Vous êtes sur la page 1sur 6

CONTACT

Alain Bisotti
Htels Paris Rive Gauche
alain@bisotti.com
M. +33 6 03 12 34 52
COMMUNICATION & PRESSE
Olivier Bourgoin / agence rvlateur
olivierbourgoin@agencerevelateur.fr
M. + 33 6 63 77 93 68



www.phpa.fr
www.hotels-paris-rive-gauche.com
www.ewgalerie.com
LE JURY DU PRIX PHOTO DHTEL, PHOTO DAUTEUR
EST HEUREUX DANNONCER
LE LAURAT 2014 : GREGOR BELTZIG
COMMUNIQU DE PRESSE PARIS, SEPTEMBRE 2014
8
e
DITION DU PRIX
PHOTO DHTEL, PHOTO DAUTEUR

Cest le jeune photographe allemand Gregor Beltzig qui remporte cette
nouvelle dition du prix Photo dHtel Photo dAuteur. Ce dernier lui
a t remis lors de la soire organise la Galerie Esther Woerdehof
qui prsente jusquau 27 septembre prochain la cration du laurat
mais galement celles des onze autres nalistes.
Le Prix Virginie Clment, dcern par les quipes des Htels Paris Rive
Gauche a quant lui t attribu Vincent Fillon.
En collaboration avec :
Textes et visuels haute rsolution
sont disponibles sur demande.
02
La dlibration a t joyeuse mais
dense, la dcision de nalement
lire Gregor Beltzig a longuement
t murie.
En sloignant de l image
pure , en faisant dborder sa
proposition du cadre stricte de la
photographie, la cration intime,
potique et surraliste de Gregor
Beltzig a sduit les membres du
jury qui ont saisi lopportunit
douvrir ainsi de nouveaux champs
dexploration pour le Prix PHPA.
Gregor Beltzig propose une uvre
unique, subtile et sensible. Elle y
agrge le souvenir de rendez-vous
amoureux dans une chambre
dhtel, la douleur du dpart et la
promesse du retour. En associant
sa photographie une lettre
manuscrite froisse, en intervenant
picturalement sur limage et en y
incluant un symbole surraliste,
Gregor Beltzig imprgne la
mmoire de ces rendez-vous
donirisme et dabsolu.
Cest cette extrme dlicatesse et
cette originalit qui ont retenu
lattention du jury.
Un texte accompagnant limage
est galement demand chaque
naliste du Prix PHPA.
Celui de Grgor Beltzig a su
galement toucher le jury.
Une criture en grande cohrence
avec sa proposition visuelle.
Un paradis sur terre a besoin de
la conscience de sa n proche car
sinon, il deviendrait banal. cause
de la douleur que nous procure notre
sparation, nous ralisons combien
nous sommes heureux lorsque nous
sommes ensembles.
(extrait du texte de Gregor Beltzig)

Gregor Beltzig est n en 1979
Cologne, en Allemagne. Diplm de
lAcadmie Royale des Beaux Arts
de La Haye (Pays-Bas) en 2008, son
travail a t notamment remarqu
par le photographe Arno Rafal
Minkinnen et il a t lun des
invits du Festival Circulations ,
Paris, en 2012.
Le sujet de la perte est au cur de
ses recherches personnelles.
Il vit et travaille aujourdhui
Paris comme photographe
freelance et assistant de Sarah
Moon.
Il est reprsent par la Galerie
Binme, Paris.
Le jury tient aussi mentionner la qualit
et la grande cohrence des propositions de Maia Flore,
Sabine Gudamour et Estelle Lagarde.
UN CHOIX INDIT
DANS LA JEUNE HISTOIRE DU PRIX PHPA

Le Jury de ldition 2014 a tenu rcompenser
une proposition difrente, depuis la cration du Prix.
Jury PHPA 2014.
Crdit photo :
Wilfrid Estve, hanslucas.com
03
De gauche droite et de haut en bas,
les photos de : Maia Flore,
Sabine Gudamour,
Estelle Lagarde et Vincent Fillon
04
Vernissage PHPA 2014.
Crdit photo : Nora Noor
05
CARTE BLANCHE 2014

Chassary & Belarbi forment un duo dartistes depuis 2009.
Amlie Chassary, ge de 33 ans, est photographe.
Diplme de lEsag Penninghen, elle a complt sa formation dans
un studio photo. Lucie Belarbi, ge de 29 ans, est plasticienne.
Autodidacte, elle a suivi des tudes de psychologie, puis sen est
dtourne au service du textile.
Suite leur rencontre, elles ont eu le dsir commun de partager une aventure
artistique. En duo, elles ralisent deux sries. Dans la premire, Huis-Clos ,
elles proposent une vision des us et coutumes de notre socit contemporaine.
La suivante, Rsonance , questionne les mtamorphoses du visible. Pour
mettre en forme les mises en scne inventes, elles utilisent du textile autant que
de la peinture et photographient en argentique.
Depuis 2010, leurs photographies sont exposes dans de nombreux festivals
(Circulation(s), ManifestO, Boutographies, Mois de la Photo-OFF) et sont
remarques par la presse (Images Magazine, TGV Magazine, 20 minutes,
Le Temps, Rponses Photo, etc.).
Soutenues par le label Htels Paris Rive Gauche / HPRG, elles crent pour la
rouverture de lHtel du Panthon cinq photographies illustrant la relation entre
George Sand et Musset. Depuis peu, le duo a intgr le studio de cration et de
difusion Hans Lucas. Amlie et Lucie travaillent avec la Galerie Rauchfeld qui leur
consacre en fvrier 2014 leur premire exposition personnelle. Elles prparent
avec elle salons et foires aux Etats- Unis.
Huis-Clos est prsente au Centre dart de Fill dans le cadre du festival Les
Photographiques du Mans et elles exposent leurs deux sries au Thtre de la
Ville de Courbevoie. Elles ont galement ralis leur premire uvre de land art,
alliant installation textile et photographie, dans un des jardins remarquables de
Cahors, dans le cadre du festival Juin Jardin Festival.
... nous nous sommes immerges
dans les dcors des htels et sommes
venues la rencontre du personnel.
La Carte Blanche constitue une opportunit pour un
photographe de raliser une srie sur lensemble des htels
du label Htels Paris Rive Gauche.
Les Cartes Blanches prcdentes :
2013 : Ursula Kraf
2012 : 5 photographes de Magnum Photos
2011 : Elene Usdin
2010 : Patrick Tournebuf
2009 : Combes & Renaud
2008 : Fred Lebain
2007 : Tatiana Margaux Bonhomme
Les intermdes photographiques sont inspirs de nos
musiques intrieures. Comme une ponctuation au quotidien,
les sonorits aux notes exotiques font vivre les mcaniques
de limaginaire. La chorgraphie des gestes magnie la
fabrique de rituels. Petit petit le temps seface, lanonymat
sgare et les hros vads se dvoilent. la lisire de la
ction et de la ralit, des lments fantasms se librent
dans lespace priv. Lchappe, vers de nouveaux territoires,
dchane la monotonie de lordinaire.
En venant raliser la carte blanche Photo dHtel Photo
dAuteur 2014, nous nous sommes immerges dans les
dcors des htels et sommes venues la rencontre du
personnel. Touches par le ballet, que reprsentent les allers
et venues des employs, nous nous sommes attaches
crer des mises en scne rythmes par les gestes usuels
devenus extraordinaires. Les espaces conns des htels
deviennent le terrain de jeu de notre interprtation et de
notre projection de leurs mondes intrieurs.
Htel Belle Juliette / Linvitation
Htel de lOdon / Les dlicatesses
Htel des Grands Hommes / Lindompt
Htel du Panthon / Les incandescences
Htel de la Sorbonne / La favorite
LA CARTE BLANCHE
LES VADS
Chassary & Belarbi PHPA 2014
06
LE JURY 2014
Pour cette dition, le jury se composait de :
Ericka Weidmann, Lil de la Photographie
Marion Hislen, Circulation(s)
Marion Liard, Blog Photo de la Mairie de Paris
Frdrique Founs, Signatures
Manu Blondiau, Alt Editions, Neutre.be
Caroline Stein, Central Dupon Images
Guillaume Morel
Esther Woerdehof
Wilfrid Estve, Hans Lucas
Julie Corteville, Muse franais de la photographie
Delphine Piovant-Lapierre, Label Image
Corinne et Pascal Moncelli, HPRG
Alain Bisotti, PHPA
POUR RAPPEL,
LES GAGNANTS DES
DITIONS PRCDENTES
Daphne Rocou 2013
Charlotte Tanguy 2012
Graziella Antonini 2011
Guillaume Amat 2010
Evangelia Kranioti 2009
Benot Grimalt 2008
Frdric Delangle 2007
LE PRIX PHOTO DHTEL, PHOTO DAUTEUR
Depuis 2005, le label Htels Paris Rive Gauche a initi le projet
artistique Photo dHtel, Photo dAuteur visant soutenir
la photographie contemporaine.
Le concept du projet est simple : proposer chaque mois un jeune photog-
raphe de passer une nuit dans un des Htels Paris Rive Gauche pour raliser
une photographie unique et un texte inspirs par ce sjour. La photographie
slectionne, le texte et une prsentation de lartiste sont ensuite exposs sur
la galerie en ligne des Htels Paris Rive Gauche.
Les artistes concourent pour un prix de 3000 et pour le coup de cur du
personnel des htels, le prix Virginie Clment. Les 12 photographies de lanne
sont galement exposes chaque anne dans un lieu prestigieux, depuis trois
ans, la galerie Esther Woerdehof.
Le Prix PHPA et lexposition ont t crs en 2007.
EXPOSITIONS
Galerie Esther Woerdehof
36 rue Falguire 75015 Paris
Du jeudi 4 septembre
au samedi 27 septembre 2014
du mardi au samedi de 14h 18h
Htel La Belle Juliette
92 rue du Cherche-Midi 75006 Paris
Du lundi 29 septembre 2014
au lundi 17 novembre 2014
tous les jours de 11h 22h
CONTACT
Alain Bisotti Htels Paris Rive Gauche
262 rue Saint-Jacques 75005 Paris
alain@bisotti.com
T. +33 1 56 81 00 33
M. +33 6 03 12 34 52
COMMUNICATION & PRESSE
Olivier Bourgoin / agence rvlateur
olivierbourgoin@agencerevelateur.fr
M. + 33 6 63 77 93 68
PARTENAIRES
INFORMATIONS PRATIQUES
www.phpa.fr
www.hotels-paris-rive-gauche.com
www.ewgalerie.com
Textes et visuels haute rsolution
sont disponibles sur demande

Centres d'intérêt liés