AL:. G:. D:. G:. A:. D:.

U:
Or:. De Santa Elena de Uairn, 8 de julio del 2014 E:.V:.
Ven:. M:.
Ex:. Ven:. M:.
Q:. H:. Primer Vig:.
Q..H:. Segundo Vig:.
QQ:.HH:. Todos

S:. F:. U:.
LA RETROGRADACIN

La palabra Retrgrado viene del trmino latn retrogradus, a su vez originado por la
unin de los trminos retro y grado.
Aunque en la actualidad sirva para designar a la persona que vive anclada en el
pasado y que es reacia a aceptar nuevas ideas, en otros mbitos restringidos del estudio,
como la Astronoma, se sigue utilizando su significado etimolgico, esto es, indicar un
sentido inverso al que se utiliza normalmente en el recorrido del arco de 360, seria un
equivalente a SENTIDO IGUAL AL DE LAS AGUJAS DE UN RELOJ.
El trmino retro, primer elemento retrgrado, viene del latn retro(hacia atrs)
formado de la partcula re (repeticin, volver, ir hacia atrs) que encontramos en palabras
como: recordar, reiniciar, y recular. La segunda partcula, tro la encontramos
acompaando muchos prefijos latinos como: extro-vertido, e in-tro-vertido.
El termino grado, segundo elemento de retrgrado, viene del latn gradus paso,
peldao, sobre cuyo origen y valor pueden consultarse las voces del progreso, agredir,
transgredir.
Estos trminos llevados a la masonera al grado de Compaero, no es mas que, su
recorrido, es de retrogradacin: De medioda, al Oriente, de aqu al Norte, para regresar
nuevamente Occidente, esta circunvalacin tiene tres significados: -.Astronmico,
-.Moral, Secreto.
El Astronmico: consiste en hacer que el candidato ejecute el movimiento de
retrogradacin, aparentemente efecta el sol durante el invierno, para producir
nuevamente las estaciones, para su orden dentro del ao.
El moral, tiene dos aceptaciones: La glorificacin del trabajo, el culto a las ciencias
y el merecido reposo o descanso, no requieren instrumentos de labor, sino manifestar una
veneracin pura y sublime, que se obtiene con la meditacin.
El que abandona sus instrumentos de trabajo para permanecer ocioso, en lugar de
encaminarse por la senda del progreso, retrocede al barbarismo, confundindose en las
tinieblas de la ignorancia, y que por eso, el hombre debe trabajar constantemente para
alcanzar su perfeccin fsica, moral e intelectual.
El Secreto: consiste en que el hombre, despus de haber cumplido con su misin
en la vida, debe estar ya preparado para descender dentro de las tinieblas del Misterio, es
decir, para volver a la nada y en donde no utiliza sus instrumentos de labor, y se le
considera como que regresa nuevamente a su punto de partida o su verdadero origen,
vuelve al mundo desconocido, donde pasa a purificarse por los elementos generadores
EL GERMEN, Y RECIBIR NUEVAMENTE A LA LUZ PURISIMA DEL ORIENTE.
En Astronoma y en Astrologa se llama sentido directo el movimiento que se
realiza al revs del de las agujas del Reloj, y sentido Retrgrado el movimiento contrario.
Conocemos que la rotacin de la tierra sobre su eje es sinistrocntrica y que esta gira
alrededor del sol en el mismo sentido. Por otra parte, los planetas se mueven igualmente
en esa direccin, aunque la combinacin de los distintos movimientos, ms o menos
veloces, dan la apariencia de que el movimiento se realiza en sentido retrgrado o
dextrocentrico. A causa de los movimientos de la tierra, la BOVEDA CELESTE parece girar
de derecha a izquierda (movimiento sinistrocntrico) y el sol de izquierda a
derecha(movimiento dextrocntrico). Pero el movimiento real del sistema solar es
sinistrocntrico y en su consecuencia, dado que la logia representa al Universo y los
oficiales a los planetas, es absolutamente lgico que estos circulen respetando el sentido
real. El templo esta orientado hacia el Este y la luz, o el sol, surge por el Oriente, pasa por
el medioda y se pone por el Occidente. La circulacin sinistrocntrica va hacia el
encuentro con el sol. Se entra por la derecha y sale por la izquierda, se va hacia el Oriente
pasando por el medioda y se sale por el medioda y se sale por el Occidente pasando por
el Septentrin.
El masn va hacia la luz cuando entra en el templo y regresa a la luz y regresa a las
tinieblas al salir. Es importante tener en cuenta que el masn circulando en la manera
expuesta, no se opone al normal movimiento telrico.
El numero cinco representa tambin la cada del hombre (o sea la involucin que lo
hacen en un primer momento esclavo de la apariencia material de las cosas), es natural
que haya tambin en el quinto viaje un sentido de cada o involucin, que se manifiesta
en la vida del iniciado como algo necesario de una ms completa regeneracin espiritual.
La Retrogradacin se manifiesta cuando hay una recada en vicios, defectos y
errores que parecan ser superados; pues llega un momento en el que el movimiento de
retroceso tiene que detenerse, empieza entonces un nuevo progreso sobre una base mas
firme, ms solida y mas segura, para no volver a caer mas.

Conclusin
He llegado al termino de que el verdadero smbolo de la enseanza esotrica de la
retrogradacin, est desde el primer momento de nuestra iniciacin masnica cuando
entramos en el cuarto de reflexin y en nuestro quinto ao de compaero, cuando
nuestras mentes nos hacen retroceder y enfrentarnos al pasado, con nuestro ego yo
interno, y reflexionar sobre nuestros errores, vicios y defectos que traemos del mundo
profano, donde nos purificamos con los elementos generadores y recibir la luz pursima
del Oriente con el fin de ser mejores hombres, mejores padres, mejores ciudadanos y una
ms completa regeneracin espiritual, convirtindonos en verdaderos masones en busca
de la perfeccin fsica, moral e intelectual y espiritual a travs del trabajo y del estudio de
las ciencias y la practica de las virtudes.

Reinaldo Mendires
Comp:. M:.
Bibliografa
Diccionario Enciclopdico de la Masonera
Internet
Ritual del grado de Compaero