Licda.

Arabella
Mara
Mndez
Alvarado




DESARROLLO HISTRICO DEL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
Y
REGLAS DEL DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO

En la antigedad se estableci que las leyes
eran aplicables nica y exclusivamente dentro
de los lmites del territorio donde un Estado
tena su asiento.
ANTIGUO CRITERIO DE TERRITORIALIDAD DE
LA LEY
La normativa que se aplicaba para la solucin de los
conflictos era la del Estado en donde se encontraran
los involucrados independientemente de la
nacionalidad de los mismos. Lo cual significaba que
la ley de la nacionalidad no tena repercusin alguna
en la solucin de las controversias.

ANTIGUO CRITERIO DE TERRITORIALIDAD DE
LA LEY
El desarroll o de l os Estados traj o consigo el origen y
crecimiento de las relaci ones comerciales entre personas de
diferentes naci onalidades. Ell o confli ctos en la aplicaci n de
las Leyes para la soluci n de las controversias, y, la
determi nacin de quin era el Juez competente para resolver
el confli cto y di ctar el fall o que fuera ejecutable en cual quiera
de l os Estados a l os que pertenecieran l os parti culares.
COMERCIO INTERNACIONAL GENERADOR DE
CONFLICTOS DE LEYES
Uno de sus pri ncipales exponentes es Bartl o de Sassoferrato
y di cha escuela cl asi fi caba a l as l eyes en:
Territoriales: Ley del lugar que no tiene efecto extraterritorial
(bienes).
Personales: Aquellas que siguen a las personas donde quiera que
estn y tienen carcter de extraterritorial (Estado y Capacidad)

ESCUELA ESTATUTARIA ITALIANA DEL
SIGLO XIV
Esta escuela establece que la naturaleza de la
ley va a determinar si tiene o no efecto
extraterritorial y debe basarse en la equidad y la
justicia, tratando de establecer un justo
equilibrio entre la territorialidad y la
extraterritorialidad.
ESCUELA ESTATUTARIA ITALIANA DEL
SIGLO XIV
Esta escuel a hace una di sti nci n entre:
Forma: Puede aplicarse una ley extraterritorial (Ej. Lex causae, la cual
sostiene que el juez debe aplicar cada ley con su calificacin).
Fondo: Esta es territorial. (Ej. Lex Fori)
Es una escuel a emi nentemente casu sti ca sol uci onando l os
probl emas segn l o ms j usto.
Aqu se encuentran l os pri nci pi os l ex locus regi t actum y Lex
l ocus rei si tae
ESCUELA ESTATUTARIA ITALIANA DEL
SIGLO XIV
Dentro de sus pri ncipales exponentes se encuentra: Bertrand
D Argentr. Escuela emi nentemente territorialista.
Esta escuela considera que la ley terri tori al debe apli carse
siempre y que por excepci n (muy cali ficada) debe apli carse
l a l ey extranjera.

ESCUELA ESTATUTARIA FRANCESA
DEL SIGLO XVI
Bertrand D Argentr di vi di l os estatutos en:
Reales: Referente a l os Bi enes.
Personales: Referente a las personas en cuanto a su
Capacidad y Estado.
Mixtos: Referente a las personas como a l os bienes y que se
debe dar pri maca a l os reales.
ESCUELA ESTATUTARIA FRANCESA
DEL SIGLO XVI
Dentro de sus exponentes se encuentra Christian de
Rodenburgh y Pabl o Voet. An siendo una escuela
territori alista, sostuvieron que debido al comerci o constante
deba aplicarse en ocasi ones la ley extranjera y que habiendo
diferentes religi ones esto causaba problemas en materia de
matrimoni o. Si n embargo mantenan desconfianza con los
extranjeros.
ESCUELA ESTATUTARIA HOLANDESA
DEL SIGLO XVII
Voet sostiene que debe aplicarse la ley extranjera por
CORTESA, si n embargo la mayor parte de l os exponentes de
esta escuela sostienen la CORTESA, ni camente cuando se
trata de un acto voluntari o y no de reciprocidad y por
conveni encia comerci al .
Se le critica que atenta contra la soberana nacional
apli cando una ley extranjera y que el trmi no cortes a no es
un trmi no j ur dico.
ESCUELA ESTATUTARIA HOLANDESA
DEL SIGLO XVII
Son las fundadoras del DIPRI , siendo la ms i mportante la
escuela estatutaria italiana, cuyos pri ncipi os y normas se
mantienen hasta hoy en d a, sobretodo la diferencia de fondo
y de forma.
Lo i mportante de la escuela francesa es su diferencia entre
estatutos personales y reales, y, la Holandesa porque buscaba
que deb a apl icarse l a l ey extranjera.
MRITOS DE LAS ESCUELAS
ESTATUTARIAS
La Escuel a Angl oameri cana: Nace en el Rei no Unido y se
desarroll a en Estados Unidos, quien se ve obligado a
sol uci onar probl emas del DIPRI debido a su si stema federal .
Se proclama la i ndependencia que tiene cada Estado en
materi a de DIPRI , considerando que la ley es por esencia
territori al y que cada Estado en caso excepci onal puede
apl icar l a l ey extranjera por cortesa.
ESCUELAS MODERNAS DEL SIGLO XIX
La Escuel a Moderna Itali ana: Es la anttesis de la escuela
Angl oamericana, ya que las leyes son personales y por
excepci n son territori ales y deben regular a las personas en
cual quier l ugar en que se encuentren.
Se produce emigraci n italiana hacia Amri ca y as puede
mantenerse l i gado al i tal iano con l a madre patria.
ESCUELAS MODERNAS DEL SIGLO XIX
Estanisl ao Manci ni principal exponente de la Escuel a Moderna
Italiana toma la teora del Art. 3 del Cdigo Civil de Napolen,
en cuanto a que el Estado y la Capacidad se rige por la Ley
Francesa aunque estn fuera de Franci a. Pero establece
ci ertas l i mi taciones a l a extraterritoriali dad de l a Ley:
ESCUELAS MODERNAS DEL SIGLO XIX
Orden Pblico: Hay i nstituci ones que no pueden aceptarse
aunque arrastren consigo su ley porque atentan contra el
orden pbli co i nterno. Ej . Pol i gami a.
Lex Locus Regit Actum: Si un italiano quera celebrar un
contrato por ejempl o en Francia debe hacerl o conforme a la
Ley Francesa.
Lex Locus Rei Si tae: Se apl ica para l os i nmuebles.
ESCUELAS MODERNAS DEL SIGLO XIX
Autonom a de l a Voluntad: Las partes son soberanas para
determi nar que se apl ique una determi nada l ey.
Cr ti cas a esta Escuel a: Sus excepci ones eran casi la regla
general , tuvo gran i nfluencia en Italia, Francia, Blgi ca,
Hol anda y Al emania.
ESCUELAS MODERNAS DEL SIGLO XIX
Antoni o Snchez de Bustamante y Si rvn (Abogado y Juri sta),
promovi la existencia de una normati va comn para Amrica
sobre el DIPRI . Es por esto que durante el 6. Congreso
Panameri cano celebrado en Cuba en 1928, en el documento
fi nal , el Tratado de la Habana se adjunta en el anexo Cdigo
de DIPRI (tambin conoci do como Cdi go de Bustamante).
ESCUELA DE LA HABANA O DE SNCHEZ DE
BUSTAMANTE
Snchez de Bustamante, da aceptaci n al Ius- Gentium, como
derecho de guerra hace afi rmar a ste pensador que el
concepto de guerra sl o es grande cuando defiende o
engendra el reconoci miento de l egti mos derechos.
ESCUELA DE LA HABANA O DE SNCHEZ DE
BUSTAMANTE
El Cdigo de Bustamante se pregunta por qu se aplican las
Leyes Extranjeras y por qu un Estado pretende que en el
extranjero se apl iquen sus propi as normas.
Snchez de Bustamante, dice que dentro de cada Estado las
autoridades no tienen porque oponerse a que se apli que una
l ey extranjera ya que el l as ti enen un ori gen en comn.

ESCUELA DE LA HABANA O DE SNCHEZ DE
BUSTAMANTE
Una persona ti ene en el extranjero l eyes que son:
Imperativas: Por ejemplo las de Familia.
Supletorias o Voluntarias: En un pas someterse a legislacin
extranjera, por ejemplo en relacin con los contratos.
Inaplicables: Ciertas leyes que siguen al nacional incluso fuera de su
pas, haciendo inaplicables las leyes de otro Estado.
ESCUELA DE LA HABANA O DE SNCHEZ DE
BUSTAMANTE
El Art. 7 del Cdigo de Bustamante, no establece ningn
v ncul o de conexi n, para la ley personal , cosa que l o hace
ms efectivo que l os tratados de Montevideo.
Art. 7. Cada Estado contratante apl icar como leyes
personales las del domi cili o, las de l a naci onalidad o las que
haya adoptado o adopte en l o adelante su l egi slacin i nteri or.
ESCUELA DE LA HABANA O DE SNCHEZ DE
BUSTAMANTE
Ley de l a persona en razn a su domi cili o o naci onalidad que
l o sigue siempre aunque se traslade de un pas a otro.
Personales o de orden pbli co i nternaci onal (efecto
extraterritorial) .


CLASIFICACIN
DEL CDIGO DE BUSTAMANTE
Caractersticas :
No son territoriales
No se aplican a todos
Se aplican fuera del pas
Leyes personales
Leyes imperativas (no dependen de la voluntad, no se puede disponer
de ellas).
CLASIFICACIN
DEL CDIGO DE BUSTAMANTE
Efectos:
Excluyen la aplicacin de la ley extranjera
Las partes no pueden cambiarla.
CLASIFICACIN
DEL CDIGO DE BUSTAMANTE
Ley por igual a cuantos resi den en el territorio sean nacionales o
no. Terri tori al es, l ocal es o de orden pbl i co i nterno (efecto
terri tori al ).
Caracter sti cas:
Se aplica a todos los habitantes de la repblica sean guatemaltecos o
transentes.
Territorial.
No Personal.
Imperativa.

CLASIFICACIN
DEL CDIGO DE BUSTAMANTE
Efectos:
Excluyen la aplicacin de la ley extranjera.
No se puede cambiar por las partes.

CLASIFICACIN
DEL CDIGO DE BUSTAMANTE
Voluntari as o de Orden Pbli co: Las partes eligen la ley
apl icable.
El Art. 3. Para el ejerci ci o de l os derecho civiles y para el goce
de las garantas i ndividuales idnti cas, las leyes y reglas
vigentes en cada Estado contratante se estiman divi didas en
l as tres cl ases si guientes:
CLASIFICACIN
DEL CDIGO DE BUSTAMANTE
Las que se apli can a las personas en razn de su domi cilio o
de su naci onali dad y las siguen aunque se trasladen a otro
pa s, denomi nadas personal es o de orden pblico i nterno.
Las que obligan por igual a cuantos resi den en el terri tori o,
sean o no naci onales, denomi nadas terri tori ales, l ocales o de
orden pbli co i nternacional .
CLASIFICACIN
DEL CDIGO DE BUSTAMANTE
Las que se apli can solamente medi ante la expresi n, la
i nterpretacin o la presunci n de la voluntad de las partes o
de ni nguna de ellas, denomi nadas Vol untari as o de Orden
Pri vado.
CLASIFICACIN
DEL CDIGO DE BUSTAMANTE
Confli cto de Leyes en el Espaci o en el Derecho Interno y en el
Derecho Internaci onal : Es la si tuacin que se produce a causa
de las legislaci ones apli cables sucesivamente en un mismo
lugar o en lugares di stintos, o tambin en un mi smo lugar con
referenci a a grupos disti ntos de indi viduos, es decir, que l os
conflictos de leyes nacen o surgen de las diferencias entre las
l egislaciones.

REGLAS DEL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
El Estatuto Personal : Aunque inicialmente designaba la ley
aplicable al estado de la persona, con la expresin estatuto
personal se designa el conjunto de instituciones que, referidas al
individuo, configuran su condicin como sujeto de derecho; en
contrapartida, al hablar de ley personal, debe entenderse que
hacemos referencia al sistema jurdico que segn la norma de
conflicto aplicable, determina la existencia y desarrollo de tales
instituciones.
REGLAS DEL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
Su amplitud vara en los distintos ordenamientos jurdicos
internos. La mayora de las legislaciones incluyen bajo este
epgrafe:
Los problemas referentes a la capacidad y el estado civil de las
personas;
El nacimiento y extincin de la personalidad y de los derechos
inherentes a la misma.

MATERIAS ENGLOBADAS EN EL
ESTATUTO PERSONAL
Los ordenamientos personalistas, aaden,
adems:
Las relaciones jurdico-familiares;
La sucesin mortis causa.

MATERIAS ENGLOBADAS EN EL
ESTATUTO PERSONAL
No obstante, y a pesar de la amplsima concepcin del estatuto
personal que plasma el Derecho, es errneo extenderla an ms
all, hasta hacerla aplicable a todas aquellas materias que se
encuentran sujetas a la ley nacional, es decir, a la misma ley que
en l rige el estatuto personal.
MATERIAS ENGLOBADAS EN EL
ESTATUTO PERSONAL
Respecto de las relaciones familiares y sucesorias deben ser
tambin tomados en consideracin otros ordenamientos distintos
al que regula el estatuto personal. En consecuencia, el ncleo
irreductible del estatuto personal lo constituyen los problemas
que surgen en torno a las nociones de la personalidad jurdica y el
estado civil, as como las cuestiones referentes a la capacidad.
MATERIAS ENGLOBADAS EN EL
ESTATUTO PERSONAL
Extincin de la Personalidad:
La personalidad se extingue con la muerte. La desaparicin de la nocin
de muerte civil de todos los ordenamientos jurdicos ha ido unida a su
calificacin como figura contraria al orden pblico.

MATERIAS ENGLOBADAS EN EL
ESTATUTO PERSONAL
Extincin de la Personalidad:
En materia de conmoriencia, las sucesin entre ambos sujetos slo debe
ser posible si la aplicacin acumulativa de las dos leyes en presencia
coinciden en este punto. A falta de prueba en contrario, la muerte se
considera simultnea.
MATERIAS ENGLOBADAS EN EL
ESTATUTO PERSONAL
Extincin de la Personalidad:
Algunos ordenamientos, reconocen la declaracin de muerte presunta,
que tiene los mismos efectos que el fallecimiento, pero que es reversible
si se demuestra la existencia de la persona declarada fallecida. Se
produce mediante un procedimiento judicial de jurisdiccin voluntaria.
Normalmente sern competentes los Tribunales donde el desaparecido
hubiera tenido su ltimo domicilio.
MATERIAS ENGLOBADAS EN EL
ESTATUTO PERSONAL
Por ser las declaraciones de muerte presunta actos de jurisdiccin
voluntaria, no requieren de exequator si han sido dictadas en el
extranjero.
En cuanto a los efectos de la declaracin de fallecimiento habr
que estar a lo que disponga la ley personal del declarado
fallecido, salvo, generalmente, en materia sucesoria, en que se
aplicar la ley que rija sta

MATERIAS ENGLOBADAS EN EL
ESTATUTO PERSONAL
Con esta expresin se hace referencia a una serie de derechos
inherentes a todo ser humano y que, por eso mismo, se encuentran
fuera del trfico jurdico, como son las libertades pblicas
(derecho a la vida, integridad fsica, al honor personal y familiar,
a la intimidad personal. .. ) generalmente reconocidas en las
constituciones y objeto hoy de por el Derecho internacional
pblico.
ESTATUTO PERSONAL: DERECHOS DE LA
PERSONALIDAD
El nico de estos derechos que entra en el campo de estudio del
Derecho internacional privado es el derecho al nombre, que se
considera formando parte del estatuto personal.
ESTATUTO PERSONAL: DERECHOS DE LA
PERSONALIDAD
La regla general es que el nacionalizado deber adaptar su
nombre y apellidos a la normativa del Estado en que se
nacionalice, salvo si declarara expresamente, al adquirir la
nacionalidad, su deseo de conservar la forma original de su
nombre.
ESTATUTO PERSONAL: DERECHOS DE LA
PERSONALIDAD
Es la cualidad jurdica de la persona por su
especial situacin en la organizacin jurdica, y
que, como tal, caracteriza su capacidad de obrar
y el mbito propio de su poder y responsabilidad.

ESTATUTO PERSONAL: EL ESTADO CIVIL
Cubre los aspectos siguientes:
Nacionalidad
La filiacin y el matrimonio.
Las situaciones de dependencia o independencia jurdicas.
Estas cualidades requieren un tratamiento nico y, en
consecuencia, extraterritorial .

ESTATUTO PERSONAL: EL ESTADO CIVIL
En la seleccin de la ley personal deben quedar suficientemente
protegidas las notas de permanencia y unidad que le son
inherentes, as como tener en cuenta su aplicacin
extraterritorial .
ESTATUTO PERSONAL: LEY APLICABLE
Histricamente se ha oscilado entre la aplicacin de la ley del
domicilio y la ley de la nacionalidad, con predominio de la
primera, hasta que el movimiento codificador y nacionalista del
S. XIX consolida el criterio de la nacionalidad por encima de la
del domicilio, en los pases europeos.
ESTATUTO PERSONAL: LEY APLICABLE
En los pases anglosajones y latinoamericanos continua
prevaleciendo el criterio del domicilio hasta nuestros das, a
pesar de los infructuosos intentos de armonizacin internacional.
ESTATUTO PERSONAL: LEY APLICABLE
Argumentos en favor del criterio NACIONALIDAD:
Su carcter duradero
Respeta los condicionantes socio-culturales.
Ms fcil de determinar que el domicilio.
Frecuente coincidencia en todos los miembros de la familia.

ESTATUTO PERSONAL: LEY APLICABLE
Argumentos en favor del criterio DOMICILIO:
Mejor reflejo de la vinculacin con el medio en que la
persona desarrolla su actividad.
Mayor coincidenca de forum e ius.
Los terceros pertenecern, generalmente, al mismo grupo en
que est inserto el individuo.
La intervencin del Estado en la vida privada se hace cada
vez ms en base a la poblacin de hecho.
ESTATUTO PERSONAL: LEY APLICABLE
Se ha intentado infructuosamente, por la Conferencia de
La Haya de DIPRI, una tercera va recurriendo a la
nocin de residencia habitual, diferente, aunque muy
prxima, de la del domicilio.


ESTATUTO PERSONAL: LEY APLICABLE
Se echa en falta la extensin de la aplicacin de la
residencia habitual a la determinacin de la ley
personal cuando sta ha de regir situaciones comunes
de quienes tienen diferente nacionalidad, o en su caso
en un momento determinado de tiempo han quedado sin
nacionalidad (ej. matrimonios).
ESTATUTO PERSONAL: APTRIDA O
NACIONALIDAD INDETERMINADA
Capacidad jurdica: aptitud o idoneidad para ser titular de
derechos y obligaciones.
Capacidad genrica de obrar: aptitud o idoneidad para
realizar eficazmente actos jurdicos. A diferencia de la
capacidad jurdica, admite gradaciones en funcin del estado
civil de la persona.

ESTATUTO PERSONAL: CAPACIDAD JURDICA Y
CAPACIDAD DE OBRAR
La mayora de ordenamientos establecen capacidades
distintas a las previstas con carcter general, para la
realizacin de determinados actos jurdicos los cuales, en
principio, parece adecuado que se rijan por la ley aplicable
al acto de que se trate en lugar de por la ley personal.
ESTATUTO PERSONAL: CAPACIDAD JURDICA Y
CAPACIDAD DE OBRAR
La capacidad genrica de obrar de una persona slo se
ver reducida:
Si se le considera jurdicamente incapaz: por
circunstancias derivadas de su estado civil;
si se encuentra incapacitado: por la apreciacin judicial
de una causa tipificada por la ley como generadora de tal
consecuencia.

ESTATUTO PERSONAL: LIMITACIONES A LA
CAPACIDAD DE OBRAR
En el derecho internacional normalmente la minora de
edad es el nico supuesto de incapacidad, una vez
desaparecidas las limitaciones anteriormente existentes
en razn de sexo.
ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
La determinacin de la ley aplicable para establecer, tanto el
momento en que el individuo alcanza la mayora de edad,
como cules sean las incapacidades concretas que se deriven
de la minoridad, se realiza en el sistema jurdico
internacional dando competencia a la ley nacional del
menor.
ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Conforme a la doctrina mayoritaria, las anticipaciones a
la capacidad de obrar admitidas por la generalidad de
los ordenamientos se regirn por la ley personal.
ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Constituyen excepciones al rgimen de base:
Las medidas de carcter protector o educativo de
urgencia o provisionales.
El principio del inters nacional, en los actos onerosos
celebrados por quien es capaz en el Estado de
celebracin del acto pero incapaz conforme a su ley
personal.

ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Situaciones intermedias entre la mayora y la minora son
la emancipacin y el beneficio de la mayor edad, que
atribuye una capacidad casi como la del mayor. Estas
instituciones no estn reconocidas en algunos
ordenamientos. En la doctrina y jurisprudencia sostienen
que se rigen por la ley personal.
ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Exige siempre la concurrencia de dos presupuestos
esenciales:
La existencia de una causa prevista por la ley.
La declaracin judicial.


ESTATUTO PERSONAL: INCAPACITACIN
El principal efecto de una declaracin de
incapacidad es el de la limitacin de la capacidad
de obrar de la persona sobre la que recae,
sometindole a tutela o a curatela.
ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Conflicto de jurisdicciones
Normalmente se atribuye a los Tribunales donde la persona
se encuentre residiendo la competencia para incapacitarlos, y
admite la declarada por Tribunales extranjeros respecto de
los nacionales de otro Estado, que se encuentren en el Estado
donde se declara la incapacidad.

ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Ley aplicable
Normalmente ser de aplicacin la ley personal
de la persona afectada. Las medidas de urgencia
o provisionales, no obstante, se sometern a la
ley de la residencia habitual del incapacitado.

ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Causas
Se dictaminar la incapacitacin en base a las causas
previstas por la ley personal del sujeto. En Derecho
Internacional normalmente lo son: las enfermedades o
deficiencias persistentes de carcter fsico o psquico
que impidan a la persona gobernarse por s misma, as
como la prodigalidad (dilapidacin de los bienes).

ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Organizacin de la tutela o institucin similar
Aunque en principio se rija por la ley personal,
las numerosas intervenciones de los rganos
pblicos que suelen darse en esta institucin
deber regirse, por razones prcticas, por la lex
fori.

ESTATUTO PERSONAL: INCAPACIDAD
Actualmente, en el estudio de los mecanismos jurdicos
destinados a completar o suplir una imperfecta
capacidad de obrar, deben distinguirse dos esferas:
La familiar
La que opera fuera de la familia.

ESTATUTO PERSONAL: MECANISMO PARA
COMPLETAR O SUPLIR LA CAPACIDAD DE OBRAR
El problema de la ausencia se da cuando hay
incertidumbre sobre la existencia de una persona, dado
el tiempo transcurrido sin tener noticias de ella. No es
una situacin que modifique jurdicamente la capacidad
de obrar del ausente, sino simplemente se trata de
proteger y defender los bienes y derechos del
desaparecido o ausente, en su inters y en el de sus
herederos.
LA AUSENCIA EN EL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
Tanto la declaracin como las medidas provisionales requieren
la intervencin judicial . Ello plantea dos problemas bsicos:
Competencia judicial internacional: En estos casos la competencia
normalmente se atribuye al juez del Estado donde el desaparecido
hubiera tenido su ltimo domicilio.
Si la sentencia se dict en el extranjero no suele requerirse
el exequator para actos de administracin, salvo para los bienes
inmuebles.

LA AUSENCIA EN EL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
Ley aplicable:
Para las medidas provisionales: la lex fori, lo cual garantizar
mejor su efectividad prctica.
La declaracin en s misma: la ley personal del
desaparecido. No obstante, por tratarse de actos de
jurisidiccin voluntaria, en los que tiene mucha importancia
el aspecto procesal, habr una gran influencia de la lex fori.

LA AUSENCIA EN EL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
A finales de la primera guerra mundial el
debate sobre la nacionalidad y el domicilio
como puntos de conexin se hicieron cada
vez ms fuertes, sobre todo por las
implicancias polticas relacionadas con la
nacionalidad.
EL SISTEMA DE LA NACIONALIDAD
Y DEL DOMICILIO
Frente a stos surgieron los defensores del
domicilio como punto de conexin, quienes
impulsaron su utilizacin en lugar de la ley
nacional, en especial porque consideraban que
ste proporcionaba una mayor seguridad jurdica
en cuanto toda persona tiene un domicilio, aunque
ste cambie segn el inters de las personas.
EL SISTEMA DE LA NACIONALIDAD
Y DEL DOMICILIO
En cambio, la nacionalidad para estos autores
puede ser en ocasiones difcil de determinar,
principalmente en los casos de nacionalidad
mltiple o cuando una persona que nace en un
territorio y es trasladado a otro pas desde muy
pequeo probablemente sienta como suyas las
leyes del lugar de su nacimiento.
EL SISTEMA DE LA NACIONALIDAD
Y DEL DOMICILIO
El domicilio de una persona es el pas donde se
encuentra, como referente geogrfico es el
centro de su vida, como si dijramos su centro
de gravedad. Esta nocin es similar en todos los
sistemas jurdicos; aunque cada uno de estos
califique de modo diferente los modos de
determinar el lugar que se considera como tal
centro.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Si el domicilio es el centro de vida de una persona
para el ejercicio de sus derechos, es entonces
elegido por derecho; a diferencia de la nocin de
residencia habitual que depende de ciertos hechos
en los que, en ocasiones, la voluntad juega un papel
secundario.


EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Por ejemplo, una mujer casada puede tener su
residencia habitual en cualquier parte del mundo,
completamente independiente de la de su marido
conforme a derecho; sin embargo, el centro de su
vida como casada se juzga est en el domicilio
conyugal constituido junto a su marido, sin
importar el tiempo o los pocos deseos que tenga de
vivir en l.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
La residencia, entonces, no requiere presencia
actual. Un marido o esposa ausente
ordinariamente de su pas, reside en el lugar que
establece para un efecto (trabajo), esto es
comn en el caso de guatemaltecos que van al
extranjero a trabajar previo acuerdo con sus
cnyuges.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Por otra parte, segn todos los sistemas jurdicos,
la nocin del domicilio est estrechamente
relacionada con la de residencia habitual. En el
sistema guatemalteco, la residencia habitual es la
base sobre la que se construye el concepto de
domicilio por eleccin de conformidad con el Cdigo
Civil (domicilium voluntarium) y aun cuando se
establezca un domicilio por operacin del derecho
(domicilium necesarium).
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
El domicilio, a la sazn, se encuentra en el
territorio de un Estado, puede ser una casa
reconocida, un departamento, una habitacin nica o
aun una tienda de campaa, una caravana o un barco;
muchas veces su determinacin es difcil, pero para
el objeto del Derecho Internacional Privado ser
suficiente averiguar el pas en que una persona
est domiciliada.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Es posible entonces que algunas personas, como
es el caso de los jubilados, quienes aunque que
no tengan ninguna residencia particular dentro de
un pas tienen su domicilio en el mismo.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Para graficar, en el caso del escocs Arnott v.
Groom, el juez dijo que muchos solteros viejos nunca
tienen una casa que puedan llamar suya propia, van de
hotel en hotel o de balneario en balneario, sin gozar
del confort de una residencia ms permanente, as
haca referencia a que se trataba del caso de un
noble que siempre viva en fondas y no tena ningn
criado, sino camareros; pero no por ello perdi su
domicilio.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Segn el Derecho ingls, toda persona tiene un
domicilio, las personas que no tienen ninguna
residencia habitual u hogar permanente estn
provistas por derecho de un hogar ficticio que llega a
ser as su domicilio legal, por el cual se determinar
su estado personal. Esta regla ha sido adoptada por
el Derecho americano, mientras que fue desconocida
por el Derecho romano y lo es en todos los sistemas
jurdicos continentales modernos.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
El Derecho ingls y americano, adems, no
permiten a una persona tener ms de un
domicilio simultneamente. Sobre este
punto, el Derecho ingls concuerda con el
francs y todas las leyes derivadas del
mismo.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Conforme al Cdigo Civil francs, una persona est
domiciliada en el lugar donde tiene su
principal tablissement (establecimiento), si una
persona, tuviera otra residencia surgiran
dificultades para determinar cul de los dos
establecimientos es el principal, lo que ha inducido a
algunos juristas franceses a recomendar el lege
ferenda (para una futura reforma de la ley) el
sistema de la pluralidad de domicilios.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Este sistema, puede ser preferible en tanto cun
interesada est una jurisdiccin; cuando el Derecho
permite al acreedor ejercitar su accin en el tribunal del
domicilio del deudor, como es el caso de todas las leyes
continentales, es justificable, ciertamente, conceder a
aqul la eleccin entre los varios establecimientos del
deudor y as relevarle de la dificultad de hallar cul de
stos es el principal establecimiento. En Derecho
Internacional Privado el sistema de la pluralidad es
complicado.
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
Puede afirmarse que la nacionalidad es el vnculo
jurdico que une a la persona con el Estado, pudiendo
ser sta de origen ius sanguini o de nacimiento, y ius
soli o derecho de suelo o de territorio, siendo
prerrogativa del Estado crear los mecanismos
jurdicos de atribucin de la misma.
EL SISTEMA DE LA NACIONALIDAD
Artculo 144 (CPRG).- Nacionalidad de origen. Son
guatemaltecos de origen, los nacidos en el territorio
de la Repblica de Guatemala, naves y aeronaves
guatemaltecas y los hijos de padre o madre
guatemaltecos, nacidos en el extranjero. Se
exceptan los hijos de funcionarios diplomticos y de
quienes ejerzan cargos legalmente equiparados. A
ningn guatemalteco de origen, puede privrsele de
su nacionalidad.
EL SISTEMA DE LA NACIONALIDAD
Independientemente de la interpretacin
del presente artculo, debe analizarse los
principios del domicilio y la nacionalidad
como puntos de conexin.
EL SISTEMA DE LA NACIONALIDAD
Federi co Carl os Savi gny, entendi endo que l a apl i caci n
de un Derecho deba hacerse en funci n de l a
natural eza esenci al de l a rel aci n j urdi ca, l e atri buy
al domicilio l a mej or conexi n con sta, sosteni endo
que la ley del domicilio deba regular todo lo
relacionado con la capacidad de la persona.
EL DOMICILIO
Story, por su parte, en su obra Comentari os sobre l os
confl i ctos de l eyes, afi rma que l a l ey que ri ge l a
capacidad de las personas es la del domicilio,
si gui endo esta l nea l os Tratados de Montevi deo de
1889 que optan por el si stema del domi ci l i o en este
senti do.
EL DOMICILIO
La aceptaci n del sistema domiciliario se basa, en
que, si bi en l a naci onal i dad es el vncul o j urdi co que
uti l i za un Estado para consti tui r su pobl aci n, a deci r
de Bertha Kal l er de Orchansky es un concepto
total mente extrao al Derecho Internaci onal Pri vado,
porque:
EL DOMICILIO
Si l o que se busca es someter l a capaci dad e i ncapaci dad
de l a persona fsi ca al ordenami ento j urdi co ms j usto y
adecuado, teni endo en cuenta l a vi ncul aci n i nmedi ata y
concreta de l a persona con el l ugar en el que ti ene su
asi ento pri nci pal y desarrol l a su acti vi dad como suj eto de
derechos y obl i gaci ones, la nocin de nacionalidad es
i nadecuada, ya que no supone vi ncul aci n real y efecti va de
l a persona con el ordenami ento j urdi co pri vado respecti vo,
mientras que la nocin de domicilio s supone esa
rel aci n vi ncul ante con el ordenami ento j urdi co pri vado.
EL DOMICILIO
La nacionalidad es un punto de conexin personal
mutabl e, pues permi te l a posi bi l i dad de cambi o. Este
punto de conexi n surgi en el artcul o 3, i nci so 3 del
Cdi go Ci vi l francs de 1804, sobre todo debi do a l a
postura de Pascual Estani sl ao Manci ni , qui en, al di ctar
un curso, expuso su teora sobre la nacionalidad
como fundamento del Derecho Internaci onal .
LA NACIONALIDAD
En La vocaci n de nuestro si gl o para l a reforma de l a
l ey de l as naci ones, Manci ni afi rmaba que l a
humani dad es una soci edad grande y natural de
naci onal i dades i gual es e i ndependi entes y que
coexisten bajo el imperio de la ley suprema del
Derecho por ser obligatorio.
LA NACIONALIDAD
En 1874, este j uri sta pl asm defi ni ti vamente su teora.
La nacionalidad se consti tuye a travs de vari os
el ementos, a saber, geogrfi co, tni co, l engua,
costumbres, l eyes, hi stori a, tradi ci ones, creenci as
rel i gi osas, etc.
LA NACIONALIDAD
En el caso Shaban-Ari as Uri buru, donde tres ni os
fueron sustrados por su padre, de nacionalidad
jordana, desde el l ugar de su residencia habitual y
nacionalidad (Guatemala), trasl adndol os i l egal mente
a Jordani a, l os el ementos que i nfl uyeron en l a
proteccin de la ley jordana a favor del acto del
padre fueron l a reli gin, costumbre y l as tradici ones
musul manas.
LA NACIONALIDAD
Manci ni sostena que, para poder formar parte de l a
Comuni dad Internaci onal , l as naci ones deban respetar
tres pri nci pi os, la libertad, la nacionalidad y la
soberana. La doctrina de la nacionalidad que
aparece en el mbi to del Derecho pbl i co ej erci endo
gran i nfl uenci a en el Derecho pri vado, razones
pol ti cas o no, el Estado en el afn de consol i darse, se
reserva para sus naci onal es l a apl i caci n del Derecho
estatal , parte necesari a del Derecho pri vado.
LA NACIONALIDAD
Casi en l a mayora, l os pases de emi graci n asumen el
principio de la nacionalidad como un mecani smo que l es
permi te apl i car l a fuerza de su derecho a sus ci udadanos en
otros terri tori os y, por su parte, l os pases de i nmi graci n,
consagran el principio del domicilio a fi n de apl i car su
propi o Derecho a todos l os habi tantes de su terri tori o, ya sean
naci onal es o extranj eros.


LA NACIONALIDAD
De esta manera, se ha establ eci do una estrecha
rel aci n entre l os pri nci pi os de Derecho pbl i co
(mecani smo de l a atri buci n de l a naci onal i dad, j us
sangui ni s y j us sol i ) con el principio del domicilio.
LA NACIONALIDAD
Se afi rma que no es adecuado adoptar un pri nci pi o o el
otro, basndose en una razn de poltica migratoria,
si no que l os Estados deben fundar su el ecci n en l as
dificultades que la determinacin de la nacionalidad
como punto de conexi n que crea en l os casos de
aptri da (cual i dad atri bui da a aquel l as personas no
uni das a ni ngn Estado por un vncul o de
naci onal i dad), aunque exi sten convenci ones que
ni egan esta real i dad, y/o l a pol i patri da.
LA NACIONALIDAD
En este aspecto, el Insti tuto de Derecho Internaci onal ,
en su sesi n de Si enna de 1952, se ha mani festado por
la pertinencia del uso de puntos de conexin
internacionales, rechazando el uso de puntos de
conexi n por razones demogrfi cas o pol ti cas.
LA NACIONALIDAD
El punto de conexin de nacionalidad es segui do por l a
mayora de l os pases europeos, con al gunas excepci ones
como es el caso de Di namarca, Noruega, Irl anda, Gran
Bretaa e Isl andi a. En Amri ca Lati na, son pocos l os que
conservan el cri teri o de l a naci onal i dad, Cuba, Hai t,
Repbl i ca Domi ni cana y Venezuel a.
LA NACIONALIDAD
La calificacin de la nacionalidad como punto de
conexin se real i za necesari amente a travs de l a l ex
causae, ya que el pas que atri buye su naci onal i dad a
una persona es el mi smo que determi na qui nes son
naci onal es segn su l egi sl aci n.
LA NACIONALIDAD
En l a l egi sl aci n guatemal teca (Arts. 24 y 25 LOJ), ri ge
el principio del domicilio como conexi n en toda
materi a de Estado, capaci dad, exi stenci a de persona
natural , rel aci ones fami l i ares y sucesi n morti s causa.
Consagrando as l a superioridad del domicilio como
factor de conexin sobre la nacionalidad, porque
considera que se aj usta mej or a las relaci ones
demogrfi cas, econmi cas y soci al es de nuestro pas.
LA CONEXIN EN LA LEGISLACIN
BOLIVIANA
La pregunta es, cun conveni ente es l a aceptaci n del
domi ci l i o como punto de conexi n frente al pri nci pi o de l a
naci onal i dad? Muchos autores creen en su conveni enci a, y
as se i mpuso en l os Tratados de Montevi deo de 1889 y
1940, adems de l a Convenci n Interameri cana sobre
Ej ecuci n de Medi das Cautel ares de 1979 en el mbi to
Interameri cano cuando mani fi esta que el domicilio
promueve l a aceptaci n de l os extranj eros en el medi o que
habi tan y predomi na en l os pases de i nmi graci n.
LA CONEXIN EN LA LEGISLACIN
BOLIVIANA
La regla general es que el domicilio internacional se
refi ere al domicilio interno, si gui endo el mtodo del
Derecho Internaci onal Pri vado, puesto que l as personas
ti enen como referente geogrfi co un l ugar determi nado
si tuado al i nteri or de un pas. Aunque en al gunos casos
puede ser di fi cul tosa l a determi naci n del mi smo.
LA CONEXIN EN LA LEGISLACIN
BOLIVIANA
Cuando fal te el factor de conexi n consi stente en el
domi ci l i o conyugal , ya que ste puede no haberse
consti tui do por i ncumpl i mi ento de l a condi ci n
i mpuesta por el mi smo (se hal l a en el l ugar el
domi ci l i o matri moni al ). En tal caso, debe buscarse un
factor de conexi n especi al o ad hoc y supl etori o para
el caso de l os hi j os, si ni nguno de l os progeni tores
tuvi era l a posesi n de estado, se apl i car l a l ey del
domi ci l i o del hi j o.
LA CONEXIN EN LA LEGISLACIN
BOLIVIANA