Pays des Ec r i ns

www. puys ai nt v i nc ent . c om

1400-2750 m
Domaine Skiable de
1350 m de dnivel, 75 km de pistes : 2 noires, 12 rouges, 14 bleues, 6 vertes.
Enneigement artificiel de 1400 jusqu 2400 m daltitude.
1 piste claire.
1 snowpark.
1 boarder-cross.
12 remontes mcaniques :
3 tlsiges dbrayables, 4 tlsiges pinces fixes et 5 tlskis.
30 km de pistes de ski de fond.
20 km de sentiers pitons.
3 jardins des neiges, 2 garderies, 1 mini-club
Clauses de transport
Extrait des conditions gnrales de vente (affiches en caisses)
Forfait non autocollant
Le forfait est strictement personnel : il est intransmissible. Lusager doit tre porteur de son
titre de transport durant tout le trajet, de laire de dpart de la remonte mcanique jusqu
laire darrive. Labsence du titre de transport ou lusage dun titre non-conforme ou falsifi,
constat par un agent asserment de lexploitation est passible dune amende forfaitaire dont
le montant, affich, est fix conformment la lgislation en vigueur.
Forfait sjour
Le forfait sjour est strictement personnel. Il est incessible et intransmissible. Il nest valable que
muni dune photographie rcente. Il doit tre prsent tout contrle et lutilisateur devra pouvoir
justifier de son identit. Il donne droit, pendant la dure de sa validit, la libre circulation sur les
remontes mcaniques en service correspondant la catgorie du titre.
Lusager doit tre porteur de son titre de transport durant tout le trajet, de laire de dpart de la
remonte mcanique jusqu laire darrive. Labsence du titre de transport ou lusage dun titre
non-conforme ou falsifi, constat par un agent asserment de lexploitation est passible dune
amende forfaitaire dont le montant, affich, est fix conformment la lgislation en vigueur.
Perte, vol ou dtrioration : les forfaits retrouvs sont recueillis par un service central (tl. 04 92 23 43 43).
Les forfaits sjour non retrouvs peuvent tre remplacs le lendemain de la dclaration de perte
moyennant 5e et la prsentation du justificatif de vente.
Modalits forfaitaires de ddommagement en cas dinterruption du service
En cas dinterruption du service des remontes mcaniques, les titulaires dun forfait sjour pour-
ront se voir proposer un ddommagement du prjudice subi en cas darrt complet conscutif
des installations suprieur une demi-journe. Ce ddommagement, calcul en fin de sjour, sera
gal la diffrence entre le prix pay par le client et les journes utilises par lusager multiplies
par le tarif de base.
Le client pourra bnficier, sur justificatifs :
- soit dune prolongation immdiate,
- soit dun avoir en journe(s) immdiatement accord,
- soit dun remboursement diffr, sur pices justificatives produites dans les deux mois,
le remboursement devant intervenir dans les quatre mois suivant la rception de ces pices.
Lusager ne saurait prtendre une quelconque somme ou prestation excdant cette indemnisation forfaitaire.
1 > Placez votre sac dos devant vous ! Vous pourriez rester accroch larrive.
2 > Si vous embarquez mal, laissez partir le sige ! Vous risquez de rester suspendu.
3 > Baissez le garde corps ! Vous risquez la chute.
4 > Ne sautez jamais du sige, mme larrt ! Cest toujours plus haut que vous ne le pensez.
5 > Si vous narrivez pas dbarquer, restez assis !
Laissez vos jambes pousser la tige horizontale darrt automatique.
1 > Enlevez les dragonnes des poignets ! Vous pourriez rester accroch la perche.
2 > Ne slalomez pas et gardez la perche jusqu larrive !
Vous risquez de faire drailler le cble et de blesser ceux qui montent.
3 > Si vous tombez, ninsistez pas !
Lchez la perche et dgagez rapidement la piste de monte.
4 > A larrive, lchez la perche lendroit indiqu !
Si vous dpassez larrive, vous dclencherez larrt automatique.
5 > Dgagez rapidement larrive ! Une perche pourrait heurter votre tte.
Tlsige
Tlski
Guide du Skieur Guide du Skieur
Remontes mcaniques
Tl. 04 92 23 43 43 - Fax 04 92 23 43 21
sem.puysaintvincent@wanadoo.fr
Office du Tourisme du Pays des crins***
Points Informations Puy SaintVincent 1400 et 1600 m
www.paysdesecrins.com
Plan
des Pistes
Plan
des Pistes
1 1
6 6 7 7
8 8
9 9 10 10
2 2
3 3
4 4
5 5
Respect dautrui
Matrise de
la vitesse et du
comportement
Choix de
la direction par
celui qui est en amont
Les usagers des pistes doivent se comporter de telle manire
quils ne puissent mettre autrui en danger ou lui porter prju-
dice soit par leur comportement soit par leur matriel.
Tout usager des pistes doit adapter
sa vitesse et son comportement ses capacits personnelles
ainsi quaux conditions gnrales du terrain et du temps,
ltat de la neige et la densit du trafic.
Stationnement
Tout usager doit viter de stationner dans les passages
troits ou sans visibilit ; en cas de chute, il doit librer la
piste le plus vite possible.
Monte et descente pied
Celui qui est oblig de remonter ou de descendre une piste
pied doit utiliser le bord de la piste en prenant garde que
ni lui, ni son matriel ne soient un danger pour autrui.
Respect
de linformation, du balisage
et de la signalisation Lusager doit
tenir compte des informations sur les conditions mtorolo-
giques, sur ltat des pistes et de la neige. Il doit respecter le
balisage et la signalisation.
Assistance
Toute personne tmoin ou acteur dun accident doit prter assis-
tance, notamment en donnant lalerte. En cas de besoin et la
demande des secouristes, elle doit se mettre leur disposition.
Identification
Toute personne, tmoin ou acteur dun accident, est tenue
de faire connatre son identit auprs du service de secours
et/ou des tiers.
Celui qui se trouve en amont a une position qui lui permet
de choisir une trajectoire ; il doit donc faire ce choix de faon
prserver la scurit de toute personne qui est en aval.
Dpassement
Le dpassement peut seffectuer par lamont ou par laval, par
la droite ou par la gauche ; mais il doit toujours se faire de manire
assez large pour prvenir les volutions de celui que lon dpasse.
Au croisement des pistes
ou lors dun dpart
Aprs un arrt ou un croisement de pistes, tout usager doit,
par un examen de lamont et de laval, sassurer quil peut
sengager sans danger pour autrui et pour lui.
Dure de vie
des dchets
pargne
la Montagne
de
tes Dchets !
Conception/Ralisation APRES LA PLUIE 06 15 32 59 80
2011/2012 - photos : R.van rijn - P. Masclaux -Office de Tourisme - x
N
e

p
a
s

je
t
e
r

s
u
r

la

v
o
ie

p
u
b
liq
u
e

C
.M
o
u
c
h
e
Pays des Ec r i ns
www. puys ai nt v i nc ent . c om
1400-2750 m
Domaine Skiable de
www.puysaintvincent.com
Rsidence Odalys Vacances
Chalets Odalys Vacances