Vous êtes sur la page 1sur 40

Ecce homo Cristo de Borja remix:

Cultura digital e criao arte-miditica em tempos


de redes digitais e memes

Este artigo trata de situar o episdio da
restaurao da pintura espanhola Ecce Homo o
Cristo de Borja - em tempos de cultura digital.
O uadro !oi gra"emente a"ariado# e a imagem
resultante des!igurada de Cristo# !oi replicada#
remi$ada e "irali%ada pelas redes.
Esse meme a&re uma discusso so&re imagens
digitais# cultura "isual# autoria e histria da arte
em tempos digitais.

-''' a partir da Cibercultura...
(a d)cada de *+# a inter!ace "isual gr!ica ,-./0 com
1cones e janelas e a met!ora do desktop# com imgs de
pastas li$eiras ,2OH(3O(# 45560 "ai simpli!icar o uso
dos computadores# tornando-os is acess1"eis.
(a d)cada de 5+ a instaurao da 777 a partir do
projeto de 8im Berners-9ee "ai possi&ilitar a cone$o e
transmisso de hiperm1dia imagens e sons
populari%ando a rede internet# ue e$trapolando as
es!eras militares e acad:micas passa a ser
comerciali%ada e cada "e% mais utili%ada.

Com 7EB e a -./ instauradas e a populari%ao
dos computadores e softwares gr!icos# temos
uma gerao ue se apropria dessas
!erramentas# e as utili%a para a criao de
conte;dos digitais hipermiditicos.
Essas cria<es digitais# podem# com o potencial
uso das redes sociais# circular e se alastrar de
maneira "iral# rompendo !ronteiras - enriuecendo
e ampliando nosso repertrio "isual.

(o santurio espanhol de (ossa 3enhora da
=isericrdia de Borja# na Espanha# a recuperao
da pintura >Ecce Homo># o&ra do pintor El1as
-arc1a =art1ne% (1858-1934)# !icou !amosa
mundialmente aps uma restaurao !eita pela
senhora Cecilia -im)ne%# de *4 anos.
Conte$tuali%ando: da parede para a rede

O uadro decora"a as paredes de uma peuena igreja
do s)culo ?@/# em Borja# propriedade do Hospital 3ancti
3piritus. Auela representao do Cristo de Borja era a
;nica o&ra de arte da cidade e tinha sido doada pelo
autor.

O resultado no se mostrou como o esperado por
ela# nem por ningu)m. O Centro de Estudos
Borjanos detectou ue a pintura do s)culo ?/?
esta"a completamente destru1da aps o restauro
reali%ado.

A ento imagem de Cristo !ora totalmente retocada#
distorcida# perdendo suas caracter1sticas pictricas
originais. A octogenria Cecilia# a partir de tanta
repercusso so&re o resultado# te"e pro&lemas de sa;de
e a!irmou em entre"istas ue s ueria ajudar#
ressaltando suas &oas inten<es uanto ao !ato#
a!irmando ue a direo da igreja e a comunidade
sa&iam e apro"a"am o processo de restauro.


As redes sociais e a m1dia se apropriaram da imagem do
rosto de Cristo des!igurado# ue imediatamente "irali%ou
pelas redes sociais.
Assim# hou"e uma recon!igurao do discurso: o erro# a
imagem des!igurada# o fail# tornou-se ento mat)ria-
prima para a criati"idade de milhares de usurios da
rede# ue de !orma cola&orati"a# e descentrali%ada#
deram "a%o a criao de o&ras a partir de remixes e
mashups.














Em dados atuali%ados de maio de
B+4C# so apro$imadamente 5++ mil
re!er:ncias no -oogle..



=anchete no Dahoo:
"Disfigured fresh attracts tourists Spain,
becomes global sales phenomenon".





A criao em tempos de ci&ercultura todos so
ci&er-criadoresE
9eigos# amadores no e$perts# mas usurios
potenciais da rede internet# agora t:m um papel
importante na criao# auisio #
desen"ol"imento e e$panso do conhecimento.

Arte - Fes or not
Este ) um dos !atores ue impactou no !ato da
restaurao do Ecce Homo de Borja.
As pessoas passaram a se perguntar por ue o
tra&alho de Elias -arcia# o pintor original do Ecce
Homo# ) GarteH# e poru: o tra&alho remix de
Cecilia -imene% no )E.

GEs "erdad ue la !orma en ue ha nacido#
atra")s de la trans!ormacin de otra o&ra es
inuietante. 3in em&argo# estamos ante un
!resco de tal originalidad F !uer%a# ue
realmente tiene tanto "alor como e$presin
art1stica como cualuier otra o&ra F con una
"irtud ue no ten1a la anterior: lograr una
reaccin en el o&ser"ador.>

GAlterar la nue"a o&ra no seria
una restauracion# sino una copia
reali%ada por e$pertos# una
tercera o&ra.H

Ioru: GEcce HomoH# um e"ento local# do interior da
Espanha# se tornou um !enJmeno conhecidoE Iodemos
le"ar em uesto ue h um elemento de ingenuidade nai!
- no sentido de ue no hou"e maldade em suas a<es#
apesar da irresponsa&ilidade cometida pela restauradora. O
sucesso se deu# em grande parte# pelo hype e pela
in!ormao ue se alastrou rapidamente pelas redes sociais#
pelas comunidades "irtuais e outros media ue trans!ormou
um e"ento isolado a um boom internacional m1diatico.

Alguns conceitos fundamentais da cultura digital a da cultura visual vm tona: as ossi!ilidades de cria"#o e re-cria"ao de imagens digitais$ a
autoria em rede$ os comartil%amentos$ os mas%us e remi&agens ossi!ilitados$ cada ve' mais ela micro-inform(tica e ela otncia das redes.

Kesta !orma# no ca&e a"aliarmos e chegarmos a
uma concluso se so arte# ou memes tal"e%
sejam um remi$ !rutos genu1nos da cultura digital.
Este panorama ue im&rica arte e tecnologias nos
situa so&re as uest<es ue emergem da relao
do !enJmeno do digital# de uma cultura pautada e
estruturada a partir das redes e das comple$as
!ormas de desdo&ramento das mesmas.

Este am&iente miditico digital# presente e
em e$panso# est !omentando cada "e%
mais - uma gerao de criadores de o&ras
;nicas# ue do origem a muitas outras#
com o Ecce Homo remi$.

Vous aimerez peut-être aussi