Vous êtes sur la page 1sur 2

El discurso de Evo Morales en el encuentro de Jefes de Estado en Mosc sobre petroleo y gas.

El que hubieran impedido a Evo Morales volar sobre pases europeos puso una cortina de humo
sobre el discurso que pronunci al asistir a la reunin de jefes de Estado, que fue el objeto de su
viaje.
Para perplejidad de sus anfitriones, el documento sita en sus verdaderos trminos las relaciones
entre Europa e Indo mrica. !reo que por esa " otras ra#ones vale la pena difundir el discurso del
presidente de $olivia.
E%posicin del Presidente Evo Morales ante la reunin de &efes de Estado de los pases productores
de petrleo. Mosc '()*)+*,)-(.. !on len/uaje simple, que era trasmitido en traduccin simult0nea
a m0s de un centenar de &efes de Estado " di/natarios de los pases productores de petrleo, el
Presidente Evo Morales inquiet a su audiencia cuando dijo, entre otras cosas, lo si/uiente1
Aqu pues yo, Evo Morales, he venido a encontrar a los que celebran el encuentro.
Aqu pues yo, descendiente de los que poblaron la Amrica hace cuarenta mil aos, he venido a
encontrar a los que la encontraron hace solo quinientos aos. Aqu pues, nos encontramos todos.
Sabemos lo que somos, y es bastante.Nunca tendremos otra cosa.
El hermano aduanero europeo me pide papel escrito con visa para poder descubrir a los que me
descubrieron.
El hermano usurero europeo me pide pago de una deuda contrada por udas, a quien nunca
autoric a venderme.
El hermano leguleyo europeo me e!plica que toda deuda se paga con intereses aunque sea
vendiendo seres humanos y pases enteros sin pedirles consentimiento.
"o los voy descubriendo. #ambin yo puedo reclamar pagos y tambin puedo reclamar intereses.
$onsta en el Archivo de %ndias, papel sobre papel, recibo sobre recibo y &irma sobre &irma, que
solamente entre el ao '()* y '++) llegaron a San ,ucas de -arrameda '.( mil /ilos de oro y '+
millones de /ilos de plata provenientes de Amrica.
0Saqueo1 2No lo creyera yo3 4orque sera pensar que los hermanos cristianos &altaron a su
Sptimo Mandamiento.
0E!poliaci5n1 26u7rdeme #anat8in de &igurarme que los europeos, como $an, matan y niegan
la sangre de su hermano3
06enocidio1 Eso sera dar crdito a los calumniadores, como -artolom de las $asas, que
cali&ican al encuentro como de destrucci5n de las %ndias, o a ultras como Arturo 9slar 4ietri,
que a&irma que el arranque del capitalismo y la actual civili8aci5n europea se deben a la
inundaci5n de metales preciosos3
2No3 Esos '.( mil /ilos de oro y '+ millones de /ilos de plata deben ser considerados como el
primero de muchos otros prstamos amigables de Amrica, destinados al desarrollo de Europa.
,o contrario sera presumir la e!istencia de crmenes de guerra, lo que dara derecho no s5lo a
e!igir la devoluci5n inmediata, sino la indemni8aci5n por daos y per:uicios.
"o, Evo Morales, pre&iero pensar en la menos o&ensiva de estas hip5tesis.
#an &abulosa e!portaci5n de capitales no &ueron m7s que el inicio de un plan
;MA<S=A,,#ES9MA>, para garanti8ar la reconstrucci5n de la b7rbara Europa, arruinada
por sus deplorables guerras contra los cultos musulmanes, creadores del 7lgebra, la poligamia, el
bao cotidiano y otros logros superiores de la civili8aci5n.
4or eso, al celebrar el ?uinto $entenario del Emprstito, podremos preguntarnos@ 0=an hecho
los hermanos europeos un uso racional, responsable o por lo menos productivo de los &ondos tan
generosamente adelantados por el Aondo %ndo americano %nternacional1 Beploramos decir que
no.
En lo estratgico, lo dilapidaron en las batallas de ,epanto, en armadas invencibles, en terceros
<eich y otras &ormas de e!terminio mutuo, sin otro destino que terminar ocupados por las tropas
gringas de la C#AN, como en 4anam7, pero sin canal.
En lo &inanciero, han sido incapaces, despus de una moratoria de ()) aos, tanto de cancelar el
capital y sus intereses, cuanto de independi8arse de las rentas lquidas, las materias primas y la
energa barata que les e!porta y provee todo el #ercer Mundo.
Este deplorable cuadro corrobora la a&irmaci5n de Milton Ariedman segDn la cual una
economa subsidiada :am7s puede &uncionar y nos obliga a reclamarles, para su propio bien, el
pago del capital y los intereses que, tan generosamente hemos demorado todos estos siglos en
cobrar.
Al decir esto, aclaramos que no nos reba:aremos a cobrarles a nuestros hermanos europeos las
viles y sanguinarias tasas del E) y hasta el *) por ciento de inters, que los hermanos europeos le
cobran a los pueblos del #ercer Mundo. Nos limitaremos a e!igir la devoluci5n de los metales
preciosos adelantados, m7s el m5dico inters &i:o del ') por ciento, acumulado s5lo durante los
Dltimos *)) aos, con E)) aos de gracia.
Sobre esta base, y aplicando la &5rmula europea del inters compuesto, in&ormamos a los
descubridores que nos deben, como primer pago de su deuda, una masa de '.( mil /ilos de oro y
'+ millones de plata, ambas ci&ras elevadas a la potencia de *)).
Es decir, un nDmero para cuya e!presi5n total, seran necesarias m7s de *)) ci&ras, y que supera
ampliamente el peso total del planeta #ierra.
Muy pesadas son esas moles de oro y plata. 0$u7nto pesaran, calculadas en sangre1
Aducir que Europa, en medio milenio, no ha podido generar rique8as su&icientes para cancelar
ese m5dico inters, sera tanto como admitir su absoluto &racaso &inanciero yFo la demencial
irracionalidad de los supuestos del capitalismo.
#ales cuestiones meta&sicas, desde luego, no nos inquietan a los indo americanos.
4ero s e!igimos la &irma de una $arta de %ntenci5n que discipline a los pueblos deudores del
Gie:o $ontinente, y que los obligue a cumplir su compromiso mediante una pronta privati8aci5n
o reconversi5n de Europa, que les permita entreg7rnosla entera, como primer pago de la deuda
hist5rica...


Es me:or ser rey de tu silencio que esclavo de tus palabras. 2. 3ha4espeare

Vous aimerez peut-être aussi