judicial de la Corte &uprema se formar una quina en la
que figura el ministro ms antiguo de Cortes de !pelaciones en la lista de m=ritos. 2os
otros E se llenan con los funcionarios de la lista sobresaliente, quienes tienen derec$o
preferente a la lista muy buena. =stos prefieren a los de la satisfactoria, y estos a su ez
a los de la regular. &e necesita aprobacin del &enado, en sesin especial al efecto,
mediante oto conforme de +G* de los senadores en ejercicio (art E@ AU @).
$%IA#(KAC(D# DE !A C$%'E ")P%E&A
#st compuesto por +/ miembros uno de los cuales es su presidente, el cual durar en
su cargo + a9os y es elegido por los miembros de la Corte &uprema, no puede ser
reelegido.
!dems de los +/ miembros la Corte &uprema esta formada por un fiscal judicial, un
secretario, un prosecretario, oc$o relatores y un bibliotecario (EF6 bis).
"EDE 3 1)#C($#A&(E#'$ DE !A C$%'E ")P%E&A
&ede: la capital de la <epublica. (@E C78).
&u funcionamiento puede ser ordinario o e;traordinario. &us funciones las puede realizar
en salas especializadas o en pleno.

0unc #;traordinario: aqu no rige el retardo, sino que funciona e;traordinariamente
cuando los ministros as lo establezcan.
0unc 7rdinario: funciona en * salas especializadas. )ero si es e;traordinario,
funciona en cuatro salas especializadas. #sta diisin lo regula un !! de +>G>@G>/.
C$&PE'E#C(A DE !A C$%'E ")P%E&A.
)uede darse en sala especializada o en pleno, se9alado en los !rts. @, y @:
#n )leno : #n )leno :
/) Contiendas de competencia entre autoridades polticas o administ y tribunales
superiores.
+) 1e las apelaciones a los procedimientos de desafuero de diputados y senadores.
*) 1e las apelaciones interpuestas en juicios de amoilidad.
47
E) 1e la reclamacin por p=rdida de nacionalidad !rt. /F de la Constitucin.
F) )rocedimiento para determinar si $ubo condena o prisin preentia errnea o
injustificada.
,) 1e las facultades disciplinarias.
6) 2ey /@.6*E: conoce de la concesin o reocacin de la libertad condicional, cuando
la libertad condicional se refiere a casos relatios al presidio perpetuo calificado.
:) !pelaciones contra sentencias de un Cinistro de la Corte &uprema sobre juicios
originados en la C75#&! y Todo en C$ile. !s lo dice el 12 +E/, del /> de enero de
/@6@.
@) 1e los dems asuntos que las leyes e;presamente le se9alen.
&alas especializadas (art @:): &alas especializadas (art @:):
/) <ecursos de casacin en el fondo.
+) <ecursos de casacin en la forma.
*) <ecursos de nulidad establecidos en el nueo C. )rocesal.
E) !pelaciones contra sentencias de Cortes de !pelaciones sobre rec. de proteccin,
amparo y amparo econmico.
F) <ecurso o accin de reisin.
,) <ecurso de queja ()ero la queja o las medidas disciplinarias se en en pleno).
6) 1e los dems asuntos que las leyes se9alen.
<especto a como resuelen o fallan estos asuntos <especto a como resuelen o fallan estos asuntos :. )uede ser en cuenta o preia ista
de la causa y se le aplican las mismas normas istas para las C. de !pelaciones.

AA de la Corte Su"rema so*re distri*ucin de causas en salas es"eciali4adas/
Acta 8?8 del ?9F9EF98
#ste auto acordado $ace una diisin del funcionamiento ordinario y e;traordinario.
F%&CIO&A@I&TO O(DI&A(IO)
2a corte suprema se diide en tres salas especializadas. la primera es sala ciil, la
segunda penal y la tercera sala constitucional o de lo contencioso administratio.
/U &ala Ciil
/) <ecurso de casacin en la forma.
+) <ecurso de casacin en el fondo.
*) <eisin.
E) <ecurso de queja en materia ciil.
48
F) <ecurso de casacin en la forma y en el fondo de reisin y de queja en asuntos del
Cd de aguas y de minera.
,) <ecurso de casacin en la forma, en el fondo, de reisin y de queja en materias
laborales y proisionales.
6) <ecurso de apelacin recados en contra de sentencias dictadas por las C. de
!pelaciones de 8emuco, 5aldiia, )uerto Contt, Coy$aique y )unta !renas.
+B &ala )enal
/) <ecurso de Aulidad.
+) <eisin y queja en materia penal.
*) 1e las apelaciones interpuestas en contra de sentencias referidas a recursos de
amparo.
E) 1e las apelaciones interpuestas en contra de sentencias referidas a recursos de
proteccin dictados por las Cortes de !pelaciones de !rica, (quique, !ntofagasta,
Copiap, 2a &erena y 5alpo.
*B &ala Constitucional o de lo contenciosos administratio
/) 1e las apelaciones contra sentencias referidas a recursos de proteccin dictados por
las Cortes de !pelaciones de &antiago, &an Ciguel, <ancagua, 8alca, C$illan y
Concepcin.
+) <ecursos contra sentencias de Cortes de !pelaciones conociendo asuntos
contenciosos administratios.
*) !pelaciones contra sentencias sobre rec de amparo econmico o la consulta de
dic$a sentencia
E) <ecursos procesales que se dicten en materia tributaria
F%&CIO&A@I&TO HT(AO(DI&A(IO)
#;isten cuatro salas especializadas con F miembros cada una, as funciona actualmente.
2a primera es la ciil, la segunda penal, la tercera constitucional y la cuarta laboral y
preisional. <especto a las salas /, + y * conocen de los asuntos ya istos, pero con
algunas modificaciones de asuntos entregados a la EB sala.
EB &ala 2aboral y )reisional.
/) <ecurso de casacin en la forma y en el fondo, recursos de reisin y de queja en
materia laboral o preisional.
+) <ecurso de casacin en la forma y en el fondo, recursos de reisin y de queja en
materia regida por los Cdigos de minera y aguas.
49
*) <ecurso de casacin en la forma y en el fondo, recursos de reisin y de queja cuya
materia erse sobre la responsabilidad ciil e;tracontractual.
E) 1e las apelaciones interpuestas en contra de sentencias recadas en recursos de
proteccin dictados en las Cortes de !pelaciones de !rica, (quique, !ntofagasta,
Copiap, 2a serena y 5alparaso.
AS(N)OS DE CO0PE)ENCIA E.CL(SI6A - E.CL(-EN)E DE LA C/ S(PRE0A/
Hay * recursos. dos procesales y + constitucionales que son competencia e;clusia y
e;cluyente de la Corte &uprema. 2os recursos procesales son: el recurso de casacin en
el fondo y el recurso o accin de reisin. #l recurso constitucional es la reclamacin por
perdida de nacionalidad (!rt. /+ Constitucin).
#l recurso de casacin en el 'ondo recurso de casacin en el 'ondo es un acto jurdico procesal de parte, en irtud del
cual se solicita a la Corte &uprema que conozca y resuela este recurso para que anule
una sentencia dictada por una Corte de !pelaciones o por un 8ribunal !rbitral de
1erec$o de segunda instancia, cuando esta sentencia es definitia o interlocutoria de
carcter inapelable, que $alla sido dictada con infraccin a la ley, y que esta infraccin
$alla influido sustancialmente en la parte resolutia o dispositia del fallo.
2a corte suprema no conoce de los $ec$os del juicio, slo conoce del derec$o.
#ste recurso da origen a una fuente del derec$o procesal que es la jurisprudencia.
#l recurso de reisin recurso de reisin es una accin procesal que tiene por objeto atacar una sentencia
definitia o interlocutoria que tiene el carcter de firme o ejecutoriada y procede cuando
estas sentencias $an sido dictadas por un procedimiento doloso o fraudulento.
S(,ROGACI<N E IN)EGRACI<N EN LOS )RI,(NALES ORDINARIOS
a5 'u$rogacin de los "ueces de garant3a: artculo +>@ C78.
$5 'u$rogacin en los tri$unales del "uicio oral en lo penal: +/> C78. #;cepcionalmente
un juez de garanta puede subrogar a un juez del 847 (+>@ C78).
c5 'u$rogacin de los "ueces de letras: artculo +//. #;cepcionalmente se establece la
posibilidad que un defensor p-blico subrogue a un juez de letras en el caso del artculo
+/*.
d5 Integracin de las cortes de apelaciones. +/F y +/,. &i $ay integrantes del tribunal
que estuieren in$abilitados, estas cortes o las salas respectias sern integradas por
los miembros no in$abilitados del tribunal, los fiscales judiciales o por abogados
integrantes. #n ning-n caso una sala puede funcionar con mayora de abogados
integrantes.
50
e5 'u$rogacin de las Cortes de Apelaciones. Art3culo 986 *'e su$rogarn
rec3procamente las Cortes de Apelaciones de Arica con la de I0ui0ue= la de Antofagasta
con la de Copiap= la de La 'erena con la de <alpo= la de 'antiago con la de 'an
@iguel= la de (ancagua con la de Talca= la de Chilln con la de Concepcin y la de
Temuco con la de <aldi+ia. La Corte de Apelaciones de Puerto @ontt ser su$rogada por
la de <aldi+ia. La Corte de Apelaciones de Punta Arenas lo ser por la de Puerto @ontt.
La Corte de Apelaciones de Coihai0ue ser su$rogada por la de Puerto @ontt. n los
casos en 0ue no puedan aplicarse las reglas precedentes, conocer la Cortes de
Apelaciones cuya sede est? ms pr!ima a la de la 0ue de$e ser su$rogada/.
f5 Integracin de la corte suprema. 2os artculos +/6 y +/: se refieren a esta materia.
,/: )RI,(NALES ESPECIALES
#stn establecidos en irtud del elemento materia y en algunos casos por el fuero militar.
Casos que por su importancia requieren ser conocidos por jueces que tengan una
especialidad. !dems, la Constitucin establece ciertos tribunales especiales de rango
constitucional, con funciones jurisdiccionales: 8ribunal Constitucional, 8ribunal
Calificador de #lecciones, el &enado.
)RI,(NALES O 5(GGADOS DE FA0ILIA/
2ey AU /@.@,:, *>G>:G>E. 0uncionan desde el >/G/>G>F. &on especiales, letrados,
permanentes y an a tener como superior jerrquico a las C. de !pelaciones.
Caractersticas de la 2ey que crea los 40
- #;istencia de una jurisdiccin especializada en asuntos de familia, con competencia
para conocer de todas aquellas materias que la afecten, eitando diersidad de
tribunales.
- 1a una serie de soluciones alternatias para finalizar los juicios.
- 8iene carcter interdisciplinario: comprende el ingreso de psiclogos y asistentes
sociales.
Caractersticas de estos tribunales:
Cuentan con un consejo t=cnico, un administrador y una planta de empleados de
secretara y se organizan en unidades administratias:
/B. &ala, que consistir en la organizacin y asistencia a la realizacin de las audiencias.
+B. !tencin de p-blico.
51
*B. &ericios, soporte t=cnico computacional, de contabilidad y de actiidad
administratia (en gral todas las necesidades fsicas y materiales para la realizacin de
las audiencias).
EB. !dministracin de causas: manejo de causas y registros de procesos, incluido
notificaciones. fec$as y salas para las audiencias. al arc$io judicial bsico, al ingreso y
al n-mero de rol de las causas. actualizacin diaria de la base de datos, y estadsticas
bsicas.
)otestad jurisdiccional. Cada juez la ejercer unipersonalmente.
(ntegracin. #n cada 40 $ay un consejo t=cnico interdisciplinario de profesionales
especializados en asuntos de familia e infancia, y son au;iliares de la administracin de
justicia. <equieren poseer ttulo profesional de una carrera que tenga al menos oc$o
semestres de duracin, otorgado por alguna uniersidad o instituto profesional del
#stado o reconocido por =ste, acreditar e;periencia profesional y formacin
especializada en materia de familia e infancia de, al menos, dos semestres de duracin,
impartida por alguna de dic$as instituciones. &u funcin es asesorar, indiidual o
colectiamente, a los jueces en el anlisis y mejor comprensin de los asuntos
sometidos a su conocimiento, en el mbito de su especialidad.
#n particular, tendrn las siguientes atribuciones:
a) !sistir a las audiencias de juicio a que sean citados con el objetio de emitir las
opiniones t=cnicas que le sean solicitadas.
b) !sesorar al juez para la adecuada comparecencia y declaracin del ni9o, ni9a o
adolescente.
c) #aluar la pertinencia de deriar a mediacin o aconsejar conciliacin entre las
partes, y sugerir los t=rminos en que esta -ltima pudiere llearse a cabo, y
d) !sesorar al juez en todas las materias relacionadas con su especialidad.
Com"etencia de los 7u4gados de 'amilia. Conocen las siguientes materias:
/) Cuidado personal de los ni9os, ni9as o adolescentes.
+) <elacin directa y regular del padre o de la madre que no tenga el cuidado personal
del $ijo.
*) #jercicio, suspensin o p=rdida de la patria potestad. emancipacin y a las
autorizaciones a que se refieren los )rrafos +B y *B del 8tulo P del 2ibro ( CC.
E) 1erec$o de alimentos.
F) 2os disensos para contraer matrimonio.
,) 2as guardas, salo curadura de la $erencia yacente y sin perjuicio E@E inc + CC.
6) 2a ida futura del ni9o, ni9a o adolescente, en el caso +*E inc * CC.
52
:) 8odos los asuntos en que aparezcan ni9os, ni9as o adolescentes graemente
ulnerados o amenazados en sus derec$os, respecto de los cuales se requiera
adoptar una medida de proteccin conforme al artculo *> de la 2ey de Cenores.
@) 2as acciones de filiacin y todas aquellas que digan relacin con la constitucin o
modificacin del estado ciil de las personas, incluyendo la citacin a confesar
paternidad o maternidad a que se refiere el artculo /:: del Cdigo Ciil.
/>) 8odos los asuntos en que se impute un $ec$o punible a ni9os, ni9as o adolescentes
e;entos de responsabilidad penal, y aplicar, las medidas del artculo +@ de la 2ey de
Cenores.
//) 2a autorizacin para la salida de ni9os, ni9as o adolescentes del pas.
/+) 2as causas relatias al maltrato de ni9os, ni9as o adolescentes seg-n el ,+ inc + ley
/,.,/:.
/*) 2os procedimientos preios a la adopcin, de que trata el 8tulo (( de la ley AB
/@.,+>.
/E) #l procedimiento de adopcin a que se refiere el 8tulo ((( de la ley AB /@.,+>.
/F) 2os siguientes asuntos que se susciten entre cnyuges, relatios al r=gimen
patrimonial del matrimonio y los bienes familiares:
a) &eparacin judicial de bienes.
b) !utorizaciones judiciales comprendidas en los )rrafos /U y +U del 8tulo 5( del 2ibro
(. y en los )rrafos /B, *B y EB del 8tulo PP(( y en el 8tulo PP((3!, del 2ibro (5. CC.
c) 1eclaracin y desafectacin de bienes familiares y constitucin de derec$os de
usufructo, uso o $abitacin sobre los mismos.
/,) 2as acciones de separacin, nulidad y diorcio reguladas en la 2ey de Catrimonio
Ciil.
/6)2as declaraciones de interdiccin.
/:)2os actos de iolencia intrafamiliar.
/@)8oda otra cuestin personal deriada de las relaciones de familia.
Princi"ios del "rocedimiento/ #l procedimiento que aplicarn los juzgados de familia
ser oral, concentrado y desformalizado. #n =l primarn los principios de la inmediacin,
actuacin de oficio y b-squeda de soluciones colaboratias entre partes.
/.3 Oralidad/ 8odas las actuaciones sern orales, salo disposicin en contrario. #n todo
caso deber llear un sistema de registro de las actuaciones orales, por cualquier medio
que permita la conseracin y reproduccin de su contenido. !simismo, la conciliacin
deber consignarse en e;tracto, manteniendo fielmente los t=rminos del acuerdo que
contengan.
+.3 Concentracin/ #l procedimiento se desarrollar en audiencias continuas y podr
prolongarse en sesiones sucesias, $asta su conclusin. Ao obstante, el tribunal podr
53
suspender el desarrollo de la audiencia $asta por + eces por razones de absoluta
necesidad y por el tiempo mnimo necesario de acuerdo con el motio de la suspensin.
#l tribunal comunicar oralmente la fec$a y $ora de su continuacin, lo que se tendr
como suficiente citacin.
*.3 Inmediacin/ 2as audiencias y las diligencias de prueba se realizarn siempre con la
presencia del juez, quedando pro$ibida, bajo sancin de nulidad, la delegacin de
funciones.
E.3 Actuacin de o'icio. )romoido el proceso y en cualquier estado del mismo, el juez
deber adoptar, de oficio, todas las medidas necesarias para llearlo a t=rmino con la
mayor celeridad.
F.3 Cola*oracin. 1urante el procedimiento y en la resolucin, se buscarn alternatias
orientadas a mitigar la confrontacin entre las partes, priilegiando las soluciones
acordadas por ellas.
,.3 Proteccin de la intimidad. #l juez deber elar por el respeto a la intimidad de las
partes y especialmente de los ni9os, ni9as y adolescentes. )odr pro$ibir la difusin de
datos o imgenes referidos al proceso o a las partes. o disponer, mediante resolucin
fundada, que todas o algunas de las actuaciones del procedimiento se realicen en forma
reserada.
6.3 Inter;s su"erior del niHo! niHa o adolescente # derec%o a ser o&do. #l objetio es
garantizar a todos los ni9os, ni9as y adolescentes que se encuentren en el territorio
nacional, el ejercicio y goce pleno y efectio de sus derec$os y garantas, en especial el
derec$o a ser odo. #l inter=s superior del ni9o, ni9a o adolescente, y su derec$o a ser
odo, son principios rectores que el juez de familia debe tener siempre como
consideracin principal en la resolucin del asunto. &e considera ni9o o ni9a a todo ser
$umano que no $a cumplido los catorce a9os y, adolescente, desde los catorce a9os
$asta que cumpla los diecioc$o a9os de edad.
78<!& A7<C!& )<7C#&!2#&
8/: Acumulacin necesaria. 2os jueces de familia conocern conjuntamente, en un solo
proceso, los distintos asuntos que una o ambas partes sometan a su consideracin. 2a
sentencia deber pronunciarse sobre todas las cuestiones debatidas en el proceso.
?/: Comparecencia en "uicio. 2as partes podrn actuar y comparecer personalmente, sin
necesidad de mandatario judicial y de abogado patrocinante, a menos que el juez as lo
ordene, sobretodo si una de las partes cuenta con asesora de letrado.
@/: (epresentacin. &i aparecen inolucrados intereses de ni9os, ni9as, adolescentes, o
incapaces, el juez deber elar porque =stos se encuentren debidamente
representados. #l juez designar a un abogado de la C!4 o cualquier institucin que se
dedique a la defensa, promocin o proteccin de sus derec$os si, por motios fundados,
54
el juez estime que sus intereses son independientes o contradictorios con los de quien
corresponda legalmente su representacin.
I/: &uspensin de la audiencia. 2as partes podrn, de com-n acuerdo, solicitar la
suspensin de la audiencia que $ubiere sido citada, por una sola ez, $asta por sesenta
das.
B/: !bandono del procedimiento. &i llegado el da de la celebracin de las audiencias
fijadas, no concurriere ninguna de las partes que figuren en el proceso, y el demandante
o solicitante no pidiere una nuea citacin dentro de quinto da, el juez de familia
proceder a declarar el abandono del procedimiento y ordenar el arc$io de los
antecedentes.
Ao obstante, y por razones de orden p-blico, en los asuntos a que se refieren los
n-meros :), @), />), /+), /*) y /:) del artculo :B de la ley, el juez citar a las partes, en
forma inmediata, a una nuea audiencia bajo apercibimiento de continuar el
procedimiento y resoler de oficio.
C/: )otestad cautelar. #n cualquier etapa del procedimiento, o antes de su inicio, el juez,
de oficio o a peticin de parte, podr decretar las medidas cautelares conseratias o
innoatias que estime procedentes cuando lo e;ija la inminencia del da9o que se trata
de eitar.
J/: Aotificaciones. 2a primera notificacin a la demandada se efectuar personalmente
por un funcionario del tribunal, designado para cumplir esta funcin por el juez
presidente del comit= de jueces, a propuesta del administrador del tribunal. 2a parte
interesada podr siempre encargar, a su costa, la prctica de la notificacin a un
receptor judicial.
&i no es posible practicar la primera notificacin personalmente, el juez dispondr otra
forma, por cualquier medio idneo, que garantice la informacin del notificado para el
adecuado ejercicio de sus derec$os. 2as restantes notificaciones se practicarn por el
estado diario, salo sentencias definitias y resoluciones que ordenen la comparecencia
personal de las partes, no e;pedidas en audiencia, las que sern notificadas por carta
certificada. 2as notificaciones por carta certificada se entendern practicadas desde el
tercer da siguiente a aqu=l en que fueron e;pedidas.
#;cepcionalmente, el juez podr ordenar que se practique por Carabineros o
(nestigaciones. Cualquiera de las partes podr solicitar para s otras formas de
notificacin, que el juez podr autorizar si, en su opinin, resultaren suficientemente
eficaces y no causaren indefensin.
D/: #;tensin de la competencia territorial. 2os juzgados de familia que dependan de
una misma Corte de !pelaciones podrn decretar diligencias para cumplirse
directamente en cualquier comuna dentro del territorio jurisdiccional de dic$a Corte.
55
E/: Aulidad procesal. &lo podr declararse cuando se inocare un icio que $ubiere
ocasionado efectio perjuicio a quien solicitare la declaracin. 2a parte que $a originado
el icio o concurrido a su materializacin no podr solicitar la declaracin de nulidad.
&e entender que e;iste perjuicio cuando el icio $ubiere impedido el ejercicio de
derec$os por el litigante que reclama. 8oda nulidad queda subsanada si la parte
perjudicada no reclama del icio oportunamente. si ella $a aceptado tcitamente los
efectos del acto y si, no obstante el icio de que adolezca, el acto $a conseguido su fin
respecto de todos los interesados. 2os tribunales no podrn declarar de oficio las
nulidades conalidadas.
89/: 2os incidentes. &i se promuee en audiencia se resolern inmediatamente por el
tribunal, preio debate. &i es indispensable producir prueba no posible de preer, el juez
determinar la forma y oportunidad de su rendicin, antes de resoler. 2as decisiones
que recayeren sobre estos incidentes no sern susceptibles de recurso alguno.
2os dems incidentes debern ser presentados por escrito y el juez podr resolerlos de
plano, a menos que considere necesario or a los dems interesados, donde citar a una
audiencia, a la que concurrirn los interesados con todos sus medios de prueba.
88/: Aormas supletorias. #n todo lo no regulado por esta ley, sern aplicables las
disposiciones comunes a todo procedimiento del C)C, a menos que resulten
incompatibles con la naturaleza de los procedimientos de familia, particularmente la
e;igencia de oralidad. #n dic$o caso, el juez dispondr la forma en que se practicar la
actuacin.
8?/: 2ibertad de prueba. 8odos los $ec$os que resulten pertinentes para la adecuada
resolucin del conflicto familiar sometido al conocimiento del juez podrn ser probados
por cualquier medio producido en conformidad a la ley.
8@/: 7frecimiento de prueba. 2as partes podrn ofrecer todos los medios de prueba de
que dispongan, pudiendo solicitar al juez que ordene otros de que tengan conocimiento y
que no dependan de ellas, sino de un rgano o sericio p-blico o de terceras personas,
tales como pericias, documentos, certificaciones u otros medios aptos para producir fe
sobre un $ec$o determinado. #l juez, de oficio, podr asimismo ordenar que se
acompa9en todos aquellos medios de prueba de que tome conocimiento o que, a su
juicio, resulte necesario producir en atencin al conflicto familiar de que se trate.
8I/: Conenciones probatorias. 1urante la audiencia preparatoria, las partes podrn
solicitar, en conjunto, al juez de familia que d= por acreditados ciertos $ec$os, que no
podrn ser discutidos en la audiencia de juicio. #l juez podr formular proposiciones a
las partes sobre la materia, teniendo a la ista las argumentaciones de $ec$o contenidas
en la demanda y en la contestacin.
#l juez aprobar slo aquellas conenciones probatorias que no sean contrarias a
derec$o, teniendo particularmente en ista los intereses de los ni9os, ni9as o
56
adolescentes inolucrados en el conflicto. !simismo, el juez erificar que el
consentimiento $a sido prestado en forma libre y oluntaria, con pleno conocimiento de
los efectos de la conencin.
8B/: #;clusin de prueba. #l juez de familia, luego de estudiar la admisibilidad de las
pruebas ofrecidas, de resoler las conenciones probatorias y de escuc$ar a las partes
que $ubieren comparecido a la audiencia preparatoria, ordenar fundadamente que se
e;cluyan de ser rendidas en el juicio aquellas que fueren manifiestamente impertinentes,
tuieren por objeto acreditar $ec$os p-blicos y notorios, resulten sobreabundantes o
$ayan sido obtenidas con infraccin de garantas fundamentales. 2as dems sern
admitidas y se ordenar su rendicin en la audiencia de juicio respectia.
8C/: 5aloracin de la prueba. 2os jueces apreciarn la prueba de acuerdo a las reglas
de la sana cr&tica. #n consecuencia, no podrn contradecir los principios de la lgica,
las m;imas de la e;periencia y los conocimientos cientficamente afianzados. 2a
sentencia deber $acerse cargo en su fundamentacin de toda la prueba rendida,
incluso de aquella que $ubiere desestimado, indicando en tal caso las razones tenidas
en cuenta para $acerlo.
2a aloracin de la prueba en la sentencia requerir el se9alamiento de los medios de
prueba mediante los cuales se dieren por acreditados cada uno de los $ec$os, de modo
de contener el razonamiento utilizado para alcanzar las conclusiones a que llegare la
sentencia.
8J/: Cedios de prueba no regulados e;presamente. )odrn admitirse: pelculas
cinematogrficas, fotografas, fonografas, ideo grabaciones y otros sistemas de
reproduccin de la imagen o del sonido, ersiones taquigrficas y, en general, cualquier
medio apto para producir fe.
#l juez determinar la forma de su incorporacin al procedimiento, adecundola, en lo
posible, al medio de prueba ms anlogo.
8D/: Cediacin. &e entiende por mediacin a0uel sistema de resolucin de conflictos en
el 0ue un tercero imparcial, sin poder decisorio, llamado mediador, ayuda a las partes a
$uscar por s3 mismas una solucin al conflicto y sus efectos, mediante acuerdos.
2as partes podrn designar de com-n acuerdo una persona que ejerza entre ellas sus
buenos oficios para alcanzar aenimientos en las materias en que sea procedente de
acuerdo a la ley.
2as materias de competencia de los juzgados de familia podrn ser sometidas a
mediacin, salo los asuntos relatios al estado ciil de las personas, la declaracin de
interdiccin, las causas sobre maltrato de ni9os, ni9as o adolescentes. y los
procedimientos regulados en la ley /@.,+>, sobre !dopcin. #n los asuntos a que d=
57
lugar la aplicacin de la ley /@.*+F, sobre 5(0, la mediacin proceder en los t=rminos y
condiciones establecidos en los artculos @, y @6 de la ley.
8E/: <ecursos. 2as resoluciones sern impugnables a tra=s de los recursos y en las
formas que establece el C)C, siempre que no resulte incompatible con los principios del
procedimiento que establece la ley, y sin perjuicio de las siguientes modificaciones:
/) 2a reposicin deber presentarse dentro de tercero da de notificada la resolucin, a
menos que dentro de dic$o t=rmino tenga lugar una audiencia, en cuyo caso deber
interponerse y resolerse durante la misma. 8ratndose de una resolucin
pronunciada en audiencia, se interpondr y resoler en el acto.
+) &lo sern apelables la sent def de /ra instancia, las resoluciones que ponen t=rmino
al procedim o $acen imposible su continuacin, y las que se pronuncien sobre med
cautelares.
*) 2a apelacin, que deber entablarse por escrito, se conceder en el solo efecto
deolutio, con e;cepcin de las sentencias definitias referidas a los asuntos
comprendidos en los numerales @), //), /E), /,) y /6) del artculo :B.
E) #l tribunal de alzada conocer y fallar la apelacin sin esperar la comparecencia de
las partes, las que se entendern citadas por el ministerio de la ley a la audiencia.
F) #fectuada la relacin, los abogados de las partes podrn diidir el tiempo de sus
alegatos para replicar al de la otra parte.
,) )rocede el recurso de casacin en la forma, de los arts 6,, y sgtes C)C, con las
siguientes modificaciones:
a) )rocede slo en contra de sentencias definitias de primera instancia y de las
interlocutorias de primera instancia que pongan t=rmino al juicio o $agan imposible su
continuacin.
b) &lo podr fundarse en alguna de las causales e;presadas en los n-meros /B, +B, EB,
,B, 6B, y @B del 6,: C)C, o en $aber sido pronunciada la sentencia definitia con
omisin de cualquiera de los requisitos enumerados en el artculo ,, de la presente
ley.
6) &e entender cumplida la e;igencia de patrocinio de los recursos de casacin,
preista en el 66+ inc final C)C, por la sola circunstancia de interponerlos el abogado
que patrocine la causa.
N(E6O PROCEDI0IEN)O LA,ORAL
2a ley +>.>++ crea nueos 4uzgados de 2etras del 8rabajo y de Cobranza 2aboral y
)reisional. )or su parte, la 2ey +>.>+* modifica el procedimiento de cobro ejecutio de
cotizaciones de seguridad social, a objeto de $acerlo ms e;pedito.
58
Princi"ales contenidos de la re'orma al "rocedimiento la*oral/
8/: Oralidad! "u*licidad # concentracin de las actuaciones/ 8odas las actuaciones
procesales sern orales, salo las e;ceptuadas en el Cd. 8rabajo. !s, la demanda
debe ser interpuesta por escrito.
2as actuaciones realizadas oralmente sern registradas por cualquier medio apto para
producir fe y que permita garantizar la fidelidad, conseracin y reproduccin de su
contenido.
?/: Inmediacin/ (mplica que todas las audiencias sern efectuadas por las partes ante
el juez, quien deber seguirlas y dirigirlas sin poder delegar sus facultades, bajo sancin
de nulidad de la actuacin. #;cepcin: en aquellos tribunales con un slo juez y un
secretario, y siempre que la Corte de !pelaciones no $aya solicitado dedicacin
e;clusia a la tramitacin de una o ms materias, en caso de retardo o cuando el mejor
sericio judicial as lo e;ija, el juez puede autorizar al secretario abogado para que en
calidad de suplente asuma en todo el curso del juicio.
@/: Gratuidad/ 8oda actuacin, trmite o diligencia, realizada por funcionarios del
tribunal, ser gratuita para las partes.
I/: ,uena 'e/ 2os actos procesales debern ejecutarse de buena fe, facultndose al
tribunal para adoptar las medidas necesarias para impedir el fraude, la colusin, el
abuso del derec$o y las actuaciones dilatorias (estas -ltimas pueden ser rec$azadas de
plano).
KCu1l es el "rocedimiento de los tri*unales la*oralesL
&e distinguen cinco tipos de procedimientos:

8/ A"licacin general
#l juicio se inicia con demanda escrita. Jna ez admitida, el juez fija una audiencia
preparatoria en no ms de *F das desde la resolucin. #l demandado podr contestar
por escrito, slo $asta F das antes de la realizacin de la audiencia preparatoria (si no,
puede contestar erbalmente en la audiencia preparatoria).
Audiencia "re"aratoria/ #sta audiencia se inicia con la ratificacin de la demanda por el
demandante y de la contestacin por parte del demandado o su contestacin en forma
oral (seg-n sea el caso). 8odas las e;cepciones que =ste oponga se tramitan
conjuntamente y se fallan en la sent. def. Ao obstante, el tribunal debe pronunciarse de
59
inmediato respecto de las e;cepciones de incompetencia, falta de capacidad o de
personera del demandante, ineptitud del libelo, caducidad, prescripcin o aqu=lla en que
se reclame del procedimiento, siempre que su fallo pueda fundarse en antecedentes que
consten en el proceso o que sean de p-blica notoriedad, suspendiendo la audiencia por
un plazo de F das, a fin de que se subsanen los defectos u omisiones, bajo la
apercibimiento de no continuarse adelante con el juicio.
&i el demandado no concurre a la audiencia preparatoria, o no niega en su contestacin
algunos de los $ec$os contenidos en la demanda, el juez, en la sentencia definitia,
podr estimarlos como tcitamente admitidos.
0inalmente, terminada la etapa de discusin, el juez llamar a las partes a conciliacin a
objeto de proponerles las bases para un posible acuerdo. &i no se logra, el juez
determinar los puntos de prueba y las partes ofrecern sus medios de prueba. #n esa
instancia, el juez puede disponer medidas cautelares, despac$o de oficios o citaciones y
fijar la fec$a de una segunda audiencia en un plazo no superior a *> das, a fin de
rendir las pruebas.
Audiencia de "rue*a. &e inicia con la prueba del demandante y luego del demandado.
salo juicios de despido, donde el demandado deber rendir la prueba en primer lugar,
no pudiendo luego alegar en juicio $ec$os distintos como justificatios del despido.
&lo se admiten E testigos por cada parte, salo en casos e;cepcionales decretados por
el tribunal.
#l juez podr dictar su sentencia al t=rmino del juicio o dentro de /F das de finalizado.
?/ Procedimiento de tutela la*oral
&e crea la accin de tutela de los derec$os fundamentales del trabajador en sede
laboral, cuando los derec$os fundamentales del trabajador (derec$o a la ida, integridad
fsica y psquica, $onra personal y de su familia, etc) resultan lesionados si por el
ejercicio de las facultades que la ley le reconoce al empleador, =ste limita el pleno
ejercicio de aqu=llos sin justificacin suficiente, en forma arbitraria o desproporcionada, o
sin respeto a su contenido esencial, como tambi=n aquellos actos discriminatorios del art
+ C8 (raza, color, se;o, etc).
)odrn ejercer esta accin el trabajador o una organizacin sindical (salo que se
produzca con ocasin del despido, donde el -nico legitimado es el trabajador afectado) y
debe ser interpuesta dentro de ,> das contados desde que se produzca la ulneracin.
#sta accin goza de preferencia respecto de todas las dems causas que se tramiten
ante el mismo tribunal laboral.
60
@/: Procedimiento 0onitorio/
&e aplicar en aquellas controersias cuya cuanta sea igual o inferior a /> ingresos
mnimos mensuales y las deriadas del fuero maternal.
#ste procedimiento se inicia por reclamo ante la (nspeccin del 8rabajo, la cual citar a
comparendo. ! la audiencia en la (nspeccin del 8rabajo se debe concurrir con todos los
medios de prueba y de no e;istir conciliacin, el trabajador podr interponer una
demanda por escrito ante el juez, dentro de un plazo de ,> das, despu=s de que fue
despedido. #n el caso de conflicto por fuero maternal, el procedimiento se inicia
directamente en el tribunal.
#n caso que el juez estime fundadas las pretensiones del requirente, las acoger
inmediatamente. en caso contrario, las rec$azar de plano. &i no e;isten antecedentes
suficientes para este pronunciamiento, o si las partes reclaman de esta resolucin, el
tribunal deber citar a una audiencia -nica de conciliacin y prueba, que deber
celebrarse dentro de los /F das siguientes a la presentacin de la demanda. 2as partes
debern asistir a esta audiencia con todos sus medios de prueba y en ella el juez deber
dictar sentencia.
Contra la sentencia slo se podr recurrir cuando $aya sido dictada en infraccin de
garantas constitucionales o de normas legales que influyan sustancialmente en lo
dispositio del fallo.
I/ Reclamacin de multas # dem1s resoluciones administrati3as. &e establece que
el reclamo de multas administratias se regir por el procedimiento de aplicacin
general, debiendo interponerse el reclamo en el plazo de /F das $biles contados
desde la notificacin de la sancin.
B/ Procedimiento e7ecuti3o/ Jna ez firme la sentencia, si no se $a cumplido dentro del
t=rmino de cinco das, se dar inicio a su ejecucin de oficio por el tribunal. )ara su
ejecucin, rigen supletoriamente las normas del C)C. &i fuere procedente, los
antecedentes sern remitidos al 8ribunal de Cobranza 2aboral y )reisional.
Recursos en materia la*oral/
/.3 <eposicin. )rocede en contra de autos, decretos, y sentencias interlocutorias que
no pongan t=rmino al juicio o $agan imposible su continuacin.
&i se dicta en audiencia, la reposicin se interpone erbalmente, de inmediato, y se
resoler en el acto. &i es fuera de audiencia, deber presentarse dentro de * das
61
desde la notificacin, a menos que en dic$o t=rmino tenga lugar una audiencia, donde
deber interponerse a su inicio.
+.3 !pelacin. &lo procede contra sent. interlocutorias que pongan t=rmino al juicio o
$agan imposible su continuacin, las que se pronuncien sobre medidas cautelares y las
que fijen el monto de las liquidaciones o reliquidaciones de beneficios de seguridad
social.
*.3 <ecurso de nulidad. )rocede contra sentencias definitias, si en la tramitacin del
juicio o en la dictacin de la sentencia se $an infringido sustancialmente derec$os o
garantas constitucionales, o se $ubiere dictado con infraccin de ley que $ubiere influido
sustancialmente en lo dispositio del fallo. &u fin es inalidar el procedimiento total o
parcialmente junto con la sentencia definitia, o slo esta -ltima, seg-n corresponda. &e
interpone dentro de /> das desde la notificacin. En contra de las sentencias
de<initivas no proceden m:s recursos,
5(GGADO DE POLICIA LOCAL. &on tribunales unipersonales, por regla general
letrados, de derec$o, permanentes y que tienen competencia sobre una comuna o
agrupacin de comunas y que conocen por regla general en primera instancia.
Re$uisitos/ 2os mismos que 4ueces de 2etras.
Nom*ramiento/ &on designados por la municipalidad, seg-n una terna que confecciona
la Corte.

Ao forman parte del poder judicial, porque forman parte de una municipalidad, pero la
calidad de 4uez de )olica 2ocal es independiente de toda otra autoridad municipalidad.
#l cargo es incompatible con cualquier otro dentro de la municipalidad. 1uran en sus
cargos indefinidamente y no pueden ser remoidos ni separados de sus cargos por la
municipalidad. #stn sujetos a la superigilancia directia, correccional y econmica de
la respectia Corte.
CO0PE)ENCIA DE LOS 5(GGADOS DE POLICIA LOCAL
/) 1e todas las infracciones a las leyes del transito.
+) 1e las infracciones a la ley de proteccin de los derec$os de los consumidores.
*) 1e las infracciones a la ley de pesca.
E) 1e las infracciones a la ley de urbanismo y construccin.
F) 1e las infracciones a la ley de rentas municipales.
,) 1e los dems asuntos que las leyes e;presamente le se9alen.
62
)RI,(NALES AR,I)RALES (!rt +++ y sgtes C78)
1e acuerdo al art. +++: *se llaman r$itros los "ueces nom$rados por las partes, o por la
autoridad "udicial en su$sidio, para la resolucin de un asunto litigioso%.
Clasi'icacin de los 7ueces 1r*itros:
/. 1e derec$o: #s aquel juez que falla con arreglo a la ley y se somete tanto en la
tramitacin como en el pronunciamiento de la sentencia definitia, a las reglas
establecidas para los jueces ordinarios, seg-n la naturaleza de la accin deducida.
+. !rbitro arbitrador: #s aquel que falla de acuerdo a su prudencia y equidad. y que
respecto al procedimiento se somete a las reglas establecidas por las partes, y si estas
nada se9alaren se deben someter a las reglas mnimas del procedimiento, las cuales se
se9alan en el libro ((( del C)C.
Prudencia: irtud cardinal que consiste en discernir y distinguir lo que es bueno o malo,
para seguirlo o $uir de ello. &ignifica tambi=n cautela, moderacin, sensatez y buen
juicio.
E$uidad: es la propensin a dejarse guiar o fallar por el sentimiento del deber o de la
conciencia, ms que por el te;to terminante de la ley: justicia natural por oposicin a la
ley positia.
*. !rbitro mi;to: #s aquel que falla conforme a derec$o, pero en lo que respecta al
procedimiento se le aplican las reglas del rbitro arbitrador.

Ca"acidad de las "artes "ara nom*rar 1r*itros/ )or regla general cualquier persona
capaz puede designar cualquier tipo de rbitro. <especto a los incapaces, a tra=s de
sus representantes legales pueden designar rbitros de derec$o y mi;tos, pero se e;ige
autorizacin judicial (++E C78). )or tanto, si e;iste un incapaz, el juez nunca podr ser
rbitro arbitrador.

Re$uisitos "ara ser 7ue4 1r*itro A??B CO)+
- &er persona natural. &i la ley otorga facultades de rbitros a personas jB (ej:
superintendencias), no estamos frente a tribunal arbitral sino frente a tribunales
especiales.
- Cayores de edad.
63
- 1eben saber leer y escribir.
- 8ener la libre disposicin de sus bienes.
- &i se a a designar a un rbitro de derec$o, el nombramiento debe recaer en un
abogado.
&in embargo, la ley se9ala requisitos negatios requisitos negatios, o sea personas que no pueden ser
rbitros (++,).
- )artes que litigan como tal en un determinado juicio (ni demandante ni demandado
pueden ser rbitros para conocer del mismo asunto). #;cepcin: particin de bienes
en que uno de los asignatarios o $erederos puede ser nombrado juez partidor.
- #l juez que actualmente esta conociendo del conflicto, salo el que esta conociendo
del asunto, siempre y cuando entre las partes inolucradas e;ista alg-n pariente del
juez.
- !rt. E:> C78, los fiscales judiciales no pueden ser nombrados rbitros, salo que
tenga alg-n grado de parentesco con alguna de las partes del conflicto.
- 2as personas que ejercen como notarios. !rt. E:> inciso +B del C78.
PARALELO EN)RE LOS )RI,(NALES ORDINARIOS - R,I)ROS/
8ribunales 7rdinarios 8ribunales !rbtrales
/. )ertenecen al poder judicial.
/. Ao pertenecen al poder judicial, no
obstante ser rganos jurisdiccionales.
+. &on permanentes.
+. &lo ejercen sus funciones por un
perodo determinado de tiempo.
*. 7rganizados jerrquicamente.
*. )or regla general slo conocen en
-nica o primera instancia y por regla
general tienen como superior a las
Cortes de !pelaciones (no $ay una
jerarqua en ellos).
E. 8ienen la plenitud en el conocimiento de
los asuntos (ciiles y penales).
E. Conocen slo los asuntos de arbitraje
forzoso, y los de arbitraje no pro$ibido.
F. #l procedimiento que establece la ley no
pueden ser alterados por las partes.
F. <especto a los rbitros arbitradores y
mi;tos las partes pueden establecer las
reglas del procedimiento.
,. )or e;presa disposicin legal goza de la
facultad de imperio (pueden ordenar la
ejecucin de sus sentencias incluso con
au;ilio de la 0)).
,. #stos no gozan de facultad de
imperio. y slo pueden solicitar el au;ilio
de la 0) indirectamente
64
0A)ERIAS S(SCEP)I,LES DE AR,I)RA5E
<egla general: pueden conocer de cualquier asunto, pero $ay asuntos que no pueden
ser sometidos a arbitraje y otros que slo pueden ser sometidos a arbitraje (arbitraje
permitido, pro$ibido y forzoso).
A%J('%A>E 1$%K$"$ (++6 C78). &lo puede conocer un rbitro:
/) 1e la liquidacin de una sociedad conyugal.
+) 1e la liquidacin de una sociedad colectia.
*) 1e la liquidacin de una sociedad en comandita ciil
E) 1e la liquidacin de una comunidad. !rt. +*>E del CC
F) 1e la particin de bienes, del titulo P, libro ((( CC. !rt. /*/6 y siguientes.
,) 1e los juicios de cuentas y en especial de los conflictos que se puedan suscitar
respecto a la presentacin de una cuenta efectuada por un gerente o liquidador de
una sociedad comercial.
6) 1e las diferencias que ocurran entre los socios de una sociedad annima, o las
diferencias que ocurran entre los socios de una sociedad colectia o en comandita
comercial, o bien las diferencias que se produzcan entre los asociados de una
participacin.
:) 1e los dems asuntos que la ley se9alen.
#n todo caso, las partes de com-n acuerdo puedan resoler estos asuntos en forma
personal, sin recurrir a tribunal arbitral, siempre que sean plenamente capaces (++6 inc
final).
'ipos de :ritros Hue conocen el aritraje <or5oso.
&e $a se9alado que estos asuntos del !rt. ++6 C78 slo "ueden ser conocidos "or
1r*itros de derec%o. 7tros dicen que pueden someterse a arbitraje mi;to, pero jams
un rbitro arbitrador.
A%J('%A>E P%$=(J(D$ . !rts ++@ y +*> C78. NO puede conocer un rbitro:
/. 1e conflictos o cuestiones que ersen sobre alimentos.
+. 1e conflictos o cuestiones que ersen sobre el derec$o a pedir la separacin de
bienes
*. #n todos aquellos asuntos en que debe ser odo el ministerio p-blico judicial.
E. Causas criminales.
F. 1e los asuntos de competencia de los 4uzgados de )olica 2ocal.
,. 1e los asuntos o conflictos que se susciten entre el representante legal y sus
representados.
65
6. 2os !suntos 4udiciales no Contenciosos

8odos los dems asuntos no se9alados en estos casos pueden someterse a arbitraje
(++:).
F(EN)ES DEL AR,I)RA5E/
)ueden ser la ley, el testamento, una resolucin "udicial y la +oluntad de las partes, en
este caso entra en juego el compromiso y la clusula compromisoria.

E! C$&P%$&("$.
&e $a definido por algunos como un contrato, sin embargo $oy se dice que es una
conencin (!4 bilateral). &e define como una con+encin, por medio de la cual las
partes en forma +oluntaria o for-ada sustraen del conocimiento de los tri$unales
ordinarios determinados asuntos litigiosos, para someterlos a la resolucin de uno o ms
r$itros 0ue se nom$ran en el mismo acto del compromiso (e;cepcin a la radicacin de
la competencia).
E<ectos del Compromiso :
3 #;tingue el derec$o que tienen las partes para concurrir a los tribunales ordinarios.
3 7torga el derec$o de las partes para recurrir a un juez rbitro.

%eHuisitos del compromiso :
8. Consentimiento e!ento de +icios) 8. Consentimiento e!ento de +icios) debe ser unnime para que un determinado asunto
sea sometido a arbitraje (+*+), sin que e;ista error, fuerza o dolo.
9. Capacidad de las partes para comprometerse) 9. Capacidad de las partes para comprometerse) 8oda persona que tenga capacidad de
ejercicio puede nombrar 4ueces !rbitro y celebrar el compromiso. &i dentro de las
personas que nombran al 4uez !rbitro $ay incapaces, estos deben actuar a tra=s de
sus representantes legales.
:. O$"eto y causa l3cita) :. O$"eto y causa l3cita) no deben e;istir normas contrarias a la ley, moral, buenas
costumbres, ni al orden p-blico. Hay objeto ilcito cuando se somete un asunto de
arbitraje pro$ibido.
;. Cumplimiento de 'olemnidades) ;. Cumplimiento de 'olemnidades) #l compromiso debe $acerse por escrito (!rt. +*E
C78).
66
>. Cumplimiento de (e0uisitos espec3ficos) >. Cumplimiento de (e0uisitos espec3ficos) $ay elementos esenciales y suplidos por la
ley.
lementos senciales del compromiso (+*E C78)
- Aombre y apellido de las partes litigantes.
- Aombre y apellido del rbitro designado o nombrado.
- #l asunto sometido al juicio arbitral.
lementos 'uplidos por la Ley. 1e acuerdo al +*F C78, si no $an se9alado las
facultades del rbitro, asume como arbitro de derec$o. si no $an se9alado el lugar,
ser donde se celebr el compromiso, si no se9alan el plazo, desempe9ar sus
funciones en un plazo de dos a9os contados desde la aceptacin del cargo. 7tro
elemento sera el tipo de tipo de procedimiento procedimiento en cuanto al rbitro arbitrador, porque si las
partes nada dicen, se suple con las reglas mnimas del C)C.

E<ectos del Compromiso :
/. #;tingue la competencia de los tribunales ordinarios para conocer un determinado
asunto.
+. Hace nacer en faor del demandado la denominada e!cepcin de compromiso.
*. Constituye una e;cepcin a la regla de radicacin de la competencia.
E. Jna ez aceptado el cargo, el rbitro se obliga a cumplir en el menor tiempo posible.
F. Jna ez aceptado el cargo, nace la obligacin de las partes de remunerarlo.
!A C!L)")!A C$&P%$&("$%(A,
#s un cto (a diferencia del compromiso), porque en este nace, se crea la obligacin de
designar un rbitro en el futuro. Ao se indica el nombre ni apellido del rbitro, slo se
indica que se a a designar un rbitro en el futuro.
Conce"to: #s aquel contrato por el cual se sustrae del conocimiento de los tribunales
ordinarios determinados asuntos litigiosos actuales o futuros para ser entregados a uno
o ms rbitros que no se designan en ese momento pero que s se an a designar en el
futuro.
Naturale4a 7ur&dica: #s un contrato bilateral, principal, puro y simple. &e discute su
naturaleza jurdica. !lgunos dicen que es un contrato de promesa seg-n el /FFE CC,
pero para la mayora es un contrato preparatorio porque prepara una conencin
posterior que es el compromiso.
67
Re$uisitos de la cl1usula com"romisoria: no est regulado, pero la doctrina $a dic$o
que son los requisitos de todo !4. no es por tanto un contrato solemne porque no
requiere #), sino cualquier instrumento priado.

)ermino del ar*itra7e
/. Cuando las partes de com-n acuerdo recurren a la justicia ordinaria para que
resuelan el conflicto, ya sea en forma e;presa o tcita.
+. Cuando el arbitro $aya sido injuriado o maltratado por una de las partes.
*. )or la muerte del arbitro o si adquiere alguna enfermedad que le impide ejercer sus
funciones
E. Cuando por cualquier motio el rbitro tenga que ausentarse del lugar del juicio.
F. &i dentro del juicio de arbitraje o en forma paralela se produce un equialente
jurisdiccional.
,. Con la sentencia que dicta el 4uez !rbitro resoliendo el conflicto.
Recursos contra resoluciones de 7ueces 1r*itros. &e distingue de derec$o, mi;to o
arbitrador.
- Ante un Aritro de derecho 4 mi6to: Como fallan conforme a derec$o, proceden los
mismos recursos que en un tribunal ordinario, a menos que las partes $ayan renunciado
a los recursos y se entiende que se falla en -nica instancia. &i las partes nada $an
se9alado proceden recurso de apelacin, casacin en la forma y otros recursos
procesales.
4urisp: aunque las partes renuncien a los recursos, siempre subsiste el de casacin en la
forma, pero slo por incompetencia del tri$unal y por ultrapetita (el juez otorga ms de lo
pedido).
- Ante un Aritro aritrador: )or regla general sus sentencias son siempre de -nica
instancia, sin embargo ser en /ra instancia si las partes en el compromiso e;presan el
derec$o de reserarse el rec de apelacin ante otros rbitros arbitradores los cuales
tambi=n deben ser nombrados en el compromiso.
<especto al recurso de casacin en la forma, es renunciable, pero no por incompetencia
del tribunal y la ultrapetita.

#n contra de la resolucin de un rbitro arbitrador en -nica o primera instancia procede
recurso de queja (FEF C78), en cambio, la regla general es que contra sentencias de
rbitros de derec$o o mi;to no procede.
68
)ara que proceda este recurso debe $aberse dictado una sentencia con falta o abuso
grae, y si no es producto de un comportamiento reproc$able, tiene que ser impugnada
por los recursos procesales ordinarios. #l arbitro arbitrador debe fallar obedeciendo a lo
que su prudencia y equidad le dictaren, y para estimar que $a fallado con falta o abuso
grae es menester que la sentencia sea inmoral, dolosa, manifiestamente inicua,
absurda, contradictoria o ininteligible (Corte de !pelaciones de &antiago >:G>:G@6.
++G>6G+>>+ y Corte &uprema */G>/G/@@>)
LOS A(.ILIARES DE LA AD0INIS)RACION DE 5(S)ICIA
&e reglamentan en el titulo P( C78, arts *F> al EF6 bis. 'on todos a0uellos funcionarios
0ue tienen por o$"eto au!iliar a la administracin de "usticia y forman parte del poder
"udicial.
#stn dentro del escalafn secundario y son los siguientes.: 0iscales 4udiciales,
1efensores )-blicos, <elatores, &ecretarios de los 8ribunales, !dministradores de
8ribunales )enales, <eceptores, )rocuradores del A-mero, Aotarios, Conseradores,
!rc$ieros, !sistentes &ociales, 'ibliotecarios.
FISCALES 5(DICIALES

C$#CEP'$: (nstitucin que tiene como misin fundamental representar ante los
tribunales de justicia el inter=s general de la sociedad.
$%IA#(KAC(D#: &e organizan a tra=s de un fiscal judicial de la Corte &uprema (@*),
pero adems e;isten de las Cortes de !pelaciones (F: C78). #l fiscal judicial de la Corte
&uprema es el fiscal jefe del sericio. #sta institucin solo e;iste en los tribunales
superiores de justicia.
%E8)("('$": los mismos e;igidos para ser magistrado de esos tribunales superiores
(E,/ C78).
#$&J%A&(E#'$: #stos funcionarios son nombrados por el )residente de la
<ep-blica.
<especto al fiscal judicial de la Corte &uprema es elegido a tra=s de una quina, en
cambio los fiscales de las Cortes de !pelaciones son elegidos a tra=s de una terna.
1)#C($#E": 2os fiscales judiciales pueden actuar a tra=s de tres as:
69
Como parte principal, es decir, a a actuar del mismo modo que cualquier litigante,
por lo tanto a a tener que ser odo en todo el juicio (*FF C78).
!ctualmente tiene aplicacin practica casi nula, porque con la reforma slo puede actuar
en materia ciil, adems forma parte de tribunales superiores por lo que es difcil que
act-e ante 4uez de 2etras.
Como tercero, o sea, la ley ordena que sea odo antes de dictar sentencia (*FF inc
+). )or tanto, deben eniarse los antecedentes del juicio al fiscal que por regla
general ser de la Corte de !pelaciones respectia.
Casos en que el fiscal act-a como tercero: *F6 C78.
/. #n los juicios sobre el estado ciil de las personas.
+. #n los juicios de responsabilidad ciil de los jueces.
*. #n los juicios de responsabilidad ciil de los empleados p-blicos por sus actos
ministeriales.
E. #n los juicios o negocios que afecten bb de las corporaciones o fundaciones de
derec$o publico.
F. #n las contiendas de competencia entre los tribunales competencia de diferente
clase.
,. #n los dems asuntos que las leyes se9alen. por ej. del trmite del e;equtur, los
!rts. EF+ y /+@/ CC ($abla de C), pero se refieren al fiscal judicial).
&in perjuicio de estos casos la ley $a se9alado situaciones en que no debe ser odio el
fiscal judicial. !rt. *F: del C78: en segunda instancia tratndose de los juicios de
$acienda y tampoco ser odo tratndose de asuntos judiciales no contenciosos.
Como au!iliar del "ue-. &on casos de carcter oluntario, en que el juez le solicita un
informe al fiscal judicial sin estar obligado por la ley (*F@ C78), y se denomina +ista
al Fiscal. !qu act-an a tra=s de informes, en cambio cuando act-an como parte
ppal lo $ace como litigante.

LOS DEFENSORES PM,LICOS (arts *,F a *6/ C78)
C$#CEP'$: &on au;iliares de la administracin de justicia encargados de representar
ante tribunales los intereses de menores, incapaces, ausentes y dems instituciones de
beneficencia u "7bras )as%.
$%IA#(KAC(D#: debe e;istir uno en cada territorio jurisdiccional (*,F).

70
%E8)("('$": &on los mismos requisitos que para ser 4uez de 2etras (artculo E,+
C78).
#$&J%A&(E#'$: por el )residente de la <ep-blica de acuerdo a una terna que
confecciona la Corte de !pelaciones respectia.
1)#C($#E" DE! DE1E#"$% PGJ!(C$:
/. (nformar en los asuntos judiciales en que tenga inter=s un incapaz, un ausente, un
menor o una institucin de beneficencia. #s funcin obligatoria (*,, C78). 2os casos
son los siguientes:
+. <epresentar en todos aquellos asuntos judiciales a las personas ya mencionadas,
como demandante o demandado. #sta es una facultad, porque no esta obligado a
representar, salo el caso en que una persona se $aya ausentado y se ignore su
paradero y en el eento en que $aya dejado un mandatario, este no tiene las facultades
para contestar nueas demandas (*,6 inc +).
*. 5elar por el actuar de los guardadores (!rt. *,: C78).
E. &ubrogacin de los 4ueces de 2etras (!rt. +/* C78).

RELA)ORES. *6+ al *6: del C78.
C$#CEP'$: &on au;iliares de la administracin de justicia encargados de dar a
conocer el contenido de los e;pedientes a los tribunales colegiados.
$%IA#(KAC(D#: 8odas las Cortes de !pelaciones y la Corte &uprema tienen relatores.
#l AB est en el F@ y @* C78.
%E8)("('$": los mismos que para ser 4uez de 2etras (E,* en concordancia con el +F+
C78).
#$&J%A&(E#'$: &on nombrados por el )1< de acuerdo a una terna que confecciona
la Corte de !pelaciones respectia o de acuerdo a una terna confeccionada por la Corte
&uprema (+:F C78)
1)#C($#E": !rt. *6+ del C78.
/. )oner en conocimiento de las partes el nombre de las personas que integran el
tribunal. (mportancia: poder implicar o recusar a alg-n miembro del tribunal.
+. <eisar los e;pedientes que se entreguen y certificar que est=n en estado de relacin.
*. Hacer la relacin de los juicios o procesos.
E. <ecibir el aiso de los abogados que alegarn en una causa (anuncio ante el relator).
LOS SECRE)ARIOS. arts *6@ al *:@ del C78.
71
CONCEP)O: &on au;iliares de la adm de justicia que desempe9an la funcin de
ministros de fe, encargados de autorizar resoluciones judiciales que se dicten, los actos
que se produzcan dentro del tribunal y adems deben custodiar todos los e;pedientes y
documentos presentados.
$%IA#(KAC(D# : #;isten en todos los 4uzgados de 2etras, Cortes de !pelaciones (,>
C78) y Corte &uprema (@* C78).
#n 40, 4L y 847 no e;iste este cargo, sino los administradores del tribunal.
RE>(ISI)OS: se requiere ser abogado (E,, C78). )ara las Cortes de !pelaciones y
Corte &uprema se requiere cumplir con las condiciones para ser juez de letras de
comuna o agrupacin de comunas (E,* C78).
NO0,RA0IEN)O: son designados por el )1< de acuerdo a una terna que $ace la
Corte de !pelaciones respectia o la Corte &uprema (+,* C78).
F(NCIONES: *:> C78.
/. Como ministros de fe deben autorizar las resoluciones judiciales.
+. )oner en conocimiento las resoluciones judiciales que autorizan, a tra=s del estado
diario.
*. 1eben dar conocimiento a cualquier persona que lo solicite de los procesos o
e;pedientes que se encuentren arc$iados en sus oficinas.
E. 1eben entregar a cualquier persona que lo solicite fotocopias debidamente
autorizadas de los e;pedientes, salo que por ley deba ser secreto.
F. 1eben autorizar los poderes judiciales que se otorguen antes ellos, de acuerdo al !rt.
, C)C.
,. 2as funciones que e;presamente le se9ale la ley, y as por ej. deben autorizar las
resoluciones judiciales dictadas por los 4!.. y pueden autorizar los inentarios solemnes
cuando e;ista autorizacin del tribunal.
LI,ROS DEL SECRE)ARIO:
#l 2ibro de sentencias. el cual da cuenta de todas las sentencias dictadas por el
tribunal.
<egistro de 1epsitos. da cuenta de todos los dineros depositado en la cuenta del
tribunal.
#l !rt. *:, del C78 se9ala otros libros que debe llear el secretario.
AD0INIS)RADORES DEL )RI,(NAL CON CO0PE)ENCIA EN LO CRI0INAL.
72
CONCEP)O: &on au;iliares de la administracin de justicia encargados de organizar y
controlar la gestin administratia de los tribunales (garanta y juicio oral en lo penal).
RE>(ISI)OS: 8ener ttulo profesional relacionado con las reas de administracin y
gestin, ya sea titulo profesional o de instituto profesional, de : semestres a lo menos
(*:@ C C78)
DESIGNACI<N: Ao son designados por el )1<, sino de una terna que elabora el juez
presidente del comit= de jueces, recayendo el nombramiento en la persona que designa
el propio comit=, a tra=s de un concurso p-blico de oposicin.
PROC(RADORES DEL NM0ERO
CONCEP)O: &on au;iliares de la administracin de justicia encargados de representar
en juicio a las partes, por lo tanto, el procurador ejerce un mandato judicial.
ORGANIGACI<N: 1ebe e;istir uno a lo menos en cada comuna asiento de Corte de
!pelaciones (*@E inc +).
RE>(ISI)OS: Ao requieren ser abogados, slo tener derec$o a sufragio y mnimo +F
a9os (E,6 C78)
NO0,RA0IEN)O: &on designados por el )1< de una terna elaborada por la Corte de
!pelaciones respectia.
F(NCIONES:
/. <epresentar en juicio a las partes. !rt. *@F del C78.
+. 1eber representar gratuitamente a aquellas personas que $ayan obtenido el
priilegio de pobreza, en estos casos se designa por la corte respectia los procuradores
del numero de turno.
LOS RECEP)ORES 5(DICIALES
CONCEP)O: &on ministros de fe p-blica, encargados de $acer saber a las partes fuera
de las oficinas del secretario del tribunal de las resoluciones judiciales dictadas en un
determinado juicio.
73
ORGANIGACI<N : #stablecidos en todas las comunas donde e;ista un tribunal (artculo
*@+). &in perjuicio de e;istir ms de uno en determinadas comunas.
RE>(ISI)OS: derec$o a sufragio, edad mnima +F a9os. Ao requiere ser abogado (E,6
C78)
NO0,RA0IEN)O: #l )1< de acuerdo a una terna elaborada por la Corte de
!pelaciones respectia.
F(NCIONES: deben ejercer sus funciones en todo el territorio jurisdiccional del
respectio tribunal. Sin em*argo "odr1n! tam*i;n! "racticar las actuaciones
ordenadas "or ;ste! en otra comuna com"rendida dentro del territorio
7urisdiccional de la misma Corte de A"elaciones A@E8 inc ?+/ #s requisito esencial
que el juez que conoce el asunto principal lo autorice por medio de resolucin.
/. )oner en conocimiento de las partes de todas aquellas resoluciones dictadas en un
determinado juicio y que la ley e;ija su notificacin por medio de un receptor judicial.
#fect-a la notificacin por cedula y las personales cuando no $an sido realizadas por el
secretario del tribunal.
+. <ecibir las informaciones sumarias de testigos en los asuntos judiciales no
contenciosos.
*. &er ministro de fe en las pruebas de testigos y confesin judicial.
)or otro lado, la ley $a establecido los receptores ad3$oc, funcionarios de un tribunal o
institucin que la ley permite ejerzan funciones de los receptores judiciales.
LOS NO)ARIOS
CONCEP)O: &on ministros de fe, encargados de autorizar y de guardar en sus arc$ios
los documentos que ante ellos se otorgan.
$%IA#(KAC(D#: #n cada comuna o agrupacin de comunas que sea territorio
jurisdiccional de un juez de letras, $abr a lo menos un notario (E>> C78).
74
RE>(ISI)OS: (gual que juez de letras de comuna o agrupacin de comunas. (E,*
C78).
NO0,RA0IEN)O: 2os nombra el )1< conforme a una terna elaborada por la Corte de
!pelaciones respectia.
F(NCIONES: 2a regla bsica es que los notarios slo pueden ejercer sus funciones
dentro del territorio jurisdiccional designado. ((nciso final del artculo E>> del C78)
/. #;tender todos aquellos instrumentos p-blicos que las partes le se9alen de palabra o
por escrito. #stos instrumentos p-blicos que otorga el notario se denominan escrituras
"N*licas/
+. Confeccionar, leantar inentarios solemnes.
*. #fectuar el protesto de 21C, pagares, y dems documentos mercantiles se9alados
por la ley.
E. !sistir a las juntas generales de accionistas de sociedades annimas.
F. Luardar y conserar por orden cronolgico los documentos que se otorgan ante ellos.
,. !utorizar firmas que se estampen en documentos priados.
CONSER6ADORES
C$#CEP'$: &on ministros de fe encargados de los registros conseratorios.
ORGANIGACI<N: 1eben e;istir uno en todas las comunas o agrupacin de comunas
que sea territorio jurisdiccional de un juez de letras (EE6 C78). #n aquellos territorios en
que solo e;ista un notario podr disponerse que el cargo de conserador sea ejercido
por =l. &i $ubiere dos o ms notarios uno de ellos llear= el registro de comercio y el otro
el registro de bienes races.
RE>(ISI)OS, )ara ser conserador se requiere ser !bogado (E,, C78).
NO0,RA0IEN)O: )1< de acuerdo a una terna confeccionada por la Corte de
!pelaciones respectia.
F(NCIONES, &on los encargados de los registros conseratorios que son:
/. #l registro conseratorio de bienes races que se compone de E libros (repertorio, de
propiedad, de $ipotecas y gramenes y de interdicciones y pro$ibiciones).
+. #l registro de comercio (creado por el C. Com.)
*. #l registro de minas (creado por el C. C)
75
E. #l registro de asociaciones de canalistas (canales de agua)
F. #l registro de prenda agraria
,. #l registro de prenda industrial
6. #l registro de prenda especial de compraenta de cosas muebles a plazo.

6II/ LA CO0PE)ENCIA EN 0A)ERIA PROCESAL CI6IL
I/: CONCEP)O LEGAL - DOC)RINARIO/ !rt />: C78 se9ala que "es la facultad 0ue
tiene cada "ue- o tri$unal para conocer de los negocios 0ue la ley ha colocado dentro de
la esfera de sus atri$uciones/.
#ste artculo $abla de competencia en sentido amplio, como medida de poder que la
Constritucin o la ley confiere a cada funcionario p-blico, y en su sentido restringido es
el poder que la ley concede al juez para ejercer sus funciones dentro de los lmites que
ella determina. "Ao es sinnima de jurisdiccin la palabra competencia, aunque a eces
se use una e;presin por otra. &e $a dic$o, con tanta e;actitud como precisin, que la
jurisdiccin es el poder de juzgar y la competencia es la medida de jurisdiccinM
(Canuel # 'allesteros).
2a competencia es una medida o fragmento de jurisdiccin, en una relacin de todo y
parte. 8odos los jueces tienen jurisdiccin, pero no todos tienen competencia. T as un
juez competente como uno incompetente son ambos jueces con jurisdiccin.
II/: CLASIFICACION. 2a jurisdiccin no admite clasificaciones, la competencia si:
8/ En cuanto a la determinacin del tri*unal com"etente.
La com"etencia a*soluta determina la jerarqua del tribunal que es competente para
conocer de un asunto especfico en razn de los elementos cuanta, fuero y persona
(4uez de 2etras, Corte de !pelaciones, Corte &uprema, etc.).
2a com"etencia relati3a determina cual tribunal dentro de una misma jerarqua es
competente para conocer de un asunto especfico, en razn del elemento territorio.
Paralelo entre am$as
!. #n cuanto a sus elementos: en a*soluta materia, fuero y persona, en relati3a solo
territorio.
76
'. A*soluta determina la jerarqua del tribunal, relati3a determina el tribunal en igual
jerarqua.
C. 2as reglas de la a*soluta son de 7) e irrenunciables, y por ende no admiten
prrroga de competencia. 2a relati3a en /ra instancia, asuntos ciiles contenciosos y
tribunales de igual jerarqua, es de orden priado y renunciable, admitiendo por tanto la
prrroga de la competencia.
1. 2a incom"etencia a*soluta puede y debe ser declarada de oficio por el juez, o bien
a peticin de parte. 2a incom"etencia relati3a slo puede ser declarada por el tribunal
a peticin de parte.
#. Ao e;iste plazo para alegar la nulidad procesal por incom"etencia a*soluta del
tribunal. 2a incom"etencia relati3a solo se puede alegar $asta la contestacin de la
demanda.
+.3 SegNn la inter3encin de la 3oluntad de las "artes en su determinacin/
Com"etencia natural es aquella asignada por la ley a un tribunal para conocer un
determinado asunto. &e genera por aplicacin de las reglas de competencia absoluta y
relatia, sin interencin de las partes.
Com"etencia "rorrogada es aquella en que las partes e;presa o tcitamente confieren
a un tribunal el conocimiento de un asunto sobre el cual no es naturalmente competente,
a tra=s de la prrroga de la competencia. &lo se da en los supuestos de la ley,
respecto del elemento territorio, en asuntos contenciosos ciiles, en /ra instancia y entre
tribunales ordinarios de igual jerarqua.
*.3 En cuanto al origen de la com"etencia/
Com"etencia "ro"ia es aquella que naturalmente o por oluntad de las partes
corresponde a un tribunal para el conocimiento de un asunto. #ste tribunal slo puede
ejercer competencia en los negocios y dentro del territorio que la ley le $a asignado. )or
e;cepcin, puede efectuar personalmente algunas diligencias fuera de su territorio
jurisdiccional, como realizar una inspeccin personal (E>* C)C).
Com"etencia delegada es aquella que posee un tribunal que no conoce del asunto,
para la realizacin de diligencias especificas, por $ab=rsela delegado para ese solo
efecto el tribunal que posee la competencia propia. 1e acuerdo con ello, nunca puede
delegarse la competencia en forma total, solo parcialmente y para la prctica de
diligencias especificas y determinadas. !dems, es requisito que delegante y delegado
posean distinto territorio jurisdiccional.
77
)ara el tribunal delegado constituye una obligacin practicar o dar orden para que se
practiquen las actuaciones (6/ inc / C)C).
#l medio para la delegacin son los e2%ortos: !4 procesales por el cual un tribunal que
conoce de un asunto requiere a otro, nacional o e;tranjero, la prctica o la orden de
practicar determinadas actuaciones judiciales dentro de su territorio jurisdiccional (6/ inc
+ C)C).
E.3 En cuanto a la e2tensin de la com"etencia "ara el conocimiento de los
"rocesos/
Com"etencia comNn es aquella que permite a un tribunal conocer indistintamente de
toda clase de asuntos, sean ciiles, contenciosos o no contenciosos y penales.
2as Cortes de !pelaciones y Corte &uprema son tribunales colegiados que tienen
siempre competencia com-n, puesto que ellos conocen tanto de los asuntos ciiles y
penales (,*, @, y @: del C78).
Com"etencia es"ecial es aquella que faculta a un tribunal ordinario para conocer
determinadas causas ciiles, como 4ueces de 0amilia, 4ueces del 8rabajo. 2os asuntos
)enales son fallados por los jueces de Laranta o 8ribunal 7ral en lo )enal
B/ En cuanto al numero de tri*unales "otencialmente com"etentes "ara conocer
un asunto/
Com"etencia "ri3ati3a o e2clusi3a es aquella en que de acuerdo a la ley e;iste un
solo tribunal competente para conocer del asunto, con e;clusin de todo otro tribunal.
Como casos de competencia priatia o e;clusia podemos citar la competencia que
posee la Corte &uprema para conocer de <ecurso de casacin en el fondo (6,6 C)C),
<ecurso de reisin (:/> C)C) y <eclamo por priacin o desconocimiento de la
nacionalidad (!rt. /+ Constitucin).
2os 4L que conocen de un proceso penal para conocer de la accin ciil restitutoria, la
que slo puede ser intentada ante =l.
Com"etencia acumulati3a o "re3enti3a es aquella que seg-n las reglas de
competencia e;isten dos o ms tribunales competentes para conocer un asunto, pero
preiniendo cualquiera de ellos en el conocimiento cesa la competencia de los dems
por el slo ministerio de la ley.
78
#jemplo: )ara el conocimiento de una accin inmueble en razn del elemento territorio,
a falta de conencin de las partes, son competentes el tribunal del lugar donde se
contrajo la obligacin o el del lugar donde se encontrare la especie reclamada. (/*F
C78).
C/: De acuerdo a la instancia en $ue el tri*unal "osee com"etencia "ara conocer
del asunto/
La instancia es cada uno de los grados de conocimiento y fallo 0ue corresponde a un
tri$unal inferior o superior para la resolucin de un asunto, tanto de las cuestiones de
hecho y de derecho. #l concepto se incula al recurso de a"elacin, que da origen a la
segunda instancia.
#l C78 se refiere a la competencia para fallar en -nica o /ra instancia: "la competencia
de que se $alla reestido un tribunal puede ser o para fallar un asunto en una sola
instancia, de modo que la sentencia sea inapelable. o para fallarlo en primera instancia
de manera que la sentencia quede sujeta al recurso de apelacin%.
a) Jn tribunal posee com"etencia en Nnica instancia cuando no procede apelacin en
contra de la sentencia. #j: asuntos ciiles y de comercio inferiores a /> J8C (art EF AU/
C78). !suntos de la ley de proteccin al consumidor, inferiores a /> J8C (4)2, art F> L
de la ley /@.E@,).
#sto no significa que la sentencia no sea susceptible de recurso alguno, pues puede
proceder recurso de casacin en la forma siempre y cuando e;ista alg-n icio que lo
permita.

b) Jn tribunal posee com"etencia en 8ra instancia para conocer un asunto, cuando
procede apelacin en contra de la sentencia. 2a /ra instancia es la regla general, aun
cuando las partes no apelen.
c) Jn tribunal posee com"etencia en ?da instancia cuando se encuentra conociendo
del recurso de apelacin interpuesto en contra de una resolucin pronunciada por el
tribunal de /ra instancia.
6. En cuanto a la materia ci3il res"ecto de la cual se e2tiende la com"etencia.
79
Com"etencia ci3il contenciosa, que es aquella que posee el tribunal para resoler un
asunto en que e;iste conflicto entre parte, y no contenciosa, donde no se suscita
conflicto entre partes, y donde slo pueden interenir en caso que la ley lo contemple
e;presamente.
#n los asuntos contenciosos, cuando la sentencia se encuentra firme o ejecutoriada,
produce cosa juzgada, es decir, pasa a ser irreocable e inmutable. #n la jurisdiccin
oluntaria, para modificar la sentencia se distingue si es afirmatia o negatia. &i es
negatia, puede ser modificada. &i es afirmatia, $ay que er si est pendiente de
ejecucin (puede modificarse) o est cumplida (no puede modificarse), :+/ C)C.
III/ CLASIFICACI<N DE LAS REGLAS DE LA CO0PE)ENCIA
2as reglas de la competencia se clasifican en especiales y generales.
!A" %EI!A" IE#E%A!E" DE !A C$&PE'E#C(A
8/ CONCEP)O/ Las reglas generales de la com"etencia son las reglas bsicas
aplicables a cualquier tribunal, sin importar la naturaleza del asunto y su clase o
jerarqua.
#stas reglas generales de la competencia se caracterizan por cuanto:
a+ &e aplican respecto de todos los asuntos que conocen los tribunales ordinarios,
especiales o arbitrales, cualquiera sea su jerarqua.
b) Complementan las normas de la competencia absoluta o relatia, pero siren para
determinar las facultades de un tribunal una ez que aquellas $an recibido
aplicacin.
c) &e aplican una ez determinado el tribunal competente seg-n las reglas de la
competencia absoluta y relatia.
a+ DE LA RADICACION O FI5EGA/
CONCEP)O. !rt />@ C78: "%adicado con arre2lo a la le4 el conocimiento de un
ne2ocio ante triunal competente/ no se alterar: esta competencia por causa
soreviviente/
80
2a radicacin consiste en fijar en forma irreocable la competencia del tribunal que $a de
conocer de un asunto, aunque con posterioridad acontezcan $ec$os que modifiquen los
elementos que se tuieron en cuenta para determinar la competencia absoluta o relatia.
RE>(ISI)OS DE LA RADICACION A89E CO)+
a/: Acti3idad del tri*unal. #s menester que el tribunal $aya interenido en el
conocimiento del asunto, sea de oficio o a peticin de parte. 4ams si =ste no $a
actuado para su conocimiento.
*/: Com"etencia del tri*unal inter3iniente/ Ao basta con la interencin del tribunal,
sino que esa actiidad se $ubiere realizado por un tribunal competente seg-n las reglas
de la competencia.
c/: Inter3encin del tri*unal con arreglo a derec%o, ya que si adolece de
irregularidades se puede declarar la nulidad.
0omento a "artir del cual se entiende radicado un asunto ante el tri*unal
com"etente/
Desde la noti'icacin 31lida de la demanda! instante donde se constituye la relacin
jurdica procesal. #n caso que la notificacin lida de la demanda se $ubiere producido
ante un tribunal absolutamente incompetente no se $abr producido la radicacin por no
concurrir uno de sus elementos, icio del cual no e;iste plazo para formular el incidente
de nulidad (:* inc + C)C).
&i la notificacin lida produce ante un tribunal relatiamente incompetente, se puede
producir la radicacin si el demandado contesta sin alegar la incompetencia o se genera
su rebelda por no contestar, puesto prorroga tcitamente (/:6 C)C), sin perjuicio de lo
contemplado en el art 6@ y :> C)C.
E.CEPCIONES A LA REGLA DE LA RADICACION
#;isten e;cepciones, que requieren de te;to legal e;preso. Consisten en que, no
obstante encontrarse radicado el asunto, por un $ec$o posterior el proceso debe pasar
al conocimiento de otro tribunal para su tramitacin y fallo. )radicionalmente se %an
seHalado las siguientes:
81
a/:El com"romiso . )or la suscripcin, las partes sustraen el conocimiento del asunto
radicado ante el juez ordinario y lo entregan a un juez rbitro, siempre que no sea de
arbitraje pro$ibido.
*/:La acumulacin de autos/
En materia ci3il es un incidente especial que busca eitar sentencias contradictorias,
manteniendo la continencia o unidad de la causa. 7pera cuando se tramitan dos o ms
juicios ante distintos tri*unales, inculados subjetia y objetiamente entre si y que, de
ser fallados por separado, puedan obtenerse sentencias diferentes y $asta
contradictorias (!rt.@+ C)C), donde una de ellas pueda oponerse como e;cepcin de
cosa juzgada. )or ello, todas estas causas y e;pedientes an a ser conocidas y falladas
por un solo juez, quien las resoler en una -nica sentencia.
!rt. @, C)C "&i los juicios estn pendientes ante tribunales de igual jerarqua, el ms
moderno se acumular al ms antiguo. pero en el caso contrario, la acumulacin se $ar
sobre aquel que est= sometido al tribunal superior%.
En materia comercial/ 2ey de ?uiebras !rt.6> inc./B, "todos los juicios pendientes
contra el fallido ante otros tribunales de cualquiera jurisdiccin y que puedan afectar sus
bienes, se acumularn al juicio de la quiebra. 2os nueos juicios que se entablen contra
la masa se sustanciarn tambi=n ante el tribunal que conozca de la quiebra%.
c/: Las 6isitas . &e $a sostenido que tambi=n son una e;cepcin a la regla de la
radicacin. #n el caso de las 5isitas #;traordinarias (FF@ a F,* C78), el Cinistro
5isitador se constituye en un juzgado con todas las facultades de un juez de /ra
instancia y contra las resoluciones que dictare en los procesos a que $ubiere lugar en
dic$os casos, podrn deducirse los recursos legales como si se dictaren por el juez
isitado. &in embargo, es slo un cambio de juez pero no de tribunal.
*+ REGLA DEL GRADO O 5ERAR>(IA.
CONCEP)O. #s aquella regla que persigue la determinacin, desde el inicio del
procedimiento, de un tribunal de +da instancia que conozca del asunto en caso de
apelarse u operar el trmite de la consulta, cuando sea procedente. Jna ez
82
determinado el tribunal de alzada, esta designacin no puede alterarse. !rt. //> C78
N)na ve5 <ijada con arre2lo a la le4 la competencia de un jue5 in<erior para conocer
en primera instancia de un determinado asunto/ Hueda i2ualmente <ijada la del
triunal superior Hue dee conocer del mismo asunto en se2unda instanciaM, #sta
regla se incula a los conceptos de la instancia y el recurso de apelacin.
#sta regla es de orden p-blico e irrenunciable. por ello no $ay prrroga de comp en +da
instancia.
lementos para 0ue opere la regla del grado o "erar0u3a)
a.3 ?ue el asunto se encuentre legalmente radicado ante un juez de primera instancia y
b.3 ?ue sea procedente el recurso de apelacin.
#sta regla se fundamenta en la estructura jerrquica. !s, de la apelacin de las
resoluciones dictadas en /ra instancia por el 4uez de 2etras conoce la C!. y de =stas
conoce la Corte &uprema.
c+ REGLA DE LA E.)ENSION
CONCEP)O. 1etermina que asuntos inculados al asunto principal pueden llegar a ser
de conocimiento del tribunal ante el cual se tramite la causa. !rt. /// C78. NEl triunal
Hue es competente para conocer de un asunto lo es i2ualmente para conocer de
todas las incidencias Hue en 9l se promuevan.
!o es tami9n para conocer de las cuestiones Hue se susciten por v?a de
reconvencin o de compensacin/ aunHue el conocimiento de estas cuestiones/
atendidas su cuant?a/ huiere de corresponder a un jue5 in<erior si se entalaran
por separadoM,
#l objetio es dar unidad al procedimiento, permitiendo al juez aocarse al conocimiento
de otros asuntos independientes o accesorios que complementen o adicionen la accin
principal. 2a importancia est en que su infraccin puede llegar a configurar el icio de
ultrapetita que da paso al recurso de casacin en la forma (!rt. 6,: AU E C)C)
APLICACI<N DE REGLA DE LA E.)ENSION
#l /// C78 se9ala que asuntos puede conocer el juez: el asunto ppal, incidentes,
reconencin y compensacin. !dems, puede conocer de la ejecucin de la sentencia
por =l pronunciada de acuerdo a lo preisto en los artculos //* y //E del C78.
83
a/: El asunto "rinci"al o con'licto. #st configurado bsicamente por las pretensiones
que el demandante, que $ace aler en la parte petitoria de su demanda (!rt +FE AB F
C)C) y las alegaciones, defensas y e;cepciones del demandado en la contestacin de la
demanda. (!rt. *>@ C)C)
*/: Los incidentes. #s toda cuestin accesoria de un juicio que requiere
pronunciamiento especial del 8ribunal (!rt. :+ C)C). &e clasifican en:
: Incidentes ordinarios: son aquellos que no tienen establecida una tramitacin
especial, y se les aplican las reglas generales de los arts :+ a @/ C)C.3 )or ejemplo:
impugnacin de un instrumento p-blico, oposicin a la practica de una actuacin judicial
decretada con citacin, entre otros.
3 Incidentes es"eciales: son aquellos que cuentan con reglas especiales para su
tramitacin en el C)C: la acumulacin de autos (@+ a />>), las cuestiones de
competencia (/>/ a //+), implicancias y recusaciones (//* a /+:), priilegio de pobreza
(/+@ a /*6), costas (/*: a /E6), desistimiento de la demanda (/E: a /F/) y abandono
del procedimiento (/F+ a /F6).3
c/: La recon3encin/ #s la demanda formulada por el demandado en su escrito de
contestacin y que se inserta en el primitio procedimiento o juicio en tramitacin
iniciado por el demandante.
&lo puede aplicarse en el 47 de mayor cuanta (*/E y sgtes C)C), salo que la ley lo
establezca en forma e;cepcional. #j: juicio de arrendamiento de predios urbanos (ley
/:./>/ art :), 47 de mnima cuanta (6/* C)C) 47 de menor cuanta (,@:, AB/ C)C),
47 2aboral (EE> C8).
d/ Las E2ce"ciones Perentorias/ &on !4 procesales que puede $acer aler el
demandado y que ataca y enera el fondo de la accin deducida de manera definitia.
Ao se trata de una demanda como en la reconencin, sino una e;cepcin que, al
oponerse, pasa a formar parte del conflicto.
#stas e;cepciones perentorias deben $acerse aler en la contestacin de la demanda,
sin perjuicio que las de cosa juzgada y transaccin se puedan $acer aler como
dilatorias, es decir antes de la contestacin de la demanda.
e/: E7ecucin de la sentencia/ )uede corresponder a los tribunales que las $ubieren
pronunciado en /ra o -nica instancia, sea con competencia e;clusia si se aplica el
procedimiento incidental. o como competencia acumulatia o preentia si se aplica el
juicio ejecutio (//* y //E C78).
84
d+ REGLA DE LA INE.C(SA,ILIDAD - PRE6ENCION
CONCEP)O. !rt. //+ C78 Osiempre Hue se2n la le4 <ueren competentes para
conocer de un mismo asunto dos o m:s triunales/ nin2uno de ellos podr:
e6cusarse del conocimiento ajo el prete6to de haer otros triunales Hue puedan
conocer del mismo asunto; pero el Hue ha4a prevenido en el conocimiento
e6clu4e a los dem:s/ los cuales cesan desde entonces de ser competentesM,
ELE0EN)OS
a.3 !istencia de dos o ms tri$unales potencialmente competentes para conocer del
asunto. #sto se da cuando e;iste competencia acumulatia o preentia, por ej:
acciones inmuebles.
b.3 7ue el demandante presente su demanda o solicitud ante uno de ellos.
c.3 7ue uno de los tri$unales pre+enga en el conocimiento del asunto, instante a partir
del cual cesa la competencia de los otros tribunales.
e+ REGLA DE LA E5EC(CION
!rt //* inc / *la e"ecucin de las resoluciones corresponde a los tri$unales 0ue las
hu$ieren pronunciado en primera o en 1nica instancia/.
8ratndose de las sentencias definitias o interlocutorias, se puede solicitar su
cumplimiento conforme al "rocedimiento incidental dentro del a9o siguiente a la fec$a
en que se $aga e;igible la obligacin, slo ante el tri*unal $ue la dict en Nnica # 8ra
instancia (+*/ y sgtes C)C). )ero s se quiere iniciar un nueo juicio para obtener su
cumplimiento, el procedimiento aplicable es el 7uicio e7ecuti3o de los artculos E*E y
sgtes C)C.
#sta situacin la contempla el //E C78 Osiempre Hue la ejecucin de una sent de<
hiciere necesaria la iniciacin de un nuevo juicio/ podr: 9ste deducirse ante el
triunal Hue menciona el inciso 1 del art?culo precedente o ante el Hue sea
competente en con<ormidad a los principios 2enerales estalecidos por la le4/ a
eleccin de la parte Hue huiere otenido en el pleitoM/
#ste artculo es otro ejemplo de competencia acumulatia o preentia. #n cambio, si se
solicita el cumplimiento incidental, es un caso de competencia priatia o e;clusia.
85
!A" %EI!A" E"PEC(A!E" DE !A C$&PE'E#C(A
2as reglas de la competencia absoluta determinan la jerarqua del tribunal que ser
competente para el conocimiento de un asunto. 2as reglas de la competencia relatia
determinan cual tribunal ordinario dentro de una misma jerarqua es el competente para
conocer de un asunto.
i+REGLAS DE LA CO0PE)ENCIA A,SOL()A
CONCEP)O. son aquellas que determinan la jerarqua del tribunal competente para
conocer de un asunto determinado. //F a /** del C78.
CARAC)ERIS)ICAS
a.3 &on de orden p-blico
b.3 &on irrenunciables.
c.3 Ao procede la prrroga de la competencia
d.3 1ebe ser declarada de oficio la incompetencia.
e.3 Ao e;iste plazo para alegar la nulidad por incompetencia absoluta del tribunal.
f.3 )ara determinar la competencia de la Corte &uprema solo bastan estas reglas
ELE0EN)OS DE LA CO0PE)ENCIA A,SOL()A
a+ LA C(AN)IA
Hoy como regla de competencia prcticamente no tiene inter=s, pues ser siempre
tribunal competente un 4uez de 2etras (art EF C78). &in embargo, es importante para
efectos de determinar el procedimiento aplicable o para determinar la instancia en que
se conoce un asunto.
CONCEP)O . !rt //F C78 O#n asuntos ciiles la cuanta de la materia se determina por
el alor de la cosa disputada. #n asuntos criminales se determina por la pena que el
delito llea consigo%.
REGLAS PARA DE)ER0INAR LA C(AN)IA EN LOS AS(N)OS CI6ILES
2a competencia en funcin de la cuanta est entregada e;clusiamente a los 4, y en
=stos la cuanta slo importa para fijar si el tribunal resoler en -nica o /ra instancia. #n
efecto, si el asunto es de una cuanta inferior a /> J8C, conocer en -nica instancia, y
si es superior a /> J8C, en /ra instancia. &in embargo, en la 2ey de )roteccin al
86
Consumidor $ay un caso especial: los asuntos inferiores a /> J8C se conocen y fallan
en -nica instancia por un 4)2
)ara estudiar la cuanta en materia ciil, es menester distinguir asuntos susceptibles de
apreciacin pecuniaria y aquellos que no lo son.
Determinacin de la cuant&a en asuntos no susce"ti*les de a"reciacin "ecuniaria
#stos asuntos, por su importancia, siempre $an estado entregados al conocimiento del
4uez de 2etras. &e conocen siempre en primera instancia. #n efecto, los artculos /*> y
/*/ C78, por a ejemplar, se9alan qu= asuntos no son susceptibles de apreciacin
pecuniaria.
)ara el efecto de determinar la competencia se re"utar1n de ma#or cuant&a los
negocios que ersen sobre materias no sujetas a una determinada apreciacin
pecuniaria. )or ej:
/B 2as cuestiones relatias al estado ciil de las personas.
+B 2as relatias a la separacin de bienes entre marido y mujer, y separacin judicial,
*U 2as relatias a la crianza y cuidado de los $ijos.
EB 2as que ersen sobre alidez o nulidad de disposiciones testamentarias,
FB &obre la accin de peticin de $erencia,
,B &obre apertura o protocolizacin de un testamento,
6B 1ems relacionadas con la apertura de la sucesin, y
:B 2as relatias al nombramiento de tutores y curadores,
@B ! la administracin de los tutores y curadores,
/>B ! la responsabilidad, de los tutores y curadores, a sus e;cusas y a su remocin.
#l artculo /*/ C78 se9ala que *se reputarn tam$i?n, en todo caso, como materias de
mayor cuant3a, para el efecto de determinar la competencia del "ue-, las 0ue en seguida
se indican)
8G l derecho al goce de los cr?ditos de un capital acensuado, y
9G Todas las cuestiones relati+as a 0uie$ras y a con+enios entre el deudor y los
acreedores/
Determinacin de la cuant&a en asuntos susce"ti*les de a"reciacin "ecuniaria
87
! este tipo de asuntos se refieren los arts //, y sgtes C78. #n primer t=rmino, comienza
el legislador por distinguir si el demandante acompa9a o no documentos en que apoye
su pretensin.
a+ Si el demandante acom"aHa documentos se aplica el //, C78 "si en ellos
apareciere determinado el alor de la cosa disputada, se estar para determinar la
competencia a lo que conste de dic$os documentos%.
)ara determinar la cuanta de las obligaciones en moneda e;tranjera, podr acompa9ar
el actor, al presentar la demanda, un certificado e;pedido por un banco, que e;prese en
moneda nacional la equialencia de la moneda e;tranjera demandada.
*+ Si el demandante no acom"aHa documentos $ue sir3an de a"o#o a su
"retensin es menester efectuar una nuea distincin seg-n si la accin es real o
personal.
b./) Accin "ersonal.3 !rt. //6 C78 "si el demandante no acompa9are documentos o si
de ellos no apareciere esclarecido el alor de la cosa, y la accin entablada fuere
personal, se determinar la cuanta de la materia por la apreciacin que el demandante
$iciere en su demanda erbal o escrita%.
b.+) Accin real/: &i la accin es real, e;iste una serie de reglas:
i+ !rt. //: C78 "si la accin entablada fuere real y el alor de la cosa no apareciere
determinado seg-n el //,, se estar a la a"reciacin $ue las "artes %icieren de
comNn acuerdoP/
ii+ Si no e2iste acuerdo entre las "artes, el juez determinar la cuanta por medio de
e3aluacin "or "eritos. !rt //@ C78 "si el +alor de la cosa demandada por accin real
no fuere determinado del modo 0ue se indica en el art3culo anterior, el "ue- ante 0uien se
hu$iere enta$lado la demanda nom$rar un perito para 0ue e+al1e la cosa y se reputar
por +erdadero +alor de ella, para el efecto de determinar la cuant3a del "uicio, el 0ue
dicho perito fi"are%.
#l informe del perito es obligatorio en cuanto a sus conclusiones, tanto para el juez como
para las partes. #sta circunstancia diferencia el peritaje en estudio del informe de peritos
medio de prueba, ya que este -ltimo es apreciado por el juez conforme a las reglas de la
sana crtica (E+F C)C). !dems, para determinar la cuanta corresponde al juez la
designacin del perito. en cambio, tratndose del informe pericial como medio de
88
prueba, corresponde a las partes designar los perito, y slo ante desacuerdo de las
partes, debe el tribunal efectuarla designacin (E/E C)C).
iii+ 0inalmente, preiene el !rt. /+> C78 que "cual0uiera de las partes puede, en los
casos en 0ue el +alor de la cosa disputada no apare-ca esclarecido por los medios
indicados en este Cdigo, hacer las gestiones con+enientes para 0ue dicho +alor sea
fi"ado antes de 0ue se pronuncie sentencia. Puede tam$i?n el tri$unal dictar de oficio las
medidas y rdenes con+enientes para el mismo efecto%.
0omento en $ue se determina la cuant&a. )or regla general quedar determinada al
interponerse la demanda. &in embargo en algunos casos ser despu=s, como cuando es
determinada por un perito.
REGLAS ESPECIALES PARA DE)ER0INAR LA C(AN)IA (/+/ a /+6 C78)
a+ Pluralidad de acciones/: "'i en una misma demanda se enta$laren a la +e- +arias
acciones, en los casos en 0ue puede esto hacerse conforme a lo pre+enido en el Cdigo
de Procedimiento, se determinar la cuant3a del "uicio por el monto a 0ue ascendieren
todas las acciones enta$ladas%.
*+ Pluralidad de demandados/: !rt. /++ C78 "'i fueren muchos los demandados en un
mismo "uicio, el +alor total de la cosa o cantidad de$ida determinar la cuant3a de la
materia, aun cuando por no ser solidaria la o$ligacin no pueda cada uno de los
demandados ser compelido al pago total de la cosa o cantidad, sino tan slo al de la
parte 0ue le correspondiere%.
c+ Caso de la recon3encin. #l /+E C78 se9ala que deben considerarse aisladamente
los montos de la reconencin y los de la demanda: "'i el demandado al contestar la
demanda enta$lare recon+encin contra el demandante, la cuant3a de la materia se
determinar por el monto a 0ue ascendieren la accin principal y la recon+encin
reunidas, pero para estimar la competencia se considerar el monto de loas +alores
reclamados por +3a de recon+encin separado de los 0ue son materia de la demanda%.
d+ )erminacin del arrendamiento/: /+F C78 "l +alor de lo disputado se determinar
en los "uicios de desahucio o de restitucin de la cosa arrendada por el monto de la
renta o del salario con+enido para cada per3odo de pago= y en los de recon+enciones,
por el monto de las rentas insolutas/
89
e+ Saldos insolutos/: /+, C78 "si lo 0ue se demanda fuere el resto insoluto de una
cantidad mayor 0ue hu$iere sido antes pagada en parte, se atender, para determinar la
cuant3a de la materia, 1nicamente al +alor del resto insoluto%
'+ Pensiones 'uturas.3 /+6 C78 "si se trata del derecho a pensiones <uturas Hue no
aracen un tiempo determinado, se fi"ar la cuant3a de la materia por la suma a 0ue
ascendieren dichas pensiones en un a2o. "i tienen tiempo determinado, se atender
al monto de todas ellas. Pero si se tratare del co$ro de una cantidad procedente de
pensiones peridicas 4a deven2adas, la determinacin se har por el monto a 0ue
todas ellas ascendieren%.
O)ROS FINES DE LA C(AN)IA
a+ Esta*lecer la utili4acin de un "rocedimiento determinado
#;isten tres procedimientos ordinarios: mayor, menor y mnima cuanta.
3 Cuanta superior a F>> J8C: procedimiento ordinario del 2ibro (( del C)C.
3 Cuanta superior a /> J8C pero inferior a F>>: 47 de menor cuanta.
3 Cuanta inferior a /> J8C: procedimiento de mnima cuanta.
#n juicios ejecutios, e;iste mayor cuanta (E*E y ss C)C) y mnima cuanta (6+@ y ss
C)C).
*+ En asuntos ci3iles # comerciales "ara sa*er si el 5ue4 de Letras conocer1 en
8ra o en Nnica instancia/
*+ LA 0A)ERIA
CONCEP)O/ &e define como la naturale5a del asunto controvertido.
#n la actualidad, la materia tiene un doble papel en materia procesal.
/.3 #s utilizada para el establecimiento de los tribunales especiales, ya que son creados
en razn de este factor (cuentas fiscales, laborales, militares, etc), a eces
acompa9ados del factor persona.
#l !rt F C78 establece los tribunales que integran el )oder 4udicial, diidi=ndolos en
ordinarios y especiales en funcin de la materia, forma e;clusia o en relacin con el
elemento persona.
#;isten otros tribunales en que tambi=n se atiende e;clusiamente a la naturaleza del
asunto para otorgarles competencia. )or ej, en las causas que conoce el 8ribunal
Constitucional, el 8ricel, en las causas cuyo conocimiento corresponda a los 4)2. y en
90
los dems asuntos judiciales que leyes particulares entreguen al conocimiento de
tribunales especiales.
+.3 7pera como elemento de la competencia absoluta (fuero real), para determinar la
jerarqua de un tribunal. #n este carcter, la materia elemento de competencia $a
tendido a arrastrar siempre asuntos de una cuanta inferior al tribunal superior jerrquico.
La materia como 'actor de com"etencia. #n el C78, el factor materia se aplica a los
sgte casos:
a) !rt E: C78.3 Los 7uicios de %acienda, esto es, en que tiene inter=s el 0isco y su
conocimiento est entregado a los tribunales ordinarios. (!rt. 6E: C)C) !rt. E:: "Los
#ueces de Letras de comunas asiento de Corte conocern en primera instancia de las
causas de hacienda, cual0uiera 0ue sea su cuant3a.
&o o$stante lo dispuesto en el inciso anterior, en los "uicios en 0ue el Fisco o$re como
demandante, podr: ?ste ocurrir a los tri$unales all3 indicados o al de domicilio del
demandado, cual0uiera 0ue sea la naturale-a de la accin deducida.
Las mismas reglas se aplicarn a los asuntos no contenciosos en 0ue el Fisco tenga
inter?s%.
b) #l !rt. EF AB+ letra c) C78, entrega a los 4ueces de 2etras el conocimiento e;clusio
en /ra instancia de los asuntos judiciales no contenciosos, salo en lo que respecta a la
designacin de los curadores ad litem, donde es competente el tribunal que "conoce en
el pleito% (!rt E@E, inc +B CC).
c) #l !rt. F> ABE C78 entrega al conocimiento de los ministros de las Cortes de
!pelaciones los asuntos en que se pretende $acer efectia la res"onsa*ilidad ci3il
ministerial de los 7ueces de letras/
d) #l !rt. F/ AB/ C78 radica en el )residente de la Corte de !pelaciones de &antiago el
conocimiento de las causas so*re amo3ilidad de los ministros de la Corte Su"rema/
e) !rtculo F/ AB+ C78, de las demandas ciiles que se entablen contra uno o ms
miembros de la Corte &uprema o contra su fiscal judicial para %acer e'ecti3a su
res"onsa*ilidad "or actos cometidos en el desem"eHo de sus 'unciones
91
f) #l !rt. F* AB/ C78 radica en el )residente de la Corte &uprema el conocimiento en
primera instancia de las causas so*re amo3ilidad de los ministros de las Cortes de
A"elacionesQ
g) #l !rt. F* AB+ C78 entrega al conocimiento del )residente de la Corte &uprema los
asuntos sobre res"onsa*ilidad ci3il "or lo actos cometidos "or uno o m1s
miem*ros o 'iscales 7udiciales de las Cortes de A"elaciones/
c+ EL F(ERO O PERSONA
CONCEP)O. &e puede definir el fuero como aquel elemento de la competencia absoluta
que modifica la determinacin preia de la jerarqua de un tribunal para conocer de un
asunto por e;istir la interencin de una persona constituida en dignidad.
#ste factor no es un beneficio para la persona que lo goza, sino una garanta para quien
no lo tiene. 1e esta manera se mantiene una relatia igualdad ante la ley, dando
aplicacin al artculo /@ AU + Constitucin. ! mayor jerarqua del tribunal que conoce
mayor es su independencia para la resolucin.
CLASIFICACION DEL F(ERO
a) 0uero mayor, se elea el conocimiento de un asunto que, en principio, estaba
entregado a un juez de letras al de un tribunal unipersonal de e;cepcin
!rt. F>, AB + C78 *%n ministro de la corte de Apelaciones respecti+a, seg1n el turno 0ue
ella fi"e, conocer en primera instancia de los siguientes asuntos.
9G De las causas ci+iles en 0ue sean parte o tengan inter?s el Presidente de la
(ep1$lica, los e! Presidentes de la (ep1$lica, los @inistros de stado, 'enadores,
Diputados, miem$ros de los Tri$unales 'uperiores de #usticia, Contralor Ieneral de la
(ep1$lica, Comandantes en #efe de las Fuer-as Armadas, Ieneral Director de
Cara$ineros de Chile, Director Ieneral de la Polic3a de In+estigaciones de Chile, los
Intendentes y Io$ernadores, los Agentes Diplomticos chilenos, los m$a"adores y los
@inistros Diplomticos acreditados con el Io$ierno de la (ep1$lica o en trnsito por su
territorio, los Ar-o$ispos, los O$ispos, los <icarios Ienerales, los Pro+isores y los
<icarios Capitulares/.
b) )or el fuero menor! determinadas personas, por el $ec$o de desempe9ar una funcin
p-blica, $acen radicar el conocimiento de un asunto en "rimera instancia en los jueces
de letras, pero slo en asuntos, ciiles o de comercio. &e9ala el !rt. EF. AB + letra g)
C78 que los jueces de letras conocern en primera instancia 1e las causas ciiles y de
92
comercio cuya cuanta sea inferior a las se9aladas en las letras a) y b) del AB / de este
artculo, en que sean parte o tengan inter=s los Comandantes en 4efe del #j=rcito, de la
!rmada y de la 0uerza !=rea, el Leneral 1irector de Carabineros, los Cinistros de la
Corte &uprema o de alguna Corte de !pelaciones, los 0iscales judiciales, los jueces
letrados, los prrocos y iceprrocos, los cnsules generales, cnsules o icecnsules
de las naciones e;tranjeras reconocidas por el )residente de la <ep-blica, las
corporaciones y fundaciones de derec$o p-blico o de los establecimientos p-blicos de
beneficencia.
0A)ERIAS EN >(E NO OPERA EL F(ERO
&e se9alan en el /** C78. !lgunos casos en que por la naturaleza del asunto o del
procedimiento empleado, el factor fuero no es tomado en consideracin, siendo los
siguientes:
/. 4uicios posesorios
+. 4uicios sumarios y los procedimientos que deban tramitarse bree y sumariamente
*. 4uicios de minas.
E. 4uicios sobre distribucin de aguas.
F. )rocedimientos de particin de bienes.
,. 8ampoco se tomar en cuenta el fuero que tengan los acreedores en el juicio de
quiebras
6. Ai el fuero que tengan los interesados en los asuntos judiciales no contenciosos
:. 2os dems que determinen las leyes. (#n la legislacin sobre prendas especiales
e;isten alguno casos: prenda agraria, prenda industrial, prenda sin desplazamiento)
ii+ REGLAS DE LA CO0PE)ENCIA RELA)I6A
CONCEP)O. )ersigue establecer, en la jerarqua determinada por las reglas de
competencia absoluta, el tribunal ordinario especfico que a a conocer del asunto.
)remisa bsica: estas reglas son instituciones de orden priado, siendo renunciables,
pero slo en asuntos contenciosos ciiles. #n materia ciil no contenciosa y penal, las
reglas de competencia relatia son de orden p-blico, irrenunciables y no admiten
prrroga de la competencia. !dems esta regla de la competencia relatia no se aplica
tratndose de la competencia de la Corte &uprema, del )residente de la Corte &uprema
ni en el caso del )residente de la Corte de !pelaciones de &antiago como tribunales
unipersonales de e;cepcin.
REGLAS DE CO0PE)ENCIA RELA)I6A EN AS(N)OS CON)ENCIOSOS CI6ILES/
93
)ara determinar qu= tribunal ser competente, se aplican las siguientes reglas de
descarte:
/B &i e;iste o no "rrroga de la com"etencia.
+B ! falta de prrroga de competencia, si e;isten o no dis"osiciones es"eciales.
*B ! falta de reglas especiales, cual es la naturale4a de la accin deducida! de acuerdo
a las prescripciones del Cdigo Ciil (muebles e inmueble). y
EU 0inalmente, a falta de todas las reglas precedentes, y como norma supletoria ser
competente el tribunal del domicilio del demandado/ /*E C78 "en general, es "ue-
competente para conocer de una demanda ci+il o para inter+enir en un acto no
contencioso, el del domicilio del demandado o interesado, sin per"uicio de las reglas
esta$lecidas en los art3culos siguientes y de las dems e!cepciones legales%
8:/ LA PRORROGA DE LA CO0PE)ENCIA ()rrafo : del 8tulo 5(( C78).
CONCEP)O. /:/ "un tri$unal 0ue no es naturalmente competente para conocer de un
asunto, puede llegar a serlo si para ello las partes, e!presa o tcitamente, con+ienen en
prorrogarle la competencia para este negocio%
Prrroga de la competencia es aquella institucin de carcter procesal que consiste en el
acuerdo e;preso o tcito de las partes para otorgar competencia a un tribunal ordinario,
en asuntos contenciosos, en -nica o /ra instancia y que no es el naturalmente
competente para conocerlo.
CLASIFICACION
En cuanto al su7eto $ue e'ectNa la "rorroga.
I/:Prrroga legal es aquella que se erifica por la propia ley, modificando el tribunal que
debe conocer de un asunto de acuerdo a las reglas generales que la ley $a
preestablecido. &e puede referir a cualquiera de los elementos de la competencia
absoluta y relatia. )or ej: a propsito de la reconencin, el tribunal que conoce de la
causa es competente para conocer de la reconencin a-n cuando por su cuanta
$ubiere de corresponder a un juez inferior si se entablare por separado.
II/:Prrroga con3encional: es aquella que las partes realizan e;presa o tcitamente,
otorgando competencia a un tribunal que naturalmente no la posee. #s la prrroga que
reglamenta el C78, y se clasifica en e2"resa o t1cita seg-n como las partes manifiestan
su oluntad para que opere.
94
RE>(ISI)OS DE PROCEDENCIA DE LA PRORROGA DE LA CO0PE)ENCIA
8/: &eg-n el /:+ C78, "slo procede respecto de negocios contenciosos ci3iles%
?/: &lo procede respecto del elemento territorio/ 2a cuanta, materia y fuero o persona
tienen un carcter de orden p-blico y no pueden ser modificados por las partes.
@/: !rtculo /:+ C78 "slo procede entre tri*unales ordinarios de igual 7erar$u&a%.
I/: !rtculo /:+ C78 "slo "rocede en Nnica o "rimera instanciaP/ 2a prrroga no
procede en +da instancia, no slo por la norma e;presa, sino por la regla general del
grado o jerarqua (//>).
CAPACIDAD PARA PRORROGAR LA CO0PE)ENCIA.
)or ser un !4 bilateral, debe realizarse por personas que tengan la capacidad de
ejercicio que contempla el CC. #stablece el /:E C78 "pueden prorrogar competencia
todas las personas que seg-n la ley son $biles para estar en juicio por si mismas y por
las que no lo son pueden prorrogada sus representantes legales%.
FOR0AS DE PRORROGAR LA CO0PE)ENCIA. #;presa o tcita.
PRORROGA E.PRESA/ #s un acto jurdico procesal por el cual las partes acuerdan
prorrogar la competencia, sea en el contrato mismo o en un acto posterior, designando
con toda precisin el juez a quien se someten.
a/: En el mismo contrato, cuando las partes insertan una clusula someti=ndose a la
competencia de determinados tribunales para la resolucin de conflictos con motio de
su celebracin.
*/: Acto Posterior, en el eento que no se $ubiere contemplado la estipulacin en el
contrato, conini=ndose ella despu=s, en cuyo caso deber contemplarse la materia
sobre la cual se efect-a y el tribunal para ante el cual se prrroga la competencia.
PRORROGA )ACI)A. 7pera por actuaciones que tanto del demandante como del
demandado, no en forma independiente sino en forma conjunta (/:6 C78).
a/: Del demandante/ )rrroga tcitamente la competencia por el $ec$o de ocurrir ante
el juez incompetente interponiendo su demanda o gestin.
*/: Del demandado. )rrroga tcitamente la competencia por $acer, despu=s de
apersonado en el juicio, cualquiera gestin que no sea la reclamar la incompetencia del
juez.
95
)or e;cepcin, tratndose del juicio ejecutio, establece el E,F C)C que " no o$star
para 0ue se dedu-ca la e!cepcin de incompetencia, el hecho de ha$er inter+enido el
demandado en las gestiones del demandante para preparar la accin e"ecuti+a% )or
tanto, si el demandado interiene por alguna gestin preparatoria del E*E C)C, (por ej
concurre a confesar deuda o reconocimiento de firma), no se producir la prrroga tcita
y podr despu=s, una ez deducida la demanda ejecutia y requerido de pago, oponer la
e;cepcin de incompetencia relatia del tribunal.
EFEC)OS DE LA PRORROGA DE LA CO0PE)ENCIA
a.3 Jn tribunal que no era naturalmente competente para conocer del asunto en irtud
del elemento territorio pasa a ser competente para conocer de =l.
b.3 2os efectos de la prrroga son relatios, slo afecta a las partes que $an concurrido a
otorgarla.
#l /:F establece que "la prrroga de la competencia slo surte efectos entre las
personas 0ue han concurrido a otorgarla, mas no respecto de otras personas como
fiadores o codeudores%
?/: REGLAS LEGALES ESPECIALES RESPEC)O DE LA CO0PE)ENCIA RELA)I6A/
#n caso de no e;istir prrroga de la competencia, es menester aplicar las diersas
reglas especiales que el legislador establece respecto de distintas materias entre los arts
/*@ y /E::
@/8/ "&i una misma demanda comprendiere o*ligaciones $ue de*en cum"lirse en
di3ersos territorios 7urisdiccionales, ser competente el juez del lugar en que se
reclame el cumplimiento de cualquiera de ellas% (!rt. /*@ C78).
@/? "&i el demandado tu3iere su domicilio! en dos! o m1s lugares, podr el
demandante embalar su accin ante el juez de cualquiera de ellos% (!rtculo /E> C78)
@/@/ "&i los demandados 'ueren dos o m1s # cada uno de ellos tu3iere su domicilio
en di'erente lugar, podr el demandante entablar su accin ante el juez de cualquier
lugar donde est= domiciliado uno de los demandados, y en tal caso quedarn los dems
sujetos a la jurisdiccin del mismo juez% (!rt. /E/ C78).
96
@/I/ "Cuando el demandado 'uere una "ersona 7ur&dica, se reputar por domicilio, para
el objeto de fijar la competencia del juez, el lugar donde tenga su asiento la respectia
corporacin o fundacin.
T si la "ersona 7ur&dica demandada tu3iere esta*lecimientos! comisiones u o'icinas
$ue la re"resenten en di3ersos lugares, como sucede con las sociedades
comerciales, deber ser demandada ante el juez del lugar donde e;ista el
establecimiento, comisin u oficina que celebr el contrato o que interino en el $ec$o
que da origen al juicio%. (!rt. /E+ C78)
@/B/ "#s competente para conocer de los interdictos "osesorios el 4uez de 2etras del
territorio jurisdiccional en que estuieren situados los bienes a que se refieren. &i ellos,
por su situacin, pertenecen a arios territorios, jurisdiccionales, ser competente el juez
de cualquiera de =stos% (/E* C78).
@/C/ #n los 5uicios de 0inas es competente el 4uez letrado que tenga jurisdiccin en la
comuna o agrupacin de comunas en que este la pertenencia "&er competente para
conocer de los 7uicios de distri*ucin de aguas, el de la comuna o agrupacin de
comunas en que se encuentra el predio del demandado. &i el predio estuiere ubicado
en comunas o agrupaciones de comunas cuyo territorio correspondiere a distintos
juzgados, ser competente el de cualquiera de ellas%.
@/J/ "2a justificacin, regulacin y repartimiento de la a3er&a comNn se $ar ante el
tribunal que designa el C.Com% (!rt. /EF C78). Jno de los riesgos de la naegacin
martima es la aera, que son los da9os y gastos impreistos incurridos durante la
e;pedicin para la conseracin de la nae, de la carga o de ambas. &e clasifica en
aera simple o particular y aera gruesa o com-n.
@/E/ &er competente para conocer del 7uicio de "articin de la %erencia, del de
des$eredamiento y el de alidez o nulidad de disposiciones testamentarias, el del lugar
donde se $ubiere abierto la sucesin del difunto con arreglo a lo dispuesto por el artculo
@FF del CC%.
@/89 !rt. /FE C78 "&er juez competente en materia de $uie*ras! cesiones de ** y
conenios entre deudor y acreedores el del lugar en que el fallido o deudor tuiere su
domicilio%.
@/: REGLAS 6INC(LADAS A LA NA)(RALEGA DE LA ACCION DED(CIDA/
#l C78 distingue entre acciones muebles, acciones inmuebles y acciones mi;tas.
97
a) Cuando la accin es IN0(E,LE estamos frente a un caso de competencia
acumulatia o preentia. !rt. /*F C78 "si la accin enta$lada fuere inmue$le, ser
competente para conocer del "uicio el "ue- del lugar 0ue las partes hayan estipulado en
la respecti+a con+encin. A falta de estipulacin ser competente, a eleccin del
demandante)
8G l del lugar donde se contra"o la o$ligacin= o
9G l del lugar donde se encontrare la especie reclamada/.
&i el o los inmuebles objeto de la accin estn situados en distintos territorios
jurisdiccionales, ser competente cualquiera de los jueces en cuya comuna o agrupacin
de comunas est=n situados.
b) 8ratndose de acciones C(P8!& o que comprende pretensiones muebles e inmuebles
a la ez, se9ala el !rt. /*6 C78 que *si una misma accin tu+iere por o$"eto reclamar
cosas mue$les e inmue$les, ser "ue- competente el del lugar en 0ue estu+ieren
situados los inmue$les/.
c) !rt. /*: C78 "si la accin enta*lada 'uere de las $ue se re"utan 0(E,LES seg-n
el F:> y F:/ CC, ser competente el juez del lugar que las partes $ayan estipulado en la
conencin.
! falta de estipulacin de las partes, lo ser el del domicilio del demandado%
(2os $ec$os que se deben, como las promesas, se reputan muebles, de acuerdo al !rt.
F:/ CC y, consiguientemente, se rigen por la disposicin del /*: C78).
I/:REGLA S(PLE)ORIA. ! falta de todas las otras reglas de competencia, es juez
competente a$uel en $ue tenga su domicilio el demandado/
REGLAS DE CO0PE)/ RELA)I6A EN AS(N)OS CI6ILES NO CON)ENCIOSOS
)ara determinar el tribunal competente en asuntos no contenciosos (no $ay conflicto
entre partes y no cabe prrroga de la competencia), se siguen ciertas reglas de
descarte:
/B 1eterminar si el legislador $a establecido una regla especial en atencin al territorio,
+B !nte la falta de una regla especial, se debe aplicar la regla supletoria: domicilio del
solicitante.
98
8/ REGLAS ESPECIALES
a. #s competente para conocer de todas las diligencias judiciales relatias a la apertura
de la sucesin, formacin de inentarios, tasacin, declaracin de $erencia yacente, la
guarda y aposicin de sellos y la posesin efectia, el tribunal de la comuna o
agrupacin de comunas en que tuo su -ltimo domicilio el causante (!rt. /E: C78 )
b. Cuando una sucesin se abra en el e;tranjero y comprenda bienes situados dentro
del territorio c$ileno, la posesin efectia de la $erencia deber pedirse en el lugar en
que tuo el causante su -ltimo domicilio en C$ile, o en el domicilio del que la pida si
aqu=l no lo $ubiere tenido
c. #s juez competente para conocer del nombramiento de tutor o curador y de todas las
diligencias que, seg-n la ley, deben preceder a la administracin de estos cargos, el del
lugar donde tuiere su domicilio el pupilo, aunque el tutor o curador tenga el suyo en
lugar diferente. #l mismo juez ser competente para conocer de todas las incidencias
relatias a la administracin de la tutela o curadura, de las incapacidades o e;cusas de
los guardadores y de su remocin (!rt. /F> C78).
d. #n los casos de presuncin de muerte por desaparecimiento, ser competente el juez
del lugar en que el desaparecido $ubiere tenido su -ltimo domicilio para declarar la
presuncin de muerte y para conferir la posesin proisoria o definitia de los bienes del
desaparecido.
e. )ara aprobar o autorizar la enajenacin, $ipoteca o arrendamiento de inmuebles, es
competente el juez del lugar donde =stos estuieren situados (!rt. /F* C78).
f.3 &er tribunal competente para conocer de la peticin para entrar en el goce de un
censo de transmisin forzosa, el del territorio jurisdiccional en donde se $ubiere inscrito
el censo. &i el censo se $ubiere redimido, el del territorio jurisdiccional donde se $ubiere
inscrito la redencin. &i el censo no estuiere inscrito ni se $ubiere redimido, el del
territorio jurisdiccional donde se $ubiere declarado el derec$o del -ltimo censualista (!rt.
/FF C78).
?/: REGLA S(PLE)ORIA. ! falta de reglas especiales: juez del domicilio del interesado
(/*E).
99
LA INCO0PE)ENCIA DEL )RI,(NAL: SANCION - FOR0A DE HACERLA 6ALER/
!rt 6* Constitucin: los tribunales son los rganos establecidos por la ley para ejercer la
facultad de conocer de las causas ciiles y criminales, resolerlas y $acer ejecutar lo
juzgado.
!rt 6 Constitucin establece que "los rganos del #stado act-an alidamente preia
inestidura regular de sus integrantes, dentro de su com"etencia y en la forma
prescriba la ley%.
Ao e;isten causales especficas para declarar la nulidad procesal , sino que debe ser
declarada ante toda infraccin a las normas establecidas para la actuacin de un rgano
publico, ya sea por su competencia o el procedimiento.
&i se infringen leyes de orden p-blico, debe ser declarada de oficio por el tribunal o a
peticin de parte. &i son de orden priado, slo puede ser declarada a peticin de parte.
!dems slo puede ser inocada en las oportunidades que indica la ley, 4 dentro del
proceso, no siendo posible iniciar un nueo juicio para obtener la nulidad de lo actuado
en un juicio anterior. 2a nulidad debe alegarse "in limine litis%. #n consecuencia, una ez
que la sentencia est firme o ejecutoriada y $a pasado en autoridad de cosa juzgada se
genera la m;ima preclusin, e;tingui=ndose todo medio para impugnarla por cualquier
icio cometido en el proceso, salo que proceda rec de reisin.
FOR0AS DE HACER 6ALER LA INCO0PE)ENCIA DEL )RI,(NAL/
8/:De o'icio "or el tri*unal.
#l :E inciso final C)C establece que el tribunal puede corregir de oficio los errores que
obsere en el proceso. ! propsito del recurso de casacin en la forma, se establece que
si un tribunal superior jerrquico se encuentre conociendo de una causa por a de
casacin, apelacin, consulta o alguna incidencia puede casar de oficio una sentencia si
aparece de manifiesto una causal que $ace procedente el recurso de casacin en la
forma, dentro de las cuales se encuentra la incompetencia del tribunal (66, C)C).
8ratndose de la incompetencia relatia en los asuntos ciiles contenciosos, ella no
puede ser declarada de oficio por el tribunal, puesto que se trata de aquellas nulidades
de orden priado que slo pueden ser inocadas por las partes.
#l tribunal no puede declarar de oficio su incompetencia relatia en asuntos ciiles
contenciosos, puesto que la ley contempla la disponibilidad a las partes, en el caso de la
prrroga tcita.
100
?/:Por 3&a incidental.
2a posibilidad de alegar la incompetencia del tribunal a tra=s de la promocin de un
incidente se puede erificar a tra=s de la declinatoria de competencia, la in$ibitoria de
competencia, el incidente de nulidad procesal y el incidente de nulidad en la segunda
instancia.
a+ Declinatoria de com"etencia (/>/ C)C). #s aquella incidencia que se propone ante
el tribunal que se cree incompetente de conocer un negocio, indicndole cual es se
estima competente y pidi=ndole que se obtenga de dic$o conocimiento. &e tramita
seg-n los incidentes.
#n el juicio ordinario ciil, la forma de $acer aler la declinatoria de competencia es a
tra=s de la e;cepcin dilatoria del *>* AB / C)C: la incompetencia del tribunal ante
quien se $aya presentado la demanda. 2a sola aceptacin de esta e;cepcin importa la
abstencin de seguir conociendo del asunto. &i no se $ace aler la declinatoria de
competencia como e;cepcin dilatoria, ella puede $acerse aler despu=s como incidente
de nulidad procesal seg-n el *>F inc + C)C.
Ao obstante, esta facultad slo e;iste tratndose de infraccin de normas de
competencia absoluta y no las que rigen la competencia relatia en los asuntos ciiles
contenciosos, puesto que si el demandado comparece al proceso sin $acerla aler
prorrogar tcitamente la competencia.
*+ La in%i*itoria de com"etencia. #s aquel incidente especial que se promuee ante el
tribunal que se cree competente, pidi=ndole que se dirija al tribunal que es incompetente
pero que conoce del negocio, para que se in$iba y le remita los autos (/>+ C)C).
#l tribunal debe analizar los antecedentes y pronunciarse acerca de su competencia. &i
estima que la solicitud es procedente, oficiar al tribunal que conoce del asunto para que
se in$iba de seguir conociendo y le remita el proceso. <equerido el tribunal que esta
conociendo del asunto deber or a la parte que ante =l litiga, y con lo que ella e;ponga
o en su rebelda, proceder a acceder a la in$ibicin o negar lugar a ella. &i se niega se
generar una contienda "ositi3a de com"etencia (/@> y /@/ C78). &i la acepta,
remitir los autos al tribunal requirente.
c/ El incidente de nulidad "rocesal. 2a tramitacin de un proceso por un tribunal
absolutamente incompetente da lugar a la nulidad procesal, seg-n el :* y :F C)C. Ao
$ay plazo para promoerlo.
@/:El recurso de casacin en la 'orma. #s aquel que persigue inalidar una sent def o
interlocutoria de aquellas que ponen t=rmino al juicio o $acen imposible su continuacin,
101
por emanar de un procedimiento iciado o no $aberse cumplido con los requisitos
legales en su dictacin.
Jna de las causales es la incompetencia del tribunal (6,: AB / C)C). )ara poder
deducirlo es menester que el recurso se $aya preparado, esto es, que en la especie se
$ubiere alegado por todos los medios que establece la ley y oportunamente el icio de
incompetencia del tribunal. &i el icio no $ubiere sido reclamado con anterioridad el
recurso de casacin en la forma deber ser declarado improcedente.
#l recurso de casacin en el fondo nunca podr ser interpuesto en contra de una
sentencia con motio del icio de incompetencia del tribunal, puesto que las normas que
regulan la competencia tienen el carcter de ordenatoria litis y su infraccin no puede ser
reclamada a tra=s de este recurso.
LAS REGLAS DE DIS)RI,(CION DE CA(SAS
)or aplicacin de las reglas de competencia absoluta y relatia se determina que tribunal
conocer del asunto. !s, si dentro del territorio jurisdiccional e;iste un solo tribunal de la
misma jerarqua para conocer del asunto, no e;istir inconeniente. )ero, si es
competente el juez de letras de una comuna o agrupacin de comunas donde e;iste
ms de un tribunal, debemos aplicar las reglas de distribucin de causas y turno, las
cuales no son reglas de com"etencia relati3a! sino medidas de orden establecidas en
irtud de facultades econmicas destinadas a producir una adecuada distribucin del
trabajo. Ao cabra, por ende, una e;cepcin dilatoria fundada en ella.
#l sistema c$ileno tiene como base a los artculos /6F y siguientes del C78, preceptos
que reciben una complementacin con los autos acordados, dictados por la Corte
&uprema y las Cortes de !pelaciones
REGLAS DE DISRI,(CION DE CA(SAS/ #s necesario, preiamente, determinar si los
4ueces de 2etras competentes se encuentran en comunas que son asientos de Cortes
de !pelaciones o comunas que no lo son.
8/ Si no son asiento de Corte se a"lica la regla del turno. "#n las comunas o
agrupaciones de comunas en donde $ubiere ms de un juez de letras, se diidir el
ejercicio de la jurisdiccin, estableci=ndose un turno entre todos los jueces, salo que la
ley $ubiere cometido a uno de ellos el conocimiento de determinadas especies de
causas.
#l turno se ejercer por semanas. Comenzar a desempe9arlo el juez ms antiguo y
seguirn desempe9ndolo todos los dems por el orden de su antigRedad
102
Cada juez de letras deber conocer de todos los asuntos judiciales que se promuean
durante su turno, y seguir conociendo de ellos $asta su conclusin%
?/ Si son asiento de Corte se a"lica la regla de distri*ucin de causas/
!rt. /6, C78: "#n los lugares de asiento de Corte en que $ubiere ms de un 4uez de
2etras en lo ciil, deber presentarse a la secretara de la Corte de !pelaciones toda
demanda o gestin judicial que se iniciare y que deba conocer alguno de dic$os jueces,
a fin de que se designe el juez a quien corresponda su conocimiento.
#sta designacin se $ar por el presidente del tribunal preia cuenta dada por el
secretario, asignando a cada causa un n-mero de orden, seg-n su naturaleza y dejando
constancia de ella en un libro lleado al efecto que no podr ser e;aminado sin orden del
tribunal%.
1iersos autos acordados regulan la distribucin de causas, indicando que se proceder
a tra=s de una oficina especial de distribucin de causas computacional.
#;isten e;cepciones en que se e;ime de la distribucin de causas, pudiendo llearse
directamente el asunto ante un tribunal, o bien que determinados asuntos uelan a la
regla del turno.
a) &ern competencia del juez designado en juicios que se $ayan iniciado por: /)
medidas prejudiciales, +) medidas preparatorias de la a ejecutia, *) notificacin preia
ordenada por el 6F: C)C, E) todas las gestiones que se susciten con motio de un juicio
ya iniciado, y F) aquellas a que d= lugar el cumplimiento de una sentencia, fuera del
caso preisto en la parte final del //E.
b) <egla del turno. Ao estn sujetos a lo dispuesto en el artculo /6,:
i) el ejercicio de las facultades de los jueces para proceder de oficio en determinados
casos,
ii) ni el conocimiento de los asuntos que tienen por objeto dar cumplimiento a
resoluciones o decretos de otros juzgados o tribunales,
iii) ni los asuntos de 7urisdiccin 3oluntaria.

LA CO0PE)ENCIA EN 0A)ERIA PROCESAL PENAL
:REGLAS GENERALES DE LA CO0PE)ENCIA EN 0A)ERIA PENAL:
103
8/: REGLA DE LA RADICACI<N/: />@ C78.J <ol+er a re+isar lo dicho para materia ci+il.
KCu1ndo se entiende radicado el asunto en materia "enalL desde la formalizacin
(Caturana).
KE2iste alguna e2ce"cin a la radicacin en materia "rocesal "enalL #n el nueo
proceso no opera la acumulacin de autos, ya que la inestigacin est entregada al C).
)or tanto, si el C) decidiera inestigar en forma conjunta $ec$os constitutios de delito
en que deba interenir ms de un 4L, deber conocer el 4L del lugar de comisin del
primero de los $ec$os (/F@ C78).
?/: REGLA DEL GRADO O 5ERAR>(=A/: //> C78. (nstancia y apelacin se limita a los
4L, en los casos se9alados por el legislador (*6>). Ao procede apelacin respecto a los
847 (*,E).
@/: REGLA DE LA E.)ENSI<N/: /// C78.
#l 4L y 847 deben en irtud de esta regla, conocer, entre otras materias, de los
siguientes asuntos:
a) 4uez de Laranta
/.3 !udiencia de 0ormalizacin de la (nestigacin.
+.3 !udiencia de )reparacin del 4uicio 7ral.
*.3 !udiencia de &uspensin Condicional del )rocedimiento.
E.3 !udiencia de !cuerdos <eparatorios.
F.3 !udiencia de &obreseimiento 8emporal o 1efinitio.
,.3 !udiencia de Comunicacin por parte del 0iscal de no )erseerar en el
)rocedimiento.
6.3 !udiencia de &olicitud de )risin )reentia.
:.3 !udiencia de Control de 1etencin.
@.3 )rocedimiento !breiado.
/>.3 )rocedimiento &implificado y )rocedimiento Conitorio.
b) 8ribunal del 4uicio 7ral en lo )enal
/) Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito, salo que corresponda a los
4L. #sto comprende alegaciones y argumentaciones de las partes, declaraciones del
acusado, recepcin de las pruebas y en general toda interencin de quienes participan
en ella y la dictacin del fallo.
+) <esoler todos los incidentes que se promuean durante el juicio oral.
104
*) <esoler sobre la libertad o prisin preentia de los acusados puestos a su
disposicin.
E) Conocer y resoler los dems asuntos que la ley procesal les encomiende.
<especto a las acciones ciiles, la regla de la e;tensin tambi=n tiene aplicacin:
a) 2a accin ciil restitutoria deber intentarse siempre durante el procedimiento.
b) Conocer de las acciones ciiles que la ctima deduzca respecto del imputado para
perseguir responsabilidades ciiles deriadas del $ec$o punible y que no interponga en
sede ciil.
c) 2as acciones ciiles, encaminadas a obtener la reparacin del $ec$o punible, que
interpusieran personas distintas de la ictima o se dirigieren contra personas diferentes
del imputado, slo podr interponerse ante el 8ribunal Ciil competente de acuerdo a las
reglas generales.
1e la ejecucin de la decisin ciil de sent. def. penales, conocer el tribunal ciil
competente.
&i en el juicio criminal se suscita una cuestin ci3il que sea un elemento que la ley
penal estima para definir el delito, det la pena o no estimar culpable al autor, el tribunal
se pronunciar sobre =l.
&i contra la accin penal se opusieren e;cepciones de carcter ciil relatias al dominio
u otro derec$o real sobre inmuebles con fundamento plausible, y de su efectiidad
$ubiere de desaparecer el delito, podr suspenderse el juicio para que resuela estas
e;cepciones el 8ribunal ciil.
#n todo caso la prueba y decisin de las cuestiones ciiles que es llamado a juzgar el
tribunal que conoce de los juicios criminales se sujetarn a las disposiciones del derec$o
ciil.
Cuando se tratare de un delito de accin penal p-blica, el C) deber promoer la
iniciacin de la causa ciil preia e interendr en ella $asta su t=rmino, instando por su
pronta conclusin. ?ue el C) interenga en asuntos ciiles es e;cepcional.
I/: REGLA DE LA INE.C(SA,ILIDAD - PRE6ENCI<N/: artculo //+ C78.
3 2a accin ciil para restitucin de la cosa debe interponerse en el proceso penal (F@
C))).
3 2as acciones que persigan las responsabilidades ciiles deriadas del $ec$o punible,
interpuestas por la ctima respecto del imputado, podrn $acerse aler en el proceso
penal o ante el juez ciil. &i se interpone en el procedimiento penal, ya no se podr
deducir ante tribunal ciil.
105
3 2as acciones para la reparacin de las consecuencias ciiles del $ec$o punible que
interpusieren personas distintas de la ctima, o se dirigieren contra personas diferentes
del imputado, debern plantearse ante el tribunal ciil competente seg-n las reglas
generales
B/: REGLA DE LA E5EC(CION/: //* C78. Hay dos e;cepciones:
/. 2as ejecuciones de las sentencias penales de los 4L o 847 y de las medidas de
seguridad sern de competencia del 4L. #;cepcin: si la sentencia $a sido dictada
por el 847.
+. 2a ejecucin de las sentencias ciiles dictadas por los 4L o por el 847 es de
competencia del 4uez de 2etras en lo ciil: la ejecucin se realizar a tra=s del juicio
ejecutio por obligacin de dar.
REGLAS ESPECIALES DE CO0PE)ENCIA EN 0A)ERIA PENAL/ 8ambi=n se
distingue entre competencia absoluta y relatia.
a+ REGLAS DE LA CO0PE)ENCIA A,SOL()A:
Cuant?a. //F C78 "se determina por la pena que el delito llea consigo%.
a5 Faltas: conoce el 4L.
$5 'imples Delitos: conoce el 847, salo procedimiento abreiado o simplificado, el cual
conoce el 4L.
c5 Cr3menes: conoce el 847, salo procedimiento abreiado, que conoce el 4L.
&ateria. #n materia procesal penal no tiene muc$a aplicacin. )odemos encontrar los
siguientes:
: B? NR ? CO)/ Jn Cinistro de Corte &uprema conoce en /ra instancia de los delitos de
jurisdiccin de los tribunales c$ilenos, cuando puedan afectar las <<(( con otro #B (en
+da instancia conoce la +da sala de Corte &uprema).
: B? NR @ CO). Jn Cinistro de Corte &uprema conoce en /ra instancia de la e;tradicin
pasia.
: @JC CPP. #sta norma nos presenta * casos en que debe conocer la Corte &uprema:
a) 1el recurso de nulidad, cuando la causal sea el *6* letra a) o letra b) y respecto de la
materia de derec$o objeto del recurso e;istan distintas interpretaciones en diersos
fallos de tribunales superiores.
106
b) &i un recurso se fundare en distintas causales y correspondiere el conocimiento de al
menos una de ellas a la Corte &uprema, =sta se pronunciar sobre todas.
c) &i se dedujeren distintos recursos de nulidad contra la sentencia y entre las causales
$ubiere una respecto de la cual correspondiere pronunciarse a la Corte &uprema, =sta
deber pronunciarse por todos.
: IJ@ CPP, entrega competencia a la Corte &uprema de la <eisin de las sentencias
firmes.
1uero. #n materia procesal penal no tiene aplicacin (F>, F/ y F* C78). &olo $ay un
caso: si entre los responsables de un delito $ubiere indiiduos sometidos a los tribunales
militares y otros que no, el tribunal competente para juzgar a los que gozan de fuero
juzgar a todos (/,@ C78).
*+ REGLA DE CO0PE)ENCIA RELA)I6A: #s competente el tribunal en cuyo territorio
se $a cometido el $ec$o (/F6 C78). #l delito se considera cometido donde comienza su
ejecucin.
INCO0PE)ENCIA DE LOS )RI,(NALES PENALES. (/,*, +,E, *6E letra a).
3 !rt /,*. Nulidad de o'icio. &i el tribunal estima $aberse producido un acto iciado y la
nulidad no se $ubiere saneado a-n, lo informar al interiniente a quien estimare
perjudicado, para que proceda como crea coneniente (a menos que sea una nulidad del
/,>, en que podr declararla de oficio). )or otro lado, se presume de derecho la
e;istencia del perjuicio, si la infraccin $a impedido el pleno ejercicio de las garantas y
de los derec$os reconocidos en la Constitucin o las leyes (/,>)
3 !rt +,E. E2ce"ciones de "re3io # es"ecial "ronunciamiento. #l acusado podr
oponer como e;cepcin de preio y especial pronunciamiento la incompetencia del 4L
(letra a).
J (ecordar 0ue, en materia penal, las e!cepciones de pre+io y especial pronunciamiento son) a5
Incompetencia del "ue- de garant3a= $5 Litis pendencia= c5 Cosa "u-gada= d5 Falta de autori-acin para
proceder criminalmente, cuando la Constitucin o la ley lo e!igieren, y e5 !tincin de la responsa$ilidad
penal.
3 !rt *6E.3 0oti3os a*solutos de nulidad. #l juicio y la sentencia sern siempre
anulados cuando la sentencia $ubiere sido pronunciada "or un tri*unal
incom"etenteS
DIS)RI,(CI<N DE CA(SAS. #n 4L y 847, la distribucin de causas se realiza
107
mediante un procedimiento objetio y general, que deber ser anualmente aprobado por
el comit= de jueces que corresponda a propuesta del juez presidente (/F y /6 C78)
108

Vous aimerez peut-être aussi