Catalogue AMF Toggle Clamps

Toggle cl amps
manual and pneumaTi c CLAMPING. SCREWING. LOCKING.

Catalogue 2013
Contents
For an overview by item number and order number, see catalogue pages 107-109
CoMPaNy HIStoRy
1890 Company founded by Andreas aier as a
loc! manufacturer"
1920 #roduction program e$tended to include spanners"
1928 #roduction-line assembly of %F&''(AC) '*C+,-"
We gener ate e
xcitement
si nce i ts foundi ng by a ndreas m ai er i n 1.9 0, our company /as
l i ved
t/oug/ many e$ci ti ng ti mes" Today we are t/e l eadi ng manufacturer
i n europe, suppl yi ng over 0,0 0 0 di f ferent products from t/e f i el ds
of
cl ampi ng, screwi ng and l oc!i ng" 1 i t/ t/i s e$ tensi ve product range
we can meet al l of our customers2 needs and re3ui rements" (ut
provi di ng opti mal 3ual i t y means meeti ng t/e c/all enges at al l l evel s4 e
$per t
consul tati on, modern team organis ati on, i ndi vi dual soluti ons 5i ncl udi ng
speci al devel opments6, f l e$ibi l i t y i n response to c/angi ng condi ti ons,
etc" a nd we oursel ves f i nd t/i s so e$ci ti ng t/at we l oo! for ward ever y
day
to s/api ng t/e mar!et toget/er wi t/ our empl oyees and our customers
7 bot/ now and i n t/e future" T /at i s somet/i ng you can count
on"
19!1 1it/ t/e introduction of clamping elements,
AF diversified into t/e fields of wor!piece and
tool clamping"
19"! Toggle clamps e$tend t/e AF product range" AF
catalogues are now publis/ed in ten languages"
19#! )ydraulic clamping mar!s furt/er specialisation"
1982 Clamping and fi$ture systems round off
AF2s clamping e$pertise"
199" 8ntroduction of t/e AF Team *rganisation in
all business sectors" 9uality assurance certified
to 8,* 9001"
2001 8ntroduction of t/e AF ,ervice :uarantee for
all products"
200$ 8ntroduction of t/e ;#, <ero-point clamping system"
200# T/e magnetic clamping tec/nology e$tend
t/e AF product range"
2009 =evelopment and mar!eting of AF >acuum
clamping tec/nology
2012 AF-1riter and AF-Cleaner for automated labelling
and cleaning via t/e tool spindle
! In%i&i%ual %e&elo'ment
?ou cannot find t/e product you need@ Tal! to usA we will find t/e
rig/t solution for you 7 from a special version, rig/t t/roug/ to a
completely new development"
$ Warranty
1e believe in t/e /ig/ 3uality of our products" Complaints
are dealt wit/ 3uic!ly, unbureaucratically and generously 7
as far as possible, even well-beyond t/e guarantee period"
3 Certi(ie% )uality
AF stands for painsta!ing production in our own wor!s"
1e /ave followed t/is tradition since 1.90 7 today, of
course, wit/ a modern 3uality assurance system to 8,* 9001"
2 S*ort %eli&ery times
From t/e AF finis/ed-product stores wit/ over 0"000
articles, we can supply 9. B of orders from stoc!" And
you can be sure t/at every stoc! article ordered is espatc/ed t/e
same day"
1 Real tec*nical a%&ice
any tas!s and a multitude of solutions" From AF #rofessional
#roducts you can find t/e rig/t way to solve
your problem 7 fast and reliably 7 eit/er at your local
dealer or wit/ t/e /elp of t/e specialist in our team"
Cust call usD
e Ma%e in germany
8t goes wit/out saying t/at our range of products is developed and
manufactured by our team of employees in :ermany"
m anaging +ir e c t or
s
E C o/ an nes m a i e r
>ol !e r g F b e
l
tHe a m, se r - ice g.a r a nte e
E a s s u re d l y o n t/ e way to t/ e to p
Contents
For an overview by item number and order number, see catalogue pages 107-109
PR o + u C t S o N t H e C o- e R
Ve r t ic a l a ct i n g to g g l e c l a mp n o. 6 8 0 0, p a g e 10 H o o k t y p e to g g l e c l a mp n o. 6 848 H , p a g e 34 P n eum at ic to g g l e c l a mp n o. 6 820 M , p a g e
72
G to ggle cl a mp , a n d r e as m a i er Fell(ac) w w w " a m f " d e
Toggle Clamps
H
AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
>erTiCal aCTing Toggle Cl amps 10 - 1.
)ori<onTal aCTing Toggle Cl amps 19 - GH
pus)-pull T ype Toggle Cl amps GK - H1
)oo! T ype Toggle Cl amps HG - HL
Toggle Cl amps wiT) saFe T y l aTC) H7 - KK
sTainles s sTeel Toggle Cl amps K0 - 0K
(l aC! Toggle Cl amps For 00 -
L7 op TiCal me asuremenT TeC)nology
pneumaTiC Toggle Cl amps L. - .9
auTomaTion Cl amps
pneumaTiC swing Cl amps 90 - 9.
aCCes sories 99 - 10L
/ur inno&ations an% *ig*lig*ts at a glance
0 1l aC2
1l aC2
H/ri3/nta l t
4itH s
I
e Cl a m'
0
,ubMect to tec/nical alterations"
K Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
H/ri3/nta l
t/ggle Cl a
m'
I o" L.H0(-H, pag e L1
H/ri3/nta l
t/ggle Cl a
m'0
I o" L.H0(-G, pag e L0
/ggle Cl a
m' a ( e t y l
atCH0 1l aC2
o" L.H0(,-H, pag e L7
H/ri3/nta l
t/ggl 4itH s a ( e
t y l atCH 1l aC2
I o" L.H0(,-G, pag e
LL
at a glance t*e most im'or tant (acts

Toggle Clamps
0
'e
l
ag
nta l
I o" L.K. ) , I 8 , pag e 01
atiC
e Cl a m'
pag e 7K
n Cl
H//2 t y
t/ggle C
s a ( e t y
l
I o" L.K. ) ,, p
a m' H/ri3/nta l 4itH
tCH
e KK
H//2 t y 'e
t/ggle Cl a m'
H/ri3/
4itH s a ( e t y l atCH
'ne um atiC
t/ggle Cl a m'
I o" L.G0 , pag e 7G
'ne
um
t/ggl
I o" L.G1,
a m'
C/m1in ati/
I o" L.L0, pag e GK
5 a %&a ntage s /( 6t/ggle7 'rin Ci'le
E 'arge and 3ui c! openi ng"
E Cl eari ng t/e wor!pi eces compl etel y for uni mpendend
/andl i ng of wor!"
E 'arge power transmi s si on" i ni mum operati ng ef for
t gi vi ng ma $i mum cl ampi ng force"
E T /e cl amps are sel f-arresti ng, t/ey remai n
l oc!ed, resi sti ng t/e force produced w/en mac/i ni ng
components"
5 a ''liCati/n s
A wi de range of uses can be found for t/ese A F toggl e
cl amps owi ng to t/ei r favourabl e power to movement
rati o, and t/ei r easy acti on" T /ese vers ati l e cl amps can
be used i n t/e metal wor!i ng i ndustr y w/en dri l l i ng,
wel di ng, bendi ng, gri ndi ng, testi ng and f i t ti ng, as
wel l as i n t/e wood and pl asti c i ndustr y i n gl uei ng,
dri l l i ng, cut ti ng and mi l l i ng M i gs"
5 8ua lit y ( e at ur e s
To rati onal i<e ef fecti vel y, a desi gn s/oul d be sel ected
w/i c/ wi l l functi on for many years" A F toggl e cl amps
are e3ui pped wi t/ ampl e di mensi oned ri vets w/i c/ are
movi ng i n case-/ardened bus/es 5wi t/ e$cepti on of si <e
0 and 1 for space reasons6" Al l par ts are gal vani <ed pri or
to as sembl y" T /e tempered and gl avani <ed cl ampi ng
screw 5strengt/ cl as s .".6 i s 3ui c!l y adM ustabl e by t/e
T-sl ot nut or t/e speci al nut" Cer tai n toggl e cl amps are
al so avai l abl e i n ,TA8 I '&,, ,T &&' versi ons" #l ease
see pages KK to 0G"
A F toggl e clamps are desi gned for ambi en
temperatures from -10NC to O.0NC and are fr
wet ti ng i mpai rment substances"
5 %e s ign a n% s e r & i Ce li( e
=ue to t/e di f ferent appl i cati ons t/e desi gn i s of
i mpor tance" (esi des our /i g/ 3ual i t y standard t ypes
e$ tra /eav y dut y toggl e cl amps no" L.11# and no" L.1G#
are avai l abl e"
5 (/rCe s 4itH H a n% 9 a n% 'ne um atiC
t/ggle Cl a m' s
T /e selecti on of t/e correct toggl e clamp si<e depends
on t/e re3ui red cl ampi ng forces 5refer to speci f i cati on
tables6" T /e forces are s/own i n !I and one s/oul d
di sti ngnis/ bet ween4
H o l i n g !o rce "1 o r "2
#l a m p i n g !o rce "3 o r "4
Pi $to n !o rce "% &6 ' a r a i r p re $ $ u re(
5 tHe Cl a m'ing (/rCe
i s t/e force appl i ed w/en cl osi ng t/e cl amp, measured
bet ween t/e arms and t/e component" As opposed to
t/e pneumati c toggl e cl amps t/e cl ampi ng forces of
manual cl amps can not be correctl y formul ated as i t as
dependent on t/e operator"
5 tHe H/l%ing (/rCe
i s t/e force t/e cl osed arm transmi ts to t/e wor!pi ece,
wi t/out i tsel f being deformed w/en mac/i ne forces
appl y" 1 /en ma $imum force i s reac/ed, t/e /i nged
poi nt goes over t/e dead centre, t/ere by i nsuri ng, t/at
t/e acti on i s l oc!ed and cannot be rel eased unti l suc/
ti me as t/e /andl e i s returned to i ts ori gi onal posi ti on"
L Toggle Clamps
t
5 m/unting '/s s i1ilitie s
ee of pai nt-
T /e base are of fered i n t/ree versi ons4 toggl e cl amps
wi t/ /ori <ontal base, ver ti cal base 5preferabl y used on
welded constucti on and on webs6 and toggl e cl amps
wi t/ angel base for front mounti ng" 1 i t/ al l toggl e
cl amps t/e cl ampi ng screws are i ncl uded i n t/e pri ce"
'arge 3uantiti es can be suppli ed wit/out cl amping
screw i f re3ui red"
a1out toggle clam's toggle Clam's in use
Toggle Clamps
7
AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de 7 Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
tHe (e atures /( /ur
t/ggle Cl am's at
a gl
anCe
5 &rgonomi c t wo-component /andl e
5 ,afet y cl ampi ng pi ece wi t/ f i nger protecti on
5 Jetainer for cl ampi ng screws"
5 , tai nl es s steel ri vets
5 Jemovabl e rubber cap
e rgonomi c G- com ponen t /a nd l e
wi t/ /i g/ ease of use due to i ncreased gri p
area" T /e gri p area made of sof t
components i s
combi ned wi t/ t/e /ard base materi al, w/i c/
si ts f i rml y on t/e cl amp"
s afet y cla m pi n g piece wi t/ f i n ger pro tec
tion
and i ntegrated stop, tamper proof"
reta iner for cla m ping
screws" ,ui tabl e for l ater i nser
ti on of pre-as sembled cl amping
screws"
Cl ampi ng screw 5.".6 can be adM usted
3ui c!l y usi ng t/e was/er-nut carri ed i n
t/e cl ampi ng arm"
r i vets of s ta inl ess s teel set
i n case-/ardened steel bus/es
ensuri ng durabi l i t y and provi de a
consi stent per formance"
T /e openi ng angl e can be c/anged
by pres si ng i n a stop pi n"
Cl ampi ng screw wi t/ removabl e
rubber cab"
,.
P
P
P
P
P
)
)
t*e intelligent Ca% 4orl% o( am(
2 ine m atiC C/nne C ti/n s
C/lli s i/n a n a lys i s
A F of fers you nati ve CA=
f i l es wi t/ acti ve, !i nemati cal l y
parameteri sed sub-as sembl ies
for t/e ,ol id 1or!s, Q
ni grap/i cs,
8 nventor and Cati a >0 systems"
T /ere i s no need to i nstal l any pl ug-i ns
on your system" Af ter openi ng, t/e sub-
as sembl i es act as i f t/ey were e3ui pped
wi t/ !i nemati c l i n!s i n your program"
su1 9a s s e m1ly 'a r t s li
s t s truC ture
* nce one /ad to wor! wi t/ ri gi d, i nf
l e$i bl e overal l model s" I ow, sub-as
sembl i es are used w/ose elements can
be sel ected
i ndi vi dual l y and so are movabl e" T /e
c/ange of a stro!e, for e$ampl e, can i n
t/i s way al so be done by users of ot/er
CA= systems wi t/ a few mouse cl i c!s"
8 n addi ti on, t/e compl ete structure tre e
wi t/ A F order numbers i s pas sed
on, so t/at acces sori es i n t/e system
can be selected and combi ned wi t/
t/e cl ampi ng el ements" As a resul t,
af ter t/e wor! i s done, t/e order
proces s can be tri ggered di rectl y"
tHr e a % %e 'iC ti/n s a
m'le ( unC ti/n s
To si mpl i f y and speed up t/e wor! of t/e
f i $ ture designer, s ampl e functions are
transmi t ted wi t/ t/e data, w/i c/ can t/en
be suppres sed i ndi vi dual l y i f not used"
As a resul t, l es s system per formance
i s used, and functi ons suc/ as rotati ng,
cal cul ati ons, etc" are mar!edl y faster"
& $ampl es for t/i s are model l ed-out
t/reads i n t/e vol ume model for more
preci si on as wel l as col our mar!i ng
of ai r and /ydraul i c connecti ons"
AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"d e Toggle Clamps 9
&er tical acting toggle clam' &er tical acting toggle clam'
10 Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de Toggle Clamps 10 AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
No "800
-ertical acting toggle clam'
4it* o'en clam'ing arm an% *ori3ontal 1ase :alvani<ed
and passivated" Jivets made of stainless steel, w/ic/, for
si<es G to L, run in /ardened bus/ings" (earings are pre-
lubricated"
&rgonomic, oil-resistant /andle wit/ large grip surface and
soft components" ,afety clamping piece wit/ finger protection,
loc! was/er for t/e t/rust bolt at t/e end of t/e clamping arm"
Com'lete 4it* tem'ere%0 gal&ani3e% clam'ing scre4
no "890
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
Clamping screw 1eig/t
RgS
90001 0 0,0 0,7 K$ G0 L0
90019 1 0,L 1,1 0$ H0 100
9002# 2 0,. 1,G L$ H0 170
9003! 3 1,G G,0 .$ K0 K10
900$3 $ 1,7 H,0 .$ L0 LH0
900!0 ! H,0 0,0 1G$ .0 1K.0
900"8 " H,K 0,0 1G$110 GG00
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.00I86 and in matte-blac! version 5no" L.00(6D
,i<e 0 ,i<e 1 ,i<e G ,i<e H, K ,i<e 0 ,i<e L
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G 1 I # * *+
90001 0 K H1,0 .,0-1H,0 K,0 1K 0,0 1.,0 .1,0 -1,0 H,0 . 0,0 - K9 00 GH,0 - HG GG 90N -
90019 1 0 H9,0 1L,0 K,0 1. L,0 19,0 9.,0 -K,0 G,0 10 0,0 - L1 09 GG,0-GL,0 - H0 G7 90N -
9002# 2 L 0G,0 G0,0 0,0 G0 11,0 GH,0 1H9,0 -H,0 K,0 1G L,0 1G,0 7. .9 GH,0-H1,0 G7 KH HG 100N L0N
9003! 3 . 79,0 G0,0 7,0 H7 19,0 HH,0 1.L,0 G,0 11,0 1. 7,0 - 11G 11G HG,0 - KL H0 100N L0N
900$3 $ 10 101,0 HG,0 .,L 0K 1L,0 KG,0 GG1,0 -L,0 GG,0 G0 1H,0 - 1K1 1H0 KH,0-KL,0 - LK 0H 100N L0N
900!0 ! 1K 1K0,0 K0,0 .,0 7H HK,0 00,. G.1,0 -H,0 G7,0 G0 9,0 GL,0-H1,0 190 1.0 K0,0-00,0 K0 70 L0 110N L0N
900"8 " 1K 1L0,0 00,0 1H,0 .9 G.,0 .1,0 HHH,0 -G,0 00,0 H0 GK,0 - GH1 G0L L7,0-7G,0 - 100 90 1K0N L0N
T T/e opening angle can be c/anged by pressing in a stop pin"
No "802
4it* o'en clam'ing arm an% &ertical 1ase
:alvani<ed and passivated" Jivets made of stainless steel,
w/ic/, for si<es G to L, run in /ardened bus/ings" (earings
are pre-lubricated"
&rgonomic, oil-resistant /andle wit/ large grip surface and soft
components" ,afety clamping piece wit/ finger protection"
'oc! was/er for t/e t/rust bolt at t/e end of t/e clamping arm"
no "890
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9021# 1 0,L 1,1 0$ H0 100
9022! 2 0,. 1,G L$ H0 170
90233 3 1,G G,0 .$ K0 K10
902$1 $ 1,7 H,0 .$ L0 LH0
902!8 ! H,0 0,0 1G$ .0 1K.0
902"" " H,K 0,0 1G$110 GG00
Also available in matte-blac! version 5no" L.0G(6D
,i<e 0 ,i<e G ,i<e H, K ,i<e 0 ,i<e L
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G 1 I * # * *+
9021# 1 0 H9 1L,0 K,0 1. L G9 109,0 L,0 1G,0 10 0,0 - L1 09 GH,0-G0,0 - 19 0 G7 90N -
9022! 2 L 0G G0,0 0,0 G0 11 H. 1KK,0 11,0 19,0 1G L,0 1G,0 7. .0 G.,0-HG,0 H0 G1 0 HG 100N L0N
90233 3 . 79 G0,0 7,0 HL 19 K. G00 1L,0 G0,0 1. 7,0 - 11G 11K K1,0 - G7 L K0 100N L0N
902$1 $ 10 101 HG,0 .,L 0K 1L L0 GKK 1L,0 K0,0 G0 1H,0 - 1K1 1H0 00,0 - H0 . 0H 100N L0N
902!8 ! 1K 1K0 K0,0 .,0 7G H0 77 H01 1.,0 K9,0 G0 9,0 GL,0-H1,0 190 1.H LL,0 LK K0 10 L0 110N L0N
902"" " 1K 1L0 00,0 1H,0 .9 G. 117 HL9 HH,0 90,0 H0 GK,0 - GH1 G0L 10G,0 - K0 10 90 1K0N L0N
No "803
4it* o'en clam'ing arm an% angle 1ase
w/ic/, for si<es G and H, run in /ardened bus/ings" (earings
are pre-lubricated"
no "890
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9031" 1 0,. 1,1 0$H0 1G0
9032$ 2 1,0 1,G L$H0 GG0
90332 3 1,K G,0 .$K0 K00
903$0 $ G,0 H,0 .$L0 L00
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.0HI86"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + '1 'G I * # * *+
9031" 1 0 HK,0 1K K,0 1. 7 K0 1G0 G,0 9,0 10 10 L1 0. G0,0 H0,0 0 H0 9.N -
9032$ 2 L K1,0 G0 L,1 G0 L L0 1L7 7,0 10,0 1G L 77 .1 G0,0 H7,0 0 HG 100N L0N
90332 3 . LH,0 GK L,0 H7 11 71 GGH 9,0 17,0 1. 7 111 11G G.,0 KG,0 L H. 100N L0N
903$0 $ 10 .K,0 HG .,0 0K 11 10G G.0 11,0 K0,0 G0 0K 1K1 1G9 HG,0 0G,0 . 9L 100N L0N
No "80$
4it* soli% arm an% *ori3ontal 1ase
:alvani<ed and passivated" ,tainless steel rivets, w/ic/ run
in /ardened bus/es" (earings are pre-lubricated"
soft components" ,afety clamping piece wit/ finger protection"
no "88! an% slee&e to 4el% on
+imensions:
,i<e H, K, L ,i<e 0
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G 1 I # * *+
90$31 3 L .1,0 G0,0 7,0 KH 19,0 HH,0 1.L 0 1G,0 1. 7,0 - 10.,0 11L,0 HG,0 - KL H0 100N L0N
90$$9 $ . 101,0 HG,0 .,L L1 17,0 KG,0 GG1 -. G1,0 G0 1H,0 - 1K1,0 1G9,0 K0,0 - LK 0H 100N L0N
90$!" ! 10 1K1,0 K0,0 .,0 .. H0,0 00,0 G.1 -L G0,0 G0 9,0 GL,0-H1,0 19L,0 1.K,0 K0-00 K0 70 L0 110N L0N
90$"$ " 10 1LL,0 00,0 1H,0 90 G0,0 .1,0 HH1 -0 01,0 H0 GK,0 - GHG,0 G0L,0 L.-7G - 100 90 1K0N L0N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
90$31 3 1,K G,0 .$K0 HK0
90$$9 $ G,0 H,0 .$L0 0.0
90$!" ! H,0 0,0 1G$.0 1K.0
90$"$ " H,0 0,0 1G$110 GG00
No "80"
4it* soli% arm an% &ertical 1ase
+imensions:
,i<e H, K, L ,i<e 0
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G 1 I * # * *+
90!!! 3 L .1,0 G0,0 7,0 KH 19,0 K. G00 1K,0 GL,0 1. 7,0 - 10.,0 11L,0 K1,0 - G7 L H0 100N L0N
90!"3 $ . 101,0 HG,0 .,L L1 17,0 L0 GKK 1H,0 KK,0 G0 1H,0 - 1K1,0 1G9,0 00,0 - HK . 0H 100N L0N
90!#1 ! 10 1K1,0 K0,0 .,0 .. H0,0 77 H0G 10,0 K7,0 G0 9,0 GL,0-H1,0 19L,0 1.K,0 LL,0 LK HL 10 L0 110N L0N
90!89 " 10 1LL,0 00,0 1H,0 90 G0,0 117 HL9 G.,0 .L,0 H0 GK,0 - GHG,0 G0L,0 10G,0 - H9 10 90 1K0N L0N
T T/e opening angle can be c/anged by pressing in a stop
pin"
No "80!
clamping arm with fixe i!tance "f clamping !crew an
*ori3ontal 1ase
:alvani<ed and passivated" ,tainless steel rivets" (earings
are pre-lubricated"
soft components" ,afety clamping piece wit/ finger
protection" Com'lete 4it* tem'ere%0 gal&ani3e% clam'ing
scre4
no "88!
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
90!!! 3 1,K G,0 .$ K0 K00
90!"3 $ G,0 H,0 .$ L0 0.0
90!#1 ! H,0 0,0 1G$ .0 1K.0
90!89 " H,0 0,0 1G$110 GG00
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
RgS
90!1$ 1 1 0$H0 100
Hea& y &er tical toggle
clam'
Hea& y &er tical toggle
clam'
No "811P
Hea&y &ertical toggle clam'
4it* *ori3ontal 1ase
Jeamed and case-/ardened bearing bus/es" )ardened,
ground and permanently-lubricated pins" Clamp nuts on lever
arm to
vary friction in movement" aterial4 steel, blued" 'ever arm
made of cast steel, blued" )andle of red, oil-resistant plastic"
no "88!
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
RgS
9131$ 2 G,0 L$ 00 HG0
908#8 $ 0,0 1G$ .0 1G00
9088" " L,0 1G$110 G1H0
9089$ 8 1G,0 1G$110 K000
Note:
T/ese /eavy vertical toggle clamps are especially suitable for production e3uipment and fi$tures"
only at si<e G
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + '1 'G I # *
9131$ 2 L,1 07 G0 7,1 H0 G1 G0 1G7 -1H,0 L 10 .,0 .0 9K HG K7 H7 1G0N
908#8 $ 1G,G 100 H0 .,0 - 70 KK G1L -19,0 1K GK 10 1KL 1L0 K0 L0 L0 1G0N
9088" " 1G,G 90 K0 10,0 - 90 L0 GLH -GG,0 H0 H0 10 1.1 1.0 0G 7. 70 1G0N
9089$ 8 1G,G 101 00 1G,0 - 1G0 71 H0H -10,0 K1 HL G0 GGL G0H 70 10. 90 1G0N
No "812P
Hea&y &ertical toggle clam'
4it* &ertical 1ase an% mounting *oles
arm to
vary friction in movement" aterial4 steel, blued" 'ever arm
made of cast steel, blued" )andle of red, oil-resistant plastic"
no "88!
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
RgS
91330 2 G,0 L$ 00 HG0
90902 $ 10,0 1G$ .0 1HG0
90910 " 1G,0 1G$110 G1G0
90928 8 G0,0 1G$110 K0L0
Note:
T/ese /eavy vertical toggle clamps are especially suitable for production e3uipment and fi$tures"
only at si<e G
,i<e G
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )H )1 min" )1 ma$" 8 + '1 'G I * # *
91330 2 L,G K. - - - H0 1G KG,0 1KK - - H,0 GG,. 10 - .0 9K H1 L H7 190N
90902 $ 1G,G 101 H0 .,0 0,7 - 70 LG,0 GHH 10 G0 -1,0 H0,0 GK 10 1KL 1L1 0G 10 L0 1G0N
90910 " 1G,G 1G1 K0 10,0 7,7 - 90 .7,0 G.9 10 H0 0,0 0.,0 H0 10 1.1 1.9 L0 1G 70 1G0N
90928 8 1G,G 101 00 1G,0 9,7 - 1G0 10L,0 HH. 10 K0 G0,0 7L,0 HL G0 GGL G19 7L 1L 90 1G0N
mo%ular clam' mo%ular clam'
No "809P
Mo%ular clam'
with !wi#elling f""t$ weling #er!i"n.
ec/anism can be welded at an angle to itUs support"
arm to vary friction in movement"
aterials4 steel, blued" 'ever arm made of cast steel, blued"
Note:
T/ese modular clamps can be supplemented wit/ accessories Must as you need to meet t/e re3uire- ments of your production e3uipment and fi$tures"
Installation instruction:
1" Fi$ modular clamp in clamping position
G" 1eld part 1 to part G
G" 1eld part G to part H
+imensions:
/r%er
no
Si3e (G (K C C1 CG CH F : ) )1 )G )H )K ' J J1 * , -
90#38 2 L H1 GG GG 11 1G HG L H. 1. G0,0 0 7L 0. 0 10,0 G00N 70N K0N
90#$" $ 10 0G H0 GL 10 1L K1 . 0. H. G0,0 1G 11G .G . 10,0 G00N 70N K0N
90#!3 " 1G L0 HL HL 1. G0 00 10 7. 00 G.,0 1L 1K0 100 11 1.,0 G00N 70N K0N
90#"1 8 1L 7L 00 00 G0 G7 7G 1G 9. L0 HH,0 19 17G 1H0 1K GG,0 G00N 70N K0N
90##9 10 G0 90 70 0G H0 GG 77 1L 117 .H HH,0 G0 G10 100 1K G0,0 G00N L0N G.N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
90#38 2 G,0 G00
90#$" $ 7,0 .00
90#!3 " 11,0 1L00
90#"1 8 GG,0 H100
90##9 10 HK,0 00L0
No "810P
Mo%ular clam'
with #ertical f""t$ weling #er!i"n.
Jeamed and case-/ardened bearing bus/es" )ardened, ground
and permanently-lubricated pins" Clamp nuts on lever arm to
vary friction in movement"
aterials4 steel, blued" 'ever arm made of cast steel, blued"
Note:
T/ese modular clamps can be supplemented wit/ accessories Must as you need to meet t/e re3uirements of your production e3uipment and fi$tures"
+imensions:
/r%er
no
Si3e (G (K C C1 CG CH F : ) )1 )G )H )K ' J J1 *
90803 2 L H1 H0 GG 1K 1G HG L 0G 1. HK 0 90 0. 0 10,0 190N
90811 $ 10 0G KK GL 19 1L K1 . .. H. 00 1G 1KG .G . 10,0 190N
90829 " 1G L0 00 HL G. G0 00 10 11K 00 LK 1L 1.G 10L 11 1.,0 190N
9083# 8 1L 7L LL 00 H7 G7 7G 1G 1K0 LK 7L 19 G1. 1H0 1K GG,0 190N
908$! 10 G0 90 .0 0G K0 GG 77 1L 17H .H 90 G0 GLL 100 1K G0,0 190N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
90803 2 G,0 GK0
90811 $ 7,0 970
90829 " 11,0 1700
9083# 8 GG,0 HH10
908$! 10 HK,0 0970
Hori3ontal acting toggle clam' Hori3ontal acting toggle clam'
P
anual toggl e-cl amp appl i cati on, for e$ampl e i n c/emi cal plant4 reli abi l i t y and l ong l i fe are i mpor
tant features of our toggl e cl amps, t/e i l l ustrati on s/ows no" L.H0 /ori <ontal acti ng toggl e cl amps"
) ori<ontal toggl e cl amp no" L.H0 i n appl i cati on on a f i $ ture for l ea! testi ng"
8 n t/i s case a component to t/e cams/af t adM ustment i s mounted"
No "830
Hori3ontal acting toggle clam' 4it*
o'en clam'ing arm an% *ori3ontal 1ase :alvani<ed
and passivated" Jivets made of stainless steel,
w/ic/, for si<es G to 0, run in /ardened bus/ings" (earings
are
pre-lubricated"
soft components" 'oc! was/er for t/e t/rust bolt at t/e end of
t/e clamping arm"
no "890
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9300! 0 0,G0 0,K K$G0 H0
93013 1 0,. 1,1 0$H0 100
93021 2 1,0 1,G L$H0 1.0
93039 3 1,. G,0 .$K0 HG0
930$# $ G,0 H,0 .$L0 700
930!$ ! H,0 0,0 .$L0 10.0
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.H0I86 and in matte-blac! version 5no" L.H0(6D
Note:
For suitable sensor monitor for si<e H see no" L.97,"
,i<e 0 ,i<e 1 ,i<e G, H, K ,i<e 0
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I # *
9300! 0 K G. 11,0-10,0 K,L - 9,0 0,0 1K,0 GH,0 HK -0,0 0,0 7,0 L,H - 79 1L,0 - G0,0 G0,0 90N
93013 1 0 KG 1H,0-1K,0 0,G - 1.,7 .,0 19,0 H0,0 K9 -H,0 G,0 10,0 0,0 - 1G0 1.,0-G1,0 - HK,0 HK,0 90N
93021 2 L LK GL,0 0,L 0,L HG,0 1L,0 GK,0 K0,0 L. -1,0 0,0 1H,G L,0 1G,7 1LG 19,0-G9,0 G.,0 KG,0 H.,0 90N
93039 3 . 7H G0,7 L,0 0,1 H.,0 1K,0 HG,0 K.,0 .L -G,0 9,0 10,0 7,0 1H,0 G0L GG,0-H1,. H1,L K0,0 00,0 90N
930$# $ 10 11H K1,0 .,0 .,0 LH,0 G7,0 K0,0 70,0 1GL -K,0 GK,0 G0,0 .,0 G0,0 G.7 G9,0-KH,0 KH,0 0.,0 07,0 90N
930!$ ! 10 1GH K1,0 .,0 - 7.,0 1L,0 KL,0 7H,0 1G. O1,7 G0,0 G0,0 1G,0 - HG1 K1,0 - 0.,0 77,0 90N
No "832
Hori3ontal acting toggle clam'
4it* o'en clam'ing arm an% &ertical 1ase
w/ic/, for si<es G to 0, run in /ardened bus/ings" (earings
are pre-lubricated"
t/e clamping arm"
no "890
Also available in matte-blac! version 5no" L.HG(6D
,i<e 0, 0 ,i<e 1 ,i<e G, H, K
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I * # *
93203 0 K G. 11,0-10,0 K,L - 9,0 0 GK,0 HH,0 HK K,7 10,7 7,0 L,H - 79 G0,0 - 1G H G0,0 90N
93211 1 0 KG 1H,0-1K,0 0,G - 1.,0 . H1,0 KH,0 K9 .,0 10,0 10,0 0,0 - 1G0 GH,0-G0,0 GK,0 1. 0 HK,0 90N
93229 2 L LK GL,0 0,L 0,L HG,0 1L K0,0 L1,0 L. 10,0 GG,0 1H,G L,0 1G,7 1LK G9,0-HK,0 HK,0 G1 0 H.,0 90N
9323# 3 . 7H G0,7 L,0 0,1 H.,0 1K K9,0 L0,0 .L 1K,0 GL,0 10,0 7,0 1H,0 G0L H7,0-KG,0 KG,0 G7 L 00,0 90N
932$! $ 10 11H K1,0 .,0 .,0 LH,0 G7 LL,0 97,0 110 17,0 KL,0 G0,0 .,0 G0,0 G.7 0G,0-09,0 09,0 HK . 07,0 90N
932!2 ! 10 1GH K1,0 .,0 - 7.,0 1L L0,0 9G,0 1G. G1,0 K0,0 G0,0 1G,0 - HG1 07,0 - HL 10 77,0 90N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
93203 0 0,G0 0,K K$G0 H0
93211 1 0,. 1,1 0$H0 100
93229 2 1,0 1,G L$H0 1.0
9323# 3 1,. G,0 .$K0 HG0
932$! $ G,0 H,0 .$L0 700
932!2 ! H,0 0,0 .$L0 10.0
No "833
w/ic/, for si<es G and H, run in /ardened bus/ings" (earings
are pre-lubricated"
t/e clamping arm"
no "890
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + '1 I # *
931#9 1 0,0 HG 1H,0 0,G 1.,0 K,0 07 L.,0 K9 1K G0,0 10,0 . 1G0 19,0 H1,0 G. 90N
93328 2 L,G 0G G0,0 0,L HG,0 10,0 7H 9K,0 L. GG G9,0 1H,G L 1LG G0,0 H7,0 HG 90N
9333" 3 .,0 09 GK,0 L,. H7,0 L,0 70 .L,0 .L 0 1L,0 10,0 7 G0L G.,0 KG,0 H. 90N
93!$2 $ 10,0 9H HG,0 .,0 LH,0 10,0 10G 1HH,0 1G0 11 K0,0 G0,0 K0 G.G HG,0 0G,0 .G 90N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
931#9 1 0,. 1,1 0$H0 170
93328 2 1,0 1,G L$H0 GK0
9333" 3 1,. G,0 .$K0 H90
93!$2 $ G,0 H,0 .$L0 7H0
No "83$
4it* soli% arm an% *ori3ontal 1ase
soft components"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
93$2# 2 1,0 1,G L$H0 1.0
93$3! 3 1,. G,0 .$K0 HG0
93$$3 $ G,0 H,0 .$L0 700
93$!0 ! H,0 0,0 1G$.0 10.0
Note:
,i<e G, H, K ,i<e 0
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I # *
93$2# 2 0 LH GL,0 0,L 0,L H0 1L,0 GK K0,0 LL -G,0 7,0 1H L,0 1G,7 1L1 19,0-G9,0 G.,0 KG H. 90N
93$3! 3 L 7G GL,0 L,0 0,1 KK 10,0 HG K.,0 .L -H,0 11,0 10 7,0 1H,0 G00 GG,0-H1,. HG,0 K0,0 00 90N
93$$3 $ . 111 K1,0 .,0 .,0 LL GL,0 K0 70,0 11K -L,0 GG,0 G0 .,0 G0,0 G.0 G9,0-KH,0 KH,0 0. 07 90N
93$!0 ! 10 1G1 K1,0 .,0 - 7. 17,0 KL 7H,0 1G. -1H,0 1G,0 G0 1G,0 - HG0 K1,0 - 0. 77 90N
24 Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de Toggle Clamps GK AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
Com1ination clam'
'/siti/ning an%
Cl am'ing at tHe
same time an% in
/ne /'er ati/n
t*e 1ene(its at a glance:
5 #osi ti oni ng and cl ampi ng i n one operati on
5 Jobust and stabl e desi gn
5 1or!pi ece easy to remove t/an!s to t/e ful l y retracted
cl ampi ng arm
5 * pti mi sed 3ual i t y consi stent wi t/ t/e A F 3ual i t y standard
#reci se posi ti oni ng and reli abl e cl ampi ng of i ndi vi dual components are of paramount i mpor tance w/en wel di ng f i $ tures"
8 n practi ce, t/i s i s guaranteed t/roug/ t/e si mul taneous use of rods and ver ti cal toggl e cl amps, or by one2s own compl e$
desi gn" T /e A F Combi cl amp accompl i s/es t/ese t wo tas!s i n one operati on, el i mi nati ng t/e need to use di f ferent toggl e
cl amps" T /e sl i di ng bl oc! gui de on t/e Combi cl amp conver ts t/e moti on of t/e l ever arm i nto a /ori <ontal and ver ti cal
cl ampi ng movement, t/roug/ w/i c/ t/e wor!pi ece i s posi ti oned and cl amped at t/e s ame ti me"
,ee for yoursel f t/e s avi ng potenti al of usi ng t/e new A F Combi cl ampD
're s e nt ( i x tur e : set9u' 4itH am(9C/m1iCl am':
No "8"0
Com1ination clam'
:alvani<ed and passivated" Jivets made of stainless steel
w/ic/ run in /ardened bus/ings" (earings are pre-lubricated"
components"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F : ) )1 )G )11 min" )11 ma$" )1G min" )1G ma$" 8 + ' I #
93831 1 17,0 HH K0 0,0 10 0,0 GG HL,0 7K LG G0 HG 0 10 1G 7,0 100 HK,0-H9,0 0H 00
93880 2 19,0 0L 00 L,0 HG 9,0 G. KL,0 9K .7 H0 K0 1K GK 1L 1G,0 G19 K.,0-L1,0 70 70
938"$ 3 G9,0 7K 00 .,0 H7 1K,0 HK 00,0 110 10L K0 00 G0 H0 G0 G0,0 G70 L0,0-.0,0 9L 90
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
1eig/t
RgS
93831 1 1,0 1,0 HK0
93880 2 G,0 G,0 700
938"$ 3 H,0 H,0 1LG0
'us*9'ull ty'e toggle clam' 'us*9'ull ty'e toggle clam'
No "8$1
Pus*9'ull ty'e toggle clam'
4it* small angle 1ase For pus/- and pull-clamping"
5&3ual operation of rod and lever6" 'ong rod-guide wit/
attac/ing t/read and nut" :alvani<ed and passivated" Jivets
made
of stainless steel, w/ic/, for si<es G and H, run in /ardened
bus/ings" 'ever-parts and rod of tempered steel" (earings
are pre-lubricated" 'ever can be set to any angle relative to
base" &rgonomic, oil-resistant /andle wit/ large grip surface
and soft components"
no "880
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9$09$ 0 0,. 0,. K$G0 L0
9$110 1 1,0 1,0 K$G0 1G0
9$128 2 G,0 G,0 L$G0 GK0
9$13" 3 G,0 G,0 .$H0 KK0
9$1!1 ! K,0 K,0 1G$00 ..0
9$3"# !9M2# K,0 K,0 1G$00 900
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.K1I86 and in matte-blac! version 5no" L.K1(6D
+imensions:
,tro!e
/r%er
no
Si3e A ( min" ( ma$" = & ) )1 ,tro!e )1 min" )1 ma$" + '1 'G 'H G I #
9$09$ 0 L,0 17,0 HH,0 K,0 1H 1G K9,H 1L 1G G0 L,0 LL,0 10 0K,0 1L,0 10$1,0 G0 1L
9$110 1 .,0 GK,0 KK,0 K,0 G0 10 L0,0 G0 1G G0 7,0 91,0 1L 7K,0 1L,0-19,0 1G$1,0 H0 G0
9$128 2 10,0 HG,0 0.,0 0,L G0 G0 .0,0 GL 17 G0 1G,0 11K,0 19 100,0 H1,.-HL,0 1L$1,0 00 HK
9$13" 3 1G,0 H7,0 L9,0 L,0 H0 G0 10.,0 HG GG H0 1H,0 1K0,0 GG 1G7,0 G9,0-KG,0 G0$1,0 L0 H0
9$1!1 ! 1L,0 K1,0 .1,0 .,0 00 H0 1G9,0 K0 H0 00 10,0 171,0 G0 10.,0 G9,0-KL,0 GK$1,0 L0 H0
9$3"# !9M2# 1L,0 K1,0 .1,0 .,0 00 H0 1G9,0 K0 H0 00 10,0 171,0 G0 10.,0 G9,0-KL,0 G7$G,0 L0 H0
No "8$0
4it*out angle 1ase For pus/- and pull-clamping"
attac/ing t/read and nut" :alvani<ed and passivated" Jivets
made
of stainless steel, w/ic/, for si<es G and H, run in /ardened
bus/ings" 'ever-parts and rod of tempered steel" (earings are
pre-lubricated" #us/-pull toggle clamp wit/ t/readed front for
irect mounting in .ertical metal plate$ or in !i/ture$. 0rgonomic,
oil-resistant /andle wit/ large grip surface and soft
components" Com'lete 4it* tem'ere%0 gal&ani3e% clam'ing
scre4
no "880
+imensions:
,tro!e
/r%er
no
Si3e A ( min" ( ma$" & )1 ,tro!e )1 min" )1 ma$" '1 'G 'H G I
9390" 0 L,0 10,0 GL,0 1H H7,0 1L 1G G0 LL,0 10 0K 10$1,0 10,0
9391$ 1 .,0 17,0 H7,0 G0 K0,0 G0 1G G0 91,0 1L 7K 1G$1,0 1.,0
93922 2 10,0 G0,0 KL,0 G0 LL,0 GL 17 G0 11K,0 19 100 1L$1,0 GG,0
93930 3 1G,0 GK,0 0L,0 H0 .G,0 HG GG H0 1K0,0 GG 1G7 G0$1,0 G7,0
939!! ! 1L,0 GL,0 LL,0 00 99,0 K0 H0 00 171,0 G0 10. GK$1,0 HK,0
9$3!9 !9M2# 1L,0 GL,0 LL,0 00 99,0 K0 H0 00 171,0 G0 10. G7$G,0 HK,0
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9390" 0 0,. 0,. K$G0 L0
9391$ 1 1,0 1,0 K$G0 100
93922 2 G,0 G,0 L$G0 GK0
93930 3 G,0 G,0 .$H0 HH0
939!! ! K,0 K,0 1G$00 700
9$3!9 !9M2# K,0 K,0 1G$00 7G0
No "8$$
s*ort &ersion For pus/- and pull-clamping"
'ong rod-guide wit/ attac/ing t/read and nut" :alvani<ed
and passivated" ,tainless steel rivet" ,/oulder screws
tempered" (earings are pre-lubricated"
soft components"
no "880
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9$300 2 1,0 1,0 L$G0 1H0
9$318 3 G,0 G,0 .$H0 HG0
9$33$ ! K,0 K,0 1G$00 1G00
92"#" !9M2# K,0 K,0 1G$00 1G00
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.KKI86"
;''lication:
Toggle for direct fit up in metal plates or fi$tures, using its front attac/ing t/read or by means of
solid base angle no" L.KH"
+imensions:
,tro!e
optional no" L9KH
/r%er
no
Si3e A ( & ) )1 ,tro!e )1 min" )1 ma$" '1 'G 'H G I
9$300 2 10 HL 10 GK 7H G1,0 17 G0 L.,0 1H L. L 1L$1,0 H0,0
9$318 3 1G 07 G0 HH 1GH K0,0 GG H0 10.,0 1L 110 . G0$1,0 HH,0
9$33$ ! 1L 9G K0 H7 1K9 L7,0 H0 00 170,0 GK 1H9 1G GK$1,0 K9,0
92"#" !9M2# 1L 9G K0 H7 1K9 L7,0 H0 00 170,0 GK 1H9 1G G7$G,0 K9,0
No "8$3
;ngle 1ase0 soli%
for no" L.K0 and no" L.KK" 8ncreased range of application due
to enlarged /eig/t of center line" Fastening by means of K
screws"
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.KHI86"
,i<e 0 ,i<e 1, G ,i<e H ,i<e 0
No "8$!
Pus*9ty'e clam'
5*pposed operation of rod and lever6" >ersion wit/ long rod-
guide" (ase of malleable casting, varnis/ed" Toggle parts and
pus/ rod are /eat-treated steel, galvani<ed and passivated"
,tainless steel rivets, w/ic/ run in /ardened bus/es" (earings
are pre-lubricated" &rgonomic, oil-resistant /andle wit/ large
grip surface and soft components"
no "88093
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
RgS
9$2$3 3 K .$H0 0K0
;%&antage:
- 'ow /eig/t in clamped position
- Compatible wit/ AF pus/-pull toggle clamp no" L.KG-H
,tro!e
/r%er
no
Si3e A ( C = F ) 8 + ' 1eig/t
RgS
9$003 0 H0 9,0 1L,0 K,0 H0 1H GH 10,G H 10,0-G0,0 H0
9$011 1 L0 11,0 11-1. L,7 K0 GK K0 1G,G K K0,0 1H0
9$029 2 L0 11,0 11-1. L,7 K0 GK K0 1L,G 0 K0,0 1L0
9$03# 3 L0 1K,0 19,0 L,7 KK HH 00 G0,G L K1,0 GH0
9$0!2 ! 70 17,0 HG,0 9,0 L0 H7 L0 GK,0 . K0,0 K00
9$391 !9M2# 70 17,0 HG,0 9,0 L0 H7 L0 G7,0 . K0,0 KK0
Hea& y 'us*9'ull ty'e toggle clam' Hea& y 'us*9'ull ty'e toggle clam'
No "8$2
Hea&y 'us*9'ull ty'e toggle clam'
,or 'us*9 an% 'ull9clam'ing
5&3ual operation of rod and lever6" )eavy-duty version wit/ long
rod-guide" (ase of malleable casting, varnis/ed" Toggle parts
and pus/ rod are /eat-treated steel, galvani<ed and passivated"
Jivets made of stainless steel, w/ic/, for si<e H, run in
/ardened bus/ings" (earings are pre-lubricated"
soft components for si<e H and 0"
no "880
+imensions:
,tro!e
/r%er
no
Si3e A ( min" ( ma$" C = & ) )1 ,tro!e )1 min" )1 ma$" + '1 'G I #
9$23! 3 1G K0 7G K1 L,0 H0 H0 11L,0 HG GG H0 G. 1H9 1H0 HL-KK L0 90
9$2!0 ! 1L 0. 9. K1 .,0 00 H. 1H7,0 K0 H0 00 K0 17K 10L K1-00 71 1G1
9$2#" # GG 09 100 70 11,0 00 00 179,0 00 H0 00 K0 G1. 19G 07-L0 9H 10.
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9$23! 3 K K .$H0 0K0
9$2!0 ! 10 10 1G$00 1110
9$2#" # G0 G0 1G$00 G.K0
No "8$2P<
4it* soli% le&er For pus/- and pull-clamping"
rod-guide" (ase of malleable casting, burnis/ed" )ardened
pins" 'ever-parts and rod of tempered steel, burnis/ed" )andle
made of red, oil-resistant plastic"
no "880
+imensions:
,tro!e
/r%er
no
Si3e A ( = & F : ) )1 )G ,tro!e + ' '1 'G I
92!$$ $ 1K LH 0,0 H0 90 HH,H 1G KG,0 9L HG G0,0 HL,0 L9,0 ..,0 - K7
92!"9 ! G0 LH .,0 00 1H7 K1,0 1. 70,0 1HL 00 .,0 H0,0 100,0 1GL,0 K1 0.
92!8! # G0 11K 10,0 00 19. 0K,0 GG 9H,0 19L 70 1G,0 K0,0 101,0 1.H,0 K0 .K
92"01 8 H0 1K9 10,0 L0 G0K 07,0 G. 111,0 GK7 100 1K,0 70,0 19L,0 GHG,0 70 .L
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
92!$$ $ 7 7 .$H0 090
92!"9 ! 1G 1G 10$00 1L00
92!8! # G0 G0 1G$00 K100
92"01 8 K0 K0 1L$.0 7KG0
No "8$2P=
4it* re&ersi1le le&er For pus/- and pull-clamping"
rod-guide" (ase of malleable casting, burnis/ed" )ardened
pins" 'ever parts and rod made of tempered steel, burnis/ed"
;inc-coated and passivated lever wit/ /andle made of
red oil-resistant plastic"
no "880
+imensions:
,tro!e
/r%er
no
Si3e A ( = & F : ) )1 )G ,tro!e + ' '1 'G I
92"2# $ 1K LH 0,0 H0 90 HH,H 1G 110,0 190,0 HG G0,0 HL,0 1G. 1.G - K7
92"$3 ! G0 LH .,0 00 1H7 K1,0 1. 17.,0 G90,0 00 .,0 H0,0 197 G79 K1 0.
92""8 # G0 11K 10,0 00 19. 0K,0 GG GKL,0 H9G,0 70 1G,0 K0,0 GL7 H7K K0 .K
92"8$ 8 H0 1K9 10,0 L0 G0K 07,0 G. HGH,0 0GH,0 100 1K,0 70,0 HL0 001 70 .L
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
92"2# $ 7 7 .$H0 L00
92"$3 ! 1G 1G 10$00 1L00
92""8 # G0 G0 1G$00 KG.0
92"8$ 8 K0 K0 1L$.0 77G0
Hoo2 ty'e toggle clam' Hoo2 ty'e toggle clam'
No "8$#
Hoo2 ty'e toggle clam'
:alvani<ed and passivated" (us/es case /ardened and
greasedA rivets of stainless steel" )oo! and clamping
sleeve tempered" )andle made of red, oil-resistant plastic"
soft components for si<e 1"
+imensions:
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
AdMustm" distance
RmmS
1eig/t
RgS
9$!2$ 1 G . 100
9$!$0 3 H 1G G70
9$!"! ! 0 1K .00
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.K7I86"
/r%er
no
Si3e (1 (G C = &1 &G : ) )1 )G + ' '1 I J ,
9$!2$ 1 1L-GH H0-KG 19 0,H0 17-GK H0-KG K,0 GG,7 HK,0 111 L H1 LG,L GL,0-H0,0 K0 K,0 K0
9$!$0 3 HG-KK L0-77 19 7,10 H9-01 7G-.K 0,0 GG,7 HL,0 1.1 1H K0 1GH,0 H1,0-H0,0 K0 0,0 9.
9$!"! ! GL-K0 07-71 G9 10,70 G7-KG 0.-7H 11,G K9,0 L9,0 G.G 1H 00 1.9,0 00,0-LH,0 .0 .,0 1K7
No "8$#>
Counter catc*
for no" L.K7" :alvani<ed and passivated" (us/es case /ardenedA
rivet of stainless steel"
+imensions:
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.K7:I86"
/r%er
no
Si3e ( C = : ) + ' I *
9$"23 1 L 19 . K,0 GG,7 L H1 GL,0-H0,0 K0 L,9
9$"$9 3 L 19 10 0,0 GG,7 1H K0 H1,H-H0,. K0 10,9
9$""$ ! 1G G9 10 11,G K9,1 1H 00 0L,0-LK,0 .L 1H,.
/r%er
no
Si3e )eig/t
RmmS
'engt/
RmmS
1eig/t
RgS
9$"23 1 G9 H1 K0
9$"$9 3 G9 K0 70
9$""$ ! L1 00 HG0
No "8$#<
for cylindrical mounting surfaces"
:alvani<ed and passivated" Case-/ardened, pre-
lubricated, continuous bearing bus/es" ,tainless steel
rivets" Tempered /oo! and clamping sleeve" )andle made
of red, oil-resistant plastic" Qse soc!et cap screws to 8,*
K7LG 5=8I 91G6 for mounting"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
AdMustm" distance
RmmS
1eig/t
RgS
9$"80 3 H GG G70
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.K7+I86"
Note:
T/e range of movement can be adMusted by swiveling t/e base and repositioning t/e catc/"
No "8$#><
Counter catc*
For /oo!-type toggle clamp no" L.K7+" :alvani<ed and
passivated" Case-/ardened, continuous bus/" ,tainless steel
rivet" Qse soc!et cap screws to 8,* K7LG 5=8I 91G6 for
mounting"
/r%er
no
Si3e )eig/t
RmmS
'engt/
RmmS
1eig/t
RgS
9$"#2 3 HG 0G L0
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.K7:+I86"
Note:
T/e adMustment range of t/e clamp can be increased by turning t/e counter catc/"
Hoo2 ty'e toggle clam' *ori3ontal Hoo2 ty'e toggle clam' &er tical
No "8$8H
Hoo2 ty'e toggle clam' *ori3ontal
:alvani<ed and passivated" ,tainless steel rivets, w/ic/ run in
/ardened bus/es" Tempered /oo!" (earings are pre-
lubricated" &rgonomic, oil-resistant /andle wit/ large grip
surface and soft components"
Su''lie% com'lete 4it* counter catc*
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
9$"98 2 1,L 1G0
9$#0" 3 H,G HH0
9$#1$ $ 7,0 .10
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.K.)I86"
+imensions:
/r%er
no
Si3e ( min" ( ma$" C = =1 & min" & ma$" F ) )1 )G + '1 min" '1 ma$" '0 I #
9$"98 2 KG,0 7L 1H 0,G K H.,0 7G 11 1G K7,0 99,0 L,K 1G0 109 L9 19,0-GH,0 H.,0 GL,0
9$#0" 3 0H,0 101 19 L,0 L K.,L 9L 1K 19 70,0 1H0,0 .,0 1L9 G1L 9H GK,0-HG,0 K.,0 H0,0
9$#1$ $ LL,0 1H0 HG .,0 . 09,0 1GH 19 GL 9K,0 171,0 9,0 G09 G7H 111 H0,0-KL,0 LK,H 0H,0
No "8$8-
Hoo2 ty'e toggle clam' &ertical
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
9$#!! 2 1,L 1H0
9$#"3 3 H,G HK0
9$##1 $ 7,0 .10
Also available in %,TA8I'&,, ,T&&'- version 5no" L.K.>I86"
+imensions:
/r%er
no
Si3e ( min" ( ma$" C = =1 & min" & ma$" F ) )1 )G + '1 'G I #
9$#!! 2 GK,0 K9 1H 0,G K 0 H0 11 K,0 K7,0 99 L,K 91 10. 19,0-GH,0 H.,0 GL,0
9$#"3 3 HK,0 LK 19 L,0 L 7 HL 1K L,0 70,0 1HL .,0 1G0 190 GK,0-HG,0 K.,0 H0,0
9$##1 $ KH,0 .1 HG .,0 . 9 K7 19 .,0 9K,0 1L. 9,0 101 GH9 H0,0-KL,0 LK,0 0H,0
Hea& y *oo2 ty'e toggle clam' &er tical toggle clam' 4it* sa(ety latc*
No "8$9PH
Hea&y *oo2 ty'e toggle clam'
for /ig/ retaining force"
#ins /ardened, ground and permanently-lubricated" Circlips are
used to retain pins in bearing bus/es, and to centre t/e
clamping pin" Foot, lever arm and catc/ are made of cast steel
and blued" ,tirrup, pins and nuts are /eat-treated and <inc-
plated" )andle grip is red, oil-resistant plastic"
+imensions:
/r%er
no
Si3e ( C = & F : ) )1 + ' '1 I ,
938$9 $ KG-107 K0 10 GK-90 G. .,0 GL 1GG 1G,0 L. 1H0 K0 LK KK
938!" ! K9-11K 07 1G G.-9H H0 10,0 HG 1KL 1G,0 .L 1LK 07 .G K7
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
AdMustm" distance
RmmS
1eig/t
RgS
938$9 $ 10 LG G.H0
938!" ! G7 .0 K0G0
tHe a%&antages /(
tHe sa(e t y l atCH:
T /e patented s afet y l atc/ wi l l /ol d t/e cl ampi ng arm of a manual cl amp
i n bot/ t/e cl osed and open posi ti ons, so t/at i t i s protected agai nst
uni ntenti onal openi ng or cl osi ng t/roug/ vi brati on or i f t/e cl amp i s
mounted over/ead"
a clea r a rgu men t f or safet y i n t/e wor! placeD
No "800S
%ertical t"ggle clamp with !afet& latch
f"r "pen an clampe p"!iti"n!.
Wit* o'en clam'ing arm an% *ori3ontal 1ase
no "890
+imensions:
,i<e G ,i<e H, K
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G I # * *+
9013$ 2 L 0G G0 0,0 G0 11 GH,0 1H9,0 -H K,0 1G L,0 1G,0 7. .9 GH-H1 KH HG 100N L0N
901$2 3 . 79 G0 7,0 HL 19 HH,0 1.L,0 G 11,0 1. 7,0 - 11G 11G HG,0 KL H0 100N L0N
901!9 $ 10 101 HG .,L 0K 1L KG,0 GG1,0 -L GG,0 G0 1H,0 - 1K1 1H0 K0,0 LK 0H 100N L0N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9013$ 2 1,0 1,G L$H0 GL0
901$2 3 1,K G,0 .$K0 K70
901!9 $ G,0 H,0 .$L0 L90
&er tical toggle clam' 4it* sa(ety latc* &er tical toggle clam' 4it* sa(ety latc*
No "802S
Wit* o'en clam'ing arm an% &ertical 1ase
no "890
,i<e G ,i<e H, K
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G 1 I * # * *+
90209 2 L 0G G0 0,0 G0 11 H. 10K 11,0 19,0 1G L,0 1G,0 7. .9 G.,0-HG H0 H7,0 0 HG 100N L0N
902#$ 3 . 79 G0 7,0 H7 19 K. G00 10,0 1.,0 1. 7,0 - 111 11K K1,0 - K.,0 L K0 100N L0N
90282 $ 10 101 HG .,L 0K 1L L0 GKK 1L,0 K0,0 G0 1H,0 - 1K1 1H0 00,0 - 0H,0 . 0H 100N L0N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
90209 2 1,0 1,G L$H0 170
902#$ 3 1,K G,0 .$K0 K70
90282 $ G,0 H,0 .$L0 L90
No "803S
Wit* o'en clam'ing arm an% angle% 1ase
no "890
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + '1 'G I * # * *+
903!# 2 L K0 G0 0,0 G0 9 L1 1.0 G 11 1G L 7. LH G0,0 H. 0 HG 100N L0N
903"! 3 . L0 GK L,0 KH 11 71 GKH L 1. 1. 7 11G 111 G.,0 KH L H. 100N L0N
903#3 $ 10 .K HG .,0 00 17 10G G.0 11 K0 G0 0K 1K0 1G9 HG,0 0G . 9L 100N L0N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
903!# 2 1,0 1,G L$H0 G00
903"! 3 1,K G,0 .$K0 0H0
903#3 $ G,0 H,0 .$L0 700
No "80$S
Wit* soli% clam'ing arm an% *ori3ontal 1ase
soft components" ,afety clamping piece wit/ finger protection"
no "890 an% slee&e to 4el% on
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + '1 'G I # * *+
90399 3 L .1 G0 7,1 KH 19 K.,0 1.L 0 1G 1. 7,0 11G 11G HG KL H0 100N L0N
90$0# $ . 101 HG .,0 L1 1L KG,0 GG0 -. G1 G0 1H,0 1K0 1H0 K0 LK 0H 100N L0N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
90399 3 1,K G,0 .$K0 K70
90$0# $ G,0 H,0 .$L0 L90
No "830S
'"ri("ntal t"ggle clamp with !afet& latch
:alvani<ed and passivated" ,tainless steel rivets w/ic/ run
in /ardened bus/es, bearings are lubricated"
t/e clamping arm"
no "890
+imensions:
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
92"!0 3 1,. G,0 .$K0 H90
93112 $ G,0 H,0 .$L0 .00
Note:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I # *
92"!0 3 . 7H G0,7 L,0 0,1 H. 1K HG K.,0 .L,0 -G 9 10 7 1H,0 G0L GG,0-H1,. H1,L K0,0 00 90N
93112 $ 10 11H K1,0 .,0 .,0 LH G7 K0 70,0 1GL,0 -K GK G0 . G0,0 G.7 G9,0-KH,0 KH,0 0. 07 90N
No "832S
t/e clamping arm"
no "890
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I * # *
9319! 3 . 7H G0,7 L,0 0,1 H. 1K K9,0 L0 .L 1K,0 GL 10 7 1H,0 G0L H7,0-KG,0 KG K. L 00 90N
932"0 $ 10 11H K1,0 .,0 .,0 LH G7 LL,0 97 110 17,0 KL G0 . G0,0 G.7 0G,0-09,0 09 01 . 07 90N
No "83$S
Wit* soli% clam'ing arm an% *ori3ontal 1ase
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9319! 3 1,. G,0 .$K0 H90
932"0 $ G,0 H,0 .$L0 .00
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
93!3$ $ G H .$L0 .00
soft components"
No "8$0S
with !afet& latch
,or o'en an% clam'e% 'ositions
1it/out angle base" #us/ and pull-clamping 5e3ual operation
of rod and lever6"
'ong rod-guide wit/ attac/ing t/read and nut" Jivets made of
stainless steel, lever-parts and rod of tempered steel"
(earings are pre-lubricated"
soft components"
no "880
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
92"19 3 G,0 G,0 .$H0 K0G
No "8$#S
'"") t&pe t"ggle clamp with !afet& latch
=oc2 4*en close%
:alvani<ed and passivated" Case-/ardened, pre-lubricated
bearing bus/es" Jivet is stainless steel" )oo! and
clamping sleeve tempered" )andle made of red, oil-
resistant plastic"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
93""" 3 H G90
Note:
T/e engagement /eig/t of GH mm must be observed to ensure secure latc/ing"
/n re)uest:
A %stainless steel- version is available"
accessory
Io" L.K7:-H
No "8$#S.
'"") t&pe t"ggle clamp with !afet& latch
.9s*ac2le0 loc2s 4*en close%
:alvani<ed and passivated" Case-/ardened, pre-lubricated
bearing bus/es" ,tainless steel rivets" Tempered s/ac!le
and clamping sleeve" )andle made of red, oil-resistant
plastic" Su''lie% com'lete 4it* counter catc*
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
91$#0 3 H G90
No "8$8HS
Hoo2 ty'e toggle clam' *ori3ontal 4it*
!afet& latch
+imensions:
/r%er
no
92"92 $ LL 1H0 HG .,0 . 09 1GH 19 GL 9K 1L. 9,0 G09 G7H 111 H0-KL LK,H 0H,0
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
92"92 $ 7,0 .00
stainless steel toggle clam's stainless steel toggle clam's
5materi al number 1"KH01 V >G A or 1"K0L76 for speci al appl i cati ons
i n areas suc/ as t/e c/emi cal and food i ndustri es" &speci al l y wel l
sui ted to appl i cati ons on mac/i nes and devi ces t/at are subMect
to /ygi ene regul ati ons or are used outdoors under unfavourabl e
weat/er condi ti ons or i n corrosi ve envi ronments"
tHe a %&a ntage s /( s ta inle s s s te e l:
#ri mar y posi ti ve proper ti es of t/e materi al are i ts resi stance to
corrosi on due to /umi di t y, water or ot/er e$ ternal i nf l uences and
i ts resi stance to aci ds" 8 n addi ti on, t/e materi al e$/i bi ts
anti magneti c
proper ti es" Addi ti onal f i ni s/i ng wor! suc/ as pai nti ng or gal vani<i ng,
ei t/er before or af ter i nstal l ati on or use, i s general l y not re3ui red"
T /i s s aves ti me and el i mi nates addi ti onal costs"
No "800NI
4it* o'en clam'ing arm an% *ori3ontal 1ase
,tainless steel, polis/ed" 8n si<es G to K, rivets run in
bearing bus/es" (earings are pre-lubricated"
soft components"
Su''lie% com'lete 4it* stainless clam'ing scre4
no "890NI
Also suitable for use in t/e food industry"
+imensions:
,i<e 0 ,i<e 1, H, K ,i<e G
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G 1 I # * *+
9!000 0 K H1 .,0-1H,0 K,0 1K,0 0,0 1.,0 .1 -1,0 H,0 . K,H - K9 00 GH - HG GG 90N -
9!02" 1 0 H9 1L K,0 17,0 L,0 19,0 9. -K,G G,0 10 0,0 - L1 07 GK - H0 G7 90N -
9!0$2 2 L 0G G0 0,0 G0,0 11,0 GH,0 1G9 -H,H 0,0 1G L,0 1G,0 7. .0 GH-H1 G7 KH HG 100N L0N
9!0"# 3 . 79 G0 7,0 HL,0 19,0 HH,0 1.L G,K 11,G 1. 7,0 - 79 11G HG - KL H0 100N L0N
9!083 $ 10 100 HG .,0 0K,0 1L,0 KG,0 GG0 -L,0 GG,0 G0 1H,0 - 1K1 1H0 K0 - LK 0H 100N L0N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9!000 0 0,0 0,7 K$G0 L0
9!02" 1 0,L 1,1 0$H0 100
9!0$2 2 0,. 1,G L$H0 170
9!0"# 3 1,G G,0 .$K0 K10
9!083 $ 1,7 H,0 .$L0 LH0
No "803NI
,tainless steel, polis/ed" Jivets running in greased bus/es"
soft components"
no "890NI
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + '1 'G I * # * *+
9!133 2 L K1 G0 L,1 G0 L L0 1L7 . 10 1G L 77 .1 G0,0 H7 0 HG 100N L0N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9!133 2 0,. 1,G L$H0 GG0
No "830NI
4it* o'en clam'ing arm an% *ori3ontal 1ase
,tainless steel, polis/ed" 8n si<es G to 0, rivets run in
bearing bus/es" (earings are pre-lubricated"
soft components"
no "890NI
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9!1$1 0 0,G0 0,K K$G0 H0
9!1"" 1 0,.0 1,1 0$H0 100
9!182 2 1,00 1,G L$H0 1.0
9!208 3 1,.0 G,0 .$K0 HG0
9!22$ $ G,00 H,0 .$L0 700
Note:
,i<e 0 ,i<e 1 ,i<e G, H, K
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I # *
9!1$1 0 K G. 11,0-10,0 K,L - 9,0 0 1K,0 GH,0 HK -0,0 0,L 7,0 L,G0 - 79 1L,0 - G0,0 G0,0 90N
9!1"" 1 0 KG 1H,H-1K,7 0,G - 1.,L . 19,0 H0,0 K9 -K,0 G,0 10,0 0,00 - 1G0 1.,0-G1,0 - HK,0 HK,0 90N
9!182 2 L LK GL,0 0,L 0,L HG,0 1L GK,0 K0,0 L. -1,L 0,0 1H,0 L,00 1G,7 1LG 19,0-G9,0 G.,0 KG,0 H.,0 90N
9!208 3 . 7H G0,7 L,0 0,1 HL,0 1K HG,0 K.,0 .L -G,0 9,0 10,0 7,00 1H,0 G0L GG,0-H1,. H1,L KK,0 00,0 90N
9!22$ $ 10 11H K1,0 .,0 .,0 LH,0 G7 K0,0 70,0 1GL -K,0 GK,0 G0,0 .,00 G0,0 G.7 G9,0-KH,0 KH,0 0.,0 07,0 90N
No "8$#NI
,tainless steel, polis/ed" Jivets running in greased
bus/es" )andle of red /ig/ 3uality oil-resistant plastic"
soft components for si<e 1"
,uitable for use in food industry"
+imensions:
/r%er
no
Si3e (1 (G C = &1 &G : ) )1 )G + ' '1 I J ,
9!$0" 1 10-GH HK-KG 19 L 10-GK HK-KG K,0 GG,7 H0,0 111 L H1 LH GL,0-H0,0 K0 K,0 K0
9!$22 3 HG-KK L0-77 19 . H9-01 7G-.K 0,L GG,7 HL,0 1.1 1H K0 1G1 H1,0-H0,0 K0 0,0 97
9!$$8 ! GL-K0 07-71 G9 1G G7-KG 0.-7H 11,G K9,0 70,0 G.1 1H 00 1.. 0L,0-LK,0 .L .,0 1KL
No "8$#>NI
Counter catc*
For /oo! type toggle clamp no"
L.K7I8" ,tainless steel, polis/ed"
+imensions:
/r%er
no
Si3e ( C = : ) + ' I *
9!$"3 1 L 19 . K,0 GG,7 L H1 GL,0-H0,0 K0 L,9
9!$89 3 L 19 10 0,L GG,7 1H K0 H1,H-H0,. K0 10,9
9!!0! ! 1G G9 10 11,G K9,1 1H 00 0L,0-LK,0 .L 1H,.
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
AdMustm" distance
RmmS
1eig/t
RgS
9!$0" 1 1,0 . 100
9!$22 3 1,0 1G G70
9!$$8 ! G,0 1K .00
/r%er
no
Si3e )eig/t
RmmS
'engt/
RmmS
1eig/t
RgS
9!$"3 1 G9 H1 K0
9!$89 3 G9 K0 70
9!!0! ! L1 00 HG0
stainless steel toggle clam's stainless steel toggle clam's
No "8$#<NI
,tainless steel, polis/ed" Jivets running in greased,
continuous bearing bus/es" )andle made of red, oil-resistant
plastic" Qse soc!et cap screws to 8,* K7LG 5=8I 91G6 for
mounting"
No "8$#><NI
Counter catc*
For /oo!-type toggle clamp no" L.K7+I8" ,tainless
steel, polis/ed" Continuous bus/" Qse soc!et cap
screws to 8,* K7LG 5=8I 91G6 for mounting"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
AdMustm" distance
RmmS
1eig/t
RgS
9!$!! 3 1,0 GG G70
Note:
T/e range of movement can be adMusted by swiveling t/e base and repositioning t/e catc/"
/r%er
no
Si3e )eig/t
RmmS
'engt/
RmmS
1eig/t
RgS
9!!9" 3 HG 0G L0
Note:
T/e adMustment range of t/e clamp can be increased by turning t/e counter catc/"
No "8$8HNI
soft components"
+imensions:
/r%er
no
9!!21 2 KG,0 7L 1H 0,G K H.,0 7G 11 1G K7,0 99 L,K 1G0 109 L9 19,0-GH,0 H.,0 GL,0
9!!$# 3 0H,0 101 19 L,0 L K.,L 9L 1K 19 70,0 1H7 .,0 1L9 G17 9K GK,0-HG,0 K.,0 H0,0
9!!"2 $ 7G,0 1G7 HG .,0 . L0,0 1G0 19 GL 9K,0 1L. 9,0 G1K G70 111 H0,0-KL,0 LK,0 0H,0
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
9!!21 2 1,L 1G0
9!!$# 3 H,G HH0
9!!"2 $ 7,0 .10
No "8$8HSNI
with !afet& latch
soft components"
+imensions:
/r%er
no
93"!8 $ 7G 1H0 HG .,0 . L0 1GH 19 GL 9K 1L. 9,0 G10 G7H 111 H0-KL LK,0 0H,0
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
93"!8 $ 7,0 .00
No "8$8-NI
Hoo2 ty'e toggle clam' &ertical
soft components"
+imensions:
/r%er
no
Si3e ( min" ( ma$" C = =1 & min" & ma$" F ) )1 )G + '1 min" '1 ma$" I #
9!!88 2 GK K7 1H 0,G K 0,0 G. 11 K,0 K7,0 99 L,. 91 10. 19,0-GH,0 H.,0 GL,0
9!"0$ 3 HH LH 19 L,0 L L,0 H7 1K L,0 70,0 1H7 .,0 1G0 190 GK,0-HG,0 K.,0 H0,0
9!"20 $ KH .1 HG .,0 . 9,0 K7 19 .,0 9K,0 171 9,L 100 GKK H0,0-KL,0 LK,0 0H,0
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
1eig/t
RgS
9!!88 2 1,L 1H0
9!"0$ 3 H,G HK0
9!"20 $ 7,0 .10
Toggle Clamps 0H AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de %3 Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
No "8$1NI
4it* small angle 1ase For pus/- and pull-clamping" 5&3ual
operation of rod and lever6" ,tainless steel, polis/ed" 'ong rod-
guide wit/ attac/ing t/read and nut" (us/ for si<e H" (earings
pre-lubricated" 'ever can be set to any angle relative to base"
components"
no "880NI
+imensions:
,tro!e
/r%er
no
9!2"! 0 L,0 17 HH K,0 1H 1G K9,H 1L 1G G0 L,0 LL,0 10 0K 1L,0 10$1,0 G0 1L
9!299 3 1G,0 H7 L9 L,0 H0 G0 110,0 HG GG H0 1H,0 1K0,0 GG 1HG G9,0-KG,0 G0$1,0 L0 H0
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9!2"! 0 0,. 0,. K$G0 L0
9!299 3 G,0 G,0 .$H0 KK0
No "8$$NI
s*ort &ersion For pus/ and pull-clamping"
,tainless steel, polis/ed" 'ong rod-guide wit/ attac/ing t/read
and nut" ,/oulder screws pasted into t/read" (earings are pre-
no "880NI
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
9!3$9 2 1,0 1,0 L$G0 1H0
9!3"$ 3 G,0 G,0 .$H0 HG0
9!380 ! K,0 K,0 1G$00 1G00
;''lication:
Toggle for direct fit up in metal plates or fi$tures, using its front attac/ing t/read or by means of
solid base angle no" L.KHI8"
optional no" L9KH
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( & ) )1 ,tro!e )1 min" )1 ma$" '1 'G 'H G I
9!3$9 2 10 HL 10 GK 7H,0 G1,0 17 G7,0 L.,0 1H L9 L 1L$1,0 H0,0
9!3"$ 3 1G 07 G0 HH 1G0,0 K0,0 GG H7,0 10.,0 1L 110 . G0$1,0 HH,0
9!380 ! 1L 9G K0 H7 1K9,0 L7,0 H0 00,0 170,0 GK 1H9 1G GK$1,0 K9,0
No "8$3NI
;ngle 1ase0 soli%
for no" L.K1I8 and no" L.KKI8"
,tainless steel, polis/ed" 8ncreased range of application due
to enlarged /eig/t of center line" Fastening by means of K
screws"
,i<e 0 ,i<e G ,i<e H ,i<e 0
/r%er
no
Si3e A ( C = F ) 8 + ' 1eig/t
RgS
9!091 0 H0 9,0 1L K,0 H0 1H GH 10,G H 10,0-G0,0 H0
9!1!8 2 L0 11,0 11-1. L,7 K0 GK K0 1L,G 0 K0 170
9!1#$ 3 L0 1K,0 19 L,7 KK HH 00 G0,G L K1 GL0
9!190 ! 70 17,0 HG 9,0 L0 H7 L0 GK,0 . K0 K.0
&er tical toggle clam'0 1lac2
am( t/ggle Cl am's
(/r /'tiCal me asurement teCHn/l/gy
T /e bl ac! toggl e cl amps are especi al l y sui ted for t/e opti cal measurement of wor!pi eces"
T /e compl ete mat te-bl ac! sur face of t/e cl amps prevents ref l ecti ons" As a resul t, i n t/e l ater eval uati on of t/e
measurement resul ts on t/e #C, al l unne eded cl amp par ts can be suppres sed and onl y t/e actual wor!pi ece i s vi si bl e"
Al l bl ac! toggl e cl amps are bl ac!ened usi ng t/e >ari o-,pe! tro$W proces s" T /i s of fers ef fecti ve protecti on agai nst
corrosi on and f i l m rust formati on" 8 n addi ti on, envi ronmental l y damagi ng emi s si ons are not created wi t/ t/i s proces s"
m a r 2 ing a n% me a suring /( tHe
4/r 2 'ie
Ce
For overl ayi ng of ser veral pi ctures, ci rcul ar mar!i ngs are
at tac/ed to t/e obM ect" A stri pe pat tern i s proM ected onto t/e
obMect sur face by a w/i te-l i g/t proM ector and p/otograp/ed
by t wo cameras from di f ferent angl es of vi ew"
e &a luati/n
1 i t/i n seconds, /i g/l y preci se H= coordi nates of up to K
mi l l i on obM ect poi nts per measurement are cal cul ated" For
t/i s, t/e bl ac! devi ce wi t/ t/e bl ac! toggl e cl amps are %
suppres sed-"
& i sua li s ati/n a n% r e sult
>ari ances from t/e CA= are cal cul ated" T /e H= coordi nates
of t/e measurement poi nts can be measured e$actl y and
visualised i n colour"
T /e compl ete H= data set and t/e compari son resul ts can
be e$por ted i nto common formats for fur t/er proces si ng"
No "800?
-ertical toggle clam'0 1lac2
atte blac! surface" Jivets made of stainless steel, w/ic/,
for si<es G and H, run in /ardened bus/ings" (earings are
pre-lubricated"
&rgonomic, oil-resistant blac! /andle wit/ large grip surface
and soft components" ,afety clamping piece wit/ finger
protection" 'oc! was/er for t/e t/rust bolt at t/e end of t/e
clamping arm" Com'lete 4it* tem'ere%0 matte91lac2
clam'ing scre4
no "890?
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
901"# 0 0,0 0,7 K$HK,0 L0
901#! 1 0,L 1,1 0$H.,0 100
90183 2 0,. 1,G L$KL,0 170
90191 3 1,G G,0 .$LH,0 K10
Note:
T/ese clamps are suitable for p/otogrammetric use" T/e matte-blac! surface of t/e clamps
prevents reflection w/ile p/otograp/ing"
For suitable clamping arm e$tension see no" L.9L"
,i<e 0 ,i<e 1
,i<e G ,i<e H
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G 1 I # * *+
901"# 0 K HG .,0-1H,0 K,0 1K 0,0 1. .1,0 -K,0 L,0 . 0,0 - K9,0 00,0 GH,0 - HG GG 90N -
901#! 1 0 H9 1L K,0 1. L,0 19 97,0 -H,7 1,L 10 0,0 - L1,0 0.,0 GG,0-GL - HK G7 90N -
90183 2 L 0G G0 0,0 G0 11,0 GH 1H0,0 -K,K K,K 1G L,0 1G,0 7.,0 .0,0 GH,0-H1 G7 KH HG 100N L0N
90191 3 . 79 G0 7,0 HL 19,0 HH 1..,0 -G,. 7,L 1. 7,0 - 111,0 111,0 HG,0 - KL H0 100N L0N
,i<e 0
&er tical toggle clam'0 1lac2 Hori3ontal toggle clam'0 1lac2
No "802?
-ertical toggle clam'0 1lac2
pre-lubricated"
clam'ing scre4
no "890?
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
90$1! 1 0,L 1,1 0$H. 100
90$#2 2 0,. 1,G L$KL 170
90$98 3 1,G G,0 .$LH K10
Note:
,i<e 1
,i<e G ,i<e H
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G 1 I * # * *+
90$1! 1 0 H9 1L K,0 1. L G9 110,0 L,. 1G 10 0,0 - L1 0. GH,0-G0 - 19 0 G7 90N -
90$#2 2 L 0G G0 0,0 G0 11 H. 1KK,0 10,0 19 1G L,0 1G,0 7. .0 G.,0-HG H0 G1 0 HG 100N L0N
90$98 3 . 79 G0 7,0 HL 19 K. G01,0 11,K GG 1. 7,0 - 11G 11H K1 - G7 L K0 100N L0N
No "830?
Hori3ontal toggle clam'0 1lac2
pre-lubricated"
&rgonomic, oil-resistant blac! /andle wit/ large grip surface and
t/e clamping arm"
Com'lete 4it* tem'ere%0 matte91lac2 clam'ing scre4
no "890?
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
90$23 0 0,H 0,K K$HG H0
90$80 1 0,. 1,1 0$H. 100
90!0" 2 1,0 1,G L$K0 1.0
90!22 3 1,. G,0 .$0. HG0
Note:
For suitable sensor monitor for si<e H see no"
L.97,"
,i<e 0 ,i<e 1 ,i<e G, H
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I # *
90$23 0 K G. 11,0-10,0 K,L - 9,0 0,0 1K,0 GH,0 HK,0 -7,9 H,1 7,0 L,G0 - 79 1L,0 - G0,0 G0,0 90N
90$80 1 0 KG 1H,0-1K,0 0,G - 1.,. .,0 19,0 H0,0 K9,0 -K,0 G,0 10,0 0,00 - 1G0 1.,0-G1,0 - HK,0 HK,0 90N
90!0" 2 L LK GL,0 0,L 0,L HG,0 1L,0 GK,0 K0,0 LL,H -G,L 0,0 1H,G L,00 1G,7 1LG 19,0-G9,0 G.,0 KG,0 H.,0 90N
90!22 3 . 7H G0,7 L,0 0,1 H7,0 1K,0 HG,0 K.,0 .L,0 -7,0 0,0 10,0 7,00 - G0L GG,0-H1,. H1,L K0,0 00,0 90N
Hori3ontal toggle clam'0 1lac2 Hori3ontal toggle clam'0 1lac2
Toggle Clamps 09 AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de %1 Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
No "832?
pre-lubricated"
t/e clamping arm"
no "890?
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
90290 0 0,H 0,K K$HG H0
90308 1 0,. 1,1 0$H. 100
$82$#1 1 0,. 1,1 - 90
90!30 2 1,0 1,G L$K0 1.0
$!"$00 2 1,0 1,G - 170
90381 3 1,. G,0 .$0. HG0
$82$9# 3 1,. G,0 - G.0
Note:
,i<e 0 ,i<e 1 ,i<e G, H
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I * # *
90290 0 K G.,0 11,0-10,0 K,L - 9,0 0,0 GK,0 HH HK G,G 1H,7 7,0 L,G0 - 79,0 G0,0 - 1G H G0,0 90N
90308 1 0 K1,7 1H,0-10,0 0,G - 1.,0 .,0 H1,0 KH K9 .,9 1K,. 10,0 0,00 - 119,7 GH,0-G0,0 GK,0 1. 0 HK,0 90N
$82$#1 1 0 K1,7 1H,0-10,0 0,0 - 1.,0 .,0 H1,0 KH K9 - - 10,0 0,00 - 119,7 GH,0-G0,0 GK,0 1. 0 HK,0 90N
90!30 2 L LK,0 GL,0 0,L 0,L HG,0 1L,0 K0,0 L1 L. 1K,0 GG,0 1H,G L,00 1G,7 1LK,0 G9,0-HK,0 HK,0 G1 0 H.,0 90N
$!"$00 2 L LK,0 GL,0 0,L 0,L HG,0 1L,0 K0,0 L1 L. - - 1H,G L,00 1G,7 1LK,0 G9,0-HK,0 HK,0 G1 0 H.,0 90N
90381 3 . 7H,0 G0,7 L,0 0,1 H9,0 1G,0 K9,0 L0 .L 9,0 GG,0 10,0 7,00 1H,0 G0L,0 H7,0-KG,0 KG,0 G7 L 00,0 90N
$82$9# 3 . 7H,0 G0,7 L,0 0,1 H9,0 1G,0 K9,0 L0 .L - - 10,0 7,00 1H,0 G0L,0 H7,0-KG,0 KG,0 G7 L 00,0 90N
No "83!?92
Wit* o'en clam'ing arm an% &ertical0 o'en 1ase
atte blac! surface" ,tainless steel rivets, w/ic/ run in
/ardened bus/es" (earings are pre-lubricated"
t/e clamping arm"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
1eig/t
RgS
90"#0 2 1,0 1,G 190
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G 8 + ' '1 1 I * # *
90"#0 2 L,G LK GL,0 0,L K,. H.,L 11,0 HK L1 L7 1H,G L 1H,1 17H,0 GH,0-G.,0 G7 G1 0 H. 90N
No "83!?93
Wit* o'en clam'ing arm an% &ertical0 o'en 1ase
t/e clamping arm"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
1eig/t
RgS
90"9" 3 1,. G,0 HG0
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G 8 + ' '1 1 I * # *
90"9" 3 .,0 7H G0,7 L,0 0,1 HK,0 1L,0 HK L0 .L 10,0 7 1H,0 G0L,0 GG,0-G7,0 G7 G7 L 00 90N
'us*9'ull ty'e toggle clam'0 1lac2 &er tical toggle clam'0 1lac2
No "8$1?
Pus*9'ull ty'e toggle clam'0 1lac2
Wit* small angle 1ase #us/- and pull-clamping"
attac/ing t/read and nut" atte blac! surface" ,tainless steel
rivets" 'ever- parts and rod of tempered steel" (earings are pre-
lubricated" &rgonomic, oil-resistant blac! /andle wit/ large grip
surface and soft components" 'ever can be set to any angle
relative to base" Com'lete 4it* tem'ere%0 matte91lac2
clam'ing scre4
no "880?
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
90!$8 1 1,0 1,0 K$G0 1G0
91280 2 G,0 G,0 L$G0 GK0
Note:
+imensions:
,tro!e
/r%er
no
90!$8 1 .,0 GK,0 KK,0 K,0 G0 10 L0 G0 1G G0 7,0 91 1L 7G 1L,0-19,0 1G$1,0 H0 G0
91280 2 10,0 HG,0 07,0 0,L G0 G0 90 GL 17 G0 1G,0 11K 19 100 H1,.-HL,0 1L$1,0 00 HK
No "800?S
-ertical toggle clam'
with !afet& latch$ *lac)
,or o'en an% clam'e% 'ositions Wit* o'en clam'ing arm
an% *ori3ontal 1ase
clam'ing scre4
no "890?
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
913$8 2 1,0 1,G L$KL GL0
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 'G I # * *+
913$8 2 L 0G G0 0,0 GL 11 GH 1H9 -K,K K,K 1G L 1G,0 7. .. GH-H1 KH HG 100N L0N
&er tical toggle clam'0 1lac2 Hori3ontal toggle clam'0 1lac2
No "802?S
-ertical toggle clam'
an% &ertical 1ase
clam'ing scre4
no "890?
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
99"89 3 1,K G,0 .$LH K70
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + '1 'G I * # * *+
99"89 3 . 79 G0 7,0 H7 19 K. G00 1L,0 G0 1. 7,0 11G 11K K1 K0,0 L K0 100N L0N
No "832?S
Hori3ontal toggle clam'
an% &ertical 1ase
t/e clamping arm"
no "890?
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
RgS
99"$8 3 1,. G,0 .$LH H90
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 1 I * # *
99"$8 3 . 7H G0,7 L,0 0,1 H7 1K K9 L0 .L 9 GG 10 7 1H G0L H.-KG KG K7 L 00 90N
Hori3ontal toggle clam'0 1lac2 Hori3ontal toggle clam'0 1lac2
No "83!?S92
an% &ertical0 o'en 1ase
t/e clamping arm"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
1eig/t
RgS
90#12 2 1,0 1,G GH0
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G 8 + ' '1 1 I * # *
90#12 2 L,G LK GL,0 0,L K,. H.,L 11,0 HK L1 L7 1H,G L 1H,1 17H,0 GH,0-G.,0 G7 K.,0 0 H. 90N
No "83!?S93
an% &ertical0 o'en 1ase
t/e clamping arm"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
1eig/t
RgS
90""2 3 1,. G,0 H00
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = =1 & F ) )1 )G 8 + ' '1 1 I * # *
90""2 3 .,0 7H G0,7 L,0 0,1 HK,0 1L,0 HK L0 .L 10,0 7 1H,0 G0L,0 GG,0-G7,0 G7 KL,0 L 00 90N
t*e most im'or tant
a1out 'neumatic toggle clam's

5 a m( 'ne um atiC t/ggle Cl a m' s
/ave def i ni te advantages over t/e manual toggle cl amps4
E rel i eve operator of strenuous cl ampi ng movement
E a number of cl amps can be used si mul taneousl y
E a number of cl amps can be operated wi t/ di f ferent
E one or more cl amps can be control l ed from t/e
mac/i ne panel
E one or more cl amps can be operated from di f ferent
posi ti ons"
5 a %&a ntage s /( tHe t/ggle aC ti/n
E i n t/e event of ai r fai l ure, cl amp stays l oc!ed

E l ow ai r consumpti on wi t/ ma $i mum l everage
E l arge openi ng angl e, cl eari ng t/e component for easy
removal
E as sures ma $i mum power-to movement rati o"
5 s e le C ti/n gui%e
T /e pneumati c toggl e clamp no" L.G0 correspond i n
desi gn and di mensi ons to t/e mec/ani cal toggl e cl amp
no" L.0 0" T /erefore /and operated cl amps can be
repl aced wi t/ pneumati c toggl e cl amps - i f re3ui red"
) eav y dut y pneumati c toggl e cl amps no" L.G0CVC& and
no" L.GLCVC& are recommended to be i ncorporated i n
speci al and transfer mac/i nes" Tempered and ground
bol ts guarantee l ong l i fe" T /e pus/ t ype pneumati c
toggl e cl amp no" L.00 corresponds i n desi gn and
di mensi ons
to t/e mec/ani cal toggl e cl amp no" L.KG w/en pus/ed V
cl osed, ma $i mum forces of G"0 - 10 !I can be reac/ed"
5 Cl a m'ing a n% H/l%ing (/rCe s
As al ready e$pl ai ned for t/e /and operated toggl e cl amps,
t/e sel ecti on of t/e correct cl amp i s of utmost i mpor tance"
To select t/e correct si <e of pneumati c cl amp, apar t from
t/e /ol di ng force, t/e pos si bl e cl ampi ng force at L bar
ai r pres sure 5ot/er pres sure medi a may al so be used at
pres sures up to ma $" 10 bar6 i s i ndi cated i n t/e tabl es"
E FH i s t/e pos si bl e cl ampi ng force at t/e end of t/e arm"
E FK i s t/e force appl i ed at t/e ful cum"
E F0 be<ei c/net di e +ol ben!raf t bei L bar"
(y !ind permission of &J'A, &rlanger 'asertec/ni! :mb)
L. Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
a1out 'neumatic toggle clam's 'us* ty'e 'neumatic toggle clam'
AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"d e Toggle Clamps L9
'us* ty'e 'neumatic toggle clam' 'neumatic toggle clam'
70 Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de Toggle Clamps 70 AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
No "8!0
Pus* ty'e 'neumatic toggle clam'
T/rust clamp
)eavy version for long wor!ing life" Fitted wit/ double-acting
F&- 234 pneumatic cyliner 5it6 !lo57re$triction rilling$ !or
reuce speed, anodised, assembled and ready to connect"
Si3es 3 4it* magnetic pi!t"n t" !ignal en p"!iti"n!$ f"r
!i(e! + an ,$ en% 'osition monitoring is not 'ossi1le
aterials4 console galvani<ed and passivated, clamp body is
malleable iron casting, painted" Toggle parts and pus/ rod are
/eat-treated steel, galvani<ed and passivated" Jivet is stainless
steel" (earings are pre-lubricated"
no "880
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FH
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
RgS
9!03$ 3 K G,0 0,70 0,. .$H0 1.00
9!0!9 ! 10 0,0 1,00 G,G 1G$00 HK00
9!0#! # G0 10,0 1,.0 K,0 1G$00 7L.0
FH Y ma$imum clamping force at L bar"
>n Y Air consumption per double stro!e in dmX at L bar"
Note:
,i<es 0 and 7 are not to design, and /ave long consoles"
#lease en3uire separately for suitable fastening !its and pro$imity switc/es for end
position monitoring"
,i<e H
,i<e 0, 7
,tro!e
,tro!e
+imensions:
/r%er
no
Si3e dia" A ( = & : ) )1 ,tro!e )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 J > dia" 1 #iston dia" #iston stro!e
9!03$ 3 1G 71 L,0 H0 K1 HH 91 G0,0 G1,0 H0 . G. K1 G0H :1V. .H 1L K0 LG
9!0!9 ! 1L 9. .,0 00 K1 K1 9L G9,L H0,0 00 1G K0 K1 HH0 :1V. .0 1L 00 100
9!0#! # GG 100 11,0 00 07 09 1G. H.,0 H0,0 00 1G K0 70 KGH :1VK 9L 1L LH 1G0
#iston dia" Y Cylinder dia" re3uired for piston force F0 at L bar air pressure"
No "820<
Pneumatic toggle clam'
wit/ /ori<ontal cylinder attac/ment"
Fitted wit/ F&,T* plastic pneumatic cylinder, double-
acting and ready to connect" Clamps galvani<ed and
passivated, rivets made of stainless steel, w/ic/, for si<es G
and H, run in
/ardened bus/ings" (earings are pre-lubricated" Com'lete
4it* tem'ere%0 gal&ani3e% clam'ing scre4 no "890 T/e
console is self-supporting and must be clear of ot/er surfaces"
T/e speed of operation is controlled wit/ a valve" For si<es G
and H, t/e front air connection is on t/e side"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
RIS
>n
RdmXS
Clamping
screw
1eig/t
RgS
91#10 0 0,0 0,7 0,07 0,09 H. 0,0H K$G0 1G0
91#28 1 0,. 1,1 0,1H 0,1. L0 0,0L 0$H0 K00
91#3" 2 1,0 1,G 0,H0 0,00 170 0,17 L$H0 L00
91#$$ 3 1,K G,0 0,00 1,00 GL0 0,H0 .$K0 .00
FHOFK Y ma$imum clamping force at L bar"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C dia" = & F : ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 +
91#10 0 K H1 1H,0 K,0 1L 10 GH G0 70 -1 L . 0,0
91#28 1 0 H. 1L,0 K,0 19 1K GK GH .0 -G 0 10 L,0
91#3" 2 L 01 G0,0 0,K G7 G0 G7 G7 100 -1 . 1G L,0
91#$$ 3 . .0 G0,0 7,1 KH G7 HG K0 100 G 1K 1. 7,0
/r%er
no
Si3e ' '1 I * > dia" 1 #iston dia" #iston stro!e =ia" of compressed-air /oses 8nside dia" $ *utside dia"
91#10 0 - 1HG K0 K0 HH K 10 K0 H$K,H
91#28 1 - 1K0 K0 K0 HK L 1G K0 K$L,G
91#3" 2 1G,0 1LH 0L 0L KK . G0 K0 K$L,G
91#$$ 3 - G0L 7L 7L 00 10 G0 00 K$L,G
Connection for plastic tube, F&,T*-I1H for 10 mm piston dia", F&,T*-I1K for 1G, G0 and G0 mm piston
dias" #iston dia" Y Cylinder dia" re3uired for piston force F0 at L bar air pressure"
'neumatic toggle clam' 'neumatic toggle clam'
No "820M
wit/ /ori<ontalcylinder attac/ment"
Fitted wit/ pneumatic cylinder, double-acting, red anodised"
Magnetic pi!t"n f"r en-p"!iti"n m"nit"ring. 1it/ flow-
restriction drillings for reduced speed" Clamps are
galvani<ed
and passivated" ,tainless steel rivets, w/ic/, for si<es G to K,
run in bearing bus/es" (earings are pre-lubricated"
no "890
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
Clamping
screw
1eig/t
RgS
90"88 1 0,. 1,1 0,G 0,H 0,1 0,0. 0$H0 HK0
90#0$ 2 1,0 1,G 0,70 1,0 0,H 0,GL L$H0 090
90#20 3 1,0 G,0 0,L0 1,1 0,0 0,H0 .$K0 10H0
90#9! $ G,0 H,0 1,00 G,G 0,70 0,.0 .$L0 17G0
Note:
,uitable pro$imity switc/es for end-position monitoring are available using order no" H9GGK1"
=esign4 #QJ cable 0"H m wit/ . plug connection and rotating !nurled nuts" ,witc/ing function4
I*C" *utput4 #I#"
,i<e G
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F : ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 I J > dia" 1 #iston dia"
90"88 1 0 H9,0 1L K,0 1. L,0 GK GG .K -1,0 K,0 10 L,0 - 1HL K0,0 0 00,0 L 1L
90#0$ 2 L 01,0 G0 0,0 G0 11,0 G7 GL 10G -1,0 7,0 1G L,0 1G,0 1KK 00,0 0 0K,0 10 G0
90#20 3 . 79,0 G0 7,0 HL 19,0 HG HL 1K9 0,0 1K,0 1. 7,0 - 17L 7K,0 :1V. LG,0 1G HG
90#9! $ 10 101,0 HG .,L K. GG,0 K0 KL 1.L -H,0 G0,0 G0 1H,0 - G01 90,0 :1V. 77,0 1L K0
#iston dia4 Y Cylinder dia" re3uired for piston force F0 at L bar air pressure"
No "820,
Fitted wit/ F&,T* pneumatic cylinder, double-acting,
anodised, installed and ready to connect" Magnetic pi!t"n f"r
en- 'osition monitoring 1it/ flow-restriction drillings for
reduced speed" Clamps are galvani<ed and passivated"
,tainless steel rivets, w/ic/, for si<es G to K, run in /ardened
bus/es" (earings are pre-lubricated"
no "890
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
Clamping
screw
1eig/t
RgS
9201! 1 0,. 1,1 0,G0 0,H 0,10 0,0. 0$H0 GL0
92023 2 1,0 1,G 0,70 1,0 0,H0 0,GL L$H0 .70
92031 3 1,K G,0 0,L0 1,1 0,00 0,H0 .$K0 11L0
920$9 $ G,0 H,0 1,00 G,G 0,70 0,.0 .$L0 1900
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C = & F : ) )1 )1 min" )1 ma$" 8 + ' '1 I J > dia" 1 #iston dia"
9201! 1 0 H9 1L K,0 17 .,0 GK GG,0 .K -1,0 K,0 10 L,0 - 1HL KL,0 0 00 L 1L
92023 2 L 0G G0 0,0 G0 1G,0 G7 GL,0 10K -1,0 7,0 1G L,0 1G,0 1LG 00,0 0 00 10 G0
92031 3 . 79 G0 7,0 H. 19,0 HG HL,0 10G 0,0 1K,0 1. 7,0 - 17. 7K,0 :1V. L. 1G HG
920$9 $ 10 100 HG .,0 0K GG,0 K0 K0,0 1.9 -H,0 GL,0 G0 1H,0 - G1K 90,0 :1V. 77 1L K0
No "821M
wit/ vertical cylinder attac/ment"
,pace-saving angled form"
Can be mounted vertically or /ori<ontally" Fitted wit/
pneumatic
cylinder, double-acting, red anodised" Magnetic pi!t"n f"r
en%9'osition monitoring 1it/ flow-restriction drillings for
reduced speed" Clamp are galvani<ed and passivated"
,tainless steel rivets running in case-/ardened bus/es"
(earings are
pre-lubricated"
no "890
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
Clamping
screw
1eig/t
RgS
93#81 2 1 1,G 0,70 1,0 0,H0 0,GL L$H0 LG0
938#2 3 1 G,0 0,L0 1,1 0,00 0,H0 .$K0 1000
93898 $ G H,0 1,00 G,G 0,70 0,.0 .$L0 1900
Note:
=esign4 #QJ cable 0"H m wit/ . plug connection and rotating !nurled nuts" ,witc/ing
function4 I*C" *utput4 #I#"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C dia" = & F : ) )1 )H )K )0 )1 min" )1 ma$" 8 + I J T Q > dia" 1 #iston dia"
93#81 2 L 0L 1G,0 0,0 G0,0 L,0 G7 L0,0 1KH 10,. 1G,0 1G,0 H.,K KL 1G 10,H 9K 0 7G,0 L. 00 10 G0
938#2 3 . .1 1L,0 L,0 H7,0 1G,0 G0 L.,7 1.K 1.,0 1L,0 - H.,0 K. 1. 1L,0 107 :1V. .L,0 9K LG 1G HG
93898 $ 10 10G HG,0 .,0 K.,H 19,H K0 100,0 GKK G0,0 HG,0 HG,0 00,0 79 G0 17,0 1KK :1V. 11G,0 10G 77 1L K0
No "821,
,pace-saving angled form"
Can be mounted vertically or /ori<ontally" Fitted wit/ F&,T*
pneumatic cylinder, double-acting, replaceable" Magnetic 'i9
!t"n f"r en-p"!iti"n m"nit"ring. 1it/ flow-restriction
drillings for reduced speed" Clamps are galvani<ed and
passivated" ,tainless steel rivets running in case-/ardened
bus/es" (earings are pre-lubricated"
no "890
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
Clamping
screw
1eig/t
RgS
91801 2 1,0 1,G 0,7 1,0 0,H0 0,GL L$H0 .00
91819 3 1,K G,0 0,L 1,1 0,00 0,H0 .$K0 1100
9182# $ G,0 H,0 1,0 G,G 0,70 0,.0 .$L0 1L00
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C dia" = & F : ) )1 )H )K )0 )1 min" )1 ma$" 8 + I J T Q > dia" 1 #iston dia"
91801 2 L 0L 1G,0 0,0 G7 . G7,0 L0 1KH 1L 1G,0 1G,0 H7 KL 1G 1L 9K 0 90 L. LG 10 G0
91819 3 . .G 1L,0 L,0 KG 1K G0,K 7G 1.K 1. 1L,0 - H. 00 1. 1L 10. :1V. 100 9K 70 1G HG
9182# $ 10 10G HG,0 .,0 0G GG K0,0 100 GKK GG HG,0 HG,0 00 79 G0 1. 1KK :1V. 1HH 10G .H 1L K0
Hea& y 'neumatic toggle clam' Hea& y 'neumatic toggle clam'
No "82!C
Hea&y 'neumatic toggle clam'
Tempering steel, burnis/ed" T/e a$le bolts running in
bearing bus/es are tempered, ground and loc!ed wit/
circlips" Magnetic pi!t"n f"r en-p"!iti"n m"nit"ring.
Clamp is ready for installation and consists of4
- toggle clamp element no" L.10C
- double acting F&,T* pneumatic cylinder
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
1eig/t
RgS
9220! $ L 9 1,0 G,G 0,70 1,0 KH.0
92213 " 1G 1. G,0 H,0 1,00 1,. 7HL0
92221 8 G0 H0 K,0 L,0 1,.0 K,H 1L.00
;''lication:
T/ese pneumatic toggle clamps are of mac/ine tool 3uality and can be installed in mac/ines suc/
as material /andling lines and special mac/ines" *pening and clamping position of t/e clamp can be
controlled electrically and can be intergrated into automated manufacturing"
Note:
T/is /eavy pneumatic toggle clamp is also available in a /ydraulicdrive version 5article no" L9L0C6"
8n case of interest, please as! for our catalogue %)ydraulic Clamping ,ystems-"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C dia" = & F : ) )1 )G 8 + '
9220! $ 10 .G 0G 11 0K 10,0 70 07 197 1G H0 10,0 .G
92213 " G0 90 00 11 L0 10,0 .H L1 GG0 1G K0 11,0 90
92221 8 H0 1G. .0 1H 90 9,0 111 .L H10 1G L0 1G,0 1G0
/r%er
no
Si3e I * dia" # J J1 , T Q > dia" 1 #iston dia" #iston stro!e
9220! $ 90 109 1G$1,G0 L,G :1VK G7 K7,0 G77 H0,0 .G 1L K0 .0
92213 " 100 1G9 1L$1,00 .,G :1VK GL 0H,0 H10 K0,0 101 1L 00 100
92221 8 1H0 17L 1L$1,00 1H,G :1VK K0 L9,0 H.H 0K,0 1GH G0 LH 1G0
No "82!C@
1it/ adMustable end position cus/ioning"
Magnetic pi!t"n f"r en-p"!iti"n m"nit"ring.
Tempered steel, blued" T/e a$le bolts running in bron<e
bus/es are tempered, ground and loc!ed wit/ circlips"
- double acting F&,T* pneumatic cylinder
- bearing bloc!
T/ese cylinders are made to =8I 8,* LKHG"
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
1eig/t
RgS
9210" 0 0,L 1,0 0,G 0,K 0,10 0,10 GL0
92122 1 0,. 1,G 0,L 0,. 0,19 0,10 000
;''lication:
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C C1 CG dia" = dia" =1 & F : ) )1 )G 8
9210" 0 0 HK 11 170 10 K,0 0,0 1K 7 G7 GL 7L L 10
92122 1 L K1 1K G00 G0 7,0 L,0 17 9 H0 H7 9L . 1G
/r%er
no
Si3e + ' I * J T Q > dia" 1 * #iston dia" #iston stro!e
9210" 0 0,0 GG H0 K7,0 L 0 177 G7 1. L L,LN 1L K0
92122 1 .,0 G. 00 LG,0 . :1V. G0K H0 GK . 9,0N G0 K0
No "82!C@
1it/ swivel mounting and adMustable end position
cus/ioning" Magnetic pi!t"n f"r en-p"!iti"n m"nit"ring.
circlips"
- double acting F&,T* pneumatic
cylinder" T/ese cylinders are made to
- 8,* LKH1
- >=A GK0LG
- IF& K900H"1
- QI8 10G90
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
1eig/t
RgS
92239 $ L 9 1,0 G,G 0,70 1,0 0000
922$# " 1G 1. G,0 H,0 1,00 1,. 7.00
922!$ 8 G0 H0 K,0 L,0 1,.0 K,H 17.00
;''lication:
Note:
#lease en3uire separately for suitable pro$imity switc/es for end position monitoring"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C dia" = & F : ) )1 )G 8 + '
92239 $ 10 .G 0G 11 0K 10,0 70 07 197 1G H0 10,0 77,0 90
922$# " G0 90 00 11 L0 10,0 .H L1 G1. 1G K0 11,0 .0,0 100
922!$ 8 H0 1G. .0 1H 90 9,0 111 .L H1K 1G L0 1G,0 11G,0 1H0
/r%er
no
Si3e I * dia" # J J1 , T Q > dia" 1 #iston dia" #iston stro!e
92239 $ 109 1G$1,G0 L,G :1VK G7 K7,0 GH0 0H .7,0 1L K0 .0
922$# " 1G9 1L$1,00 .,G :1VK GL 0H,0 G.0 00 101,0 G0 00 100
922!$ 8 17L 1L$1,00 1H,G :HV. K0 L9,0 HG0 7. 11K,0 G0 LH 1G0
No "82"C
circlips"
With magnetic pi!t"n f"r en-p"!iti"n m"nit"ring.
T/e clamp is ready for installation" 1it/ double-acting
F&,T*
pneumatic cylinder"
+imensions:
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
1eig/t
RgS
922"2 $ L 9 1,0 G,G 0,70 1,0 0100
922#0 " 1G 1. G,0 H,0 1,00 1,. 7G00
92288 8 G0 H0 K,0 L,0 1,.0 K,H 1L.00
;''lication:
Note:
/r%er
no
Si3e A ( dia" = & F : ) )1 )G 8 + ' '1
922"2 $ 10 .G 11 0K 10,0 70 L0 G00 1G H0 10 H7 L7,0
922#0 " G0 91 1H L0 10,0 .H L9 GGL 10 K0 1G HG 7H,0
92288 8 H0 1G0 17 90 9,0 110 9K H1. G0 L0 10 K9 109,0
/r%er
no
Si3e 1 I * dia" # J J1 , T Q dia" 1 #iston dia" #iston stro!e
922"2 $ 90 .G 117 1G$1,G0 L,G :1VK G7 K7 KL 19H 1L K0 7K
922#0 " 107 100 1H7 1L$1,00 .,G :1VK GL 0K K. GG1 1L 00 .7
92288 8 1K0 1GK 1.K 1L$1,00 1H,G :1VK K0 L7 77 G00 1L LH 1G0
No "82"C@
1it/ swivel mounting and adMustable end position
cus/ioning" Magnetic pi!t"n f"r en-p"!iti"n m"nit"ring.
circlips"
- toggle clamp element no" L.1LC&
- double acting F&,T* pneumatic
cylinder" T/ese cylinders are made to
- 8,* LKH1
- >=A GK0LG
- IF& K900H"1
- QI8 10G90
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
>n
RdmXS
1eig/t
RgS
9229" $ L 9 1,0 G,G 0,70 1,0 0070
9230$ " 1G 1. G,0 H,0 1,00 1,. 7700
92312 8 G0 H0 K,0 L,0 1,.0 K,H 17.00
;''lication:
Note:
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( dia" = & F : ) )1 )G 8 + ' '1
9229" $ 10 .G 11 0K 10,0 70 L0 G00 1G H0 10 HL L7,0
9230$ " G0 91 1H L0 10,0 .H L9 GGL 10 K0 1G HG 7H,0
92312 8 H0 1G0 17 90 9,0 110 9K H1. G0 L0 10 K9 109,0
/r%er
no
Si3e 1 I * dia" # J J1 , T Q dia" 1 #iston dia" #iston stro!e
9229" $ 90 .7,0 117 1G$1,G0 L,G :1VK G7 K7 LH 101 1L K0 .0
9230$ " 107 100,0 1H7 1L$1,00 .,G :1VK GL 0K LK 1.L G0 00 100
92312 8 1K0 110,0 1.K 1L$1,00 1H,G :HV. K0 L7 101 19G G0 LH 1G0
toggle clam' element toggle clam' element
No "81!C
Aoggle clam' element
matc/ing wit/ /eavy pneumatic toggle clamp, wit/ /ori<ontal
cylinder attac/ment no" L.G0CVC&" Tempering steel,
burnis/ed" T/e a$le bolts are tempered, ground and loc!ed
wit/ circlips"
T/e clamping forces FH and FK are ac/ieved if a cylinder wit/ t/e piston force F0 is connected"
Note:
,tandard /ydraulic and pneumatic cylinder can be connected to t/is clamp" 8n order to do so, t/e
Moint piece can be e$c/anged"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C dia" = & F : :1 ) )1 )G )H 8 + ' '1 1 I * dia" # J , #iston dia" #iston stro!e
921$8 0 0 HH,0 11 K,0 1K .,0 G7 - G0,0 70,0 L 0H,0 10 0,0 00 GG,0 H0 - K7,0 L - - - 1L K0
921!! 1 L K1,0 1K 7,0 17 9,0 H0 - H7,0 9L,0 . L.,0 1G .,0 L1 G.,0 00 - L1,0 . - - - G0 K0
921#1 $ 10 .G,0 0G 11,0 0K 10,0 70 1. 07,0 197,0 1G 1GG,0 H0 10,0 10K 77,0 90 G0 109,0 1G$1,G0 L,G G7 K7,0 K0 .0
92189 " G0 90,0 00 11,0 L0 10,0 .H GK L1,0 G10,0 1G 1K7,0 K0 11,0 1L9 .0,0 100 GK 1G9,0 1L$1,00 .,G GL 0H,0 00 100
9219# 8 H0 1G7,0 .0 1H,0 90 9,0 111 HK .L,0 H0L,0 1G 19L,0 L0 1G,0 GH0 11G,0 1HL K0 17L,0 1L$1,00 1H,0 K0 L9,0 LH 1G0
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
1eig/t
RgS
921$8 0 0,L 1,0 0,G 0,K 0,10 110
921!! 1 0,. 1,G 0,L 0,. 0,19 GH0
921#1 $ L,0 9,0 1,0 G,G 0,70 G0H0
92189 " 1G,0 1.,0 G,0 H,0 1,00 KG10
9219# 8 G0,0 H0,0 K,0 L,0 1,.0 10L70
No "81"C@
Aoggle clam' element
matc/ing wit/ /eavy pneumatic toggle clamp, wit/ vertical
cylinder attac/ment no" L.GLC&" Tempering steel,
burnis/ed" T/e a$le bolts are tempered, ground and loc!ed
wit/ circlips"
T/e clamping forces FH and FK are ac/ieved if a cylinder wit/ t/e piston force F0 is connected" #osition of cylinder see article no" L.GLC&"
Note:
,tandard /ydraulic and pneumatic cylinders can be connected to t/is clamp" 8n order to do so,
t/e Moint piece can be e$c/anged"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( dia" = dia" =1 & F : :1 ) )1 )G )H 8 + ' '1
92320 $ 10 .G 11 L,0 0K G0,0 70 70,0 L0 G0L 1G 1H0 H0 10 17G L7,0
92338 " G0 91 1H L,0 L0 GG,0 .H .7,0 L9 GGL 10 100 K0 1G G00 7H,0
923$" 8 H0 1G0 1H L,0 90 GK,0 110 10G,0 9K H1. G0 G0K L0 10 GL0 109,0
/r%er
no
Si3e 1 I I1 * *1 *G dia" # J , T1 TG TH ,tro!e *
92320 $ 90 90 117 .G 1G$1,G0 1K G9,0 L,G G7 K7 7L HH,0 1. 7K 9,0N
92338 " 107 100 1H7 9G 1L$1,00 1. H7,0 .,G GL 0K .. G9,0 GK .7 7,0N
923$" 8 1K0 1GH 1.K 1GK 1L$1,00 17 HG,0 1H,G K0 L7 1G0 KK,0 K0 1G0 L,0N
/r%er
no
Si3e F1
R!IS
FG
R!IS
FH
R!IS
FK
R!IS
F0
R!IS
1eig/t
RgS
92320 $ L 9 1,0 G,G 0,70 GK00
92338 " 1G 1. G,0 H,0 1,00 KH00
923$" 8 G0 H0 K,0 L,0 1,.0 11000
lin2 Clam'0 'neumatic 'neumatic toggle clam'
No "829-
=in2 Clam'0 'neumatic0
flange-m".nting #er!i"n
%ou1le9acting
#arts of mec/anism are made of steel and blued" #iston
rod
non-rusting, polis/ed" (ody is made of aluminium,
anodised" )AJT-C*ATW surface for wear-resistance"
Com'lete 4it* clam'ing scre4
Fastening options4
- From above, wit/ soc!et cap screws t/roug/ t/e flange
- (y screwing t/e body into a tapped /ole and loc!ing wit/
a grooved nut"
- (y inserting t/e body into a plain /ole and loc!ing wit/
two grooved nuts"
Accessories 5not included in pac!64
- :rooved nut no" L.G9I
- T/readed flange no" L.G9:F
- Clamping screw no" L..0
/r%er
no
Si3e FH
R!IS
RgS
93"09 2! 0,GH L$G0 0.0
93"1# 32 0,H7 .$H0 900
93"2! $0 0,0L .$H0 1G00
93"33 !0 0,7L 1G$00 1900
93"$1 "3 1,H0 1G$00 GH00
Note:
T/e lever mec/anism can be dismantled so t/at it can be individually modified" T/e mounting /oles
in t/e flange are similar to t/ose in t/readed flange Io" L.G9:F"
*perate only wit/ lubricated air"
unclamped
clamped
to clamp
to unclamp
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( dia" =G dia" =H & F : :L ) )1 )G )H )0 )L )1 8 # J #iston dia"
93"09 2! 1K 00 0,0 K0$1,0 1L,0 K1,0 H7 GH 01 1KK LG G0 10 11,0 K0-01 1L 00 LL 0 G0
93"1# 32 1L L0 L,0 00$1,0 GG,0 0G,0 K0 GH 07 170 7H G0 1H 10,0 01-07 G0 L0 .0 :1V. HG
93"2! $0 1L L. L,0 00$1,0 GH,0 0L,0 00 GL L0 17. 7H G0 1H 10,0 0K-L0 G0 L0 .7 :1V. K0
93"33 !0 G0 79 .,0 L0$1,0 GL,0 LH,0 0. HG L0 G00 .0 G0 11 10,0 09-L0 H0 70 100 :1V. 00
93"$1 "3 G0 .. .,0 .0$1,0 G9,0 7K,0 70 H0 L9 G10 .0 G0 11 10,0 L0-L9 H0 90 11. :1V. LH
Example! "f m".nting!/
from above wit/ K soc!et cap
$cre5$ t6roug6 t6e !lange.
(y screwing t/e body into a
tapped /ole and loc!ing wit/ a
grooved nut"
(y inserting t/e body into a
plain /ole and loc!ing wit/
two grooved nuts"
No "828M
%ou1le9acting
Max. "perating pre!!.re 0 *ar.
ini design in bloc! version for clamping and grasping uses"
)ig/-strengt/ aluminium, red anodised" Magnetic pi!t"n f"r
en%9'osition monitoring Clamping arm made of steel,
burnis- /ed, wit/ t/ree /oles"
/r%er
no
Si3e Clamping moment at 0 bar
RImS
)olding moment ma$"
RImS
1eig/t
RgS
918$3 1" . G0 H00
918"8 20 10 0K 000
9188$ 2! G0 70 .00
Note:
&specially small and compact, wit/ maintenance-free bearing bus/es" T/e clamp is self-loc!ing"
Potential use:
Mini clamp, e.g. a$ 8co.er clo$e e.ice9. :e!ine, locke
close position t/roug/ toggle lever mec/anism"
+imensions:
/r%er
no
Si3e A ( C C1 CG CH =1 =G )7 & &1 &G ) )1 )G
918$3 1" 10 00 G,0 HG 1. L 0,0 K G. HL,0 KK 7,0 7,0 1GH
918"8 20 1G L0 H,0 H9 GG . L,0 0 HG KG,0 0G 10,0 1K,0 10.
9188$ 2! 1L 70 K,0 K0 G0 10 .,0 L K0 0G,0 L0 19,0 17,0 1.G
/r%er
no
Si3e )H )K )0 )L O0"1 8 C ' I Z0"1 I1 Z0"1 J T T1 #iston dia"
918$3 1" 1G,0 07 9L G0 10 KK GL 1L 10 0 7 0 1L
918"8 20 10,0 L9 1G0 G0 1. 0H H0 G0 10 :1V. . L G0
9188$ 2! 17,0 .0 1HL G. GG L. H0 G0 1. :1V. . L G0
'neumatic toggle clam' Hea& y 'neumatic toggle clam'
F1 /olding force
FH clamping force
G. HL KK 0G
L0 L.
HG KG 0G LG 7G .G K0 0G,0 L0 77,0 90
Clamping arm lengt/ V proMection RmmS
Clamping arm lengt/ V proMection RmmS Clamping arm lengt/ V proMection RmmS
F
o
r
c
e

R
!
I
S
,orce %iagrams
No "828M91" No "828M920 No "828M92!
1,0
G,0 G,0
0,9
1,. 1,.
0,.
1,L 1,L
0,7
1,K 1,K
0,L
1,G 1,G
0,0
F1 /olding force 1,0 1,0
0,K
0,.
F1 /olding force
0,.
0,H
0,L 0,L
0,G
FH clamping force
0,K 0,K
0,1
0,G
FH clamping force
0,G
0
0 0
F
o
r
c
e

R
!
I
S
F
o
r
c
e

R
!
I
S
No "828-
+ou1le9acting
1it/ continuously adMustable opening angle in t/e range 10N to
1H0N" )ousing is made of aluminium, red anodised" #neumatic
end position cus/ioning, self-s/ut-off, stan%ar% 4it*
in%ucti&e )uery 2$- 5#epperlOFuc/s6" Clam' arm not
inclu%e%
Accessories 5not included in scope of delivery64
- Clamping arm no" L.G.,# centre, rig/t and left
- 1it/out connecting plug 1G
/r%er
no
RImS
)olding moment ma$"
RImS
1eig/t
R+gS
9183! $0 1G0 H.0 1,K
;''lication:
T/ese pneumatic toggle clamps are suitable for use in material /andling lines and special
mac/ines" *pening and clamping position of t/e clamp can be controlled electrically, allowing
intergration into automated manufacturing processes"
Connection s!etc/4
+imensions:
/r%er
no
Si3e ( C C1 T CG CH CK C0 -0"0 CL C7 C. = =1 )7 =G ) Z0"0 )1 )G )H )K O0"1 )0 Z0"00
9183! $0 117 0. L0 K HL HH HH HG H,0 .H L [ L L K0 GH0 .L HK K0 K7
/r%er
no
Si3e )L I9 )7 ). 8 Z0,1 +T +1 Z0"00 +G Z0"00 ' '1 Z0,1 'GT 'H Z0"00 IT I1T IG Z0"00 , /9 T1 TG TH #iston dia"
9183! $0 . 00 H0 GG H0 1G 1G 00 7,0 G0 G0 H0 G0 H.,0 1L . 1G L K0
T Tolerance for peg /oles Z0"0G mmA for t/readed /oles Z0"1 mm"
Hea& y 'neumatic toggle clam' Hea& y 'neumatic toggle clam'
,orce %iagram no "828-9$0
.,0
7,0
L,0
0,0
K,0
H,0
G,0
1,0
F1 /olding force
FH clamping force
0
00 70 100 1G0
100 170 G00
No "828SP
Clam' arm
made of steel, for /eavy pneumatic toggle clamp no"
L.G.>, si<e K0"
Clam' arm &ariants:
,#' 5Clamp arm left6 ,# 5Clamp arm in t/e middle6 ,#J 5Clamp arm
rig/t6
F
o
r
c
e

R
!
I
S
/r%er
no
Si3e Article no" A -0"1 A1 Z0"1 AG AH ( 1eig/t
RgS
92080 $0 L.G.,#'-K0 1L GH H1 0K 117 0G0
91900 $0 L.G.,#-K0 1L GH H1 0K 117 0G0
9200# $0 L.G.,#J-K0 1L GH H1 0K 117 0G0
No "828-
%ou1le9acting
1it/ continuously adMustable opening angle in t/e range K0N to
1H0N" )ousing is made of aluminium, red anodised" #neumatic
end position cus/ioning, self-s/ut-off, stan%ar% 4it*
in%ucti&e )uery 2$- 5#epperlOFuc/s6" Clam' arm not
inclu%e%
- Clamp arm no" L.G.,# in t/e middle, rig/t and left
- wit/out 1G connector plug
/r%er
no
RImS
)olding moment ma$"
RImS
1eig/t
R+gS
918!0 !0 1L0 .00 H,0
918#" "3 H.0 1000 K,L
91892 80 .00 G000 10,L
;''lication:
T/ese pneumatic toggle clamps are suitable for use in material /andling lines and special
mac/ines" *pening and clamping position of t/e clamp can be controlled electrically, allowing
intergration into automated manufacturing processes"
Connection s!etc/4
open
closed
+imensions:
/r%er
no
Si3e ( C C1 T CG CH CK C0 CL C7 = =1 )7 =G =H ) Z0"0 )1 )G )H )K O0"1 )0 Z0"00 8
918!0 !0 1KK 9G 9H 9,0 L,0 K,0 K0 K7 H,0 . 10 10 . 01,0 HG1 17. H0 00 HL,0 G.
918#" "3 1KK 107 9H 1G,0 7,0 7,0 0G 0K H,0 . 10 10 . 01,0 HL1 G11 L1 00 HL,0 G.
91892 80 179 1K0 1HK G0,0 .,0 .,0 7K 7L H,0 10 1G 1G . 70,0 K.L G70 00 .0 00 H0
/r%er
no
Si3e +T +1 Z0"1 +G Z0"00 ' '1 Z0,1 'GT 'H Z0"00 'K I9 IT I1T IG Z0"00 , T1 TG TH #iston dia"
918!0 !0 00 GH 10 K. 11 HG G7 1G H0 K0 00 19 10 11 1G 00
918#" "3 00 GH 10 0K 11 HG G7 1G H0 K0 00 GG 10 11 1H LH
91892 80 70 HL 10 7L 10 00 K0 1G 00 70 L0 H0 1G 10 1H .0
T Tolerance for peg /oles Z0"0G mmA for t/readed /oles Z0"1 mm"
,orce %iagrams no "828-9!0
1L,0
1K,0
1G,0
10,0
.,0
L,0
F1 /olding force
K,0
G,0
FH clamping force
No "828-9"3
H1,0
G9,0
G7,0
G0,0
GH,0
G1,0
19,0
17,0
10,0
1H,0
11,0
9,0
7,0
0,0
H,0
F1 /olding force
FH clamping force
0
00 100 100 G00 G00
1,0
00
100 100 G00 G00
H00
No "828-980
00,0
KL,0
KG,0
H.,0
HK,0
H0,0
GL,0
GG,0
1.,0
1K,0
10,0
L,0
F1 /olding force
FH clamping force
G,0
00
100 100 G00 G00 H00 H00 K00
No "828SP
Clam' arm
made of steel, for /eavy pneumatic toggle clamp no" L.G.>, si<e
00, LH, .0"
Clam' arm &ariants:
,#' 5Clamp arm left6 ,# 5Clamp arm in t/e middle6 ,#J 5Clamp arm
rig/t6
F
o
r
c
e

R
!
I
S
F
o
r
c
e

R
!
I
S
F
o
r
c
e

R
!
I
S
/r%er
no
Si3e Article no" A -0"1 A1 Z0"1 AG AH ( 1eig/t
RgS
920#2 !0 L.G.,#'-00 G0 HK,0 KK L. 1KK .00
919!9 !0 L.G.,#-00 G0 HK,0 KK L. 1KK .00
920!" !0 L.G.,#J-00 G0 HK,0 KK L. 1KK .00
92130 "3 L.G.,#'-LH G0 H7,0 K7 7. 1KK 1100
92098 "3 L.G.,#-LH G0 H7,0 K7 7. 1KK 1100
9211$ "3 L.G.,#J-LH G0 H7,0 K7 7. 1KK 1100
9239! 80 L.G.,#'-.0 G0 00,0 LH 10. 179 1K00
923!3 80 L.G.,#-.0 G0 00,0 LH 10. 179 1K00
923#9 80 L.G.,#J-.0 G0 00,0 LH 10. 179 1K00
s4ing clam'0 (lange9mounting &ersion
'neumatiC s4ing
Cl am's
5 a ''liCati/n s
#neumati c swi ng cl amps are used w/ere l ow
cl ampi ng forces are needed 5e"g" for weldi ng6,
and w/ere wor!pi eces must be easi l y posi ti oned
from above"
5 '/int s t/ r e me m1e rB
T /e swi ng acti on of toggl e cl amps must not be
/i ndered" T /ey can onl y cl amp on t/eir ver ti cal
stro!e, not w/i l e swi ngi ng"
90 Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
s4ing clam'0 (lange9mounting &ersion s4ing clam'0 'neumatic0 1loc2 &ersion
Toggle Clamps
91
AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de 11 Toggl e Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
No "829<RC<=
S4ing clam'0 'neumatic0
flange-m".nting #er!i"n
%ou1le9acting
For recessed installation in fi$tures" (ot/ compressed-air
connections are in t/e flange" #iston rod non-rusting, polis/ed"
(ody is made of aluminium, anodised" )AJT-C*ATW surface
for wear-resistance" 8ncluding screw and spring was/er for
simple setting of t/e clamp arm position"
ounting4
- from above wit/ cap screws t/roug/ t/e flange
- from below in a bore in t/e fi$ture using grooved nuts
and clamping against t/e flange
- from above wit/ grooved nuts against t/e fi$ture
- Clamping arm L.G9,#
- :rooved nut L.G9I
- Clamping screw L..0
/r%er
no
Si3e rig/t swinging left swinging FH
R!IS
Connecting t/read
for clamping screws
1eig/t
RgS
93$8$ 2! ; - 0,17 L 000
93!!9 2! - ; 0,17 L 000
93$92 32 ; - 0,G7 . L00
93!"# 32 - ; 0,G7 . L00
93!00 $0 ; - 0,K0 . .00
93!#! $0 - ; 0,K0 . .00
93!18 !0 ; - 0,70 1G 9G0
93!83 !0 - ; 0,70 1G 9G0
93!2" "3 ; - 1,10 1G 10.0
93!91 "3 - ; 1,10 1G 10.0
FH Y at L bar ma$" air pressure
Note:
T/e mounting /oles in t/e flange are t/e same as in t/readed flange no"
L.G.:F" *perate only wit/ lubricated air"
unclamped
clamped
left swinging
Clamping point
to clamp to unclamp
rig/t swinging
wit/ K cap screws from above wit/ grooved nut from above
wit/ grooved nut from below
+imensions:
/r%er
no
Si3e dia" =G dia" =H & F : :L ) )1 )G )H )0 )L 8 dia" * # J dia" 1 #iston dia" ? Clamping stro!eT ,tro!e
93$8$ 2! L,0 K0$1,0 G0,0 00 H7 GH H0 1H0 LG G0 10 11,0 1L,0 00 . LL 0 1K G0 1K G7
93!!9 2! L,0 K0$1,0 G0,0 00 H7 GH H0 1H0 LG G0 10 11,0 1L,0 00 . LL 0 1K G0 1K G7
93$92 32 L,0 00$1,0 H0,0 L0 K0 GH H0 10G 7H G0 1H 10,0 19,0 L0 . .0 :1V. 1L HG 1K H0
93!"# 32 L,0 00$1,0 H0,0 L0 K0 GH H0 10G 7H G0 1H 10,0 19,0 L0 . .0 :1V. 1L HG 1K H0
93!00 $0 L,0 00$1,0 H7,0 70 00 GL H0 10G 7H G0 1H 10,0 19,0 L0 . .7 :1V. 1L K0 10 H0
93!#! $0 L,0 00$1,0 H7,0 70 00 GL H0 10G 7H G0 1H 10,0 19,0 L0 . .7 :1V. 1L K0 10 H0
93!18 !0 .,0 L0$1,0 KG,0 .0 0. HG H0 1LK .0 G0 11 10,0 G0,0 70 10 100 :1V. G0 00 10 HG
93!83 !0 .,0 L0$1,0 KG,0 .0 0. HG H0 1LK .0 G0 11 10,0 G0,0 70 10 100 :1V. G0 00 10 HG
93!2" "3 .,0 .0$1,0 K0,0 90 70 H0 H0 1LK .0 G0 11 10,0 G0,0 90 10 11. :1V. G0 LH 10 H0
93!91 "3 .,0 .0$1,0 K0,0 90 70 H0 H0 1LK .0 G0 11 10,0 G0,0 90 10 11. :1V. G0 LH 10 H0
,
t
r
o
!
e
No "829?RC?=
S4ing clam'0 'neumatic0 1loc2 &ersion
%ou1le9acting
#iston rod non-rusting, polis/ed" (ody is made of aluminium,
Magnetic 'iston to signal en% 'ositions 8ncluding screw
and spring was/er for simple setting of t/e clamp arm position"
ounting4
- on front or rear faces, using t/roug/ /oles
- from above wit/ long soc!et bolts 8,* K7LG 5=8I 91G6
- from below using tapped /oles in base
Note:
I*C" *utput4 #I#"
from above
from below front face
rear face
/r%er
no
R!IS
Connecting t/read
for clamping screws
1eig/t
RgS
91$9" 12 ; - 0,0H K G00
9139# 12 - ; 0,0H K G00
91!0$ 1" ; - 0,0L K H00
91$0! 1" - ; 0,0L K H00
91!12 20 ; - 0,0. L K00
91$13 20 - ; 0,0. L K00
91!20 2! ; - 0,17 L L00
91$21 2! - ; 0,17 L L00
91!38 32 ; - 0,G7 . .00
91$39 32 - ; 0,G7 . .00
91!$" $0 ; - 0,K0 . 9G0
91$$# $0 - ; 0,K0 . 9G0
91!!3 !0 ; - 0,70 1G 1000
91$!$ !0 - ; 0,70 1G 1000
91!"1 "3 ; - 1,10 1G 1100
91$"2 "3 - ; 1,10 1G 1100
s4ing clam'0 'neumatic0 1loc2 &ersion s4ing clam'0 'neumatic0 scre49in &ersion
left swinging
Clamping point
rig/t swinging
unclamped
clamped
to clamp
to unclamp
,i<e 1G, 1L ,i<e G0 ,i<e G0, HG, K0, 00, LH
+imensions:
/r%er
no
Si3e C dia" =G =H dia" =K & F ) )1 )G )H )K )0 )7 ).
91$9" 12 - K,H 0 K,H G0,0 H0 7L 100 70 10 GL G1 11 01,0
9139# 12 - K,H 0 K,H G0,0 H0 7L 100 70 10 GL G1 11 01,0
91!0$ 1" - K,H 0 K,H H0,0 K1 7L 100 70 10 GL G1 11 01,0
91$0! 1" - K,H 0 K,H H0,0 K1 7L 100 70 10 GL G1 11 01,0
91!12 20 G0 0,0 L 0,0 H0,0 K. .0 1G0 7K G0 GK GG 17 KK,0
91$13 20 G0 0,0 L 0,0 H0,0 K. .0 1G0 7K G0 GK GG 17 KK,0
91!20 2! G0 L,0 . .,0 H0,0 00 .H 1G0 7. G0 HG - 17 KK,0
91$21 2! G0 L,0 . .,0 H0,0 00 .H 1G0 7. G0 HG - 17 KK,0
91!38 32 H0 L,0 . .,0 K0,0 L0 9L 1K0 90 G0 KH - GG 00,0
91$39 32 H0 L,0 . .,0 K0,0 L0 9L 1K0 90 G0 KH - GG 00,0
91!$" $0 H7 .,0 10 .,0 K0,0 70 9L 1K0 90 G0 K0 - G0 0G,0
91$$# $0 H7 .,0 10 .,0 K0,0 70 9L 1K0 90 G0 K0 - G0 0G,0
91!!3 !0 KL .,0 10 10,0 K9,0 .0 10L 1LG 100 H0 K0 - G0 0H,0
91$!$ !0 KL .,0 10 10,0 K9,0 .0 10L 1LG 100 H0 K0 - G0 0H,0
91!"1 "3 L0 10,0 1G 10,0 0G,0 90 10L 1LG 100 H0 HL - G. 0H,0
91$"2 "3 L0 10,0 1G 10,0 0G,0 90 10L 1LG 100 H0 HL - G. 0H,0
/r%er
no
Si3e 8 + 1 I dia" * # J T. dia" 1 #iston dia" ? Clamping stro!eT ,tro!e
91$9" 12 1G 10,0 H1 G0,0 K0 0 GK 0 0,0 . 1G 10 17
9139# 12 1G 10,0 H1 G0,0 K0 0 GK 0 0,0 . 1G 10 17
91!0$ 1" 1G 1H,0 H1 G1,0 KG 0 G. 0 K,0 . 1L 10 17
91$0! 1" 1G 1H,0 H1 G1,0 KG 0 G. 0 K,0 . 1L 10 17
91!12 20 1L 0,0 HL 11,0 KL . H0 0 K,0 1G G0 1K G7
91$13 20 1L 0,0 HL 11,0 KL . H0 0 K,0 1G G0 1K G7
91!20 2! 1L 7,0 K0 17,0 00 . H0 0 0,0 1K G0 1K G7
91$21 2! 1L 7,0 K0 17,0 00 . H0 0 0,0 1K G0 1K G7
91!38 32 19 7,0 K0 1.,0 L0 . K0 :1V. L,0 1L HG 1K H0
91$39 32 19 7,0 K0 1.,0 L0 . K0 :1V. L,0 1L HG 1K H0
91!$" $0 19 9,0 0G GG,0 70 . 00 :1V. .,0 1L K0 10 H0
91$$# $0 19 9,0 0G GG,0 70 . 00 :1V. .,0 1L K0 10 H0
91!!3 !0 G0 9,0 LL G0,0 .0 10 L0 :1V. L,0 G0 00 10 H1
91$!$ !0 G0 9,0 LL G0,0 .0 10 L0 :1V. L,0 G0 00 10 H1
91!"1 "3 G0 10,0 .0 H0,0 100 10 .0 :1V. .,0 G0 LH 10 H1
91$"2 "3 G0 10,0 .0 H0,0 100 10 .0 :1V. .,0 G0 LH 10 H1
T ,wing clamps may only be loaded during t/e clamping stro!e ?"
,
t
r
o
!
e
No "829@RC@=
S4ing clam'0 'neumatic0
scre49in &ersion
%ou1le9acting
#iston rod non-rusting, polis/ed" (ody is made of aluminium,
8ncluding screw and spring was/er for simple setting of t/e
clamp arm position"
ounting4
- wit/ grooved nut L.G9I 5=8I 70.0G6
- wit/ t/readed flange L.G9:F
- :rooved nut L.G9I
- T/read flange L.G9:F
Note:
*perate only wit/ lubricated air
left swinging
Clamping point
rig/t swinging
unclamped
clamped
to clamp
+imensions:
to unclamp
/r%er
no
Si3e =H dia" =K & F ) )1 )G )H )K 8 dia" * J dia" 1 #iston dia" ? Clamping stro!eT ,tro!e
92809 2! K0$1,0 H. H0,0 00 7H 11. 70 H0 10 1L,0 L . 0 1K G0 17 GL
928!8 2! K0$1,0 H. H0,0 00 7H 11. 70 H0 10 1L,0 L . 0 1K G0 17 GL
9281# 32 00$1,0 K. H0,0 L0 .H 1HG 79 K0 10 19,0 . . :1V. 1L HG 1K H0
928"" 32 00$1,0 K. H0,0 L0 .H 1HG 79 K0 10 19,0 . . :1V. 1L HG 1K H0
9282! $0 00$1,0 0H KG,0 70 .7 1HL .H K0 10 19,0 . . :1V. 1L K0 17 H0
928#$ $0 00$1,0 0H KG,0 70 .7 1HL .H K0 10 19,0 . . :1V. 1L K0 17 H0
92833 !0 L0$1,0 LG K7,0 .0 9G 1K. .7 00 10 G0,0 1G 10 :1V. G0 00 GG H0
92882 !0 L0$1,0 LG K7,0 .0 9G 1K. .7 00 10 G0,0 1G 10 :1V. G0 00 GG H0
928$1 "3 .0$1,0 77 00,0 90 9. 10H 9G 0L 10 G0,0 1G 10 :1V. G0 LH 10 G7
92890 "3 .0$1,0 77 00,0 90 9. 10H 9G 0L 10 G0,0 1G 10 :1V. G0 LH 10 G7
wit/ grooved nut
from below
wit/ grooved nut from above
5it6 t6reae !lange
and grooved nut
wit/ two grooved nuts
/r%er
no
R!IS
Connecting t/read
for clamping screws
1eig/t
RgS
92809 2! ; - 0,17 L K00
928!8 2! - ; 0,17 L K00
9281# 32 ; - 0,G7 . 000
928"" 32 - ; 0,G7 . 000
9282! $0 ; - 0,K0 . 700
928#$ $0 - ; 0,K0 . 700
92833 !0 ; - 0,70 1G .00
92882 !0 - ; 0,70 1G .00
928$1 "3 ; - 1,10 1G 1000
92890 "3 - ; 1,10 1G 1000
"
,
t
r
o
!
e
Clam'ing arm groo&e% nut D%in #08!2E
No "829SP
Clam'ing arm
)ig/-strengt/ aluminium alloy" )AJT-C*ATW surface for wear-
resistance and reduced ad/esion of weld spatter" 1it/ t/read
for clamping screw Io" L..0"
Note:
Fitting clamping arm4
16 ,et up clamping arm wit/ spring was/er and screw wit/out play"
G6 Turn clamping arm into position"
H6 )old clamping arm fi$ed wit/ wrenc/ and tig/ten screw"
Clamping arm removal4
16 )old clamping arm fi$ed wit/ wrenc/ and loosen screw"
G6 1it/ lig/t blows from below 5plastic /ammer6, separate clamping arm from t/e piston
rod" CautionD Io side blows permittedD
No "829;+
;%a'ter
for mounting special clamping arms, wit/ taper bore and
mounting /oles for arm" )ig/-strengt/ aluminium alloy"
)AJT- C*ATW surface for wear-resistance and reduced
ad/esion of weld spatter"
Applicati"n example/
Clamping arm wit/ clamping screw no" L..0"
Adapter in use as a connecting element between an individual clamping arm and t/e piston rod of a pneumatic swing clamp no" L.G9"
/r%er
no
Si3e dia" =1 F ) )1 8 ' I dia" * dia" 1 1eig/t
RgS
92$8" 12 9 H0 0,0 0,0 1G K0 K K 0,0 . 1H
92$9$ 1" 9 K1 0,0 K,0 1G 01 K K 0,0 . 10
92!02 20 1K K. 0,0 7,0 1L LK L L .,0 1G H1
93"#$ 2! 1K 00 L,0 L,0 1L LL L L .,0 1K HG
93"82 32 1K L0 9,0 7,0 19 .0 . 10 .,0 1L 00
93"90 $0 1K 70 9,0 7,0 19 90 . 10 .,0 1L L0
93#08 !0 17 .0 10,0 9,0 G0 100 1G 10 10,0 G0 1HG
93#1" "3 17 90 10,0 9,0 G0 110 1G 10 10,0 G0 1K9
/r%er
no
Si3e ( =1 =G ) )1 )G 8 ' '1 'G * 1 1eig/t
RgS
92$03 12C1" 1G 10 K,0 0,0 7,0 L 1K H0 1H GG 0,0 . .
92$11 20 1L 1K 0,0 0,0 10,0 . G0 K0 1. H0 .,0 1G G0
92$29 2! 1L 1K 0,0 L,0 .,0 . G0 00 G0 H. .,0 1K G.
92$3# 32C$0 19 1K 7,0 9,0 11,0 10 G0 L0 H0 K0 .,0 1L 00
92$!2 !0C"3 G0 17 9,0 10,0 1K,0 1G H0 L0 H0 K. 10,0 G0 .0
No "829N
>roo&e% nut D+IN #08!2E
,teel, galvani<ed"
Qse /oo! spanner for tig/tening 5see AF catalogue %)and
Tools-6"
No "829>,
1hreae flange
,teel, galvani<ed"
1it/ four counterbored mounting /oles" Female t/read for
swing clamp" Qse grooved nut to loc! in desired"
<roo.e nut !rom a'o.e !or locking $5ing clamp in a !i/ture.
;%&antage:
Avoids cutting a large t/read in t/e fi$ture"
Note:
T/e mounting /oles in t/e flange are t/e same as in pneumatic clamp flange no" L.G9+ and L.G9>"
25ing clamp $cre5e into t6reae !lange.
/r%er
no
Si3e ( C dia" =1 dia" =G dia" =H ) 1eig/t
RgS
9292$ 2! 7 H,H K9 0L K0$1,0 . LH
92932 32 . H,. L0 L. 00$1,0 . .K
929$0 $0 . H,. L7 70 00$1,0 . 10L
929!# !0 11 K,H 7L .0 L0$1,0 9 1HG
929#3 "3 11 K,H 91 100 .0$1,0 10 1.0
/r%er
no
Si3e C dia" =1 dia" =G dia" =H ) )1 ' 1eig/t
RgS
930"2 2! H7 9 0,0 K0$1,0 9 L 00 .0
930#0 32 K0 11 L,0 00$1,0 1G 7 L0 100
93088 $0 00 11 L,0 00$1,0 1G 7 L0 1G0
9309" !0 0. 1H .,0 L0$1,0 10 9 70 100
9310$ "3 70 1H .,0 .0$1,0 10 9 .. G00
s4ing Clam' 4it* 4el%ing 'rotection0
'neumatic
4el%ing 'rotection
No "829W
S4ing Clam' 4it* 4el%ing 'rotection0
'neumatic
%ou1le acting
#iston rod non-rusting, polis/ed and protected against weld
spatter" (ody, welding protection and clamping arm made
of aluminium" )AJT-C*ATW surface for wear-resistance"
Magnetic pi!t"n f"r en-p"!iti"n m"nit"ring.
Clam' arm not inclu%e%
- 1elding protection no" L.G91,
- Clamping arm no" L.G91,#
+imensions:
Note:
I*C" *utput4 #I#"
left swinging
Clamping
point
rig/t swinging
/r%er
no
Si3e dia" = dia" =1 F : ) )1 )G )H )K 8 C ' '1 I I1 dia" * J dia" 1 #iston dia" ? Clamping stro!eT ,tro!e
91!#9 2! GH 0,0 HG,0 G9 90,0 1H9,0 7H,0 L,0 G7,0 1K 1L K0 0,0 10,0 1G,0 .,H 0 1G G0 10 19,0
923"1 2! GH 0,0 HG,0 G9 90,0 1H9,0 7H,0 L,0 G7,0 1K 1L K0 0,0 10,0 1G,0 .,H 0 1G G0 10 19,0
91!9! 32 H0 0,0 K0,0 HK 11H,0 1L.,0 .0,0 9,0 HK,0 1. GG K0 K,0 1K,0 1L,0 10,0 :1V. 1L HG 10 G0,0
9238# 32 H0 0,0 K0,0 HK 11H,0 1L.,0 .0,0 9,0 HK,0 1. GG K0 K,0 1K,0 1L,0 10,0 :1V. 1L HG 10 G0,0
91"11 $0 H0 0,0 K0,0 K0 11K,0 17H,0 .0,0 9,0 HK,0 GG GG 0G 0,0 17,0 GG,0 10,0 :1V. 1L K0 10 G0,0
92$$! $0 H0 0,0 K0,0 K0 11K,0 17H,0 .0,0 9,0 HK,0 GG GG 0G 0,0 17,0 GG,0 10,0 :1V. 1L K0 10 G0,0
91"3# !0 H7 L,L L0,0 00 1K9,K GG7,9 101,0 11,0 H9,0 G0 G0 LK L,0 G0,0 GH,0 1G,0 :1VK G0 00 G0 H9,0
92$"0 !0 H7 L,L L0,0 00 1K9,K GG7,9 101,0 11,0 H9,0 G0 G0 LK L,0 G0,0 GH,0 1G,0 :1VK G0 00 G0 H9,0
91"!2 "3 K7 L,L 7G,0 L0 10G,9 GH1,K 10K,0 9,0 H0,0 G0 G0 77 7,0 G.,0 HH,0 1G,0 :1VK G0 LH G0 H9,0
92$#8 "3 K7 L,L 7G,0 L0 10G,9 GH1,K 10K,0 9,0 H0,0 G0 G0 77 7,0 G.,0 HH,0 1G,0 :1VK G0 LH G0 H9,0
T ,wing clamps may only be loaded during t/e clamping stro!e ?"
,
t
r
o
!
e
/r%er
no
R!IS
1eig/t
RgS
91!#9 2! ; - 0,G HGL
923"1 2! - ; 0,G HGL
91!9! 32 ; - 0,H 0H7
9238# 32 - ; 0,H 0H7
91"11 $0 ; - 0,L L.0
92$$! $0 - ; 0,L L.0
91"3# !0 ; - 0,9 11L0
92$"0 !0 - ; 0,9 11L0
91"!2 "3 ; - 1,K 10G0
92$#8 "3 - ; 1,K 10G0
No "829WS
Wel%ing 'rotection
for piston rod
for swing clamp wit/ welding protection no" L.G91 for
protection of t/e piston rod against weld spatter" )ig/-strengt/
aluminium alloy, anodised"
No "829WSP
Clam' arm
for swing clamp wit/ welding protection no" L.G91"
)ig/-strengt/ aluminium alloy, blac!" )AJT-C*ATW surface
for wear-resistance and reduced ad/esion of weld spatter"
Jeady for mounting, wit/ connection t/read for clamping
screw no"
L..0"
/r%er
no
Si3e dia" A ( C = dia" & F 8 C dia" + 1eig/t
RgS
91"$! 2! K0 1K,0 1L,K G,0 1G,1 K HG,0 10,0 G0 HG
91""0 32 00 1L,0 GG,L H,0 1L,1 0 K1,H 11,0 HG 00
91"8" $0 00 17,9 GG,L H,. 1L,1 L K1,K 11,0 HG 0.
91#02 !0 09 HH,0 G0,. 0,1 G0,1 L KL,0 G0,0 H9 1GG
91#93 "3 L9 HH,0 G0,. 0,1 G0,1 L 09,0 G0,0 00 1L0
/r%er
no
Si3e dia" = & F : ) 8 C ' I dia" * dia" 1 1eig/t
RgS
91"#8 2! K,. 1L,00 HG,0 HG,0 0,0 1K 1L LH,0 L 7 .,H 1G HL
91"9$ 32 0,7 G0,70 K0,0 K1,H 9,0 1. GG .0,0 . 10 10,0 1L .H
91#!1 $0 L,K G0,70 K0,0 K1,K 9,0 GG GG .G,0 . 10 10,0 1L .K
91"03 !0 L,K G7,90 L0,0 KL,0 1G,0 G0 G0 100,0 10 10 1G,0 G0 1KK
91"29 "3 L,K G7,90 7G,0 09,0 1G,0 G0 G0 1G0,0 10 10 1G,0 G0 1L.
sensor monitor Clam'ing scre4
Nr "89#S
Sensor monitor
for manual clamps"
For monitoring t/e closed position of t/e toggle clamp"
Complete wit/ inductive sensor .$1 for ambient temperatures
from 0N to
L0N C" atc/ing plug connection no" L.97+"
/r%er
no
Si3e ' $ 1 $ ) 1eig/t
RgS
90!9# 3 00 $ K0 $ H0 L0
Note:
,ensor monitor si<e H can be used on bot/ sides for /ori<ontal toggle clamp no" L.H0-H, L.HK-H and
L.H0(-H, only on one side for /ori<ontal toggle clamp wit/ safety latc/ no" L.H0,-H"
Nr "89#<
Pl.g c"nnecti"n f"r !en!"r m"nit"r
for sensor monitor no" L.97,"
Angled plug connection, cable permanently inMection-moulded
on"
/r%er
no
Si3e Cable lengt/
RmS
1eig/t
RgS
90"13 1 G 70
90"39 2 0 100
Note:
8#L. acc" to 8&C 0G9, silicone-free, /alogen-free, gold-plated contacts"
No "890
Clam'ing scre4
f"r "pen clamping arm!$
tempered, tensile strengt/ class ."., galvani<ed and
passivated, wit/ removable rubber nose" ,i<es 0-H wit/
was/erVnut-element" ,i<es K-7 wit/ nut"
No "890NI
Clam'ing scre4
stainless steel" ,i<e K wit/ G was/ers"
No "890?
Clam'ing scre40 1lac2
matte-blac! galvani<ed, complete wit/ was/er, nut element,
was/er, /e$ nut and screw wit/ bonded pressure pad, made
of
oil-resistant neoprene to prevent damage to delicate
wor!pieces" )ardness .0 ,/ore A, 'A(,-free 5silicone-free6"
,trengt/ class ."."
/r%er
no
Si3e ,crew =8I 9HH T-Iut =8I 00. 1as/er si<e ' 'H 1eig/t
RgS
98988 0C0 K$ G0 - 0V0 HG 1H-G0 0
99002 0 K$ G0 - 0 HG 1H-G0 0
99010 1 0$ H0 - 1 H. 17-GK 10
99028 2 L$ H0 - G K0 19-G. GG
990## 2 L$ 00 - G L0 19-KH H0
9903" 3 .$ K0 - H 0. GG-HK K0
990$$ $ .$ L0 .$10 K 7. G1-00 LG
990!1 ! .$ L0 .$10 0 7. G1-K0 LG
9908! " 1G$ .0 1G$1K L 97 G.-0. 1L0
990"9 # 1G$110 1G$1K L 1G7 G.-.. 1.0
/r%er
no
Si3e ,crew =8I 9HH 1as/er si<e ' 'H 1eig/t
RgS
9!9!0 0C0 K$G0 0V0 HG 1H-G0 0
9"0$0 0 K$G0 0 HG 1H-G0 0
9"0!# 1 0$H0 1 H. 17-GK 10
9"0"! 2 L$H0 G K0 19-G. GG
9"0#3 3 .$K0 H 0. GG-HK K0
9"081 $ .$L0 K 7. G1-00 L0
/r%er
no
Si3e $ ' = =1 'H 1eig/t
RgS
99"9# 0C0 K$HK,0 10 - 11,0-GH L
99"1$ 0 K$HK,0 10 - 11,0-GG L
99"#1 1 0$H.,0 1H 10 17,0-GK 11
99"30 2 L$KL,0 1L 10 G0,0-G7 17
92"3! 2 L$L0,0 1L 10 G0,0-K0 GG
99"!! 3 .$LH,0 1. 1H G7,0-H7 H9
Clam'ing scre4 Clam'ing scre4
No "880
Clam'ing scre4
f"r p.!h-p.ll t&pe clamp!$
passivated, wit/ nut and removable rubber nose"
No "880NI
Clam'ing scre4
stainless steel
No "880?
Clam'ing scre40 1lac2
matte-blac!, wit/ nut and bonded pressure pad, strengt/ class
."."
/r%er
no
Si3e ,crew =8I 9HH ' 'H 1eig/t
RgS
98012 0F1 K$G0 G7 1G-G0 K
98038 2 L$G0 H0 17-G0 10
980$" 3 .$H0 K. GG-H0 GL
980!3 ! 10$00 LL H0-0G 07
980"1 # 1G$00 L. H0-00 .G
98$#! 8 1L$.0 90 G0-70 GG0
/r%er
no
RgS
9"008 0F1 K$G0 G7 1G-G0 K
9"01" 2 L$G0 H0 1.-G7 10
9"02$ 3 .$H0 K. GG-H0 GL
9"032 # 1G$00 L. H0-00 .G
/r%er
no
RgS
99"22 1 K $ G0 GH 10-17 K
99#0! 2 L $ G0 H0 17-G0 10
No "88!
Clam'ing scre4
f"r !"li an fixe clamping arm!$
passivated, wit/ G nuts and removable rubber nose"
No "89$
Clam'ing scre4
wit/ a bonded pressure pad, made of oil resistant neoprene
to prevent damage to delicate wor!pieces" )ardness .0
,/ore
A, 'A(,-free 5silicone-free6" ,crew tempered, galvani<ed
and passivated, strengt/ class ."."
/r%er
no
RgS
98!1# 1 0$ H0 H. 1K-G0 10
98!2! 2 L$ H0 K0 17-G0 G0
98!33 3 .$ K0 0. GG-HG H0
98!$1 $ .$ L0 7. GG-0G K0
98!!8 ! 1G$ .0 9. H0-L0 1H0
98!"" " 1G$110 1G. H0-.. 1L0
98!82 8 1L$1G0 1H0 G0-.K G.0
/r%er
no
M x L = =1 '1 1eig/t
RgS
99$08 M 2x 34 11 . GK K
99$1" M +x 35 1H 10 G. .
99390 M 0x 3+ 1L 1G GH 11
99$2$ M 0x 2+ 1L 1G HH 1H
99!!" M 0x 06 1L 1G K. 1L
99$32 M 5x 25 G1 1L HG G0
99$99 M 5x +5 G1 1L KG G9
99$$0 M 5x 03 G1 1L K7 H1
99$!# M 5x ,5 G1 1L LG H7
99!80 M76x 00 GL G0 KL 0H
99!98 M76x ,0 GL G0 0L 09
99"0" M76x770 GL G0 9L .K
99$"! M74x ,6 H1 GK KL 7.
99$#3 M74x766 H1 GK 7L 100
99$81 M74x736 H1 GK 10L 1H1
sel(9aligning clam'ing scre4 s'ring loa%e% scre4
No "891
Self-aligning clamping !crew
tempered, galvani<ed and passivated" ,i<es 1-H wit/ was/erV
nut-element" ,i<es K-L wit/ T-nut"
No "88"
Self-aligning clamping !crew
f"r !"li an cl"!e clamping arm!$
tempered, galvani<ed and passivated"
/r%er
no
Si3e ,crew =8I LHHG T-Iut =8I 00. 1as/er si<e = ' 'H 1eig/t
RgS
99119 1 0$ H0 - 1 1G H7 1G-GG 1G
9912# 2 L$ 00 - G 1G 0G 1K-HH G0
9913! 3 .$ 70 - H 1L 7. 1.-0G K7
991$3 $ .$ 70 .$10 K 1L 7. 10-00 LG
991"8 " 1G$100 1G$1K L G0 100 G0-LG 1.H
/r%er
no
Si3e ,crew =8I LHHG = ' 'H 1eig/t
RgS
98"1" 1 0$ H0 1G H7 .-GH 9
98"32 $ .$ 70 1L 7. 1L-0G KG
98""! " 1G$100 G0 100 H0-L1 1H.
No "892
S'ring loa%e% scre4 f"r
"pen ene clamping arm!$
tempered, galvani<ed and passivated"
S'ring rate:
Travel of spring RmmS
No "893
Ru11er nose
ade of oil resistant neoprene to prevent damage to
delicate components" )ardness 70 ,/ore A" Fits t/e
clamping screws no" L..0, no" L..0, no" L.90 and no" L.9G,
for placement on /e$agon screw /ead 8,* G7G" inimum
order 3uantity is 10 pieces per si<e"
T According to new standard 8,* K017 5mar!ed wit/ a %L- on its clamping face6"
TT According to old norm =8I 9HH"
/r%er
no
Si3e ( : :1 Jubber nose ' 'H 'K 1eig/t
RgS
992!9 3 1K,0 . 0 L.9H-0 90 H9-0G 0 00
992"# $ 1.,0 . 0 L.9H-0 90 K0-0H 0 LH
992#! ! G0,0 . 0 L.9H-0 90 K0-K. 0 LK
99283 " GK,0 1G . L.9H-. 1GH L0-L. 7 1.G
,
p
r
i
n
g

f
o
r
c
e

R
!
I
S
/r%er
no
Si3e ,1 = =1 ) )1 1eig/t
RgS
99309 M $ 7 11,0 7 .,0 K,G 1
9932! M ! . 1G,0 . 10,0 0,0 1
99333 M " 10 10,0 10 1G,0 L,0 G
993$1 M 8 1H 19,0 1H 10,0 7,0 K
993!8 M10 1L GG,0 10 17,0 .,0 0
993#$ M129SW18 1.T G0,0 1. G0,0 9,0 .
993"" M129SW19 19TT GL,0 19 G0,0 9,0 9
99382 M1" GK HH,0 GK G7,0 1K,0 19
Clam'ing arm extension Counter catc*
No "89!
S.pp"rting arm f"r t"ggle clamp!
:alvani<ed and passivated, complete wit/ two tempered
clamping screws no" L.90 and fastening screw"
No "89"
Clamping arm exten!i"n
f"r man.al clamp!$
steel, blued" Complete wit/ fastening
screw" 1it/out clamping screw"
Fitted above t/e
clamping arm
Fitted below t/e
clamping arm
/r%er
no
Si3e ,crew =8I 9HH =istance between screws 'engt/
RmmS
1eig/t
RgS
99!0# 0 K$G0 1.- L0 70 K0
99!1! 1 0$H0 GG- 7G .0 L0
99!23 2 L$H0 G.- .0 100 90
99!31 3 .$K0 HK-100 1G0 G00
99!$9 $ .$L0 K0-1G0 100 H70
99!#2 ! .$L0 K0-1G0 100 H70
99!"$ " 1G$.0 0K-G00 GK0 9.0
/r%er
no
Si3e Clamping screw A & 8 ' ,1 1eig/t
RgS
9$0$! 0 K K,G G0 10 HG,0 7 10
9$0"0 1 0 0,G K0 1G 00,0 . G0
9$08" 2 L L,G L0 1K 7H,0 10 K0
9$102 3 . .,G 70 G0 .G,0 1H .0
No "8$8>H
Counter catc*
for no" L.K.)"
:alvani<ed and passivated"
No "8$8>HNI
Counter catc*
for no" L.K.)I8"
#olis/ed stainless steel"
No "8$8>-
Counter catc*
for no" L.K.>"
:alvani<ed and passivated"
No "8$8>-NI
Counter catc*
for no" L.K.>I8"
#olis/ed stainless steel"
/r%er
no
Si3e F dia" : ) )1 + ' I 1eig/t
RgS
9$821 2 11 0,G 1G 1. . GL 1. 1L
9$839 3 1K L,0 19 G. 1G H9 GH KK
9$8$# $ 19 .,0 GL H. 17 0L H0 10.
/r%er
no
Si3e F dia" : ) )1 + ' I 1eig/t
RgS
9!"38 2 11 0,G 1G 1. . GL 1. 1L
9!"$" 3 1K L,0 19 G. 1G H9 GH KK
9!"!3 $ 19 .,0 GL H. 17 0L H0 10.
/r%er
no
Si3e F dia" : ) )1 + ' I 1eig/t
RgS
9$8!$ 2 11 0,G 0 1G 0 GL 1. 1K
9$8"2 3 1K L,0 L 1L 7 HL GH H0
9$8#0 $ 19 .,0 . GG 9 K. H0 LL
/r%er
no
Si3e F dia" : ) )1 + ' I 1eig/t
RgS
9!""1 2 11 0,G 0 1G 0 GL 1. 1K
9!"#9 3 1K L,0 L 1L 7 HL GH H0
9!"8# $ 19 .,0 . GG 9 K. H0 LL
Contents Contents
1y item n/
Article no" #age Article no" #age Article no" #age Article no" #age Article no" #age
No "800 10 No "820< 71 No "829WS 9. No "8$2P< H0 No "8$8HS KK
No "800? 0L No "820M 7G No "829WSP 9. No "8$2P= H1 No "8$8HSNI 01
No "800?S LH No "821, 70 No "830 G0 No "8$3 G. No "8$8- H0
No "800NI K0 No "821M 7K No "830? 0. No "8$3NI 0K No "8$8-NI 0G
No "800S H7 No "82!C 7L No "830NI K7 No "8$$ G7 No "8$9PH HL
No "802 11 No "82!C@ 77 No "830S K1 No "8$$NI 0K No "8!0 70
No "802? 07 No "82!C@ 7. No "832 G1 No "8$! G. No "8"0 GK
No "802?S LK No "82"C 79 No "832? 09 No "8$# HG No "880 101
No "802S H. No "82"C@ .0 No "832?S L0 No "8$#> HG No "880? 101
No "803 1G No "828M .K No "832S K1 No "8$#>< HH No "880NI 101
No "803NI KL No "828SP .7 No "833 GG No "8$#><NI K9 No "88! 10G
No "803S H9 No "828SP .9 No "83$ GH No "8$#>NI K. No "88" 10H
No "80$ 1H No "828- .L No "83$S KG No "8$#< HH No "890 100
No "80$S K0 No "828- .. No "83!?S92 LL No "8$#<NI K9 No "890? 100
No "80! 1K No "829;+ 90 No "83!?S93 L7 No "8$#NI K. No "890NI 100
No "80" 1K No "829?RC?= 9G No "83!?92 L0 No "8$#S KH No "891 10H
No "809P 17 No "829@RC@= 9K No "83!?93 L1 No "8$#S. KH No "892 10K
No "810P 1. No "829>, 9L No "8$0 GL No "8$8>H 10L No "893 10K
No "811P 10 No "829<RC<= 91 No "8$0S KG No "8$8>HNI 10L No "89$ 10G
No "812P 1L No "829N 9L No "8$1 G0 No "8$8>- 10L No "89! 100
No "81!C .1 No "829SP 90 No "8$1? LG No "8$8>-NI 10L No "89" 100
No "81"C@ .G No "829- .H No "8$1NI 0H No "8$8H HK Nr "89#< 99
No "820, 7H No "829W 97 No "8$2 G9 No "8$8HNI 00 Nr "89#S 99
1y /r%er n/
/r%er no Page
$!"K00 09
$82K71 09
K.GK97 09
90001 10
90019 10
900G7 10
900H0 10
900KH 10
90000 10
900L. 10
901HK H7
901KG H7
90109 H7
901L7 0L
90170 0L
901.H 0L
90191 0L
90209 H.
90G17 11
90GG0 11
90GHH 11
90GK1 11
90G0. 11
90GLL 11
90G7K H.
90G.G H.
90G90 09
9030. 09
90H1L 1G
90HGK 1G
90HHG 1G
90HK0 1G
90H07 H9
90HL0 H9
90H7H H9
90H.1 09
90H99 K0
90$07 K0
90K10 07
90KGH 0.
90KH1 1H
90KK9 1H
90K0L 1H
/r%er no Page
90KLK 1H
90K7G 07
90K.0 0.
90K9. 07
90!0L 0.
9001K 1K
900GG 0.
900H0 09
900K. LG
90000 1K
900LH 1K
90071 1K
900.9 1K
90097 99
90"1H 99
90LH9 99
90LLG L7
90L70 L0
90L.. 7G
90L9L L1
90#0K 7G
9071G LL
907G0 7G
907H. 17
907KL 17
9070H 17
907L1 17
90779 17
90790 7G
9080H 1.
90.11 1.
90.G9 1.
90.H7 1.
90.K0 1.
90.7. 10
90..L 10
90.9K 10
9090G 1L
90910 1L
909G. 1L
912.0 LG
9131K 10
91HH0 1L
/r%er no Page
91HK. LH
91H97 9G
91H97 9H
91$00 9G
91K00 9H
91K1H 9G
91K1H 9H
91KG1 9G
91KG1 9H
91KH9 9G
91KH9 9H
91KK7 9G
91KK7 9H
91K0K 9G
91K0K 9H
91KLG 9G
91KLG 9H
91K70 KH
91K9L 9G
91K9L 9H
91!0K 9G
9100K 9H
9101G 9G
9101G 9H
910G0 9G
910G0 9H
910H. 9G
910H. 9H
910KL 9G
910KL 9H
9100H 9G
9100H 9H
910L1 9G
910L1 9H
91079 97
91090 97
91"0H 9.
91L11 97
91LG9 9.
91LH7 97
91LK0 9.
91L0G 97
91LL0 9.
/r%er no Page
91L7. 9.
91L.L 9.
91L9K 9.
91#0G 9.
91710 71
917G. 71
917HL 71
917KK 71
91701 9.
9179H 9.
91801 70
91.19 70
91.G7 70
91.H0 .L
91.KH .K
91.00 ..
91.L. .K
91.7L ..
91..K .K
91.9G ..
91900 .7
91909 .9
92007 .7
9G010 7H
9G0GH 7H
9G0H1 7H
9G0K9 7H
9G00L .9
9G07G .9
9G0.0 .7
9G09. .9
9210L 77
9G11K .9
9G1GG 77
9G1H0 .9
9G1K. .1
9G100 .1
9G171 .1
9G1.9 .1
9G197 .1
92200 7L
9GG1H 7L
9GGG1 7L
/r%er no Page
9GGH9 7.
9GGK7 7.
9GG0K 7.
9GGLG 79
9GG70 79
9GG.. 79
9GG9L .0
9230K .0
9GH1G .0
9GHG0 .G
9GHH. .G
9GHKL .G
9GH0H .9
9GHL1 97
9GH79 .9
9GH.7 97
9GH90 .9
92$0H 90
9GK11 90
9GKG9 90
9GKH7 90
9GKK0 97
9GK0G 90
9GKL0 97
9GK7. 97
9GK.L 90
9GK9K 90
92!0G 90
9G0KK H0
9G0L9 H0
9G0.0 H0
92"01 H0
9GL19 KG
9GLG7 H1
9GLH0 100
9GLKH H1
9GL00 K1
9GLL. H1
9GL7L G7
9GL.K H1
9GL9G KK
92809 9K
9G.17 9K
1y /r%er n/
/r%er no Page
9G.G0 9K
9G.HH 9K
9G.K1 9K
9G.0. 9K
9G.LL 9K
9G.7K 9K
9G..G 9K
9G.90 9K
929GK 9L
9G9HG 9L
9G9K0 9L
9G907 9L
9G97H 9L
93000 G0
9H01H G0
9H0G1 G0
9H0H9 G0
9H0K7 G0
9H00K G0
9H0LG 9L
9H070 9L
9H0.. 9L
9H09L 9L
9310K 9L
9H11G K1
9H179 GG
9H190 K1
9320H G1
9HG11 G1
9HGG9 G1
9HGH7 G1
9HGK0 G1
9HG0G G1
9HGL0 K1
933G. GG
9HHHL GG
93$G7 GH
9HKH0 GH
9HKKH GH
9HK00 GH
9HK.K 91
9HK9G 91
93!00 91
9H01. 91
9H0GL 91
9H0HK KG
9H0KG GG
9H009 91
9H0L7 91
9H070 91
/r%er no Page
9H0.H 91
9H091 91
93"09 .H
9HL17 .H
9HLG0 .H
9HLHH .H
9HLK1 .H
9HL0. 01
9HLLL KH
9HL7K 90
9HL.G 90
9HL90 90
93#0. 90
9H71L 90
9H7.1 7K
938H1 GK
9H.K9 HL
9H.0L HL
9H.LK GK
9H.7G 7K
9H..0 GK
9H.9. 7K
9390L GL
9H91K GL
9H9GG GL
9H9H0 GL
9H900 GL
9$00H G.
9K011 G.
9K0G9 G.
9K0H7 G.
9K0K0 100
9K00G G.
9K0L0 100
9K0.L 100
9K09K G0
9$10G 100
9K110 G0
9K1G. G0
9K1HL G0
9K101 G0
9$2H0 G9
9KGKH G.
9KG00 G9
9KG7L G9
9$300 G7
9KH1. G7
9KHHK G7
9KH09 GL
9KHL7 G0
/r%er no Page
9KH91 G.
9$!GK HG
9K0K0 HG
9K0L0 HG
9$"GH HG
9KLK9 HG
9KLLK HG
9KL7G HH
9KL.0 HH
9KL9. HK
9$#0L HK
9K71K HK
9K700 H0
9K7LH H0
9K771 H0
9$8G1 10L
9K.H9 10L
9K.K7 10L
9K.0K 10L
9K.LG 10L
9K.70 10L
9!000 K0
900GL K0
900HK 70
900KG K0
90009 70
900L7 K0
90070 70
900.H K0
90091 0K
9!1HH KL
901K1 K7
9010. 0K
901LL K7
9017K 0K
901.G K7
90190 0K
9!20. K7
90GGK K7
90GL0 0H
90G99 0H
9!3K9 0K
90HLK 0K
90H.0 0K
9!$0L K.
90KGG K.
90KK. K.
90K00 K9
90KLH K.
90K.9 K.
/r%er no Page
9!!00 K.
900G1 00
900K7 00
900LG 00
900.. 0G
9009L K9
9!"0K 0G
90LG0 0G
90LH. 10L
90LKL 10L
90L0H 10L
90LL1 10L
90L79 10L
90L.7 10L
9!900 100
9"00. 101
9L01L 101
9L0GK 101
9L0HG 101
9L0K0 100
9L007 100
9L0L0 100
9L07H 100
9L0.1 100
9801G 101
9.0H. 101
9.0KL 101
9.00H 101
9.0L1 101
98$70 101
98!17 10G
9.0G0 10G
9.0HH 10G
9.0K1 10G
9.00. 10G
9.0LL 10G
9.0.G 10G
98"1L 10H
9.LHG 10H
9.LL0 10H
989.. 100
9900G 100
99010 100
990G. 100
990HL 100
990KK 100
99001 100
990L9 100
99077 100
990.0 100
/r%er no Page
99119 10H
991G7 10H
991H0 10H
991KH 10H
991L. 10H
99209 10K
99GL7 10K
99G70 10K
99G.H 10K
99309 10K
99HG0 10K
99HHH 10K
99HK1 10K
99H0. 10K
99HLL 10K
99H7K 10K
99H.G 10K
99H90 10G
99$0. 10G
99K1L 10G
99KGK 10G
99KHG 10G
99KK0 10G
99K07 10G
99KL0 10G
99K7H 10G
99K.1 10G
99K99 10G
99!07 100
99010 100
990GH 100
990H1 100
990K9 100
9900L 10G
990LK 100
9907G 100
990.0 10G
9909. 10G
99"0L 10G
99L1K 100
99LGG 101
99LH0 100
99LK. L0
99L00 100
99L71 100
99L.9 LK
99L97 100
99#00 101
notes notes
AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"d e Toggle Clamps 109
notes e 9 1 u s i n e s s G a m (
110 Toggle Clamps AI=J&A, A8&J F&''(AC) ww w "amf"de
e91usinessGam(
about amF products cad-data ser vi ce career news )ome contact i mpri nt
)ow do 8 order@
8n t)e onl8ne , )op4
regi ster and order at t/e
cl i c! of a mouse - si mpl e
and uncomplicated"
am F e-(usi nes s of fers you new pos si bi l i ti esD m any of our customers
/ave been orderi ng am F products el ectroni cal l y for several years now"
currentl y, for more t/an H0B of our s al es, orders are pl aced el ectroni cal l y
and proces sed onl i ne" i n t/e si debar you wi l l f i nd t/e vari ous orderi ng opti ons
wi t/ w/i c/ you too can prof i t from t/e advantages t/at am F e-(usi nes s of fers"
e- commerce at amF - t)e amF onl8ne , )op
i n our new am F o nl i ne s /op, am F of fers you t/e best condi ti ons for your
i nternet buyi ng" i ts basi s today i s a medi a-neutral database from w/i c/
our o nl i ne s /op and rel ated pri nt medi a are generated ful l y automati cal l y"
i n t/i s way you al ways /ave i mmedi ate acces s to t/e l atest products
and revi si ons"
usi ng t/e di rect onl i ne connecti on to t/e am F i nventor y control system,
you can c/ec! t/e avai l abi l i t y and deli ver y of t/e goods you need, and
c/ec! t/e current status of your order at any ti me"
i f you are a regi stered customer, you can l og i n to acces s your speci f i c,
i ndi vi dual pri ces and order data"
1" use t/e %products- menu i tem to go to our o nl i ne s /op"
G" regi ster wi t/out obl i gati onA your acces s data wi l l be sent to you
automati cal l y by e-mai l"
H" s tudy our range of products and sel ect t/ose you need on t/e i ndi vi dual
product pages, or use %r api d regi strati on- to put t/em strai g/t i n t/e trol l ey"
K" go to %pri ces and avai l abi l i t y- to c/ec! w/en a product can be suppl i ed"
0" 1 /en you order4 send of f your order, and you are 9.B cer tai n to recei ve
your goods on t/e ne$ t wor!i ng day 5wi t/i n g ermany6"
L" T /e enti re system i s suppl emented and en/anced by i ntegrati on of t/e cad
data for am F products" T /ese are avai l abl e to our customers free of c/arge, i n
over L0 cad formats, di rect from t/e am F s/op"
go onl i ne wi t/ us 7 test our websi te and regi ster so t/at you /ave al l t/ese ad-
vantages" 1e l oo! for ward to your vi si t """
Q, 8ng ed8Fact4
you can order di rect from
your i nventor y control
system" i f desi red you can
al so recei ve t/e del i ver y
note and i nvoi ce vi a
edi FacT"
8n e-ma8l Format4
you send us t/e neces s ar
y data for your order"
pl ease as! us /ow i t must
be
format ted"
(y telep)one4
M ust as before, al l i nformati on
i s avai l abl e from our ser vi ce
staf f"
OK9 7 11 07LL-17G
a n d r e as m a i er Fell(ac) w w w " a m f " d e to ggle cl a mp ,
111
Toggle cl amps manual and pneumaTi c Catalogue 2013
m ag n e T i c cl am pi
ng
T ec) no logy
) y d r au li c cl a m pi
n g sysT em s
% ; ero-po i n T-
cl am pi ng sysT
em
cl am pi ng a n d
Fi $ T u r e sysT em s
900!
91 0
1ar
Togg le cl a m ps
m an ual an d pn eu m aT i
c
>acu u m cl am pi
ng
T ec) no logy
sTa n da r d cl am pi
ng elem en Ts
)an d To ols
CLAMPING. SCREWING. LOCKING. #a t a l o g u e o r e r n o. 462178 =
3,60
a l l s al e s a re s u bM e ct to ou r te rm s of s al e, d e l i ve r y, a n d pay m e nt" a l l ri g /ts fo r d e s i g n, p /oto g ra p /s a n d te$ ts re s e r ve d by t/ e
pu b l i s / e r, a m F" n o p/otome c/ani cal re pro du cti on wi t/ou t ou r e$ pres s p e rmi s s i on" G01HV9g( E 1( K"V-V-V-V1GVG01G E pri nted i n germany

Catalogue AMF Toggle Clamps

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue AMF Toggle Clamps

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Toggle cl amps

manual and pneumaTi c CLAMPING. SCREWING. LOCKING.

,ubMect to tec/nical alterations"

a1out 'neumatic toggle clam's

E i n t/e event of ai r fai l ure, cl amp stays l oc!ed

Vous aimerez peut-être aussi