Al-Wali : le Saint

Le terme saint a t utilis pour traduire le mot arabe wali (pluriel : awliya) qu'Allah (SWT) a
utilis pour dsiner !eu" qui sont pro!hes de Lui#
$ependant% pro!he ami serait une tradu!tion plus approprie par!e que wali &eut
littralement dire alli # Allah (SWT) utilise m'me !e mot pour Se d!rire Lui(m'me entre
autre dans les )ersets :
* Allah est le (Wali) d+enseur de !eu" qui ont la +oi : ,l les +ait sortir des tn-bres . l. lumi-re#*
/ Sourate 0 1 )erset 023 4
* $ertes les hommes les plus dines de se r!lamer d5Abraham% sont !eu" qui l5ont sui&i%
ainsi que !e 6roph-te(!i% et !eu" qui ont la +oi# 7t Allah est l5alli (Wali) des !royants#*
/ Sourate 8 1 )erset 9: 4
Allah (SWT) utilise aussi !e terme pour dsiner Satan% !omme dans les &ersets :
* 7t qui!onque prend le diable pour (Wali) alli au lieu d'Allah sera% !ertes% &ou . une perte
&idente#*
/ Sourate ; 1 )erset 32 4
< en+ants d5Adam= >ue le ?iable ne &ous tente point% !omme il a +ait sortir du 6aradis &os p-re
et m-re% leur arra!hant leur &'tement pour leur rendre &isibles leurs nudits# ,l &ous &oit% lui et
ses supp@ts% d5oA &ous
ne les &oyeB pas# Cous a&ons dsin les diables pour allis . !eu" qui ne !roient point *
/ Sourate 3 1 )erset 03 4

* ,l uide une partie% tandis qu5une autre partie a mrit l5arement par!e qu5ils ont pris% au lieu
d5Allah%
les diables pour allis% et ils pensent qu5ils sont bien(uids=*
/ Sourate 3 1 )erset 8D 4

$e terme &eut aussi dire pro!he parent !omme dans le &erset qui suit :
* >ui!onque est tu inEustement% alors Cous a&ons donn pou&oir . son (Wali) pro!he parent#
>ue !elui(!i ne !ommette pas d'e"!-s dans l'e"!ution /du meurtrier4#*
/ Sourate F3 1 )erset 88 4

,, est aussi utilis dans le $oran a&e! le sens de pro"imit entre personnes% par e"emple :
* >ue les !royants ne prennent pas pour allis des inGd-les au lieu de !royants#*
/ Sourate 8 1 )erset 0: 4
Hais l'usae qui nous intresse le plus est Awliya Allah% amis pro!hes d'Allah#
Allah (SWT) dsine% dans le $oran% quelques indi&idus parmi les humains qu',l !onsid-re
sp!ialement pro!hes de Lui# La des!ription qu'Allah (SWT) +ait de Ses Walis se trou&e dans la
sourate al(An+al (Le butin)% dans laquelle ,, d!lare :
* (###) $ar Ses Walis ne sont que (!eu" qui poss-dent la Taqwa) les pieu"#
Hais la plupart des ens ne le sa&ent pas#*
/ Sourate : 1 )erset 8; 4
7t se retrou&e alement dans la sourate Iounous :
* 7n &rit% les (Awliya) bien(aims d'Allah seront . l'abri de toute !rainte% et ils ne seront point
aJis%
!eu" qui !roient et qui !rainent Allah (poss-dent la Taqwa)#*
/ Sourate FD 1 )ersets 90(98 4

Allah (SWT) nous e"plique que le !rit-re de Walayah (amiti di&ine) est al(,mane (+oi) et la Taqwa
(pit) et !es qualits sont partaes par tous les &ritables !royants# /Al( 'Aqida at(Tahawiyah p#
82:#4 6our les masses inorantes !ependant% le !rit-re prin!ipal de la Walayah est
l'a!!omplissement de mira!les% !ommunment appels * karamate " pour les distinuer des
mira!les des proph-tes appels " Mu'jizate *#
6our la plupart de !eu" qui adoptent !e type de !royan!e% la +oi et la pratique reliieuse de !elui
qui a!!omplit le mira!le est se!ondaire# Ainsi% !ertains parmi !eu" qui +urent dsins !omme
saints a&aient des !royan!es et des pratiques reliieuses hrtiques% d'autres a&aient
abandonn les rituels reliieu" et d'autres +urent m'me impliqus dans des aKaires de moeurs
et a&aient des !omportements &ulaires#
,l +aut se rappeler !ependant que nulle part Allah (SWT) n'a +ait de l'a!!omplissement des
mira!les une !ondition pour de&enir Son Wali# ?e !e +ait% !omme nous l'a&ons mentionn
aupara&ant% tous les !royants qui ont la +oi (,mane( et la pit (Taqwa( sont des Wali d'Allah
(SWT) et ,, est leur Wali#
Allah (SWT) le dit Lui(m'me :
* Allah est le Wali de !eu" qui ont la +oi#* / Sourate 0 1 )erset 023 4

6ar !onsquent% les musulmans ne sont pas autoriss . dsiner
!ertains !royants !omme des Awliya d'Allah (SWT) au dtriment d'autres
!royants# Halr !ette position islamique tr-s !laire% une hirar!hie de
prtendus saints musulmans est de&enue une !ara!tristique
importante des !er!les souGs et +ut adopte par les masses qui les
sui&ent a&eulment#
?ans l'ordre !roissant de mrite% !ette hirar!hie se !onstituerait des *ALhyar* (lus) dont le
nombre s'l-&e . 8DD M des *Abdaal* (substituts) au nombre de ;D M de 3 *Abraar* (pieu") M de ;
*Awtad* (piliers) M de 8 *Couqaba* (ardiens) M du *>otb* (le p@le)% !onsidr !omme le plus
rand saint de son poque% et au sommet de la pyramide se trou&erait le Nhawth (se!ours)%
le plus rand de tous les saints% qui est en mesure% selon !ertains !er!les% d'assumer . lui seul
une partie des p!hs de tous les !royants#
Selon !ette !royan!e mystique % les saints des trois !helons suprieurs sont prsents . La
He!que au" heures des pri-res% mais sont in&isibles# Lorsque le Nhawth d!-de% le >otb le
rempla!e et toute la srie remonte d'un !ran% l'Ome la plus pure de !haque !lasse montant au
der suprieur# /7n!y!lopedia o+ ,slam% p# 90P# )oir aussi 'Ali ,bn 'Qthman al(RouEwiri% Sash+ al(
HahEoob% Traduit par Ci!holson% (Londres : LuBa!% rep# FP39)% p# 0F;#4

$e !orps de mytholoie a t emprunt . la !hrtient% tout !omme les !hapelets de ?hiLr
+urent inspirs des rosaires !hrtiens et le Hawlid (+'te d'anni&ersaire du 6roph-te SAW)% inspir
de la !lbration de CoTl par les $hrtiens#