Vous êtes sur la page 1sur 4

Vida y Obra[editar]

Coronel Urtecho fue un hombre inquieto y activo polticamente. La dualidad de su infancia


se reprodujo en una militancia adulta que oscil entre un extremo y el otro, lo que le vali
duras crticas. Entre 1933 y 1936 particip en el llamado movimiento poltico "Reaccionario",
una extensin creada desde el diario "La Reaccin", fundado por l. Fue desde all que
sigui la candidatura del general Anastasio Somoza Garca. En carta pblica pidi la
presidencia vitalicia del que fue fundador de una dictadura militar y familiar que gobern a
Nicaragua por ms de cuatro dcadas. Sus acciones le valieron una carrera poltica en el
gobierno de Somoza que lo llev al Congreso, a cargos de gobierno y a la diplomacia. Fue
durante su periodo como diplomtico que viaj, en 1948, a Nueva York y luego a Madrid,
Espaa, en donde establece una larga amistad con el poeta Luis Rosales y varios poetas de
la "Generacin del '36".
En 1959 deja la poltica y regresa a Nicaragua. Se establece en un rincn de la selva tropical,
en donde adquiere con su esposa, Mara Kautz Gross, un terreno en el lado costarricense
del ro San Juan. Construyen juntos su finca "Las Brisas", sitio en el que se retira y se
dedica a la escritura, la lectura, la reflexin y el encuentro con personalidades de la cultura,
la literatura y la poltica de Amrica Latina y del mundo. En esta poca reedita "Rpido
Transito. Al ritmo de Norteamrica" y publica dos tomos de sus "Reflexiones sobre las
historia de Nicaragua" y "La Familia Zavala y la poltica del comercio en Centroamrica".
Escribe y rene lo mas importante de su poesa y publica su primera antologa personal,
"Pol-la D'Ananta, Katanta, Paranta" y, poco mas tarde, la "Pequea Biografa de Mi Mujer".
En sus aos de silencio y reflexin poltica se interesa por el movimiento guerrillero Frente
Sandinista de Liberacin Nacional (FSLN), que se armaba clandestinamente para derrocar al
segundo de los Somoza. En 1974, bajo el gobierno de Anstasio Somoza Debayle, Coronel
Urtecho escribe "Tres Conferencias a la Empresa Privada", para un encuentro con
empresarios nicaragenses en la Universidad Centroamericana (universidad Jesuita de la
que Coronel Urtecho era uno de los fundadores). Cuando viaja a la capital para presentar las
conferencias, el idelogo y fundador del FSLN, Carlos Fonseca Amador, lo secuestra para
un encuentro clandestino que una dcada despus Coronel Urtecho publica bajo el titulo de
"Conversacin con Carlos".
Al triunfo de la Revolucin Sandinista (1979), Coronel Urtecho es uno de los principales
entusiastas, seguidores y promotores del nuevo movimiento. Escribe la obra "Paneles de
Infierno", "un poema largo escrito en febrero de 1980 (o sea, unos seis meses despus de la
cada de la dictadura somocista) en el que utiliza la intertextualidad como una arma
literaria.", dice Stephen White.



Muerte
Cuando su esposa Mara Kautz, pilar y eje de su vida, muere de cncer en 1992, Coronel
Urtecho sufre un acelerado deterioro fsico y emocional hasta su muerte el 19 de
marzo de1994. Fue enterrado junto a su esposa en el cementerio local de la pequea
localidad rural de Los Chiles de Alajuela, Costa Rica, vecina a la hacienda en la que pas
con su esposa los ltimos 30 aos de su vida. La biblioteca de la Universidad
Centroamericana (UCA), en Managua, lleva su nombre.
Publicaciones [editar]
Poesa.
Pol-la D'Ananta, Katanta, Paranta (1970, 1989, 1993)
Paneles de infierno (1981).
Conversacin con Carlos (1986).
Teatro.
Chinfona burguesa (1957).
Novelas
Narciso
La muerte del hombre smbolo
Ensayos
Rpido trnsito (1953, 1959)
Reflexiones sobre la historia de Nicaragua (De Gainza a Somoza) (1962)
La familia Zavala y la poltica del comercio en Centroamrica (1971)
Tres conferencias a la empresa privada (1974)
Prosa reunida (1985)
Lneas para un boceto de Claribel Alegra (1989).
Antologa
Panorama y antologa de la poesa norteamericana (1948)
Antologa de la poesa norteamericana (1963) -en colaboracin con Ernesto Cardenal-.


Jos Coronel Urtecho (Granada, Nicaragua, 28 de febrero de 1906 Los Chiles, Costa Rica, 19
de marzo de
1994). Poeta, traductor,ensayista, crtico, orador, dramaturgo,diplomtico, historiador y fundador
del movimiento literario de Vanguardia nicaragense.

Oda a Rubn Daro
Por vez primera comimos naranjas.
Il ny a pas de chocolat dijo tu ngel de la guarda.
Ahora podas perfectamente
mostrarme tu vida por la ventana
como unos cuadros que nadie ha pintado.
Tu vestido de emperador, que cuelga
de la pared, bordado de palabras,
cunto ms pequeo que ese pajama
con que duermes ahora,
que eres tan slo un alma.
Yo te bes las manos.
"Stella t hablabas contigo mismo
lleg por fin despus de la parada",
i no recuerdo qu dijiste luego.
S que remos de ello.
(Por fin te dije: "Maestro, quisiera
ver el fauno".
Mas t: "Vete a un convento").
Hablamos de Zorrilla. Tu dijiste:
"Mi padre" i hablamos de los amigos.
"Et le reste est literature" de nuevo
tu ngel impertinente.
T te exaltaste mucho.
"Literatura todo el resto es esto".
Entonces comprendimos la tragedia.
Es como el agua cuando
inunda un campo, un pueblo
sin alboroto i se entra
por las puertas i llena los salones
de los palacios en busca de un cauce,
del mar, nadie sabe.
T que dijiste tantas veces "Ecce
Homo" frente al espejo
i no sabas cul de los dos era
el verdadero, si acaso era alguno.
(Te entraban deseos de hacer pedazos
el cristal?) Nada de esto
(mrmol bajo el azul) en tus jardnes
donde antes de morir rezaste al cabo
donde yo me paseo con mi novia
i soy irrespetuoso con los cisnes.
II
(Acompaamiento de tambores)
He tenido una reyerta
con el Ladrn de tus Corbatas
(yo mismo cuando iba a la escuela),
el cual me ha roto tus ritmos
a puetazos en las orejas
Libertador, te llamara,
si esto no fuera una insolencia
contra tus manos provenzales
(i el Cancionero de Baena)
en el "Clavicordio de la Abuela"
tus manos, que beso de nuevo,
Maestro.
En nuestra casa nos reunamos
para verte partir en globo
i t partas en una galera
despus descubrimos que la luna
era una bicicleta
y regresabas a la gran fiesta
de la apertura de tu maleta.
La Abuela se enfureca
de tus sinfonas parisienses,
i los chicuelos nos comamos
tus peras de cera.
(Oh tus sabrosas frutas de cera)
T comprendes.
T que estuviste en el Louvre,
entre los mrmoles de Grecia,
y ejecutaste una marcha
a la Victoria de Samotracia,
t comprendes por qu te hablo
como una mquina fotogrfica
en la plaza de la Independencia
de las Cosmpolis de Amrica,
donde enseaste a criar Centauros
a los ganaderos de las Pampas.
Porque, buscndome en vano
entre tus cortinajes de ensueo,
he terminado por llamarte
"Maestro, maestro",
donde tu msica suntuosa
es la armona de tu silencio
(Por qu has hudo, maestro?)
(Hay unas gotas de sangre
en tus tapices).
Comprendo.
Perdn. Nada ha sido.
Vuelvo a la cuerda de mi contento.
Rubn? S. Rubn fue un mrmol
griego. (No es esto?)
"Alls right with the world", nos dijo
con su prosasmo soberbio
nuestro querido sir Roberto
Browning. Y es cierto.
FINAL
(Con pito)
En fin, Rubn,
paisano inevitable, te saludo
con mi bombn,
que se comieron los ratones en
mil novecientos veinte i cin-
co. Amn.

Jos Coronel Urtecho

Vous aimerez peut-être aussi